22ЯНВАРЯ2015 ГОДА

№3 (453)

Злобный тролль вылез из «подворотни»Соединенное Королевство удивлено и напугано неожиданным ростом антисемитизма в стране Стр. 2

Русские туристы затянули пояса

Расходы туристов из России в Великобритании снизились на 28% Стр. 4

Каждая тридцатая фунтовая монета – поддельнаяВ 2017 году для борьбы с фальшивомонетчиками Банк Англии введет монеты нового образца Стр. 6

«Приятные» хлопотыАлена Луговская продолжает серию статей на жилищную тему. На этот раз в фокусе – переезд по-английски Стр. 14

Хватит дарить плюшевых медведей

Лучше сходите вдвоем на винный тур-дегустацию в «Винополис» Стр. 20

В НОМЕРЕ:

ТРИ ОНЕГИНА РИМАСА ТУМИНАСА

Стр. 16-17

Фот

о В

.Мяс

ников

а

2 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

ЗЛОБНЫЙ ТРОЛЛЬ ВЫЛЕЗ ИЗ «ПОДВОРОТНИ»Соединенное Королевство удивлено и напугано неожиданным ростом антисемитизма в стране

Вряд ли кто-то из нас с вами, дорогие читатели, мог допу-стить, что в 21-м веке придет-ся всерьез обсуждать пробле-му антисемитизма в Британии. Ведь традиции толерантности, установившиеся в этой стране на протяжении веков, так глу-боки и так надежны. Навер-ное, поэтому не приходилось мне никогда раньше слышать, чтобы кто-нибудь из знако-мых жаловался на угрозы или оскорбления антисемитско-го свойства. И вдруг – огром-ные газетные заголовки, фото-графии испуганных людей, де-монстрации с требованиями обуздать распоясавшихся ан-тисемитов.

Особенно громко на эти темы в Лондоне заговорили в последние дни, сразу после трагических событий в Пари-же, где исламский террорист застрелил в кошерном супер-маркете четырех евреев-поку-пателей. Хотя справедливости ради надо вспомнить, что со-общения о «шокирующем ро-сте антисемитизма» появились в прессе еще летом прошло-го года. В июле, например, ев-рейские организации сообщи-ли о 300 подобных инцидентах – больше, чем за какой-нибудь другой отдельно взятый месяц в истории Британии.

Люциана Бергер, министр здраво-охранения в тене-вом кабинете лей-бористов, пожало-валась в прессе на то, что подверга-ется в «Твиттере» грубым и оскорби-тельным коммен-тариям. Злобным троллем «из под-воротни» оказал-ся некий Гаррон Хелм из предме-стья Ливерпуля. Он был арестован, су-дим и приговорен к месячному сро-ку принудительных работ. Но непри-ятности министра на этом не закон-чились. Оскорбле-ния и угрозы про-должают сыпаться на нее в социаль-ных сетях. Полиция порекомендовала мисс Бергер не ез-дить домой без со-провождения.

Согласно опросу, проведенному на днях, две трети еврейских се-мей не уверены в своем буду-щем в этой стране. «Дома все чаще обсуждают варианты пе-реезда в Израиль или в Аме-рику», – призналась мне зна-комая, живущая в Голдерз Грин.

По словам лидера лейбори-стов Эда Милибэнда, ситуа-ция приобретает угрожающие формы. «Люди говорят мне, что впервые в жизни опасают-ся за будущее своих детей, – рассказал Милибэнд журнали-стам, – и я должен признать, что отношусь к этим выска-зываниям очень серьезно. Как сын еврейских иммигрантов, бежавших в Британию от хо-локоста и нашедших здесь свой дом, я очень горжусь тем, с какой терпимостью и ува-жением относятся британцы к иноземцам.»

Тут самое время обратиться к истории. Первое упоминание о существовании еврейской об-щины на Альбионе относится к 1070 году, когда король Виль-гельм Завоеватель привез их с собой из Франции, чтобы ак-тивизировать коммерческую жизнь королевства. Но спустя 200 лет другой английский ко-роль – Эдвард I принял закон, запрещающий ростовщикам взимать проценты за предо-ставление денег в долг. Закон был направлен против евре-ев (это отразилось и в назва-нии «Statutum de Judaismo»), и через несколько лет все иу-деи были изгнаны из Брита-нии. До сих пор именно этот эпизод считался самым мрач-ным в истории британской ев-рейской общины.

Возрождение общины на острове началось только с се-

редины 17-го века. С это-го времени евреи чувствова-ли себя вполне безопасно в этой стране. Многие из них до-бились выдающихся успехов. Яркий пример – Бенджамин Дизраэли. Родом из еврейской семьи, он стал одним из самых прославленных британских премьер-министров, а заодно и известным писателем. Осно-ванная в Лондоне в 1841 году газета The Jewish Chronicle считается старейшим в мире непрерывным еврейским пе-риодическим изданием. В 2006 году британские евреи, чис-ло которых по разным источ-никам колеблется между 260 и 290 тысячами человек, отме-тили 350-летие возрождения своей общины.

Эксперты отмечают, что нынешний рост антисемит-ских настроений напрямую

связан с ситуацией на Ближ-нем Востоке и в первую оче-редь с израильско-палестин-ским конфликтом. Но кто ска-зал, что угрозы жизни евреев в Британии можно оправды-вать действиями израильского правительства? Кто позволил пугать еврейских детей в Лон-доне или Манчестере возмож-ными терактами в школах, где они учатся?

Министр внутренних дел Тереза Мэй не скрывает сво-его удивления: «Я никогда не думала, что доживу до того дня, когда евреи перестанут чувствовать себя в безопасно-сти в этой стране», – призна-лась она на прошлой неделе.

Мэй обещала, что британ-ские власти сделают все, что-бы «уничтожить антисемитизм в Соединенном Королевстве». Усилена охрана синагог, ев-рейских школ, общественных центров, кошерных магазинов. Скотланд-Ярд установил па-трулирование районов кучного проживания евреев.

«Когда они пришли за со-циалистами, я молчал, потому что не был социалистом. Когда они пришли за профсоюзными активистами, я молчал, потому что не был членом профсоюза. Когда они пришли за евреями, я молчал, потому что не был евреем. Когда они пришли за мной, не осталось никого, кто заступился бы за меня.»

Эти пронзительные слова принадлежат немецкому пас-тору и узнику концлагеря Да-хау Мартину Нимёллеру. Ими он пытался объяснить бездей-ствие немецких интеллектуа-лов в нацистской Германии. Но «формула Нимёллера» уни-версальна. Потому что если не защищать свободу и демокра-тию, если не помогать тем, над чьей жизнью нависла угроза, рано или поздно беда доберет-ся и до твоего дома.

Вспышка антисемитизма недостойна Британии. Хоте-лось бы, чтоб она справилась с ней как можно быстрее.

Зураб НалбаНдяН бритаНские парадоксы

322-28 января 2015 года АНГЛИЯО С Т Р О В

СВОБОДА СЛОВА ПОД ПРИСМОТРОМБританская разведка читала переписку журналистов

Британская электрон-ная разведка GCHQ перехватывала элек-тронную переписку журналистов, рабо-тающих на ведущие мировые СМИ, в том числе в США и Ве-ликобритании. Такая информация была опубликована газе-той The Guardian со ссылкой на секрет-ные документы, пре-доставленные СМИ Эдвардом Сноуденом. В рамках этих пе-рехватов электрон-ной переписки со-трудники GCHQ по-лучали доступ к письмам журналистов ВВС, Reuters, The Guardian, The New York Times, Le Monde, The Washington Post и других известных изданий.

Впрочем, в The Guardian также отмечают, что перехват электронной переписки жур-налистов проходил в рамках тренировочного процесса со-трудников GCHQ, которые в один из дней в ноябре 2008 года за 10 минут перехватили сразу 70 тысяч имейлов, среди которых были и письма жур-налистов. Такой массовый пе-рехват электронной переписки возможен благодаря подклю-чению спецслужб к оптоволо-

конным кабелям, которые яв-ляются основой интернета. Стоит отметить, что в рамках этого перехвата GCHQ зача-стую перехватывали пресс-ре-лизы, которые массово рассы-лаются журналистам, однако иногда спецслужбы получа-ли доступ и к внутренней пе-реписке между журналистами и редакторами, в которой они обсуждают будущие материа-лы. Журналисты The Guardian отмечают, что из документов Сноудена непонятно, был ли перехват переписки журнали-стов спланированной операци-ей или случайностью.

Впрочем, из документов,

опубликованных Сноуденом, стало известно, что спецслуж-бы приравнивают опасность, исходящую от журналистских расследований, к действиям террористов и хакеров.

Более 100 редакторов бри-танских изданий, в том числе и национальных газет, уже на-писали письмо премьер-мини-стру Великобритании Дэвиду Кэмерону, в котором требуют прекратить слежку за журна-листами. Однако сам Кэмерон недавно выступал за расшире-ние прав спецслужб в вопро-сах электронной слежки, кото-рые должны помочь в борьбе с терроризмом.

ОЧЕРЕДНОЙ СПАД БЕЗРАБОТИЦЫ

Количество нетрудоустроенных граждан в стране продолжает сокращаться

За три осенних месяца 2014 года количество безработных в Великобритании снизилось на 58 тыс. человек и на ко-нец ноября составляло 1,91 млн человек. Такой показа-тель является самым низ-ким за последние шесть лет. Эта информация была опу-бликована ВВС со ссылкой на данные Office for National Statistics (ONS). Аналитики предполагают, что уровень безработицы в 2015 году бу-дет продолжать падать, но этот спад будет более мед-ленным по сравнению с 2014 годом.

В ONS также заявили, что уровень безработицы сейчас составляет 5,8% среди взрос-лого населения, а число рабо-

тающих британцев выросло до 30,8 млн. Хорошей ново-стью для работающих бри-танцев стал и тот факт, что уровень роста зарплат, кото-рый без учета бонусов на ко-нец ноября составлял 1,8%, продолжает опережать уро-вень инфляции, который в ноябре равнялся 1%, а в де-кабре снизился до 0,5%.

Уменьшилось и количе-ство британцев, получаю-щих пособие по безработице: их число снизилось на 29 700 человек и сейчас составляет 867 тысяч человек.

Впрочем, количество без-работной молодежи в возрас-те от 16 до 24 лет увеличи-лось на 30 тысяч и сейчас со-ставляет 764 тысячи человек.

4 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

«ВЕЛИКОБРИТАНИЯ МОЖЕТ СТАТЬ КРУПНЕЙШЕЙ ЭКОНОМИКОЙ ЕВРОПЫ»Министр финан-сов Великобрита-нии Джордж Осборн заявил, что к 2030 году Великобрита-ния может стать крупнейшей эконо-микой в Европе, а также стать бога-че Америки. Прав-да, для этого бри-танские избирате-ли в мае этого года должны проголосовать имен-но за партию консерваторов. Такой оптимистичный про-гноз Осборн сделал основыва-ясь на британских экономиче-ских успехах последних пяти лет, отметив, что он не видит преград для того, чтобы Ве-ликобритания стала крупней-шей и богатейшей экономи-кой среди развитых стран к 2030 году.

Выступая в Royal Economic Society, Джордж Осборн под-черкнул, что пять лет на-зад, когда коалиционное пра-вительство пришло к власти, дефицит бюджета составлял 10% от ВВП страны, а уро-вень безработицы равнял-ся 8%. За пять лет работы правительству удалось сни-зить дефицит бюджета до 5% от ВВП Великобритании, а уровень безработицы в кон-це прошлого года составлял

лишь 6%. Министр финан-сов также подчеркнул, что с 2010 года рост ВВП Велико-британии стал третьим ре-зультатом среди стран G7, а уровень занятости оказал-ся самым высоким среди всех развитых стран.

Впрочем, Осборн подчер-кнул, что в ближайшем бу-дущем Великобританию ждет еще несколько слож-ных лет, до тех пор пока пра-вительство окончательно не устранит дефицит бюдже-та. Джордж Осборн считает, что все политические партии в преддверии парламентских выборов должны объяснить избирателям, как они будут устранять 30-миллиардный дефицит бюджета в первые два года нового парламента в случае своей победы.

Министр финансов так-же представил простую фи-

скальную полити-ку Великобритании на ближайшие годы: так, в «нормальные» годы бюджет Вели-кобритании всегда должен быть про-фицитным, а во вре-мена рецессий пра-вительство должно будет представлять четкий план выхо-да из сложивше-

гося кризиса. Решать, когда в Великобритании наступа-ет рецессия, будет Office for Budget Responsibility.

Джордж Осборн подчер-кнул, что, согласно его пла-нам, к 2030 году Великобрита-ния по размеру ВВП на душу населения сможет стать бо-гатейшей страной в G7, обо-гнав США, Германию и Кана-ду. Министр финансов отме-тил, что столь значительный рост ВВП Великобритании будет достигнут с помощью конкурентоспособных налого-вых ставок для бизнеса, сни-жения налоговых сборов для британцев с низкими дохода-ми, реформы системы соци-ального обеспечения, увели-чения минимальной заработ-ной платы, хорошей работы британских университетов и большого количества инвести-ций из Китая.

ТУРИСТЫ ИЗ РОССИИ ТРАТЯТ МЕНЬШЕ

Доходы британских гостиниц и магазинов, которые они по-лучают от русских туристов, в прошлом году снизились на 28%. Такая информация была опубликована компани-ей Global Blue, занимающей-ся возвратом НДС туристам из-за пределов ЕС. Представи-тели Global Blue считают, что такая ситуация в первую оче-редь связана с падением курса рубля по отношению к фунту стерлингов. Так, 19 января 1 фунт стерлингов стоил 98 ру-блей, хотя еще год назад по-купка 1 фунта обходилась рос-сиянам в 55 рублей.

Раньше россияне входили в пятерку туристов из-за преде-лов ЕС, тратящих больше все-го денег в Великобритании. Однако в прошлом году рос-сийские туристы по этому по-казателю не попали даже в де-сятку. Впрочем, потери от за-тянувших пояса российских туристов Великобритания от-части смогла возместить благо-даря туристам из Гонконга, ко-торые в прошлом году потра-

тили в британских магазинах на 9% больше, чем в 2013 году.

Общие расходы туристов из-за пределов ЕС в 2014 году сократились лишь на 3%, при этом в декабре траты ино-странных туристов не из стран ЕС побили рекорд и вырос-ли на 11%. В Global Blue со-общили о росте расходов ту-ристов из Китая, которые в декабре потратили в Велико-британии на 20% больше. По мнению представителей Global Blue, китайцев в Великобрита-нии больше всего привлекает качество обслуживания, а так-же возможность избежать ки-тайских налогов на предме-ты роскоши. В декабре также выросли расходы в Велико-британии туристов из Катара и Кувейта, которые потрати-ли больше на 33% и 24% соот-ветственно. Кроме того, тури-сты из Катара тратили боль-ше всех из расчета на одну покупку: так, катарцы од-ной транзакцией тратили 1406 фунтов, в то время как в сред-нем туристы тратят за одну транзакцию 633 фунта.

Несмотря на потери это-го года, компания VisitBritain прогнозирует, что расходы ту-ристов в следующем году в Великобритании вырастут на 4,5% и составят 22,2 миллиар-да фунтов.

522-28 января 2015 года АНГЛИЯ

6 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

КАЖДАЯ ТРИДЦАТАЯ ФУНТОВАЯ МОНЕТА – ПОДДЕЛЬНАЯ

В 2017 году для борьбы с фальшивомонетчиками Банк Англии введет монеты нового образца

50 миллионов однофунтовых монет, или каждая тридцатая монета, которая находится в обороте, является фальши-вой, сообщает The Daily Mail со ссылкой на представите-лей Банка Англии. Экспер-ты отмечают, что около поло-вины фальшивых монет сде-ланы настолько качественно, что они способны обмануть автоматические кассы и тор-говые автоматы.

За последние пять лет из оборота было изъято 9 мил-лионов поддельных монет до-стоинством в один фунт. Од-нако число изъятых кон-трафактных монет падает с каждым годом из-за появле-ния все более качественных подделок. Специалисты отме-чают, что производство кон-трафактной однофунтовой

монеты обходится фальшиво-монетчикам в 20 пенсов, а на черном рынке такие монеты продают за 70 пенсов.

Проблема с поддельны-ми однофунтовыми монета-ми стала настолько серьез-ной, что правительство при-няло решение о введении с 2017 года новой однофунто-вой монеты, которая долж-на стать одной из самых за-

щищенных на свете. Как и монета номи-налом в два фунта, однофунтовая мо-нета будет произво-диться из двух типов металла. В отличие от старого фунта, ко-торый был круглым, новая монета будет выполнена в форме 12-гранника.

В The Daily Mail отмечает-ся, что перенастройка под но-вую монету такого оборудова-ния, как автоматические кас-сы, паркоматы и торговые автоматы, обойдется британ-скому бизнесу в 100 миллионов фунтов, однако в правитель-стве считают, что сохранение доверия к британской валюте является одной из ключевых экономических задач.

РЕЛИГИОЗНОСТЬ ПО ПОЛОВОМУ ПРИЗНАКУ

Женщины в Великобритании оказались более верующимиБританские женщины в воз-расте 40 лет гораздо бо-лее склонны верить в Бога и жизнь после смерти, чем мужчины-британцы того же возраста. Эта информация была опубликована в газете The Independent со ссылкой на исследование, проведенное UCL Institute of Education (IOE). Для этого исследования было опрошено более 9 ты-сяч британцев, родившихся в 1970 году.

Согласно данным этого ис-следования, 60% опрошенных женщин заявили, что верят в Бога, в то время как сре-ди мужчин такой ответ дали только 35% опрошенных. Ко-личество атеистов и агности-ков среди мужчин и женщин является полностью противо-положным: если среди опро-шенных мужчин сомневаются или не верят в Бога 54%, то среди женщин этот показа-

тель составил лишь 34%.Профессор Дэвид Ваос,

проводивший исследование, отмечает, что среди верую-щих женщины гораздо чаще абсолютно уверены в суще-ствовании Бога, а среди неве-рующих мужчины чаще пол-ностью убеждены в том, что Бога не существует.

Исследование также пока-зало, что значительное чис-ло опрошенных, которые в 16 лет заявляли, что рели-гия играет важную роль в их жизни, с возрастом стали го-

раздо менее религи-озными.

Данные этого ис-следования также по-казали, приверженцы каких религий гораз-до чаще не подверга-ют сомнению суще-ствование Бога. Так, среди опрошенных мусульман 88% абсо-

лютно уверены в существова-нии Бога, в то время как сре-ди католиков этот показатель в два с половиной раза ниже – 33%. В то же время только 16% представителей Англи-канской и методистских церк-вей не сомневаются в суще-ствовании Бога.

Стоит отметить, что вера в Бога и загробную жизнь не всегда совпадают. Профессор Ваос подчеркнул, что 25% на-звавших себя агностиками за-явили, что верят в загробную жизнь.

АВТОМОБИЛЬНЫЕ СТРАХОВКИ БУДУТ

ДОРОЖАТЬСтоимость автомобильных страховок

может вырасти на 10%

Стоимость автомобильных страховок может в 2015 году вырасти на 10%. Такой прогноз был опубликован представи-телями Automobile Association (AA). Последний индекс са-мых дешевых сделок на рынке страхования показал, что годо-вое комплексное страхование автомобиля в конце прошло-го года выросло в цене на 0,2%

и обходилось в 540 фунтов. Впрочем, этот показатель кон-ца 2014 года все равно на 200 фунтов дешевле, чем в 2011 году, когда цены на страхова-ние автомобиля достигли мак-симальной отметки.

Представители АА отмеча-ют, что, несмотря на высокую конкуренцию на рынке авто-мобильных страховок, цены на страхование все равно идут вверх. По данным АА, стои-мость автомобильных страхо-вок в конце 2014 года выросла впервые за последние три года и, согласно прогнозам органи-зации, в 2015 году эта тенден-ция продолжится.

КНОПКИ ДЛЯ БОРЬБЫ С МАНЬЯКАМИ

Министерство транспорта предложило установить в бри-танских поездах тревожные кнопки, которые помогут за-щитить женщин от сексуаль-ных домогательств в обще-ственном транспорте. Прави-тельство также рассматривает установку большего числа ка-мер CCTV и присутствие по-лицейских на вечерних и ноч-ных поездах, как возможные варианты в борьбе с сексуаль-ными домогательствами.

Министерство транспор-та выступило с такой инициа-тивой после того, как предста-вители Transport for London (TfL) опубликовали информа-цию о количестве сексуальных домогательств к женщинам в лондонском общественном транспорте. Так, каждая седь-

мая женщина старше 16 лет хотя бы один раз подвергалась сексуальным домогательствам в метро, автобусах или поез-дах. Министр транспорта Клэр Перри (Claire Perry) заявила о своем намерении пригласить 60 представителей различ-ных женских благотворитель-ных организаций поучаство-вать в конференции, где будут обсуждаться меры, которые должны обезопасить женщин от сексуальных домогательств в общественном транспорте. Кроме того, Перри подчеркну-ла, что ее ведомство постара-ется сделать все возможное, чтобы общественный транс-порт стал более безопасным для женщин.

Впрочем, многие женщины не заявляют в полицию о сек-суальных домогательствах в общественном транспорте. На-чальники Британской транс-портной полиции планиру-ют бороться с этой проблемой и хотят увеличить количество заявлений о сексуальных домо-гательствах в лондонском об-щественном транспорте на 20%.

722-28 января 2015 года АНГЛИЯО С Т Р О В

BRITISH GAS И SCOTTISH POWER СНИЖАЮТ ЦЕНЫ, НО НЕ СРАЗУ

Компании обещает снизить тарифы на 4,8-5% к концу февраляСамый большой британский поставщик энергии British Gas заявил о снижении тарифов на газ на 5%. Представители ком-пании заявили, что снижение цен вступит в силу с 27 фев-раля этого года. В British Gas отмечают, что от снижения та-рифов сэкономить на расходах на газ смогут 6,8% клиентов компании, которые в среднем будут тратить на газ ежегодно на 37 фунтов меньше.

Компания Scottish Power, входящая в «большую ше-стерку» поставщиков энер-гии, также заявила о сниже-нии розничных тарифов на газ на 4,8%. Как и British Gas, Scottish Power отложили это нововведение на полтора ме-

сяца, и снижение тарифов вступит в силу только 20 фев-раля. Благодаря снижению та-рифов клиенты компании в среднем сэкономят 33 фунта в год. Такое решение Scottish Power затронет 1,1 миллиона их клиентов, которые платят по стандартному тарифу. На-помним, что ранее о снижении цен на газ заявила немецкая компания E.On, которая сни-зила тарифы только на 3,5%, однако сделала это уже 13 ян-варя.

Многие клиенты British Gas и Scottish Power уже раскри-тиковали решение компаний снизить цены только к концу февраля – к окончанию самого холодного периода года, в те-

чение которого британцы рас-ходуют больше всего газа.

В последние месяцы опто-вые цены на газ были сниже-ны на 29%, что связано со сни-жением цен на нефть. Ранее министр финансов Джордж Осборн уже пообещал, что правительство будет внима-тельно следить за ценовой по-литиков энергетических ком-паний, а лидер лейбористов Эд Милибэнд пытается выне-сти на обсуждение в парла-менте законопроект, благода-ря которому энергетический регулятор Ofgem сможет за-ставлять поставщиков энергии снижать тарифы при падении оптовых цен на газ и электри-чество.

КТО В ВЕЛИКОБРИТАНИИ НЕ ПЛАТИТ МИНИМАЛКУHMRC опубликовала список работодателей,

не плативших своим сотрудникам минимальную зарплатуШведская компания H&M, ко-торая является крупнейшей розничной сетью по торговле одеждой в Европе, не выпла-чивала сотням своих британ-ских сотрудников минималь-ную зарплату. Кроме H&M, еще 36 работодателей по всей Великобритании были назва-ны в числе компаний, кото-рые платили своим сотрудни-кам меньше ‡6,50 в час. Такая информация была опубликова-на на сайте HMRC. Все компа-нии, оказавшиеся в этом спи-ске, будут вынуждены опла-тить штрафы на общую сум-му в 51 тысячу фунтов, а так-же возместить своим сотруд-никам недоплаченную ранее зарплату.

По данным HMRC, H&M не доплатили 540 сотрудникам зарплаты на сумму 2 605 фун-тов. Впрочем, представители шведской компании отмечают, что такая ситуация с невы-платой минимальных зарплат произошла из-за компьютер-ной ошибки, и все сотрудни-ки, пострадавшие из-за это-

го, уже получили недоплачен-ные суммы.

Возглавила же этот спи-сок HMRC компания Kings Group LLP, которая находится в Хертфордшире: согласно ин-формации правительства, эта компания не доплатила 53 сво-им сотрудникам почти 54 ты-сячи фунтов. Стоит отметить, что на втором месте идет ком-пания Kings Group Lettings LPP, которая не выплачивала 49 сотрудникам минимальные зарплаты на сумму, превыша-ющую 26 тысяч фунтов.

Несмотря на то, что идея правительства называть ра-ботодателей, не выплачиваю-

щих своим сотруд-никам минимальную зарплату, пользуется успехом в обществе, значительную крити-ку вызывают разме-ры штрафов, которые приходится выплачи-вать таким компани-ям. Так, каждая из 37 компаний, отмечен-ных в списке HMRC,

оплатит штраф, размер кото-рого не превышает 1400 фун-тов. Впрочем, в правительстве планируют принять новый за-кон, который позволит выстав-лять таким компаниям штра-фы в размере 20 тысяч фун-тов за каждого сотрудника, которому не выплачивалась минимальная зарплата.

Ознакомиться со списком всех компаний, которые не вы-плачивали своим сотрудникам минимальную зарплату, мож-но тут:

https://www.gov.uk/government/news/government-names-and-shames-37-national-minimum-wage-offenders

8 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ М Е ГА П О Л И С

Материалы подготовила Надежда Кидд

ГАЗЕТА ГОТОВИТ ЗАКЛЮЧЕННЫХ

К ЖИЗНИ НА СВОБОДЕНа этот раз проект кампании га-зеты Evening Standard наце-лен на помощь тем, кто сидит в тюрьме – заключенным предо-ставляется шанс начать новую жизнь после выхода на свободу. Активисты кампании посетили две лондонских тюрьмы и ото-брали участников для включения в конкурс, который откроет им путь к предпринимательству. Та-кой проет осуществляется впер-вые не только в Лондоне, но и в масштабах страны.

В конкурсе примут участие 10 заключенных – пять из тюрьмы HMP Isis и пять – из женской тюрьмы HMP Holloway. Конкурс будет проводиться в формате те-лепередачи Dragons Den – пре-тенденты будут защищать свои проекты перед жюри. 10 участ-ников в возрасте от 18 до 30 лет были отобраны из 42-х желаю-щих. К участию в конкурсе не допускались осужденные за из-насилование и другие тяжкие преступления. В итоге пять побе-дителей получат поддержку при

открытии бизнеса после выхода из тюрьмы. Каждому из них пре-доставят грант в ‡8000, консуль-танта по бизнесу и 10-месяч-ный курс по бизнесу в School for Social Entrepreneurs.

Начальник тюрьмы Isis Грэм Хокинс сказал: «Мы освобожда-ем 10 заключенных в неделю, это около 500 в год, и, судя по по-следним данным, более полови-ны из них снова оказываются в тюрьме в течение года. Необхо-димо что-то делать, пока они на-ходятся в заключении. У них должны быть надежда и жела-ние изменить жизнь…».

Фактически кампания Frontline London началась еще в 2013 году, когда Evening Standard в партнерстве с благотворитель-ной организацией Kids Company начала заниматься уличными мо-лодежными группировками.

Данный проект стоимо-стью в ‡106000 спонсирует се-мья Константин (Mark and Mo Constantine), основатели компа-нии Lush Cosmetics.

LONDON EYE – В НОВОМ ЦВЕТЕ

Спонсором колеса обозрения стала Coca-Cola

После небольшого перерыва на профилактические работы коле-со обозрения London Eye вновь открылось для публики, но под новым названием – Coca-Cola London Eye. Новое имя означает то, что колесо обозрения получи-ло нового спонсора. Так что от-ныне в каждой кабине размеще-на реклама Coca-Cola, обслужи-вающий персонал носит красную униформу с изображением брен-да на спине, охранники надели соответствующие шляпы, на сте-нах кафе – плакаты Coca-Cola, а главное, в темное время суток колесо теперь горит не синим, а красным светом.

