you can re st - amuralab.com · amura come amore, come “eclissi di sole” in tahitiano o...
Post on 18-Feb-2019
215 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Categoria 1
YOU CAN RE ST
Nome Prodotto Nome Designer2
amuralab.com
2 3Indice — Index8 La
pis
Desig
n Em
anue
l Gar
gano
& A
nton
Cris
tell
64 Mur
ray
Desig
n Am
ural
ab
86 Dors
eyDe
sign
Amur
alab
42 Elsa
Desig
n Lu
ca S
cacc
hetti
22 Frip
pDe
sign
Amur
alab
72 Segn
oDe
sign
Amur
alab
78 Rons
onDe
sign
Mar
cona
to &
Zap
pa
34 Alic
eDe
sign
Luca
Sca
cche
tti
48 Leon
ard
Desig
n Em
anue
l Gar
gano
28 Davi
sDe
sign
Amur
alab
2 3In
dice
— In
dex
4 5In
dice
sch
ede
tecn
iche
— T
echn
ical
she
ets
inde
x —
Inde
x fic
hes
tech
niqu
e
92LapisDivano — Sofa — CanapéE019
94LapisDivano — Sofa — CanapéComposizione — CompositionE009
93LapisDivano — Sofa — Canapé060
108SlideTavolino — Coffee Table — Table de SalonT527
110MurrayDivano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 031 + 053 + 013 + 005 + 013 + 117
109TheoMadia — Sideboard — Buffet 472
96FrippDivano — Sofa — Canapé030
95LapisTavolino — Coffee Table — Table de Salon E013
97KimonoPoltrona — Armchair — Fauteuil 010
98DavisDivano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 012 + 023 + 005
111MurrayDivano — Sofa — Canapé 296
112EasePoltrona — Armchair — Fauteuil 010
113SegnoDivano — Sofa — Canapé 060
99MillefoglieTavolino — Coffee Table — Table de Salon T519
100AliceDivano — Sofa — Canapé060
101AlicePouff — Ottoman — Pouff 115
114SegnoPouff — Ottoman — Pouff 001
115JunseiTavolino — Coffee Table — Table de Salon T411
116JunseiTavolino — Coffee Table — Table de Salon T410
102AlicePoltrona — Armchair — Fauteuil 010H
103EresiaLibreria — Bookcase — Bibliothèque ER13
104ElsaDivano — Sofa — Canapé 123
117JunseiTavolino — Coffee Table — Table de Salon T409
118RonsonDivano — Sofa — Canapé060
119QuattropietreTavolino — Coffee Table — Table de Salon T513
105ParereLibreria — Bookcase — BibliothéquePA11
106LeonardDivano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 240 + 241 + 245
107LeonardDivano — Sofa — Canapé 020
120Dorsey
Divano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 031 + 052
121FridaPoltrona — Armchair — Fauteuil 010
Indice — Index
Categoria66
AMURA come amore, come “eclissi di sole” in tahitiano o “grande sorriso” in giapponese. Ma Amura è soprattutto il calore mediterraneo della sua terra di origine Altamura, la bellezza fragile e autentica della terra del sud, il saper fare della tradizione, che dà sempre la qualità per scontata. Una ricerca continua di materie naturali, l'ambizione di un design come sintesi perfetta di forma e funzione, l'attenzione maniacale di una lavorazione artigiana in un contesto di avanzata tecnologia. Sono i valori di AMURA.
AMURA as “amore”, as “solar eclipe” in Tahitian, or “wide smile” in Japanese. But above all: Amura is the Mediterranean warmth of the territory of its origin, Altamura, is the fragile and authentic beauty of the South, is the traditional craftmanship, with quality as a given. An ongoing research of natural materials, the ambition of creating a perfect synthesis of form and function with its design, the obsessive attention of artisanal finishes in a technologically advanced context. These are the values in AMURA.
AMURA, comme “amore”, comme “éclipse solaire” en tahitien ou “grand sourire” en japonais. Mais, avant tout, Amura c’est la chaleur méditerranéenne de sa terre d’origine, Altamura, la beauté fragile et authentique de la terre du Sud, le savoir-faire de la tradition, avec, depuis toujours, comme principe la qualité. Une recherche incessante de matières naturelles, l’ambition d’un design comme synthèse parfaite de formes et fonctions, l’attention extrême d’une fabrication artisanale dans un contexte de technologie avancée. Voici les valeurs de AMURA.
