11СЕНТЯБРЯ

2 0 1 4 Г О Д А

№ 3 4 (436)

Может, не в Оксбридже собака зарыта?Комиссию по вопросам со �циальной мобильности идетской нищеты обеспокои�ло то, что Британия все ещеостается «глубоко элитар�ной» страной Стр. 2

На «Дачу» –за отечественнымилакомствами

26�28 сентября в центре Лон �дона пройдет фестиваль еды,во время которого будет ра �бо тать павильон с едой отKaraway, Russian Revels идругих произ во дителей ипродавцов Стр. 12

День Джека Потрошителя,или Кто был знаменитымубийцей из Уайтчепела?Плю сы и минусы новой вер �сии анализирует блогер Кон �стантин Пинаев Стр. 13�14

Из литовского банкав британское киноза четыре года

Гостья рубрики «Наши настарте» – актриса из ЛитвыКарина Диглите Стр. 16�17

В краю тюленей и дождейЧем привлекает туристовИн вернесс – самый северныйго род Британии Стр. 20

В НОМЕРЕ:

Jere

my

Sutt

on-H

ibbe

rt/G

etty

Im

ages

СПАСТИ СОЕДИНЕННОЕКОРОЛЕВСТВО. Стр.4

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Îêàçûâàåòñÿ, â Áðèòàíèè åñòü ëþäè, î÷åíü íåäîâîëüíûåÎêñôîðäñêèì è Êåìáðèäæ -ñêèì óíèâåðñèòåòàìè. Äà, äà,ïðåäñòàâüòå ñåáå, âåñü ìèðïðåèñïîëíåí òðåïåòíîãî óâà-æåíèÿ ê ýòèì ëåãåíäàðíûìó÷åáíûì çàâåäåíèÿì, à äîìàêîå-êòî ïðåçðèòåëüíî íàçûâà-åò èõ ýëèòàðíûìè è îáâèíÿåòâ íåñïðàâåäëèâîì îòíîøåíèèê àáèòóðèåíòàì èç ìàëîèìó-ùèõ ñåìåé.

Íà äíÿõ èìåííî ñ òàêèìèíàðåêàíèÿìè â àäðåñ Îêñ -áðèäæà (òàê äëÿ êðàòêîñòèèìåíóþò çäåñü ýòè àíãëèéñêèåóíèâåðñèòåòû) âûñòóïèëà Êî -ìèññèÿ ïî âîïðîñàì ñîöèàëü-íîé ìîáèëüíîñòè è äåòñêîéíèùåòû. Îðãàíèçàöèÿ âïîëíåîôèöèàëüíàÿ, âûïîëíÿþùàÿêîíñóëüòàöèîííûå ôóíêöèèïðè ìèíèñòåðñòâå îáðàçîâàíèÿ.

 äîêëàäå, ïîäãîòîâëåííîìýòîé êîìèññèåé, ãîâîðèòñÿ, ÷òîÑîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî âñååùå îñòàåòñÿ «ãëóáîêî ýëè òàð -íîé» ñòðàíîé, ãäå âûïóñê íè êè÷àñòíûõ øêîë è Îêñ áðèä æàçàíèìàþò äîìèíèðóþùåå ïî -ëîæåíèå â îáùåñòâå. Ïî ïîä-ñ÷åòàì ýòîé êîìèññèè, çíà÷è-òåëüíàÿ ÷àñòü âåäóùèõ ïîëè-òèêîâ, ñóäåé, æóðíàëèñòîâ, àòàêæå âûñøèõ âîåííûõ ÷èíîâÿâëÿþòñÿ âûõîäöàìè èç äâóõçíàìåíèòûõ óíèâåðñèòåòîâ.

Ïðîàíàëèçèðîâàâ àíêåòíûåäàííûå áîëåå ÷åì 4 òûñÿ÷ âû -ñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñóäàðñò-âåííûõ ñëóæàùèõ, êîìèññèÿîáíàðóæèëà, ÷òî íå ìåíåå 71%èç íèõ ïðîâåëè ñâîè äåòñêèå è þíîøåñêèå ãîäû â ïðåñòèæ-íûõ ïëàòíûõ øêîëàõ, à ïîç-æå â Îêñôîðäå è Êåìáðèäæå.

Âî ïèþùèì ïðèìåðîì íåñïðà-âåäëèâîñòè ìîæåò ñëóæèòüòîò ôàêò, ÷òî áîëüøå ïîëîâè-íû ÷ëåíîâ íûíåøíåãî êàáèíå-òà ìèíèñòðîâ – âûïóñêíèêèÎêñáðèäæà.

Íî ðàçâå ýòî òàê ïëîõî? Óæíå çàãîâîð ëè òóò íåêèõ òà èí -ñòâåííûõ «îêñáðèäæñêèõ ìóä -ðåöîâ», âîçíàìåðèâøèõñÿïðè áðàòü ê ñâîèì ðóêàì êîðî-ëåâñòâî? À ìîæåò áûòü, ýòîîáúåêòèâíàÿ íåîáõîäèìîñòü?

Âðÿä ëè êòî-òî ñòàíåò ñïî -ðèòü, ÷òî ãîñóäàðñòâîì äîëæ -íû óïðàâëÿòü õîðîøî îáðàçî -âàí íûå ëþäè. Âåäü âñå ìû õî -òèì, ÷òîáû ðåøåíèÿ, êàñàþ-ùèåñÿ íàñ, íàøèõ ðîäíûõ èáëèçêèõ, ïðèíèìàëè ëþäèêîìïåòåíòíûå, õîðîøî çíàêî-ìûå ñ èñòîðè÷åñêèì îïûòîì÷åëîâå÷åñòâà, ñ ïñèõîëîãèåé,ôèëîñîôèåé, þðèñïðóäåíöèåé,ýêîíîìèêîé, âîåííûìè íàóêà-ìè. À èíà÷å ãîñóäàðñòâåííûåìóæè áóäóò ðåãóëÿðíî íåòîëüêî ñàìè íàñòóïàòü íàãðàáëè, íî è íàñ ïîäâåðãàòüýòîé íåïðèÿòíîé ïðîöåäóðå.

Ñîáñòâåííî, òî, ÷òî Îêñôîðäè Êåìáðèäæ îòíîñÿòñÿ íåòîëüêî ê ñòàðåéøèì, íî è êëó÷øèì ìèðîâûì âóçàì, íåïîäëåæèò ñîìíåíèþ. Ñ ðàí íå-ãî ñðåäíåâåêîâüÿ îíè êàêìîù íûå ìàãíèòû ïðèòÿãèâàëèê ñåáå îäàðåííûõ ñòóäåíòîâ èâûäàþùèõñÿ ïðåïîäàâàòåëåé.È ñåãîäíÿ ñîõðàíÿþò ëèäè-ðóþùóþ ðîëü â îáðàçîâàíèè èíàóêå, âõîäÿò â ïåðâóþ ïÿ òåð -êó ïðàêòè÷åñêè âñåõ ìèðîâûõóíèâåðñèòåòñêèõ ðåéòèíãîâ.

Íà ïåðå÷èñëåíèå çíàìåíèòî-ñòåé, âûøåäøèõ èç ýòèõ ñòåí,óéäóò ìíîãèå ñòðàíèöû. Îä íèõ

òîëüêî íîáåëåâñêèõ ëàóðåàòîâîíè âìåñòå äàëè 140(!). Êñòàòè,ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ Êåì -áðèäæ (90 ëàóðåàòîâ) ïî÷ òèâäâîå ïðåâîñõîäèò Îêñ ôîðä(50) è îñòàâëÿåò äàëåêî ïîçàäèâñå îñòàëüíûå ïðîñ ëàâëåííûåóíèâåðñèòåòû ïëàíåòû, âêëþ-÷àÿ, íàïðèìåð, Ãàðâàðä.

Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñåêðåò óñïå-õà Îêñáðèäæà ñêëàäûâàåòñÿèç íåñêîëüêèõ ñïåöèôè÷åñêèõîñîáåííîñòåé, êîòîðûìè îòëè-÷àåòñÿ ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ âýòèõ óíèâåðñèòåòàõ. Âî-ïåð-âûõ, ýòî êîëëåäæè, ãäå ñòó-äåíòû æèâóò, îáåäàþò, çàíè-ìàþòñÿ. Âî-âòîðûõ, íàëè÷èåòþòîðîâ, êîãäà çà êàæäûìñòóäåíòîì íà âñå âðåìÿ îáó-

÷åíèÿ â óíèâåðñèòåòå çàêðåï-ëÿåòñÿ îäèí èç ïðîôåññîðîâ,êîòîðûé íå òîëüêî îòâå÷àåòçà óñïåâàåìîñòü ìîëîäîãî÷åëîâåêà, íî òàêæå ó÷àñòâóåòâ ôîðìèðîâàíèè åãî íðàâñò-âåííûõ ïðèíöèïîâ è ìèðîâîç-çðåíèÿ. Â-òðåòüèõ, âûñîêàÿòðåáîâàòåëüíîñòü ïðè îòáîðåàáèòóðèåíòîâ.

Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òîâûïóñêíèêîâ Îêñáðèäæà âñåã-äà ïðèâëåêàëè ê ðóêîâîäñòâóñòðàíîé. Â ñðåäíèå âåêà ìíî-ãèå èç íèõ ñëóæèëè êîðîëåâ-ñêèìè ñîâåòíèêàìè è ïîñëàìè,à ïîñëåäíèå 300 ëåò ðåãóëÿð-íî âõîäÿò â ñîñòàâ ïðàâèòåëü-ñòâà. Èìåííî èç íèõ íà 80%ñîñòîèò ñïèñîê âñåõ áðèòàí -

ñêèõ ïðåìüåð-ìèíèñòðîâ, íà -÷èíàþùèéñÿ âûõîäöåì èçÊåìáðèäæà Ðîáåðòîì Óîëïî -ëîì è çàêàí÷èâàþùèéñÿ âû -ïóñê íèêîì Èòîíà è ÎêñôîðäàÄýâèäîì Êýìåðîíîì.

×åì æå íå óãîäèë Îêñáðèäæâûñîêîé êîìèññèè? «×àñòíûåøêîëû ïîñåùàþò òîëüêî 7%íàøèõ äåòåé, íî â Îêñáðèäæåèõ ÷èñëî âîçðàñòàåò äî 30-35%», – íàïîìèíàåò ãëàâà êî -ìèññèè Àëåí Ìèëüáóðí. Îíòàêæå ïîëàãàåò, ÷òî ðàáîòîäà -òåëè îòäàþò ïðåäïî÷òåíèåâû ïóñêíèêàì ýòèõ ïðåñòèæ-íûõ óíèâåðñèòåòîâ, ïîñêîëüêóòå äîâîëüíî ÷àñòî ïðèíàäëå-æàò ê ýëèòàðíûì ñåìüÿì.

Òóò, ïðàâäà, åñòü îäíà çàêî-âûêà: îáùåèçâåñòíî, ÷òî ïðèïðèåìå íè â Îêñôîðäå, íè âÊåìáðèäæå íå áåðóò âçÿòîê èíå ó÷èòûâàþò ïðîèñõîæäåíèåàáèòóðèåíòîâ. Íå ïîíàñëûøêåçíàþ ñëó÷àè, êîãäà ðîäèòåëèèç áûâøåãî ÑÑÑÐ íè çà êàêèåäåíüãè íå ìîãëè «óñòðîèòü»òóäà ñâîèõ îòïðûñêîâ. Èçâå -ñòíû ïðèìåðû, êîãäà ìèìîýòèõ óíèâåðñèòåòîâ ïðîëåòàëèäàæå ìîëîäûå ëþäè êîðîëåâ-ñêèõ êðîâåé è íîñèòåëè âåñü-ìà âíóøèòåëüíûõ ôàìèëèé.

«Òå, êîìó êàæåòñÿ, ÷òî ïðè-åìíûå êîìèññèè Îêñáðèäæàîòäàþò ïðåäïî÷òåíèå äåòÿìýëèòû, äîëæíû âçãëÿíóòüïðàâäå â ãëàçà è ïðèçíàòü, ÷òîãîñóäàðñòâåííûå øêîëû íåìî ãóò êîíêóðèðîâàòü ñ ÷àñò -íû ìè ïî óðîâíþ ïîäãî òîâ êèðåáÿò ê ñåðüåçíîìó âûñ øåìóîáðàçîâàíèþ», – ïè ñàëà íåäàâ-íî ãàçåòà «Äåéëè òåëåãðàô».Ìîæåò, òóò è çà ðûòà ñîáàêà èíå÷åãî íà Îêñ áðèäæ ïåíÿòü...

МОЖЕТ, НЕ В ОКСБРИДЖЕ СОБАКА ЗАРЫТА?Комиссию по вопросам социальной мобильности и детской нищеты обеспокоило то, что Британия все еще остается «глубоко элитарной» страной

3ÀÍÃËÈß11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

×èñëî øîòëàíäöåâ, ãîòîâûõïðîãîëîñîâàòü çà íåçàâèñè -ìîñòü ðåãèîíà îò Âåëèêîáðè -òàíèè, âïåðâûå äîñòèãëî 51%.Òàêèå ðåçóëüòàòû ïîñëåäíåãîîïðîñà áûëè ïðåäñòàâëåíûîðãàíèçàöèåé YouGov è ãàçå-òîé The Sunday Times 7 ñåí-òÿáðÿ. Îñòàâøèåñÿ 49% ðåñïî-íäåíòîâ, êîòîðûå óæå îïðåäå-ëèëèñü ñî ñâîèì ðåøåíèåì ïîïðèáëèæàþùåìóñÿ ðåôåðåí -äó ìó, íå õîòÿò âûõîäà Øîò -ëàíäèè èç ñîñòàâà Ñîåäèíåí -íîãî Êîðîëåâñòâà. Êðîìå òîãî,îïðîñ YouGov ïîêàçûâàåò, ÷òîíà äàííûé ìîìåíò ñî ñâîèìðåøåíèåì îïðåäåëèëîñü 92%øîòëàíäöåâ, îáëàäàþùèõ ïðà-âîì ãîëîñà.  YouGov îòìå-÷àþò, ÷òî åùå ìåñÿö íàçàäòîëüêî 35% øîòëàíäöåâ âû -ñòóïàëè çà íåçàâèñèìîñòü.

Òàêèå ðåçóëüòàòû âûçâàëèïàíèêó â Âåëèêîáðèòàíèè, èóæå â ïîíåäåëüíèê ïåðâûåïîëîñû ãàçåò áûëè ïîñâÿùåíûòîìó, ÷òî äîëæíî ñäåëàòüïðà âèòåëüñòâî çà îñòàâøèåñÿ10 äíåé äî ðåôåðåíäóìà, ÷òî -áû ñïàñòè Ñîåäèíåííîå Êîðî -ëåâñòâî. Êðîìå òîãî, â ÑÌÈñîîáùàëîñü, ÷òî äàæå êîðîëå-âó Åëèçàâåòó II «óæàñàåò»âîçìîæíàÿ ïåðñïåêòèâà âûõî-äà Øîòëàíäèè èç ñîñòàâàÂåëèêîáðèòàíèè.

Íåãàòèâíî ïîñëåäíèå íîâîñ-òè èç Øîòëàíäèè ñêàçàëèñüíà êóðñå ôóíòà ñòåðëèíãîâ,

êîòîðûé óïàë äî ñàìîé íèç-êîé îòìåòêè çà ïîñëåäíèå 10ìåñÿöåâ (ñ 1,71 äîëëàðà çàôóíò â èþëå äî 1,61 â ñåíòÿá -ðå). Æåëàíèå øîòëàíäöåâ îò -ñîåäèíèòüñÿ íåãàòèâíî ïîâ -ëèÿëî è íà øîòëàíäñêèé ôè -íàíñîâûé è ýíåðãåòè÷åñêèéñåêòîðû: òàê, âíèç ïîøëàñòîèìîñòü àêöèé áàíêà RoyalBank of Scotland è ýíåðãåòè-÷åñêîãî ãèãàíòà SSE.

Ðåçêèå ïåðåìåíû â íàñòðîå-íèè øîòëàíäöåâ çàñòàâèëèëèäåðîâ òðåõ ãëàâíûõ ïàðëà-ìåíòñêèõ ïàðòèé âûñòóïèòü ñ ñîâìåñòíûì çàÿâëåíèåì, âêî òîðîì îíè ïðèçûâàþò øîò -ëàíä öåâ íå ãîëîñîâàòü íà ðå -ôåðåíäóìå çà îòäåëåíèå Øîò -ëàíäèè îò Âåëèêîáðèòàíèè.Êðîìå òîãî, ëèäåð ïàðòèèêîí ñåðâàòîðîâ Äýâèä Êýìåðîíè Ýä Ìèëèáýíä, âîçãëàâëÿþ-

ùèé ïàðòèþ ëåéáîðèñòîâ,ñðî÷íî îòïðàâèëèñü â Øîò -ëàí äèþ. Âèöå-ïðåìüåð ÍèêÊëåãã òàêæå ñîáèðàåòñÿ îòï -ðàâèòüñÿ íà ñåâåð ñòðàíû,÷òîáû âûñòóïèòü ñ ïðèçûâàìèê ñîõðàíåíèþ ÑîåäèíåííîãîÊîðîëåâñòâà, îäíàêî òðîå ïî -ëèòèêîâ íå ñîáèðàþòñÿ âûñòó -ïàòü ñîîáùà. Áðèòàíñêîå ïðà -âèòåëüñòâî îáåùàåò ïðåäîñòà -âèòü øîòëàíäöàì íîâûå ñâî -áîäû, â òîì ÷èñëå â ñôåðå íà -ëîãîâ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷å-íèÿ, åñëè Øîòëàíäèÿ îñòàíå-òñÿ â ñîñòàâå Âåëèêîáðèòàíèè.

 òî æå âðåìÿ ãëàâà Øîò -ëàíäñêîé íàöèîíàëüíîé ïàð-òèè Àëåêñ Ñàëìîíä ñ÷èòàåò,÷òî ïðèåçä ïîëèòèêîâ èç Ëîí -äîíà, ê êîòîðûì ñ íåäîâåðèåìîòíîñÿòñÿ â Øîòëàíäèè, íàî -áîðîò, ñûãðàåò íà ðóêó ñòî-ðîííèêàì íåçàâèñèìîñòè.

СПАСТИ СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВОВедущие британские политики пытаются уговорить шотландцев остаться

sbs.co

m.a

u

Ãëàâà Áàíêà Àíãëèè ÌàðêÊàðíè çàÿâèë, ÷òî ñ ñåðåäè-íû ñëåäóþùåãî ãîäà çàðïëà-òû ìíîãèõ áðèòàíöåâ íà÷íóòðàñòè â ðåàëüíîì âûðàæå-íèè, à â ïîñëåäóþùèå ãîäûýòîò ðîñò òîëüêî óñêîðèòñÿ.Òàêîé ïðîãíîç Êàðíè îçâó-÷èë íà åæåãîäíîé êîíôåðåí-öèè ïðîôñîþçîâ, êîòîðàÿïðîõîäèëà â Ëèâåðïóëå.

Âûñòóïàÿ íà êîíôåðåíöèè,Êàðíè îòìåòèë, ÷òî ðàáî-òàþùèå áðèòàíöû çàñëóæè-âàþò áîëåå âûñîêèõ çàðïëàòè ïî îáåùàë, ÷òî ê ñåðåäèíåñëåäóþùåãî ãîäà óðîâåíüðîñòà çàðïëàò îáãîíèò óðî -âåíü èíô ëÿöèè. Íà äàííûéìî ìåíò óðîâåíü ðîñòà çàðï -ëàò ïî âñåé Âåëèêîáðèòà íèèáåç ó÷å òà áîíóñîâ ñîñòàâëÿåòëèøü 0,6%, ÷òî â òðè ðàçàìåíüøå óðîâíÿ èíôëÿöèè.Ìàðê Êàðíè ïðåäïîëîæèë,÷òî ÷åðåç òðè ãîäà óðî âåíüðîñòà çàðïëàò ìî æåò ñîñòà-âèòü 4%, îäíàêî â ýòèõ ðàñ-÷åòàõ íå ó÷èòûâàåòñÿ óðî-âåíü èíôëÿöèè.

 ñâîåì çàÿâëåíèè Êàðíèòàêæå îáðàòèëñÿ ê òåìåáåçðàáîòèöû è çàÿâèë, ÷òî âòå ÷åíèå ñëåäóþùèõ òðåõ ëåòóðîâåíü áåçðàáîòèöû â ñòðà-íå äîëæåí ñíèçèòüñÿ äî 5,5%.Ñåé÷àñ óðîâåíü áåçðà áîòèöû

ñîñòàâëÿåò 6,4%. Êðî ìå òîãî,Êàðíè îòìåòèë, ÷òî ïðîöåíò -íûå ñòàâêè, êî òîðûå áûëèñíèæåíû äî 0,5% åùå â 2009ãîäó, ìîãóò íà÷àòü ðàñòè ëè -áî äî âûáîðîâ 2015 ãîäà, ëè -áî ñðàçó ïîñëå íèõ.

 ýòîì ãîäó ãëàâíîé òåìîéêîíôåðåíöèè áðèòàíñêèõïðîôñîþçîâ ñòàëà íåîáõî äè -ìîñòü ðîñòà çàðïëàò áðèòàí -ñêèõ ðàáî÷èõ â ðåàëüíîì âû -ðàæåíèè. Ïðåäñòàâèòåëèïðîôñîþçîâ òàêæå îòìå÷à þò,÷òî óðîâåíü ðîñòà çàðïëàòïåðåñòàë ïðåâûøàòü óðîâåíüèíôëÿöèè ñ òåõ ïîð, êàêêîàëèöèîííîå ïðàâèòåëüñòâîïðèøëî ê âëàñòè. Íåñìîòðÿíà òî, ÷òî áðèòàíñêàÿ ýêîíî-ìèêà ðîñëà íà 0,8% â ïåðâûåäâà êâàðòàëà 2014 ãîäà, ðà -áî÷àÿ ñèëà íå îùóùàåò ýòîéïîëîæèòåëüíîé äèíàìèêè íàñâîèõ çàðïëàòàõ.

ЗАРПЛАТЫ ВЫРАСТУТ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ

Öåíû íà ïàññàæèðñêèå æå -ëåç íîäîðîæíûå ïåðåâîçêè âíà÷àëå 2015 ãîäà âûðàñòóòíà 2,5% âìåñòî èçíà÷àëüíîçàïëàíèðîâàííûõ 3,5%. Ñ òà -êèì çàÿâëåíèåì â êîíöå ïðî -ø ëîé íåäåëè âûñòóïèë ìè -íèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñ -áîðí. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òîñ ó÷åòîì óðîâíÿ èíôëÿöèè âèþëå 2014 ãîäà öåíû íà æå -ëåçíîäîðîæíûå ïåðåâîçêèäîëæíû âûðàñòè íà 3,5%, îä -íàêî ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëîñíèçèòü ðîñò öåí íà 1% è îã -ðàíè÷èòü åãî íà óðîâ íå 2,5%.Ýòî îãðàíè÷å íèå êîñ íåòñÿâñåõ òèïîâ áè ëåòîâ, â òîì÷èñëå è ãîäîâûõ ïðî åçä íûõ.Îñáîðí îòìåòèë, ÷òî òàêîåðåøåíèå ïðàâèòåëü ñò âà ïî -ìîæåò áîëåå ÷åì 250 òû ñÿ -÷àì áðèòàíöåâ, êî òîðûå ÿâ -ëÿþòñÿ îáëàäàòåëÿ ìè ãî äî -âîãî ïðîåçäíîãî, ñý êîíî ìèòüîêîëî ‡75 çà 2014 è 2015 ãã.

