transañana...salinas de añana salcedo ocio toloño añana > urturi dificultad: alta desnivel...

EUS CAS

Villanañe ......................CAMPING “Angosto” ...............................................945 353 271Villanañe .............................CASA RURAL “Orlegy” ...........................................653 739 182Espejo ..................................ALBERGUE “Espejo” ................................................945 351 150 Espejo ..................................CASA RURAL “El Molino-Errotaenea” .......945 365 012Salinas de Añana ........CASA RURAL “Gesaltza Etxea” .....................663 088 258Rivabellosa .......................HOTEL “hotelandgo.com” ....................................945 356 824Rivabellosa .......................HOTEL “Julia” ................................................................945 355 042Karkamu ............................CASA RURAL “Arkamo Atea” ..........................629 025 650Villanañe ...........................CENTRO SOCIAL “Villanañe” .............................945 353 239Espejo ..................................RESTAURANTE “Txako” ........................................945 351 063Rivabellosa .......................BAR-RESTAURANTE “Onegin” .........................945 355 293Estavillo ..............................RESTAURANTE “El Viso” ......................................945 365 316Berantevilla .....................RESTAURANTE “Lola” ............................................945 337 062

GRAN TRAVESÍA BTTBTT IBILBIDE BIKAINATransAñana

CR

CR

CR

CR

Salcedo Ocio ToloñoSalinas de Añana

Aña na > U rtu ri

Dificultad: ALTA Desnivel Acumulado: 2.370 mts. 8,5h.

100Localidades>

Cai

cedo

Salc

edo

Arm

iñón

Pip

aón

Lagr

án

Salin

as d

e A

ñana

Riv

abel

l osa

km.12 km.90

Ber

ante

villa

Oci

o

ANGOSTO >Centro BTT Valderejo-Añana534m.

URTURICentro BTT Izki-Montaña Alavesa

788m.

DONOSTIA-SANSEBASTIçN

VITORIA-GASTEIZ

URTURI

ANGOSTO

BILBAO

Mar Cant‡bricoKantauri itsasoa

MENDATA

MINTXETA(Elgoibar)

SALIDA: ANGOSTO (Camping)CENTRO BTT VALDEREJO AÑANA

SALIDA

LLEGADA: URTURICENTRO BTT IZKI-MONTAÑA ALAVESA

* Balizatu gabeko ibilbidea. Ibilbidearen Track ondoko gunean behera kargatu: www.transañana.com* Ruta no balizada. Descárgate el Track de la ruta en www.transañana.com

BTT Ibilbideko Bikaineko zein puntutan atera nahi duzun aukeratu. Bi eguneko aholkatzeko moduko ibilbidea da. Bide batetik joan eta beste batetik etorriko zara, Urturitik edo Angostotik atera eta etapa bakoitzaren azken puntuan igaroko duzu gaua.

• Angostoko kanpinetik aterako gara. Valderejo-Añana BTT Euskadi Zentroko harrera-puntua da. 100 km goi mailako zailtasunarekin, eta Portilla Gaztelutik eta Toloñotik hurbil, Kantauriko mendizerran, igaroz gozatuko dugu. Ibilbide horren azken puntua Izki-Arabar Mendialdeko BTT Euskadiko Zentroan dago, Urturi herrian alegia.

Elige tu punto de salida de esta Gran Travesía BTT. Una aconsejable ruta de dos días. Ida y vuelta con recorridos diferentes, partiendo bien desde Urturi o de Angosto, y pernoctando en los puntos finales de cada etapa.

• Partimos desde el Camping de Angosto, punto de acogida del Centro BTT Euskadi Valderejo-Añana. 100 km de dificultad alta donde disfrutaremos con los espectaculares pasos del Castillo de Portilla, y de las proximidades de Toloño, en la sierra de Cantabria. El punto final de esta ruta lo localizamos en el Centro BTT Euskadi Izki-Montaña Alavesa, en la localidad de Urturi.