7
8 9La
pis
— E
man
uel G
arga
no &
Ant
on C
riste
llDesign Emanuel Gargano & Anton CristellLapis Divani — Sofas — Canapés
10 11
LapisDivano — SofaCanapé
LapisTavolino in grafiteGraphite occasional tableTable de salon en graphite
Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis Divani — Sofas — Canapés
12 13
LapisDivano — SofaCanapé
LapisTavolino in grafiteGraphite occasional tableTable de salon en graphite
Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis Divani — Sofas — Canapés
14 15Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis
Il sapore della terra, il calore e i colori del Mediterraneo, la preziosità della materia, la memoria del corpo, tutto si intreccia nella ricerca della migliore relaxing experience di sempre, che vuole ricongiungere l’uomo e la natura, in una dimensione quasi ancestrale. Lapis è un organismo vivente, che continua a trasformarsi nei volumi, nello spazio e nelle materie plasmate e rese morbide dal trascorrere del tempo, che emergono in maniera spontanea da un selciato arcaico.È la morbidezza della seta del tappeto, della pelle del divano unita alla solidità della pietra dei tavoli che costituiscono un ecosistemadi design innovativo, fertile e di solida bellezza.
Nato dalla terraIt grows out of the land — Il naît de la terre
The flavour of the land, the warm colors of the Mediterranean Sea, the preciousness of the matter, the reminiscence of the body, everything is connected in the search for the best relaxing experience ever, an experience aimed at the reunification between man and Nature, in a nearly ancestral dimension. Lapis is a living organism, ceaselessly transforming in its volumes, in the space and in the materials – molded and smoothed by the passing of time – emerging sponteneously from archaic cobblestones. The softness of the silk carpet, of the leather on the sofa, combined with the solidity of the stone used for the coffee tables: all of this addsup to an innovative design ecosystem, fertile and of a robust beauty.
La saveurde la terre, les couleurs chaudes de la Méditerranée, la préciosité de la matière, la mémoire du corps, tout s’entrecroise à la recherche de la meilleure relaxing experience de jamais, qui veut réconcilier l’homme et la nature dans une dimension quasi ancestrale. Lapis est un organisme vivant, qui continue à se transformer dans ses volumes, dans l’espace et dans les matériaux modelés et adoucis par le temps, qui émergent presque spontanément de pavés archaïques.La douceur de la soie du tapis, du cuir du canapé mariée à la solidité de la pierre des tables basses constituent un écosystème de design innovateur, fertile et de solide beauté.
Divani — Sofas — Canapés
16 17Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis
LapisDivano — SofaCanapé
LapisTavolino in legnoOccasional table in woodTable de salon en bois
Divani — Sofas — Canapés
18 19
LapisDivano — SofaCanapé
LapisTavolino in grafiteGraphite occasional tableTable de salon en graphite
Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis Divani — Sofas — Canapés
20 21
LapisDivano — SofaCanapé
LapisTavolino in grafiteGraphite occasional tableTable de salon en graphite
Design Emanuel Gargano & Anton CristellLapis Divani — Sofas — Canapés
22 23Design AmuralabFrippFr
ipp
— d
esig
n Am
ural
ab
Divani — Sofas — Canapés
24 25
KimonoPoltrona — ArmchairFauteuil
FrippDivano — SofaCanapé
Fripp Design Amuralab Divani — Sofas — Canapés