Эта перемена не только сму-тила публику, но и вызвала вол-ну возмущений, в первую оче-редь со стороны медиков и детских благотворительных ор-

ганизаций. В минувшую суб-боту, в день открытия колеса под новым брендом, протесту-ющие раздали детям, стоящим в очереди на колесо, 500 зуб-ных щеток. Цифра была выбра-на не случайно – именно столь-ко детей в возрасте от 5 до 9 лет еженедельно обращаются в бри-танские клиники с жалобой на разрушенные зубы. «Совершен-но неприемлемо для символа го-рода, который рассчитан на се-мейное посещение, размещать рекламу сладких напитков. Это плохой пример не только для Лондона, но и для всего мира…», – заявили участники субботней акции.

Возмущение людей вполне понятно – публика давно осу-ждает рекламу нездоровых на-питков.

ISLINGTON БОРЕТСЯ ЗА ЧИСТОТУ ВОЗДУХА

В рамках борьбы с загряз-нением городского возду-ха, т.е. сокращением вред-ных выбросов от использо-вания дизельного топлива, администрация района пла-нирует в ближайшее вре-мя ввести надбавку к пла-те за парковку на террито-рии района. Надбавка будет прибавляться к стандарт-ным ценам при обращении жителей за разрешения-ми на парковку. В настоя-щее время цены за парков-

ку на год варьируются меж-ду ‡15,50 и ‡434 в зависи-мости от объема двигате-ля автомобиля и количества выхлопного угарного газа.

Два других района сто-лицы уже ввели «дизель-ную надбавку», но она зна-чительно ниже, чем та, ко-торую планирует Islington. Так, в Саmden автомоби-листов «наказывают» на ‡10,30, в Kensington and Chelsea – на ‡18.

По данным от NHS

(National Health Service), ежегодно в Лондоне умира-ют от болезней, связанных с загрязнением воздуха, око-ло 4000 человек. Выхлопные газы от дизельного топли-ва провоцируют заболева-ния сердца и легких. Адми-нистрация района надеет-ся, что все больше и больше автомобилистов будут в бу-дущем переходить на бен-зин, отказываясь от авто, работающих на дизельном топливе.

ЛОНДОН УПЛОТНЯЕТСЯ, НО СОХРАНЯЕТ СТИЛЬ

Несмотря на рост населения, город остается наименее густонаселенным мегаполисом мира

Исследователь-ская группа LSE Cities обнародова-ла цифры и опре-делила место Лон-дона среди дру-гих крупных го-родов мира. Плот-ность населения в Гонконге – 111056 жителей на ква-дратный кило-метр; в Нью-Йор-ке – 58530; в Лон-доне – 17324.

Лондон остается наименее густонаселенным мегаполисом мира, несмотря на прогноз, что в этом году его население достигнет ре-кордной отметки в 8,6 мил-лиона. Плотность населения британской столицы в два раза меньше Нью-Йорка и составляет лишь незначи-тельный процент по сравне-нию с такими густонаселен-ными городами, как Шанхай или Гонконг.

Территория Большо-го Лондона занимает очень большую площадь, при этом значительная часть занята парками и открытыми про-странствами – огромный по-тенциал для роста. Сегодня Лондон на 30% больше, чем в 1939 году, когда был от-мечен рекорд по количеству населения. Самыми густона-селенными районами столи-цы являются микрорайоны

Notting Hill и Sloane Square.

По другим показа-телям Лондон также уступает крупным го-родам. Например, ко-личество человек, при-бывающих по утрам на работу в Лондон, со-ставляет 21 тыс. на квадратный километр, в Токио – 33 тыс., в Дели – 75 тыс. Если взять плотность за-нятости, то в Лондоне на квадратный кило-

метр приходится 146600 ра-бочих мест; в Нью-Йорке – 151600.

Исследователи из LSE Cities утверждают, что не стоит бояться увеличения плотности – есть и опреде-ленные преимущества, на-пример, плотное прожива-ние подразумевает меньшее использование автомобилей и активный рост бизнесов и предприятий обслуживания.

БУДЕТ ЛИ БОЛЬШЕ ПОРЯДКА НА ДОРОГАХ?

В столице создано подразделение полиции для обеспечения безопасности на дорогах и на транспорте

Новое подразделение (Road and Transport Policing Command) по численно-сти самое большое в стра-не. В него вошли 2300 офи-церов, которые будут кру-глосуточно патрулировать дороги и транспорт. Та-ким образом удастся посвя-тить гораздо больше време-ни вопросам безопасности граждан. На улицах появит-ся больше так называемых «community support officers»,

что несомненно придаст больше уверенности и спо-койствия гражданам. Главная цель подразделения: сокра-тить количество преступле-ний и дорожно-транспорт-ных происшествий, обеспе-чить безопасность пешеходов и велосипедистов, взять под контроль индустрию частного извоза, искоренить незакон-ную торговлю и прочую не-законную деятельность. Мэр Борис Джонсон ставит зада-

чу к 2020 году улучшить без-опасность на дорогах на 40%. Преступность в автобусах уже заметно (на 60%) сокра-тилась за последние 5 лет.

В состав нового подразде-ления вошли офицеры, ра-нее служившие в транспорт-ной полиции, а также в дру-гих отрядах, отвечающих за безопасность граждан. Новое подразделение частично фи-нансируется TfL (Transport for London).

922-28 января 2015 года АНГЛИЯМ Е ГА П О Л И С

САМАЯ ДОРОГАЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА

Квартира с одной спальней по One Hyde Park продается за 10 миллионов фунтов

В Великобритании на продажу была выстав-лена самая дорогая од-нокомнатная кварти-ра (one-bedroom), цена ее – 10 миллионов фун-тов. Такая информа-ция была опубликова-на в британской газе-те The Telegraph. По информации издания, цена квартиры, которая находится в лондонском районе Knightsbridge, в 56 раз превышает сред-нюю стоимость недвижимости в Англии и Уэльсе. Квадрат-ный метр в этой квартире обойдется покупателю поч-ти в 70 тысяч фунтов, и даже мусорное ведро будет зани-мать в квартире площадь, ко-торая стоит 6 300 фунтов. Квартира по One Hyde Park расположена на двух уров-нях: на первом этаже нахо-дятся спальня и ванная ком-ната, а на втором этаже –го-стиная и столовая открытого плана. Цена этой квартиры на 4,3 миллиона фунтов превы-шает стоимость второй самой дорогой однокомнатной квар-тиры в Лондоне.

Напомним, что ранее газе-та The Independent уже со-ставляла десятку самых до-рогих домов и квартир, про-данных в Лондоне в 2014 году. Самой дорогостоя-щей сделкой с недвижимо-стью в прошлом году ста-ла покупка пентхауса рядом с Гайд-парком и концертным залом Альберт-холл. Он обо-шелся своему владельцу в 50 миллионов фунтов. Эта сдел-ка стала второй самой до-рогостоящей в истории Ве-ликобритании; лидерство до сих пор сохраняет сделка по продаже особняка на запа-де Лондона, который был ку-

плен за 55 милли-онов фунтов. Вто-рое место в списке самой дорогой не-движимости, про-данной в 2014 году, также заня-ла квартира в рай-оне Белгравия. Сумма сделки со-ставила 46 мил-лионов фунтов. Тройку замкнул дом неподалеку от Холланд-пар-

ка, который обошелся сво-им покупателям в без малого 28 миллионов фунтов. Общая сумма, потраченная на 10 са-мых дорогих квартир и домов в прошлом году, составила 286 миллионов фунтов.

Всего в 2014 году в стране было продано 11 тысяч квар-тир и домов, стоимость ко-торых превышает 1 миллион фунтов. К декабрю прошлого года цены на недвижимость в Лондоне по сравнению с пре-дыдущим годом выросли на 17,8%, а средняя стоимость недвижимости в британской столице на тот момент со-ставляла 406 тысяч фунтов.

СЕВЕР ПРЕДПОЧИТАЕТ КЛАССИКУ

Исследователи Yougov спросили у лондонцев, какую музыку они слушают

по дороге на работу25% лондонцев, живущих в се-верной части го-рода, слушают по дороге на ра-боту классиче-скую музыку, по сравнению с 10% лондонцев, жи-вущих на юге, согласно опро-су, проведенному YouGov. На юге столицы музыкальные вкусы оказались более эклектичны-ми: жители южного Лондона слушают и поп, и рок, и музы-ку в стиле регги.

Всего же, согласно опросу YouGov, 57% лондонцев слу-шают музыку по дороге на ра-боту и 55% – по дороге с ра-боты домой. По утрам самой популярной музыкой у лон-донских работников является поп – такую музыку слушают 49% респондентов, а 38% отве-тили, что по утрам они пред-почитают рок-музыку. Попу-лярностью у лондонцев также пользуются R&B, электрон-ная музыка и хип-хоп. Если по

утрам классическая музыка не очень востребованна, то вече-ром, когда уставшие на работе лондонцы едут домой и хотят расслабиться, сразу 13% жите-лей столицы выбирают в плее-ре классическую музыку.

На выбор музыки во время поездки на работу или домой также влияет вид транспорта. Велосипедисты предпочита-ют слушать по дороге на рабо-ту тяжелый метал, в то время как автомобилисты выбирают классическую музыку, а самы-ми популярными композитора-ми среди любителей классиче-ской музыки являются Бетхо-вен, Брамс и Моцарт.

10 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О С Т Р О В

НЕПРИСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ В БРИТАНСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ

Треть британских студенток подвергались сексуальным домогательствам или насилию

Согласно данным нового опро-са, 34% британских студенток подвергались сексуальным домогательствам или наси-лию. Такая информация была опубликована организацией YouthSight. Результаты опро-са также показали, что 31% девушек-студенток сталкива-лись с нежеланными прикос-новениями со стороны других людей, а еще 20% студенток заявили, что сталкивались с давлением на себя в оскорби-тельных ситуациях.

Впрочем, проблемы с сек-суальным домогательством в британских университе-тах затрагивают не только девушек. Так, каждый вось-мой британский студент (12%) сталкивался с нежеланны-ми прикосновениями или сек-

суальными домогательствами. Кроме того, половина студен-тов-женщин и треть студен-тов-мужчин заявили, что зна-ют кого-то, кто сталкивался с сексуальными домогатель-ствами и даже насилием.

В результате опроса YouthSight также удалось выяснить, что 43% женщин, которые сталкивались с сек-суальными домогательствами,

не сообщали о сло-жившейся ситуации в администрации уни-верситетов. Умолчать о нежеланных сексу-альных домогатель-ствах предпочли и 60% студентов муж-ского пола.

Этот отчет появил-ся на фоне призывов

благотворительных организа-ций к созданию новых пра-вил по борьбе с сексуальны-ми домогательствами в уни-верситетах. Представители благотворительных органи-заций также отмечают, что университеты могут нару-шать закон, отказываясь рас-следовать заявления о сексу-альных домогательствах и на-силии.

«ЛЕВИАФАН» ПОЛУЧИЛ ЕЩЕ ОДНУ НАГРАДУ В ЛОНДОНЕ

Фильм Андрея Звягинцева удостоен премии Лондонского сообщества кинокритиков

Картина «Левиафан» российского режиссера Андрея Звягинцева по-лучила премию Лондон-ского сообщества кино-критиков в номинации «Лучший фильм на ино-странном языке». Це-ремония вручения на-град прошла в Лондо-не в воскресенье, 18 ян-варя. Фильм Звягинцева также вошел в десятку луч-ших фильмов 2014 года по версии лондонских кинокри-тиков, заняв в этом списке

шестое место. Лучшим филь-мом прошлого года было при-знано «Отрочество» Ричарда Линклейтера. Сам Линклей-

тер также получил приз за лучшую режиссер-скую работу.

«Левиафан» уже по-лучил премию «Золо-той глобус» и был но-минирован на пре-мии «Оскар» и BAFTA как лучший иностран-ный фильм. Напомним, что это не первая пре-мия «Левиафана», полу-

ченная в Лондоне: в прошлом году фильм Звягинцева взял приз за лучший фильм на Лондонском кинофестивале.

РУССКИЕ ПЯТЕРНЯШКИ В ОКСФОРДЕ

Сестры Артамкины из России вернулись в Великобританию, чтобы

поблагодарить своих врачей

Русские пятерняшки Елизаве-та, Александра, Надежда, Та-тьяна и Варвара Артамкины приехали в Великобританию, чтобы поблагодарить врачей и медсестер, которые помог-ли им появиться на свет семь лет назад. Такая информация была опубликована в издании The Daily Mail.

Во время беременности мать девочек Варвара Артам-кина отказалась делать аборт по религиозным убеждени-ям, несмотря на высокий риск собственному здоровью. Роды у женщины принимали в ок-

сфордской больни-це Джона Рэдклиф-фа при помощи ке-сарева сечения, которое было сде-лано на 14 недель раньше срока. На родах Варвары Ар-тамкиной, которая является дочкой ректора православ-ного Свято-Тихо-новского гумани-тарного универси-

тета протоиерея Владимира Воробьева, присутствовали сразу 18 врачей и медсестер, работавших посменно. В этом году пятерняшки Артамкины вместе с родителями верну-лись в Великобританию, чтобы встретиться с медиками и уви-деть место, где они появились на свет.

Акушер-консультант Лоу-ренс Импи, присутствовавший на родах Артамкиной, заявил, что прекрасно помнит рожде-ние пятерняшек и рад видеть их такими здоровыми и счаст-ливыми.

БЕСПЛАТНЫЙ СЫР НЕ ТОЛЬКО

В МЫШЕЛОВКЕRyanair будет предлагать

бесплатные фильмы

Ирландская бюджетная авиа-компания Ryanair будет пред-лагать своим пассажирам фильмы, которые они смогут посмотреть на своих смартфо-нах и планшетах. В отличие от многих других сервисов авиа- компании, возможность про-смотра фильмов будет предо-ставляться пассажирам совер-шенно бесплатно. Ожидается, что уже сейчас авиакомпания начнет тестировать эту схе-му на своих самолетах, выле-тающих из Дублина. Если бес-платные развлечения на само-летах Ryanair будут пользо-ваться успехом, эта схема нач-нет работать на всех самоле-тах авиакомпании.

Как сообщают представи-тели Ryanair, для просмо-тра фильмов и телевизионных программ пассажиры долж-ны будут подключиться к wi-fi, который будет работать на борту. Стоит отметить, что это будет wi-fi для внутреннего пользования, который не под-разумевает выхода в интернет. Просмотрев несколько реклам-ных видео, пассажиры смогут получить доступ к ранее за-писанным фильмам и ТВ-про-граммам. В Ryanair сообщают, что этот сервис будет предо-ставляться пассажирам бес-платно, а прибыль он будет приносить с помощью доходов от рекламы.

1122-28 января 2015 года АНГЛИЯВ А Ш Е П Р А В О

RED SQUARE LONDON – РУССКОГОВОРЯЩИЕ ЮРИСТЫ ДЛЯ ВАС, ВАШЕГО БИЗНЕСА И ВАШЕЙ СЕМЬИ

В наше время найти русского-ворящего юриста, бухгалтера или консьерж-службу, кото-рые бы могли оказать помощь в юридических, бизнес или во-просах Life Style, не составит никакой трудности. Часто по-лучается так, что вы обраща-етесь к ним по рекомендации. Это удобно и зачастую помо-гает добиться желаемых ре-зультатов, но только в доста-точно простых вопросах. Если же ваш вопрос или проект яв-ляется лишь частью большо-го замысла, такого как пере-езд всей семьей, возможность

инвестирования или развития бизнеса, тогда вышеупомяну-тый подход не удовлетворит ваших потребностей. Для этого нужна компания, предоставля-ющая комплекс услуг и имею-щая специалистов и контакты во всех сферах.

Red Square London явля-ется именно такой компанией. Мы добиваемся ваших целей, какими бы сложными они ни были, без привлечения много-численных фирм и агентств. Мы - юридическая фирма, ра-ботающая по принципу «Се-мейный Офис». Это значит, что мы поможем вам решить любые юридические, бизнес и бытовые вопросы под одной крышей – Red Square London.

Например, одна из наших семей решила переехать из Казахстана в Великобрита-нию. Семья располагала доста-точными денежными средства-ми, и выбор визовой категории был сделан в пользу Tier 1 – Визы Инвестора.

ВИЗА ИНВЕСТОРАЕсли у вас есть возмож-

ность сделать инвестицию в английскую экономику в раз-мере не менее ‡2 миллионов, то Виза Инвестора - хороший вариант. Вам не обязательно работать, учиться или зани-маться частным бизнесом хотя

вы и сможете это делать. Та-кая виза дается на 3 года и 4 месяца, после чего возможно продление на 2 года. Уже че-рез 5 лет вы сможете подать на вид на жительство и граж-данство.

Возвращаясь к нашему при-меру: до переезда мы обсуди-ли с нашей семьей их жилищ-ные вопросы. У них уже име-лась квартира в Лондоне, но они решили продать ее и ку-пить дом с большей площадью. Компания Red Square London договорилась с партнером-ри-елтором о выгодных условиях предоставления услуг по про-даже квартиры. В то же время мы подбирали проекты недви-жимости и организовывали по-ездки семьи в Лондон для про-смотра вариантов. Спустя два месяца мы нашли покупателя

на квартиру и идеальный дом. Без промедления Red Square London начала юридический процесс продажи квартиры и покупки дома.

ПРОЦЕСС ПРОДАЖИ И ПОКУПКИ НЕДВИЖИМОСТИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Продавец и покупатель, как правило, не встречаются. Всю работу по организации сделки и переводу денег осуществля-ют юристы.

Первым шагом является со-ставление контракта и сбор других документов. В то же время проверяются покупае-мая вами недвижимость и ти-тул на нее в различных ин-станциях.

Вторым шагом является об-мен контрактами между юри-стами. После этого все усло-вия контракта обретают юри-дическую силу. Если вы или продавец нарушаете какое-ли-бо условие или не завершае-те сделку, невиновная сторона имеет право на компенсацию или даже на принужденное завершение сделки. На этом этапе вами оплачивается за-лог, составляющий 10% от цены.

В день завершения сделки выплачивается баланс цены и передаются ключи. Ваш юрист

должен заплатить земельный налог (гербовый сбор), сум-ма которого зависит от стои-мости недвижимости, и заре-гистрировать недвижимость на ваше имя.

Продажа квартиры и по-купка дома для нашей семьи завершились успешно и во-время. Мы также помогли им с открытием банковских и инве-стиционных счетов, подбором школы и организацией стра-ховки дома, имущества и ма-шины. Все это время у семьи был постоянный личный кон-такт с одним из наших рус-скоговорящихх консультантов. Все иммиграционные, юри-дические и бытовые вопросы были решены нами. Это имен-но и есть то, что мы в Red Square London понимаем как работа по принципу «Семей-ный Офис».

Tel: +442070605333 Tel: +447818022981 (русский) Email: info@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com

татьяНа Невард иммиграция и Недвижимость,

Red SquaRe London

12 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ

1322-28 января 2015 года АНГЛИЯВ А Ш Е П Р А В О

ЧТО ТАКОЕ ХЛЫСТОВАЯ ТРАВМА?Название «хлыстовая травма» (whiplash) проиcходит от ме-ханизма ее нанесения. В ре-зультате столкновения транс-портных средств шея и спи-на резко отбрасываются впе-ред или назад, что в какой-то степени напоминает дви-жения хлыста. В ре-зультате такого рез-кого движения во-локна мышц рвут-ся, что и приводит к боли и ограничен-ности движений в об-ласти головы, шеи и плеч. В дополнение к боли у по-страдавших могут возникнуть проблемы со сном, расстрой-ства зрения, звон в ушах, снижение концентрации, про-блемы с памятью, постоянная слабость и усталость. Ино-гда симптомы проявляются не сразу, а спустя несколько дней. Бывает и так, что по-страдавшему кажется, что он уже чувствует себя лучше, а боль возвращается несколько месяцев спустя. Важно неза-медлительно после аварии об-ратиться к врачу, чтобы вам поставили диагноз, назначи-ли лечение, а самое главное – исключить вероятность се-рьезной травмы головы.

Наши соотечественни-ки, попав в незначительное ДТП, часто игнорируют сим-птомы, не обращаясь к врачу, и даже не осознают, что их здоровью нанесен вред, и бо-лее того, что они могут рас-считывать на денежную ком-пенсацию.

Многие думают, что раз нет видимых повреждений, то нет и травмы. Наши со- отечественники полагают, что им никто не поверит, что они могли пострадать в неболь-шой автомобильной аварии, или стесняются обратиться за помощью, или же им просто некогда. А бывает и так, что люди не заявляют о пробле-ме со здоровьем, надеясь, что пройдет само.

Следует заметить, что здесь, в Англии, написано не-обычайно много научных тру-дов, посвященных именно хлыстовой травме, поэтому

не стоит думать, что вам не по-верят, что вы пострадали в незначи-тельной ава-рии. Поло-жительным моментом является тот факт, что подавляющее большин-ство людей полностью выз-доравливают в течение года, а то и быстрее. Если врач по-считает, что лечение ускорит выздоровление, то постра-давший может пройти курс физиотерапии. В таком слу-чае лучше всего запросить у страховой компании виновни-ка аварии, чтобы они запла-тили за такое частное лече-ние, либо эти затраты могут быть компенсированы позд-нее, после урегулирования общей суммы компенсации. Затраты на лечение не будут влиять и не уменьшат размер компенсации за полученные травмы, сумма которой будет рассчитываться отдельно.

Давайте рассмотрим два возможных варианта, когда пострадавший скорее всего сможет получить компенса-цию за полученные травмы:

1. Пострадавший являлся водителем автомобиля, кото-рый столкнулся с другим ав-томобилем, и будет установ-лено, что хотя бы частично виноват другой водитель.

2. Пострадавший являл-ся пассажиром любого транс-портного средства, попавше-

го в аварию, например авто-мобиля, такси или автобуса.

Пассажир получит ком-пенсацию независимо от того, была ли авария виной того или другого водителя. Следу-ет также отметить, что если вы пострадали в машине дру-га или родственника, то ему/ей не нужно будет платить лично.

Платить будет страховая компания, а не сам виновник. Таким образом, если вы по-страдали в аварии и относи-тесь к вышеперечисленной категории, вы можете сме-ло обращаться за помощью к юристу.

Если у вас возникли во-просы по данной теме, вы мо-жете бесплатно проконсуль-тироваться, позвонив к нам в офис, где вас выслушаeт рус-скоговорящий специалист Ка-терина Моллой.Тел. 01704 532229katerina@grahamriley.co.ukAдрес: 14-16 Norman House Southport PR9 0PA

Пожалуйста, примите во внимание, что данная статья не представляет собой кон-кретный юридический совет и носит лишь рекомендатель-ный характер.

Мы собираемся подавать на визу предпринимателя Tier 1 (Entrepreneur). Супруга идет в качестве основного заявителя, а я как зависимый (dependant). Нужно ли мне сдавать тест по английскому языку? Разные источники дают разную ин-формацию.

Совершенно однозначно – нет, не нужно. К зависимым членам семьи (Dependants) не предъ-являются требования к знанию языка.

Я хотел бы поступить в маги-стратуру в одном из универси-тетов Лондона, но перед этим пройти подготовительный курс – программу Pre-Master. Мож-но ли получить одну визу Tier 4 сразу под обе программы? Имею ли я право работать, обучаясь на Pre-Master, и при-везти с собой жену и ребенка?

Вы имеете право работать part-time и привезти семью только в случае, если уровень программы не ниже NQF/QFC Level 7 и длительность не ме-нее 12 месяцев. Это относит-ся к магистерской програм-ме. Pre-Master – это подготови-тельная программа длительно-стью 6 – 9 месяцев, она не дает право работать и привезти се-мью. Получить одну визу под обе программы нельзя. Но Tier 4, полученную для Pre-Master, можно продлить под магистра-туру, не выезжая из UK.

Я и моя 19-летняя дочь про-живаем в Великобритании с декабря 2010 года, я по визе Tier 2 Intra-Company Transfer, а дочь как зависимая от меня. Она сейчас учится в универ-ситете. Я собираюсь выйти за-муж за гражданина Велико-британии. Соответственно, я буду менять визу на Spouse, а дочь будет переходить на сту-денческую Tier 4. Нужно ли ей будет выезжать для это-го из страны? Нужно ли мне сразу переходить на супру-жескую визу (и могу ли я это сделать без выезда из UK), или я могу остаться еще на 1 год на Tier 2 (5 лет будет в де-кабре 2015 г.). Какой вариант является наиболее благопри-ятным для подачи в будущем на ILR? Если моя дочь пребы-вает здесь по моей визе в те-чение 4 лет, а потом перей-дет на студенческую визу, бу-

дут ли первые 4 года засчиты-ваться для ILR?

Если вы получили первона-чальную визу Tier 2 (ICT) по правилам, действующим по-сле 5 апреля 2010 года, то вы не можете подавать на ILR. Вы можете перейти на супруже-скую визу, не выезжая из Ве-ликобритании, и после 5 лет на супружеской визе подавать на ILR. Ваша дочь не может пе-рейти на визу Tier 4 в UK. Но если она уедет из Великобри-тании и подаст на Tier 4 до истечения срока действия ее визы dependant, то 10-летний период для получения ILR не будет считаться прерванным.

Я закончил колледж в UK и собираюсь продолжить учебу в вузе в России. Среди всего прочего для этого необходи-мо поставить апостиль на бри-

танские документы об обра-зовании. Обязательно ли ста-вить апостиль на оригиналы или можно на нотариально за-веренные копии? Хотелось бы сохранить оригиналы в перво-начальном виде.

Правила проставления апо-стиля (на оригинале или ко-пии документа) зависят от по-литики государства, выдавшего документ, а также от страны, где будет использоваться доку-мент. В Великобритании раз-решается легализовать нотари-ально заверенные копии. Для Российской Федерации апости-ля достаточно на копиях доку-ментов об образовании.

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

По всем вопросам иммигра-ционного и юридического ха-рактера вы можете обра-титься к специалистам на-шей компании. Мы облада-ем 14-летним опытом в об-ласти иммиграционного пра-ва и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в ка-честве наших новых клиен-тов и помочь разобраться во всех волнующих во-просах.

Law Firm LimitedQueens House,180 Tottenham Court Road,London W1T 7PDТел. 02079071460Факс: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

14 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

«ПРИЯТНЫЕ» ХЛОПОТЫОрганизация переезда по-английски

В народе есть поговорка, что один переезд равен двум по-топам и трем пожарам. Ви-димо, в расчет берется уро-вень стресса, сопровождающий это радостное событие. Хоро-шо, если оно по крайней мере радостное, а не вынужден-ное! Мой муж вполне разделя-ет народную нелюбовь к пере-ездам, потому что его родите-ли в молодости жили в разных странах, и семья паковала по-житки и переезжала на новую квартиру с завидной регуляр-ностью, следуя рабочему гра-фику отца. С тех пор мой муж не одобряет любую суету и пе-ремену мест и на своей первой и единственной съемной квар-тире прожил восемь лет, так и не обзаведясь какой-либо се-рьезной мебелью.

В Англии все настолько пропитано буквой закона, что любая процедура превраща-ется в длительные перегово-ры с компаниями, предостав-ляющими разного рода услу-ги. Даже компания по уборке жилых помещений дикту-ет свои условия – для гене-ральной уборки они присы-лают минимум двух человек на минимум четыре часа ра-боты, хозяева должны забла-говременно снабдить их клю-чами и обеспечить место для парковки машины. Далее сле-дует список, что они делают и чего не делают при уборке по-мещения. Конечно, становит-ся очевидно, что проще нанять уборщицу, которая работа-ет без контракта, или вообще убраться самому.

Итак, если вы закончили эпопею по покупке жилья, вам предстоит несколько дополни-тельных шагов, прежде чем вы акклиматизируетесь на новом месте. Разумеется, на родине мне бы и в голову не пришло привлекать посторонних лю-дей для всех этих процедур, и, между нами говоря, русскоя-зычные иммигранты в Англии решают все эти вопросы с по-мощью других иммигрантов, без подписания контрактов и обсуждения условий в пись-менном виде. Но поскольку я живу с англичанином, то на-блюдаю, как эти вопросы ре-шаются в английском обще-стве, не вмешиваясь со своими умными советами.

ПОДГОТОВКАПо контракту мы должны

были предупредить владель-ца об окончании аренды за ме-сяц до выезда, чтобы он мог подобрать нам замену. Агент-ство недвижимости, представ-ляющее интересы владель-ца, явилось с комиссией, что-бы оценить объем ремонтных работ после нашего отъезда и решить, могут ли они вернуть нам депозит в полном объеме. Кажется, их вполне удовлет-ворило состояние квартиры, и они разместили объявление о сдаче жилья. В тот момент мы пожалели не только о том, что не выехали сразу, посколь-ку по нашей квартире нача-

ли бродить тол-пы претендентов, но и о том, что ре-шили выехать во-обще. Обнаружив, сколько людей же-лают снять нашу крохотную квар-тирку в семи мину-тах ходьбы от стан-ции и двух – от су-пермаркета, причем уже за более высо-кую арендную пла-ту, у нас возник-ло ощущение, что «такая корова нуж-на самому». Жиль-цы имеют право за-претить риелторам показывать кварти-ру в их отсутствие, что мы и сделали, а потом поторопились с переездом, пото-му что нам очень не понравилось, что по нашему бывшему, но все еще родному дому ходят посто-ронние люди в обу-ви и подозрительно заглядывают в каж-дый угол.