Informazio gehio / Más InformaciónT. 945 355 089 E. turismo@cuadrilladeanana.es www.transañana.com

NON JAN ETA NON EGIN LODÓNDE COMER Y DORMIR

USABAL(Tolosa)

Cast

illo

de P

ortil

la

Riv

as d

e Te

reso

Her

rera

EUS CAS

GR-1 Berantevilla GR-1 (Estavillo)Peñacerrada

NON JAN ETA NON EGIN LODÓNDE COMER Y DORMIR

Urturi ....................................CASA RURAL “Aitonaren Etxea” ...................945 378 147Urturi ....................................CASA RURAL “Los Artilleros” ..........................945 378 174Urturi ....................................HOTEL “Urturi Golf” ** ............................................945 378 232 Lagrán ................................. ZONA ACAMPADA-ALBERGUE “San Bartolomé” .....945 378 059Peñacerrada ...................CASA RURAL “El Molino” .....................................945 367 005Urturi ....................................RESTAURANTE “Izki-Golf” ..................................945 378 268Urturi ....................................RESTAURANTE “Garimotxea” .........................945 378 121Lagrán .................................RESTAURANTE “Frontón” ...................................945 378 019Lagrán .................................RESTAURANTE “La Traviesa” ..........................945 063 333Lagrán .................................RESTAURANTE “El Jabalí” ..................................945 378 068Peñacerrada ...................RESTAURANTE “San Prudencio”...................945 367 086

Informazio gehio / Más InformaciónT. 945 355 089 E. turismo@cuadrilladeanana.es www.transañana.com

CR

CR

CR

Urtu ri > Aña na

Dificultad: MEDIA-ALTA Desnivel Acumulado: 1.420 mts. 7h.

URTURI >Centro BTT Izki-Montaña Alavesa788m.

ANGOSTOCentro BTT Valderejo-Añana

534m.

83Localidades>

Peña

cerr

ada

Espe

jo

Arm

iñó n

Caice

do d

e Yus

o

Salc

edo

Igay

Lace

rvill

a

Sant

urde

Mor

aza

Baj

auri

Laño

LLEGADA: ANGOSTO (Camping)CENTRO BTT VALDEREJO AÑANA

BTT Ibilbideko Bikaineko zein puntutan atera nahi duzun aukeratu. Bi eguneko aholkatzeko moduko ibilbidea da. Bide batetik joan eta beste batetik etorriko zara, Urturitik edo Angostotik atera eta etapa bakoitzaren azken puntuan igaroko duzu gaua.

• Izki-Arabar Mendialdeko BTT Euskadiko Zentroko aparkalekutik atera (Urturi herrian dago) eta 80 km baino gehiago egin ondoren Valderejo-Añana BTT Euskadiko beste Zentro batera (Angosto) iritsiko zara. Erdi-goi mailako zailtasuna du ibilbideak, eta bizikletako bidaiak (Mountain Bike) maite dituzten batzuek diseinatu dute. Hasierako kilometroetan, Izkiko Natur Parkean egundoko pagadiak ikusiko dituzu eta azken tarteetan, Valderejoko Natur Parketik oso hurbil, lehorreko eremuak izango dituzu.

Elige tu punto de salida de esta Gran Travesía BTT. Una aconsejable ruta de dos días. Ida y vuelta con recorridos diferentes, partiendo bien desde Urturi o de Angosto, y pernoctando en los puntos finales de cada etapa.

• Saliendo desde el parking del Centro BTT Euskadi Izki-Montaña Alavesa, en la localidad de Urturi, esta ruta de mas de 80km nos enlaza con el otro Centro BTT Euskadi Valderejo-Añana, en la localidad de Angosto. Una ruta de dificultad media-alta, diseñada para los amantes de los viajes en bici (Mountain Bike). Impresionantes bosque de hayas en los primeros kilómetros dentro del Parque Natural de Izki y zonas de secano en los tramos finales ya muy próximos al Parque Natural de Valderejo.

DONOSTIA-SANSEBASTIçN

VITORIA-GASTEIZ

URTURI

ANGOSTO

BILBAO

Mar Cant‡bricoKantauri itsasoa

MENDATA

MINTXETA(Elgoibar)

SALIDA

SALIDA: URTURICENTRO BTT IZKI-MONTAÑA ALAVESA

USABAL(Tolosa)

GRAN TRAVESÍA BTTBTT IBILBIDE BIKAINATransAñana

* Balizatu gabeko ibilbidea. Ibilbidearen Track ondoko gunean behera kargatu: www.transañana.com* Ruta no balizada. Descárgate el Track de la ruta en www.transañana.com

Jaun

den

San

Form

erio