26 27Fripp Design Amuralab Divani — Sofas — Canapés
28 29Design AmuralabDavisDa
vis
— D
esig
n Am
ural
abDivani — Sofas — Canapés
30 31
DavisDivano — SofaCanapé
Design AmuralabDavis Divani — Sofas — Canapés
32 33
MillefoglieTavolino — Coffee tableTable de salon
Design AmuralabDavis Divani — Sofas — Canapés
34 35Al
ice
— D
esig
n Lu
ca S
cacc
hetti
Design Luca ScacchettiAlice Divani — Sofas — Canapés
36 37Divani — Sofas — Canapés
EresiaLibreria — BookcaseBibliothèque
AliceDivano — SofaCanapé
Divani — Sofas — Canapés
38 39Design Luca ScacchettiAlice
AlicePoltrona — ArmchairFauteuil
JunseiTavolinoCoffee table Table de salon
Divani — Sofas — Canapés
40 41
AlicePoltrona — ArmchairFauteuil
Design Luca ScacchettiAlice Divani — Sofas — Canapés
42 43El
sa —
Des
ign
Luca
Sca
cche
ttiDesign Luca ScacchettiElsa Divani — Sofas — Canapés
44 45Design Luca ScacchettiElsa
ElsaDivano — SofaCanapé
ParereLibreria — BookcaseBibliothèque
Divani — Sofas — Canapés
46 47Design Luca ScacchettiElsa
ElsaDivano — SofaCanapé
Divani — Sofas — Canapés
ParereLibreria — BookcaseBibliothèque
48 49Le
onar
d —
Des
ign
Eman
uel G
arga
noDesign Emanuel GarganoLeonard Divani — Sofas — Canapés
50 51
LeonardDivano — SofaCanapé
MillefoglieTavolinoCoffee table Table de salon
Design Emanuel GarganoLeonard Divani — Sofas — Canapés
52 53
LeonardDivano — SofaCanapé
Design Emanuel GarganoLeonard Divani — Sofas — CanapésDivani — Sofas — Canapés
54 55
LeonardDivano — SofaCanapé
SlideTavolino — Low tableTable
Design Emanuel GarganoLeonard Divani — Sofas — Canapés
56 57Design Emanuel GarganoLeonard
LeonardDivano — SofaCanapé
SlideTavolino — Low tableTable
Divani — Sofas — Canapés
58 59
Coach Poltrona — Armchair — FauteuilDesign Jean-Marie Massaud for SaintLuc
Design Emanuel GarganoLeonard Divani — Sofas — Canapés
60 61Leonard Design Emanuel Gargano Divani — Sofas — Canapés
TheoMadia —SideboardBuffet
Categoria62
Non solo un brand, ma un laboratorio di ricerca e sperimentazione sulle forme, il design, i trend e le materie, con uno sguardo continuo all'innovazione che non tradisce mai la solidità del mestiere e delle origini. Un progetto di design che nasce dal talento e dall’ispirazione di Emanuel Gargano e Anton Cristell, che hanno riunito intorno a sé un gruppo di ricercatori, creativi, artisti, designer che lavorano sui concetti, sui prodotti e sullo spazio, sempre in relazione alle persone che lo abitano e che lo interpretano.
Not a simple brand, but a laboratory of research and experiments on shapes, design, trends and materials, with an incessant look at innovation that never abandons the fondations of the craft and of its origins. A project born out of the the talent and inspiration of Emanuel Gargano and Anton Cristell, who have gathered a team of researchers, creatives, artists, desingers to work on concepts, products and spaces, always focusing on the people who live and experience those spaces.
As seulement une marque, mais aussi un laboratoire de recherche et d’expérimentions sur les formes, le design, les tendances et les matières, sans perdre de vue l’innovation qui ne trahit jamais la solidité du métier et des origines. Un projet de design qui naît du talent et de l’inspiration de Emanuel Gargano et Anton Cristell, qui se sont entourés d’un groupe de chercheurs, créatifs, artistes, designers qui travaillent sur les produits et l’espace, en tenant compte toujours des personnes qui l’habitent et l’interprètent.