РЕМОНТКак правило, дом, осво-

божденный от вещей, мебели и предметов уюта, выглядит го-раздо менее привлекательно, чем во время первоначально-го осмотра. Даже второй визит в будущий дом не дает четко-го представления о том, что вы увидите после того, как хозяе-ва покинут помещение. Если в доме до этого жили непосред-ственно владельцы, то уровень его чистоты после их отъез-да – вопрос личного везения. По счастью, в нашей квартире обитали жильцы, чей контракт требовал серьезной уборки по-мещения, включающей про-фессиональную чистку ков-рового покрытия, но уже при первом визите в пустую квар-тиру мы поняли, что наши расчеты обойтись без ремон-та провалились. Когда мы при-ходили на осмотр, нам пока-залось, что квартира в очень хорошем состоянии и не ну-ждается в ремонте, но когда со стен сняли картины, пол-ки и шторы, а из углов убра-ли мебель, прикрывающую по-битый молью ковролин, мы по-няли, что придется не только сдирать обои, но и менять ков-ровое покрытие.

Английский декоратор при-шел с напарником, чтобы оце-нить объем работ, осмотрел помещение и начал задавать множество вопросов. После его предложений у нас возник-ло желание обновить абсолют-но все, но наш энтузиазм поу-тих, когда на следующий день мы получили квоту. Нам при-шлось урезать список работ в два раза и доделать остальное самим по мере необходимости. Я впервые пожалела, что мы не прибегли к услугам восточ-ноевропейских мастеров, пото-му что их услуги обошлись бы

нам гораздо дешевле. Второй раз я пожалела об этом, когда мы оценили результаты рабо-ты, и я поняла, что покрасила бы двери лучше. По крайней мере, я бы не измазала стек-ло краской.

Далее начались всякие формальности, при решении которых мы только успевали открывать кошелек – старые гардины пришлось сменить, так же как сломанные руч-ки на дверях и выключатели, ковровики запросили допол-нительные 50 фунтов за вы-воз старого коврового покры-тия и по 15 фунтов за подрез-ку каждой двери под новое, более толстое. Посудомоечную машину было некуда подклю-чить и пришлось разломать кухонный гарнитур, а сме-на газовой плиты на электри-ческую вылилась не только в покупку и доставку этой пли-ты, но еще и в вызов специа-листа, который поменял газо-вый кабель на электрический, что облегчило наш карман еще на полторы сотни. Потом пришлось платить за вывоз старой плиты и разломанных встроенных шкафов, замену треснутой раковины и оконно-го стекла в кухне. Всех этих расходов мы предвидеть не могли, а ведь нам еще пред-стояла покупка мебели. Впер-вые мы порадовались, что ку-пили квартиру, а не дом, и не надо менять крышу, забор и камин и ремонтировать лест-ницу.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ПОМЕЩЕНИЯ

Упаковка всего нажитого добра в бесконечное количе-ство коробок и пакетов – без-условно, очень увлекатель-ный процесс, но так получи-лось, что лучший друг мужа осенью купил дом и переехал

туда жить. Поскольку у него не было русской жены, он на-нял компанию по организа-ции перевозок, которые упа-ковали все его вещи и доста-вили на новое место. Поэтому я не стала бросаться грудью на амбразуру и кричать, что я и сама справлюсь. Компания по организации переезда дол-го и нудно обсуждала с му-жем размеры квартиры, нали-чие мебели для перевозки, ко-личество прочего добра и даже попросила прислать фотогра-фии квартиры еще до того, как прислать расценки. Убор-щики тоже запросили фото-графии плиты и ванны (циф-ровой век!). Профессиональная уборка по окончании прожива-ния значилась в условиях кон-тракта по аренде жилья.

Упаковщики пришли пар-тией и за несколько часов сло-жили всю квартиру в коробки. Работают они исключитель-но проворно – только успевай утаскивать вещи первой не-обходимости подальше от них. Как рассказывали мне быва-лые люди, упаковщикам все равно, что паковать, и неког-да спрашивать разрешение по поводу каждой вещи, поэто-му если на столе стоит блю-до с фруктами, то они упаку-ют и его, а потом найдете свои фрукты спустя пару недель, а то и месяцев... Команда при-ходит со своими коробками и прочим упаковочным материа-лом, и за их работой очень ин-тересно наблюдать – так ловко они со всем справляются и ни-какого стресса при этом не ис-пытывают, переговариваются, шутят, смеются. Но их рабо-та оплачивается по часам, по-этому если они не уложатся в оплаченное время, придется дорабатывать бесплатно. Отто-го они так дотошно выясняют изначально фронт работ.

После грузчиков пришли уборщики, вычистили всю квартиру до зеркального бле-ска, мы сдали квартиру риел-торам и получили назад свой депозит. Моя подруга, кстати, убирала свою квартиру для сдачи сама, и зная, какая она чистюля, я полагаю, что уро-вень уборки был достаточно высокий. Но риелтор составил протокол, в котором значилась масса недоделок, включая не-замеченную паутину в углу и пыль за шкафом. Подруга по-чувствовала себя как отлич-ница, получившая тройку, и пожалела о своем излишнем рвении. Оказывается, у про-фессиональных уборщиков, которые приходят для «end of tenancy cleaning», есть целый список критериев, которые они должны обеспечить.

ПРОЧИЕ РАДОСТНЫЕ ХЛОПОТЫ

Итак, новая квартира отре-монтирована, починена и от-мыта, а вся кухонная техни-ка установлена в надлежащем виде. Наступает время мебели. Опять сталкиваемся с тем, что английские службы вреднича-ют и отказываются доставлять мебель по субботам или указы-вать хотя бы примерное вре-мя доставки. Мужу и мне то и дело приходится брать выход-ные на неделе и проводить в пустой квартире одну суббо-ту за другой в ожидании оче-редной доставки. Часть мебе-ли приходится монтировать вручную, а за установку и под-ключение любой техники пла-тить. Мы сталкиваемся с тем, что каждый предмет мебели требует 6-8 недель доставки, и первые недели нам придет-ся обедать на коробке и спать на надувном матрасе. Негиб-кие английские компании со-общают нам, что выбранный нами обеденный стол делает-ся под заказ, но при этом от-казываются перекрасить кре-мовые ножки под цвет столеш-ницы. Квартира постепенно обрастает необходимыми веща-ми, и если поначалу мы радо-вались, что на съемной квар-тире у нас почти не было сво-ей мебели и мы сэкономили на переезде, то теперь мы сталки-ваемся с фактом, что покупать приходится абсолютно все, и опять вздыхаем с облегчени-ем, что не купили дом с тремя спальнями, гостиной, столовой и консерваторией.

Потом наступает время приобретения посуды, зер-кал, ламп, штор, матрасов, по-душек, одеял и даже постель-ного белья (смена кровати на king-size отражается не только на стоимости самой кровати). Это все приятные хлопоты, и пустеющий кошелек больше не грузит – раз пошла такая пьянка... Мы бегаем по магази-нам и покупаем, покупаем, по-купаем... Одно спасает – рож-дественские распродажи...

Алена Луговская(окончание следует)

1522-28 января 2015 года АНГЛИЯ

16 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ И Н Т Е Р В Ь Ю

С 18 по 21 февраля 2015 года в Лондоне пройдут га-строли легендарного Теа-тра имени Евгения Вахтан-гова. Продюсер Оксана Нем-чук совместо с компанией Artsbridge, воодушевившись успехом прошлых гастро-лей вахтанговского «Дяди Вани», решила привезти в культурный центр «Бар-бикан» уже успевший за-воевать множество наград спектакль «Евгений Онегин». «Я уверена, что этот бли-стательный, метафорич-ный, тонкий спектакль по-корит сердца зрителей», – отметила Оксана Немчук.

Спектакли Римаса Туми-наса всегда удивляют сво-ей метафизикой, изящным не-привычным для зрителя про-чтением текстов великих драматургов и писателей. По-рой возникает ощущение, что режиссер сумел вычитать между строчками что-то со-вершенно новое и более того, смог увлечь и актеров, с кото-рыми работает, и зрителей в иное измерение. Может быть, поэтому и не удивляет, что в спектакле «Евгений Онегин» задействовано сразу несколько актеров, исполняющих глав-ную мужскую роль: молодой амбициозный, талантливый Виктор Добронравов и два мэ-тра – Алексей Гуськов и Сер-гей Маковецкий (два состава). Всем трем удалось прочув-ствовать и передать совершен-но разные образы Онегина.

– На произведениях Пуш-кина выросло не одно поко-ление, но рассказы, стихи, по-эмы Пушкина гораздо значи-тельнее, глубже, чем мы себе можем представить, чем это-му учат в школах, а «Евгений Онегин» тем более. Возмож-но, мы не всегда и не все «до-тягиваем» до Пушкина... А для

иностранного зрителя он бу-дет понятен? Найдет ли он отклик в их душах?

С.Маковецкий:Когда читаешь это произ-

ведение первый раз, а потом перечитываешь в другое вре-мя, то обращаешь внимание на что-то, что раньше не заметил. Вот я, действительно, рань-ше не обращал внимания, что роман написан так, как будто уже прошло время!..

Для режиссера, читающе-го Пушкина, главным в этой жизни является проблема пу-стоты, бессмысленные страда-ния, саморазрушение. Кажется, что Туминас высме-ивает «лишних людей» русской литературы, не спо-собных на разумные и ответ-ственные поступки. Он создает портрет русского мира, напол-ненного неуверенностью, стра-стями, неизбежным горем от большого ума и ежедневными заботами: дураки и непрохо-димые дороги.

Именно в этой фантазии, в этой неожиданной интерпрета-ции и просматриваются пуш-кинское присутствие, его мане-ра говорить, его ирония. Речь ведь идет не только о стихах или о построении сцен спек-такля. Поведение персонажей может изменяться в разных направлениях. Каждый может стать иным человеком, вклю-чая моего персонажа, которому до смерти скучно, хотя он ка-жется чрезвычайно изобрета-тельным. Здесь также присут-ствует ирония. Вы же не дума-ете, что здесь все всерьез?

В «Евгении Онегине» очень много удивительной театраль-ности, она притягивает, нель-зя забывать и о страсти, и о стихах.

А.Гуськов:«Евгений Онегин» – это

история простая, как жизнь, и такая же вечная, как жизнь. Девочка полюбила, а ее от-вергли. И вот мы в спектакле три с половиной часа об этой истории говорим, и это могут понять все и во всем мире.

Границы и санкции исчез-нут, а Пушкин останется.

В.Добронравов:Мне проще сказать, что ду-

маю теперь: всю школьную программу следует перечиты-вать не раз. Потому что ког-да вырастаешь и начинаешь читать – все как будто заново открывается. В школе, что ты можешь понять? Сам пороху не нюхал, не любил, не терял. Ты – ребенок. Может быть, в 15 лет одна несчастная любовь и была, но что это за любовь? И для школьника «Онегин» – это просто история о несло-жившейся любви. И только по-том понимаешь гениальность произведения. Сюжет-то двух-копеечный: он, она, нет-да, и все – до свидания, не случи-лось. А как это написано!..

Сейчас это можно сравнить с сериалом – мощным таким, который снимается по сезону в год. Как на Западе – «Игра престолов». Сериал в хорошем смысле слова: он интригует читателя. И такой огромный объем нельзя снять за неделю, за месяц. И неспроста Пушкин писал это почти восемь лет.

– Насколько сложно было работать над образом Евге-ния Онегина? Есть ли в этой роли что-то близкое, значи-мое для вас?

С.Маковецкий:Попытка передать пушкин-

скую интонацию – это юве-лирная высокоточная рабо-та, поскольку ирония автора, в том числе в представлении се-рьезных экзистенциальных во-

просов, позволяет удалить все лишнее и показать самое глав-ное. Роман совершенно неслу-чайно называют «энциклопе-дией русской жизни».

А.Гуськов:Это очень яркий образ –

повзрослевшая личность в вос-поминаниях и размышлениях о своих юных годах. Но действи-тельно ли он изменился? По-ступил ли бы он подобным об-разом снова? Вероятно. Хотя Онегин и хочет казаться мяг-ким, добрым и заботливым, на самом деле он не раскаивается.

Он хочет быть любимым, как и любой другой человек, но он не знает, как любить, не умеет отдавать себя.

Мой Онегин – это, безус-ловно, версия. Меня Римас Туминас попросил сделать бо-лее резкого Онегина – у Сер-гея Васильевича он роман-тичнее. Римас Владимирович дал мне установку: Онегин – золотой эгоист. Я задал во-прос: «Вы не боитесь – Пуш-кин, наше все». Римас сказал: «А ты почитай, что о нем на-писано. Столичная штучка, аб-солютный бонвиван, убивший человека, без семьи, и как в той песне – «каким ты был, таким ты и остался» – не из-менившийся».

Наши с Сергеем Маковец-ким Онегины получились раз-ные хотя бы потому, что мы совершенно разные актеры. Как вы знаете, Станиславский говорил: «Идите от себя, и как можно дальше».

В.Добронравов:Времена меняются, а суть

людская остается той же. По-думайте, ведь и сейчас люди в массе своей не хотят служить – они хотят получить «все сразу и сейчас». Онегин, он та-кой же. Он, молодой совсем человек, но уже стар душой,

Римас Туминас: художественный руководитель Театра имени Евгения Вахтангова с 2007 года. Родился 20 января 1952 года в Кельме. Лауреат Государственной премии РФ, лауреат Национальной премии Литвы, лауреат российских театральных премий «Золотая маска», «Гвоздь сезона», «Хрустальная Турандот», «Звезда Театрала», премии имени К.С.Станиславского, премии газеты «Московский комсомо-лец», международной премии «Балтийская звезда».

МАКОВЕЦКИЙ, ГУСЬКОВ, ДОБРОНРАВОВ:

Алексей Гуськов: народный артист РФ, лауреат Государственной премии РФ. Родился 20 мая 1958 года в горо-де Бжег. В 1979 году поступил в шко-лу-студию МХАТ, сейчас там препо-дает. В Театре имени Евгения Вахтан-гова с 2011 года.

Сергей Маковецкий: народный ар-тист РФ, лауреат государственной пре-мии РФ. Родился 13 июня 1958 года в Киеве. Окончил театральное училище имени Б.В.Щукина в 1980 году, курс А.А.Казанской. В том же году принят в труппу Вахтанговского театра.

Виктор Добронравов: родился 8 марта 1983 года в Таганроге в семье актера Федора Добронравова. В 2004 году окончил театральное училище им. Б.В.Щукина, курс Е.В.Князева. В том же году принят в труппу Вахтан-говского театра.

1722-28 января 2015 года АНГЛИЯИ Н Т Е Р В Ь Ю

пресыщен жизнью, он пуст, или, скорей, наполнен самим собой. И это тоже удивитель-но соответствует нашим дням. Посмотрите, сколько Онегиных вокруг!

Мне жаль моего героя, мне жаль упущенного им: «Ведь счастье было так близко, так возможно!».

– Во время репетиций спек-такля вы вносите какие-то изменения, бывает так, что уже отработанную сцену ре-шаете изменить? В целом вы с вашим героем на «ты» или на «вы»?

С.Маковецкий:Интонации, нюансы – не-

объяснимы. Почему сегодня на 139-м спектакле вы эти фразы так произносите, как не про-износили никогда. Что случи-лось с вами? Ничего. Погода шикарная, настроение – хо-

рошее, а почему сегодня так больно? Как это объяснить? Да может, и не надо – иначе не с чем на сцену будет идти. Мы все расставим на полоч-ки, и нам тогда с вами будет скучно. Хочется, чтобы была какая-то загадка.

А.Гуськов:К слову, я стал частью

этого спектакля не так дав-но (да и в Театре Вахтанго-ва я не старожил). Я опасал-ся каким-нибудь образом раз-рушить сложившийся настрой спектакля, был очень осторо-жен.

Я люблю партнеров и стара-юсь понимать каждого и чув-ствовать. Меня так воспитали. И вообще, «Я – последняя бук-ва в алфавите», – так мама го-ворила. А наше искусство как таковое без партнера вооб-ще невозможно. Поэтому я лю-блю работать с партнерами над

разными ролями. Химия, ко-торую мы создаем на сцене, очень важна.

– На ваш взгляд, есть ка-кие-то отличия выступлений на сцене Театра имени Евге-ния Вахтангова от гастроль-ных выступлений, где легче дома или за рубежом?

С.Маковецкий:Это классика, и я уве-

рен, что во всех странах мира люди хотят быть счастливы-ми, всегда находят это сча-стье или не находят, всегда на пути к нему, но только в ню-ансах. Меня часто спрашива-ют, будете ли вы адаптировать спектакль под какую-то стра-ну, но если каждый раз что-то адаптировать, то от классика ничего не останется.

Я не разделяю зрителей на русских и зарубежных. Я жду внимания публики. Зритель

должен видеть и слышать то, что происходит на сцене.

– Вы чувствуете, как реаги-рует зал?

С.Маковецкий:То, что происходит со мной

на сцене, и то, что происходит с моими друзьями, которые сидят в зале, – это немысли-мо. Они говорят: мы смотрим спектакль, и нам хочется слу-шать и молчать. Спектакль из-бирает публику, и публика из-бирает спектакль. Я всегда чувствую тишину. Хорошую тишину. Актер всегда понима-ет, что он делает.

– Что есть общего у Оне-гина с его современниками, в чем различия?

В.Добронравов:В спектакле два Онеги-

на, они разные и они схожи, и

один на другого взирает с со-жалением. Один пустой, наду-манный, красивый, какой-то демон, что-то сам себе напри-думывал. А другой – прожил жизнь, понял все свои ошибки, глупости и поступки. Эти изме-нения, наверное, вижу и чув-ствую только я, и только вну-три себя. Существуют некие маленькие струнки, и они на-чинают звучать иначе, мелодия меняется, я перестраиваюсь.

Волей-неволей я ощущаю себя обезьянкой – я, играя Онегина в молодом возрасте, должен быть похож на чело-века, который играет Онегина в старшем возрасте. И «обе-зьянка» внутри меня старает-ся подстроиться под партнера, быть на него похожей.

Ольга Кентон

Фото: В.Мясников, Д.Дубинский

«НАШИ ОНЕГИНЫ ПОЛУЧИЛИСЬ РАЗНЫЕ»

Режиссер Римас Туминас и актеры Театра имени Е.Вахтангова на репетиции «Евгения Онегина», Москва

18 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ

1922-28 января 2015 года АНГЛИЯК УЛ ЬТ У Р А

АФИША

КИНО

«THE GAMBLER»

Джим Беннетт ведет двой-ную жизнь: днем он прилич-ный профессор литературы и талантливый писатель, вече-ром он превращается в заяд-лого карточного игрока, кото-рый играет и не может оста-новиться. Проиграв все свои деньги, Беннетт занима-ет деньги на новые карточ-ные поединки у своей мате-ри и даже у босса мафии, а в конце концов даже ставит на кон собственную жизнь, хотя умирать ему очень не хочет-ся. Режиссер Руперт Уайатт снял вольную экранизацию «Игрока» Федора Достоевско-го, а главную роль здесь ис-полнил Марк Уолберг.В прокате с 23 января

«MORTDECAI»

Чарльз Мордекай трудит-ся сразу на два фронта. С од-ной стороны, он известный арт-дилер, который прода-ет и покупает лучшие про-изведение искусства. С дру-гой стороны, он хитрый мо-шенник, у которого есть одна цель в жизни – найти полу-мифическое полотно, на ко-тором, согласно легендам, скрыт код к сейфу, где нахо-дится золото нацистов. Прав-да, в охоте за этим полотном Мордекаю придется проявить все свои таланты, ведь вме-сте с ним картину разыскива-ют русские мафиози, британ-ская разведка и международ-ная сеть террористов. Глав-ную роль в фильме исполнил Джонни Депп.В прокате с 23 января

ВЫСТАВКА

«RUBENS AND HIS LEGACY»

В Royal Academy of Arts (RA) открывается одна из глав-ных выставок этого года. Да-да, январь еще не закончился, а уже главная выставка года. А все потому, что курато-ры RA в рамках одной экспо-зиции собрали не только по-лотна Рубенса, но и картины художников, на которых его творчество оказало серьезное влияние. И среди этих худож-ников не какие-нибудь мало-известные фламандские жи-вописцы, а Рембрандт, Ван Дейк, Сезанн и Пикассо. Про-ще говоря, в RA нас ждет не простая выставка, а один из самых увлекательных уроков истории искусства.24 января – 10 апреляВход: ‡15https://www.royalacademy.org.uk/exhibition/rubens-and-his-legacy

ТЕАТР

«MY NIGHT WITH REG»

В прошлом году в театре Donmar Warehouse проходи-ла постановка пьесы Кеви-на Элиота (Kevin Elyot) My Night with Reg, рассказы-вающая историю небольшой группы друзей-гомосексуали-стов, каждый из которых ког-да-то состоял в отношениях с любвеобильным Рэгом. Благо-даря невероятному успеху по-становки в этом году ее реши-ли перенести из маленького Donmar Warehouse в простор-ный Apollo Theatre, где эта пьеса с тем же актерским со-ставом будет идти в ближай-шие три месяца.До 11 апреляВход: ‡10-55http://www.apollotheatrelondon.co.uk/

СЛОЖНЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ВОПРОСЫ

«American Sniper» («Cнайпер»)Режиссер Клинт ИствудСША, 2014 год

Простой техасский парень Крис Кайл (Брэдли Купер) с детства хорошо стрелял, и отец даже пророчил ему ка-рьеру стрелка, но, достиг-нув трудоспособного возраста, Кайл пошел работать ковбо-ем на родео. Работа эта Кайлу нужна была только для того, чтоб цеплять девчонок, одна-ко, увидев однажды по теле-визору, как где-то в арабской стране террористы-смертни-ки убили нескольких амери-канцев, Кайл решает податься в солдаты.

Тут-то ему и приходят на помощь хорошие навы-ки стрельбы: начальники Кай-ла замечают таланты молодо-го человека и предлагают ему служить снайпером. С нача-лом иракской войны Кайл от-правляется в эпицентр бое-вых действий и начинает ох-ранять американскую пехоту от атак террористов. Очень быстро Кайл обретает репу-тацию одного из самых опас-ных снайперов за всю исто-рию американских вооружен-ных сил: почти каждый, кто

попадает в его прицел жи-вым, оттуда уже не выбирает-ся. Пехотинцы чувствуют себя более безопасно, если за ними следит внимательный Кайл, а террористы и повстанцы бы-стро дают ему кличку «Дьявол Рамади» и назначают награду за его голову, которая за че-тыре военных тура Кайла вы-растает до шестизначной сум-мы. Впрочем, у Кайла другие проблемы. Война очень быстро «затягивает» Кайла, и, даже возвращаясь на гражданку к жене (Сиенна Миллер) и де-тям, снайпер продолжает ду-мать о войне и о том, как он может спасти еще пару десят-ков пехотинцев.

Пусть Иствуд и республи-канец, который агитировал за таких кандидатов в президен-ты, как Митт Ромни и Джон МакКейн, к американским во-енным операциям еще со вре-мен Кореи и Вьетнама он от-носится негативно и иракскую кампанию он также в свое время не оставил без внима-ния. Именно поэтому фильм по биографии реального снай-пера Криса Кайла оказал-ся очень далек от плоской по-литической агитки, которую можно ожидать от сторон-

ников Республиканской пар-тии. Патриотично настроен-ный зритель, конечно, увидит в фильме и бравых американ-ских солдат, которые защи-щают нас с вами от безумных террористов, у которых люби-мое оружие расправы – стро-ительная дрель, и безликую массу террористов, которые, только дай им чуть больше свободы, тут же взорвут всех американцев в радиусе не-скольких сотен метров от себя. Но тот, кто смотрит фильм бо-лее внимательно, не сможет не отметить, что фильм Ис-твуда сложнее этой простой трактовки.

Герой Крис Кайл очень бы-стро из профессионального солдата превращается в ма-ниакального убийцу, который в людей стреляет как буд-то сбивает бутылки в местном парке аттракционов, чтобы выиграть своей девушке плю-шевого медведя. И если мно-гие солдаты, вернувшись на гражданку, благодарят бога за то, что тот оставил их, пусть и не всегда целыми, но живыми, то Кайл уже не может жить без войны.

Артем Фестивальный

20 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ П Р А З Д Н И К И

ХВАТИТ ДАРИТЬ ПЛЮШЕВЫХ МЕДВЕДЕЙЛучше сходите вдвоем на винный тур-дегустацию в «Винополис»

Медленно, но неизбежно при-ближается череда праздников, знаменующих приход весны, расцвет нарциссов, женствен-ности, мужественности и люб-ви: сначала политкорректный день всех влюбленных, потом «по половому признаку» – 23 февраля и 8 Марта. Вероят-ность того, что читатели попа-дают хотя бы в одну из пред-ложенных категорий (влю-бленные, мужчины, женщи-ны), высока, а потому что-ни-будь из списка праздновать все равно придется. Самые дисциплинированные уже на-чали задумываться о подарках и пожеланиях, но большин-ство из нас, чего таить, скорее всего вспомнят о том, что надо что-то дарить, подходя к ка-кой-нибудь кассе, завешанной шарами, конфетами, плюше-выми медведями и брелоками с бритвами.

Если по какой-то причи-не такое положение дел вас не устраивает и милым без-делушкам вы предпочитаете то, что называется experience, то сходите со своей второй по-ловинкой на винный тур-дегу-стацию в «Винополис». В меру романтично, познавательно и чувственно: тут учат нюхать, раскрывать, катать на языке и пить вино, а также помогают выбрать вина, которые при-дутся вам по душе.

Во-первых, важно отме-тить, что «Винополис» – это не винный магазин. Точнее, ма-газин в помещении тоже есть, но он полагается в самом кон-це тура, для того, чтобы го-сти попадали в него полные новых знаний, впечатлений и ощущений, с жаждой купить именно то вино, которое им за-помнилось во время дегуста-ции в «Винополисе», а не то, где красивая этикетка и бо-лее-менее произносимое на-звание. Во-вторых, надо приготовиться к тому, что «Винопо-лис» – это стилизо-ванный винный грот, где вам предложат как тур по эстети-ке, истории и техно-логии виноделия, так и возможность проде-густировать множе-ство вин, несколько стилей шампанского и семь крепких напит-ков, четыре из кото-рых – редкий в наше время абсент. И глав-ное – «Винополис» находится в пяти ми-нутах ходьбы от стан-ции London Bridge, поэтому добраться до него до-вольно просто.

КТО ЧУВСТВУЕТ АРБУЗ, А КТО - СВИНОЙ ХРЯЩИК

Обычно тур начинается с того, что вам наливают немно-го белого вина и просят поню-хать. Сюрприз в том, что на вопрос «Что вы чувствуете?» большинство людей в группе отвечает по-разному. Для ко-

го-то предложенное вино пах-нет корицей, для кого-то – персиком, кто-то чувствует кору, а кто-то – помидор. На самом деле ничего подобного в вина не добавляют, а все эти запахи – результат привычно-сти и чувствительности рецеп-торов разных людей к разным раздражителям. Несмотря на то, что вино состоит исключи-тельно из винограда, и ника-кого сахара, корицы и гвозди-ки там нет, в одном и том же вине можно почувствовать не-сколько разных типов запахов: фруктов, цветов, ягод, специй, овощей, коры. Поэтому все те описания вина на бутылке, ко-торые рассказывают о том, что вас ждет полноценный аромат летних лугов и медовых пчел, – всего лишь наброски, ори-ентиры, описание того, что по-чудилось в этом вине винным критикам, но вовсе не обяза-тельно то, что будет чувство-вать ваш собственный нос, ко-торому предоставляется пол-ная свобода ощущений.

После носа переходим ко рту и учимся различать и уси-ливать вкус вина. Многие зна-ют, что для этого нужно на-брать глоток вина в рот, при-открыть губы и втянуть в себя немного воздуха через вино по направлению к нёбу, при этом посёрбывая. Такая винная акробатика «раскрывает» вкус вина и оно буквально стреляет в ваши рецепторы усиленными ароматами. Вдохновленные от-

крытиями участники тура уже готовы бежать дегустировать вина через «разбуженные» рецепторы, но еще несколь-ко минут им рассказывают о том, как определить сладость и крепость вина по внешнему виду и прочие хитрости, зна-комые ценителям.

