transportieren autonom...sterling heights, mi 48310 tel.: +1 248 362 9555 todd.moriarty@tunkers.com...

ARGENTINA – TÜNKERS DE ARGENTINA S.A.Velez Sarsfield 1516 – Quilmes (1879)Provincia de Buenos AiresTel.: +54 11 2100-2900info@tuenkers.com.ar–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––AUSTRIA – B-S-D Spanntechnik GmbHSportplatzstrasse 313385 MarkersdorfTel.: +43 2749 72870-0office@bsdaustria.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––BALTIC STATES – Vertriebsbüro Ost Markt 11D-07426 KönigseeTel.: +49 36738 42432dieter.rauschenbach@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––BELGIUM – TÜNKERS Maschinenbau GmbHAm Rosenkothen 4-12D-40880 RatingenTel.: +32 479 983611frank.maertens@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––BRAZIL – Tünkers do Brasil Ltda.Avenida Casa Grande, 850 – Galpão 6, 11 e 13Bairro: Casa grande09961-350 – Diadema - São PauloTel.: +55 11 4056-3100comercial@tuenkers.com.br–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––CANADA – TUNKERS North America36200 Mound RoadSterling Heights, MI 48310Tel.: +1 248 362 9555todd.moriarty@tunkers.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

CHINA – TÜNKERS ChinaTuenkers Machinery & AutomationTechnology Co., Ltd. ShanghaiBuilding 4, No. 768 Chenxiang Road,Jiading District, Shanghai P.R.China, 201802Tel.: +86 21 39171070info@xin-tuenkers.com.cnOther Offices: Changchun, Nanjing, Chengdu, Beijing, Wuhan, Guangzhou, Yantei, Shenyang–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––CZECH REPUBLIC – Vertriebsbüro Ost Markt 11D-07426 KönigseeTel.: +420 736285307petr.cejka@tuenkers.sk

CZECH REPUBLIC – Kopta s. r. o.Vážní 891 / areál PSN ICZ-500 03 Hradec KrálovéTel.: +420 495 53 1210kopta@kopta.cz–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––DENMARK – Berga Maskin64693 GnestaTel.: +46 158 31112info@berga-maskin.se–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––FINLAND – Berga Maskin64693 GnestaTel.: +46 158 31112info@berga-maskin.se–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––FRANCE – SOPAP Automation SASP.A. Ardennes EmeraudeRue Henri FaureBP 11 09, 08090 TOURNESTel.: +33 3 24 52 94 64sopap@sopap.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

HUNGARY – TÜNKERS Slovakia s.r.o.Roentgenova 26SK85101 BratislavaTel.: +421 905 564 691juraj.rampasek@tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––INDIA – TÜNKERS Automation India Private Ltd.402 Supreme Head Quarters 36 Mumbai-Pune Bypass411008 Baner-PuneTel.: +91 98 60 699190jayesh.keskar@tunkers.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––INDONESIA – BESTARI (BME) LIFTECH MACHINERY SDN BHD (954853-K)No 5 Jalan Permata 9/KS09,Jaman Perindustrian Air Hitam,KM11 Jalan Klang Banting41200 Klang.Selangor Darul EhsanTel.: +60126219779 / +60172482233info@bestari-bme.com.my–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––ITALY – TÜNKERS ItaliaStrada TORINO, 43 sub. 0610043 ORBASSANO-TORINOTel.: +39 011 5508264a.michellone@tunkers.it–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––JAPAN – TÜNKERS Japan Ltd.Park Hills Chiyoda, Naka-ku, 460-0012 Nagoya, JapanTel.: +81 (0)52 212 8803Mobile.: +81 80 1772 5407sven.otten@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––MALAYSIA – BESTARI (BME) LIFTECH MACHINERY SDN BHD (954853-K)No 5 Jalan Permata 9/KS09,Jaman Perindustrian Air Hitam,KM11 Jalan Klang Banting41200 Klang.Selangor Darul EhsanTel.: +60126219779 / +60172482233info@bestari-bme.com.my–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

MOROCCO – SOPAP Automation SASP. A. Ardennes EmeraudeRue Henri FaureF-BP 11 09, 08090 TOURNESTel.: +33 3 24 52 94 64michel.andre@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––MEXICO – TUNKERS DE MÉXIKO S.A. DE C.V.Prolongación Uranga No. 93 CColonia Sanctorum, CuautlancingoPuebla, C.P. 72730Tel.: +52 222 393 5547christian.volkmann@tunkers.mx–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––NETHERLANDS – TÜNKERS Maschinenbau GmbHAm Rosenkothen 4-12D-40880 RatingenTel.: +32 479 983611frank.maertens@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––POLAND – TÜNKERS Slovakia s.r.o.Roentgenova 26SK85101 BratislavaTel.: +48 660 055 225jaroslaw.rozmiarek@tuenkers.skwww.tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––ROMANIA – TÜNKERS Maschinenbau GmbH55068 Sibiu, RomaniaTel.: +40-752 184 548traian.moga@tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––RUSSIA – WEST-RUNovikova-Priboya Str. 4 office 407603058 Nizhny NovgorodTel.: +7 831 253 01 65