63
64 65M
urra
y —
Des
ign
Amur
alab
Design AmuralabMurray Divani — Sofas — Canapés
66 67
MurrayDivano — SofaCanapé
QuattropietreTavolinoCoffee TableTable de Salon
EresiaLibreria — BookcaseBibliothèque
Design AmuralabMurray Divani — Sofas — Canapés
68 69Design AmuralabMurray
MurrayDivano — SofaCanapé
Divani — Sofas — Canapés
70 71
EasePoltrona — ArmchairFauteuil
Design AmuralabMurray
EresiaLibreria — BookcaseBibliothèque
Divani — Sofas — Canapés
72 73Se
gno
— D
esig
n Am
ural
abDesign AmuralabSegno Divani — Sofas — Canapés
74 75
SegnoDivano — SofaCanapé
Design AmuralabSegno Divani — Sofas — Canapés
76 77Design AmuralabSegno Divani — Sofas — Canapés
SegnoDivano — SofaCanapé
ParereLibreria — BookcaseBibliothèque
JunseiTavolinoCoffee TableTable de Salon
78 79Ro
nson
— M
arco
nato
& Z
appa
Design Marconato & ZappaRonson Divani — Sofas — Canapés
80 81Design Marconato & ZappaRonson
RonsonDivano — SofaCanapé
Divani — Sofas — Canapés
82 83Design Marconato & ZappaRonson Divani — Sofas — Canapés
QuattropietreTavolinoCoffee TableTable de Salon
ParereLibreria — BookcaseBibliothèque
RonsonDivano — SofaCanapé
84 85Dorsey
QuattropietreTavolinoCoffee TableTable de Salon
Divani — Sofas — Canapés Divani — Sofas — Canapés
86 87Do
rsey
— D
esig
n Am
ural
abDesign AmuralabDorsey Divani — Sofas — Canapés
88 89Design AmuralabDorsey
DorseyDivano — SofaCanapé
Divani — Sofas — Canapés
FridaPoltrona — ArmchairFauteuil
Categoria90 91
Sche
de te
cnic
he —
Tech
nica
l she
ets
— F
iche
s te
chni
que
91
92 93
Lapis — Design Emanuel Gargano & Anton Cristell
Divano — Sofa — CanapéE019
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 338 cm — in 133 ⅛
70 cm — in 27 ⅝ 200 cm — in 78 ¾
Seduta — Seat — Siege 44 cm — in 17 ¾ 168 cm — in 66 ⅛
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuLinamore 116
Lapis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Lapis — Design Emanuel Gargano & Anton Cristell
Divano — Sofa — Canapé060
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 278 cm — in 109 ½
70 cm — in 27 ⅝ 106 cm — in 41 ¾
Seduta — Seat — Siege 44 cm — in 17 ¾ 74 cm — in 29 ⅛
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — Cuir Old Velvet
Lapis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
94 95
Lapis — Design Emanuel Gargano & Anton Cristell
Divano — Sofa — CanapéComposizione — CompositionE009
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 264 cm — in 104
70 cm — in 27 ⅝ 180 cm — in 70 ⅞
Seduta — Seat — Siege 44 cm — in 17 ¾
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuBrera 850 - 07
Lapis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Lapis — Design Emanuel Gargano
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon E013 - E023
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 94 cm – in 37
25 cm – in 9 ⅞ 66 cm – in 26
Materiali — Materials — MatérielsE013Marmo — Marble — Marbre GrafiteE023Noce canaletto - Canaletto walnutNoyer canaletto
Lapis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
96 97
Fripp — Design Amuralab
Divano — Sofa — Canapé030
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 258 cm — in 101 ⅝
84 cm — in 33 ⅛ 101 cm — in 39 ¾
Seduta — Seat — Siege 42 cm — in 16 ½ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuDanzica 04 Metallo — Metal — Métal RAL 8019
Fripp Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Kimono — Design Quaglio & Simonelli
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 90 cm — in 35 ⅜
80 cm — in 31 ½ 62 cm — in 24 ⅜
Seduta — Seat — Siege 44 cm — in 17 ⅜ 44 cm — in 17 ⅜
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. Moritz 090Cuoio — Cuoio — Cuoio027Metallo — Metal — Métal RAL 8019
Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche techniqueKimono
98 99
Davis — Design Amuralab
Divano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 012 + 023 + 005
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 410 cm — in 161 ½
67 cm — in 26 ⅜ 100 cm — in 39 ⅜
Seduta — Seat — Siege 40 cm — in 15 ¾ 75 cm — in 29 ½
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuLinamore 3176 - 29
Davis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Millefoglie — Design Emanuel Gargano
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T519
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 120 cm. – in. 47 ¼
120 cm. – in. 47 ¼ 32 cm. – in. 12 ½
Materiali — Materials — MatérielsLegno — Wood — Bois RAL 9002
Materiali — Materials — MatérielsNoce canaletto - Canaletto walnutNoyer canaletto
Millefoglie Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
100 101
Alice — Design Luca Scacchetti