Êðîìå òîãî, Îñáîðí çàÿâèëî ïëàíàõ ïðàâèòåëüñòâà îò -

ìåíèòü ñèñòåìó, ñîãëàñíî êî -òîðîé æåëåçíîäîðîæíûå ïå -ðåâîç÷èêè ìîãëè ïîäíèìàòüöåíû íà äîïîëíèòåëüíûå 2%íà îïðåäåëåííûå òèïû áèëå-òîâ, ñíèæàÿ ïðè ýòîì ñòîè-ìîñòü äðóãèõ áèëåòîâ.

 ñâîåì çàÿâëåíèè ìè -íèñòð ôèíàíñîâ îòìåòèë, ÷òîïîä äåðæêà ðàáîòàþùèõ íà -ëîãî ïëàòåëüùèêîâ ÿâëÿåòñÿîä íîé èç öåíòðàëüíûõ òåìäîëãî ñðî÷íîãî ýêîíîìè÷å ñêî -ãî ïëà íà íûíåøíåãî ïðàâè-òåëüñòâà.

Âïðî÷åì, òåíåâîé ìèíèñòðòðàíñïîðòà Ìýðè Êðèã (Ma -ry Creagh) ñêåïòè÷åñêè îò -íåñëàñü ê èíèöèàòèâå ïðàâè-òåëüñòâà, îòìåòèâ, ÷òî çà òå5 ëåò, ÷òî Äýâèä Êýìåðîíáûë ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, öå -íû íà æåëåçíîäîðîæíûåïåðåâîçêè âûðîñëè íà 21%, è îãðàíè÷åíèå ðîñòà öåí íà1% íå ïîìîæåò â áîðüáå ñêðèçèñîì ñòîèìîñòè æèçíè(cost-of-living crisis).

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕПЕРЕВОЗКИ: РОСТ ЦЕН

БУДЕТ ОГРАНИЧЕН

Ala

my

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà

2 авианосца

âîéäóò â ñîñòàâ Áðèòàíñêîãîêîðîëåâñêîãî ôëîòà. Ïîñëåîêîí÷àíèÿ äâóõäíåâíîãî ñàì-ìèòà ÍÀÒÎ îá ýòîì îáúÿâèëïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êý -ìåðîí. Òàêèì îáðàçîì, Âåëè -êîáðèòàíèÿ çàïóñòèò â ýêñ-ïëóàòàöèþ âòîðîé íîâåéøèéàâèàíîñåö Prince of Walesíàðÿäó ñ àâèàíîñöåì QueenElizabeth. «Ýòî ïîçâîëèò íàìâñåãäà ñòîïðîöåíòíî èìåòü â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè îäèíäîñòóïíûé àâèàíîñåö. Ýòîñòàíåò íàøèì âêëàäîì âîáåñïå÷åíèå áåçîïàñíîñòèÁðèòàíèè, çàëîãîì ïðîöâå -òàíèÿ Áðèòàíèè è îáåñïå÷å-íèÿ ìåñòà Áðèòàíèè â ìèðå»,– çàÿâèë ïðåìüåð. Çàÿâëå -íèå ïîëîæèëî êîíåö îáñóæ-äåíèþ ñóäüáû àâèàíîñöà«Ïðèíö Óýëüñêèé». Îæèäà -ëîñü, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå ðå -øåíèå ïî åãî ñòðîèòåëüñòâóáóäåò ïðèíÿòî ëèøü ïîñëåâñåîáùèõ âûáîðîâ â 2015 ãî -äó. Ïîñòðîéêà âòîðîãî áûëàçàìîðîæåíà, êàê ñîîáùàëîñüðàíåå, ïî ôèíàíñîâûì ñîîá-ðàæåíèÿì. Ñòîèìîñòü äâóõêîðàáëåé ñîñòàâëÿåò îêîëî‡2,6 ìëðä.

1% ВВПìîæåò ñòîèòü Âåëèêîáðèòà -íèè âîçìîæíîå îòäåëåíèåØîòëàíäèè. Èñõîä ðåôåðåí-äóìà â Øîòëàíäèè â ïîëüçóíåçàâèñèìîñòè, êîòîðóþ âòàêîì ñëó÷àå ïëàíèðóåòñÿîáúÿâèòü âåñíîé 2016 ãîäà,îáîéäåòñÿ Âåëèêîáðèòàíèè ñ òî÷êè çðåíèÿ òåìïîâ ðîñòàÂÂÏ ïðèìåðíî â îäèí ïðî-öåíò ïî èòîãàì 2015 ãîäà.Ðåøåíèå øîòëàíäöåâ îòäå -ëèòüñÿ îò Ñîåäèíåííîãî Êî -ðîëåâñòâà ïðèìåðíî íà 0,75%óõóäøèò äèíàìèêó ðàçâèòèÿáðèòàíñêîé ýêîíîìèêè â 2015ãîäó.

315 дней жизни

áðèòàíöû ïðîâîäÿò â ïîõ -ìåëüå. Öåíòð MacmillanCancer Support ïîäñ÷èòàë,÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèéáðèòàíåö òðàòèò 315 äíåéñâîåé æèçíè íà áîðüáó ñ ïîñ -ëåäñòâèÿìè ÷ðåçìåðíûõ âîç-ëèÿíèé – ãîëîâíîé áîëüþ èòîøíîòîé. Ê òàêîìó âûâîäóó÷åíûå ïðèøëè, îïðîñèâ2000 âçðîñëûõ áðèòàíöåâ.

Âûÿñíèëîñü, ÷òî áðèòàíöû ññåâåðà ñòðàíû ÷àùå ñòàëêè -âà þòñÿ ñ ïîñëåäñòâèÿìè èç -ëèøíåãî ïðèåìà àëêîãîëÿ ïîñðàâíåíèþ ñ æèòåëÿìè þæ -íîé ÷àñòè. Òàê, åñëè ñðåäèñåâåðÿí 22% èç íèõ èñïûòû-âàþò ïîõìåëüå áîëåå ÷åòûðåõðàç â ìåñÿö, òî ñðåäè þæàí –15%. Òàêæå èññëåäîâàòåëèâûÿñíèëè, ÷òî æåíñêîå ïîõ -ìåëüå äëèòñÿ äîëüøå â ñðàâ -íåíèè ñ ìóæñêèì – â ñðåä -íåì 9 ÷àñîâ ïðîòèâ 7. Êàæ -äûé 13-é â îïðîñå ïðèçíàëñÿ,÷òî èç-çà ïîõìåëüÿ ïðîïóñ -òèë ïåðâîå ñâèäàíèå, à êàæ-äûé 10-é ïî òîé æå ïðè÷èíåíå ïîøåë íà ñîáåñåäîâàíèå íà ðàáîòå.

17 сооружений

ðèòóàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ, íåèçâåñòíûõ ðàíåå, áûëè îáíà -ðóæåíû áðèòàíñêèìè àðõåî -ëîãàìè íåäàëåêî îò Ñòîóí -õåíäæà. Èñïîëüçóÿ ãåîðàäà -ðû è ìàãíèòîìåòðû, ó÷åíûåíàø ëè íà ãëóáèíå íåñêîëü -êèõ ìåòðîâ íà Ñîëñáåðèéñêîéðàâ íèíå «êðóãè» èç êàìíÿ,èìåþùèå äèàìåòð îêîëî 30ìåòðîâ (3000-2500 äî í.ý.), íå -áîëüøèå õðàìû è ðÿä çàõî-ðîíåíèé. Îáúåêòû áûëè íàé-äåíû íà ïëîùàäè îêîëî 12êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Ïî ñëî -âàì èññëåäîâàòåëÿ èç Áèð -ìèí ãåìà Ïîëà Ãàðâóäà, äàí-íàÿ íàó÷íàÿ ðàáîòà ìîæåòñòàòü «îòïðàâíîé òî÷êîé»äëÿ äàëüíåéøèõ èññëåäîâà-íèé îäíîãî èç ñàìûõ çàãàäî÷-íûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿò-íèêîâ ìèðà.

на 10% âûðîñëè öåíû íà õðàíåíèåáàãàæà â êðóïíåéøèõ òðàíñ -ïîðòíûõ óçëàõ ñòðàíû ïîñëåòîãî, êàê êîìïàíèÿ ExcessBaggage Company, êîòîðàÿóïðàâëÿåò êàìåðàìè õðàíå -íèÿ âî âñåõ îñíîâíûõ òðàíñ -ïîðòíûõ óçëàõ Âåëèêîáðè òà -íèè, ïîäíÿëà öåíû. Òàê, ñòîè-ìîñòü ñóòî÷íîãî õðàíåíèÿáàãàæà â ëîíäîíñêîì àýðî-ïîðòå Õèòðîó, à òàêæå íàæåëåçíîäîðîæíûõ âîêçàëàõËîíäîíà è Ýäèíáóðãà ñîñòà-âëÿåò òåïåðü ‡10. Îñòàâèòüñâîé áàãàæ íà ñðîê íå áîëåå÷åòûðåõ ÷àñîâ â àýðîïîðòóîáîéäåòñÿ â ‡5. Íà ñðîê íåáîëåå ÷åì íà òðè ÷àñà íà âîê-çàëàõ – ‡6. Ñòîèìîñòü âòî-ðûõ è ïîñëåäóþùèõ ñóòîêõðàíåíèÿ ñîñòàâëÿåò ‡5. Êðî -ìå òîãî, ðåçêî óâåëè÷èëèñüöåíû íà ðåãèîíàëüíûõ æå -ëåç íîäîðîæíûõ âîêçàëàõ. ÂÃëàçãî, Ìàí÷åñòåðå, Ëèâåð -ïóëå, Áèðìèíãåìå è Ëèäñåîñòàâèòü áàãàæ íà òðè ÷àñàìîæíî çà ‡6, à íà ñóòêè – çà‡8. Ñòîèìîñòü ïîñëåäóþùèõñóòîê ñîñòàâëÿåò ‡4.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

ß – ãðàæäàíêà Ðîññèè, íàõî -æóñü â Âåëèêîáðèòàíèè óæå 4ãîäà ïî Tier 2 (General). Íå -äàâ íî ÿ ïîëó÷èëà ãðàæäàíñòâîÂåíãðèè. ß õîòåëà áû ïðåêðà -òèòü êîíòðàêò ñ íûíåøíèìðàáîòîäàòåëåì è ïðîäîëæàòüðàáîòàòü â UK êàê ãðàæäàíêàÅÅÀ. Áóäóò ëè çàñ ÷èòûâàòüñÿ4 ãîäà, ïðîâå äåííûå ìíîé ïîâèçå Tier 2, â ñðîê, íåîáõîäè-ìûé äëÿ íàòóðàëèçàöèè?

Äëÿ ïîäà÷è íà íàòóðàëèçàöèþ– äà, áóäóò, òàê êàê îäíî èçóñëîâèé äëÿ óñïåøíîé íàòó ðà -ëèçàöèè – 5 ëåò ëåãàëüíîãîïðå áûâàíèÿ â Âåëèêîáðèòà íèè.Íî ñíà÷àëà âàì íóæíî ïîëó -÷èòü ïîñòîÿííîå ðåçèäåíò ñòâî(ILR), è äëÿ ýòèõ öåëåé âàìëó÷øå ïîðàáîòàòü åùå ãîä íàíûíåøíåãî ðàáîòîäàòåëÿ â ñî -îòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè âàøåéâèçû. Åñëè âû ïðåêðàòèòå íû -íåøíèé êîíòðàêò è óñòðîèòåñüíà íîâóþ ðàáîòó, êàê ãðàæäàí -êà ÅÅÀ, òî âàì ïðèäåòñÿ îòðà-áîòàòü åùå 5 ëåò äî ïîëó÷åíèÿïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà.

ß ïîñòóïèë â óíèâåðñèòåò, íîCAS ìíå íå âûäàäóò, ïîêà ÿíå ïðåäñòàâëþ äîêàçàòåëüñòâàíàëè÷èÿ ñðåäñòâ íà ñ÷åòå. ßäóìàë, ÷òî ýòî òðåáîâàíèå èì -

ìèãðàöèîííûõ ïðàâèë, íî íåó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Îò ñâîèõäðóçåé ÿ ñëûøàë, ÷òî â ýòîìãîäó ìíîãèå ó÷åáíûå çàâåäå -íèÿ òðåáóþò áàíêîâñêèå âû -ïèñêè, è òîëüêî ïîòîì âûäà -þò CAS. Ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî?

Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî óæåñòî -÷èëèñü òðåáîâàíèÿ ê îáðàçîâà -òåëüíûì ó÷ðåæäåíèÿì â îòíî -øåíèè ñïîíñîðñêèõ ëè öåí çèéTier 4. Åñëè ðàíüøå äëÿ ó÷åá-íûõ çàâåäåíèé äîïóñêàëîñü20% îòêàçîâ ïî âèçàì, òî ñåé-÷àñ ýòîò ïîêàçàòåëü 10%, ò.å.åñëè îòêàçîâ áîëüøå 10%, òîó÷åáíîå çàâåäåíèå ëè øàåòñÿëèöåíçèè. Ïîýòîìó óíèâåðñè -òåò õî÷åò ñâåñòè âå ðîÿòíîñòüîòêàçà â âèçå ê ìè íèìóìó èïðåäïî÷èòàåò ïðîâåðèòü âàøèôèíàíñîâûå äîêóìåíòû.

ß ãðàæäàíêà Ðîññèè, ñîáè ðàþñüðàçâåñòèñü ñî ñâîèì ñóï ðóãîì-åâðîïåéöåì. ß õî÷ó ïîäàòü íàRetain Right of Residence. Ìîãóëè ÿ ýòî ñäå ëàòü, åñëè íàõî -æóñü â äåê ðåò íîì îòïóñêå?

Âû ìîæåòå ïîäàâàòü íà ñîõ -ðà íåíèå ñòàòóñà ðåçèäåíòàïîñ ëå ðàçâîäà, åñëè äî äåê -ðåòíîãî îòïóñêà âû ðàáîòàëèêàê ìèíèìóì 6 ìåñÿöåâ. Äëè -òåëüíîñòü äåêðåòíîãî îòïóñêàîïðåäåëÿåòñÿ ðàáîòîäàòåëåì.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì ïà -íèè. Ìû îáëàäà åì 14-ëåò íèìîïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè ãðà -öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí -ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäû âè -äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõ íî -âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷üðà çî á ðàòü ñÿ âî âñåõâîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: 02079071463inforu@lawfirmuk.netwww.lawfirmuk.net

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Õî÷åòñÿ íàïîìíèòü, ÷òî èí -âåñòîðñêàÿ âèçà – ýòî êðàò-÷àéøèé ïóòü ê ïîëó÷åíèþãðàæäàíñòâà Âåëèêîáðèòàíèè÷åðåç îôîðìëåíèå èíâåñòè-öèè îò ‡1 ìëí â ýêîíîìèêóñòðàíû.  ïåðâûå òðè ìåñÿöàýòîãî ãîäà Home Office óò -âåð äèë 213 çàÿâîê íà äàííóþâèçó, ÷òî íà 85 çàÿâîê áîëü-øå, ÷åì çà ïîñëåäíèå òðèìåñÿöà 2013 ãîäà. Çà ïåðèîäñ àïðåëÿ ïî èþíü 2014 ãîäàáûëî óòâåðæäåíî óæå 253çàÿâêè.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî èç 466èíâåòîðñêèõ âèç 68% áûëèâûäàíû ãðàæäàíàì Êèòàÿ èÐîññèè. Èç íèõ êèòàéñêèåãðàæäàíå ïîëó÷èëè 199 âèç(188 ãðàæäàí ñ ìàòåðèêîâîãîÊèòàÿ è 11 èç Ãîíêîíãà), àðîññèÿíå – 119. 10% çàÿâèòå-ëåé âî âòîðîé ÷åòâåðòè ýòî-ãî ãîäà áûëî îòêàçàíî â ïðå-äîñòàâëåíèè èíâåñòîðñêîéâèçû.

 òî æå âðåìÿ èíòåðåñíà èñòàòèñòèêà âûäà÷è ïðåäïðè-íèìàòåëüñêèõ âèç, êîòîðûå

ïîäðàçóìåâàþò èíâåñòèöèþ â ‡200 òûñ. â ñîáñòâåííûéáèç íåñ íà òåððèòîðèè Âåëè -êî áðèòàíèè è ñîçäàíèå ðàáî-÷èõ ìåñò. Åñëè â ïåðâûå òðèìåñÿöà ýòîãî ãîäà òàêèõ âèçáûëî âûäàíî 262 (âñåãî íàòðè áîëüøå, ÷åì â ïðåäûäó-ùèå òðè ìåñÿöà), òî â ïåðèîäñ àïðåëÿ ïî èþíü ýòèõ âèçáûëî âûäàíî óæå 293.

Íî â îòëè÷èå îò èíâåñòîð-ñêèõ âèç, èç îáùåãî ÷èñëà555 ïðåäïðèíèìàòåëüñêèõâèç, âûäàííûõ çà ïåðâîåïîëóãîäèå, òîëüêî 77 áûëîâûäàíî êèòàéöàì è 28 – ðîñ-ñèÿíàì.  ýòîé êàòåãîðèè âèç âûäåëÿþòñÿ ãðàæäàíåÏà êèñ òàíà, ïîëó÷èâøèå çàýòîò ïåðèîä 134 ïðåäïðèíè-ìàòåëüñêèå âèçû. Òàêæå î÷å-âèäíà ðàçíèöà è â âåðîÿòíî-ñòè îòêàçà ïðè çàÿâëåíèè íàýòó êàòåãîðèþ âèç.  òî âðå -ìÿ 10% çàÿâîê íà èíâåñòîð-ñêóþ âèçó îñòàþòñÿ íå óäî-âëåòâîðåííûìè, ñðåäè çàÿâè-òåëåé íà âèçó ïðåäïðèíèìà-òåëÿ äîëÿ îòêàçîâ çíà÷è-òåëüíî âûøå – 42%.

Êîìïàíèÿ UKVISAS.COMàêêðåäèòîâàíà OISC (Reg.No. F201100344). Ñîâåò ïîèììèãðàöèè â Âåëèêîáðè òà -íèè ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿèñêëþ÷èòåëüíî êîìïàíèÿìè,ëèöåíçèðîâàííûìè Óïðàâ ëå -íèåì ïî ðåãóëèðîâàíèþ äåÿ-òåëüíîñòè â ñôåðå îêàçàíèÿþðèäè÷åñêèõ óñëóã (OISC:Office of the Immigra tion Ser -vices Commissioner) èëè Óï -ðàâ ëåíèåì ïî ðåãóëè ðîâàíèþäåÿòåëüíîñòè þðèñòîâ (So -licitors Regulation Authority). Âåëèêîáðè òà íèè ïðåäîñ -òàâ ëåíèå èììèãðàöèîííûõêîíñóëüòàöèé èëè óñëóã áåçñîîòâåòñòâóþùåé àêêðåäè-òàöèè ñ÷èòàåòñÿ óãîëîâíûìïðåñòóïëåíèåì.

UKVISAS.COMÈììèãðàöèîííûå àäâîêàòû81 Oxford Street, London W1D 2EU020 7292 2977 – ðóññêàÿëèíèÿ, 02072922970 –àíãëèéñêàÿ ëèíèÿwww.ukvisas.com Twitter: @ukvisas

ИНВЕСТОРОВ СТАНОВИТСЯ БОЛЬШЕ

На прошлой неделе стали известны данные о количестве инвесторских и предпринимательских виз, выданных

британским правительством в первой половине этого года

seas

hin

ecap

ital

.com

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà

Шотландия, потом – Лондон?Êàæäûé ïÿòûé ëîíäîíåöâûñêàçàëñÿ çà îòäåëåíèå îòñòðàíû è ñîçäàíèå ãîñóäàð -ñòâà-ãîðîäà ïî ïðèìåðó Âà -òèêàíà â ïîëíîé óâåðåííî ñ -òè, ÷òî îòäåëåíèå è ñàìîñ -òîÿòåëüíîñòü ïîìîãóò ñòàòüËîíäîíó áîëåå ïðîö âåòàþ -ùèì ãîðîäîì.  îïðîñå, ïðî -âîäèìîì ãðóïïîé Censuswi -de ïî çàêàçó òóðèñòè÷åñêîéêîìïàíèè The View fromthe Shard, ó÷àñò âîâàëè 2000ëîíäîíöåâ. Îñî áåííî íàñò -ðîå íèå íà îò äåëå íèå ÷óâñò -âîâàëîñü ñðå äè ìîëîäåæè ââîçðàñòå 25-34 ëåò – èç ýòîéêàòåãîðèè ïî÷ òè ïîëîâèíàâûñêàçàëàñü çà îòäåëåíèå.

Èíòåðåñíû ðåçóëüòàòû è äðóãèõ ïóíêòîâ îïðîñà:òðåòü îïðîøåííûõ ñ÷èòàåò,÷òî ê 2030 ãîäó Ëîíäîí ñòà -íåò íåóçíàâàåìûì; 60% âû -ñ êàçûâàþòñÿ çà «âåëîñèïå-äàöèþ» ãîðîäà è âûòåñíåíèåàâòîòðàíñïîðòà; ïî÷òè 80%õîòÿò, ÷òîáû Oxford Streetñòàëà ïîëíîñòüþ ïå øåõîä -íîé; Wi-Fi â Ëîíäîíå äîë -æåí ïîâñåìåñòíî ñòàòü áåñ -ïëàòíûì; äîëæíà èñ÷åç íóòüíàëè÷íàÿ îïëàòà, ò.å. îáùå -ñò âî ïîëíîñòüþ ñòàíåò«cash less»; ìíîãèå ïðåäñêà -çûâàþò, ÷òî Ëîíäîí âñåáîëü øå áóäåò ïîãðóæàòüñÿ â âîäó è ñòàíåò ãîðîäîì, ïî äîáíûì Âåíåöèè.

Áîëåå ïîäðîáíûå ðåçóëü -òà òû îïðîñà è ôóòóðèñòè -÷åñêèå âèäû Ëîíäîíà â áó -äóùåì îïóáëèêîâàíû íàñàéòå Shard.

Royal Mail начала работать по воскресеньям

Ïîêà ýòî èñïûòàòåëüíàÿñõå ìà, è äåéñòâóåò îíàòîëüêî â ïðåäåëàõ GreaterLon don. Äîñòàâêà ïàêåòîâ èáàíäåðîëåé îñóùåñòâ ëÿ åò ñÿïî âîñêðåñåíüÿì òîëüêî âïðåäåëàõ Ëîíäîíà, à âîò 100ñàìûõ çàãðóæåííûõ îò äåëå -íèé ïî äîñòàâêå òîâàðîâîòê ðûòû ïî âñåé ñòðàíå. Îíèðàáîòàþò ñ 12.00 äî 16.00 –áîëüøîå óäîáñòâî äëÿ ðàáî -òàþùèõ ëþäåé, òå ïåðü îíèìîãóò ñàìè ñõîäèòü íà ïî÷òóè ïîëó÷èòü ïîñûëêó.