RUSSIA – Cont GroupOffice 315, Sibirskij Proezd 2-27Moscow 109316Tel.: +7 495 775 - 0377–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

SERBIA – TÜNKERS Maschinenbau GmbH55068 Sibiu, RomaniaTel.: +40-752 184 548traian.moga@tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SINGAPORE – BESTARI (BME) LIFTECH MACHINERY SDN BHD (954853-K)No 5 Jalan Permata 9/KS09,Jaman Perindustrian Air Hitam,KM11 Jalan Klang Banting41200 Klang.Selangor Darul EhsanTel.: +60126219779 / +60172482233info@bestari-bme.com.my–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SLOVAKIA – TÜNKERS Slovakia s.r.o.Twin City CMlynské nivy 16SK82109 BratislavaTel.: +421 905 564 691juraj.rampasek@tuenkers.skwww.tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SLOVENIA – TÜNKERS Maschinenbau GmbH55068 Sibiu, RomaniaTel.: +40-752 184 548traian.moga@tuenkers.sk–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SOUTH AFRICA – Demcon (Cape) ccPO Box 15237ZA-60110 Emerald Hill/Port ElizabethTel.: +27 41 4847411demcon@demcon.co.za–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SOUTH KOREA – JC Systems Co. Ltd.#405 Ace Highend 9Cha, 233,Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, SeoulTel.: +82 70 7012089j3cho@chol.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––SPAIN – TÜNKERS IBÉRICA, S.L.c/ Enric Prat de la Riba, 14b08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona)Tel.: +34 93 3952827tunkers@tunkersiberica.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

SWEDEN – BERGA MASKINSE-646 93 GNESTATel.: +46 158 311 12info@berga-maskin.se–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––THAILAND – BESTARI (BME) LIFTECH MACHINERY SDN BHD (954853-K)No 5 Jalan Permata 9/KS09,Jaman Perindustrian Air Hitam,KM11 Jalan Klang Banting41200 Klang.Selangor Darul EhsanTel.: +60126219779 / +60172482233info@bestari-bme.com.my–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––TURKEY – Cava MakinaImes Sanayi Sitesi E 50334776 Umraniye / IstanbulTel.: +90 216 3809280alp.varna@cava.com.tr–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––UK – TÜNKERS-EXPERT UK Ltd.Unit 5, Ham Lane,Kingswinford,West Midlands.DY6 7JRTel.: +44 (0) 1384 287690neal.judge@tuenkers.de–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––USA – TUNKERS North America36200 Mound RoadSterling Heights, MI 48310Tel.: +1 248 362 9555todd.moriarty@tunkers.com–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––VIETNAM – BESTARI (BME) LIFTECH MACHINERY SDN BHD (954853-K)No 5 Jalan Permata 9/KS09,Jaman Perindustrian Air Hitam,KM11 Jalan Klang Banting41200 Klang.Selangor Darul EhsanTel.: +60126219779 / +60172482233info@bestari-bme.com.my–––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– ––––––––––––– –––––––––––––

TÜNKERS Maschinenbau GmbHAm Rosenkothen 4-1240880 RatingenGermanyTel.: +49 2102 4517-0info@tuenkers.dewww.tuenkers.de

HELU GmbHSeehofstraße 56-5864653 LorschGermanyTel.: +49 6251 592-280info@helu.de

EXPERT-TÜNKERS GmbHSeehofstraße 56-5864653 LorschGermanyTel.: +49 6251 592-0info@expert-tuenkers.dewww.expert-tuenkers.de

SOPAP Automation SASP. A. Ardennes EmeraudeRue Henri FaureBP 11 09, 08090 TOURNESFranceTel.: +33 3 24 52 94 64sopap@sopap.com

www.tuenkers.de · www.shop.tuenkers.de

Weltweit für Sie daErfindergeist serienmäßig.Takten & Positionieren.

Schweißtechnik.Automation.

Id.-Nr. 1235260 · 5/2019

TRANSPORTIEREN AUTONOM

Spannen

Clamping

Positionieren

Positioning

Greifen

Gripping

Umformen

Forming

Schweißen

Welding

Dosieren

Dosing

Drehen

Rotating

Fördern

Conveying

Transportieren

Transporting Erfindergeist serienmäßig.

TÜNKERS Kompetenz E-Mobile Bereits seit über 40 Jahren fertigt TÜNKERS Elektromobile für die Logistik. Ein wichtiges Produkt in diesem Segment ist der Airport-Scooter, der u.a. bei den Flughäfen Frankfurt, Düsseldorf, Singapur, Paris und Dubai für den Transport von Gepäckwagen eingesetzt wird.