Divano — Sofa — Canapé 060
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 244 cm — in 96 ⅛
88 cm — in 34 ⅝ 103 cm — in 40 ½
Seduta — Seat — Siege 46 cm — in 18 ⅛ 62 cm — in 24 ⅜
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. Moritz 010Acciaio satinato — Brushed steelAcier brossé
Alice Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Alice — Design Luca Scacchetti
Pouff — Ottoman — Pouff 115
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 160 cm — in 63
45 cm — in 17 ¾ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. Moritz 010Acciaio satinato — Brushed steelAcier brossé
Alice Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
102 103
Alice — Design Luca Scacchetti
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010H
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 95 cm — in 37 ⅜
109 cm — in 42 ⅞ 103 cm — in 40 ½
Seduta — Seat — Siege 46 cm — in 18 ⅛ 62 cm — in 24 ⅜
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuEXTRA Cashmere 01Metallo — Metal — Métal RAL 9005
Alice Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Eresia — Design Emanuel Gargano
Libreria — Bookcase — Bibliothèque ER13
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 322 cm — in 126 6/8
206,5 cm — in 81 1/4
40 cm — in 15 ¾
Materiali — Materials — MatérielsMetallo — Metal — Métal RAL 7023
Eresia Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
104 105
Elsa — Design Luca Scacchetti
Divano — Sofa — Canapé 123
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 233 cm — in 91 ¾
87 cm — in 34 1/4
97 cm — in 38 1/4
Seduta — Seat — Siege 43 cm — in 16 ⅞ 59 cm — in 23 1/4
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirLegacy 8001Metallo — Metal — Métal RAL 9011
Elsa Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Sistema Parere — Design Emanuel Gargano
Libreria — Bookcase — BibliothéquePA11
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 388 cm — in 152 ¾
240 cm — in 94 ½ 38 cm — in 15
Materiali — Materials — MatérielsNoce canaletto — Canaletto walnutNoyer canalettoMetallo — Metal — Métal RAL 9002
Parere Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
106 107
Leonard — Design Emanuel Gargano
Divano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 240 + 241 + 245
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 432 cm — in 170
92 cm — in 36 1/4
293 cm — in 115 1/3
Seduta — Seat — Siege 46 cm — in 18 ⅛ 58 cm — in 22 ⅞
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuBrera 1000 - 04Legno Acero — Wood MapleBois érable
Leonard Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Leonard — Design Emanuel Gargano
Divano — Sofa — Canapé 020
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 180 cm — in 70 ⅞
92 cm — in 36 1/4
91 cm — in 35 ⅞
Seduta — Seat — Siege 46 cm — in 18 ⅛ 58 cm — in 22 ⅞
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirEXTRA Nabuk 5009Noce canaletto — Canaletto walnutNoyer canaletto
Leonard Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
108 109
Theo — Design Marconato & Zappa
Madia — Sideboard — Buffet 472
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 270 cm — in 106 1/4
75 cm — in 29 ½ 50 cm — in 19 ¾
Materiali — Materials — MatérielsRovere scuro — Dark oak — Chêne bruniPelle — Leather — CuirEXTRA Nabuk 5058
Theo Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Slide — Design Emanuel Gargano
Tavolino — Coffee Table — Table de SalonT527
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 155 cm > 186 cm — in 61 > 73 2/8
38,5 cm — in 15 ⅛ 70 cm — in 27 4/8
Materiali — Materials — MatérielsNoce canaletto — Canaletto walnutNoyer canalettoMarmo — Marble — Marbre Grafite
Slide Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
110 111
Murray — Design Amuralab
Divano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 031 + 053 + 013 + 005 + 013 + 117
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 503 cm — in 198
93 cm — in 36 ⅝ 327 cm — in 128 ¾
Seduta — Seat — Siege 45 cm — in 17 ⅜ 58 cm — in 22 ⅞
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuTarantas – 01Noce canaletto — Canaletto walnutNoyer canaletto
Murray Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique Murray
Murray — Design Amuralab
Divano — Sofa — Canapé 296
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 292 cm — in 115
93 cm — in 36 ⅝ 100 cm — in 39 ⅜
Seduta — Seat — Siege 45 cm — in 17 ⅜ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuTarantas – 01Noce canaletto — Canaletto walnutNoyer canaletto
Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
112 113
Ease — Design Gareth Neal