Âñå íîâîââåäåíèÿ, â òîì÷èñëå è ïîçäíåå çàêðûòèåîòäåëåíèé äîñòàâêè ïî ñðå -äàì è îòêðûòèå òàê íàçû-âàåìûõ «click and collect»ïóíêòîâ, è äîñòàâêà òîâàðîââ ñîñåäíèå ñëóæáû, è ðàáî -òà ìíîãèõ îòäåëåíèé ïî äîñ -òàâêå øåñòü äíåé â íåäåëþ,ñäåëàíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿóäîáñòâà êëèåíòîâ.

Äîñòàâêà òîâàðîâ ñîñòàâ -ëÿåò áîëåå ïîëîâèíû äîõîäàïî÷òû, ïîýòîìó îíà âñÿ÷åñ -êè ïûòàåòñÿ íå ïîòåðÿòüêëèåíòóðó â óñëîâèÿõ ðàñ-øèðåíèÿ îíëàéí-òîðãîâëè.

КОРОТКО

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûìñòàòèñòèêè îò Network Rails,êàæäûé òðåòèé ïîåçä íà íå -êîòîðûõ ñàìûõ çàãðóæåííûõìàðøðóòàõ Ëîíäîíà ïðèõîäèòñ îïîçäàíèåì, à íà íåêîòîðûõìàðøðóòàõ ïî ñòðàíå òàêèõîêàçàëîñü áîëåå ïîëîâèíû.Äàííûå ïðåäñòàâëåíû çà 2013-2014 ãã. (ñ àïðåëÿ ïî àïðåëü).

Ñàìîé íåíàäåæíîé îêàçà-ëàñü êîìïàíèÿ Southern, êîòî-ðàÿ îáñëóæèâàåò è Brightonline, – òîëüêî 54,2% ïîåçäîâïðèáûâàëè ïî ðàñïèñàíèþ.Southeastern ïîêàçàëà íåñ -êîëüêî ëó÷øèå ðåçóëüòàòû –61,6%, South West Trains –65,7%.  ÷åìïèîíàõ îêàçàëàñüêîìïàíèÿ Chiltern, ïîåçäà êî -òîðîé îòïðàâëÿþòñÿ è ïðèáû -âà þò íà âîêçàë Marylebone, –85,9% èõ ïîåçäîâ óêëàäûâàþò -

ñÿ â ðàñïèñàíèå. Íåïëîõî îáñ -òîÿò äåëà ó London Over -ground (84,2%) è ó C2C, 83,4%

ïîåçäîâ êîòîðîé õîäÿò ïî ðàñ-ïèñàíèþ.

Äàííûå îò Network Rails

ñ÷èòàþòñÿ ðåàëüíûìè öèôðà -ìè â îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðó -ãèõ ðåãóëÿðíî ïóáëèêóåìûõîò÷åòîâ, êîòîðûå íå ó÷èòû-âàþò îïîçäàíèÿ â 5-10 ìèíóò.Ïîñëåäíÿÿ ñòàòèñòèêà áûëàîáúÿâëåíà íà íåäàâíåì ñúåçäåïðîôñîþçà òðàíñïîðòíèêîâ(TSSA). Ðóêîâîäèòåëü ïðîô-ñîþçà Ìàíóýëü Êîðòåñ ñêàçàë:«×àñòíûå æåëåçíîäîðîæíûåêîìïàíèè äî ñèõ ïîð íå ñïî-ñîáíû îðãàíèçîâàòü äîëæíûéóðîâåíü îáñëóæèâàíèÿ ïàññà -æèðîâ çà ñàìóþ âûñîêóþ ïëà -òó çà ïðîåçä â Åâðîïå. Ïîñ ëåä -íèå öèôðû ïîêàçûâàþò åæå -äíåâíóþ ðåàëüíîñòü: ïîñ òî ÿííîîïàçäûâàþùèå ïîåçäà, à ñ ÿí -âàðÿ, íåâçèðàÿ íà íèçêèé óðî-âåíü îáñëóæèâàíèÿ, ïàññàæè-ðàì ïðèäåòñÿ ïëàòèòü åùå íà2,5% áîëüøå çà ïðîåçä...».

Ñîçäàòåëè íîâîãî ìèêðîðàéî -íà íà òåððèòîðèè BatterseaPower Station îáúÿâèëè îïëà íàõ îòêðûòü ïðîäóêòîâûéðûíîê «íà íåáå» – òî åñòü íà÷åòâåðòîì ýòàæå áûâøåé

ýëåêòðîñòàíöèè – çäàíèè, îõ -ðàíÿåìîì çàêîíîì. Îêîëî 60ëàâîê ðàçâåðíóò òîðãîâëþ,ïðåäñòàâëÿÿ ñàìûå ñâåæèåïðî äóêòû. Âñåãî â çäàíèèýëåêò ðîñòàíöèè îòêðîåòñÿ

îêî ëî 115 ïðèëàâêîâ, ïðåä ëà -ãàþùèõ ïðîäóêòû è íàïèòêè.

Öåíòðàëüíûé ãðóçîâîéëèôò, âñòðîåííûé â ñåðåäèíåçäàíèÿ, áóäåò ïîäíèìàòü ãð ó -çî âèêè íà ÷åòâåðòûé ýòàæ.Ðûíîê ñòàíåò ñàìûì íåîáû÷-íûì â Ëîíäîíå – ïîêà íåò íèîäíîãî ðûíêà, ðàñïîëîæåííîãîíà ÷åòâåðòîì ýòàæå, à óðî-âåíü êà÷åñòâà ïðîäóêöèè èñåðâèñà îðãàíèçàòîðû íàìåðå-íû ñäåëàòü íå õóæå, ÷åì íàçíàìåíèòîì Borough Market â Ëîíäîíå.

 îêòÿáðå-íîÿáðå îðãàíèçà-òîðû ïîñåòÿò 13 ãîðîäîâ â 11ñòðàíàõ â ïîèñêàõ ïîñòàâùè -êîâ ïðîäóêöèè, ÷òîáû ïðèâ -ëå÷ü áîëüøå íîâûõ òîâàðîâ èáèçíåñîâ, íå ïðåäñòàâëåííûõâ Ëîíäîíå. Ïåðâûé ðûíîêñìî æåò îòêðûòüñÿ îäíîâðå-ìåííî ñ íà÷àëîì ïåðâîé ôà-çû ñòðîèòåëüñòâà äåðåâíèâîêðóã Battersea Station â2016-ì.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ТРЕТЬ СТОЛИЧНЫХ ПОЕЗДОВ ОПАЗДЫВАЕТ

Çíàåòå ëè âû, ÷òî ïîæàðíûååæåãîäíî âû çâîëÿþò òûñÿ÷èëþäåé, çàñòðÿâøèõ â ëèôòå? ñðåäíåì èì ïðèõîäèòñÿ âû -åç æàòü íà ïîäîáíûå âûçîâûîêî ëî 13 ðàç â ñóòêè. Ïî æàð -íûå íàçûâàþò òàêèå âû çîâûíå ñðî÷íûìè, ïîñêîëüêó íåòíåïî ñ ðåäñòâåííîé óãðîçûæèç íè ÷å ëîâåêó, è ïðèçûâà-þò íàñå ëå íèå âûçûâàòü ñëóæ -áû, îáñ ëó æèâàþùèå ëèô òû, à íå òî ðî ïèòüñÿ íàáèðàòü 999. êîí öå êîíöîâ, ñëåäèòü çàñîñ òîÿ íèåì ëèôòîâ – ýòî îáÿ -çàí íîñòü âëàäåëüöåâ çäà íèé,à âû åçäû ïîæàðíûõ êî ìàíääëÿ âûçâî ëå íèÿ ëþäåé çàìåò -íî ñîê ðàùà þò èõ ðåñóðñû èîòâ ëå êàþò îò îñíîâíûõ îáÿ-çàííîñòåé.

 ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîæàð-

íûå èìåþò ïðàâî âçèìàòü ñäîìîâëàäåëüöåâ ïëàòó çà òà -êèå âûçîâû, åñëè â îäíî è òî æå ìåñòî îíè âûåçæàþò

óæå òðåòèé ðàç. Íàäî îòìå -òèòü, ÷òî ââåäåíèå ýòîé ìåðûñîê ðàòèëî îáðàùåíèÿ íà 54ïðîöåíòà, íî ïðîáëåìà íå

ñíÿòà è ïî-ïðåæ í åìó âûçû -âàåò áåñ ïî êîé ñòâî, òåì áîëåå,÷òî çàäîë æåí íîñòè çà òàêèåâûçîâû ðàñòóò è äîñ òèãëèóæå ‡250,000. Ïîñëåä íÿÿ ìå -ðà, ê êîòîðîé ðåøèëè ïðèáåã-íóòü ïîæàðíèêè, – ýòî ñäå-ëàòü àäðåñà ñàìûõ çëîñòíûõíàðóøèòåëåé èçâåñòíûìèïóáëèêå.

Âîò îíè: Earlsdown House in Barking – 22 âûåçäà çàïðîø ëûé ãîä; Windmill Courtin Brent – 16 âûåçäîâ; OdetteDu val House in Aldgate – 14;Quince House in Hounslow –12. Òàê ÷òî, åñëè âàì çíàêîìûýòè àäðåñà, ñòàðàéòåñü íåïîëü çîâàòüñÿ èõ ëèôòàìè –ñëèøêîì óæ âåëèê ðèñê ïðî -âåñòè ìíîãî âðåìåíè â îæèäà-íèè ñïàñàòåëåé.

НАЗВАНЫ САМЫЕ ХУДШИЕ ЛИФТЫ В ДОМАХ ЛОНДОНА

Òàê áóäåò âûãëÿäåòü òîðãîâûé öåíòð â çäàíèè Battersea Power Station

РЫНОК НА НЕБЕ ЛОНДОНСКИЕ ОТЕЛИ – ОДНИ

ИЗ САМЫХ ГРЯЗНЫХÊ òàêîìó çàêëþ÷åíèþïðèø ëè èññëåäîâàòåëè ñà -ìîãî ïîïóëÿðíîãî ñàéòà ïîðåçåðâèðîâàíèþ îòåëåé(Hotel.info). Èçó÷èâ ðåçóëü -òàòû îïðîñà øåñòè ìèëëèî-íîâ òóðèñòîâ, îíè ïîëó÷è-ëè ñëåäóþùèå ðåçóëüòàòû:Ëîíäîí íàáðàë â ñðåäíåì7,52 áàëëà (óðîâåíü ÷èñòî-òû îöåíèâàëñÿ ïî øêàëå èç 10 áàëëîâ) è çàíÿë ñîîò -âåò ñò âåííî âòîðîå ìåñòîñðåäè ñòîëèö â íîìèíàöèèñàìûõ ãðÿçíûõ îòåëåé. Åãîîïåðåäèëè îòåëè â Ðèî-äå-Æàíåéðî.

Ñàìûìè ÷èñòûìè ïðèç -íàíû îòåëè â Òîêèî, Âàð -øà âå, Ñåóëå. Ìîñêâà íàøåñòîì ìåñòå ïî ÷èñòîòå.  òðîéêó ñàìûõ ãðÿçíûõâîøëè: Ðèî-äå-Æà íåéðî,Ëîíäîí, Îñëî.

9ÀÍÃËÈß11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÆÈÒÅËÜ ÌÈÍÍÅÑÎÒÛÄÝÍ ÌÀÊÊÎÉ, êîòîðûé

âûðàñòèë ñàìûé áîëüøîé âìèðå ïîìèäîð. Âåñ òîìàòàñîñòàâèë îêîëî 3,8 êèëîãðàì-ìà. Ôåðìåð ðàññ÷èòûâàåò,÷òî ïðåäñòàâèòåëè Êíèãèðåêîðäîâ Ãèííåññà çàôèêñè-ðóþò ðåêîðä äî 1 íîÿáðÿ.Ìàêêîé íàçâàë ðåêîðäíûéòîìàò Áîëüøèì Çàêîì.

ÕÎÇßÈÍ ÍÅÌÅÖÊÎÃÎÄÎÃÀ ÈÇ ÏÎÐÒËÅÍÄÀ(ØÒÀÒ ÎÐÅÃÎÍ), êîòîðûéîáðàòèëñÿ ê âåòåðèíàðàìïîñëå òîãî, êàê ñîáàêà íå -ñêîëüêî äíåé íå åëà è ååòîøíèëî. Âðà÷è îáíàðóæèëèâ ïñà æåëóäêå 43 íîñêà. Ïîñ -ëå õèðóðãè÷åñêîãî âìåøà-òåëüñòâà ñîáàêà ïîëíîñòüþâîññòàíîâèëàñü. Ðóêîâîäñòâîêëèíèêè íàïðàâèëî ðåíòãå -íîâ ñêèé ñíèìîê æåëóäêà ñî -áàêè äëÿ ó÷àñòèÿ â îòðàñëå-âîì êîíêóðñå «×òî îíèåëè?», îðãàíèçîâàííîì æóð -íàëîì äëÿ âåòâðà÷åé Vete -rinary Practice News.

ÊÀÍÀÄÑÊÈÉ ÒÅËÅÂÅÄÓ-ÙÈÉ ÄÆÎÐÄÆ ÊÓÐÓÍÈÑ,

êîòîðûé ñäåëàë ñåëôè, íàõî-äÿñü â êðàòåðå äåéñòâóþùå-ãî âóëêàíà Ìàðóì íà îñòðîâåÀìáðèì (Âàíóàòó) â Òèõîìîêåàíå. «Âóëêàíè÷åñêîå ñåë -ôè. Êîãäà îáû÷íûå ñåëôèíåäîñòàòî÷íî ýêñòðåìàëüíû»,– íàïèñàë îí â Twitter.

18-ËÅÒÍßß ÌÀÍÃËÈÌÓÍÄÀ èç äåðåâíè â Âîñ -òî÷íîé Èíäèè, êîòîðàÿ âûø -ëà çàìóæ çà áåçäîìíóþ ñî -áàêó. Öåðåìîíèÿ áûëà ïðîâå-äåíà ïî íàñòîÿíèþ äåðåâåí-ñêîãî ñîâåòà, êîòîðûé òàêèìîáðàçîì ðàññ÷èòûâàåò èçáà-âèòü äåâóøêó îò çëûõ ÷àð,êîòîðûå ÿêîáû ãðîçÿò íå

òîëüêî åé, íî è åå ñåìüå èâñåé äåðåâíå â öåëîì. Åñëèáû îíà îòêàçàëàñü îò öåðå-ìîíèè, òî, êàê óòâåðæäàëèñòàðåéøèíû, â áðàêå ñ ìóæ -÷èíîé åå áû æäàëî íåñ ÷àñòüå.Âûéòè çàìóæ çà ìóæ ÷èíó,êàê ïîîáåùàëè Ìóíäå, îíàñìîæåò ÷åðåç íå ñêîëüêî ìå -ñÿöåâ. Äî ýòîãî ìîìåíòà åéíàäëåæèò âñÿ÷åñêè çàáîòèòü-ñÿ î äîìàøíåì ïèòîìöå.

ÎÕÎÒÍÈÊ È ÒÀÊÑÈÄÅÐ-ÌÈÑÒ ÌÝÍÄÈ ÑÒÎÊÑ ÈÇÀËÀÁÀÌÛ, êîòîðàÿ óáèëàñàìîãî êðóïíîãî â ìèðå àë -ëè ãàòîðà. Æåíùèíà âìåñòå ñ ñåìüåé âûëîâèëà æèâîòíîåèç ðåêè íà þãî-çàïàäå øòà -òà. Åãî äëèíà ñîñòàâèëà ïî÷ -òè 5 ìåòðîâ, à âåñ – 460 êè -ëîãðàììîâ. Áîðüáà ìåæäóîõîòíèêàìè è ðåïòèëèåéïðîäîëæàëàñü ïÿòü ÷àñîâ.

ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÍÈÆÅÃÎ -ÐÎÄÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ, êîòî-

ðàÿ íàøëà â äåðåâåíñêîìäîìå ñòàðèííûé ñóíäóê LouisVuitton. Èçäåëèå, ìíîãî ëåòõðàíèâøååñÿ ïîä ïîê ðûâà -ëîì, æåíùèíà ðåøèëà ïðî-äàòü ôèðìå-ïðîèçâîäèòåëþ.Âåðîÿòíåé âñåãî ñóíäóê ïðè-âåç ñ âîéíû èëè ïðèîáðåë âïîñëåâîåííîå âðåìÿ åå ïðà-äåä. Ïî ñëîâàì íèæåãîðîäêè,îí ÷àñòî åçäèë â êîìàíäè-ðîâêè ïî ñòðàíå.

ÆÈÒÅËÜÍÈÖÛ ÀÉÎÂÛ91-ËÅÒÍßß ÂÈÂÈÀÍ ÁÎ -ßÊ È 90-ËÅÒÍßß ÝËÈÑÄÓÁÅÑ, êîòîðûå ñûãðàëèñâàäüáó ïîñëå 72 ëåò ñîâìå -ñòíîé æèçíè. Íà öåðåìîíèèáðàêîñî÷åòàíèÿ, ïðîøåäøåéâ ãîðîäå Äàâåíïîðò, æåíùè -íû ñèäåëè â èíâàëèäíûõ êî -ëÿñêàõ è äåðæàëèñü çà ðóêè.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÀÂÒÎÌÅ-ÕÀÍÈÊ ÊÎËÈÍ ÌÅÉÐÈÊ,êîòîðûé âûëèë íà ñåáÿ 30ëèòðîâ ìàøèííîãî ìàñëà âêà÷åñòâå áëàãîòâîðèòåëüíîãîàêòà. Ìóæ÷èíà ïðèäóìàëàíàëîãèþ ñ ìåæäóíàðîäíîéôèëàíòðîïè÷åñêîé êàìïà -íèåé Ice Bucket Challenge,÷òî áû ïî÷òèòü ïàìÿòü ñâîåéñêîí÷àâøåéñÿ îò îíêîëîãè÷å-ñêîãî çàáîëåâàíèÿ ìàòåðè.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Ðàäóåòñÿ âñÿ Áðèòàíèÿ: ãåð-öîãèíÿ Êåìáðèäæñêàÿ æäåòâòîðîãî ðåáåíêà, êîòîðûé äîë -æåí ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò âåñíîé2015 ãîäà. Òåëåâèäåíèå òóò æåïîäàëî ýòó íîâîñòü â ðàçäåë«Ñðî÷íî» è ïðèçâàëî ëó÷øèõàíàëèòèêîâ îáñóäèòü, êàêàÿñóäüáà æäåò áóäóùåãî ïðèíöàèëè ïðèíöåññó, à íà ñëåäóþ -ùèé äåíü áîëüøèíñòâî áðè -òàíñêèõ ãàçåò ïîìåñòèëè íî -âîñòü î áåðåìåííîñòè ãåðöîãè-íè Êåìáðèäæñêîé íà ïåðâóþïîëîñó.

Òå, êòî óñòàë îò øóìà âÑÌÈ è ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïîïîâîäó ïåðâîé áåðåìåííîñòèÊýòðèí, ãåðöîãèíè Êåìáðèäæ -ñêîé, ìîãóò âçäîõíóòü ñ îáëåã -÷åíèåì: âòîðîé ðåáåíîê â êî -ðîëåâñêîé ñåìüå íà ïðåñòîë,ñêîðåå âñåãî, ïðåòåíäîâàòü íåáóäåò, à ïîòîìó åãî ðîæäåíèåè âçðîñëåíèå áóäåò îñâåùàòü -ñÿ ìåíåå àêòèâíî, ÷åì ïîÿâëå -íèå íà ñâåò êîðîëåâñêîãî ïåð -âåíöà. Íå çðÿ â Âåëèêîáðè òà -íèè ñ äàâíèõ ïîð ñóùåñòâóåòôðàçà «the Heir and the Spa -re». Ïðîùå ãîâîðÿ, ïåðâûéðåáåíîê – ýòî òîò, êòî ñêîðååâñåãî óíàñëåäóåò ïðåñòîë, åñ -ëè åãî íå ñêîñèò â ìàëîëåòñò -âå êàêàÿ-íèáóäü áîëÿ÷êà èëèîí íå âëþáèòñÿ â àìåðèêàí-ñêóþ ðàçâåäåíêó, êàê ýòî ñäå-ëàë Ýäâàðä VIII; à âñå îñòàëü-íûå äåòè – ýòî óæå òàê, íàâñÿêèé ñëó÷àé.

Êîíå÷íî, â ïðîøëûå âåêàêîðîëåâñêîé ñåìüå áûë íåîá-õîäèì «the Spare», è æåëà-òåëüíî íå îäèí, ÷òîáû îáåñïå-÷èòü íàñëåäñòâåííóþ ïåðåäà-÷ó ïðåñòîëà. Òàê, ó ÅëèçàâåòûII è åå ìóæà ïðèíöà Ôèëèïïàíà ñâåò ïîÿâèëîñü ÷åòâåðî äå -òåé, à êîðîëåâà Âèêòîðèÿ ðî -äèëà äåâÿòü äåòåé! Ó÷èòûâàÿâîçìîæíîñòè ñîâðåìåííîé ìå -äèöèíû è äîâîëüíî ñâîáîäíûåíðàâû â íûíåøíåé êîðîëåâ -ñêîé ñåìüå, ãåðöîãèíå Êåì -áðèäæñêîé âðÿä ëè ïðèäåòñÿðîæàòü äåâÿòü äåòåé, ÷òîáûîáåñïå÷èòü ïðååìñòâåííîñòüâëàñòè, îäíàêî êàê ìèíèìóì

âòîðîãî ðåáåíêà îò íåå âñå-òàêè æäàëè.

Åñëè â îáû÷íîé ñåìüå èìåí -íî ñòàðøèé ðåáåíîê âû íóæ -äåí ñðàæàòüñÿ çà âíèìàíèåðîäèòåëåé, à ñàìûé ìëàäøèéâñåãäà ïîëó÷àåò ÷óòü áîëüøåñëàäîñòåé, òî â êîðîëåâñêîéñåìüå âñå áóäåò ðàáîòàòü ðîâ -íî íàîáîðîò. Èìåííî âîñïèòà-íèþ ïðèíöà Äæîðäæà, êàêáóäóùåãî êîðîëÿ Âåëè êî áðè -òàíèè, áóäóò óäåëÿòü íàè áîëü -øåå âíèìàíèå, à åãî ìëàä -øåìó áðàòó èëè ñåñòðå áóäóòäàâàòü ÷óòü áîëüøå ñâîáîäû.