Mit AFS-Stauförderern, EXPERT Shuttlen und Hub-Senkförderern bietet TÜNKERS bereits heute eine breite Palette Lösungen für Logistikkonzepte in der Automobil- fertigung.

Dem Trend nach mehr Flexibilität in der Fertigung folgend, wurde 2016 in einer engen Partnerschaft mit SINOVA, dem führenden Hersteller von Automatic Guided Vehicles (AGV) in Südamerika, der Geschäftsbereich AGV gegründet.

TÜNKERS AGVs ergänzen damit den Automationsbaustein Transportieren, einen der 9 Module der Automation des TÜNKERS Produktportfolios.

TÜNKERS Airport-Scooter

Anwendung eines TÜNKERS Airport-Scooters

EXPERT-TÜNKERS Hub-Senkförderer

AFS-Stauförderer

Technik • Zugkraft >10t • Tragkraft >2t • Betriebsdauer >8h • Steuerung Industrie PC • Robustes Design • Sicherheit Safetyscanner • Geschwindigkeit >1m/s • Genauigkeit

Spannen

Clamping

Positionieren

Positioning

Greifen

Gripping

Umformen

Forming

Schweißen

Welding

Dosieren

Dosing

Drehen

Rotating

Fördern

Conveying

Transportieren

Transporting

TÜNKERS Maschinenbau GmbH · Am Rosenkothen 4-12 · D-40880 Ratingen · Tel. +49 (0)2102 4517-0 · info@tuenkers.de · www.tuenkers.de

Unterfahrschlepper-AGV Transport von rollengelagerte Behältern und kompletten Routen- zügen durch Unterfahren (Tunneln) und Andocken. Kupplung er-folgt elektrisch/pneumatisch. Vorteil der Trennung von AGV als reine An-triebseinheit und den mit Normkupplung versehenen Transportbehältern.

Technische Daten • Größe: 1727/800/481mm • Geschwindigkeit: 1m/s • Traglast: > 2t • Zugkraft: > 4t

Coil-AGV AGV in Sonderbauform ausgerichtet auf den Transport von Coils unterschiedlicher Durchmesser. Integrierte Hubfunktion ähnlich Stapler-AGV.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Hubhöhe: 400mm • Traglast: < 6t

Ladungsträger-AGV Bauteilaufnahme als einfaches Trägersystem in modularer Bauweise ähnlich eines Robotergreifersystems zur sicheren Aufnahme und Positionierung des Bauteils beim Verfahren oder an beliebigen Orten.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Traglast: > 2t • Zugkraft: > 4t

Stauförderer-AGV Fusion des Stauförderers mit einem AGV. Die genormten Stau-förderpaletten dienen als Bindeglied der Logistikkette. Die mit Bauteilen bestückten Paletten werden beim Andocken eingesteuert und die Leerpaletten gleichzeitig im Untertransport zurückgefördert.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Fördergeschwindigkeit: 0,2m/s • Traglast: 100kg/Palette • Zugkraft: > 4t

Rollenbahn-AGV AGV ausgerüstet für den Transport von Normbehältern. Elektrisch angetriebene Rollenbahn zur Übernahme oder Übergabe des Behälters in den Bahnhöfen/Stationen. Bei passiven Bahnhöfen/Stationen kann das AGV mit einem Teleskopgreifsystem ausgestattet werden, um selbstständig

Normbehälter auf das AGV zu fördern. Technische Daten • Geschwindigkeit: 2m/s • Fördergeschwindigkeit: 0,2m/s • Traglast: > 1t

Hub-AGV AGV ausgerüstet mit einer zusätzlichen Hubeinheit, mit der verschiedene Höhenstufen in Entlade- und Beladestation kompensiert werden. Optional gestaltet zum Beispiel als AGV mit Ladungsträger, Stauförderer oder Rollenbahn.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Hubhöhe: > 500mm • Hubkraft: > 1t • Zugkraft: > 4t

Erfindergeist serienmäßig.

Produktprogramm:

TRANSPORTIEREN AUTONOM

Schlepper-AGV Transport von rollengelagerten Transportbehältern, Wagen oder auch Routenzügen. Ankopplung des Schleppers alternativ manuell oder automatisiert.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Traglast: > 2t • Zugkraft: > 4t

Stapler-AGV Stapler-AGV als autonomes Flurfahrzeug, das den Leistungsumfang eines vom Werker gesteuerten Fahr-zeugs ersetzt. Flexible Aufnahme von Paletten, Werk-stücken oder GLTs, die bodenseitig oder in Regalsystemen angeordnet sind.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Hubhöhe: > 3m • Hubkraft: > 4t

Skid-AGV Transport von auf Skid aufgeständerten Rohkarossen oder kompletten Bodengruppen. Träger gestaltet als angetriebene Rollenbahn zur Übergabe der Karosse an die Skid-Rollenbahnstation.

Technische Daten • Geschwindigkeit: 1m/s • Fördergeschwindigkeit: 0,2m/s • Tragkraft: > 2t • Zugkraft: > 4t