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 65 cm — in 25 ⅝
77 cm — in 30 ⅜ 68 cm — in 26 ¾
Seduta — Seat — Siege 41 cm — in 16 ⅛ 46 cm — in 18 ⅛
Materiali — Materials — MatérielsCuoio — Cuoio — Cuoio026Rovere naturale — Natural oak — Chêne naturel
Ease Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Segno — Design Amuralab
Divano — Sofa — Canapé 123
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 225 cm — in 88 ⅝
88 cm — in 34 ⅝ 91 cm — in 35 ⅞
Seduta — Seat — Siege 46 cm — in 18 ⅛ 58 cm — in 22 ⅞
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirLegacy 8003Metallo — Metal — Métal RAL 8019
Segno Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 113
114 115
Segno — Design Amuralab
Pouff — Ottoman — Pouff 001
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 75 cm — in 29 ½
46 cm — in 18 ⅛ 75 cm — in 29 ½
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirLegacy 8003Metallo — Metal — Métal RAL 8019
Segno Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Junsei — Design Amuralab
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T411
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 100 cm — in 39 ⅜
45 cm — in 17 ¾ 100 cm — in 39 ⅜
Materiali — Materials — MatérielsMetallo — Metal — Métal RAL 9011
Junsei Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
116 117
Junsei — Design Amuralab
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T410
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 60 cm — in 23 ⅝
50 cm — in 19 ¾ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsMetallo — Metal — Métal RAL 9011
Junsei Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Junsei — Design Amuralab
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T409
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 40 cm — in 15 ¾
55 cm — in 21 ⅝ 40 cm — in 15 ¾
Materiali — Materials — MatérielsMetallo – Metal – Métal RAL 9011
Junsei Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
118 119
Ronson — Design Marconato & Zappa
Divano — Sofa — Canapé 060
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 250 cm — in 98 ⅜
91 cm — in 35 ⅞ 92 cm — in 36 ¼
Seduta — Seat — Siege 48 cm — in 18 ⅞ 57 cm — in 22 ½
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. Moritz 159Metallo — Metal — Métal RAL 9011
Ronson Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Quattropietre — Design Emanuel Gargano
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T513
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 120 cm — in 47 ¼
45,7 cm — in 18 120 cm — in 47 ¼
Materiali — Materials — MatérielsNoce canaletto — Canaletto walnutNoyer canalettoMarmo — Marble — MarbreCalacatta
Quattropietre Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
120 121
Dorsey — Design Amuralab
Divano — Sofa — CanapéComposizione — Composition 031 + 052
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 331 cm — in 130 ¼
77 cm — in 30 ⅜ 237 cm — in 93 1/3
Seduta — Seat — Siege 45 cm — in 17 ¾ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirEXTRA Nabuk – 5060Metallo — Metal — Métal RAL 9005
Dorsey Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Frida — Design Marconato & Zappa
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 75 cm — in 29 ½
73 cm — in 28 ¾ 85 cm — in 33 ½
Seduta — Seat — Siege 39 cm — in 15 ⅜ 60 cm — in 23 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. Moritz 150
Frida Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
122 123
2017
Anteprima collezione Collection Preview
Non solo un brand, ma un laboratorio di ricerca e sperimentazione sulle forme, il design, i trend e le materie, con uno sguardo continuo all'innovazione che non tradisce mai la solidità del mestiere e delle origini. Un progetto di design che nasce dal talento e dall’ispirazione di Emanuel Gargano e Anton Cristell, che hanno riunito intorno a sé un gruppo di ricercatori.
Not just a brand, but a laboratory of research and experiments on shapes, design, trends and materials, with an incessant look at innovation that never abandons the foundations of the craft and of its origins. A project born out of the the talent and inspiration of Emanuel Gargano and Anton Cristell, who have gathered a team of researchers.
Pas seulement une marque, mais aussi un laboratoire de recherche et d’expérimentions sur les formes, le design, les tendances et les matières, sans perdre de vue l’innovation qui ne trahit jamais la solidité du métier et des origines. Un projet de design qui naît du talent et de l’inspiration de Emanuel Gargano et Anton Cristell, qui se sont entourés d’un groupe de chercheurs.