Êñòàòè, çà æèçíåííûì ñîâå-òîì âòîðîé ðåáåíîê ïðèíöàÓèëüÿìà âñåãäà ñìîæåò îáðà-òèòüñÿ ê ñâîåìó äÿäå, ïðèíöóÃàððè, êîòîðûé ñ ïîÿâëåíèåìíà ñâåò íîâîãî ÷ëåíà êîðîëåâ-ñêîé ñåìüè ñòàíåò ïÿòûì âî÷åðåäè íà ïðåñòîë, à ñëåäî -âà òåëüíî, êîðîëåì ñêîðåå âñå ãî óæå íèêîãäà íå ñòàíåò.Îä íà êî, ñóäÿ ïî âå÷íî äîâîëü-íîìó ëèöó ïðèíöà Ãàððè è ïî åãî ôîòîãðàôèÿì â ïðåññå,îí íå ñèëüíî ïåðåæèâàåò èç-çà òîãî, ÷òî òðîí åìó íå äîñ -òà íåò ñÿ, à ðàçâëå÷åíèé â åãîæèç íè ãî ðàçäî áîëüøå, ÷åììîæåò ñåáå ïîçâîëèòü ïðèíöÓèëüÿì. Òàê ÷òî èç Ãàððèâûé äåò îò ëè÷íûé ñîâåòíèêäëÿ áóäó ùå ãî ðåáåíêà –match made in hea ven, êàê

ãîâîðÿò àíãëè÷àíå.È õîòÿ êîðîëåâñêèõ ðåøå -

íèé îò âòîðîãî ðåáåíêà ïðèí -öà Óèëüÿìà íå æäóò, áðèòàí -öû óæå íà÷àëè øóòèòü î òîì,÷òî åùå íå ðîäèâøèéñÿ ìà -ëûø ìîæåò ñïàñòè êîðî ëåâ -ñòâî. Íîâîñòü î âòîðîé áå ðå -ìåííîñòè Êýòðèí, ãåðöîãèíèÊåìáðèäæñêîé, ïîÿâèëàñüñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âïåðâûåçà âñå âðåìÿ ïîäãîòîâêè êøîò ëàíäñêîìó ðåôåðåíäóìóêîëè÷åñòâî ñòîðîííèêîâ íåçà-âèñèìîñòè ïðåâûñèëî ÷èñëîòåõ, êòî õî÷åò âèäåòü Øîò -ëàí äèþ ÷àñòüþ Ñîåäèíåííî-ãî Êîðîëåâñòâà. Îñòðÿêè â«Òâèò òåðå» òóò æå íà÷àëèïðåäïîëàãàòü, ÷òî êîðîëåâñêàÿñåìüÿ ñïåöèàëüíî ïîäæèäàëàíóæíîãî ìîìåíòà, ÷òîáû ïîäå-ëèòüñÿ ðàäîñòíîé íîâîñòüþ èíàïîìíèòü øîòëàíäöàì, êàêõîðîøî èì æèâåòñÿ â ñîñòàâåÂåëèêîáðèòàíèè. Êòî-òî äàæåïîøóòèë, ÷òî åñëè øîòëàíäöûïðîãîëîñóþò ïðîòèâ íåçàâèñè-ìîñòè, òî èìåííî îíè ñìîãóòâûáðàòü èìÿ äëÿ áóäóùåãîïðèíöà èëè ïðèíöåññû.

Ðåáåíîê, êîãäà ïîäðàñòåò,íàâåðíîå, áóäåò î÷åíü íåäî -âîëåí, êîãäà óçíàåò, ïî÷åìóåãî íàçâàëè êàêèì-íèáóäüÔàðêóõýðîì (Farquahar).

Þëèÿ Þçåôîâè÷

КОРОЛЕВСКИЙ РЕБЕНОКC2Если в обычной семье старший отпрыск вынужден сражаться

за внимание родителей, то в королевской семье все будет ровно наоборот

veoo

z.co

m

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 11

12 ÀÍÃËÈß 11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàН А Ш И Н А О С Т Р О В Е

 ñðåäó, 1 îêòÿáðÿ 2014 ãîäà,â 18:30 â ðóññêîì ìàãàçèíåWaterstones Picadilly ñîñòîèò-ñÿ àâòîðñêèé âå÷åð áåëîðóñ-ñêîé ïîýòåññû Ëåíû Çèíñêè,íà êîòîðîì áóäóò ïðåäñòàâëå-íû êíèãà è äèñê «Çàïèñêè âïóòè», ïðè ó÷àñòèè áðèòàí-ñêîãî êîìïîçèòîðà ÝâåëèíûÄå Ëýéí, íàïèñàâøåé ìóçû-êàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå êäèñêó.

Áîëüøàÿ ÷àñòü ñòèõîòâîðå-íèé ñáîðíèêà áûëà íàïèñàíà â Ëîíäîíå, ãäå ïîýòåññà ïðî-æèâàëà áîëåå âîñüìè ëåò.Äèñê «Çàïèñêè â ïóòè» âêëþ-÷àåò 18 ñòèõîòâîðåíèé îäíî-èìåííîãî ñáîðíèêà.

Î ËÅÍÅ ÇÈÍÑÊÈËåíà Çèíñêè ÿâëÿåòñÿ àâòî -ðîì ñáîðíèêà ñòèõîâ «Çàïèñ -êè â ïóòè» (èçä-âî «ÁÎÑ-ËÅÍ»), ñîàâòîðîì àíòîëîãèè«Êîãäà âîîáðàæàþ Ëîíäîí…»(èçä-âî «Öåíòð êíèãè Ðóäî -ìèíî»), à òàêæå àâòîðîì ïî -ïóëÿðíîãî áëîãà î ïîýçèè èèñêóññòâå «Ïåðåëåòíàÿ ïòè -öà». Íåîäíîêðàòíûé ôèíàëèñòè ïðèçåð ëèòåðàòóðíûõ ôåñ -òèâàëåé, Ëåíà ïóáëèêîâàëàñü

â «Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòå», àòàêæå ðÿäå îáëàñòíûõ ðîñ-ñèéñêèõ ãàçåò.

ÎÁ ÝÂÅËÈÍÅ ÄÅ ËÝÉÍÝâåëèíà Äå Ëýéí (Evelina DeLain) – àâòîð ÷åòûðåõ ìóçû -êàëüíûõ àëüáîìîâ è äâóõ íîò -íûõ êíèã, ïîëó÷èâøèõ âûñî -êóþ îöåíêó êðèòèêîâ.  åå ðå -ïåðòóàðå ïðèñóòñòâóþò êëàñ-ñè÷åñêèå, äæàçîâûå, à òàêæåñîáñòâåííûå êîìïîçèöèè, ÿâ -ëÿþùèåñÿ ñèìáèîçîì ýòèõäâóõ æàíðîâ. Ýâåëèíà âûñòó -ïàëà ïåðåä ïðèíöåì ×àðëü çîìè ãåðöîãèíåé Êà ìèëëîé Êîð -íóîëüñêîé, ïðåìü åð-ìè íèñò -ðàìè Âåëèêîáðè òàíèè ÄæîíîìÌåéäæîðîì è Äýâèäîì Êýìå -ðî íîì, à òàêæå ìíîãî÷èñëåí-íûìè ëåãåíäàðíûìè ìóçûêàí-òàìè è àêòåðàìè.

Âõîä ñâîáîäíûé, îäíàêî êî -ëè÷åñòâå ìåñò îãðàíè÷åíî,ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿïðè õîäèòü çàðàíåå. Äîïîë -íèòåëüíóþ èíôîðìàöèþìîæíî ïîëó÷èòü, ñâÿçàâ -øèñü ñ Àíàñòàñèåé Ñýìïëïî Anastasia.Semple@waterstones.com

ВЕЧЕР ПОЭЗИИ И МУЗЫКИВ WATERSTONES PICADILLY

26-28 ñåíòÿáðÿ â Ëîíäîíåâîçëå Royal Festival Hallïðîéäåò Real Food Festival, â ðàìêàõ êîòîðîãî áóäåòïðåäñòàâëåíà öåëàÿ ñåêöèÿåäû èç Ðîññèè è Âîñòî÷íîéÅâðîïû.

 ýòîì ïðîåêòå ïîä íàçâà -íèåì «Dacha» ïðèìóò ó÷àñ -òèå èçâåñòíûå ÷èòàòåëÿì«Àíãëèè» êóëèíàðíûé äóýòRussian Revels – ÊàðèíàÁîëä ðè è Êàòðèíà Êîëëåãàå -âà, êîòîðûå ïðåäñòàâÿò ãîñ -òÿì ôåñòèâàëÿ âûáîð ðóñ -ñêèõ çàêóñîê, à òàêæå ïðåä-

ïðèÿòèÿ, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòè ïðîäàþò â Âåëèêîáðèòàíèèðóññêèå è âîñòî÷íîåâðîïåé-ñêèå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ èàëêîãîëüíûå íàïèòêè.

Ñâîþ ïðîäóêöèþ ïðåäñòàâèòKaraway (ïåêàðíÿ AmberBakery), êîòîðàÿ óæå ìíîãîëåò âûïåêàåò õëåá è äðóãèåèçäåëèÿ ïî ëèòîâñêèì, ðóñ-ñêèì è óêðàèíñêèì ðåöåïòàìè ïîñòàâëÿåò èõ â ìàãàçèíûïî âñåé Àíãëèè, à òàêæåïðîäàåò èõ â ñîáñòâåííûõìàãàçèíàõ Karaway â West -

field Stratford City è íà Bo -rough Market.

Òàêæå íà«Äà÷å» ìîæíîáóäåò ïîïðîáî-âàòü êåôèð èðÿæåíêó îò Bio-tiful Dairy – êîì-ïàíèè, êîòîðàÿïðîèçâîäèò ðóññêèå êèñëîìî-ëî÷íûå ïðîäóêòû â Àíãëèè,ãðóçèíñêèå âèíà îò GergianWine Society è âîäêó è âèíîèç Óêðàèíû îò òîðãîâîé êîì-ïàíèè Kolonist.

«Äà÷à» áóäåò îòêðûòà äëÿãîñòåé âåñü óèêåíä. Ïðîåêòîðãàíèçóåòñÿ ïðè ïîääåðæêåÐîññîòðóäíè÷åñòâà.

Ïîäðîáíîñòè:www.realfoodfestival.co.uk,www.russianrevels.co.uk

НА «ДАЧУ» –ЗА ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ ЛАКОМСТВАМИ

2-é Ðóññêèé áëàãîòâîðèòåëü-íûé áàë ïðîéäåò 2 íîÿáðÿïîä ïàòðîíàæåì êíÿãèíèÎëüãè Àíäðååâíû Ðîìàíîâîé,êîòîðàÿ ðîäèëàñü è æèâåò âËîíäîíå, ñîîáùèëè îðãàíèçà-òîðû ìåðîïðèÿòèÿ.

Ðóññêèé áàë – ýòî â ïåð -âóþ î÷åðåäü êóëüòóðíîå ìå -ðîïðèÿòèå, öåëü êîòîðîãî íà -ïîìíèòü î áîãàòîé èñòîðèèîáåèõ ñòðàí è ïðî÷íûõîòíîøåíèÿõ, ñâÿçûâàþùèõÐîñ ñèþ è Âåëèêîáðèòàíèþíà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ.Êíÿãèíÿ Îëüãà Ðîìàíîâà, ïî -òîìîê ñåìüè Ðîìàíîâûõ, îêà-çàëà âûñîêóþ ÷åñòü ìåðî-ïðèÿòèþ, âçÿâ åãî ïîä ñâîåïîêðîâèòåëüñòâî.

Ó ãîñòåé áàëà áóäåò óíè -êàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óñëû -øàòü ñîïðàíî Âåíåðû Ãèìà -

äèåâîé, ñîëèñòêè îïåðíîéòðóïïû Áîëüøîãî òåàòðà. Â2014 ãîäó Âåíåðà Ãèìàäèåâàâûñòóïàëà íà çíàìåíèòîììóçûêàëüíîì ôåñòèâàëå âÃëàéäáîðíå. Òàêæå ïåðåäãîñòÿìè áàëà âûñòóïèò Âà -ñèëèé Ëàäþê (áàðèòîí) –ïåâåö ñ óäèâèòåëüíîé âî -êàëüíîé òåõíèêîé, ó÷åíèêÏëàñèäî Äîìèíãî. Ãîñòåéáàëà æäåò ñþðïðèç îò áàëåò-íîé òðóïïû Áîëüøîãî òåàòðà.

Áàë îòêðîþò øåñòüäåñÿòïàð äåáþòàíòîâ èç ñàìûõðàçíûõ ñòðàí – Ðîññèè, Âå -ëèêîáðèòàíèè, ÑØÀ, Ãðóçèè,Ìàëüòû è Ýñòîíèè.

«Íàøà ìèññèÿ – äàòü âîç-ìîæíîñòü ïðåäñòàâèòåëÿìðàçíûõ êóëüòóð íàëàäèòüäèàëîã, à òàêæå óêðåïèòüêóëüòóðíûå ñâÿçè è îáúåäè-

íèòü ëþäåé íà îñíîâå îáùåéëþáâè ê èñêóññòâó», – ãîâî -ðèò Ýëèçàáåò Ñìàãèí-Ìåëëî -íè, îñíîâàòåëü êîìïàíèèVebamos Event ManagementRussian Balls Worldwide, ÿâ -ëÿåòñÿ îðãàíèçàòîðîì Ðóñ -ñêèõ áàëîâ ïî âñåìó ìèðó –â Âåíå, Ðèìå, Ìîñêâå, Ìîíò -ðå è Àëìàòû.

Ïåðâûé Ðóññêèé áàë â Ëîí -äîíå òðèóìôàëüíî ïðî øåë âÀëüáåðò-õîëëå â äå êàáðå 2013ãîäà. Ãîñòÿìè áà ëà áûëè Êî -ðî ëåâñêèé ôèëàð ìî íè÷åñêèéîðêåñòð è ïðè ìà-áà ëåðèíàÁîëüøîãî òåàòðà Åâ ãå íèÿ Îá -ðàçöîâà, à òàê æå ìíî ãî äðó-ãèõ èçâåñòíûõ àðòèñòîâ.

Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîð -ìàöèÿ î ìåðîïðèÿòèè –www.russianball.co.uk

Ïðåññ-ðåëèç

В ЛОНДОНЕ ПРОЙДЕТ 2CЙ РУССКИЙБЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ БАЛ

Ðóññêèé áàë â Êîðîëåâñêîì Àëüáåðò-õîëëå, äåêàáðü 2013 ãîäà

Ëåíà Çèíñêè

13ÀÍÃËÈß11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà А Н Г Л О М А Н И Я

Ëîíäîíñêèé áëîãåð è ãèäÊîíñòàíòèí Ïèíàåâ ðàññóæ -äàåò î íîâîé âåðñèè ðàñê -ðûòèÿ òàéíû ñàìîãî çíàìå-íèòîãî ñåðèéíîãî óáèéöû,êîòîðóþ ðàñòèðàæèâàëè íàïðîø ëîé íåäåëå áðèòàíñêèåè ìè ðîâûå ÑÌÈ.

Íàïîìíèì, ÷òî, ñîãëàñíîýòîé âåðñèè, Äæåêîì Ïîò -ðî øèòåëåì îêàçàëñÿ ïàðèê-ìàõåð ïîëüñêîãî ïðîèñõîæ-äåíèÿ Ààðîí Êîñìèíñêèé,îäèí èç ïîäîçðåâàåìûõ ïîýòîìó äåëó. Ëè÷íîñòü óáèé -öû ÿêîáû óñ òà íîâèë ïðî -ôåñ ñîð Óíèâåð ñèòåòà ÄæîíàÌîðåñà â Ëè âåðïóëå ßðèËîóõåëàéíåí. Ó÷åíûé ñäå-ëàë çàêëþ÷åíèå íà îñíîâåýêñïåðòèçû êðîâè ïðåñòóï-íèêà, îñòàâëåííîé íà øàëèîäíîé èç æåðòâ. Ïî ðå çóëü -òàòàì èññëåäîâàíèé âûÿñ-íèëîñü, ÷òî îáðàçöû ÄÍÊíà ïëàòêå ñîâïàäàþò.

 âîñêðåñåíüå ó ìåíÿ áûëÄåíü Äæåêà Ïîòðîøèòåëÿ.Íàâåðíîå, âåñåëåå áóäåò òîëü-êî, êîãäà Banksy ïîéìàþò :)

Ïåðâîå ïèñüìî èç ñåðèè«êàæåòñÿ, ïîéìàëè Ïîòðî -øèòåëÿ» ìíå ïðèøëî ïîñëåïîëóíî÷è â ñóááîòó. À äàëüøåóæå öåëàÿ ñåðèÿ ñîîáùåíèé –ñ ïåðåðûâîì ìèíóò â 30. Èïðîäîëæàþò ïðèõîäèòü :)

Äëÿ òåõ, êòî íå â òåìå –îäèí èç ìîèõ ïåøèõ òóðîâ«Âîêðóã Ëîíäîíà çà 40 øàãîâ»– êàê ðàç èäåò ïî ñëåäàìÄæåêà Ïîòðîøèòåëÿ. ß êàêëîíäîíñêèé ãèä ýòó òåìó äàâ -íî ðàçðàáàòûâàþ, õîäèë ïîâñåì ýòèì óëèöàì ìèëëèîíðàç, ñòàòüþ êîãäà ÷èòàë – âñå èìåíà ñâîè, êàê áóäòî ïðîäðóçåé íàïèñàíî :) Ñàìè ïî -íèìàåòå, ìûñëåé íà òåìó ýòîéñàìîé íîâîñòè î÷åíü ìíîãî.Ïî ýòîìó ïðåäëàãàþ âàì àðãó-ìåíòû çà è ïðîòèâ.

Ñíà÷àëà î òîì, ÷òî ìû çíàåìèç ñòàòüè Daily Mail:- Ñïóñòÿ 126 ëåò áëàãîäàðÿàíàëèçó ÄÍÊ óäàëîñü èäåí -òèôèöèðîâàòü Äæåêà Ïîò ðî -øè òåëÿ.- Îáðàçöû ÄÍÊ, íàéäåííûå íà øàëè ÷åòâåðòîé æåðòâû,ñîâïàëè ñ ÄÍÊ ðîäñòâåííèöûæåðòâû, à òàêæå ïîòîìêà îä -íîãî èç îáâèíÿåìûõ.- Äæåêîì Ïîòðîøè òå ëåì îêà -çàëñÿ ïîëü ñêèé åâ ðåé Ààðîí

Êîñ ìèí ñêèé.- Êîñìèíñêèéáûë îäíèì èçïîäîçðåâàå-ìûõ â äåëååùå â 1888ãîäó.- Êîñìèíñêèéðàáîòàë ïà -

ðèê ìàõåðîì, æèë â ðàéîíåWhi te chapel è ïîçæå ïîïàë â ñó ìàñøåäøèé äîì.

Òóò ìîæíî ìíîãî äóìàòü èñïîðèòü. ß ïîïðîáóþ ðàçáèòüàðãóìåíòû íà Çà è Ïðîòèâ.

ÍÀ×ÍÅÌ Ñ ÕÎÐÎØÈÕ ÍÎÂÎÑÒÅÉ1. Àíàëèç ÄÍÊ – ýòî óæå íåñïåêóëÿöèè î òîì, êòî ÷òî âè -äåë 126 ëåò íàçàä. Ýòî óæåñåðüåçíûå äîêàçàòåëüñòâà.

Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà â äåëå î Äæåêå Ïîòðîøèòåëåçàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðîø -ëî ñëèøêîì ìíîãî ëåò, à èíòå-ðåñ ê ýòîé òåìå òîëüêî ðàñòåò.Ëþáèòåëåé ñòàíîâèòñÿ âñåáîëüøå (îò èñòîðèêîâ äî ýêñ-êóðñîâîäîâ òèïà ìåíÿ è ïðî-ñòî äèâàííûõ äåòåêòèâîâ), èçà ýòî âðåìÿ íàìóòèëè ñòîëü-êî âîäû, ÷òî äîñòîâåðíî íåèç-âåñòíî óæå ïî÷òè íè÷åãî. Íàëþáîé ôàêò áóäåò ìèëëèîíîïðîâåðæåíèé.

À òóò êàê ãëîòîê ñâåæåãîâîçäóõà.

2. Ñîâïàäàåò ãåîãðàôèÿñîáûòèé.Åñëè âåðèòü ÄÍÊ, òî óáèé öóçâàëè Aaron Kosminski è æèëîí íà Greenfield St â ðàéîíåWhitechapel (ñåé÷àñ ïåðåèìå-íîâàíà â Greenfield road).

Ýòî î÷åíü ïîõîæå íà ïðàâ -

äó, åñëè âåðèòü ñîâðåìåííîéíàóêå. Ïî ìåñòîïîëîæåíèþóáèéñòâ ñîâðåìåííûå ïñèõî -ëîãè è êðèìèíàëèñòû ñ÷èòà -þò, ÷òî Ïîòðîøèòåëü áûëèìåííî ìåñòíûì æèòåëåì.

Òàì îäíà èíòåðåñíàÿ äåòàëüåñòü. Ó ñâîåé ÷åòâåðòîé æåðò -âû Ïîòðîøèòåëü ïîçàèìñò -âîâàë êóñîê þáêè. Êðîâàâûéêó ñîê áûñòðî íàøëè â íåñ -êîëü êèõ êâàðòàëàõ îò Mitre sqíà Goulston St. Ýòî îäèí èçíå ìíîãèõ äîñòîâåðíî èçâåñò-íûõ ôàêòîâ íà òåìó ïåðåìå-ùåíèé óáèéöû.

 ýòîì ìåñòå íà ñâîåì ïå -øåì òóðå ÿ âñåãäà ãîâîðþ, ÷òîïîñëå óáèéñòâà, à óæ òåì áî -ëåå âòîðîãî óáèéñòâà (Cathe -rine Eddowes áûëà âòîðîéæåðòâîé â òó íî÷ü), âû ñêîðååâñåãî ïîéäåòå íå ïðîãóëÿòüñÿïî íî÷íîìó ãîðîäó â ëþáîìíàïðàâëåíèè, à áûñòðî äâè -íåòåñü òóäà, ãäå âàì çíàêîìûóëèöû. Ãäå âû óâåðåíû â ñåáå.Ãäå âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ êîì -ôîðòíî. Ñêîðåå âñåãî, ïî íàï -ðàâëåíèþ ê äîìó.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 14

ДЕНЬ ДЖЕКА ПОТРОШИТЕЛЯ, ИЛИ КТО БЫЛ ЗНАМЕНИТЫМ УБИЙЦЕЙ ИЗ УАЙТЧЕПЕЛА?За и против новой версии

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß14 А Н Г Л О М А Н И Я

Íà÷àëî íà ñòð. 13

Åñëè ïîñìîòðåòü íà êàðòó, òîêóñîê þáêè â êðîâè áûë âû -êèíóò êàê ðàç ïî ïóòè ñ MitreSq íà Greenfield st. Ïîò ðîøè -òåëü øåë äâîðàìè è çà êîóë -êàìè, à íå ïî îñíîâíîé äîðîãå.×òî òîæå ëîãè÷íî. Ñâå òàìåíüøå è âñå òàêîå. Òàê ÷òî â ýòîì ïëàíå âñå ñîâïàäàåò.

ÒÅÏÅÐÜ ÈÇ ÀÐÃÓÌÅÍÒÎÂÏÐÎÒÈÂÈõ ïîëó÷èëîñü áîëüøå, íî êòî÷èòàë ìíîãî ïðî Ïîòðî øè òå -ëÿ, òîò ïîéìåò ìîé ñêåïòè÷å -ñêèé íàñòðîé.

1. Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî Ïîòðî -øè òåëÿ ëîâÿò ïðèìåðíî ðàç âãîä. ×àùå âñåãî â î÷åðåäíóþãîäîâùèíó óáèéñòâ :) Ýòî óæåïðåâðàòèëîñü â ñîâðåìåííîåìåäèàïðîêëÿòèå. Ñåíòÿáðü-îê -òÿáðü-íîÿáðü â Áðèòàíèè –ýòî ìåñÿöû ðèïïåðîëîãîâ (ðèï -ïåðîëîãèÿ – «íàóêà», èçó ÷àþ -ùàÿ äåëî î Äæåêå Ïîòðî øèòå -ëå). Îíè èç ãîäà â ãîä òî÷íîäîêàçûâàþò, ÷òî Äæåê Ïîòðî -øèòåëü – ýòî Õ èëè Y èëè Z.

Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî åñòüìèëëèîí ëþáèòåëåé-äåòåêòè-âîâ, êîòîðûå õîòÿò âîéòè âèñòîðèþ êàê ëþäè, ðàñêðûâ-øèå ãëàâíîå ïðåñòóïëåíèåXIX âåêà. È êîãäà äåëî äîõî -äèò äî ïîäîçðåâàåìûõ, òî ëþ -áûå ñðåäñòâà õîðîøè. Ïðèòÿ -ãèâàþò çà óøè ëþáûå ôàêòû– ëèøü áû ïîñìåðòíî ïîâå-ñèòü íà ëþäåé èç ïðîøëîãîïÿòü çíàìåíèòûõ òðóïîâ.

Ïîýòîìó ïîçâîëüòå ïîñîìíå -âàòüñÿ. À òî÷íåå – çàäàòü íå -ñêîëüêî âîïðîñîâ, íà êîòîðûå,ÿ íàäåþñü, ìû êîãäà-íèáóäüïîëó÷èì îòâåòû.

2. Ñàìà øàëü, êîòîðàÿ õðàíè -ëà â ñåáå ÄÍÊ æåðòâû èóáèé öû áîëüøå ñòà ëåò, –èñòîðèÿ íåìíîãî òåìíàÿ.

 äåëå î Äæåêå Ïîòðî øè -òåëå åñòü ôàêòû, à åñòü ñëóõè.Ôàêòû – ýòî òî, ÷òî õðàíèòñÿâ àðõèâàõ – íàïðèìåð, îïèñà-íèÿ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ ïîëè-öèåé. À åñòü ñëóõè – ýòî óæåìîãóò áûòü áåñêîíå÷íûå èñòî-ðèè òåõ âðåìåí, ãäå óæå ñîñëîâ çåâàê, äðóçåé çåâàê èïðîñòî æèòåëåé ðàéîíà ïîÿâ -ëÿþòñÿ íîâûå ïîäðîáíîñòè.Ïðè÷åì õîðîøî, åñëè ýòî èñ -òîðèè òåõ âðåìåí. Çà÷àñòóþíîâûå ïîäðîáíîñòè âñïëûâàþòïîñëå î÷åðåäíîãî ãîëëèâóä -ñêîãî ôèëüìà ïðî Äæåêà Ïîò -ðîøèòåëÿ.

Óáèéñòâî Êýòðèí Ýääîóñ èçâñåõ óáèéñòâ ëó÷øå âñåõ çà -äîêóìåíòèðîâàíî. Ïîòîìó ÷òîñëó÷èëîñü îíî óæå íà òåððè -òîðèè Ñèòè è çàíèìàëàñü èìCity Police, à íå MetropolitanPolice. Ó ïîëèöèè Ñèòè äåíåãáûëî áîëüøå, ïîýòîìó îíèòùàòåëüíî ïîäîøëè ê äåëó.  îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõóáèéñòâ, åñòü ñõåìàòè÷íûéðèñóíîê ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ.

Åñòü ôîòî èç ìîðãà. È äîâîëü-íî ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ íåòîëüêî ðàí è óâå÷èé, íî èîäåæäû. Åñòü è ñïèñîê âåùåé,êîòîðûå áûëè ó æåðòâû. Ñïè -ñîê äîâîëüíî äëèííûé, ïîòîìó÷òî ó ãîñïîæè Ýääîóñ íå áûëîñâîåãî äîìà, è ñ ñîáîé ïðèõî-äèëîñü òàñêàòü àáñîëþòíî âñå– òàì åñòü è êîðîáî÷êè ñ ÷àåìè ñàõàðîì, è êóñî÷êè ìûëà, èïóãîâèöû, è ëîæêà, è áèëåòèêèèç ëîìáàðäà ñ çàëîæåííûìèâåùàìè. Òàê âîò â ýòîì äëèí-íîì ñïèñêå øàëè íå çíà÷èòñÿ.

ß ïðî íåå âïåðâûå óñëûøàëâ ýòó ñóááîòó. Èç òîãî, ÷òîìíå óäàëîñü íàéòè, èñòîðèÿïîëó÷àåòñÿ ñëåäóþùàÿ –øàëü ÿêîáû íàøåë íà ìåñòå÷åòâåðòîãî ïðåñòóïëåíèÿïîëèöåéñêèé Ñòèâåí Óàéò. Îíåå ÿêîáû âçÿë ñ ñîáîé, îòäàëæåíå, à îíà èñïóãàëàñü è íè -êîãäà åþ íå ïîëüçîâàëàñü.Óæå â íàøå âðåìÿ øàëü ïå -ðåäàëè â ìóçåé Ñêîòëàíä-ßð -äà.  ìóçåå åé ïðèøëîñü ëå -æàòü â àðõèâå, ïîòîìó ÷òî íè -êàêèõ òî÷íûõ äàííûõ î ïðî -èñõîæäåíèè íå áûëî.  èòîãåøàëü âåðíóëè îáðàòíî âëà-äåëüöó.  2007 ãîäó îíà áûëàïðîäàíà ñ àóêöèîíà òîìó ñà -ìîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé èçàíÿëñÿ ïîèñêîì ÄÍÊ.

Ñîãëàñèòåñü, íåìíîãî ïîäî-çðèòåëüíî, êîãäà ÷åðåç 100 ñëèøíèì ëåò âñïëûâàåò âåù-äîê â íåòðîíóòîì âèäå.

3. Ïîëèöåéñêèé, ó êîòîðîãîáûëà â èòîãå øàëü – áûë ïî -ëèöåéñêèì MetropolitanPolice, à íå City Police.

Åùå èç íåñêëàäóøåê – Óàéòáûë ïîëèöåéñêèì MetropolitanPolice, òî åñòü íå äîëæåí áûëíàõîäèòüñÿ íà Mitre Sq (òåð-ðèòîðèÿ Ñèòè). Ó ìåíÿ äèêèåñîìíåíèÿ, ÷òî ïîëèöèÿ Ñèòèäîïóñòèëà áû äî òåëà ñîòðóä-íèêà Metropolitan Police, à óæòåì áîëåå – ïîçâîëèëà áûïðèêàðìàíèòü âåùåñòâåííûåäîêàçàòåëüñòâà.

Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäîñêàçàòü, ÷òî â ýòîé ñàìîé êîí -êóðåíöèè äâóõ ïîëèöåéñêèõèíñòèòóòîâ (City Police è Met -ropolitan Police – ýòî íå òî÷òî ðàçíûå ó÷àñòêè, ýòî âîîá -ùå ðàçíûå îðãàíèçàöèè) è ìî -æåò ñêðûâàòüñÿ êðóïèöàïðàâ äû. Åñòü âåðñèÿ, ÷òî Óàéòñ êîëëåãàìè áûë íà îñîáîì ïî -ðó÷åíèè è ñëåäèë çà îäíèì èçïîäîçðåâàåìûõ (ñëåäèë ïëîõî,ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî â òó íî÷üïðîèçîøëî ñðàçó äâà óáèéñò -âà). Òîãäà äîïóñêàþ, ÷òî îíìîã ïîéòè çà íèì â Ñèòè èïåðâûì îêàçàòüñÿ íà ìåñòåóáèéñòâà Ed dowes. Íî ïîòîìòèïà óñëû øàòü ïðèáëèæåíèåïîëèöåé ñêîãî Óîòêèíñà (êîòî -ðûé, ñîãëàñíî àðõèâàì, è íà -øåë òåëî) è óéòè ïîäàëüøå,÷òîáû íå íàðâàòüñÿ íà êîíô -ëèêò ñ êîíêóðèðóþùåé ñòðóê -òó ðîé. Ïðè ýòîì çàõâàòèòüøàëü. È íèêîìó íå ñêàçàòü îá ýòîì.

Íî âñå ðàâíî. Èñòîðèÿ, ñîã-ëàñèòåñü, òåìíàÿ.

4. Åñëè ïðîñòî ñêåïòè÷åñêè ÷è -òàòü ñòàòüþ, òî íåìíîãî íà ï -ðÿãàåò êîëè÷åñòâî ñîâïàäåíèéè êàòåãîðè÷íîñòü ñóæäå íèé.

Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êóïèë íå -ïî íÿòíóþ øàëü íà ìóòíîìàóê öèîíå, à åå íèêòî è íå ìûë120 ëåò. Ïîñìîòðåë, à òàì –êðîâü! Ïîêîïàëñÿ, à òàì åùåè ñïåð ìà. Âçÿë îáðàçöû ÄÍÊðîä ñò âåííèêîâ æåðòâû – áèí -ãî! Ñî âïàëî! Âçÿë ëþáèìîãîïîäîç ðå âàåìîãî, íàøåë åãîðîäñò âåí íèêîâ, ïðîâåðèë ÄÍÊ – äæåê ïîò! Áûâàåò,êîíå÷íî, íî ñìóùàåò èìåííîêàòåãîðè÷íîñòü.

5. Åñëè ïî÷èòàòü ïðî ñàìîãîïî äîçðåâàåìîãî, Aaron Kos -

min ski, òî ïîíèìàåøü, íàñ êîëü -êî òàì âñå áûëî çàïóùåíî.

Åãî â îôèöèàëüíûõ àðõèâàõäàæå ïóòàþò ïîñòîÿííî – îíïîïàäàåò â ïàïî÷êó «åâðåè».È òàì ÷òî Êîñìèíñêèé, ÷òîÊàìèíñêèé, ÷òî David Cohen– îäíî ëèöî åâðåéñêîé íà öèî -íàëüíîñòè. Çàöåíèòå, íàïðè -ìåð, èëëþñòðàöèþ â ïîëèöåé-ñêîé ãàçåòå 1888 ãîäà:

Ñ ïîñëåäóþùåé æèçíüþÊîñìèíñêîãî – òîæå ìèëëèîííåòî÷íîñòåé è âîïðîñîâ. Ïî -íÿòíî, ÷òî óìåð â ïñèõóøêå,íî äàòû ðàçíÿòñÿ äîâîëüíîñåðüåçíî. Îïÿòü æå ïîõîæå íàïóòàíèöó ñ ôàìèëèÿìè.  îá -ùåì, íåïðîñòî ðàçâåñòè íåêî-òîðûõ ïîäîçðåâàåìûõ. À ñîâ-ðåìåííûé îáëàäàòåëü øàëèÿêîáû íàøåë ðîäñòâåííèêîâýòîãî ÷åëîâåêà è âçÿë ó íèõÄÍÊ. Ïðè ýòîì òåïåðü ñêðû -âàåò èõ ëè÷íîñòü (÷òî, ïðàâäà,ìîæíî ïîíÿòü).

6. Ïîäîçðåâàåìûé Êîñìèíñêèéïîïàäàåò â ïñèõóøêó òîëüêî÷åðåç ïàðó ëåò ïîñëå ïðå-ñòóïëåíèé.

Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî äàííûå î Êîñìèíñêîì âåðíûå, òî íåî÷åíü ïîíÿòíî, êàê îí èñïðà -âèëñÿ è ïåðåñòàë óáèâàòü.

Íåóæåëè ìîæíî óáèòü ïÿòå-ðûõ, à ïîòîì ïåðåñòàòü ýòîäåëàòü? À ïîòîì ïîïàñòü âäóðäîì.

7. Ó òîãî, êòî ñîðâàë ìàñêó ñÏîòðîøèòåëÿ, âîîáùå íå âîç-íèêàåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ,÷òî øàëü ñ ÄÍÊ äâóõ ëþäåé– ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâîïðåñòóïëåíèÿ.

Íó òî åñòü âåðñèÿ î òîì, ÷òîòîò æå Êîñìèíñêèé ìîã îòäàòüæåðòâå ïëàòîê äî óáèéñòâà,âîîáùå íå ïðèñóòñòâóåò. Èëè÷òî æåðòâà ìîãëà óêðàñòüïëà òîê, ïîëó÷èòü åãî â êà÷å -ñòâå âîçíàãðàæäåíèÿ çà èç âå -ñòíûå óñëóãè (îòñþäà è ñïåð-ìà ïîäîçðåâàåìîãî íà øàëè?).

Îïÿòü æå íàñòîðàæèâàåòêàòåãîðè÷íîñòü.

8. Â ñàìîé ñòàòüå óëûáíóëèäâà ïðåäëîæåíèÿ ïðî äîêòî-

ðà-ýêñïåðòà, êîòîðûé ïðîâî-äèë àíàëèç ÄÍÊ.

Ñíà÷àëà ãîâîðèòñÿ, ÷òî îí –«âåäóùèé ýêñïåðò â îáëàñòèãåíåòè÷åñêèõ óëèê èñòîðè÷å-ñêèõ ïðåñòóïëåíèé». À ïîòîìíàïèñàíî, ÷òî îí áûë íå âêóð ñå àæèîòàæà âîêðóã Ïîò -ðî øèòåëÿ.

Èçâèíèòå çà öèíèçì, íî ðà -áî òàòü ñ ïðåñòóïëåíèÿìè, èñ -

òî ðèåé è íå çíàòü, ÷òî Ïîò -ðî øè òåëü – ýòî ÷óòü ëè íåãëàâíîå íåðàñêðûòîå äåëîXIX âåêà?

9. Åùå îäèí ôàêò, êîòîðûéçàñ òàâëÿåò çàäóìàòüñÿ, – ÷å -ëîâåê, êîòîðûé ðàñêðûë ïðå-ñòóïëåíèå, íàïèñàë êíèæêó.

Ñòîèò îíà ‡16.99.

10. Íó è ñêîðåå íà òåìó ïîð -æàòü – Daily Mail, èçâåñòíûåñâîèìè àíòèèììèãðàíòñêèìèíàñòðîåíèÿìè, ïèøóò, ÷òî âè íîâàò âî âñåì åâðåé èçÏîëü øè. Òèïà äàæå ó ÷åñò -íûõ òðó äîëþáèâûõ âèêòîðè-àíñêèõ ìàíüÿêîâ ïîëÿêè ðàáî-òó îòíèìàþò :)

Âìåñòî çàêëþ÷åíèÿ. îáùåì, âåðñèÿ î÷åíü

èíòåðåñíàÿ.ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñ -

ëóøàë, ÷òî íà ýòó òåìó ñêà-æóò íàñòîÿùèå ýêñïåðòû. Êíèì ñåáÿ íè â êîåì ñëó÷àå íåïðè÷èñëÿþ.

Ìíå êàæåòñÿ, íàäî ïîñëó-øàòü:1. ×òî ñêàæóò ýêñïåðòû â îá -ëàñòè ÄÍÊ.2. Èñòîðèêîâ, ó êîòîðûõ åñòüôàêòû íà òåìó øàëè. Èñòîðèÿðåàëüíî áîëåå ÷åì ìóòíàÿ.

Ïîñìîòðèì :)

Êîíñòàíòèí Ïèíàåâ – ëîí-äîíñêèé ãèä, àâòîð ïðîåêòà«Âîêðóã Ëîíäîíà çà 40 øà -ãîâ» – ñåðèè ïå øèõ òóðîâïî óëèöàì. Ïðîåêò – ýòîïîïûòêà ðàñêðûòü ñîâðå-ìåííûé è íåòóðèñòè÷åñêèéËîíäîí. Îò Äæåêà Ïîòðî -øèòåëÿ äî ñòðèò-àðòà.londopolia.comFb.com/londopolia

ДЕНЬ ДЖЕКА ПОТРОШИТЕЛЯ, ИЛИ КТО БЫЛЗНАМЕНИТЫМ УБИЙЦЕЙ ИЗ УАЙТЧЕПЕЛА?

За и против новой версии

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 15

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

28 ñåíòÿáðÿ â ðàìêàõ Rain -dan ce Film Festival – âåäóùå -ãî áðèòàíñêîãî ôåñòèâàëÿ íå -çàâèñèìîãî êèíî â Åâðîïå –áóäåò ïîêàçàí ôèëüì Foure -ver ìîëîäîãî áðèòàíñêîãî ðå -æèññåðà Ýíòîíà Ñàóíäåðñà,ñíèìàâøåãîñÿ â êóëüòîâûõáðèòàíñêèõ ñåðèàëàõ «ÆèòåëèÈñò-Ýíäà» (EastEnders) è«Àááàòñòâî Äàóí òîí» (Down -ton Abbey). Ôèëüì ðàññêà çû -âàåò î ÷åòûðåõ äðóçüÿõ, êîòî-ðûå, ñîáðàâøèñü ÷åðåç äåñÿòüëåò ïîñëå ïîñëåäíåé âñòðå÷è,ïûòàþòñÿ ðàçúÿñíèòü âîïðîñûäàâíî ìèíóâøèõ äíåé è, ïîã -ðó çèâøèñü â ïðîøëûå ïðîá -ëåìû ïî ñàìóþ ìàêóøêó,ñòðåìÿòñÿ ïîìåíÿòü òî, ÷òîèçìåíèòü óæå íåâîçìîæíî.Èíòåðåñíî, ÷òî îäíó èç ÷åòû-ðåõ ãëàâíûõ ðîëåé â ýòîìàíãëîÿçû÷íîì ôèëüìå ñûãðà-ëà àêòðèñà èç Ëèòâû ÊàðèíàÄèãëèòå, êîòîðàÿ ïðèåõàëà âÂåëèêîáðèòàíèþ âñåãî ÷åòûðåãîäà íàçàä. «Çíàåòå, êîãäà ÿäóìàþ î òîì, ÷òî ñî ìíîéñëó÷èëîñü çà ýòè ÷åòûðå ãî -äà, – ãîâîðèò Êàðèíà, – ÿ ïî -íèìàþ, ÷òî â ýòîì ìèðå âîç-ìîæíî âñå. Ïîòîìó ÷òî ìíåñàìîé èíîãäà ñëîæíî ïî âå -ðèòü â òî, ÷òî ÿ, äåâóøêà èçìàëåíüêîãî ëèòîâñêîãî ãî ðîä -êà Íàó¸éè Àêìÿíå, ìîãó èã -ðàòü ãëàâíûå ðîëè â àíãëî -ÿçû÷íîì êèíî. Íî, êàê âèäè-òå, ýòî ðåàëüíî. Íàäî ïðîñòîî÷åíü ìíîãî ðàáîòàòü. Âòîì ÷èñëå è íàä ÿçûêîì, ïî -òîìó ÷òî ÿ íå õî÷ó áûòüàêòðèñîé, àìïëóà êîòîðîéîãðàíè÷èâàåòñÿ ðîëÿìè äåâó-øåê èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû ñòÿæåëûì àêöåíòîì».

Можно ли поменять прошлое? ôèëüìå Fourever Êàðèíàèãðàåò æåíùèíó ñðåäíèõ ëåò,êîòîðàÿ âûøëà çàìóæ íå ïîëþáâè, ðîäèëà äî÷ü, ïåðååõàëàçà ãîðîä, ïîòóñêíåëà, ïîïîë íå -ëà, íî òàê è íå ïîíÿëà, çà ÷åìîíà âñå ýòî ñäåëàëà. Îä íàæäûåå íàõîäèò ñòàðûé äðóã Äæîí -íè, ñ êîòîðûì äå ñÿòü ëåò íà -çàä îíà ïîçíàâàëà ïðåëåñòèñåêñà, íàðêîòèêîâ è ðîê-í-ðîëëà íà ëîíäîíñêèõ ðåéâàõ.Ïðè âñòðå÷å îêàçûâàåòñÿ, ÷òîÄæîííè âñå åùå ìîëîäèòñÿ,õîäèò ïî êëóáàì è íîñèò ãàë ñ -òóê êèñëîòíûõ öâåòîâ. Ê òî ìóæå îí îäåðæèì âîïðîñàìè,êîòîðûå íå ñìîã ðàçðåøèòü çà âñå ýòè ãîäû, è ïðèãëàøàåòíà âñòðå÷ó åùå äâîèõ äðóçåéèç îáùåãî êëóáíîãî ïðîøëîãî,ñðåäè êîòîðûõ áûâøèé âîç -ëþáëåííûé ãåðîè íè.  èòîãå÷åòâåðî ëþäåé, êî òîðûõ ñâÿ -çûâàþò íåðàçðåøåí íûå çà ãî -äû âîïðîñû, îêà çû âàþòñÿ âçàêðûòîì ïðîñò ðàí ñò âå è ïû -òàþòñÿ âûÿñíèòü òî, ÷òî íå äà -âàëî èì ïîêîÿ âñå ýòè äå ñÿòüëåò. Íî ó íî÷è ñâîè ïëà íû èîíà âåäåò ãåðîåâ â ñîâ ñåìíåîæèäàííîì íàï ðàâ ëå íèè.

«Ãëàâíàÿ ìûñëü ôèëüìà÷åì-òî ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ìî -òè âîì, ïðèñóòñòâóþùèì â ñå ðèàëå «Áåçóìöû» (MadMen), – ãîâîðèò Êàðèíà. – Òîåñòü: íàñêîëüêî äàëåêî òûìîæåøü çàéòè, ÷òîáû èçìå-íèòü ñâîå ïðîøëîå? Ìû ñïå-

öèàëüíî ïîìåñòèëè ãåðîåâ âçàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî.Ìû õîòåëè, ÷òîáû çðèòåëü÷óâñòâîâàë êëàóñòðîôîáèþ,ïîòîìó ÷òî çà÷àñòóþ íàøåïðîøëîå – ýòî ìàëåíüêàÿêîìíàòà áåç ñâåòà è âîçäóõà.Åñëè â íåé ïîñåëèòüñÿ íàäîë-ãî, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè êñàìûì íåîæèäàííûì è òðà-ãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì».

Обратная сторонаМасленицы×òîáû ñûãðàòü ñâîþ ãåðîèíþ,Êàðèíå ïðèøëîñü èçðÿäíî ïî -òðóäèòüñÿ. È íå òîëüêî íàäàê öåíòîì. «Äåëî â òîì, ÷òî,êîãäà ìåíÿ âûáðàëè íà ðîëü â ýòîì ôèëüìå, ÿ õîäèëà âñïîðòçàë è áûëà ñòðîéíîéýíåðãè÷íîé äåâóøêîé, – ãîâî-ðèò Êàðèíà. – Íî ìîÿ ãåðîè-íÿ – íåñ÷àñòíàÿ, íåóâåðåííàÿâ ñåáå æåíùèíà. Ýòî âûðà -æà åòñÿ â òîì, ÷òî îíà ïîë-íååò è åé íå íðàâèòñÿ ååòåëî. Êàê òîëüêî ðåæèññåðóâèäåë ìåíÿ â êîñòþìå ãåðîè-íè, îí ñêàçàë, ÷òî äàåò ìíåäâà ìå ñÿöà íà òî, ÷òîáû ÿñäåëàëà äâå âåùè: íàáðàëà âåñè ñòàëà íåóâåðåííîé â ñåáå èíåñ÷àñòíîé. Ïðåäñòàâëÿåòå?ß òîëüêî ÷òî ïîëó÷èëà ñâîþïåðâóþ ðîëü â êèíî! ß ñ÷àñò-ëèâà, èç ìåíÿ ëüåòñÿ ëåã-êîñòü, çâîíêîñòü è ïðîçðà÷-íîñòü. È òóò òàêîå: íàäîòóñêíåòü è íàáèðàòü âåñ, â êîòîðîì ìíå áûëî áû íå -êîìôîðòíî. Íî ÷òî äåëàòü,òàêàÿ ïðîôåññèÿ. À ýòî êàêðàç áûëà Ìàñëåíèöà».