ПРОПИШИТЕ МНЕ ВИНОВ первом же дегустацион-

ном зале участникам пред-лагают пройти тест на вкусо-вые пристрастия. Вопросы те-ста элементарны. Например, что вы предпочитаете на за-втрак: овсянку или яичницу с беконом? Какой шоколад вы любите: темный или молоч-ный? Пармезан, соевый соус или «Мармайт»? Результат те-ста – подборка типов вин, ко-торые наиболее подходят ва-шим индивидуальным вкусо-вым особенностям и которые наверняка вам понравятся, так как будут работать с теми же рецепторами, на которые при-ятно действует ваша любимая

еда. Причем подбира-ются как белые, так и красные вина. Полу-чив результат, можно спокойно отправляться к стойке с «выписан-ным» вам типом вина и пробовать разные марки. Мой резуль-тат – Rounded/Full-flavoured and Ripe.

Если какое-то вино вам особенно по вкусу, то тут же, не отходя от стойки, можно уз-нать о нем всю инфор-мацию: из какой стра-ны, какого региона, ка-кой виноград, в каком климате растет. Цен-но, что это не просто

абстрактная информация, ко-торая ничего вам не говорит, а информация, которую мож-но тут же попробовать, так как вина разделены не толь-ко по типам «вкусовой пали-тры», но и по регионам: мож-но попробовать и сравнить то же шардоне из Калифорнии и Шабли, а можно попробовать почувствовать разницу меж-ду вином, произведенным из низкогорного и высокогорно-

го винограда одного и того же сорта. Факторов, от которых зависит вкус вина, – множе-ство, но в «Винополисе» мож-но сравнить вкусы и понять, чем и почему одно вино отли-чается от другого в зависимо-сти от типа винограда, клима-та, высоты и прочих факторов. Британцы, которые стояли ря-дом, восторженно делились с друзьями тем, что всю жизнь пили шардоне, а оказывается, что оно им совсем не нравит-ся, но савиньон блан, который они опасливо обходили в мага-зинах... вот это дело!

Мне же понравилось шар-доне Errazuriz из Чили. При этом я сама чилийские вина обходила стороной, считая, что если берешь французские или итальянские, то это – страхов-ка от ошибки. Эх, чего я себя лишала!

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ МАРШРУТ

Приятно также и то, что де-густация проходит в рассла-бленном ритме. Никто не будет гонять вас «организованно» от стойки к стойке, вливать в вас то, что в вас не лезет, и грузить тоннами ненуж-ной информации. Простран-ство оформлено таким обра-зом, что каждый сам выбира-ет, что он хочет попробовать, в соответствии со своими при-страстиями и интересами, но вокруг постоянно находятся работники, которые могут по-мочь определиться. Поэтому после небольшой вводной лек-ции участники разбредают-ся по погребу, образуя пары и группы, которые движутся по индивидуальному маршруту и в собственном режиме. Можно вообще от стойки с понравив-шимися винами не отходить и пробовать только их. А можно отправиться в бар, где пода-ют нарезки, сыры, хлеб, олив-ки и прочие закуски. Для меня самым интересным оказалось попробовать все вина из сво-ей «палитры», а потом попро-бовать несколько вин из «па-литры» друзей. Оказалось, что после «моих» вин палитра друзей была хоть и интерес-ной, но не той, в которую хо-

чется нырнуть и погрузиться. Так же и «моя» палитра ка-залась им слишком сильной и навязчивой. Однако в итоге мы все же нашли одно вино, ко-торое понравилось всем! И это тоже было открытием!

ВСЕ ИНАЧЕВообще, открытий в «Ви-

нополисе» при желании мож-но сделать множество. Во-пер-вых, стены заполнены ин-формационными стендами, а во-вторых, можно просто по-болтать с сотрудником. Ока-зывается, распространенное мнение о том, что с возрастом вино становится только луч-ше, – не совсем верно. Совре-менные столовые вина пред-назначены для того, чтобы их пить, а не для того, что-бы их хранить, поэтому мак-симальный срок хранения, в течение которого производи-тель гарантирует качество, – 3 года. Если хранить такое вино 10-12 лет, то никто не знает, что с ним может произойти, а утверждать, что от такой вы-держки оно стало только луч-ше, профессионал не возьмет-ся. Именно поэтому в ресто-ранах, когда вам открывают бутылку вина и наливают по-пробовать, нужно сначала по-нюхать налитое. Пахнет ли это вином? Не забродило ли оно в бутылке?

Еще одно открытие – проб-ка. По простоте душевной мно-гие считают пробку из проб-кового дерева гарантией каче-ства вина, а закручивающуюся крышку – атрибутом дешевых вин. На самом деле все обсто-ит немного иначе. Когда вино закупорено пробкой, никто не знает, что происходит в бу-тылке, потому что через проб-ку в бутылку может попасть как пробковая болезнь, так и разное количество кислорода – в зависимости от пористости пробки. А вот если вино завин-чено крышкой – оно останется таким, каким его налили в бу-тылку. По крайней мере года на три.

Хороших праздников!

Кристина Москаленкоhttp://vinopolis.co.uk

cred

it R

ory

Lin

dsay

cred

it R

ory

Lin

dsay

© J

onas

Abb

ott

2122-28 января 2015 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РАБОТА И ВАКАНСИИ

Работа в отелях, барах, ресторанахТребуются работники в отели (раз-ные позиции), coffee-shops, офици-анты,повара, продавцы в магази-ны, уборка домов, разноска букле-тов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре-тарей. Предоставляется жилье. По-мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.07899778198

Urgently looking for cleaners to work on new build, full time, part time, good pay, cscs cards needed for some locations. ASG Corporate07970874850, Leecontact@asgcorporateservices.comwww.asgcorporateservices.com

Требуются рабочие в Лондо-не и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фер-мы, стройки; водители, охранни-ки, няни; корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испан-ский, Румынский, Болгарский язы-ки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходи-мых документов.09837030073

Busy Cafe in St James Park (near Victoria) looking for a full time member of staff to work mon-fri daytime 6.30am-to 3 or 4 pm. Experience is prefered but not essential. Fash07968141038fnosrati@hotmail.com

Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания англий-ского языка, недалеко от Кэмбрид-жа. Работа на стройках, разнора-бочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без зна-ния англ. языка. Работа для танцов-щиц (восточные танцы), без инти-ма и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в цен-тре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондо-

ном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лон-доном. Работа горничными в Лон-доне, а также под Лондоном, мож-но с проживанием. Работа офици-антками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агент-ствах в Лондоне, рост от 175см. Ра-бота массажистками в салонах-сау-нах, работа на консумации - хостес.Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M.Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK.Сдается комната и место в комна-те для девушки/женщины, недале-ко от Paddington station.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Работа в сфере торговли и продажКомпания - организатор тренингов и конференций в нефтегазовой сфе-ре предлагает место Sales Executive в отделе продаж.Свободное владение русским язы-ком и коммуникабельность обяза-тельно!Опыт работы в сфере продаж же-лателен.зарплатa:basic + commissions (30000 - 35000 GBP, OTE) job@ccapital.co.uk

Требуется молодой человек (24-29) для работы на складе и упаковки заказов.Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании, жела-тельно из прибалтики.working hours from 8am-5pm (+ overtime). This is Self-Employed position.Office based in E14 (Poplar/Bromley by Bow).customer.service.job2014@gmail.com

Требуется русскоговорящая девуш-ка с хорошим английским и зна-нием компьютера для работы в Customer service/Admin в Лондо-не (E14), с опытом работы в англо-язычной компании (желательно в роли обслуживания клиентов).Кандидат должен уметь работать на компьютере с основными про-граммными навыками в Microsoft Office, Internet Explorer, а так же должна иметь право работать в Ве-

ликобритании, желательно из при-балтики.This is full time vacancy, preference will be given to people who has worked within customer service roles previously, working hours from 8am-5p.customer.service.job2014@gmail.com

Для работы в продуктовом магазине требуется коммуникабельный ,по-рядочный продавец,с опытом рабо-ты. Разговорный английский и на-личие разрешения на работу обяза-тельны. Магазин находится на East London. Работать 4 дня в неделю. Viktoria groceries ltd07833804359Vika_portway@yahoo.co.uk

Full-time lettings/sales negotiator required Canary Wharf E14 immediate startBasic Negotiator Responsibilities: Applicants and viewings management Develop and increase properties stock Negotiating and closing deals directly with landlords and prospective tenants Progressing deals and general administration duties. Canvassing, converting valuations into instructions. Dealing with general queries Providing outstanding customer service at all times.MV Properties Offers: Excellent lettings + admin + instruction commissions!!! Unique bonuses structure; OTE 30K-40K PLUS; Petrol; Allowance; Mobile phone; Ongoing training and support.Must have valid work permit. MV Properties02037254888info@mv-properties.co.ukwww.mv-properties.co.uk

Требуется персонал для работы на складе и упаковки заказов.Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании.working hours from 8am-5pm (+ overtime). This is Self-Employed position.Office based in E14 (Poplar/Bromley by Bow).customer.service.job2014@gmail.com

Требуются торговые агенты на сле-дующие регионы: Юго-Западная Англия, Западный и Восточный Ми-дленд, Шотландия,Лондон. Компа-ния специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования:о-пыт продаж и наличие авто (кроме работы в Лондоне). Резюме прось-ба высылать на e-mail.The company that distributes Eastern European Food and Spirits is looking for a Sales Agents for the following regions of UK: South West England, West Midlands, East Midlands,Scotland and London. Individual shall have an experience in sales and valid driving licence (except for thе agents in

London). Эрик07900491762uk.info@monolith-gruppe.com

Модельный бизнесЛондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услу-ги на выставках, показах мод (де-филе), съемках фото-видео ре-кламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных воз-растов (желательно до 25), дет-ские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в воз-расте от 25 до 60 для сьемок ре-кламы и видео. Вы можете зара-батывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект.Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, от-правьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, при-ложив 2-3 фотографии.Высылайте заявки на e-mail: ruapplications@gmail.com

Строители и инженерыОпытный каменщк ищет работу. Каменщик с большим опытом ищет работу в Лондоне. Slava07886683664slavax1@yahoo.co.uk

Требуются рабочие с документа-ми, для постоянной работы над де-коративными фасадоми в Лондоне. Желательны знания в сфере строи-тельства. Ugis07583626222Jansonsugis@gmail.com

Мы предоставляем услуги по NVQ Assessments на следующие специальности: NVQ Level 2 (синяя CSCS кар-та)- Dry Liner Fixer, Taper & Jointer, Ceiling Fixer, Rainscreen Cladding, Metsec installation, Fire Stopping (passive Fire Protection); NVQ Level 3 (золотая CSCS кар-та)- Site Supervisor; NVQ Level 6 (черная CSCS кар-та)- Construction Manager.Все assessments проводятся на вашем рабочем месте и в удоб-ное для вас время, и занимают от 1 до 6 месяцев, в зависимости от специальности.Наш опыт в этой сфере - более 6 лет. Большинство наших сотруд-ников говорят по-русски.Quick Assessments Ltd07590894212, 02081338447info@nvqassessments.co.ukhttp://www.nvqassessments.co.uk/

Сантехнической компании требуют-ся сантехники для работы в Лондо-не. Наличие инструмента и опыт ра-боты в UK обязательны. 07578282106

London based office Refurbishment Company is looking for reliable, self-

motivated and organised carpenter/site manager for the permanent position. Main duties will include: organising labour on site, managing materials, arranging deliveries and carry out daily tasks on the building site. Requirements are as follow: good knowledge of English language, UK driving license, “know how” about construction environment. Range of tools is an advantage, but not requirement. Must have experience 10+ years and fluent English.110-140 pounds dayworkRequired trades: painters, carpenters, electrics. Alex02082814736alex@kova.uk.comwww.kova.uk.com

Няни, воспитатели и помощники в хозяйствеИщем профессиональную уборщи-цу на дом, 3 разa в неделю. Рай-он Maidenhead, Berkshire, с опы-том работы в отелях и домах. Тре-бования: быстрая скорость рабо-ты и умение качественно убирать и гладить. Легальный статус в Ве-ликобритании. Понедельник, Среда, Пятницa с 8 утра до 2pm. Оплата 10 фунтов в час.07772099310y.planner@yahoo.com

Ищу няню желательно с Украины или русскую которая живэт недале-ко от Бектон станции отводить и за-бирать ребенка со школы или мама может приводить ребенка к няне до-мой утром, обращаться по телефону07540774450

Срочно требуется уборщица в заго-родный дом . Два полных рабочих дня в неделю. 10 фунтов в час. Убе-дительная просьба звонить прожи-вающих в районе Weybridge.07946601509vbortnik2000@gmail.com

Нужна помощница по дому и при-смотру за 12 летней девочкой с про-живанием в семье в графстве Surrey на долгий срок. Прилагается отдель-ная комната в доме и полный пан-сион. Рабочий день не нормирован, но много свободного времени на про-тяжении дня. З/п 330ф./мес. Дета-ли по телефону. Сергей или Мария07951288132, 07810766539

22 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Duties include: cooking healthy RUSSIAN and European dishes for a family of five. Ability to follow recipes. Light housekeeping duties around the houseThe job will be first based in Central London, 2-3 times a week (one of them weekend) for up to 3 hours per day.From July the job will be full-time and live-in, as the family is going away for 3 months to Italy and require the cook to travel with them. Salary is negotiable depending on skills and experience.dashacohen@me.com

Ищем няню/помощницу по дому с проживанием в англо-русскую се-мью. У нас двое детей, (мальчик - 6,5 и девочка - 3,5). Мальчик ходит в школу каждый день до 3 и девоч-ка в садик до 12 часов. Нам нужна няня которая любит провести время с детьми, брать инициативу в раз-витии детей. Будущая няня должна помочь по дому, готовить, гладить одежды для семьи и детей. Посы-лайте СV с фото. Natalia 07894502507nsvitchi@yahoo.co.uk

Ищем няню/ помощницу по дому с проживанием в англо-русскую се-мью, недалеко от Лондона (West of London). В семье 3 детей. Обязанности: поддержание порядка и чистоты в доме, глажка, умение хорошо готовить обязательно. Опыт работы с детьми, навыки по разви-тию детей, наличие водительских прав желательно.Зарплата 1100 фунтов в месяц. Ра-бота 6 дней в неделю полный день. Вышлите CV и фото на e-mail.07572569637y.planner@yahoo.com

Компании нужен персонал живу-щий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Зна-ние базового Английского и NI обя-зательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час.07475013146info@greenleaf-cleaning.co.ukwww.greenleaf-cleaning.co.uk

Водители и логистикаТребуются водители развозить посылки по East Лондону и Ба-селдону. Компания предостовля-ет машины, а так же обучения водителей для неимеющих опыта в етой сфере.Необходимо иметь водительские права и минимальный англий-ский. Maksim07469206401thebestsolution01@gmail.com

В русскоговорящую компанию тре-буется водитель на 18 тонник (ка-тегория С), для работы в райо-не Derbyshire/ Nottingham (NG17 6AF). Полный рабочий день. Офици-альное трудоустройство. Для рабо-

ты необходимо наличие CPC карты либо кода 95. Олег02075400060uk.info@monolith-gruppe.com

Офисный персоналA leading company in wholesale of Eastern European Food and Spirits is looking for professional Management Assistant for our office in Dagenham. You will be working as a part of our friendly multi international team.Assistant Manager Requirements:- People oriented.- Energetic and self-motivated.- Thrives on personal development.- Previous experience on a similar job as an advantage.- Can do attitude; multi-task and problem solver.- Maintaining a high standard of customer service.- Good knowledge of Russian and English languages.If you would like to apply please send your CV to e-mail.02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Фабрики и сельское хозяйствоТребуются портные и раскройщик с опытом работы. Работа в студии - пошив образцов верхней и легкой одежды, пошив мини партий.Bethnal Green/Hackney Central (London, UK). Irena07445331117info@atelierstudiolab.comwww.atelierstudiolab.com

АвтосервисТребуется помощник механика и упаковщик. Оплата договорная. Де-тали по телефону. Район Hemel Hempstead 07748289812

Авто-сервис в Лондоне (Wembley) ищет на постоянную работу шпа-клевщика/покрасщика. Обяза-тельно требуется опыт и техни-ческая смышленость, знания Ан-глийского не обязательны. Воз-можна работа по годовому кон-тракту после окончания тестово-го периода. RT PerformanceС вопросами обращайтесь по 07704155514info@rt-performance.comwww.rt-performance.com

Охрана и безопасностьТребуются работники в Лондоне на вакансии на: Фабрику, склад, мага-зин.Стройка есть все вакансииУборка - гостиниц,домoв,офисовРабота для нянь и домработницРесторан, кафе-официант, помош-ник на кухню, помошник повараОфисная работа-ресепшен,бухгал-тер, офис-менеджерВодитель- кат B,C,E, водитель по-грузчикаАвтомойка – 40–70ф в день Курсы Security/Охранников и га-рантированная работаЗарплаты по вакансиям от 7.31 до 18.00 ф/чГражданство ЕС-Паспорт и Пла-стикВод.права ЕС,Uk Cscs,Nin Предоставляем жилье рядом с ра-ботой 07557229252agency1uk@gmail.com

Разные вакансииПредлагаем постоянную рабо-ту в городах Glasgow, Newcastle, Edinburgh. Трудоустройство без по-средников, бесплатное. Все работа-ют по программе self employer, за-работок от выработки, жильё пре-доставляем. Работа заключается в распространении рекламных листо-вок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день 5 дней в не-делю. Английский язык не обязате-лен. Подробная информация по тел. Евгений 07966013804

Русско - говорящая няня требуется для мальчика 3,8 лет. Эта позиция с проживанием и питанием. Оплата 700ф в месяц. Доплата будет про-изводиться за сверх рабочее время. Район проживания – Вимбледон. Желательно иметь разговорный ан-глийский.07703343242Zoya.green75@gmail.com

A leading company in wholesale of Eastern European Food and Spirits is looking for a Purchasing Manager.You will be working as a part of our friendly multi international team (we’re based in Dagenham). The role presents a great opportunity for ca-reer development in a fast growing company.What we’re looking for:•Ideal-ly Previous experience within simi-lar Purchasing Manager position but not essential as full training provid-ed•Strong communication and lead-ership skills•Accuracy and attention to detail•Must be an active, ambi-tious and reliable•Basic knowledge of Russian and English languages. Anastasiya02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Помощник управляющего произ-водством требуется на постоянную работу в студию по производству женской одежды в Лондоне. Ква-лификация технолога, конструкто-ра, мин английский , опыт работы в легкой промышленности.Junior production manager want-ed for high end fashion manufac-turer based in London. we are look-ing for an individual to oversee and plan work for our team of around 15 seamstresses and cutters. Must have good technical knowledge and expe-rience working in a factory set up. Application by phone or forward CV by email/За дополнительной инфор-мацией по телефону:02086923888, 07872010173info@blue-i-studio.co.uk

Салон красоты, фитнес, спортТребуется Beautician на побережьи в небольшом массажном салоне вла-деющий waxing, manicure-pedicure (остальное обучение возможно) в процессе работы на срок минимум 5 месяцев. Разговорный английский необходим. Возможно проживание. Если хорошо выполняете эти про-цедуры, стаж работы не имеет зна-чения, важно желание учиться и стать хорошим косметологом.07518744878info@hastingsretreat.com

For new opening soon salon Coco,-looking for enthusiastic people to work in the salon and give warmly welcome to the customer.We recruit-ing self-employee beauty therapist and nail technician. Coco07865901353ingis@hotmail.co.uk

Измените свою жизнь! Поверьте в это, и Вы сможете зарабатывать 50ф в час - мы поможем Вам в этом:Академия массажа Magic Touch объявляет набор на курсы:-шведский массаж-массаж горячими камнями-массаж глубоких тканей-гавайский массажПо окончанию курса Magic touch

обеспечит работой - требуется ба-зовый английский, возраст и пол не имеют значения, главное – жела-ние, а в остальном мы поможем! Во время обучения будет возможность зарабатывать на практических за-нятиях.02030911712, 07773326031

Медицина и уход за больнымиДоброжелательная семья ищет по-мощника (мужчину или женщину) по уходу за пожилым человеком. Русский обязателен, английский не требуется.Предоставляем жилье, компьютер, интернет, питание. Иногда будем просить помочь по дому (всю по-добную работу обсудим до начала контракта). Жилье - тихая отдель-ная комната в нашем доме. Живем в Кенилворфе (Kenilworth, West Midlands). Олег и Таня07898930202, 07877739824olseki@gmail.com

Ищу работуПрень, 26 лет, европейский паспорт, разрешение на работу, страховка, ищу любую работу.Есть опыт работы по мебели и све-товой и наружной рекламе. Артур07473364429

Ищу работу няни или помощницы по дому part- time или full-time. Я ответственная, добрая, чистоплот-ная, порядочная, очень люблю де-тей, имею педагогическое образо-вание, обладаю навыками логопеда. Умею готовить блюда европейской кухни, стаж вождения 10 лет. Есть рекомендации. Вера07425219787popelykhskaya@gmail.com

Педагог и муз. воспитатель в дет-ском саду с 35 летним стажем ищет работу няни на full- или part-time в Croydon, Purley, Wimbledon.Преподаю уроки фортепиано, сол-феджио, люблю детей, вкусно го-товлю. Владею русским, румын-ским, французским и базовым ан-глийским.Stella 07403984748cornelius_viola@yahoo.com

Женщина из Украины 52 лет ищет работу по присмотру за детьми лю-бого возраста и по ведению домаш-него хозяйства, включая уборку, го-товку, глажку. Работать могу в лю-бое время, включая выходные и ве-чернее время. В стране нахожусь легально, есть опыт работы и реко-мендации. Живу в районе Stratford.07957499589

Услуги сантехника. Установка и ремонт любой системы. Бойлер, газ... и т.д.07868032475

УСЛУГИЮридическиеF&T Services Ltd. предоставля-ет полный спектр юридических услуг.Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей:а) на право пользования (и) рас-поряжения имуществом, за пре-делами Великобритании; б) на право пользования и распоря-жения авто мототранспортными средствами; в) другие виды дове-ренностей.Засвидетельствование:а) подлинности подписи; б) вер-ности копий документов и выпи-сок.Перевод документов, их пра-вильное, надлежащее оформле-ние для действия в другой стра-не, легализация документов (про-ставление Апостиля) в уполномо-ченных на это государственных органах Великобритании.Гарантия качества и конфи-денциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Профессиональный Иммиграци-онный Сервис с 2004 года! Оце-ните свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 кли-ентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Ин-вестора, Предпринимателя, Ра-бочие, Студенческие, Туристи-ческие, Семейные в том чис-ле для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Ре-шение трудных ситуаций и пол-ное представление в Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.07906552926www.talancitygroup.com

NI номер, UTR, компании LTD, Offshore регистрацияTax Return (Self-employed/ CIS/ PAYE, LTD & Partnerships)Payroll (CIS, PAYE) Исправление кредитной историиСнятие штрафовЗаполнение форм (пособие, налого-вый кредит и др.)Профессиональное СVЮридическая консультация и ус-луги (immigration, employment law, criminal law, conveyancing, family and children matters, housing, contracts, licencing, insolvency and bankruptcy, personal injury)Переводы (устные и письменные (сeртификация)Юридическое заверение докумен-товApostille, same day service availableГоворим на русском, литовском и английском.07438185167

Вы гражданин Британии и хотите получить визу для супруга, но ваш доход в год менее 18,600 фунтов не позволяет вам воссоединиться? Вы-ход из ситуации есть.Пожалуйста, обращайтесьпо телефону 07539035585или по эл.почтеimmigration_info@mail.ru

- Вы были в браке с гражданином EEA более 3х лет;- Отношения не сложились, вместе не живете;- Супруг не дает документы с ме-ста работы;- Связь с супругом окончательно утеряна;- Опасаетесь потерять текущую визу ЕЕА;Выход из ситуации, в большенстве подобных случаев, есть.Пожалуйста, обращайтесь по те-лефону 07539035585 или email: immigration_info@mail.ru

Юридическая помощь русскогово-рящего адвоката высшей категории.Консультации в офисе и по теле-фону.- рассмотрение визовых заявлений за 1 день- сложные случаи, права человека- аппеляции, отказы в визах- Убежище, арест, дпортация- супружеские и семейные визы- граждане Еврсоюза и их семьи- оформление британских виз за ру-бежом через посльствва Великобри-тании- TIER 1-5, стуфенческие, биз-нес-визы- продление виз, ПМЖ, граждан-ство01938590943, 07791145923info@legalcentre.org

Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката.Мы можем:- Проконсультировать и предста-вить вас в любом отделении поли-ции (24 часа);- Представить вас в Magistrates & Crown Courts;- Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии делаМы специализируемся в следую-щих областях:- Отмывание денег / мошенниче-ство / экспертизы по изъятию иму-щества;

2322-28 января 2015 года АНГЛИЯ

- Таможенное уклонение и подле-жащее выведению из системы уго-ловной юстиции;- Деловое преступление / отдел торговых расследований / налого-вое мошенничество;- Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных;- Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden High Street, London NW10JH02073872032,07887950808 (русская линия)www.lewisnedas.ru

First Choice Solicitors Ltd., 298 High Street, Acton, London, W3 9BJ, пре-доставляет полный спектр юриди-ческих услуг:- иммиграционные вопросы,- семейные вопросы, разводы,- судебные процессы (гражданское и криминальное право),- трудовое право,- коммерческое право,- проблемы с квартиросъёмщиками и хозяевами квартир,- заверения документов и т.д.Квалифицированные адвокаты с бо-гатым и успешным опытом работы в данных вопросах. Консультируем на русском, литовском и английском языках.07534992919firstchoicesolicitorslimited@gmail.comhttp://www.firstchoicesolicitorslimited.co.uk

Оформление венгерского граждан-ства и получение пасспорта в не-дельный - двухнедельный срок в паспортном столе на территории венгрии. Полная легальность.hungarypassportoffice@gmail.com

Услуги высококвалифицированного адвоката - Able Law Solicitors- Иммиграция: подача и продление всех видов виз - Семейное право: ведение разво-дов и раздел имущества, алименты, оформление брачных договоров- Оформление наследства (управле-ние имуществом)- Корпоративное право: реорганиза-ция предприятий (слияния и погло-щения)- Бизнес право: юридические кон-сультации для всех видов бизне-са, составление договоров и других правовых документов. Покупка и продажа бизнеса- Судебные разбирательства: долго-вые, договорные и другие споры- 15 минут бесплатной консульта-ции по телефону165 The Broadway,Wimbledon, LondonSRA 599022 07726778717 или 07435434271 (Русский/Украин-ский), 07450831714 (Английский)0208 5448011 , 02071185044solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk

- Вы попали в дорожно-транс-портное происшествие, в котором пострадали?- С Вами случился несчастный случай на работе?- Вы подскользнулись и упали не по своей вине?Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице.У Вас также есть возможность выиграть Laptop, iPhone или зо-лотую монету стоимостью 250ф! Ground Floor, The Coliseum, 11 Salisbury Promenade, Green Lanes, London, N8 0RX Свяжи-тесь с нами по телефонам:02083427064, 07816646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

Услуги квалифицированного адво-ката- Консультации и юридическое со-провождение по иммиграционным вопросам любой сложности, вклю-чая апелляцию в трибуналы и Выс-ший суд.- Легализация (20 лет, права чело-века, дети)- Вид на жительство и гражданство- Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, ра-бочие, европейские- Переключение с одной категории виз на другую- Заявление в один и тот же день- Помощь в случае задержании им-миграционными службами.07535959450, 02033754252info@LSLegalUK.com

NI Number (без личного присут-ствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS;

Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закры-тие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС);Заключение брака в Англии, лега-лизация, расторжение брака;Визы –гостевые, супруги, партнеры;Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны;Визы супруга (супруги) и их прод-ление;Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.;Резиденство для граждан Евросою-за, вид на жительство, гражданство, апелляции;Все виды доверенностей;Заверенный перевод документов;Открытие банковского счета без личного присутствия;Проверка документов, удостоверя-ющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck);Подтверждение дипломов об обра-зовании;Обмен и получение водительского удостоверения;Все виды пособий (Benefits), по-лучение государственного жилья (Council House/Flat);Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты;Составление резюме (CV). Дмитрий07523817963eupartnersuk@gmail.com

За последние 3 года попали в авто-аварию?Или пострадали как пассажир?Предоставляем высококачествен-ную помощь!- Юридические услуги- Оформим все необходимые доку-менты- Предоставим временный автомо-биль- Компенсация за ущерб- Обеспечим ремонт вашего авто-мобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd01613810121, 07855977777info@easternaccident.co.ukhttps://www.facebook.com/tomas.advokatas

Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить По-стоянное Резиденство? Как привез-ти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для пода-чи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студен-ческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помо-гаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Скидка предъявителю объявле-ния - 10%Компания с 40-летней практикой "Law Advice 4U" консультиру-ет и предоставляет юридическую помощь:- расторжение брака- расхождение- насилие в семье- взыскание алиментов- усыновление.Криминальные кейсы:- арест, защита- представление интересов в слу-чае дорожного происшествия- представление и защита граж-данских прав.Бизнес:- деловые соглашения и разно-гласия- составление и расторжение контрактов- деловые контракты- банковские дела и коммерче-ские советы.Мы говорим на 10 языках, вклю-чая русский и английский.49 West Ham Lane, London,E15 4PH.02085552171

Юристы и Семейный Офис «Red Square London»Русскоговорящие юристы, бухгал-теры, бизнес-консультантыИммиграцияВизы Инвестора и Предпринимате-ля, ПМЖ, ГражданствоНедвижимостьНедвижимость в Лондоне и за горо-дом (поиск, юридическое сопрово-ждение сделки)ФинансыФинансовые и Банковские услуги (ипотеки, банковские счета, инве-

стиции)БизнесОткрытие бизнеса в Великобрита-нии (открытие компаний, банков-ских счетов,бизнес-планы, трудовое право)КонсьержУслуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг)Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимо-сти- Аккредитация Органом по Ре-гистрации и Регулированию Юри-стов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales)Юридическая лицензия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no. 59191707818022981 (Русский)02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells)info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Sterling & Law Associates LLPВизы всех категорий в Великобри-танию любой сложности:- Визы по Европейскому законода-тельству- Семейная иммиграция- Отказы - Аппеляции- Предоставление убежища- Визы Tier 4 (Студенческая виза)- Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur)- Разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5)- Британское гражданствоМы зарегистрированы OISC (Офи-сом Уполномоченного по Иммигра-ционным Услугам)02085448005enquiries@sterling-law.co.ukwww.sterling-law.co.uk

ДокументыОформление новых Российских паспортовЗаверение документов в кон-сульстве РФ/стран СНГ (вопро-сы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости).Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Услуги нотариуса. Составление до-веренностей (в том числе Разреше-ние отца на вывоз ребенка) и всех других юридических документов английским нотариусом. Апостиль и легализация. Документы можно со-ставить на 2-х языках или переве-сти. Работаем со всеми языками. За-веренный перевод сертифицирован-ным переводчиком документов для всех учреждений и организаций Ве-ликобритании. Также работаем со всеми консульствами. Быстро, ка-чественно и надежно. На рынке с 1995г. Наталья07801968850natalie.lavorchik@ntlworld.comcertifiedtranslation123@gmail.com

Бухгалтерские услугиПомогу открыть счет в банке. Евро-пейцы, украинцы.07879758677

Britannia Business Solutions оказы-вает услуги:-Возврат налогов-Регистрация компаний и self employed-Ведение бухгалтерского учета-Подготовка годовых отчетов-Подсчет и подача VАТ деклараций-Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14)-Corporation Тах-Регистрация CIS, NI, UTR-Письма, подтверждающие ваш до-ход для Home Office -Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы являемся регистрированным агентом в HMRC.Наши офисы:Stratford 02031300770Croydon 07988967392Bristol 07983983911info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

24 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ

Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следу-ющие услуги:-Регистрация компаний и self employed-Консультации по вопросам на-логооблoжения и инвестирования-Открытие офшорных компаний и трастов-Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса-Ведение бухгалтерского учета-Подготовка годовых отчетов-Подсчет и подача VАТ декла-раций-Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14)-Corporation Тах-Регистрация CIS, NI, UTR-Возврат налоговМы являемся агентом02030789677, mob: 07881301568info@icfinancesolutions.comwww.icfinancesolutions.com

Bureau of Accounts LTD.Возврат налогов от 50ф. Аннулиро-вание штрафов. CSCS. Бесплатные консультации- Бухгалтерские услуги: Реги-страция компаний, Book-keeping, Payroll, VAT Returns, CIS Returns, Company Tax Return, Annual Accounts- Сервис для Self-Employed: UTR,Возврат налогов (Tax Return)-Открытие: NINo, CSCS, Naric, Бан-ковский счёт, Замена водительских прав, Письмо от бухгалтера- Страховые услуги: Public Liability Insurance, Страховка для имми-грантов(Aviva)- Всевозможные пособия.Aдрес:108 Queens Way House, 275-285 High Street, Stratford, E15 2TF, London.07852589009, 07450224346baccounts@live.com

UKRTAX LIMITED предлагает вы-сококачественные бухгалтерские услуги по доступным ценам:-Возврат Налогов для Self-Employed (стоимость услуги 8% от суммы возврата, при минимальном платеже 50ф);-Возврат переплаченных налогов по P60, P45;-Регистрация Self-Employed (по-лучение UTR номера), Limited Company, Partnership;-Полное бухгалтерское обслужива-ние бизнеса (подготовка годовых от-четов компаний, подсчет и подача VAT отчетов, учет заработной пла-ты PAYE in Real Time, подготовка ежемесячных отчетов CIS);-Помощь в получении карточки CSCS;-Оформление всех видов пособий;-Предоставление бесплатных нало-говых консультаций.Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Офис находится над магазином USSR)07438746288, 02085564000ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгал-терские Услуги:- Personal Tax Return.- Annual accounts.- Corporation Tax Return.- VAT, CIS , PAYE.- Письма для Home Office.- Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment).- LTD formation - ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, ан-нулирование штрафов, восстанов-ление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю го-довые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - бы-стро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Рабо-таю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю доку-менты на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить ста-тус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас.

Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина07565561882

- Возврат налогов для Self-Employed, P60, P45- Аннулирование штрафов HMRC- Регистрация Self-Employed, по-мощь в получении NIN, CSCS- Регистрация компаний и их пол-ное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns)- Налоговые консультации и пред-ставление вас в налоговой инспекции- Всевозможные пособияPK FINANCIAL SERVICES49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH02082211165, 07789758177

LST ACCOUNTING LTD-Бух-галтерские услуги by Chartered Certified Accountants (ACCA) -Регистрация компаний и Self employed-Bookkeeping, VAT returns, Payroll services,CIS tax returns, Corporation tax and annual accounts for limited companies.(бугалтерия, все виды на-логообложение, годовые отчеты)-Personal tах returns (Возврат на-логов)-Tax planning for LTD and individuals.-Налоговые консультации и пред-ставление ваших интересов в нало-говои инспекции(HMRC).Первая консультация бесплатно.07917063019lin@lstaccounting.com

- Возврат налогов для компаний и self-employed,- Годовые отчеты для компаний и self-employed,- Бухгалтерское обслуживание,- Company formation,- Corporation tax computations,- VAT registration / de-registration- VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns,- Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна07732016000info@rivacontracts.co.uk

D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified AccountantsОказываем услуги квалифициро-ванного бухгалтера компаниям и частным лицам- Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды нало-гообложения, годовые отчеты)- Management consultancy & Business advice- Возврат Налогов (Tax return)- VAT services- Self Employed registration (UTR and CIS)- Payroll Services /PAYE (начисле-ние зарплаты, P46, P45, P60)- Child benefit and Tax credit- Письма для Home OfficeПервая консультация бесплатная, пожалуйста, обращайтесь.Suite 6, East London Office Center, 80-86 St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (русский, украинский и польский),07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

ПереводыF&T Services Ltd. предоставля-ет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира.Перевод и нотариальное завере-ние документов: дипломы, при-ложения, справки, метрики, кон-тракты и т.д.Услуги переводчиков: на встре-чах с адвокатом, бизнес партне-ром, в больницах, в гос. учреж-дениях.Заверение документов в консуль-стве РФ/стран СНГ.Сотрудничаем с престижной но-тариальной конторой.Гарантия конфиденциальности и качества. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860,Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Профессиональный переводчик англ/рус/yкр. оказывает услуги: сопровождение на встречах с ад-вокатом, бизнес, гос. учреждения, больницы, банк, письменный пере-вод личных и деловых документов. Большой опыт, гарантирую конфи-денциальность. A также, частные уроки английского на дому. Разные уровни, англ. письменный и устный, для детей и взрослых. Цена дого-ворная. South-West London.07426532122niki.kos@mail.ru

Профессиональный переводчик, русский, украинский языки, сопро-вождение в различные инстанции. Помощь в заполнении форм для по-лучения различных пособий и нату-рализации, письма-жалобы и т.п.07902566178

Сертифицированные переводы, рус-ский/английский языки. Член Ин-ститута Переводчиков Великобри-тании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы прини-маются во всех официальных орга-низациях.07412276672

Профессиональные сертифици-рованные переводы с английско-го на украинский/русский языки и с украинского/русского на англий-ский язык.Гарантия конфиденциальности и качества.Квалифицированный переводчик, член Института переводчиков и Института лингвистов Великобри-тании.Дипломы, свидетельства о браке/рождении, апостили (с нотариаль-ным заверением), доверенности, лю-бые справки, медицинские заключе-ния, деловая переписка, составле-ние CV.Умеренные цены. Майя07766295002rushbury.maia@gmail.comwww.ukrainian-translations.co.uk

Заверенный профессиональный пе-ревод всех видов документов (ди-пломы, приложения, контракты, свидетельства, мед. справки, бан-ковские выписки, паспорта и др. до-кументы) для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS и другие официальные учреждения. Английский, русский, украинский, литовский, румынский, польский языки. Профессиональные перевод-чики, члены Института Лингвистов. Апостиль и консульская легализа-ция документов. Быстро, доступно, качественно. Татьяна 07727197039

Сертифицированные переводы:- Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/международным стан-дартам- Русский-англ,украинский, При-балтика(на англ.яз.)- Опытный переводчик между-народного класса (30 лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK (Право)- Любые тексты и документы, де-ловые письма, доверенности, дипло-мы, банк.и мед. справки,курсовые и диссерт.- Принимаем сканы документов по электронной почте- Доступные тарифы/скидки/элек-тронная банк-оплата- Индивидуальный подход к клиен-ту Галина02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Профессиональный заверенный пе-ревод документов всех видов, пере-вод текстов, включая содержание вебсайтов.Подготовка к тесту "Life in the UK" c опытным преподавателем - эф-фективно и быстро. Перевод посо-бия для этого теста.Заполнение форм для получения различных пособий и натурализа-ции, письма-жалобы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

Кредитование и ипотекаУже давно мечтаете купить дом или квартиру?Осуществите вашу мечту!

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

2522-28 января 2015 года АНГЛИЯ

Mortgage (ипотека)До 95% от стоимости недвижимости!Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом)Secured personal loans (кредиты)Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it.Офис находится в South Woodford (Central line).07788552110janaketraru@arg-ifa.co.uk

ГрузоперевозкиПереезжаете? Ни с кем не дого-варивайтесь, пока не переговори-ли с нами. От 15 фунтов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, раз-бираем и собираем шкафы, тум-бочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег07976777774letusmoveyou@hotmail.co.uk

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (карти-ны, мебель, инструменты, строй-материалы и т.п.) большими вэна-ми Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Евро-пе. Помогаю при загрузке/раз-грузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Раз-бираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным це-нам. Василий07939077266, 07976777775letusmoveyou@hotmail.co.uk

Международные перевозки грузов, а также пассажиров. Через Европу из Украины в Лондон и обратно. А также Россия и Средняя Азия.Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждо-му клиенту. Лояльные цены. Любые объемы.Ответим на все вопросы в телефон-ном режиме или email. Руслан07861362808, 07557341089rus_sh@bk.ru00380505377828 (укр)

Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компа-нии VladTransport LTD.Выезд из Лондона каждую неде-лю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осу-ществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удоб-ное вам, то есть двери - склад. 2) на ваш адрес, то есть двери-двериНаше цены: 1,7ф. за кг. вся Украина1,2ф. за кг. Тернопольская, Ива-но-Франковская, Львовская и Чер-новицкая области)2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (товар)Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир07578080575, 00380969913344vl-tr@ukr.netwww.VL-TR.com.ua

Грузовые перевозки, доставка гру-зов, мебели, строительных материа-лов. Помощь при погрузке-разгруз-ке. Переезды по Лондону, UK и Ев-ропе. Большой опыт работы, про-фессионально, качественно и пун-ктуально.А также пассажирские перевозки.

Доставка и встреча в любом аэро-порту Лондона. Shopping, вокзалы, школы и другие поездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7.07845595535

Латвия - Лондон (по адресу)Лондон - Латвия (по адресу)Быстрая доставка посылок!Возможность отправлять посыл-ки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мото-роллеры, Ebay груздемократические и понятные цены (минимальная цена, за кг)сбор посылок происходит по маршруту!Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом!Узнайте больше по телефону.07517883427kucinskis86@inbox.lv

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

Быстрая, надежная доставка любых вещей и посылок не выходя из дома.Посылка 10 кг в Россию всего - 40 фунтов (10-20 дней)Посылка 10 кг в Украину - 35 фун-тов (7-15 дней)Из любого города Великобритании, до получателя в любой стране СНГ и мира.Особые условия для оптовых заказ-чиков, скидки на доставку крупных грузов.Экспресс Авиа доставка в Москву за 5 дней.Заказывайте отправку на сайте www.shopogolic.netпо телефону 07563359211или почте shopogolic@shopogolic.netShopogolic ltd07563359211

Перевозки посылoк и мaлoгaбaрит-ных грузов. Осуществим квалифи-цированный переезд.Перевезём любой груз: Посылки, сумки, личные вещи, мебель, бы-товую технику, TV, строительные материалы, различные товары и другое.Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов.Собираем посылки по Англии / Латвии и доставляем по указанно-му адресу клиента.Есть пункты приёма посылок.Опытные водители быстро и надёж-но доставят ваш груз.Качество перевозки гарантируем.Перевозка домашних животных: cо-бак, кошек.Выезды из Англии каждую субботу.Выезды из Латвии каждый четверг. LV. +37126029991, +3712715633007438424784, 07448647187pribalt-ltd@inbox.lv

Помогу перевезти вещи, строймате-риалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз стро-ительного мусора, вывоз старой ме-бели. Приемлемые цены.07737753345

Отправь посылку не выходя из дома!- Россия от 3фунта за кг- Белорусь от 3.50фунта за кг- Казахстан от 5фунта за кг- Украина от 2фунта за кг

Все посылки удут с трэк номером , что дает Вам возможность отслежи-вать ее в любое время !Найдите нас также в : https://ru-ru.facebook.com/ukayexpressOddisey ltdUnit 1 Cromwell estateStaffa roadE10 7QZLondon Oddisey ltd020 3441 7857ukayexpress@hotmail.comhttp://www.ukayexpress.com/

Транспортные услугиРегулярные перевозки: Англи-я-Латвия-АнглияПопутный груз: Франция, Бельги-я,Нидерланды,Германия, Польша, ЛитваПеревозим: вещи, грузы, посылки+447759908344, +447742814010+37129523805adlex.trans@mail.ru

Экспресс доставка посылок и гру-зов по России, Украине, Казахста-ну и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов.Англия-Литва-АнглияАнглия-Латвия-АнглияАнглия-Эстония-АнглияАнглия-Германия-АнглияАнглия-Россия Англия-УкраинаОсуществляем переезды.Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последу-ющей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и Рос-сиюДополнительная информация и за-каз доставки на нашем сайте. SJ Transport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршру-ту Великобритания-Украина-Ве-ликобритания. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транс-портом. Работаем в Лондоне более 12 лет.А также помогаем перегонять ав-томобили.07733343644, 0777550015200380352430607, Украина

Такси и пассажирские перевозкиАэропорты. Поездки по Лондону, UK и Европе.8-местный микроавтобус. Доставка в любую точку Лондона и Англии с комфортом и по доступной цене!Вы получаете именно то, за что платите.07517511995 (круглосуточно)transpasgruz@inbox.ru

Пассажирские перевозки, встречи и доставка в аэропорты и на ж/д вок-залы, обслуживание торжеств, кор-поративные поездки, доставка со-трудников, транспортное обеспече-ние экскурсионных программ, пас-сажирские перевозки по всей Вели-кобритании комфортно и недорого.07807519036

С удовольствием отвезу и встре-чу Вас в любом аэропорту Лондо-на. Чистоту, комфортабельность ав-томобиля и пунктуальность гаран-тирую.07546232874

Такси бизнес-класса. Профессио-нальные водители оперативно до-ставят вас в любую точку Лондона и пригородов:- Такси для поездок по Лондону и пригородах- Трансферы и встреча в аэропор-тах Лондона (Heathrow, Gatwick, Stanstead, Luton, City и другие)- Круглосуточная услуга вызова такси в Лондоне- Почасовая аренда автомобиля биз-нес-класса с водителем- Встреча и сопровождение делега-ций, участников семинаров и симпо-зиумов- Доставка и встреча детей со шко-лы на автомобиле бизнес-класса.07951059084

Услуги Такси.07533987764wtolc18@gmail.comalseky.co.uk

Не дорого, круглосуточно.Персонально для Вас - пунктуаль-ный водитель на чистой и ухожен-ной машине.Отвезет и встретит Вас в любых аэ-ропортах, а также в любом другом указанном Вами месте.07442874465

Пунктуальный водитель с британ-ским водительским удостовере-

нием и на совершенно новом VIP 7-местном микроавтобусе, недоро-го предлагает туристические поезд-ки по всей Великобритании, на лю-бой срок и любом расстоянии. Так-же встречу и отвезу пассажиров в любых аэропортах, портах, ж/д вокзалах, ресторанах, барах и ки-нотеатрах. Помощь при погрузке и разгрузке личных вещей. Чисто-ту и пунктуальность гарантирую. Ваша поездка будет комфортабель-ной, безопасной и приятной. Также предлагаю услуги личного водителя или для семьи. Константин07931632040

Недорого, пунктуальный води-тель удобным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встре-тим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при сме-не квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магази-ны. Предоставляем автомобиль с во-дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas07429445796kjurgelionis@yahoo.com

Профессиональный русский шофер с Британским паспортом, полностью лицензированный предлагает услу-ги для русской семьи или для биз-неса. Имею в распоряжении автомо-биль. Свободно владею русским, ан-глийским языками.Стаж вождения 18 лет,из них 12 лет в Англии. Alexey07894081046mail@rustaxi.co.ukwww.rustaxi.co.uk

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

26 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ПереездыГрузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь. 07841204428

Grand RemovalsПеревозка мебели личных вещей любых грузов в любых объемах по Лондону Англии Европе и России!!!Стоимость от 15 фунтов в часДоп услуги уборка и ремонт квар-тир!!Услуги такси от 15 фунтов!!www.grandremovals.co.ukДоставка грузов посылок а так же пассажирские перевозки Лондон- Латвия -Лондон.07900553903,07564448456 Александр; 07915383564, Владимирwww.grandremovals.co.uk

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите!07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

Помогу с переездом, окажу помощь при погрузке/разгрузке. Привезу мебель/материалы из магазинов и т.д. 24/7.07889634951, 07448874802

Swift London Removals Перевозки 24/7. Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в лю-бых объемах по Лондону, по терри-тории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от вашего заказа. Swift London Removals Servise.swift london removals07447422838, 02035070231, 07475222551swiftlondonremovals@gmail.comwww.swift-london-removals.co.uk

Выполняем перевозку мебели и личных вещей при переезде. А так-же перевозим все виды грузов. По-мощь грузчиков, сборка разборка мебели.Вывозим старую мебель. Пассажир-ские перевозки по Лондону. Гру-зоперевозки по Лондону, Англии и Европе. Цены договорные. Валера07958152091

Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Укра-ины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru

Услуги по переезду, перевозка ве-щей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю.07450345084

КомпьютерыРемонт и настройка компьюте-ров, установка операционных си-стем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профи-лактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/руте-ров (Wireless/Wired Lan), Интер-нет, e-mail. Компьютерные зап-части. Замена LCD экранов, кар-ты TomTom. Консультации, обу-чение. Обслуживание организа-ций. Сборка, настройка и уста-новка серверов. Евгений07737398701

Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лон-дон. Вячеслав07765456604viachikt@gmail.com

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UKКруглосуточно без выходныхВсе виды работ качественно и бы-строВыезд инженера в офис и на домДиагностика неисправностейРемонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверовУдаление вирусов и вредоносных

программЗамена экрана и клавиатуры ноут-букаНастройка Интернет роутера и Wi-FiУстановка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программНастройка новых компьютеров, iPhone, iPadВосстановление утраченных данных с компьютера и iPhoneСоздание сайтов любой тематикиПодключаем Русское телевидение Kartina TVДоступные цены, гарантии и скидки. Pro Technologies Limited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Любые компьтерные проблемы, срочно или нет, продажа с гаранти-ей от 95ф, ремонт от 25ф,своя ма-стерская и подход, удаленно, по по-чте или лично! 3-5 минуты от стан-ции Waterloo, Victoria или Vauxhall. Быстро и надежно! Александр с Виктории.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd предлага-ет вам весь комплекс услуг компью-терного сервиса:-Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов-Диагностика и профилактика неис-правностей-Инсталляция операционныx си-стем-Установка программного обеспече-ния-Поиск и удаление вирусов, уста-новка антивирусовМы предлагаем не эксперименти-ровать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опы-том наших специалистов. Оператив-ная компьютерная помощь по любо-му вопросу, связанному с неисправ-ностью вашей техники, будет оказа-на вам с выездом или у нас в офи-се по адресу:Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Фото, видео, аудиоСвадьбы, банкеты, мероприятия:- Фото и видео- Музыка, DJ, тамада- Организация и проведение бан-кетов, кухняПрофессионально, по доступным ценам. Вадим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фото - Видео 4КCanon 5D Mark IIIЭльдар: 0770 272 4403www.EldarFoto.co.UKeldarfoto.com -смартфоны.Фотосъёмка профессионально.Свадьбы, крестины, мероприя-тия.Архитектурно/интерьерная съёмка.Портретно-модельные сессии.Love Story & Home VideoПечать фотографий до А2.London, South Kensington07702724403 Эльдар Каримов07702724403eldarpost@yahoo.comwww.eldarfoto.co.uk

Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне.Член Королевского Общества Фото-графов.Член Британского Союза Фотожур-налистов.Услуги:- Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, love-story.- Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, мо-дельные портфолио, интерьеры.- Oбучение: основы цифровой фото- и видеосъемки, работа со студий-ным освещением, цифровая обра-ботка фотографий и видео.Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо ро-ликов.Профессиональное фотооборудова-ние Hasselblad, кинооборудование

Canon. Антон Фатьянов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Видео. Фото. Звук.Профессиональный кинорежиссер (ВГИК) предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами• Фото съемку• Свадьбы, Дни рожденья, Крести-ны, Концерты, Конференции, Пре-зентации, Интервью, Репортажи• Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Инди-видуальные исполнители• Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фо-тографий• Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV• DVD и Blu-Ray диски профессио-нального качества Дмитрий 07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб. 07445328706)- полный спектр фото-видео про-дукции: - создание промо-фильмов и роли-ков- съемка событий и документаль-ных фильмов- рекламная и студийная съемка- музыкальные видеоклипы- услуги по монтажу видео и звука- свадебное фото и видео- создание фильмов из домашнего видео- транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel07445328706sorofilm.com@mail.ruwww.sorofilm.com www.500px.com/paulsoro/sets

Фотограф/Видео, 30 фунтов в час.Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия.Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фун-тов. Принцип: - разумной достаточ-ности.C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов.Фото и видео файлы на SD/USB/CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы опла-чиваете только реально потрачен-ное время фотографа, не больше не меньше.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

РазноеПрофессиональная художница с большим опытом работы, выполня-ет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, мас-ло). Недорого! Olga07846331292Olgart888@gmail.comwww.olgagart.com

Готовлю грузинсие блюда, прини-маю заказы на дом.Устроим вам праздники: банкеты, дни раждения и свадьбыЕсли вам нравятся горячие хача-пури, сочные хинкали, ароматные чакапыли, харчо, сациви и другие традиционные грузинские блюда со специями из Грузии. P.S на новый год заказы принимаю до 27 декабря.Звонитe или пишите смс: 07462224424

Устали от местного медицинского обслуживания? Только у нас реги-страция NHS страховки для БЕС-ПЛАТНОГО лечения за границей и public liability insurance (страхов-ка для предпринимателей)! А также регистрация нянь в OFSTED и 100% трудоустройство! Подтверждение доходов для ипотеки (mortgage) и съема жилья. Специальное предло-жение: за каждую рекомендацию мы сделаем Вам 20% скидку, за 5 - мы оформим Ваши документы со-вершенно БЕСПЛАТНО! Запиши-тесь прямо сейчас на бесплатную консультацию. Галина07835937592, 07934778793

Отделка и ремонтScaffolding - профессиональные строительные леса.Английские леса - наша установка.Быстро, дешево, профессионально.Advanced scaffolding ticket holders.Работаем по всему Лондону.Опыт работы 12 лет.07882170050

Строительная бригада качествен-но делаем все виды ремонтно-стро-ительных работб в доме и вокруг дома-укладка всех видов полов-плитка,сантехника,пластеринг,по-краска,поклейка обоев,натяжные потолки-пристройки-крыши-заборы-плитка,костка вокруг дома-декинг

-дренаж руслан07938948919nata12@hotmail.co.uk

George Complete Building ServicesВыполняем профессионально, каче-ственно и быстро все виды ремонт-но-строительных работ: штукатур-ка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установ-ка кухни и сантехники, ремонт кры-ши, работы в саду, дренаж, ограж-дения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, пе-ределываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. По-советуем где дешевле купить строй-матиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 летРаботаем в Лондоне и других го-родах (West Yorkshire, Manchester, Leeds). Igor07914792992, 07925694657www.georgeservices.co.uk/info@georgeservices.co.uk

Handyman - муж на час - это про-фессиональная помощь в решении любых бытовых вопросов и проблем. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг и занимаемся сантех-ническими, электротехническими, плотницкими и отделочными рабо-тами. Alex07547030856asap.help4u@gmail.comasap.me.uk

Бригада строителей с большим опы-том работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно-строительных ра-бот, сборка кухонь, установка ван-ны, плотнические работы, покра-ска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.07533132778, 07872173267

Ищу работу по ремонту домов: плитка, паркет, электричество, сан-техника, крыша, пристройки и др, качественно!07923696207

Профессионально выполним весь спектр ремонтно-строительных ра-бот.- электротехнические работы: - освещение, сигнализация, видео-наблюдение, спутниковое ТВ;- установка системы "Умный дом" (Smart Home);- вентиляция и кондиционирование.- сантехнические работы:замена/установка сантехники, си-

2722-28 января 2015 года АНГЛИЯ

стема отопления, дренажные рабо-ты;- отделочные работы:качественная покраска всех видов поверхностей, художественная ро-спись стен, венецианская штукатур-ка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, по-клейка обоев, облицовка плиткой, мрамором, мозаика. Укладка всех видов деревянных полов;Строительство домов (New Build), самые сложные пристройки (Extension) ,помещение под кры-шей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи.Услуги архитектора и дизайнера.Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм , высокое качество и реальные сроки выпол-нения работ. Индивидуальный под-ход к каждому клиенту. Alexander07778130813, 07518150515builderslondon@hotmail.com

Электрика, автоматика, климат контроль. Компания " V & M Electrical " Ltd. Предлагает весь спектр электри-ческих робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, ум-ный дом, система управления им-пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), про-граммируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В ка-честве рекомендации можно посмо-треть множество сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371

Строительно-монтажные работыСтроительная компания SDS Construction ltd предлагает стро-ительно-ремонтные услуги. Осу-ществляем строительство объек-тов самого разного назначения.Выполняем любые виды ремонт-но-строительных работ, Строи-тельство домов, самые сложные пристройки (Extension), помеще-ние под крышей (Loft), помеще-ние под домом (Basement), гара-жи, а также ремонт и установ-ка крыш . Кладем тротуарную плитку- работы в саду, дренаж, ограждения. Мы делаем все внутренние и на-ружные отделки, штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы,ван-ные комнаты, кухни, сантехнику и электрику.Все работы застра07824385218sdsluba@gmail.comwww@sds-ltd.co

Широкий профиль отелочных ра-бот, реконструкция и реставрация помещений. Наши специалисты бы-стро и качественно выполнят любой объем работ – внутренние и внеш-ние отделочные работы различной сложности, малярные, отделочные, сантехнические и электромонтаж-ные работы, устройство полов, шту-катурка фасада и многое другое.Все виды строительных и ремонт-ных работ.Достройка домов, чердач-ных и подвальных помещений,лю-бой сложности. Выполняем также работы по внутренней отделке по-мещений - полы, стены, электрика, сантехника, установка дверей, ван-ные комнаты. Звоните в любое вре-мя. Будем рады новым клиентам. Александр07454409456bubruk28@gmail.com02076350301