123
124 125
Nel cuore di Milano, all’interno del Brera Design District, il nostro flagship store è un hub creativo al servizio di architetti, interior designer, clienti e di tutti coloro che sono alla ricerca della più autentica espressione del “fatto a mano”. Un laboratorio di creatività e di idee dove “dare vita” in chiave esclusiva e sartoriale al proprio complemento d’arredo scegliendo fra colori, materiali e finiture. Che si tratti di un divano, di una poltrona o di una libreria, ogni “progetto” sarà qualcosa unico e speciale che racconta una precisa scelta di gusto e di stile. Amuralab è l’espressione del vero tailor made in Italy.
In the very heart of Milan, within the Brera Design District, our flagship store is a creative hub open to architects, interior designers, consumers and all those seeking for the most authentic expression of the “fatto a mano” (handcrafted). A laboratory of creativity and ideas, where one can “give life”, in an exclusive and bespoke way, to their furniture – choosing between a wide range of colours, materials and finishing. Be it a sofa, and armchair or a library, each “project” will come up as something unique and special, that tells a specific tale of taste and style. AMURALAB is the expression of the true tailor made in Italy.
Au cœur de Milan, dans le Brera Design District, notre flagship store est un hub créatif au service des architectes, designer d’intérieurs, clients et de tous ceux qui sont à la recherche de l’expression la plus authentique du “fait main”. Un laboratoire de créativité et d’idées où “donner vie” de manière exclusive et personnalisée au propre ameublement en choisissant coloris, matériaux et finitions. Qu’il s’agisse d’un canapé, d’un fauteuil ou d’une bibliothèque, chaque “projet” sera quelque chose d’unique et spécial qui raconte un choix précis de gout et de style. Amuralab est l’expression du véritable sur mesure en Italie.
Milano Flagship Store
126 127Milano Flagship Store
129128 Milano Flagship Store
130 131Milano Flagship Store
132 133Milano Flagship Store
135134 Milano Flagship Store
137136 Milano Flagship Store
138 139Milano Flagship Store
140
Davis ModulareDivano — SofaCanapé
Milano Flagship Store 141
142 143Milano Flagship Store
TAUDivano — SofaCanapé
144 145
HermionePoltrona — ArmchairFauteuil
JaninePoltrona — ArmchairFauteuil
Milano Flagship Store
147
RosemaryPoltrona — ArmchairFauteuil
146 Milano Flagship Store
MathildePoltrona — ArmchairFauteuil
148 149
UchiwaPoltrona — ArmchairFauteuil
Milano Flagship Store
150
Sistema ParereMadia — SideboardBuffet
LapisDivano — SofaCanapé
Milano Flagship Store 151
152 153Milano Flagship Store
154
Sistema ParereLibreria — BookcaseBibliothèque
155Milano Flagship Store
Nome Prodotto Nome Designer Categoria156 157
Sche
de te
cnic
he —
Tech
nica
l she
ets
— F
iche
s te
chni
que
158
Davis Modulare — Design Emanuel Gargano
Divano — Sofa — CanapéComposizione — CompositionSED4 + BR3 + SED2 + SPA4 + SPA5 + SED5
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 480 cm — in 189
67 cm — in 26 ⅜ 290 cm — in 114 ⅛
Seduta — Seat — Siege 40 cm — in 15 ¾
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — Cuir
Davis Modulare Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Davis — Design Emanuel Gargano
Bracciolo attrezzato — Multi-functional armrestAccoudoir multifonctionsBR5
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 100 cm — in 39 ⅜
47 cm — in 18 ½ 50 cm — in 19 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsLegno — Wood — Bois
Davis Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 159
160 161
Tau — Design Emanuel Gargano
Divano — Sofa — Canapé296
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 285 cm — in 112 ¼
75 cm — in 29 ½ 90 cm — in 35 ⅜
Seduta — Seat — Siege 43 cm — in 16 ⅞ 61 cm — in 24
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirDainoCuoio — Cuoio — CuoioLegno — Wood — Bois
Tau Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 161Tau Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Tau — Design Emanuel Gargano
Tavolino — Coffee table — Table de salonComposizione — Composition T523 + T530
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 210 cm — in 82 ⅝
24 cm — in 9 4/8