Ïîýòîìó Êàðèíà íàïåêëà

áëèíîâ è ñòàëà óïëåòàòü èõ ñ âàðåíüåì, îðåõàìè è àðàõè-ñîâûì ìàñëîì. Òàêîé ðåæèìïðîäîëæàëñÿ øåñòüäåñÿòäíåé. Âñêîðå îíà íàáðàëàíóæíûå ñåìü êèëîãðàììîâ,ïå ðåêðàñèëà âîëîñû â òåìíûéöâåò, êîòîðûé íèêîãäà íå íî -ñèëà, è íà ñàìîì äåëå íà÷àëà÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåóâåðåííîéè íåñ÷àñòíîé. «Â èòîãå íàñúåìî÷íîé ïëîùàäêå ìíå äà-æå èãðàòü íè÷åãî íå ïðèø -ëîñü, – ãîâîðèò Êàðèíà, – ïî -òîìó ÷òî ìíå áûëî íåêîì-ôîðòíî â ñâîåì íîâîì âåñå èÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ èìåííîòàê, êàê ÷óâñòâóåò ñåáÿæåíùèíà, êî òîðàÿ áûëà ìî -ëîäîé, êðàñè âîé è âåñåëîé, íîïîòîì âûø ëà çàìóæ çà ïåð-âîãî ïîïàâøåãîñÿ ìóæ÷èíó èçà äåñÿòü ëåò òàê è íå îáðå-ëà ñ íèì íè ñåáÿ, íè ñåìåéíî-ãî ñ÷àñòüÿ, íè êàðüåðû».

Реальная профессияÊñòàòè, äëÿ ñàìîé Êàðèíûêàðüåðà àêòðèñû – âòîðàÿ.Ïåðâàÿ áûëà â áàíêîâñêîéñôåðå. «Äåëî â òîì, – îáúÿñ-íÿåò Êàðèíà, – ÷òî â ìîåé

ñåìüå, êîòîðàÿ æèâåò â ìà -ëåíüêîì ëèòîâñêîì ãîðîäêå,íèêòî íèêîãäà íå îòíîñèëñÿñåðüåçíî ê êðåàòèâíûì ïðî-ôåññèÿì. Òåì áîëåå, äàæå âËîíäîíå åùå äåñÿòü ëåò íà -çàä òàêîãî ìîùíîãî êðåàòèâ-íîãî êëàñòåðà íå áûëî. ×òîãîâîðèòü ïðî Íàó¸éè Àêìÿ -íå?! Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íàòî, ÷òî ÿ ñ ÷åòûðåõ ëåò ðè -ñîâàëà è çàíèìàëà ïðèçîâûåìåñòà íà ìåæäóíàðîäíûõêîíêóðñàõ ìîëîäûõ õóäîæíè-êîâ, ìîè ðîäèòåëè è ñëû-

øàòü íè÷åãî íå õîòåëè îòîì, ÷òîáû ýòî ñòàëî ìîåéïðîôåññèåé. Îíè ïóãàëè ìåíÿñòåðåîòèïàìè ïðî ãîëîäíûõñîâåòñêèõ ðàáîòíèêîâ êèñòèè ïåðà è ïîñòîÿííî ñîâåòî -âàëè âûáðàòü â êà÷åñòâå ïðî -ôåñ ñèè ÷òî-òî «áîëåå ðåàëü -íîå». Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïîñ -ëå øêîëû Êàðèíà ïîøëà èçó -÷àòü áàíêîâñêîå äåëî, êî òîðîåêàçàëîñü òîãäà åå ðîäèòåëÿìíàèáîëåå «ðåàëüíîé» ïðîôåñ-ñèåé. Íà äâîðå ñòîÿë 2001 ãîä,â Ëèòâå íà÷èíàëî áóðíî ðàç -âèâàòüñÿ êðåäèòîâàíèå íà ñå -ëåíèÿ, è ëþäè òâåðäî óñ âîè- ëè ðàçíèöó ìåæäó áàíêàìè èñáåðêàññàìè. Ïîýòîìó Êàðèíà,êàê è ìíîæåñòâî äðóãèõ ìîëî-äûõ ëþäåé, èçó÷àâøèõ áàí-êîâñêîå äåëî, îêàçàëàñü âîñ-òðåáîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.Âñå, êàê õîòåëè ðîäèòåëè.«Ñêàíäèíàâñêèå áàíêè, ïðè-øåäøèå â Ëèòâó, ñðàçó âçÿëèíà ðàáîòó î÷åíü ìîëî äûõñïåöèàëèñòîâ, – âñïîìè íàåòÊàðèíà, – è ïî÷òè ìî -ìåíòàëüíî äàëè íàì î÷åíüõîðîøèå äîëæíîñòè.  20ëåò ÿ óæå áûëà áàíêèðîì èðàáîòàëà ñ ÷àñòíûìè êëèåí-

òàìè. Òîãäà ìû ñòðîèëèýòîò áàíê. Ýòî áûëà î÷åíüèíòåíñèâíàÿ ðàáîòà, ìíå õî -ðîøî ïëàòèëè, ÿ ïîëó÷àëàíàãðàäû êàê ëó÷øèé ðàáîò-íèê, åçäèëà íà ðàçíîîáðàçíûåêóðñû è â êîìàíäèðîâêè. Íî ÿ íà÷èíàëà ÷óâñòâîâàòü, ÷òîìåíÿ òÿãîòèò òàêîé ðåæèì.ß ïîñòîÿííî ðàáî òàëà, ïîñ -òîÿííî äóìàëà òîëüêî î ðà -áîòå, îáùàëàñü â ëþäüìè, êî -òîðûå ãîâîðèëè òîëüêî î ðà -áîòå. Êîãäà ÿ îñîçíàëà, ÷òîæèâó, êàê ìûøü, ÿ ðåøèëà

ïîåõàòü ïîñìîòðåòü ìèð è ïåðâûì äåëîì îòïðàâèëàñü â Ëîíäîí, êîòîðûé çíàëà ïîó÷åáíèêàì àíãëèéñêîãî. Ïîì -íè òå London is the capital of Great Britain, dull and narrow looking streets of EastLondon».

Девушки сложной судьбы Áûë 2000 ãîä, è Åâðîñîþç åùåíå ðàñïàõíóë ãðàíèöû ïåðåäãðàæäàíàìè Ïðèáàë òè êè.Ïðè íÿâ Êàðèíó çà ãðàæ äàíêó,êîòîðàÿ åäåò â Âåëèêî áðèòà -íèþ èñêàòü ñ÷àñòüÿ íà ïîïðè-ùå ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé èëèòàíöåâ íà øåñòå, åå îñ òà íîâè -ëè íà ãðàíèöå è íà÷àëè äîï -ðà øèâàòü. «Ýòî áûëà ìîÿïåðâàÿ ïîåçäêà â Âåëèêîáðè -òà íèþ, – ãîâîðèò Êàðèíà. –ß ïîíÿòèÿ íå èìåëà î òîì,÷òî ê âûõîäöàì èç Âîñòî÷ -íîé Åâðîïû òóò ìîãóò îò -íîñèòüñÿ ïîäîçðèòåëüíî. ßäàæå íå äîãàäûâàëàñü î òîì,÷òî ñóùåñòâóåò òàêîå ÿâëå-íèå, êàê human trafficking.Åñòåñòâåííî, ÿ íå ìîãëàïðåä ñòàâèòü, ÷òî ñëó÷àåòñÿ,÷òî èç Ëèòâû â Âåëèêîáðè -òàíèþ óâîçÿò äåâóøåê, îò -áèðàþò èõ ïàñïîðòà è çàñ -òàâëÿþò ðàáîòàòü â ðàçíîãîðîäà çàâåäåíèÿõ ïî îêàçàíèþèíòèìíûõ óñëóã. Òîãäà â ìî -ëîäîé è ãëàìóðíîé áàíêîâñêîéñôåðå â Ëèòâå ïðî ýòî íå ãî -âîðèëè. Ïîýòîìó, êîãäà ìå íÿ,ìîëîäîãî áàíêîâñêîãî ðàáîò-íèêà, êîòîðûé îáñëóæèâàë â Âèëüíþñå ñ÷åòà çâåçä òåëå-âèäåíèÿ è êèíî, ïîâåçëè èçàýðîïîðòà ñ ñîáàêàìè íà äî -ïðîñ â ïîëèöåéñêîé ìàøèíå, ÿ äàæå íå ñìîãëà èñïóãàòüñÿ.Íàñòîëüêî íå ïîíÿëà, ÷òîñëó÷èëîñü. À ïîòîìó äà æå íåîáèäåëàñü è îñòàâèëà 10 ëè -òîâ íà ïàìÿòü ñîðàòíèêó ïî íåñ÷àñòüþ ñ ßìàéêè, ñêîòîðûì æäàëà äîïðîñà âîäíîé êîìíàòå. Óæå ïîçæå,ïîçíàêîìèâøèñü ñ íåêîòîðû-ìè ðåàëèÿìè æèçíè â ýòîéñòðàíå íåêîòîðûõ äåâóøåêèç Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ÿ ñûã -ðàëà òàêóþ äåâóøêó ñ òðóä-íîé ñóäüáîé, êðåïêèì òåëîìè ïëîõèì àíãëèéñêèì â ôèëü-ìå «Íåáëàãîïðèÿòíûå êâàð-òàëû» Áåíà Äðþ».

Лондон, дубль второйÂòîðàÿ ïîïûòêà ïîêîðåíèÿËîíäîíà îêàçàëàñü áîëååóäà÷ íîé. Êàðèíà ïðèåõàëà ñþ -äà çà ëþáîâüþ. «Ïîñëå âñòóï-ëåíèÿ Ëèòâû â ÅÑ â 2004-ì ÿ íà÷àëà àêòèâíî ïóòåøåñò -âîâàòü è â îäíîé èç ïîåçäîêïîçíàêîìèëàñü ñ ïàðíåì, –ãîâîðèò Êàðèíà. – Îí îêàçàë -ñÿ àíãëè÷àíèíîì. Öåëûé ãîäìû ìîòàëèñü ìåæäó Ëîíäî -íîì è Âèëüíþñîì, à ïîòîì îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ïåðååõàòüíà Òóìàííûé Àëüáèîí. È âîò òóò ÿ ñäåëàëà òî, ÷òîíèêîìó íå ñîâåòóþ: áðîñèëàïðåê ðàñíóþ ðàáîòó, êîòîðàÿäå ëàëà ìåíÿ íåçàâèñèìîé, îñ -òà âèëà óñòàíîâèâøèéñÿ êðóãîáùåíèÿ, êâàðòèðó è ñåìüþ.Òàêèì îáðàçîì ÿ îêàçàëàñü â ëîâóøêå, âåäü â Ëîíäîíå ó ìå íÿ íå áûëî íè÷åãî è íè -êîãî. ß öåëûõ ïîëãîäà àäàï-

ИЗ ЛИТОВСКОГО БАНКА В БРИТАНСКОЕ

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

òèðîâàëàñü ê æèçíè â òàêîìáîëüøîì ãîðîäå è âñå ýòîâðåìÿ íè ñ êåì íå îáùàëàñü.Ó ìåíÿ íå áûëî äðóçåé, è âñÿìîÿ ëþáîâü äîâîëüíî áûñòðîóëåòó÷èâàëàñü». È âîò òîãäà,êîãäà ðîäèòåëè óæå æäàëèçâóêè ìàðøà Ìåíäåëüñîíà è àãóøêè äîëãîæäàííûõ âíó -êîâ, Êàðèíà, âìåñòî òîãî, ÷òî -áû ñòàðàòüñÿ îæèâèòü çàâÿâ -øèå ïîìèäîðû ëþáâè, ïðèíÿ -ëà ñà ìîå ñìåëîå ðåøåíèå âæèçíè – ïîïðîáîâàòü äåëàòüòî, ÷òî õîòåëà âñåãäà: ðàáî -òàòü â êðåà òèâíîé èíäóñòðèè.À èìåííî – èãðàòü â òåàòðå è êèíî. «Ñíà÷àëà ÿ øåñòü ìå ñÿöåâ ó÷èëàñü â Centralschool of speech and drama, –ãîâî ðèò Êàðèíà. – Íî ÿ áûïîñîâåòîâàëà ýòó øêîëóòîëüêî î÷åíü ìîëîäûì ëþ -äÿì. Òåì, ó êîãî çà ïëå÷à ìèâûñøåå îá ðàçîâàíèå, êàðüå ðàè êàêîé-òî îïûò, ýòî ó÷åá-íîå çàâåäåíèå íå ïîäõîäèò.Ïîýòîìó ÿ áðîñèëà è ïîøëàó÷èòüñÿ â Method School íàBrick Lane. Ó÷åáà â ýòîéøêî ëå ïîçâîëèëà ìíå îäíîâðå-ìåííî ó÷èòüñÿ è èãðàòü âòåàòðå. À ýòî èìåííî òî, ê ÷åìó ÿ âñåãäà ñòðåìèëàñü.Îäíàæäû ÿ èãðàëà â øêîëü -íîé ïîñòàíîâêå Ïýääè ×àåâ -ñêîãî è ìåíÿ óâèäåë ðåæèññåðÌèëàí Ñåáî. Îí ïîçâàë ìåíÿ â ñâîé ôèëüì «Óò ðåííèé

÷àé» (Morning tea). Ýòî ñòà -ëî íà÷àëîì ìîåé àêòåðñêîéêàðüåðû. Ó ìåíÿ äàæå ïîÿ-âèëñÿ àãåíò».

Талант в действииÍî àãåíò äëÿ ìîëîäîãî àêòåðà– âîâñå íå ãàðàíòèÿ óñïåõà.Åñòåñòâåííî, àãåíòû çàèíòåðå-ñîâàíû àêòèâíî ðàáîòàòüòîëüêî ñ òåìè, íà êîì ìîæíîçàðàáàòûâàòü, è èç âñåãî ñîá-ðàííîãî èìè «áàññåéíà» ìîëî-äûõ àêòåðîâ îíè ñîáèðàþò âñà÷îê òîëüêî òåõ, êòî êàæåòñÿèì ïåðñïåêòèâíûì. «Íî êàê÷àñòî áûâàåò, ÷òî êòî-òîïðîñòî åùå íå ïðîÿâèë ñåáÿ,– ãîâîðèò Êàðèíà, – à àãåíòóæå çàáûë î òâîåì ñóùåñòâî -âàíèè, è æäàòü îò íåãî ðàáî-òû – ýòî êàê æäàòü ó ìîðÿïîãîäû. ß ñàìà â ñàìîì íà÷à-ëå äåÿòåëüíîñòè íå áûëà óâå-ðåíà â ñâîèõ ñèëàõ, è àãåíòûìàëî ÷òî äåëàëè äëÿ ìåíÿ.Íî, ÷òîáû âñå ýòî ïîíÿòü,ìíå ïîòðåáîâàëîñü âðåìÿ. Ïî -ýòîìó ìîé ñîâåò âñåì ìîëî-äûì àêòåðàì – íå íàäåéòåñüíà àãåíòîâ. Õîäèòå íà êàñ -òèíãè ñàìè, çàïèñûâàéòåñâîè ïðîáû íà ðàçíûå ðîëè è âûêëàäûâàéòå èõ íà You-Tube.  èíäóñòðèè êèíî èòåàòðà, êîòîðàÿ ñèëüíî ìå -íÿåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåìñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, íè -

êîãäà íå çíàåøü, îòêóäà ïîÿ -âèòñÿ íîâûé ïðîåêò, äëÿ êî -òîðîãî òû ïîäõîäèøü».

Закон притяжения Òàê, ðîëü â ôèëüìå Foureveräîñòàëàñü Êàðèíå ïîñëå òîãî,êàê âî âðåìÿ ó÷åáû â The Ac -tors’ Temple åå èíòåðåñ ê òåõ -íè êå Ìàéçíåðà çàìåòèë áðè -òàíñêèé àêòåð, ñöåíàðèñò èïðîäþñåð Ýíòîí Ñàóíäåðñ. Îí ïðèãëàñèë Êàðèíó ðàáî -òàòü â åãî ïîñòàíîâêå äëÿ òå -àòðà, îñ íîâàííîé íà ñþæåòåôèëüìà «Ïëåíêà» 2001 ãî äà,ãëàâíóþ ðîëü â êîòîðîì èñ -ïîëíèëà Óìà Òóðìàí. «Ìûöåëûé ãîä êàæäûé äåíü ðàáî-òàëè íàä ýòîé ïîñòàíîâêîé,– ãîâîðèò Êàðè íà. – Íî âèòî ãå ïîíÿëè, ÷òî äëÿ ïîë -íîé ðåàëèçàöèè íàøåãî çà -ìûñ ëà íóæíî ñíÿòü ôèëüì.Òîãäà ìû íàøëè Ôè ëèï ïóÊó ïåð, âûñòóïèâøóþ êàêàêò ðè ñà è ïðîäþñåð, è Êðèñ -òî ôå ðà Ñèóðåôà, êîòî ðûéñíè ìàëñÿ â ñåðèàëå «Çà êîí èïî ðÿäîê», à òàêæå òà êèõôèëü ìàõ, êàê «300 ñïàð òàí -öåâ: Ðàñ öâåò èìïåðèè» è ïîñ -ëåä íèé Äæåéìñ Áîíä (Sky -fall), è íà÷àëè ðàáîòàòü íàäôèëüìîì. Ðàáîòà äëèëàñüöåëûé ãîä è áûëà òà êîé èí -òåíñèâ íîé, ÷òî ó íàñ ïî÷òèíå îñ òàâàëîñü âðåìåíè íà

äðó æå ñêóþ áîëòîâíþ. Êîã äàæå íà êîíåö ìû âñå â÷åòâåðîìñîáðàëèñü â ïàáå âûïèòü âèíàâ ÷åñòü îêîí÷àíèÿ ðàáîòûíàä ôèëüìîì, âûÿñíèëîñü,÷òî Ýí òîí è Êðèñòîôåð ðî -äèëèñü â îäèí äåíü. Íî ÷òîåùå áîëåå èíòåðåñíî, ÿ è Ôè -ëèïïà òî æå ðîäèëèñü â îäèíäåíü! Íå çíàþ, ÷òî ýòî ìîãëîáû çíà ÷èòü, íî êàêîé-òî çà -êîí ïðèòÿæåíèÿ òî÷íî ñðà -áîòàë, âåäü íå çðÿ æå ÐîáåðòÝëìñ (BBC London) íàçâàëôèëüì «ùåêî÷óùèì íåðâûâûäàþ ùèìñÿ äîñòèæåíèåì»,à ôåñ òèâàëü British Inde pen -

dent Film Awards – áðèòàí -ñêèé «Îñêàð» äëÿ íåçàâèñè-ìîãî êèíî – ïðèãëàñèë íàøôèëüì ó÷àñòâîâàòü â êîí-êóðñíîé ïðîãðàììå».

ÁåñåäîâàëàÊðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ïîêàç ôèëüìà Fourever â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ Rain -dance ñîñòîèòñÿ 28 ñåíòÿáðÿè 2 îêòÿáðÿ â êèíîòåàòðåVue íà Picadilly. Áèëåòû íà ñàéòå Vue, ïî òåëåôîíó08712 240 242 èëè ïî ññûë-êå: www.fourevermovie.com

КИНО ЗА ЧЕТЫРЕ ГОДА

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«A MOST WANTED MAN»

Òåððîðèñò Èñà Êàðïîâ, êî -òî ðîãî àìåðèêàíñêàÿ ðàç -âåä êà ïîäîçðåâàåò â îðãàíè -çà öèè àòàê 11 ñåíòÿáðÿ,ñêðûâàåòñÿ â Ãàìáóðãå, íîëó÷øèå àìåðèêàíñêèå øïèî -íû èäóò ïî åãî ñëåäó. Ñêî-ðî ê àìåðèêàíöàì ïðèñîåäè-íÿòñÿ è ðàçâåäêè äðóãèõñòðàí, à íà ñòîðîíå Êàðïîâàáóäåò ëèøü àäâîêàò Àííà -áåëü, êî òîðàÿ ïîìîãàåò åìóïðÿòàòüñÿ îò ïðåñëåäîâà -òåëåé.  íîâîì ôèëüìå Àí -òîíà Êîð áåéíà îäíó èç ñâî -èõ ïîñ ëåä íèõ ðîëåé ñûãðàëàêòåð Ôè ëèï Ñåéìóð Õîô -ô ìàí, òåð ðî ðèñòà Êàðïîâàèãðàåò ðóñ ñêèé àêòåð Ãðèãî -ðèé Äîá ðûãèí. ïðîêàòå ñ 12 ñåíòÿáðÿ

«PRIDE»Ïîêà â Ðîññèè çàïðåùàþòãîâîðèòü î ãåÿõ è ëåñáèÿí -êàõ ïðè äåòÿõ, â Âåëèêî-áðè òà íèè âûõîäèò íîâûéôèëüì, ïîñâÿùåííûé äåéñò -âèÿì ïðåä ñòàâèòåëåé ËÃÁÒ-äâè æåíèÿ â êîíöå 80-õ. Âêàðòèíå «Pride» ðàññêàçûâà -åòñÿ ðåàëüíàÿ èñòîðèÿ ãðóï -ïû ËÃÁÒ-àêòèâèñòîâ, êîòî -ðûå âî âðåìÿ çàáàñòî âîêøàõ òåðîâ ëåòîì 1984 ãîäàðåøèëè ïîääåðæàòü ìàòå -ðèàëüíî èõ ñåìüè. Âïðî ÷åì,ïðîôñîþç øàõòå ðîâ îòêà -çàë ñÿ îò ïî ìî ùè ËÃÁÒ-àê -òè âèñòîâ, îïà ñàÿñü çà ñâîéïóáëè÷íûé îá ðàç; ËÃÁÒ-àê -òèâèñòû â ñâîþ î÷åðåäü ðå -øèëè ïîìî ãàòü øàõòåðàìñà ìîñòîÿ òåëü íî è îòïðàâè -ëèñü â íå áîëüøóþ øàõòåð -ñêóþ äå ðåâ íþ â Óýëü ñå.  ïðîêàòå ñ 12 ñåíòÿáðÿ

ВЫСТАВКА«MING: 50 YEARS THATCHANGED CHINA»Â Áðèòàíñêîì ìóçåå îòêðû -âàåòñÿ íîâàÿ âûñòàâêà-áëîê-áàñòåð, êîòîðàÿ ðàññêàçûâà-åò îá îäíîì èç ïåðèîäîâïðàâëåíèÿ äèíàñòèè Ìèí. ÂÕÕI âåêå êàæåòñÿ, ÷òî Êè -òàé òîëüêî ñåé÷àñ íà÷èíàåòïîêàçûâàòü ñâîþ ðåàëüíóþìîùü è ñòàíîâèòñÿ ñóïåð-