Строительная компания ACD Construction в Лондоне Все виды строительных и ремонтных работ. Достройка домов, чердачных и под-вальных помещений, любой слож-ности. Выполняем также работы по внутренней отделке помещений – полы, стены, электрика, сантехни-ка, установка дверей, ванные ком-наты. Звоните в любое время. Бу-дем рады новым клиентам. Доставка строительных матерриалов. Постро-им или отремонтируем ваш дом или квартиру. Опытные строители. Гра-мотные решения! ACD Construction Ltd020 8226 3796info@acdconstruction.co.ukwww.acdconstruction.co.uk

Строитель ищет работу. Любой тип

работ на стройке. Покраска, штука-турка, плитка, кафель, сборка мебе-ли и установка. Руслан.07438972999

OKPWОсновательно и профессионально.Строительство зданий и сооруже-ний.Капитальный ремонт и реконструк-ция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ.Мы ставим на первое место в сво-ей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении.Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного на-значения, от квартир и загородных домов до производственных ком-плексов.Мы осуществляем комплексную ре-ализацию проектов в строгом соот-ветствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство.02034902424, 07737766859, 07912357492okpw@hotmail.co.ukwww.oandkpropertyworks.co.uk

G.A.M. Building Service LTDКомпания предлагает строитель-но-ремонтные услуги:- loft conversion;- extension;- plumbing;- electrician;- carpentry;- tiling;- bathroom and kitchen installing;- underfloor heating;- plastering and rendering;Все работы застрахованы by public liability insurance up to Ј1000000.Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician.Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей07865998983info@gambuildingserviceltd.co.ukwww.gambuildingserviceltd.co.uk

Квалифицированные электрики вы-полнять любые работы по электри-честву:-Замена/ремонт проводки-Замена/ремонт щитка-Телефонная и Телевизионная про-водка-Интернет проводка CAT5/CAT6-Пожарная и охранная системы-Все виды сертификатов NICEIC. Гарантия на работу и страховка. Александр07533800973

СантехникаФирме по ремонту домов нужен сантехник. Необходим стаж работы в Лондоне мин.1 годРабота на севере Лондона.07711277982

Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сан-технические работы любого обьема и сложности:- дизайн и установка систем ото-пления- ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service)- установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation)- газовые сертификаты для арендо-ваных квартир и домов (landlord gas certificate)- установка систем подогрева полов- очистка систем отопления (power flush)- установка MEGAFLOW- газовые сертификаты для комер-ческих помещений (кафе,рестора-ны)- полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment) и другие газовые и сантехнические работы.Приемлемые цены, гарантия на вы-полненные работы.07500045585

ЭлектрикaIslington Electrical ServicesНаша компания входит в список

подрядчиков одобреных NICEIC.Мы предлагаем:Коммерческая работа,Тестирование и сертификация- new electrical installations- flat, house rewires - alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все работы сертифицированы. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Агенты по недвижимостиАлмазный Александр хорошо из-вестна агентство по сдачи недви-жимости, специализирующееся на Центральном, Западном и Южном Лондоне. Мы регулярно имеём жи-лье от, одиноких и двухместные комнат, до однокомнатных, 3х ком-натных квартир. Мы открыты до 8 вечера в будние дни и 5 вечера в субботу. Посетить наш веб-сайт для получения более подробной инфор-мачий, и если вы не можете найти то, что вы ищете, пожалуйста, свя-житесь с нашими агентами.Ruslan02089641617, 07930858717info@diamondalexander.co.ukhttp://www.diamondalexander.co.uk/

В районе Walthamstow сдаются single, double rooms и места в ком-натах. Лида07867075767

Сдаю single roomСдается отличная комната для де-вушки в доме со всеми условиями в районе Barkingside,central line,35 min direct trane to central London.80 GBP for more info call. Alex 07741274864alex080781@yandex.ru

Room for rent in Muswell Hill, North London. 5 minutes walk from broadway. Room situated in clean, quiet and comfortable flat. There is unlimited super fast internet, Wi Fi. Nice shops and beautiful area. Only two people live in flat at the moment. Price Ј120 per week including bills. Need 2 weeks payment in advance and 2 weeks deposit. Andrey07827964802

Double room и single room в 5 ми-нут от Woodford (Central line), ти-хий малонаселенный дом возле пар-ка. Все счета включены.07517631922; 07517640014

В чистом, уютном, малонаселенном доме, желательно для парня. Район Newbury Park/Ilford. До Newbury park станции 5 минут пешком, Central line.Цена 80ф в неделю. 07727964600

1 зона на короткий срок (2-3 меся-ца). Elephant&Castle или Kennington 5 минут пешком.Double room в двухкомнатной квар-тире, для одного человека. Большая кухня. Квартира после ремонта.Во второй комнате проживает одна девушка. 700ф., счета включены.07926589426

Single room в тихом уютном доме, на Walthamstow. Большая гостин-ная, сад, интернет, большая кухня. В доме проживает 4 человека. Ти-хий район. Спокойные соседи. Хоро-шее транспортное сообщение. Цена 80ф, 2 недели депозит + 2 недели оплата.Любителям шумных вечери-нок и людям непридерживающимся чистоты - не беспокоить. Желатель-но из Украины.07947433221, 07402423537

Отдельная комната для работающей девушки (только для одного челове-ка).Интернет. Небольшое количе-ство жильцов. Район Leyton (3 зона). 90ф в нед, включая все счета.07957499589

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

28 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Комната в пяти минутах от Dagenham Heathway. находятся в отремонтированном меблированном доме. Есть парковка, internet. Стан-ция Метро Dagenham Heathway, магазины, банки - в пяти минутах ходьбы. Стоимость проживания в месяц - 400ф.07830935116vvs1980@gmail.com

Сдаю комнату в тихом и чистом доме на Manor Park.07440271844nicoleta76@mail.ru

В районе Лейтон сдается комната на одного, дом 3-х этажный,2 туа-лета,сад,парковка интернет. Живeт не много людей,чистота,уют и по-кой.Цена 90ф, 2-х недельный депо-зит и 2 недели вперед,все включено.желательно молодую девушку или парня. надя07901928294nadiusa52@yahoo.co.uk

Сдаю место в комнатеМесто в комнате на севере и востоке Лондона, в теплых и уютных домах.Все счета включены ,также трехра-зовая уборка в доме, скоростной ин-тернет, русское и украинское теле-видение неделя аренды неделя де-позит при заселенииидеальная цена для тех кто недавно приехал или для экономии.Места есть постоянно. Звоните цена 50ф; в неделю.07453272550kursalin1989@mail.ru

Сдаю double roomС 18 февраля будет сдаваться double room с отдельным душем и туалетом. В квартире живут 2 чело-века. Galleons reach или King george DLR station (около Beckton). Ищу очень порядочных людей.07581044322

Double room in flat with good connection to all tube lines and very close to buses. The room has double bed. Will be able at the end of this month. If you are tidy and responsible person please welcome to our family. Our post code is E14 0BX. The rent is 140 pw (included all bills). If you are interested call.07825003692

Сдается Double room В райо-не Upper Edmonton недалеко от Middlesex Hospital,в комнате кро-вать с ортопедическим матра-сом, холодильник, комод и шкафы. Оплата включает все счета и интер-нет. В доме проживают 2 пары, ма-ленький ребенок и еще 2 человека. Бесплатная парковка и сад. Хоро-шее транспортное сообщение, оста-новка 200м 4 автобуса до Turnpike lane , 1 - Wood Green. Непьющим и нешумным людям, одному или паре.

120-140 в нед.07889557671, можно смс

Сдается уютная double комната с мебелью и с отдельной ванной в ти-хом и чистом доме, на Grange Hill (central line 4 зона) 2 мин. до ст. пешком, скоростной интернет, боль-шой зеленый сад, просторная кух-ня, два санузла, free parking, спо-койные соседи. Для спокойных, лю-бящих чистоту людей. все счета включены. 460 p/m за двоих или 420 p/m за одного. 2 недели депозит.07478710557, 07440427125

Сдаются double и single комнаты в районе Greenford. 10 минут от Greenford Broadway. Автобусная остановка рядом с домом 282, 92, E5 автобусов.07525148474

Сдается большая комната в районе Walthamstow Central для одного че-ловека за 90 фунтов в неделю (Все счета включены). Интернет, инди-видуальное спутниковое ТВ, бес-платная парковка, удобное транс-портное сообщение, тихие соседи.07919659548

Two double rooms in Battersey Park and Canada Water for girls. Very nice and tidy rooms close to tube and all shops. Available from now (120-135 pounds per week). Oksana, Nick07766815232, 07800587033

В новом доме сдаются Double - Twin комната, дом новый, очень простор-ный и светлый, только после ремон-та, размеры комнат большая, боль-шая новая модерн кухня, два туале-та, гарден, дом хороший, 3 минуты пешком от leytonstone station есть ночные автобусы с центра Лондона, расположение дома очень удобно-е,идеально студентам и работникам.Также есть большой twin room для двоих-в районе Walthamstow.Цена на double room 140-130 p.w. все счета включены. Мах07554348930

Бoльшая, чистая double комна-та с мебелью, для пары, на Gants Hill (central lane 4 зона) 5 мин. до ст.пешком, хорошая транспорт-ная развязка, скоростной интернет, большой сад, тихая улица. Дом ма-лонаселенный, теплый, без плесени, 2 недели депозит. Просьба пьющим и буйным не звонить. 07912316311

Manor House Station. Большая Double комната на 2-я зона 120ф, 2мин от станции пешком. Тихий, чистый уютный дом, есть интернет и балкон, только для одного челове-ка, все счета включены, две недели депозит и одна неделя оплаты впе-ред. Рядом автобусная остановка и Finsbury парк.07850083747, 07841921965

Двойная просторная комната после ремонта в квартире (120ф в неде-

лю но оплата помесячно - 530ф в месяц). В Beckton, 10 мин. от ме-тро и Docklands и 10 мин. от Canary Wharf. Address: 24 Wosley Avenue, London, E6 6HFЧистоплотные и тихие соседи, убор-ка обязательна. Ищем одного чело-века или пару.07793358817

Сдается комната для спoкойной, ра-ботающей пары в 3-х минутах от станции метро Harrow оn The Hill, 125ф в неделю, все счета включены. 07533727268

Сдаю box комнату. 80 ф./нед, все счета включены. Район Греенфорд., Perivale UB6, 2 минуты до метро (Central lane) есть интернет, 2 не-дели дерозит. Оплата каждые 2 не-дели наперед. Для спокойных, лю-бящих чистоту людей. Любителей пьянки и шумных вечеринок про-сим не беспокоить!07711779971

Сдаю большую double комнату 6x4m на долгий срок в районе Upton Park для одного человека или пары. На 2м этаже малонаселенного дома. 3 зона метро. Восточный Лондон. До станции метро 3 остановки автобуса (остановка напротив) или 10 минут ходьбы. Есть интернет и бесплатная парковка на дороге. Напротив мага-зин и недалеко красивый парк. Без сада. Хороших размеров кухня. Два санузла. 140ф/нед + 43ф. мес. счета + 2-x нед. депозит. Без животных.07809468441

Сдаeтся Double room в Canning Town. Комната после ремонта, чи-стый дом, большая кухня, 2 туале-та, Интернет, 5 мин. дометро, бесплатная парковка. Пол-ностью с мебелью. Дружные соседи. Счета включены.Для одного человека - 105ф в нед., для двух - 140 ф. Депозит за 2 неде-ли. Светлана07709023018

Сдается большая и очень простор-ная комната для пары в районе Ма-нор Парк по Romford Road. В доме имеется 2 сан.узла, отдельно кух-ня и отдельно большой просторных зал. Также в доме имеется Русское телевидение и сад, беспроводной интернет, а также бесплатная пар-ковка. Для более подробной инфор-мации звоните.07883710481

В уютном доме на Plaistow сдает-ся комната для пары в 5 мин. ходь-бы от станции. Есть все необходи-мое для проживания, комната с ме-белью, интернет, русс. ТВ, шумних и пьющихпросьба не беспокоить.07904834669

На Stradford сдается меблирован-ная, большая, теплая, уютная, свет-лая комната в двух-уровневой квар-тире. Удобное расположение рядом со всеми транспортными сообще-

ниями и магазинами. Предпочте-ние отдается спокойным людям, це-нящим уют и комфорт. От Ј100 для одного человека. 07595472264

Сдается большая двухместная ком-ната в квартире для семейной пары, в 4 минутах ходьбы от st. Leytonstone (Central Line, zone 3). Post Code: E11 3DR. Мало заселён-ная квартира, мебелированная ком-ната, просторная кухня, новый ре-монт, спутниковое ТВ, интернет, все счета включены. 07421181252

Double комната и место в комнате на Upton Park - 5 мин. от станции - 3 зона, District line. В доме есть ин-тернет, сад, dining room, 2 туалета. До Стратфорда - 10 мин. на автобу-се. Все счета включены. Любителей шумных компаний просьба не бес-покоить. 07429600656zvig@inbox.lv

Сдаю небольшую комнату для дво-их. Ухоженый дом недалеко от ме-тро. Идеально подойдет для мужчин из Молдавии.Цена 110ф. Заехать можно сразу.07572620572

Сдается мастер комната на Forest Gate для работающей пары и дабл для одного . Комната очень боль-шая светлая с большим встроен-ным шкафом. Дом чистый теплый. все удобства для комфортного про-живания, ищем работающих людей, уважающих чистоту и покой. Юлия07739550860 / 07868422970

Сдается Double room в тихом доме с садом, 100ф ф/неделя, за дво-их (50ф + 50ф)! 4-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду вклю-чены в ренту. Арут07988430056

Сдается большая светлая double комната в трехкомнатной квар-тире на Plaistow E13 9AA любя-щим тишину и порядок. В квар-тирe 2 жильца. Квартира полностью меблированная, хорошее транспорт-ное сообщение. До метро Plaistow - пешком 5 мин.120ф в неделю + 15ф счета! 1 месяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам звоните (Константин). Константин07940777055kosta777055@gmail.com

В чистом, уютном доме сдается большая светлая double комната. Есть все необходимое. Хорошие ус-ловия проживания, комната с мебе-лью, Интернет, удобное местораспо-ложение. Шумных и пьющих прось-ба не беспокоить. Недалеко от стан-ции метро Stratford/Forrest Gate.07936473375, 07828713465, 07799908275

Сдаю double room для одной де-вушки в 2/bedroom квартире в но-вом доме. Комната светлая, чистая, сухая и уютная с мебелью Ikea и красивым видом на Canary Wharf. 3 мин. ходьбы от станции Limehouse (DLR) - 2 зона; 5 мин. от Bank St. Рядом Tesco и Lidl. В квартире большая и светлая living room, от-дельная кухня, есть балкон и вы-ход на roof terrace. В квартире жи-вут только 2 человека (молодая се-мья). 560 ф. в мес. + счета за элек-тричество, воду и интернет. Тишина и чистота гарантированы. Заселять-ся можно сразу, комната свободна. Просьба шумным и неопрятным не беспокоиться.07944967291, 07454740180

Сдается double комната для одного мужчины (не паре). Аренда 450ф., депозит 450ф. Все счета включены. Комната свободна с 12 января. Бли-жайшие станции: Wandle Park - 2 мин, Waddon - 8 мин, West Croydon - 15 мин. Хорошее автобусное сооб-щение. 25 мин до Wimbledon St , 30 мин до Victoria и London Bridge st.Большой тихий дом с 2мя туалета-ми, ванна, душ. В доме живут 4 че-ловека (30 - 40yo)Если вы уважаете чистоту и тиши-ну, имеете постоянную работу то пожалуйста звоните для viewings. Если не курите и имеете строитель-ную специальность - это бонус. Юлия 07919146165Yulia.b@live.com

Very nice double room for rent in Stoke Newgton, in two bedroom flat.1- one week deposit and on week in advance.2- for a couple.3- 110 GBP a week.4- all bills included.5- only one English girl live in the flat.6- prefer Ukrainian people, but not v.important.07935054989

Сдается очень большая double room в тихом и чистом доме, стан-ция West Norwood, SE27. 20 ми-нут на поезде до London Bridge и до London Victoria. 120ф. в неделю плюс счета за газ и свет (около 10ф. в неделю с человека). 2 недели де-розит. Оплата каждые 2 недели на-перед. Для спокойных, любящих чи-стоту людей. Звонить только с 10 января.07723918723

Сдается double комната для одно-го в малонаселенном доме между Стратфорд и Форест Гате. 130ф в неделю. Все счета включены. В доме живет кошка. Не любителей живот-ных и с аллергией просьба не беспо-коить. Звонить после шести.07888826620

С 18.01.2015 сдается Double room 25 m2, для пары из Украины. На Upton

2922-28 января 2015 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Park. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть гостиная, Интернет, сад, в доме будут проживать 5 человек. В 2 мин от метро Upton Park (Tudor road).07702677690

Сдается комната для пары жела-тельно с Украины. В чистом и уют-ном доме с большой кухней и кра-сивым садом. B районе Chingford mount от Walthamstow station 10 минут на автобусе. Все счета вклю-чены в сумму оплаты.0746907809707469896984liusia_lukianenko@hotmail.co.uk

Сдается double room в районе Walthamstow, Wood Street station. 10 минут до Wood Street station пешком, до Walthamstow station 17 минут. Дом в отличном состоянии, хороший гарден, 2 ванные комнаты с туалетами, все счета включены, интернет. Цена 100-130 p.w. 07468484922

В новом доме сдаются double и twin комнаты, дом новый, очень простор-ный и светлый, только после ремон-та, размеры комнат большие, боль-шая новая модерн кухня, большой dining area, living area, sitting area с двумя большими диванами, два туалета, две душевых, дом хоро-ший, буквально 2-3 минуты пеш-ком от leytonstone station, 10 минут до Stratford station, есть ночные ав-тобусы с центра Лондона, располо-жение дома очень удобное,идеально студентам и работникам.Так же есть на WALTAMSTOW CENTRAL 8 минут пешком от стан-ций.Цена на double room двоим 140 i 130 p.w.mob.nom: 07554348930 Max.07554348930

Сдам две комнаты в пяти минутах от Dagenham Heathway.Комнаты находятся в отремонтиро-ванном меблированном доме.Есть парковка, internet. Станция Метро Dagenham Heathway, мага-зины, банки - в пяти минутах ходь-бы. Стоимость проживания в месяц - от 400ф до 500ф соответственно размерам комнаты. Vlad07830935116vvs1980@gmail.com

Сдаю большую комнату для жен-щины на Maryland (Stratford), сво-бодна с 19.01.2015.07858450588

Мы предлагаем проживание для 2 человек (парa или 2 девушки) в чи-стом доме с мебелью и новой бы-товой техникой. Дом расположен в 10 мин езды от метро (district line). Оплата 150ф. в неделю, услуги включены. Депозит 2 недели.07415094322

Сдаю double room в большом доме с большой кухней, есть интернет,сад, очень хорошая связь с транспортом, 1 минута станции Seven Kings. Во-круг много магазинов, уютный дом.07450229215, 07447916502

Светлая и чистая комната для од-ного/двух человек. Большой дом по-сле ремонта:1. Новый деревянный пол2. Новые кровати3. Большой сад4. Бесплатная парковка10 минут до станции Streatham Common, 5 минут до автобусов.105ф. в неделю ( Council Tax и Internet включены) + газ/элект.07525790874

Сдаю Double room(в комнате свой toilet/shower)дом после ремонта, полностъю меблированая комна-та,беcплатная парковка, хорошее транспортное сообщение, автобу-си/43&134,станцея метро: Highgate station, для порядочных людей. за более подробной информацией , об-ращайтесь по телефону:07711035379

Сдаю домСдам detached house в Bexleyheath post code DA6. Три отдельных double rooms, большая living room и кухня. Имеется большой сад, га-раж. Находится рядом с гольф клу-бом, недалеко от shopping center. Вблизи очень хорошие primary and secondary schools. Цена 1350ф. в ме-сяц.07793287667

Сдается полдома (две спальни и са-нузел) семье или женщине с детьми на Canada Water. Спокойный район, теплый дом, удобное расположение. Алена07473266866

Сдаю квартируВ районе Barking рабочей семей-ной паре без детей сдам studio flat. Studio обустроена с максималь-ным комфортом, имеется все необ-ходимое для проживания (king size кровать, большой шкаф, встроен-ная мини-кухня, душ, WC, вся бы-товая техника, plasma TV. А также есть кабельное TV и Wi Fi интернет. Спокойное и удобное место, тихие соседи, бесплатная парковка, ря-дом транспорт (автобус 368), 10 ми-нут пешком от метро Barking. Цена: 200ф в неделю, 2 х недельный депо-зит, все счета включены.07588212818, 07812078770

Сдаю квартиру( 2bedroom ) в рай-оне Chingford Mount, хорошая транспортная розвязка, рядом А406.Квартира после ремонта, новая ме-бель.07561311868

Сниму жильеМужчина из Украины, без вред-ных привычек, ищет singlе room в чистом и малонаселенном доме на Walthamstow, предпочтительно с хозяевами. Своевременную оплату и чистоту гарантирую.07402596578

Room wanted for single 40 y.o man. preferable in Ukrainian sharing house. East London do not offer.0746456832ra2bub@yahoo.co.uk

Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей07766447125

Сниму гараж в восточном Лондоне. Виктория08908981192, 07908981192

Сниму комнату. Валерий07913375012

Две сингл комнаты в одном доме или одну маленькую и одну боль-шую в чистом тихом доме для пар-ня и девушки.07446910226

Пара снимет double комнату на вос-токе Лондона (близко к Stratford).07545760040 Игорь,07477024384, Кристина

ОБРАЗОВАНИЕРазноеЛогопед-дефектолог высшей кате-гории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроиз-ношения, преодолению общего не-доразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чте-ния), по развитию и коррекции пси-хических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), ло-гопедическому массажу, подготов-ке к школе.07979691580

Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых раз-ных областях. Работы написаны специалистами, которые получи-ли образование в топовых ВУЗах Великобритании. - По стандартам ВУЗов Велико-британии- Качество с 2005г.- 100% без плагиата- Полная конфиденциальность.02071180808www.ivoryresearch.com

Языковые курсыАнглийский индивидуально. Все уровни подготовки. General,

Business English. IELTS, FCE, CAE, Academic English.07531292934

North London School of English предоставляет частные курсы ан-глийского языка:Основной английскийКурсы подготовки к экзаменам IELTS, FCE, CAEКурсы специального английского – Английский для Бизнеса, Туриз-ма, Юриспруденции, курс Акцент и Произношение и другие индивиду-альные курсы.Взможность занятий с русскогово-рящими преподавателями для на-чинающих.Гибкое расписание. Отличный сер-вис. Дружелюбная атмосфера.От 35ф. за занятие (90 минут).Скидка 10% при ссылке на это объ-явление. NLS English1st floor2A lithos RoadLondonNW3 6EF Anna02074352249anna@nlsenglish.comwww.nlsenglish.com

Интенсивное обучение английскому языку. Профессиональный препода-ватель, кандидат наук, с 30-летним опытом преподавания, из них 15 лет в Лондоне. Оригинальная методи-ка. Качество и гарантия. Подготов-ка на любой уровень – от началь-ного до экзаменов ESOL, IELTS, TOEFL, а также для получения ILR или гражданства. Занятия у меня, у Вас или по Skype. Звонить после 18. Станислав Леонидович02089648901 или 07788538240sphs@hotmail.co.uk

Опытный преподаватель с большим стажем работы в Лондоне поможет быстро и эффективно освоить осно-вы грамматики, письма и разговор-ной речи на английском языке. Все уровни, в группе или индивидуаль-но, подготовка к GCSC, IELTS и Life in UK. А так же возможны уроки по скайпу. Надежда07587337395belishevan@yahoo.com

Good teachers, small groups, friend-ly school.Daytime, evening and weekend classes.Learn useful English for everyday life.General English, Conversation Class-es, FCE, CAE and IELTS Exam Preparation.Get 35GBP off with this ad - book now.Link School of EnglishEaling House33 Hanger LaneEaling, LondonW5 3HJ Link School of English02035815806, 07590309608hop.shop@yahoo.comhttp://www.linkschool.co.uk/

Изучайте английский язык для не-обходимых Вам целей по Скайпу с квалифицированным, опытным пре-подавателем не выходя из дома в удобное для Вас время. Гибкое рас-писание, бесплатно: тестирование, электронные материалы. Все уров-ни и способности. Помощь с напи-санием и переводом деловых писем, документов, CV.Учащимся средней школы предла-

гается помощь с дом.заданием, про-работка литературных произведе-ний, развитие всех навыков и уме-ний. Подготовка к GCSE экзамену и многое другое.Профессионально, интересно.Стоимость урока: взрослым 15ф/60 мин, уч-ся 10ф/60 мин Звоните се-годня 07901607173, 0790160717

Кандидат филологических наук c 10-летним стажем преподавателя факультета английского языка рос-сийского Вуза, а также 8-летней ре-петиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит ра-зовые консультации, one-to-one за-нятия, а также online занятия (по скайпу) по англ. языку. Любой воз-раст, уровень подготовки, индиви-дуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных материалов и обучающих программ.07472903710скайп: rushintoenglish

Продаю видео-курс ускоренного из-учения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Немецкого языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного из-учения Испанского языка. Эффект 25-го кадра. 4 DVD-диска (общий курс). Видео-курс ускоренного изу-чения Французского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс). Диски и книги для подготов-ки к сдаче теоретического экзаме-на для получения Английских води-тельских прав. Бизнес-план и обу-чающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD-диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обу-чающий курс для открытия и улуч-шения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий07523817963gretun@gmail.com

ШколыЕсли вы заинтересованы в том, что-бы ваши дети:- Хорошо владели разговорным русским языком- Свободно читали и грамотно писа-ли по-русски- Развивали речевые навыки с по-мощью проводимых на русском языке уроков пения и драматиче-ского искусства- Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку- Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культурыНаша школа – для вас!Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии:- Бирмингем- Бристоль- Вустер- Дарби- Телфорд- Ковентри- Челтенхам07809403426russkaya.shkola@gmail.comwww.rubric.org.uk

Школа РУССКОГО ЯЗЫКА "Зна-ние" для детей и взрослых

30 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Образовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону:- классы русского языка для детей от 3 до 18 лет- подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels- интенсивный курс русского для взрослых- занятия с логопедом- балет и танец- занятия в театральной студии По-жалуйста бронируйте места зара-нее:07769313090znaniyeschool@gmail.comhttp://znaniye.com/

ИскусствоНабираем детей от 6 лет в хо-ровой класс. Обучение вокалу, постановка дыхания, сольфед-жио и теория музыки, подготов-ка к вокальным грейдам. Заня-тия по четвергам с 17.00 до 19.00. По адресу: Ealing Boadway, Town Hall, New Broadway, W5 2BY07728559847, 07939230167tatjana.ivleva@gmail.comwww.russkiychoir.co.uk

Пианист, выпускник Московской консерватории дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, пре-подавал в России, США и в Вели-кобритании. 07877528434rvpifas@yahoo.com

Русско-британская музыкальная академия "Музыка Нова" объяв-ляет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрос-лых на 2015 год по следующим специальностям: вокал (классиче-ский, джаз, поп, r'n'b); фортепиано (классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гита-ра (акустическая, электро); арфа; ударные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джа-зовая импровизация. Концертные выступления в течение года, уча-стие в международных конкурсах, проектах и фестивалях, продюсси-рование. Сертифицированные про-фессора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опы-том работы в Англии и Европе.При Академии открыто дошколь-ное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская про-грамма "Страна Музыкальных Чу-дес". Занятия проходят как в Ака-демии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лон-дона).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Высшие учебные заведенияУчитесь и получайте до 15,000 в год!London School of Business - HND, BA (Hons) Degree, MBA, MSc, PHDВы студент из страны ЕС или живё-те в Великобритании и Вам от 18 до 60 лет? Хотите улучшить свои на-выки и знания? LSB поможет осу-ществить Ваши мечты! Курсы по программам обучения начинаются в январе. Полная или частичная заня-тость, в вечернее время или в вы-ходные дни.Наши популярные курсыInternational Foundation ProgramBusiness Accounting & FinanceBusiness ManagementBusiness MarketingHospitality & TourismComputingHealth and Social CareNursing +100 других Александра 075 8479 5607, Ирина 07901556726, Юлия 07572684054020 3305 8124london@lsbuk.comhttp://lsbuk.com/courses/undergraduate-postgraduate-courses/

We provide admission services for all nationalities, student counsel-ling and visa processing, assistance to study at universities, public fund-ed and highly trusted colleges. Our admission services are FREE.If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get

a maintenance loan to support your-self while you study.Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whi-techapel Technology Centre, 75 Whi-techapel Road, London, E1 1DU+447456040020, +442072479009jana@studentconnect.org.uk / info@studentconnect.org.ukwww.studentconnect.org.uk