50 cm — in 19 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsLegno — Wood — BoisMarmo — Marble — Marbre
162 163
Barnaby — Design Amuralab
Divano — Sofa — Canapé 031 + 119
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 318 cm — in 125 2/8
86 cm — in 33 ⅞ 156 cm — in 61 ½
Seduta — Seat — Siege 42 cm — in 16 ½ 116 cm — in 45 ¾
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. MoritzMetallo — Metal — Métal
Barnaby Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Hermione — Design Emanuel Gargano
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 80 cm — in 31 ½
85 cm — in 33 ½ 84 cm — in 33 ⅛
Seduta — Seat — Siege 45 cm — in 17 ¾ 59 cm — in 23 ¼
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt. MoritzLegno — Wood — Bois
Hermione Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
164 Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche techniqueJanine 165
Rosemary — Design Emanuel Gargano
Poltrona — Armchair — Fauteuil 014
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 86 cm — in 33 ⅞
99 cm — in 39 97 cm — in 38 ¼
Seduta — Seat — Siege 47 cm — in 18 ½ 59 cm — in 23 ¼
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt.MoritzPelle — Leather — CuirAcquarioLegno — Wood — Bois
Rosemary Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Janine — Design Emanuel Gargano
Poltrona — Armchair — Fauteuil 014
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 83 cm — in 32 ⅝
77 cm — in 30 ⅜ 85 cm — in 33 ½
Seduta — Seat — Siege 45 cm — in 17 ¾ 54 cm — in 21 ¼
Materiali — Materials — MatérielsPelle — Leather — CuirLineaLegno — Wood — Bois
167166
Mathilde —
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 90 cm — in 35 ⅜
72 cm — in 28 ⅜ 79 cm — in 31 ⅛
Seduta — Seat — 42 cm — in 16 ½ 51 cm — in 20 ⅛
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — TissuSt.MoritzCuoio — Cuoio — Cuoio
Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche techniqueMathilde
Uchiwa —
Poltrona — Armchair — Fauteuil 010
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 87 cm — in 34 ¼
91 cm — in 35 ⅞ 78 cm — in 30 ¾
Seduta — Seat — 42 cm — in 16 ½ 51 cm — in 20 ⅛
Materiali — Materials — MatérielsTessuto — Fabric — Tissu
Metallo — Metal — Métal
Uchiwa Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 167
Nome Prodotto Nome Designer Categoria168
Sistema Parere — Design Emanuel Gargano
Libreria — Bookcase — BibliothéquePA17
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 228 cm — in 89 ¾
160 cm — in 63 38 cm — in 15
Materiali — Materials — MatérielsMetallo — Metal — MétalLegno — Wood — Bois
Sistema Parere Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique168
Sistema Parere — Design Emanuel Gargano
Madia — Sideboard — Buffet PA20
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 260 cm — in 102 ⅜
80 cm — in 31 ½ 50 cm — in 19 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsLegno — Wood — Bois
Sistema ParereSistema Parere Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 169
171
Sistema Parere — Design Emanuel Gargano
Madia — Sideboard — Buffet PA19
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 260 cm — in 102 ⅜
60 cm — in 23 ⅝ 50 cm — in 19 ⅝
Materiali — Materials — MatérielsLegno — Wood — Bois
170 Sistema Parere Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique
Hourglass — Design Amuralab
Tavolino — Coffee Table — Table de Salon T512
Dimensioni — Dimensions — Dimensions 40 cm — in 15 ¾
55 cm — in 21 ⅝ 40 cm — in 15 ¾
Materiali — Materials — MatérielsMarmo — Marble — MarbreMetallo — Metal — Métal
Hourglass Scheda tecnica — Technical sheet — Fiche technique 171
Nome Prodotto Nome Designer Categoria172 173
Categoria 175
Direzione Artistica — Art Direction — Direction ArtistiqueEmanuel Gargano, Anton CristellStyling Monti StudioFotografia — Photograpy — PhotographieStudio 9010, StudiosetProgetto Grafico — Graphic design — Graphisme Simone Scimmi
Opere d’arte — Artworks — Ouvrage d'artValerio Gaeti, Sand paper Emanuel GarganoCeramiche — Pottery — PoteriePaola ParonettoLuci — Lights — LampeLuce plan, Catellani & Smith, Penta Light, Be by Emanuel Gargano
Stampa — Printing — ImpriméAntezza tipografi
Un ringraziamento a — Thanks to — Mercì àPietro Maggi
NEWS SRLSS.96 km 96+80070025 Grumo Appula (BA)Tel. +390806180101Fax. +39080603620
www.amuralab.cominfo@amuralab.com
top related