äåðæàâîé. Îäíàêî êóðàòîðûÁðèòàíñêîãî ìóçåÿ óâåðÿþò,÷òî Êèòàé óæå íå ðàç ñòà -íî âèëñÿ îäíîé èç ñàìûõâëèÿòåëüíûõ ñòðàí â ìèðå,à â ïåðâîé ïîëîâèíå ÕV âå -êå êèòàéöàì âîîáùå íå áûëîðàâíûõ íà âñåì çåìíîì øà -ðå. ×òîáû ðàññêàçàòü î ïî -ëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõóñïåõàõ Êèòàÿ 600-ëåòíåéäàâíîñòè, â Áðèòàíñêîì ìó -çåå ïîêàæóò ðåä÷àéøèåîáúåêòû, êîòîðûå ïðèåäóò âËîíäîí ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà.18 ñåíòÿáðÿ – 5 ÿíâàðÿÂõîä: ‡16.50

ФЕСТИВАЛИLONDON FASHION WEEK

Ëîíäîíñêèõ ìîäíèö, òîëüêî÷òî âåðíóâøèõñÿ çàãî ðåëû -ìè èç Èñïàíèé è Ãðå öèé,îæèäàþò îòëè÷íûå ïÿòüäíåé, âî âðåìÿ êîòîðûõ âáðèòàíñêîé ñòîëèöå áóäåòïðîâîäèòüñÿ î÷åðåä íàÿ íå äå -ëÿ ìîäû. Êðîìå òðà äèöèîí -íûõ ìîäíûõ ïîêàçîâ îò ñà -ìûõ èçâåñòíûõ ìèðîâûõ äè -çàéíåðîâ, â Ëîí äîíå ïðîéäóòè áîëåå çåìíûå ìåðîïðèÿòèÿ– ÿðìàðêè âèíòàæíîé îäåæ-äû, ìîäíûå ïîï-àïû, ëåêöèèè êèíîïîêà çû. 12-16 ñåíòÿáðÿwww.londonfashionweek.co.uk

LONDON DESIGNFESTIVALÒå, êîãî äèçàéí èíòåðåñóåòáîëüøå ìîäû, â áëèæàéøóþíåäåëþ òàêæå íå îñòàíóòñÿáåç äåëà, âåäü â Ëîíäîíå íà -÷èíàåòñÿ åæåãîäíûé ôåñòè -âàëü äèçàéíà.  ãîðîäå áó -äóò ïðîõîäèòü äèçàéíåðñêèåÿðìàðêè, èíñòàëëÿöèè íàÒðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, â Êýìäåíå è Øîðäè÷å, àòàê æå îãðîìíîå êîëè÷åñòâîâûñòàâîê, íà êîòîðûõ ìîæíîáóäåò óçíàòü ÷òî-òî íîâîå îøðèôòàõ, îáîÿõ èëè èñïîëü-çîâàíèè ñâåòà è ïðîñòðàí-ñòâà â äèçàéíå. Ïîæàëóé,ñàìàÿ èíòåðåñíàÿ âûñòàâêà,ïîñâÿùåííàÿ 150-ëåòíåéèñòîðèè John Lewis, áóäåòäî 21 ñåíòÿáðÿ ïðîõîäèòü âDesign Museum.13-21 ñåíòÿáðÿwww.londondesignfestival.com

АФИША

Åùå ëåò ïÿòü íàçàä âñåõ íî âî -èñ ïå÷åííûõ ëîíäîíöåâ ïðåäóï -ðåæäàëè, ÷òî â òàêèå ðàéîíû,êàê Áðèêñòîí, Äàëñòîí èëèÕàê íè, ëó÷øå íå ñîâàòüñÿ,îñî áåííî ïî íî÷àì. Îäíàêî âòà êîì îãðîìíîì ìåãàïîëèñå,êàê Ëîíäîí, âñå òå÷åò è áûñò -ðî ìå íÿåòñÿ, è ñèëàìè äæåí-òðèôèêàöèè ýòè ðàéîíû ñòðå-ìèòåëüíî ïðåâðàùàþòñÿ âëþáèìûå ìåñòà îáèòàíèÿ ëîí-äîíñêèõ õèïñòåðîâ.

Ïðàâäà, åñëè Áðèêñòîí óæåñòàë òåì ìåñòîì, êóäà ìîæíîîòïðàâèòüñÿ íà óæèí èç êàêî -ãî-íèáóäü Õàéãåéòà, òî Äàëñ -òîí åùå ñîõðàíÿåò î÷àðîâàíèåðàáî÷åãî ðàéîíà, ãäå ïî ñîñåä-ñòâó ñ êîðíåð-øîïàìè áóäóòïðîäàâàòü íå áóðãåðû äëÿãóðìàíîâ, à îáû÷íûé ôèø-ýíä-÷èïñ íà ãàçåòêå.

Èòàëüÿíñêèé ôîòîãðàô Ëî -ðåíçî Âèòòóðè (Lorenzo Vit tu -ri), êîòîðûé æèâåò â Äàëñ òîíåñ 2006 ãîäà, ñ èíòåðåñîì è òîñ -êîé ñëåäèò çà òåì, êàê ìåíÿåò -ñÿ ðàéîí. Ñâîåé íîâîé âûñ òàâ -êîé «Dalston Anatomy», äëÿêîòîðîé Âèòòóðè ñíèìàë ìåñò -íûé ðûíîê Ridley Road Mar ketè ñîçäàâàë èíñòàëëÿ öèè èçîáúåêòîâ, íàéäåííûõ òóò æåíà ðûíêå, èòàëüÿíñêèé ôîòî -ãðàô ïûòàåòñÿ ñîõðàíèòü ñòà -ðîå ëèöî Äàëñòîíà; ëèöî, êî -òî ðîå ÷åðåç ïàðó ëåò íèêòî èíå âñïîìíèò. Âèäèìî, íå ñëó -÷àéíî ýòèì çàíèìàåòñÿ èìåííîÂèòòóðè, êîòîðûé ðî äèëñÿ èâûðîñ â Âåíåöèè – âîçìîæíî,

åäèíñòâåííîì ãîðîäå íà ýòîéïëàíåòå, ãäå æèçíü âûãëÿäèòïðèìåðíî òàê æå, êàê îíà âû -ãëÿäåëà è 10, è 100 ëåò íàçàä.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî âûñòàâ -êà Âèòòóðè – ýòî íå îáû÷íàÿêîëëåêöèÿ óëè÷íûõ ôîòîãðà -ôèé æèâîïèñíîãî ðûíêà, ãäåîäíîâðåìåííî ïðîäàþò ðûáó,îáóâü, ôðóêòû, ïëàñòèêîâûåòàçèêè è ïëàòüÿ íàðîäîâ Àô -ðèêè. Âèòòóðè íà ïðîòÿæåíèèíåñêîëüêèõ ëåò ñîáèðàë òåîáú åêòû, êîòîðûå îñòàâàëèñüíà óëèöå ïîñëå öåëîãî äíÿîæèâëåííîé òîðãîâëè: èòàëü ÿ -íåö ïîäáèðàë ñãíèâøèå ôðóê-òû, ñòóõøåå ìÿñî èëè ðûáó,ïîëîìàííûå âåùè, êîòî ðûåóæå íå ïðîäàòü ïðèäèð÷èâûì

ïîêóïàòåëÿì. Èç âñåõ ýòèõïðî äóêòîâ è âåùåé Âèòòóðèñîçäàâàë ñòðàííûå ñêóëüïòó -ðû, êîòîðûå áîëüøå âñåãî íà -ïîìèíàþò Âàâèëîí ñêóþ áàøíþçà ñåêóíäó äî òî ãî, êàê ýòàñòðàííàÿ êîíñòðóêöèÿ îáâà ëèò -ñÿ è ñîçäàñò íà çåìëå õàîñ. Àë -ëþçèÿ ýòà íå ñëó÷àéíà: áîëü -øèíñòâî ïà ëà òîê íà ýòîì ðûí -êå äåðæàò èì ìèãðàíòû, êîòî -ðûå ãîâîðÿò íà ñàìûõ ðàç íûõÿçûêàõ, ïðî äóê òû îíè ïðè âî -çÿò òîæå èç ðàç íûõ ñòðàí ìèðà(õîòÿ îäåæ äà è âå ùè íàâåðíÿ -êà â áîëüøèí ñò âå ñâîåì èç Êè -òàÿ). Äà è æè òå ëè Äàëñòîíà,êîòî ðûå ÿâ ëÿ þòñÿ îñíîâíûìèïî êóïàòå ëÿ ìè íà ðûíêå – òî -æå íå âñå êîðåí íûå àíãëè÷àíå.Âñå ýòî ñìåøè âà åòñÿ íà îäíîìÿðêîì è øóì íîì Ridley RoadMarket, êîòî ðûé Âèòòóðè âîñ -ñîçäàåò ñ ïî ìîùüþ íå ñî÷å -òàþ ùèõñÿ íà ïåð âûé âçãëÿäïðåäìåòîâ è ÿðêèõ êðàñîê.

Çàéäÿ íà ïÿòûé ýòàæ ThePhotographer’s Gallery, â ïåð -âóþ ìèíóòó âû ìîæåòå ïîäó -ìàòü, ÷òî ïåðåíåñëèñü íà äå ñÿ -òîê êèëîìåòðîâ íà âîñòîê Ëîí -äîíà, ãäå ìíîãîÿçû÷íûé õîðãîëîñîâ ïðîäàåò è ïîêó ïà åòâñå, ÷òî òîëüêî ìîæåò ïî íàäî -áèòüñÿ òàìîøíåìó îáèòàòåëþ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 19 îêòÿáðÿÂõîä: áåñïëàòíûé

В The Photographer’s Gallery воссоздали уличный рынок в Далстоне, на котором ботинки продаются рядом с овощами

ЗАПОМНИТЬ ИСЧЕЗАЮЩИЙ ДАЛСТОН

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К И Н О

«Lucy» («Люси»). Ре жис �сер Люк Бессон. Франция,2014

Ãëóïîâàòàÿ áëîíäèíêà Ëþñè(Ñêàðëåòò Éîõàíññîí) ó÷èòñÿâ Òàéáýå è çàâîäèò ðîìàí ñïîäîçðèòåëüíûì àìåðèêàíöåìâ êîâáîéñêîé øëÿïå.  îäíîíå ñàìîå ïðåêðàñíîå óòðîáîé ôðåíä Ëþñè âûíóäèò äå -âóø êó äîñòàâèòü çàãàäî÷íûé÷å ìî äàí÷èê êîðåéñêîìó ìà -ôèî çè. Ê ñîæàëåíèþ, âñòðå÷àïîé äåò ñîâñåì íå òàê, êàêïëà íèðîâàë êîâáîé-áîéôðåíä:åãî ñàìîãî óáèâàþò óæå íàäåñÿòîé ìèíóòå ôèëüìà, à â ÷åìîäàí÷èêå îêàçûâàåòñÿýêñïåðèìåíòàëüíûé íàðêîòèê,êîòîðûé Ëþñè ïðèäåòñÿ ïåðå -âåçòè ÷åðåç ãðàíèöó â ñîáñò -âåííîì æèâîòå. Ýòîò ïëàíòàê æå èäåò íàïåðåêîñÿê ïîñ -ëå òîãî, êàê íàðêîòèêè íà÷è -íà þò ïåðåòåêàòü â êðîâü äå -âóøêè è äàþò åé íåîæèäàí -íûå ñóïåðñïîñîáíîñòè – èçëåãêîìûñëåííîé ãëóïûøêèËþñè ïðåâðàùàåòñÿ â ïåðâîãî÷åëîâåêà, êîòîðûé ñïîñîáåíèñïîëüçîâàòü áîëåå 10% ñîá -ñòâåííîãî ìîçãà. Äåâóøêà ïå -ðåñòàåò èñ ïûòûâàòü áîëü èëèêàêèå-ëè áî ýìîöèè, íà÷èíàåò

óïðàâ ëÿòü ýëåêòðîìàãíèò íû -ìè âîëíàìè, ñ îäíîãî âçãëÿäàîïðå äåëÿåò âñå áîëåçíè ëþ áî -ãî ÷å ëîâåêà, çà ïàðó ñåêóíä â ñî âåðøåíñòâå çàïîìèíàåòèíî ñòðàííûé ÿçûê è ñïîñîá-íà â îäèíî÷êó ðàçîáðàòüñÿ ñ öå ëîé àðìèåé ãîëîâîðåçîâ.Ñòðå ìè òåëüíî ðàçâèòèå ïó -

ãàåò äå âóø êó è îíà îòïðàâëÿ-åòñÿ â Ïàðèæ, ãäå åå æäåòó÷åíûé (Ìîðãàí Ôðèìàí),èçó ÷àþùèé âîçìîæíîñòè ãî -ëîâíîãî ìîçãà.

Òðåéëåð íîâîãî ôèëüìàÁåñ ñîíà âûãëÿäåë î÷åíü ìíî-ãîîáåùàþùå: êàçàëîñü, ÷òî îí ñíÿë êàê ìèíèìóì íîâûé

«Ïÿ òûé ýëåìåíò», à ìîæåò è íîâîãî «Ëåîíà». Â êîíöåêîíöîâ, êàê ìîæíî ñíÿòü ïëî -õîé ôèëüì, êîãäà ÑêàðëåòòÉî õàí ññîí òàì èãðàåò ÷òî-òîñðåäíåå ìåæäó ñâîèìè ðî -ëÿìè â «Ìàò÷-ïîèíòå» è«Ìñòèòå ëÿõ»?

Éîõàíññîí äåéñòâèòåëüíî

îïðàâäûâàåò âñå âîçëîæåííûåíà íåå îæèäàíèÿ: çðèòåëüáóäåò âåðèòü êàê è â åå ïåð-âûé îáðàç ãëóïîâàòîé, èñïó-ãàííîé áëîíäèíêè, òàê è â ååíîâîå àìïëóà æåíùèíû áåç÷óâñòâ, çàòî ñ ñóïåðñïîñîáíî-ñòÿìè. Íî ïðîáëåìà «Ëþñè»çàêëþ÷àåòñÿ â ñàìîì Áåññîíå,êîòîðûé, â ïîïûòêàõ ïðèäó-ìàòü íîâóþ ðåàëüíîñòü, ïîë-íîñòüþ òåðÿåò ñâÿçü ñ ðåàëü-íîñòüþ óæå ñóùåñòâóþùåé.Íåèçâåäàííûå âîçìîæíîñòè÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà äàâíî èí -òåðåñóþò ìíîãèõ ó÷åíûõ èôàíòàñòîâ, îäíàêî ïîâåðèòü â òî, ÷òî ïåðåäîç íàðêîòèêà-ìè ïîçâîëèò ÷åëîâåêó ïîäëå-òàòü ê ïîòîëêó è âûäåëûâàòüòàì öèðêîâûå òðþêè, î÷åíü èî÷åíü ñëîæíî. Áåññîí äàæå íåèñïîëüçóåò âñå âîçìîæíîñòè,êîòîðûå ïåðåä íèì îòêðûâàåòâûáðàííàÿ òåìà. Âìåñòî òîãî,÷òîáû â äåòàëÿõ èññëåäîâàòüïðèðîäó ñóïåð÷åëîâåêà â èñ -ïîëíåíèè Ñêàðëåòò Éîõàíñ -ñîí, ðåæèññåð íåñåòñÿ ãàëîïîìïî âñåìó ìèðó, ïðåâðàùàÿ«Ëþñè» â ïîâåðõíîñòíóþ êî -ìåäèþ ñ ïñåâäîíàó÷íûìè âû -âîäàìè. Âêëþ÷àÿ íà ïîëíóþêàòóøêó ìîçã ãåðîèíè Éî -õàíñ ñîí, Áåññîíó íå ñòîèëîçàáûâàòü î òîì, ÷òî åãî çðèòå-ëè òîæå äîâîëüíî ñîîáðàçè-òåëüíûå ñóùåñòâà, äàëåêîóøåäøèå îò íàèâíîãî ïåðâî-áûòíîãî ÷åëîâåêà.

«Sin City: A Dame to KillFor» («Город грехов�2:Женщина, ради которойубивают»). Режиссер Ро �берт Родригес, ФрэнкМиллер. США, 2014

 Áýéñèí-ñèòè, êîòîðûé â íà -ðîäå èçâåñòåí ïðîñòî êàê Ãî -ðîä ãðåõîâ, âñå ïî-ñòàðîìó: íà óëèöå âñåãäà íî÷ü, â áàðàõñèäÿò áðóòàëüíûå ãîëîâîðåçûè îïóñòîøàþò áóòûëêè êðåï -êîãî àëêîãîëÿ, ïðîñòèòóòêèäåðæàò ïîä êîíòðîëåì Ñòà -ðûé ãîðîä è íà ðàç-äâà-òðèðàçäåëûâàþòñÿ ñî âñåìè íå -ïðîøåííûìè ãîñòÿìè, à â«Kadie's» Íýíñè Êàëëàõàí èñ -ïîëíÿåò ëó÷øèé ñòðèïòèç âãîðîäå. Ìàðâ (ñèëüíî çàãðèìè -ðîâàííûé Ìèêêè Ðóðê) â î÷å-ðåäíîé ðàç ïðîñûïàåòñÿ ãäå-òî íà çàäâîðêàõ Ãîðîäà ãðå-õîâ, ïëîõî ïðèïîìèíàÿ, êîãîîí íàêàíóíå îòïðàâèë íà òîòñâåò. Åãî çíàêîìûé Äóàéò

(Äæîø Áðîëèí) ïîäðàáà òû -âàåò ôîòîãðàôîì, êîòîðûé ëî -âèò íà êàìåðó èçìåíû íåâåð-íûõ ìóæåé è ïîòîì çà õîðî-øèé ãîíîðàð ïåðåïðîäàåò ýòèñíèìêè îáìàíóòûì æåíàì.Ñïîêîéíóþ æèçíü Äóàéòà íà -ðóøàåò íåîæèäàííûé çâîíîêîò Àâû (Åâà Ãðèí), êîòîðóþÄóàéò áåçóìíî ëþáèë è êîòî-ðàÿ íå çàäóìûâàÿñü ïðåäàëàåãî, êàê òîëüêî ó ìóæ÷èíûçà êîí÷èëèñü äåíüãè. Âî âðåìÿâñòðå÷è ñ Äóàéòîì Àâà óáåæ-äàåò ñâîåãî áûâøåãî ëþáîâíè-êà, ÷òî ìóæ õî÷åò åå óáèòü èæèòü åé îñòàëîñü ñîâñåì íå -äîëãî. Êðîâü ìîìåíòàëüíî çà -êèïàåò â æèëàõ Äóàéòà è îíðåøàåò âìåøàòüñÿ â ëè÷íóþæèçíü Àâû.

Òåì âðåìåíåì â Ãîðîäå ãðåõîâ ïîÿâëÿåòñÿ íîâûéïåðñî íàæ: êðàñàâ÷èê Äæîí-íè (Äæî çåô Ãîðäîí-Ëåâèòò),êîòîðûé ïëàíèðóåò îáûãðàòüâ ïîêåð ñàìîãî ñåíàòîðà Ðîð-

êà (Ïàó ýðñ Áóò).Ê ïðîñìîòðó ëþáîé ÷àñòè

«Ãîðîäà ãðåõîâ» ñòîèò ãîòî-âèòüñÿ çàðàíåå – ëó÷øå âñåãîïðî÷èòàòü êîìèêñû ÔðýíêàÌèëëåðà, íà êîòîðûõ ýòèôèëüìû îñíîâàíû.  êðàéíåìñëó÷àå ìîæíî ïåðåñìîòðåòüêàêîé-íèáóäü ôèëüì Òà ðàí -òèíî, ïîòîìó ÷òî ñîâìåñòíûåðàáîòû Ðîäðèãåñà è Ìèëëåðà– ðîäíûå áðàòüÿ «Êðèìèíàëü -íîãî ÷òèâà».  ïðîòèâíîì ñëó-÷àå íåïîäãîòîâëåííîãî çðèòå-ëÿ íàâåðíÿêà áóäóò ñìóùàòüñòðàííûå ïðàâèëà æèçíè âÃîðîäå ãðåõîâ, çàïóòàííàÿõðîíîëîãèÿ è íåñòàíäàðòíûåêîíöîâêè âñåõ èñòîðèé.

«Ãîðîä ãðåõîâ», êàê ôèëü-ìû, òàê è êîìèêñû – ýòîîñîáåííàÿ Âñåëåííàÿ, ãäåäåéñò âóþò ñâîè ïðàâèëà: âñåæèòåëè ýòîãî îïàñíîãî ãîðîäàñó ùåñòâóþò â ÷åðíî-áåëîììèðå è ëèøü ðåäêèå, î÷åíüâàæíûå îáúåêòû, âðîäå ãëàç

èëè ãóá, ìîãóò áûòü îêðàøåíûâ äðóãèå öâåòà. Æèçíü ëþáîãîãå ðîÿ ìîæåò îáîðâàòüñÿ â ëþ -áîé ìîìåíò, äàæå åñëè ýòî ñà -ìûé èíòåðåñíûé ïåðñîíàæ âîâñåì ôèëüìå. Íèêòî íå ìîæåò÷óâ ñò âîâàòü ñåáÿ â ïîëíîéáåç î ïàñíîñòè, íàõîäÿñü âîÂñåëåí íîé Ãîðîäà ãðåõîâ. È â ïåðâóþ î÷åðåäü – çðèòåëü,êîòîðîãî íåïðèÿòíûå îòêðû-òèÿ, íàñèëèå, îáìàí è ðàçáè-

òûå ñóäüáû æäóò íà êàæäîìøàãó. Íî, èíòåðåñíîå äåëî:÷åì äîëü øå ñìîòðèøü èëè ÷è -òàåøü «Ãîðîä ãðåõîâ», òåìáûñò ðåå ïðåâðàùàåøüñÿ âãåðîÿ Ìèêêè Ðóðêà, êîòîðûéâñåãäà ãîòîâ ïóñòèòü â äåëîêóëàêè è ïðè âèäå òðåõ ìî -ëîäöåâ óãðîæàþùåãî âèäà íà -÷èíàåò ðàäîâàòüñÿ òàê, áóäòîåìó âðó÷èëè ðîæäåñòâåíñêèéïîäàðîê.

ГРЕШИТЬ ПОCЧЕРНОCБЕЛОМУ

ГОЛОВА – ПРЕДМЕТ ТЕМНЫЙ?

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß20 П У Т Е Ш Е С Т В И Я

Öåíòðîì Ñåâåðî-Øîòëàíä -ñêîãî íàãîðüÿ, ëåãåíäàðíûõHighlands, êîòîðûå ïðåæäåâñåãî àññîöèèðóþòñÿ ñ òðàäè-öèîííîé øîòëàíäñêîé êóëüòó-ðîé, ÿâëÿåòñÿ Èíâåðíåññ. Ýòîñàìûé ñåâåðíûé ãîðîä Ñîåäè -íåííîãî Êîðîëåâñòâà è îäèíèç íàèáîëåå áûñòðîðàçâèâàþ -ùèõñÿ ãîðîäîâ Åâðîïû. Èí -âåð íåññ ñîåäèíÿåò ìåæäó ñî -áîé ñàìûå îòäàëåííûå, ñåâåð-íûå ðàéîíû Øîòëàíäèè ñöåíòðàëüíîé ÷àñòüþ ñòðàíû èñëóæèò ïðèñòàíèùåì òûñÿ÷àìïóòåøåñòâåííèêîâ, ïðèåçæàþ-ùèõ ñþäà, ÷òîáû ïîáðîäèòüâîçëå Ëîõ-Íåññà, ïîñìîòðåòüìåñòà äðåâíèõ áèòâ èëè ïîéòèâ ïîõîä â ãîðû.