Частные уроки с репетиторомУроки игры на фортепианоПрофессиональный педагог/пи-анист, с высшим образовани-ем (Дип.РАМ им .Гнесиных г.Мо-сква) и большим опытом работы предлагает частные уроки игры на фортепиано. Готовлю детей к экзаменам ABRSM, фестивалям и конкурсам, сольфеджио и слу-ховой анализ включаю в систему обучения. Аккомпанирую по тре-бованию.07704576829piano_accomp@mail.ru

Уважаемые родители!Предлагаю частные уроки англий-ского языка и математики по про-грамме английской школы. Cветлана07958501535

Частный репетитор для Вас! Рус-ский язык, чтение, развитие речи, подготовка к экзаменам GCSE, A-Level. Индивидуально и в ми-ни-группах.07562544274

Опытный педагог дает уроки игры на фортепиано, флейте, и тео-рии музыки, подготовлю к грейдам. Взрослым и детям. Район Ричмонда. 07913612276

Автошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительско-му экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving.co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сда-чи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК. Pass Plus. Юрий07525831717bychenko@hotmail.comwww.AlfaDriving.co.uk

ДОМ И САДУничтожение паразитовУничтожаем клопов, тараканов, блох.Производим дезинфекцию жи-лых, производственных и подваль-ных помещений. А также обработ-ку матрасов, подушек, одеял, ков-ров и прочего от всех видов параз-итов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высоко-эффективное средство с широким спектром действия. Обладает дли-тельным остаточным воздействием. Имеет государственную регистра-цию. Продаём средство для само-стоятельной обработки.Имеется английская лицензия.07854198546

Пошив и ремонт одежды / Предметов быта

Дизайн и пошив штор!Шторы разнообразных стилей:Классические, русские, римские, французские!Пошив покрывал, подушек, ламбри-кенов.Бесплатный выезд дизайнера, сня-тие размеров, подсчет ткани.Возможен пошив штор из матери-алов предоставленных заказчиком.Гибкая система скидок. Опыт рабо-ты более 15 лет.07564113753info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Профессиональная портниха-моде-льер сертифицированна в Европе и UK.Предлогает услуги по пошиву муж-ских, женских и детских видов одежды .Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика .Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюм-ные ткани из Италии.А также, произвожу ремонты лю-бой сложности .Работаю сo студентами по их иски-зам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое обору-дывание для выполнения высокока-чественной работы .West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller07775692311tailordressmaker@aol.com

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигу-ре; замена молний, подклада. Изме-нение фасона; реставрация повреж-дений. Пошив штор. Индивидуаль-ный пошив одежды. Принимаю кол-лективные заявки на пошив. West London, Boston Manor.А также вебсайт: Мария07885887853www.threestitches-m.com

ТелевидениеBaltica TV – БЕСПЛАТНОЕ РУС-СКОЕ ТВ ВСЕГДА И НАВСЕГДА!Более 300 Русских каналов!!!А также каналы стран СНГ + Бес-платные Английские каналы, SKY и Freesat.Телевидение в записи до 2-ух не-дель +Более 10000 фильмов, сериалов – бесплатно!BalticaTV #1 HD приставка - 139.95фДоставка бесплатно.Tel. 07576 810909 www.Baltica.TV

Sputnik TV Ltd предлагает услу-ги по установке и подключению си-стем Спутникового и Эфирного те-левидения, подключение допол-нительных телевизионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV - просмотр тв каналов без спутнико-вой антенны. Мы являемся офици-альным диллером Картина ТВ. Мон-таж tv на стену и настройка. По-стройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы виде-онаблюдения стандартного и HD ка-чества. Решения для дома,оффи-са, магазина с подключением удал-ленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и га-рантия. Выполняем работы в Лондо-не и за его пределами. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.ukwww.sputniktv.co.uk

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе-лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото-ром. Установка Viasat. Профессио-нальная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.07549419155

Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и

3122-28 января 2015 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

стран СНГ каналов. Более 150 рус-ских каналов. Платные и бесплат-ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер-нет телевидения без тарелок Кар-тина ТВ и других провайдеров. На-стройка антенн при переезде. Вы-езд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London Satellite TV.- Русские, украинские и английские каналы. - Disney, Discovery, Sport.- Системы наблюдения CCTV.- Скрытые камеры.- Сигнализации.- Установка, обслуживание, гаран-тия.- Подключение Интернет-ТВ (без тарелки).Владимир07830935116vvs1980@gmail.comwww.londonsatellitetv.co.uk

Уход за ребенкомПриходящая Няня для детей от 0 до 17Полный, профессиональный уход за ребенком. Занятия, развитие, раз-влечение, питание, уборка. Уход за не здоровыми детьми. Русская, ин-теллегентная, пунктуальная, без амбиций. 43 года, Профессиональ-ная няня в UK, с опытом работы, рекомендации, зарегистрирована OFSTED, имею сертификаты UK для работы с детьми, водит пра-ва UK, стаж 17 лет. Ищу частич-ную или полную занятость в буд-ни а также в выходные дни. Пред-почтительно Hertfordsire, также North, North-West, Barnet, Finchley, Harrow, Hampstead and Centre. Min 6 часов в день. наталья07964670156coacsil@yahoo.com

Приготовление и доставка пищи

ФлористикаSpecializing in “flowers with char-acter” for celebrations of all sizes, FOXY ROSE provides joyful, chic and unique flowers for events rang-ing from birthday dinners and baby showers to corporate and charity events to bespoke weddings.Contact me directly through by emailing or by phone to discuss your vision for a full service event and more information about budget friendly flower packages.02030513841rosita.morar@foxyrose.co.ukwww.foxyrose.co.uk

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Путешествия, туры, экскурсии349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четве-рыхДетям до 14 БЕСПЛАТНОАренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las

VeronikasСпальня, кухня, гостиная с дива-ном/двухспальной кроватью, ван-ная, террасаНа Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год!+346 08 454 853 eng, ru, lvwww.tenerifetraveler.com

Измени себя к лучшему!Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практи-кам холистической реабилита-ции и самосовершенствования на природе.Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на част-ных виллах в самых живопис-ных и уединенных уголках Ис-пании. Здесь вы сможете насла-дится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствиеи укрепить здоровье на свежем воздухепри помощи йоги, рейки, масса-жа, здорового питания и других практик.Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону:07817540877http://kanoaretreats.com/

Астрология и предсказанияПотомственная маг, парапсихолог и целительница с 30-летним опытом работы. Снимаю сглаз, порчу, неве-зение в бизнесе, делаю привороты, улажу семейные проблемы, помо-гу вернуть любимого человека, ищу пропавших людей, лечу многие бо-лезни. Изготавливаю личные талис-маны, на любовь, на деньги, на уда-чу. Работаю по фото. Безвыходных ситуаций не бывает. Звоните прямо сейчас, помогу! Гарантия 100%!07553627896contact@fejaolga.comwww.fejaolga.com

Специалист магии Телемы. Рабо-таю с ТАРО ТОТА более 10 лет.Предлагаю консультации, по-мощь и поддержку в различных жизненных ситуациях.Снятие вредоносных воздей-ствий, преодоление зависимостей, любовные отношения, устранение помех, открытие внутреннего потенци-ала, покровительство, создание персональных артефак-тов, сбор интересующей информации. Возможно обучение. Звоните. Пишите. Записывайтесь. Андрей07478545726

АВТО И МОТОСтрахование автомобилейСтрахование всех видов транспорт-ных средств. Я знаю как сделат страховку на ваш автомобил дешев-ле чем у других. И что самое важ-ное сделат ето абсолютно легально. Звоните и мы с вами найдём самую лучшую цену страховки вашей ма-шины. Так же помогу решит про-блеми со страховой компанией по-сле аварии. Сделат краткосрочную страховку. Звоните.07440173283

АвтосервисУважаемые клиенты, поможем вам в перевозке вещей с дома на дом мебель не возим)А так же отвезем вас в любой аэро-порт Лондона, и заберем с аэропор-та домой. Возможен выезд за Лон-дон. Транспортное средство машина Mercedes E Class. Комфортно, уютно и не дорого от 40ф.Наш номер телефона 07428653881

Продам транспортные средстваДизельное топливо по хорошей цене!07525003878Andrejus77@yahoo.co.uk

Куплю транспортные средстваПокупаем автомобили.Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убе-дитесь сами!01932570757, 07594367298

Курсы вожденияРусская Автошкола "Born To Drive". Устали каждый день ждать авто-бус? Надоели бесконечные заба-стовки водителей метро? Зависите от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в ав-тошколу "Born To Drive". Мы пред-лагаем уроки вождения начинаю-щим и опытным водителям любо-го возраста, оптимальные цены, об-учение на русском или английском языках и удобные условия. Лицен-зия №: 450678. Кирилл07595428382kirill@borntodriveschool.comwww.borntodriveschool.com

Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю те-ории и практике вождения авто-мобиля. Женщина, профессиональ-ный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini-авто-мат с двойным контролем. Подго-товка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила07766650543drivingcds@yahoo.co.uk

Буксировка транспортных средств- 24 Hours Recovery - Any Distance - Storage Facilities- Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities in Romford- Helping with different documents for vehiclesScrapyard of Sprinter/Vito/VW LT/Ford Transit All types/all models of cars--Brentwood CM150TB. Europevans Limited 07413131354, 07977335577, 07428511495europevans@yahoo.co.ukwww.europe-vans.co.uk

КУПЛЮ-ПРОДАМДетскоеПродается коляска Silver Cross мо-дель sleepover 3-in-1 темно-серого цвета. Была в использовании около 1,5 лет. Полностью в рабочем состо-янии (колеса, тормоза). Устойчивая, удобная, монументальная. Подходит как для новорожденных деток, так и для подросших (0-3 года). Вместе с ней car seat, стойка. Александра07809464039

Детскую ванночку.07981935416

Продам коляску icandy peach за-едает ручка и есть дефект на ней, так состояние отличное, люлька от-дельно и сидушка, дождевик. 150 ф. Коляску chicco трость, 20 ф. Комби-незон Hugo boss в идеальном состо-янии, 40 ф. на 12-18 месяцев.rus-stars@mail.ru

Cтульчик для кормления, 10 ф. Во-рота, шоколадного цвета, установка без сверления дырок, 10 ф. Кенгу-ру-переноска 4-10 кг, лицом к себе/от себя, 10 ф. Забирать из Лондона, граница районов w3-w4-w12. Бли-жайшие метро Стэнфорд Брукс, Тюрнэм Грин и Шэперд Буш Мар-кет. Alexey07511788625vmsmirnova@hotmail.com

Одежда, аксессуарыПродается очень красивая женская сумка justCavalli оригинальная, в хорошем состоянии, 100ф. Пришлю фото по email.07949490939

МебельSingle bed с ортопедическим матра-сом, double bed с металлическим или деревянным каркасом; шкаф 2,20 на 80.07981935416

Бытовая техника/электроникаТелевизор, хлебопечь, монитор.07981935416

Новый Canon EOS 600D + EFS 18-135mm объектив. Очень хорошее состояние. К фотоаппарату прила-гается карта памяти, сумка, заряд-ное устройство и кард-ридер. 450 ф. Дарья07415001541Dasha.stylist1@gmail.com

МеталлоломСкупка лома и цветных металлов.Взвешивание исключительно электронными весамиНаши цены:Медь Ј3.30-Ј3.80Медный кабель Ј3.80–Ј4.20Латунь Ј2.00–Ј2.30Кабель Ј0.70–Ј2.10Свинец Ј0.70–Ј1.00Алюминий Ј0.50–Ј0.80Нержавеющая сталь Ј0.50–Ј0.80Металлолом, железо Ј60–Ј100 тонна- Покупаем автомобили.Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убе-дитесь сами!01932570757, 07594367298

Oборудование и инструментыКуплю новый или подержанный ин-струмент (skill saw, jig saw, electric planner, laser level) и так далее. Алекс07916692521, с 9.00 - 20.00

БИЗНЕС И ДЕНЬГИИщу партнера по бизнесуИщу бизнес партнеров из Белорус-сии и Украине в связи с расшире-нием бизнеса. Продаем б\у стираль-ные машины и холодильники . Лю-бые вопросы или предложения зво-ните после 5 вечера.01547529352dainis1111@inbox.lv

Продам бизнесПродам Eastern Europe food shop. Бизнесу больше 6 лет, имеется ли-цензия на продажу всего алкого-ля (без ограничений), магазин на-ходится на East London, Stradford. Размер магазина 25 кВ.м., такой же размер basement for storage.07733748390

Продается бизнес (русский магазин) в городе Southampton недалеко от центра бизнесу уже 10 лет. По всем вопросам звоните.07789288156

ОПОВЕЩЕНИЯОтдам даром / ОбменяюПотерял работоспособность. Приму в дар laptop или notebook для рабо-ты на дому. Буду благодарен за обу-чающие программы «для чайников» в интернете.07756974135

Отдам видеокассеты на русском языке (30-40 шт.) Мультфильмы,

комедии, боевики, классика. Заби-рать из Митчам/юг Лондона. Свет-лана07801850746

РазноеХристианская церковь в Манче-стере приглашает всех на служе-ние,изучение библии,общение по субботам в 15.00 по адресу: Life Change Community Church,Victoria Avenue,Higher Blackley,Manchester, M9 6QL. Aлександр07846697510

Ищу партнера высокого роста (я 182 без каблуков) для занятий бальны-ми танцами в Лидсе. Мне 36. Имею личный транспорт. Ольга07733672511olga.g.chizhik@gmail.com

Если у Вас проблемы с употребле-нием алкоголя, ждем Вас на собра-нии Анонимных Алкоголиков, ко-торые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский ка-федральный собор Русской Право-славной Церкви в Лондоне). В пер-вую субботу каждого месяца прово-дится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается дан-ная тема. Ближайшая станция ме-тро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452.Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нинаaa.london.ru@gmail.com

ЗНАКОМСТВАМужчина ищет женщинуI’m a 31 year old man from Latvia looking for a serious relationship in London.07936773423

Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John07928079252

Professional male mid 40s. Would like to meet lady for long term relationship. Single mother welcome, I am an honest, caring, loyal person. Hope to hear from you.07405174325calrobert82@gmail.com

Nice looking single gentleman 49 looks young good hearted would liketo meet kind friendly lady 40-55 for friendship, long term relationship.07958076122

Симпатичный мужчина из Украины 45/182/80, спортивного телосложе-ния, без вредных привычек, позна-комится с симпатичной и стройной женщиной до 43 лет. Отвечу на смс сообщения.07454473325

Веселый, спортивный, привлека-тельный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отноше-ний.dhugs625@gmail.com

Привлекательный мужчина позна-комится с привлекательной женщи-ной.maraph19@yahoo.co.uk

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец 59 лет, живу-щий в своем большом доме в Luton, познакомится с дамой до 50 лет, не обременённой детьми, визовыми и материальными проблемами, лю-бящей искусство, оперу и балет, а также знающей толк в хороших ви-нах и сигарах, желательно высокой с пышными формами, с целью ма-териальной и моральной поддерж-ки, совместного проживания, путе-шествий по Англии и всему миру, в перспективе возможен брак, пиши-те на email.charly.chaplin@bk.ru

Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондо-не, познакомится с дамой бальза-

32 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ковского возраста, с целью совмест-ного отдыха и путешествий по Ев-ропе и миру, в перспективе возмо-жен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны.mixlvov@bk.ru

Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но очень хочет иметь сво-их детей. Коротко о себе: средних лет, русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно.mixail.romamov@mail.ru

Образованный и интеллигентный мужчина средних лет, русский, с разносторонними интересами и со-временными взглядами на жизнь, 22 года в Лондоне, живущий око-ло центра в своей квартире, позна-комится с приятной и милой жен-щиной без вредных привычек до 45 лет, которая не хочет уезжать из Англии.07557050371, только smsmiclvov@mail.ru

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, заядлый автомобилист, путешественник, со своим много-местным автомобилем, познакомит-ся с дамой, можно с подругами, ко-торые хотели бы поехать к морю и не только, а также посетить другие интересные места в Англии.kozma-prudkov@mail.ru

Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондо-не, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, кото-рые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержатель-но провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту.07943528640miklvov@list.ru

Русский мужчина, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание и соз-даст дома покой, семейный уют и домашнее тепло, в перспективе воз-можен брак. Пожалуйста, присы-лайте свои фото и номер телефона.babaev_boris@inbox.ru

Мужчина средних лет, очень давно в Англии, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с жен-щиной, которая ищет бесплатное

проживание и создаст дома семей-ный уют и домашнее тепло.07946345912milvov@inbox.ru

Мужчина средних лет, высокий, ко-ренной рижанин, выросший в исто-рическом районе города Рига, не ку-рит, пьёт по праздникам, мастер на все руки, живущий в шалаше при 3-этажном доме, познакомится с той единственной и неповторимой, кото-рая создаст ему рай в шалаше на всю оставшуюся жизнь.valerochka-pavlovskiy@mail.ru

Мужчина средних лет, 22 года в Ан-глии, высокий, без вредных привы-чек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных при-вычек, тихой, скромной и заботли-вой, которая устала от одиночества в Англии и по жизни в целом.07956239311miclvov@hotmail.com

Мужчина зрелых лет из Пите-ра, очень давно в Англии, времен-но на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру в районе Wembley, познакомится с женщи-ной до 45 лет, без вредных привы-чек, которая ищет бесплатное про-живание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло.07411397589vova.terpelivix@mail.ru

Мужчина 35 лет из Лондона позна-комится с девушкой/женщиной.07593185416Jeielli@abv.bg

Жизнерадостный мужчина в хоро-шем состоянии 50/184/86 позна-комится с оптимисткой приятной внешности. Михаил07403973970michaellakomka@yahoo.com

Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговре-менных отношений, отвечу на sms.07517142272

I am 28 years old guy living in London and looking for a relationship.hsn8686@gmail.com

I am attractive strong professional living 15 years in the UK; I would like to meet attractive educated Russian or English speaking lady for

long-term relations and marriage.bill28322@gmail.com

Спортивный, свободный, интелли-гентный мужчина с высшим обра-зованием желает познакомиться с женщиной до 37 лет без детей без вредных привычек, для стабильных отношений и создания семьи. Про-шу фото выслать на емайл.07913237604vadlv@yahoo.com

Привлекательный мужчина позна-комится с привлекательной женщи-ной, живу в Midlands (не в Лондоне).07704505431

Молодой человек, 34 года, 175/73 познакомится с русскоязычной де-вушкой 20-34 лет без вредных при-вычек. Живу в Лондоне.488525@mail.ruSkype: denisivanovich

Независимый 48-летний мужчи-на из Прибалтики познакомит-ся с женщиной похожего возраста, юго-западный Лондон.07737027388

Познакомлюсь со стройной девуш-кой для дружбы и общения. 45/172. Живу в Лондоне.07405047557

Познакомлюсь с девушкой до 35 без детей для совместного прожи-вания. О себе: 46, статус, жилпло-щадь имеются. Остальное - по эмай-лу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время - foto и телефон na email. Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой.07445531245strike_555@hotmail.com

Женщина ищет мужчинуЖенщина 44 лет познакомится с русским мужчиной для редких встреч. Отвечу только на sms.07831689991

Сексапильная, пышногрудая брю-нетка, очень давно в Англии, по-знакомится с мужчиной славянской внешности, культурным, воспитан-ным, с благородными помыслами, без материальных, визовых и жи-лищных проблем, для нечастых и приятных встреч, с удовольствием приму материальную и моральную поддержку. Алла07587568909

3322-28 января 2015 года АНГЛИЯО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Дружелюбная, образованная жен-щина из Прибалтики (63 года, 168 см), преподаватель английского языка на заслуженном отдыхе, хо-тела бы познакомиться с некуря-щим мужчиной 55-65 лет из Лондо-на или Эссекса только для дружбы и компании. Культурный досуг, пу-тешествия. Новый год - новый старт.07901607173

Мечтаю познакомиться с образо-ванным, порядочным, не лишенным чувства юмора мужчиной 37-46 лет, постоянно проживающим в Лондо-не, для серьезных отношений.tjsam@hotmail.co.uk

Ищу мужчину 33-43 лет для се-рьезных отношений. Брюнетка 31/173, из России. Фото и инфо пи-шите на email.mac_nikita@mail.ru

Душа ищет душу.07424700464

Русская женщина познакомится с русскоязычным мужчиной 50+ рост от 175см. Ценю доброту, порядоч-ность, чувство юмора. На sms не от-вечаю.07892486079

Женщина, 50 лет, без вредных при-вычек, познакомлюсь с мужчиной 50-60 лет для серьезных отноше-ний, пишите на почту.wjyz814@gmail.com

Молодая женщина лет 35-40 по-знакомится с мужчиной 30-40 лет. Подробнее: ищу любовника, щедро-го, веселого, без проблем, высокий рост и чувство юмора - обязатель-но! Я высокая, симпатичная, строй-ная брюнетка, есть дети, хочу про-сто влюбиться.ostrovs13@inbox.lv

Мне 44 года, я из Литвы, ищу нор-мального мужчину для серьезных

отношений, но не скучных.07718182794trubarduras@gmail.com

Ищу жизнерадостного мужчину до 50 лет, который бы хотел серьезных отношений. Мой жизненный девиз: смотреть на жизнь серьезно, но с улыбкой.trubarduras@gmail,com

Хотела бы познакомится с мужчи-ной от 47 до 57 лет для серъезных отношений. 07930935319

Женщина 42, русская, привлека-тельная и образованная,желает по-знакомиться с интеллигентным и образованным мужчиной 40+, для серьезных отношений. Просьба зво-нить после 21:00.07896230449

Ищу друзейМы семейная пара ищем мам и пап на юго-западе Лондона (Isleworth, Richmond, Twickenham, Hounslow) и пр. заинтересованных в общении и играх. У нас дочь 4/6, пишите и будем рады новому знакомству.mimoza3148@gmail.com

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

Косметика и медикаментыЭнтеросгель – высокоэффективный энтеросорбент!Первая помощь при:Кишечных инфекцияхПищевых отравленияхАллергиях и диатезеНарушениях пищеваренияПохмельеБолезнях ЖКТ.www.enterosgel.co.uk

Медицинская помощьВрач Гинеколог:- УЗИ гинекологических органов- Определение пола и предлежания плода- Гинекологический ультразвук- Диагностика беременности на ран-нем сроке- 4D видео и 3D фото записанные на DVD/CD- 4D ультразвук (движения плода в реальном времени)- Лечение патологии шейки матки и придатков- Установление внутриматочной спирали- Подбор гормональной контрацеп-ции Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224, 07931131370info@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Быстро и эффективно выводим из запоя!Быстрая детоксикация при отрав-лении алкоголем и наркотическими средствами. Полный комплекс ви-таминов, глюкозы, препараты для поддержания работы сердца, нор-мализации А Д и успокоения нерв-ной системы.. также препараты для очищения и нормализации фукции работы печени и почек. Медикамен-ты самого лутшего качествa. Высо-кокачественную лечебную помощь, порядочность и конфиденциаль-ность гарантируем, выезд на дом в любое время суток.07507072738detox.o@yandex.ru

Опытный врач-гирудотерапевт предлагает лечение медицински-ми пиявками. Гирудотерапия – ме-тод лечебного воздействия, который способен заменить многие лекар-ственные препараты. Хорошо под-дается лечению гипертония, ате-росклероз, варикозное расширение вен, тромбофлебит, геморрой, эндо-

метриоз, фибромиома, гастрит, эн-тероколит, гепатит, холецистит, ге-моррой, кожные заболевания, сину-ситы, отиты, артриты и др. Избав-ление от болей различой локализа-ции. В работе используются только сертифицированные медицинские пиявки. Индивидуальный подход. Выезд на дом. Продажа пиявок.07586291852hirudohelp@live.co.uk

Kапельницы, все виды уколовА также:- Выведение из запоя- Эффективная алкогольнaя деток-сикация- Cнятие болевого синдрома при бо-лях в спине- Витаминные капельницы для под-нятия иммунитета- Препараты для улучшения рабо-ты сердца, печени и почек- Эссенциале (для регенерации пе-ченочных клеток)- Очищение организма при помощи специально подобранных расство-ров,которые вводятся внутривенно капельно- Анализы крови: развернутый, пе-ченочные функции и многие другиеПринимаю у себя либо выезжаю к ВамПользуюсь медикаментами самого высокого качества (UK)Порядочность и конфиденциаль-ность гарантирую.07739094420

Детальная медицинская диагностикаУЗИ от независимого эксперта:- все внутренние органы- желудочно-кишечный тракт- эндокринная система- мочеполовая система (мужская и женская)- раннее выявление и эффективное лечение опухолей- подробные консультации, направ-ление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание.

- справки- анализыУльтразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D systemНедорого. Все услуги зарегистриро-ваны и сертифицированы.02072371350, 07801234900,07578155573

ПарикмахерыДипломированный стилист-коло-рист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне.Предлагает классические и кре-ативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2013-2014 гг. Ламинирование - лечение, глубо-кий долговременный уход, утол-щение волос и бриллиантовый блеск.Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц.Стрижка+укладка – 20ф.Стрижка+окрашивание+уклад-ка – 50ф.Работу по окрашиванию выпол-няю продукцией компании L'oreal professionnel (Paris) и Wella.Возможен выезд на дом. Элина07908338607elinagordon1@gmail.com

Парикмахер со стажем работы в элитных салонах предлагает свои услуги:- прически свадебные и вечерние, плетение французских косичек, в том числе с наращенными волосами или треши- стрижки и укладки- покраска волосА также:- наращивание и гелевое покрытие ногтей на руках и ногах- shellac (гель-лак)Возможен выезд. Ира07918550235

34 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Все виды парикмахерских услуг:- Стрижки,- Мелирование,- Колорирование,- Коррекцмя цвета,- Свадебные и вечерние прически,- Наращивание 100% натуральных волос микрокольцами.15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия07904577704

Я профессиональный парикмахер и преподаватель парикмахерского искусства из Санкт-Петербурга. У меня большой опыт и много творче-ских идей.Работала в салонах Toni&Guy Санкт-Петербурга и Москвы, в мо-сковской академии Wella, и в Hob Salons в Лондоне.Предлагаю свои услуги:- стрижки 25ф.- окрашивание от 35ф.- мелирование + тонирование 45ф.Укладка в подарок - всегда !!!Принимаю у себя дома - 3 зона, ме-тро Seven Sisters (victoria line) или станция White Hart Lane.Звоните и приезжайте! Буду рада вас видеть! Олеся07457515781

Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник:- креативные и классические стрижки и укладки.- покраска и коррекция цвета, ме-лирование и колорирование класси-ческое или креативное.

OMBRE – самый горячий тренд се-зона! (плавный переход одного цве-та в другой)- свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек. - выпрямление и лечение обезжиз-ненных волос Бразильским Керати-ном. Результат держится 3-7 меся-цев.- химическая и биохимическая за-вивка (карвинг, спиральная, объем-ная, прикорневая).- блондирование и платиновое тони-рование.- восстановление структуры волос.Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к кли-енту.07884341464

Милые девушки, предлагаются гол-ливудская укладка волос крупными локонами, все виды стильных стри-жек (включая горячими ножница-ми), предохраняет волосы от сече-ния. Окрашивание волос (Омбре), химические завивки, выпрямление волос (6 мес.). Сделаю стильную сва-дебную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит только зайти на мой вебсайт и вы-брать свой стиль. 50% скидка на на-ращивание натуральных волос (все методы, включая новейший ленточ-ный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, па-рикмахерского дела для будущего

бизнеса. Выезжаю на дом. Нина07949490939info@ninasalon.co.ukwww.ninasalon.co.uk

Услуги опытного парикмахера-сти-листа, стаж работы 15 лет. Услу-ги опытного парикмахера-стилиста, стаж работы 15 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повседневные и свадебные прически.Профессиональное наращивание волос по трем технологиям:- tape hair extensions (sandwich method) (ленточное наращивание)- micro rings hair extensions (микро-кольцами)- pre-bonded hair extensionsИспользую 100% натуральные воло-сы высокого качества.Бесплатная консультация по подбо-ру волос для наращивания и уходу за волосами.Макияж.Возможен вызов на дом. Доступные цены. Birute07951970923birutebeauty@yahoo.com

- Перманентный макияж на не-сколько лет.- Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа.- Татуировки от 30ф.- Уроки мастерства по перманент-ному макияжу и татуировкам, тео-рия, практика, машинка в подарок.- Наращивание волос всех цветов по всем технологиям.- Плетение косичек.- Бразильское выпрямление волос (лечебное).- Креативные стрижки и покраски.- Маникюр, педикюр, gel polish.- Наращивание гелевых ногтей по последней технологии.- Прокол ушей, пирсинг.- Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London. Возможен выезд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

ПсихологиA qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families.To make an appointment, call 07725473895 Квалифицированный русскоязыч-ный психолог (Великобритания док-торантура), специалист в когнитив-ной поведенческой терапии пред-лагает консультации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с кли-ентами, получивших травмы голов-ного мозга. Предоставляется психо-логическая поддержка их семьям. 07725473895lkorallo@yahoo.co.uk

КосметологиКосметолог с медицинским обра-зованием предлагает новые технологии в мезотерапии:- мезонити (thread lifting) (кор-рекция овала лица, подбородка и тела)- чистка лица – diamond дер-мобрежинг- гликолевый пилинг- лечение акне- антивозрастная мезотерапия- биоревиталиция лица- ботокс, Dysprot, Vistabel- коррекция губ и носогубных складок- гомеопатическая мезотерапия(лечение варикозного расшире-ния вен)- коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape- круговая подтяжка лица (аппа-ратная косметология)- дермафиллеры(Amalian гели)07894223594, 07789936738

Предлогаю услуги качественого та-туажа бровей, глаз, губ. Татуаж подчеркнет вашу естесственную красоту и вернет вам яркий вид как минимум на год. Первым 12 клиен-там скидка 50%. Светлана07590894667, с 8.00-21.00Lanasuperfine@gmail.com

Prima Britannia Laser Clinicпредлагает широкий спектр ус-луг:- Лазерное удаление волос, вен и пигминтации- Лазерный лифтинг- Мезотерапия лица и тела- Плазмолифтинг- Липомассаж- Удаление папиллом, родинок, бородавок- Ботокс, дермафилеры, склеро-терапияНовейшее обурудование, удобная парковка. Адрес: 212 King Street, Hammersmith, London, W6 0RA02087417420Полную информацию вы сможе-те получить на нашем сайте: www.primabritannia.co.uk

Высококвалифицированный кос-метолог с 9-летним опытом работы предлагает следующие услуги:Скидки 30% на следующие услуги до 25 февраля. - кислородная терапия – профи-лактика морщин (Oxygen Facial)- мезо-лифтинг лица, шеи, декольте- биоревитализация гиалуроновой кислотой- наполнение морщин и увеличение объема губ филлерами- профессиональные химические пиллинги высокого качества фир-мы, glo therapeutic or NeoStratа. Возможен выезд на дом. Принима-ют на Swiss Cottage.07970785093

Центр Лондона (Bayswater/Queensway)Высококвалифицированный кос-метолог с опытом работы в сало-нах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностикусосто-яния кожи лица и процедуры:-уход за жирной/проблемной/чувствительной кожи-ультразвуковая чистка-глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация-микродермабразия-антивозрастные процедуры-различные методики масса-жа,восстанавливающие овал ли-ца,включая хиромассаж-химические пилинги-дермароллерМеждународная квалификация CIDESCOКосметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel) Ма-рианна07889569333info@beautyprima.co.ukwww.beautyprima.co.uk

Плазмолифтинг-самый современ-ный метод омоложения без опера-ций и побочных эффектов.Состав инъекции готовится из плазмы крови пациента.Содержащиеся в плазме тромбоци-ты будят клетки,которые снова на-чинают работать в режиме моло-дости.плазмолифтинг особенно эф-фективен для борьбы с морщина-ми,сухостью,шелушением.Кожа раз-глаживается и сияет молодостью!Тонкие,редкие волосы. После 2-х процедур выпадение волос полно-стью прекращается. Профилактика растяжек. Лечение угревой болезни.После плазмолифтинга кожа ста-нет моложе на 3-5 лет.Результат не сравним ни с какими другими методиками возвращения молод07551810897plazmolifting@list.ru

Сертифицированный мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 9 лет, предлагаю микропигментацию губ, бровей и глаз, который держит-ся от 2-5 лет. Брови-полное запол-нение цветом, подбор формы, воло-сковый эффект или 3D. Губы- подбор формы, контур, ра-стушевка, полное заполнение.Глазки-межресничная линия верх-

него и нижнего века, стрелочка.Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обезболивающее в виде крема, большая палитра цве-тов, и натуральный эффект и толь-ко немецкие материалы.Работаю на дому в East London. Бес-платная консультация. Sabrina Записи по тел: 07403374104

Сертифицированный мастер с опы-том работы предлагает качествен-ные услуги:- Классический маникюр- Классический и аппаратный пе-дикюр- Наращивание, коррекция ногтей (гель)- Наращивание ресниц по одной и пучками (шелк)- Разнообразный дизайн ногтей- Покрытие ногтей гель-лаками Gelish и Shellac Facebook account: Nail Extension London07938116575, Оксанаhttps://www.facebook.com/nailextension.london?fref=ts

6 месяцев и вы Beautician. Теорию дистанционно начать можно сейчас практика очно в январе 1-е занятие Facial Aesthetics полезно и космето-логам LSA (прежде Holborn Retreat) и SPA Institut 10 лет готовят специ-алистов работающих по всему миру Получив Beauty Specialist lev II сер-тификат вы можете открыть каби-нет, работать в салонах красоты, парикмахерских, SPA клубах здо-ровья, отелях и просто из дома. Об-учают опытные врач-эстетист и косметолог. Инфромация website www spainstitut.eu кликнуть"Эсте-тика ухода за лицом". Вопросы? на-пишите, ответим подробно.info@holbornretreat.com07910088011dralina@icloud.comwww.spainstitut.eu

Beauty SpecialistПерманентный макияж (исправле-ние неудачного)Чистка лица, спины (механическая, ручная)Кислотные пилинги (гликоливые, омолаживающие)МикродермабразияПодтяжка лицаНаращивание ресниц (по одной)Восковая депиляцияОбучаем наращиванию ресниц50% скидка на первую процедуруДля вас работают ведущие специа-листы.Сотрудничаем с клиникой в Герма-нии.Гарантия качества.07462134138www.beauty-specialist.co.uk

Перманентный макияж бровей (во-лосковая и 3D техника), глаз, губ. Ultra natural, корректирующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачественных ра-бот. Mаскирующее пигментирова-ние рубцов и шрамов, корректиро-вание формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование.Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лон-дона. Высококачественное оборудо-вание и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ.London, Victoria station, SW1. Ека-терина07982010204info@defined-beauty.comwww.defined-beauty.com

РазноеГелевый маникюр недалеко от Oval station. Гелевые ногти, а также на-ращевание ногтей гелем в особен-ности для тех, у кого слабые, лом-кие и слоящиеся ногти, гель пре-даст вашим ногтям здоровый, кра-сивый и натуральный вид на 2-3 не-дели! Жанна07715801753

Приглашаем девушек и женщин любых возрастов на занятия Тан-цами Живота. Раскройте свою жен-ственность и красоту! Почувствуйте себя в ритме Танца Жизни! Стань-

3522-28 января 2015 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

те самой соблазнительной и желан-ной для своего любимого мужчины!Освоение техники танца предостав-ляет возможность укрепить мы-шечный корсет тела, сформировать стройную фигуру и улучшить здо-ровье. В основе танца живота лежит жен-ская суть во всех ее красках. С его помощью практикующая женщина может выразить любую даже самую тонкую эмоцию. Преподавание проводится на самом высоком уровне! http://www.jalyabellydancer.com/

Профессиональный массаж- антицеллюлитный массаж,- вакуумный массаж;- лимфодренажный массаж;- спортивный массаж;- классический: общий, частный;- сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондро-зе, радикулите и невралгии;- помощь в восстановлении позво-ночникаВизиты на дом. Владислав07850338720www.londonersmassage.co.uk

Измените свою жизнь! Поверьте в это, и Вы сможете зарабатывать 50ф в час - мы поможем Вам в этом:Академия массажа Magic Touch объявляет набор на курсы:-шведский массаж-массаж горячими камнями-массаж глубоких тканей-гавайский массажПо окончанию курса Magic touch обеспечит работой - требуется ба-зовый английский, возраст и пол не имеют значения, главное – жела-ние, а в остальном мы поможем! Во время обучения будет возможность зарабатывать на практических за-нятиях.02030911712, 07773326031

Приглашаем отдохнуть!БаняБассейнФинская саунаМаскиМассажТурецкий ХаммамВеникКак дома!С легким паром!West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge)07771800530www.bania.me.uk

Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пи-явками с экспертами QuadraCare.www.quadracare.co.ukК вашим услугам зал с персональ-ным тренером по современной кине-зитерапии и препараты нового по-коления + Легальное обучение ги-рудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препара-ты в гирудопрактике. Каждую пер-вую субботу месяца ждем на встре-чу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www.bah.todayВход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф.07900000790bah.duremar@gmail.comwww.bah.today

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingredients) Ј 25.00, "Reduce", "Slimex" Ј 30.00. Самая популяр-ная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна07825771221

СтоматологияРуссковорящие стоматологи:- терапевтическое лечение зубов- эндодонтное лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов- профессиональная гигиена рото-вой полости- профилактика одонтологически болезней- рентгенограммы зубов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252, 02081445119, 07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Blue Light Dental Clinic предлагает: Выравнивание зубов косметически-ми брекетами за 6 месяцев от 1800 фунтов.Отбеливание + осмотр + професси-ональная чистка зубов – 259 фунтовКерамическая коронка – 385 фунтовСкидка для новых пациентов- 50% на осмотр и чистку зубов – 50 фунтовBOTOX от 150 фунтов

Дермальные филлеры от 171 фунтовСУПЕР ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НО-ВЫХ КЛИЕНТОВ!БОТОКС: три области по цене од-ной - 150фдве области - 140фодна область - 130фВсе процедуры проводятся квали-фицированным врачом.75 Tottenham Lane N8 9BE 02083400666 - Мы говоримпо-русскиinfo@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Стоматологическая клиника в Лон-доне!- Пломбы- Профессиональная гигиена- Эндодонтия- Отбеливание зубов- Детская стоматология- Эстетическая реставрация- Удаление зубов- Виниры и связь- Протезирование зубов- Зубные имплантыDental Harmony, 1 Seven Way Parade, Woodford Avenue, Gants Hill, Essex, IG2 6XH.02070181893, 07926023496info@dentalharmony.co.ukwww.dentalharmony.co.uk

Новая стоматологическая клиника в Lewisham.Лечение и профилактика по доступ-ным ценам!!!Качество гарантированно!!!Работаем по выходным.264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham.02035837374

Leyton Dental Practice- терапевтическое лечение зубов- хирургическое лечение зубов- протезирование зубов и др.Говорим на русском, литовском, ан-глийском языках.Доступные цены.200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR.07939868820, 07424435380

Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высоко-квалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лече-ния,включая имплантацию, гаран-тия на все виды услуг до 2 лет. 02036024994, 07909893777www.cbcdental.co.uk

36 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ГИАЛУРОНОВАЯ КИСЛОТА. СТРЕМИМСЯ БЫТЬ КРАСИВЫМИ

Сегодня число женщин, не-безразлично относящихся к своему внешнему виду, ис-числяется миллионами. И, что вполне естественно, их весь-ма интересует вопрос о том, действительно ли важна для состояния кожи лица гиалу-роновая кислота? Как имен-но она влияет на состояние кожи? Имеет ли значение при ее применении возраст женщины?

В тридцатых годах девят-надцатого века гиалуроновая кислота была впервые выде-лена из стекловидного тела человеческого глаза. Вскоре выяснилось, что ее также со-держат межсуставная (сино-виальная) жидкость, рогови-ца глаза, хрящи, кости, слю-на, клетки кожи и слизистых оболочек живых организмов. В ходе проведения различ-ных исследований было точно установлено, что на состояние биологических систем данная кислота, несомненно, оказы-вает огромное влияние, играя важнейшую роль в поддер-жании в идеальном состоянии кожи лица и всего организма.

Как именно действует гиа-луроновая кислота? Она свя-зывает воду и удерживает ее, поддерживая оптималь-ную эластичность и влаж-ность кожи, нейтрализует не-гативное воздействие на кожу свободных радикалов и окру-жающей среды, замедляет процессы ороговения поверх-ностных слоев кожи, старе-ние ее клеток и активизирует их работу. Кроме этого, гиа-луроновая кислота способ-ствует удалению токсинов и продуктов метаболизма.

Все вышепере-численные процес-сы оказывают су-щественное влияние на структуру, со-стояние кожи, под-держивая ее моло-дость и здоровье. При этом стоит от-метить, что лишь при условии высоко-го содержания в ор-ганизме гиалуроно-вой кислоты кожа становится гладкой, мягкой и упругой. Но вот беда – с воз-растом в организме неуклонно снижа-ется количество ги-алуроновой кисло-ты (имеются стати-стические данные о том, что при достижении пятидесяти-летнего возраста ее количе-ство уменьшается в два раза), содержащейся в коже, утол-щается ее ороговевший слой, значительно снижается уро-вень влажности эпидермиса.

И если гиалуроновой кис-лоты вырабатывается орга-низмом недостаточно, то из-менения, как говорится, «на лицо» – кожа становится зна-

чительно суше, она теряет эластич-ность, тут же по-являются морщины и западают (довер-шая общую нели-цеприятную кар-тину) носогубные складки. В такие моменты гиалуро-новая кислота на-сущно необходи-ма для кожи лица. Она – мощный при-родный увлажни-тель, в числе про-чих компонентов входящий в состав ряда косметических средств и обеспе-чивающий эффек-тивное омолажива-ющее воздействие на начавшую увя-дать кожу, и этот факт обязательно следует учитывать при выборе продук-та для ухода за ко-жей лица.

Именно такой косметикой мы готовы вас порадовать – вашему вниманию предлага-ются два вида интенсивных сывороток: «Интенсивная сы-воротка VB» и «Интенсивная сыворотка B.T.Y» – безыньек-ционный метод использова-ния. Запатентованная жид-кая сыворотка предназначена для снятия микронапряжения кожи и расслабления лице-вых мышц, ответственных за появление мимических мор-щин, а также для тонизиро-вания кожи и восстановления ее эластичности. В отличие от крема, эффект разглажи-вания морщин от сыворотки возникает мгновенно и под-держивается в течение не-скольких часов растительны-ми экстрактами, эфирными маслами и другими увлаж-няющими, питающими и за-щищающими компонентами. Эфиромасличные компонен-ты оказывают противовоспа-лительное действие, улучша-ют иммунологические свой-ства кожи и способствуют восстановлению гидробалан-са в коже. Подходит для всех типов кожи.

Продукция компании Vivasan сертифицирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии.+44 (0) 7975595233,+44(0)120202078www.vivasaninfo.co.ukРассылка по всей Великобритании

3722-28 января 2015 года АНГЛИЯК Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: ОСТЕОХОНДРОЗ

Опытом делится Нина Бар-бора Эванс – президент ас-социации «Международная семья», директор Британ-ской ассоциации гирудоте-рапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использо-вание, защита, просвети-тельская деятельность» (BAH), секретарь Междуна-родного содружества по со-трудничеству гирудопрак-тиков (ICCHP), коуч, автор и ведущая 5-дневного холи-стического тренинга «Лю-бовь. Энергия. Успех», док-тор комплементарной и тибетской медицины.

Екатерина, 46 лет, обрати-лась к нам с просьбой помочь ее мужу, Брайану, 42 года: «Шея у него просто не по-ворачивается, мне больно на него смотреть. Но он брита-нец и пиявок боится как огня. Я еле уговорила его прийти к вам на консультацию».

Одной из основных при-чин болей в позвоночнике яв-ляется остеохондроз. Это по-вреждение межпозвонкового диска, связанное с наруше-нием питания его пульпоз-ного ядра, от которого зави-сит одна из самых главных функций диска – амортизи-рующая. В результате утра-чивается эластичность свя-зок, смежные позвонки сбли-жаются, сдавливая сосуды и нервные корешки сегмен-тов, повреждая их. Наруша-ется подвижность позвоноч-ного столба. Начиная лечение пациентов с остеохондрозом, необходимо также учитывать изменение обменных процес-сов в организме, следствие нарушения функций печени, поджелудочной железы, по-чек, эндокринных желез (осо-бенно щитовидной железы). Более серьезные расстрой-ства в позвоночнике следует

отнести к следствиям патоло-гических процессов именно в этих органах.

После оценки общего со-стояния и комплексной кон-сультации были назначены:

– ежедневная постановка пиявок в течение трех меся-цев для очистки и улучшения качества крови и восстанов-ления-регенерации капилляр-ной микроциркуляции, с це-лью стимуляции работы со-судов мозга, функции почек, печени и гормональной систе-мы (рекомендовано повторить курс через месяц),

– пищевые добавки на ос-нове высших грибов для под-держивания клеточного пи-тания и обменных процессов организма: капсулы «Линч-жи» и жидкий эликсир «Фе-никс» в лечебных дозах.

Не менее серьезной оказа-лась проблема и у самой Ека-терины, которая жаловалась на геморрой и трещины пря-мой кишки – одно из прояв-лений венозной недостаточно-сти. Лечение мазями и поста-новкой свечей в таком случае малоэффективно, посколь-ку необходимо не только обе-спечить местное воздействие,

но и снять застойные явле-ния в брюшной полости: нуж-ны процедуры с постановкой пиявок на область печени, ки-шечника и т.д. – каждый вто-рой день.

Результат:в течение месяца Брайан

смог поворачивать шею без болей, а у Екатерины прошли проявления геморроя.

Профессиональный бонус:для прохождения повтор-

ного курса гирудотерапии со-вместно найден наиболее вы-годный вариант: Екатерина прошла специальный трех-дневный курс обучения, по-сле которого она приобрета-ет пиявки и продукцию на их основе через Британскую ассоциацию гирудотерапии (ВАН), а также проводит сес-сии гирудотерапии самостоя-тельно, следуя рекомендаци-ям наших экспертов.

На сегодняшний день, че-рез девять месяцев после на-чала постановок пиявок, у Екатерины нет внешних уз-лов, кровотечения, а значит и трещин; у Брайана шея поворачивается нормально.

Вдвоем они сэкономили ‡2,500.

Опыт лучших мировых экспертов поможет вам спра-виться с недугами и улуч-шить качество жизни. Обра-титесь к нам сегодня:

тел. 07900000790www.quadracare.co.ukwww.bah.todayemail:bah.duremar@gmail.com

38 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

На правах рекламы

ПОЧЕМУ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ТОЧНОЕ СОСТОЯНИЕ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ

Что вы делаете, когда вдруг заболела голова или опухли суставы рук или ног, или на-чали беспокоить другие места? Как правило, бежите прини-мать обезболивающую таблет-ку или антибиотик, и на неко-торое время становится легче, но лучше ли стало вам в дей-ствительности?

Что означает боль, которую вы почувствовали? Это крик о помощи от вашего организ-ма, получившего вместо помо-щи дополнительный удар от таблеток, которые вы приня-ли, загнали болезнь поглубже, где с ней труднее справиться, и потеряли время, за которое было бы легче реально выле-чить болезнь.

Многие люди, считающие себя здоровыми, на самом деле находятся в группе риска по десяти самым опасным и рас-пространенным болезням со-временности.

В их число входят ишеми-ческая болезнь сердца (стено-кардия, инфаркт, внезапная сердечная смерть), инсульт, атеросклероз (результатом мо-гут стать инсульт и инфаркт), гипертония (начало заболева-ния связано с нарушениями в

деятельности многих отделов головного мозга, которые ре-гулируют процесс кровообра-щения), заболевания печени (гепатит всех видов, цирроз, заболевания желчного пузы-ря), сахарный диабет – при-водит к ранней инвалидности и высокой смертности, артри-ты и артрозы, остеохондроз позвоночника (часто протека-ет бессимптомно и проявляет-ся на поздней стадии заболе-вания), заболевания желудоч-но-кишечного тракта (гастрит, колит, язва – одно из самых

опасных заболеваний, которое может привести к смерти при позднем обнаружении) и ряд других менее распространен-ных болезней.

Что входит в само поня-тие «здоровье»? Если даже у вас ничего не болит, но вы ча-сто чувствуете усталость, или вас все раздражает, или голо-ва кружится и мушки в гла-зах, или появилась сыпь или что-то другое, это значит, что организм пытается дать вам знать о проблемах. Есть шут-ка: нет здоровых людей, есть

только недообследованные, и в этом заложен глубокий смысл.

Думаю, что вы слышали о случаях внезапной смерти профессиональных спорт- сменов, когда вдруг отка-зало сердце или разорвал-ся сосуд мозга, или... Причи-на таких внезапных смертей в отсутствии своевременной ди-агностики, которая помогла бы предотвратить печальный ис-ход, и для любого человека та-кая диагностика поможет про-длить годы полноценной здо-ровой жизни.

Наш организм – это вели-кая загадка для всего челове-чества, и врачи не являются исключением. Мы очень мало знаем о его возможностях и еще меньше о том, как запу-стить механизм самовосста-новления, который есть в ка-ждом из нас, но почему-то не работает. На самом деле он ра-ботает, но мы этого даже не замечаем, когда, например, порезали палец или слома-ли ногу и через какое-то вре-мя все прошло!!! Организм сам устранил поломку, и мы долж-ны были только помочь ему сделать это.

В том случае, когда пробле-мы не так очевидны и связа-ны с заболеваниями внутрен-них органов, мы почему-то совсем не надеемся на свой организм, не думаем, как по-мочь ему в борьбе с болезнью, а начинаем принимать таблет-ки и думаем только о том, как снять боль или другие непри-ятные ощущения. Результат такого «лечения», как прави-ло, печален. Болезнь из острой фазы перешла в хроническую и приступы будут повторяться все чаще и чаще и в резуль-тате вам грозят годы постоян-ных приступов заболевания, хирургическое вмешательство или печальный конец.

Для тех, кто хочет избе-жать этого или устранить по-

следствия пренебрежения сво-им здоровьем, мы предлагаем пойти по другому пути

Первым шагом будет полное обследование организма, кото-рое поможет понять, что и где не так.

Новое поколение диагно-стических аппаратов позволя-ет сразу увидеть слабые си-стемы в организме, органы, которые требуют первоочеред-ной помощи, весь набор пара- зитов, вирусов и бактерий в каждом органе, посмотреть па-нель аллергенов и оценить со-стояние иммунной системы. Надо знать, что именно пони-мание, насколько сильна или слаба иммунная система, мо-жет помочь в выборе правиль-ной терапии, ведь именно эта система не должна позволить нам болеть или помочь быстро устранить возникшие пробле-мы со здоровьем.

Зная точный диагноз и при-чину заболевания, можно на-чать восстановление здоровья.

Пути восстановления здо-ровья могут быть разными, но зная точно о том, что происхо-дит в организме, каждый смо-жет попытаться реально вер-нуть здоровье или не допу-стить появления хронического заболевания.

Гомеопатическое лечение, которое мы применяем в кли-нике, имеет ряд преимуществ перед традиционной медици-ной.

Традиционная медицина по-шла по пути углубленных ис-следований каждого органа и попыток лечить именно органы. Узкая специализация врачей привела к тому, что практиче-ски невозможно получить ком-плексное лечение организма, а не рекомендации по типу: одно лечим, другое калечим.

Главная особенность гоме-опатии – в действии на уров-не всего организма, препараты вызывают постепенное устой-чивое восстановление здоро-вья, и поскольку основой пре-паратов служит природное сырье, они сочетаются с дру-гими видами терапии и реша-ют проблему побочного влия-ния лекарств (side effect).

Возможности нашего обору-дования позволяют определить не только какой препарат луч-ше всего подойдет пациенту, но и подобрать индивидуально оптимальную дозировку этого препарата

Если необходимо допол-нить лечение комплексом ви-таминов, мы можем проверить их воздействие на организм и уточнить оптимальную дозу и время приема.

Итак, вы готовы помочь своему организму, узнать ре-альное состояние своего здоро-вья и получить консультацию квалифицированных специ-алистов, тогда обращайтесь – дополнительную информа-цию можно получить на сай-теwww.ymclinic.com или по тел. 02034787588.

3922-28 января 2015 года АНГЛИЯО Т Д О Х Н И

ОТ СЕССИИ ДО СЕССИИ ЖИВУТ СТУДЕНТЫ ВЕСЕЛО

Вахтерша баба Нюра из сту-денческой общаги, притор-говывая по ночам презерва-тивами и водкой, за три года скопила внуку на обучение в Лондоне.

Жажду знаний студенты регу-лярно утоляют спиртными на-питками.

- Почему вы не готовы к экза-мену?- Кот сам с собой не поиграет, знаете ли...

Очень мотивирует, когда по телефону объясняешь курье-ру, как попасть в главное зда-ние МГУ, а он тебе заявляет:- Я знаю, я его заканчивал.

- Молодой человек, говорят, вы идете в армию?- Профессор, можно еще один билет?

Как говорит один заведующий кафедрой:- Жены, увы, стареют, а сту-дентки третьего курса - ни-когда!

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿ-

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòàòüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû.

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Есть у нас на журфаке преподавательница, старенькая такая.

Однажды принимала она экзамен, а сама, видимо, плохо себя чувствовала, голову скло-нила, рукой подперла, усталый взгляд под стол направлен.

Сдает ей парень, хорошо сдает. Она слу-шает и, ни слова не говоря и даже не взгля-нув на него, ставит ему в зачетку пятерку.

Чувак выходит в коридор счастливый, де-лится со всеми впечатлениями.

К нему подходит друг:- Я вообще не готов! Ну, выручи, дружбан,

сдай за меня. Она же все равно не запомни-ла тебя.

Ну ладно, через пару человек заходит сно-ва этот парень с чужой зачеткой, отвечает по билету, снова получает пять.

Еще через пару человек заходит опять - выручить еще одного друга.

Преподавательница слушает, не перебивая. Парень протягивает ей зачетку.

Она берет ее, вертит в руках и возвращает ему со словами:

- Эх, молодой человек, вы бы хоть ботин-ки сменили...

Родители недавно подарили моему дру-гу Саше машину. Приехав первый раз на ней в университет, он поставил ее на стоянку у главного корпуса.

После N-ного количества учебных пар Саша с друзьями отправился домой... на ме-тро!

Осознание того, что машина была забы-та в университете, пришло к нему только по-сле вопроса отца, который еще неделю потом смеялся над своим забывчивым сыном.

Январь 1992 года. Только что распался СССР. Второй семестр универа, предмет «Го-сударственное право СССР». Приходим на первую пару. Заходит препод и заявляет:

- Государственного права СССР уже нет. Учебник по госправу России еще не написали.

Изучать нам нечего, всем зачет автоматом. В сессию придете с зачетками.

И ушел. В сессию действительно поставил всем зачет автоматом.

Вчера экзамен был, пришел на него с боль-шого и злого бодуна и все почему-то не кле-ится и не получается, а вот одногруппник си-дел и улыбался чему-то, глядя на этот би-лет, хотя состояние было у него аналогично моему, причем на истерическую радость это не похоже было, чувствовалась искренность в его эмоциях. После чего, недолго думая, он встает и уверенно с улыбкой на лице идет к преподу с готовыми ответами.

Первое, что он сделал, начал рассказывать какой-то новогодний стишок, с запинками, но все же с интонацией, громко и четко, как надо. После чего подходит к доске и начина-ет рисовать... Снегурочку... талант у него явно присутствовал, Снегурка удалась. Сверху еще подписал: Внучка Деда Мороза.

Молчание воцарилось во всей аудитории. Сначала думал, что у меня в голове какие-то проблемы происходят, учитывая, что этот эк-замен проводил наш декан и любил отчис-лять нерадивых студентов даже за несуще-ственные провинности.

Дорисовав стройную Снегурку, он подходит к преподу с зачеткой, декан черкнул там что-то и сказал: С Новом годом, пошел на фиг!

Как после выяснилось, в зачетке у него пя-терка, а тот счастливый билет был один на весь наш поток, который декан в честь Ново-го года сам и написал.

На экзамене преподаватель спрашивает у студента:- Что такое параметрические усилители?- Мы этого не проходили!- Правильно! Давайте зачетку.

Ты студент, и тебе хочется па-фоса?Новые сухарики со вкусом «Хеннесси Х.О.»!

- Вадик, как твоя курсовая?- Еще не закончил, но скоро начну.

Преподавательница филосо-фии увеличила себе грудь... Заодно и посещаемость свое-го семинара существенно под-тянула.

Сегодня в университете лек-цию читал старый профес-

сор-армянин с сильным акцен-том. Всю пару меня не покида-ло ощущение, что это сильно затянувшийся тост.

Студента Птичкина оправда-ли, когда выяснилось, что уби-тый пролил кофе ему на кур-совик.

Ответы на сканворд

ШЛЯПАЕАЦ

ПЛЮШКАЬНР

КУОПЯДЬУКРОПОИПЧТАЛАНТИШАККБАРДНКУРАРЕОПИЛЫШЖПНЕШЕЛУХА

КЖРЮРИКТОДЕСББ

НЛИМОНАДЧЕХОЛВИРА

ЦБАЛЬЗАК

40 22-28 января 2015 годаАНГЛИЯ