Îñòàíîâèâøèñü â äåðåâíåÄðàìíàäðîõèò íà áåðåãó Ëîõ-Íåññà, ìû ñ ìóæåì òàêæå ðå -øèëè ïîåçäèòü ïî îêðóãå. Âòóðèñòè÷åñêîì áþðî íàì ïîñî -âåòîâàëè â ïåðâóþ î÷åðåäüïî ñåòèòü ãîðîäîê Àëëàïóë,íàõîäÿùèéñÿ â ÷àñå åçäû îòÈíâåðíåññà íà ñåâåðî-çàïàä.

ÍÀ ÊÐÀÞ ÇÅÌËÈÎò Èíâåðíåññà äî Àëëàïóëàïðîñòèðàåòñÿ Ñåâåðî-Øîò -ëàíä ñêîå íàãîðüå. Ýòîò óäè -âèòåëüíûé êðàé íàñòîëüêîáåç ëþäåí, ÷òî ñòðàííî áûëîâè äåòü ïåðåñåêàþùóþ åãî èóõîäÿùóþ âäàëü àâòîìîáèëü-íóþ òðàññó. Îíà ÷åì-òî íàïî-ìèíàëà îñòîâ êîðàáëÿ â ïóñ-òûíå – íåóæåëè â ýòîì îäè-íîêîì ìåñòå êîãäà-òî âåëîñüàêòèâíîå ñòðîèòåëüñòâî?Âäîëü äîðîãè òÿíóëèñü îçå-ðà, âûãëÿäåâøèå ïå÷àëüíî èäðåâíå, êàê âûðàæåíèå ëèöàñòàðèêà-èóäåÿ íà êàðòèíåÐåìáðàíäòà. Âåðøèíû ãîðòåðÿëèñü â ÷åðíûõ ãðîçîâûõòó÷àõ.

Áëèæå ê ïîáåðåæüþ íàìíàâñòðå÷ó ñòàëè ïîïàäàòüñÿêðîõîòíûå äåðåâåíüêè è ôåð -ìû, è âñêîðå ìû âúåõàëè âÀëëàïóë. Õîòÿ âñå íàñåëå íèåãîðîäêà è ñîñòàâëÿåò îêî ëî1300 æèòåëåé, ìû ïî÷óâñòâî-âàëè ñåáÿ â öåíòðåöèâèëèçàöèè. Ïî ãëàâíîéóëèöå Àëëà ïóëà ïðîãóëèâà-ëèñü ñòàéêè òóðèñòîâ, âîçëåïàáîâ ñèäåëè ìåñòíûå æèòåëèè îáñóæäàëè ôóòáîë. Êàæäûéâòîðîé äîì ïðåäëàãàëñÿ â íà -åì ïóòåøåñòâåííèêàì, ïðè÷åìâñå äîìà íà ãëàâíîé óëèöåâûãëÿäåëè îïðÿòíî è îòêðû-òî÷íî æèâîïèñíî.

Ñàì Àëëàïóë, îñíîâàííûé â 18-ì âåêå êàê ðûáîëîâíûéïîðò, ðàñïîëàãàåòñÿ íà âîñòî÷-íîì áåðåãó çàëèâà Ëîõ-Áðóì.Ñ îä íîãî êðàÿ ãëàâíîé óëèöûîòêðûâàëñÿ âèä íà ãëó áîêîåìîðñêîå îçåðî, óõî äÿ ùåå äà -ëåêî â ãîðû, ñ äðóãîãî – íàÀòëàíòè÷åñêèé îêåàí. Ìîæåòáûòü, ïîýòîìó ñêëàäûâàëîñüîùóùåíèå, ÷òî Àëëà ïóë íàõî-äèòñÿ íà êðàþ çåìëè. Õîòÿ âêàêîì-òî ñìûñëå ýòî è áûëêîíåö çåìëè – âåäü åñëè áåçîñòàíîâêè ïëûòü íà ñåâåð, òîâ êîíå÷íîì èòîãå îêàæåøüñÿ âÑåâåðíîì Ëåäîâèòîì îêåàíå.

Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðî-

íå çàëèâà âèäíåëàñü îäèíîêàÿâèëëà ïîñðåäè ëåñà. Êàê, íà -âåðíîå, â íåé òèõî è ñòðàøíîïî íî÷àì, îñîáåííî êîãäà â ñå -ðåäèíå ÿíâàðÿ ðåâåò ïîäñòó-ïàþùèé îêåàí è â îêíà äóåòïðîìîçãëûé âåòåð.

Âî âðåìÿ ïðîãóëêè ïî ãî -ðîäêó âäðóã âûãëÿíóëî ñîëí-öå, è ÿ íà íåñêîëüêî ìèíóòñíÿëà êóðòêó, îñòàâøèñü, òåìíå ìåíåå, â òåïëîé øåðñòÿíîéêîôòå. Ïðîäàâùèöà â ìàãàçè-íå çàìåòèëà ìîþ õðàáðîñòü èïðèâåòëèâî ñêàçàëà: «Êàêàÿñåãîäíÿ ÷óäåñíàÿ, òåïëàÿ ïî -ãîäà, íå ïðàâäà ëè? ß ñîáè-ðàþñü ïîñëå ðàáîòû íà ïèê-íèê». ß êèâíóëà, âñïîìíèâ,÷òî â Ëîíäîíå â ýòî âðåìÿñòîÿëà æàðà, è ìíîãèå, íà âåð -íîå, çàãîðàëè â ïàðêàõ â êó -ïàëüíèêàõ. Íî, íåñìîòðÿ íàäîâîëüíî ñóðîâîå ëåòî, êëèìàòâ Àëëàïóëå ñðàâíèòåëüíî ìÿã -êèé. Çèìîé àòëàíòè÷åñêîå òå -÷åíèå îáåðåãàåò ãîðîä îò òðå-ñêó÷èõ ìîðîçîâ è íå ïîäïó-ñêàåò áëèçêî ïîëÿðíûå âåòðà.È ïîýòîìó íà óëèöàõ Àëëàïó -ëà óñïåøíî ïðèæèëèñü êàïó -ñò íûå äåðåâüÿ, ïðèâåçåí íûåêîãäà-òî èç Íîâîé Çåëàí äèè.Âíåøíå îíè íàïîìèíàþòïàëü ìû è ÷àñòî ñáèâàþò ñòîëêó ïðîäðîãøèõ òóðèñòîâ.

Èç Àëëàïóëà ëåãêî äîáðàòü-ñÿ äî ñàìîãî ñåâåðíîãî ðàéîíàÑîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà –ãðàôñòâà Ñàòåðëåíä, êîòîðîåäî ñèõ ïîð ïî÷òè íåîáèòàåìî.Âîçìîæíî, ïîýòîìó â íåì ÷ó -äîì ñîõðàíèëèñü îñòàòêèäðåâíåãî Êàëåäîíñêîãî ëåñà,ñôîðìèðîâàâøåãîñÿ íà Áðè -òàí ñêèõ îñòðîâàõ â êîíöåËåä íèêîâîãî ïåðèîäà è âïîñ -ëåäñòâèè ïî÷òè ïîëíîñòüþ âû -ðóáëåííîãî ÷åëîâåêîì. Ñâîåíàçâàíèå ëåñ ïîëó÷èë îò èìå -íè «Êàëåäîíèÿ» – òàê â àí -òè÷ íûå âðåìåíà ðèìëÿíå íà -çûâàëè Øîòëàíäèþ. Ñîãëàñíîëåòîïèñè Ãàëüôðèäà Ìîíìóò -ñêîãî «Èñòîðèÿ áðèòòîâ», êîã -äà-òî â íåì ïðîõîäèëà çíàìå-íèòàÿ áèòâà Cat Coit Celidon

êîðîëÿ Àðòóðà. Êåëüòñêèåìèôû ðàññêàçûâàþò, ÷òîçäåñü ïîñëå áèòâû ïðè Àðô -äåðèää ïîñåëèëñÿ áåçóìíûéÌåðëèí.

Ê ñîæàëåíèþ, ñîâðåìåííûìó÷åíûì íè Ìåðëèíà, íè ïî -òîìêîâ êîðîëÿ Àðòóðà â Êà -ëåäîíñêîì ëåñó íàéòè íå óäà-ëîñü. Îäíàêî îíè óñòàíîâèëè,÷òî â äðåâíîñòè ïî ëåñó áðî-äèëè âîëêè, ìåäâåäè, äèêèåêàáàíû è äàæå ðûñè. Ñåé÷àñâñå ýòè æèâîòíûå áîëüøå íåîáèòàþò íà Áðèòàíñêèõ îñòðî-âàõ, íî ãðàôñòâî Ñàòåðëåíäïî-ïðåæíåìó ñëóæèò ïðèáå-æèùåì îòäåëüíûì ðåäêèìâèäàì ïòèö è æèâîòíûõ.

ÊÎÐßÃÀ, ÓÌÅÞÙÀß ÍÛÐßÒÜ Äðàìíàäðîõèò ìû âîçâðà-ùàëèñü ïî äðóãîé äîðîãå èåõàëè âäîëü ïîáåðåæüÿ, èñ -ïåùðåííîãî áóõòàìè è îçåðà-ìè. Îòñþäà âî âðåìÿ Âòîðîéìèðîâîé âîéíû â Ìóðìàíñê èÀðõàíãåëüñê óõîäèëè Àðê òè -÷åñêèå êîíâîè.

Ñäåëàâ ïðèâàë íà æèâîïèñ -íîì ïëÿæå íåïîäàëåêó îò çà -ëèâà Èâ, ÿ óâèäåëà ñòåíä ñôîòîãðàôèÿìè è îïèñàíèåììåñòà. Òàì ãîâîðèëîñü, ÷òî êîìíîãèì ïëÿæàì ñåâåðî-çàïàä-íîé Øîòëàíäèè ñ ìàÿ ïî ñåí-òÿáðü ïîäïëûâàþò ìîðñêèåìëåêîïèòàþùèå – äåëüôèíû,òþëåíè è äàæå êèòû-óáèéöû.

ß ïîäîøëà ê âîäå è îáâåëàâçãëÿäîì ãîðèçîíò. Ìíå î÷åíüõîòåëîñü ðàñïîçíàòü êèòà-óáèéöó, íî, óâû, âîäû ïëÿæàáûëè íåâîçìóòèìû. Íà íå -áîëü øîì ðàññòîÿíèè îò áåðåãàïëàâàëà êîðÿãà, à íà ãîðèçîí-òå ñíîâà ñîáèðàëèñü ãðîçîâûåòó÷è. ß ïðîøëà íåìíîãî äàëü -øå, îáåðíóëàñü è, ê ñâîåìóíå âåðîÿòíîìó óäèâëåíèþ, çà -ìåòèëà, ÷òî êîðÿãà ïåðåìåñòè-ëàñü â äðóãóþ ÷àñòü çàëèâà.Îíà êàêèì-òî îáðàçîì ïå ðå -ñåêëà áóõòó è òåïåðü íàï ðàâ -ëÿëàñü â ìîþ ñòîðîíó.

Ðàññìîòðåâ íåïîíÿòíûéîáúåêò ÷åðåç óâåëè÷èòåëüíóþëèíçó ôîòîàïïàðàòà, ÿ ïðèø -ëà ê âûâîäó, ÷òî îáúåêò ëèøü

ñòàë åùå áîëåå òàèíñòâåííûì– íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè îíóæå íå ïîõîäèë íà êîðÿãó, àñêîðåå íà ãîëîâó êðîêîäèëà.Êàêîå-òî âðåìÿ ýòà «ãîëîâà»âîçâûøàëàñü íàä âîäîé, à ïî -òîì ïðîïàëà. Ìû æäàëè ååïîÿâëåíèÿ ìèíóò äåñÿòü, íîîíà îòêàçûâàëàñü âûïëûâàòüíà ïîâåðõíîñòü.

Ïîòåðÿâ íàäåæäó óçíàòüòàéíó, ìû ïîáðåëè ê ìàøèíå.Îáåðíóâøèñü â ïîñëåäíèéðàç, ÿ îêèíóëà âçãëÿäîì âîäûÀòëàíòèêè è âäðóã ñíîâà óâè-äåëà íàä âîäîé ýòîò âûòÿíó-òûé îáúåêò – çàãàäêà ìåäëåí-íî îòäàëÿëàñü îò ïëÿæà èäåðæàëà êóðñ â îòêðûòîå ìî -ðå. Èç èíôîðìàöèè íà ñòåíäåìû óçíàëè, ÷òî ëåòîì ê áåðåãó÷àñòî ïîäïëûâàåò îäèí è òîòæå òþëåíü, êîòîðîìó ìåñòíûåæèòåëè äàæå ïðèñâîèëè èìÿÑýììè. Íî ÷òî âèäåëè ìû –íûðÿþùóþ êîðÿãó, òþëåíÿèëè íåîïîçíàííîãî îêåàíè÷å -ñêîãî êðîêîäèëà – òî÷íî óç -íàòü íå óäàëîñü.

ÂÎÇËÅ ÇÀÌÊÀ ÓÐÊÓÕÀÐÒÏî äîðîãå â Äðàìíàäðîõèò ìûïðîåõàëè òàêæå è ìèìî ðàç -âàëèí äðåâíåãî çàìêà Óðêó -õàðò, ñóùåñòâîâàâøåãî ñ 13-ãî ïî 16-é âåê. Äî 13-ãî âåêà íàìåñòå Óðêóõàðòà íàõîäèëàñüñðåäíåâåêîâàÿ êðåïîñòü.

Îáùåèçâåñòíî, ÷òî çàìêè ñ ñàìîé óäèâèòåëüíîé è äðà-ìàòè÷íîé ñóäüáîé õóæå âñåãîñîõðàíèëèñü èç-çà íàïàäåíèé,îñàä è âîéí, ïðîèñõîäèâøèõïîä èõ ñòåíàìè. Âî âðåìÿâîéí çà íåçàâèñèìîñòü ìåæ-äó Øîòëàíäèåé è Àíãëèåé 14-ãî âå êà Óðêóõàðò íå ðàçïåðåõîäèë òî ê îäíèì, òî êäðóãèì. À â 15-16-ì âåêàõ èììíîãîê ðàòíî ïûòàëèñü çàâëà-äåòü ëîðäû Ìàêäîíàëüäû,ïðîæèâàâøèå íà îñòðîâàõ çà -ïàäíîãî ïîáåðåæüÿ.  ïîñëåä -íèå íå ñ êîëüêî ñòîëåòèé Óðêó -õàðò ïðèøåë â çàïóñòåíèå, àâ 20-ì âåêå ïðåîáðàçèëñÿ èçàæèë íîâîé æèçíüþ ìóäðîãîè ñïîêîéíîãî èñòîðè÷åñêîãîîáúåêòà. Òåïåðü âìåñòî ãðàáè-òåëåé èç êëàíà Ìàêäîíàëüäïî åãî ñòåíàì åæåäíåâíî ïîë-çàþò ñîòíè òóðèñòîâ ñî âñåõêîíöîâ ñâåòà.

Íåñîìíåííî, ÷òî â ïðîøëîìÓðêóõàðò, Àëëàïóë, Èíâåð -íåññ è ðåäêèå äåðåâíè ãðàô ñò -âà Ñàòåðëåíä îòëè÷àëèñü äðóãîò äðóãà òðàäèöèÿìè, èñòî -ðèåé è äèàëåêòàìè. Ñòðàí íîïðåäñòàâëÿòü, êàê îêðóãè, êî -òîðûå ñåé÷àñ ìîæíî ïðîåõàòüíà ìàøèíå çà ÷àñ, â ïðåæíèåâåêà áûëè îòäåëüíûìè êîðî-ëåâñòâàìè, çà÷àñòóþ âîåâàâ-øèìè ìåæäó ñîáîé.

Íî äàæå ñåãîäíÿ, áîðîçäÿÑåâåðî-Øîòëàíäñêîå íàãîðüåíà ìàøèíå, ïîðàæàåøüñÿñâîå îáðàçèþ êàæäîãî ðàéîíà.Èõ ñáëèæàåò òîëüêî äîæäü,êîòîðûé, êàê áåçóìíûé Ìåð -ëèí, íàâå÷íî ïîñåëèëñÿ â ýòîìêðàþ è òåïåðü òî è äåëî òðå-âîæèò òóðèñòîâ è ïîõîäíèêîâ.

Òàòüÿíà Ìîâøåâè÷

В КРАЮ ТЮЛЕНЕЙ И ДОЖДЕЙЧем привлекает туристов Инвернесс – самый северный город Великобритании

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

РА БО ТА И НАБОРПЕРСОНАЛА

Ува жа емые рек ла мо да те ли! Со глас �но за ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та �нии, а имен но Equality Act 2006,Employ ment Equality (Age)Regulations 2006, Sex Discrimi nationsAct 1975, объ яв ле ния в руб ри ку «Ра �бо та для вас» сле ду ет со став л ятьбез от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви �жи мос ти тре бу ет ся со труд ник»,«Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли»,«Ищем же ла ю щих рас прос т ра нятьрек лам ную про дук цию». Объ яв ле �ния, ко то рые не со от вет ст ву ют вы �ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча �ти при ни мать ся не бу дут.

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нах

Ле галь ное тру доу строй ст во на ра бо �ту в гос ти ни цы в цен т раль ном Лон �до не.По сто ян но тре бу ют ся:� Пор тье� Гор нич ные� По мощ ни ки на кух не� Supervisers на эта жах� Офи ци ан тыПо ча со вая опла та. Опла чи ва е мыйот пуск.По мо га ем от крыть счет в бан ке.Тру доу строй ст во на ра бо ту бес плат �ное.Адрес: 124 Great Portland Street,London, W1W 6PP/Ча сы ра бо ты агент ст ва: 8:00 – 18:00.Обе ден ный пе ре рыв: 14:00 – 15:30.Imperial Recruitment Agency02074367424contact@imperialrecruitment.com

Рес то ран Рус ской кух ни «Ма ри Ван на»ищет офи ци ан тов, по мощ ни ков офи ци �ан тов и со труд ни ков на ре сепшн на пол �ную став ку – 7 смен, око ло 48 ча сов вне де лю на все по зи ции. Тре бу ют ся тру �до лю би вые и от вет ст вен ные про фес си �о на лы с по зи тив ным от но ше ни ем к ра �бо те. Под хо дя щие кан ди да ты смо гутпри сту пить к ра бо те не мед лен но.Àäðåñ äëÿ CV:andrej@marivanna.co.uk

Тре бу ют ся ра бот ни ки по убор ке до мов,квар тир и офи сов. З/п 7�7,50ф в час вза ви си мос ти от опы та ра бо ты. Вла де �ние раз го вор ным ан г лий ским обя за �тель но. Об ра щай тесь по тел.02082141247, 07526818642

We are based in Worthing, West Sussex.Looking for experienced kitchen staff andwaiters/waitresses to work in a fish andchips restaurant in Worthing. English is amust. Must be eligible to work in the UK.

You must be able to attend an interview inWorthing. Accomodation is provided.Hard working, reliable people needed.email your cv please Rus01903235603ruslank73@yahoo.com

Тре бу ет ся со труд ник для ро бо ты в takeaway shop на ноч ную сме ну на 3�5 но чи.Опыт ра бо ты и ан г лий ский обя за те лен.Ка фе на хо дит ся в цен т ре Лон до на. Насмс не от ве чаю. Jurgita07734394634

Тре бу ет ся про да вец в про дук то вый ма �га зин на 3 дня в не де лю, же ла тель ноиметь опыт ра бо ты, зна ние ми ни маль �но го ан г лий ско го язы ка обя за тель но.Ма га зин на хо дит ся на East London.07733748390

Full�time and part�time waiting staff nee�ded working in a restaurant near Mile End.07932477362

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра �бо та на фер ме без зна ния ан г лий ско гоязы ка, не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо тана строй ках, раз но ра бо чий – 350ф. внед., сверх уроч ные опла чи ва ют сявдвой не, ну жен CSCS card и NI number,мож но без зна ния англ. язы ка. Ра бо тадля тан цов щиц (вос точ ные тан цы), безин ти ма и стрип ти за, зар пла та до 700ф внед. Ра бо та по убор ке до мов в цен т реЛон до на, 7.50ф. в час. Ра бо та на скла �дах в Лон до не и под Лон до ном, опла тадо 7.50ф в час. Ра бо та на фаб ри ках вЛон до не и под Лон до ном. Ра бо та гор �нич ны ми в Лон до не, а так же под Лон �до ном, мож но с про жи ва ни ем. Ра бо таофи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес то ра �нах в Лон до не. Ра бо та для швеи. Ра бо тав ан г лий ских фо то мо дель ных агент ст �вах в Лон до не, рост от 175см. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах, ра бо �та на кон су ма ции – хос тес.Пред ла га ет ся на про да жу жен скаяодеж да фир мы Zara, Next, H&M.По мо гаю офор м лять бан к рот ст во дляграж дан EU и UK.Сда ет ся ком на та и мес то в ком на те дляде вуш ки/жен щи ны, не да ле ко отPaddington station.07584123809miclvov@hotmail.comskype: mishel-london

Аген ст ву тре бу ют ся ра бот ни ки дляубор ки до мов в Лон до не, а так жеhousekeepers и про фес си о наль ная ня ня.Тре бо ва ния: опыт ра бо ты в оте ле иличаст ных до мах, раз го вор ный ан г лий �ский, ле галь ное пре бы ва ние в стра не.Опла та 7.5 фун та в час. Для ра бот ни ковс боль шим опы том ра бо ты oпла та от7.5+ фун тов в час за housekeeping.Тре бу ет ся ра бот ник для убор ки дет ско �го са да в Лон до не ( SW185TG). Вре мя

ра бо ты ве чер нее, по сле 6.30 pm. Днира бо ты с по не дель ни ка по пят ни цу по2.5 ча са. Опла та 7.25ф в час.Тре бу ет ся housekeeper два ра за в не де �лю в Лон до не(W112EP) с хо ро шим ан г �лий ским и опы том ра бо ты. Дни ра боexpertcleanersuk@gmial.com

В ком па нию по управ ле нию не дви жи �мос тью тре бу ют ся раз но ра бо чий(handyman) – для не боль ших ре мон т �ных ра бот. Ча сы ра бо ты: 10�18, 6 дней вне де лю (вы ход ной день сколь зя щий).Зар пла та ОТ 1200ф в ме сяц на пер выеме ся цы ра бо ты (за ви сит от опы та), ог �ром ная воз мож ность рос та. Ра бо та вЛон до не, NW, zones 1,2,3. Основ ныетре бо ва ния: во ди тель с кие пра ва fullили L, на вы ки управ ле ния мо пе дом вUK; ба зо вый ан г лий ский; опыт вы пол �не ния мел ких ре мон т ных ра бот (по ме �нять за мок, под кра сить, ре монт ме бе �ли, сде лать не боль шую убор ку и тд).07412002181 (не зво нить!), стро го СМСс име нем, Вам пе ре зво нят. 07412002181

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по �ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до �мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер �мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма �шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос �тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра �бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи �лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен �тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре �ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Тре бу ют ся офи ци ан ты/ки для ба ра�рес то ра на, full�time в рай оне New CrossSE14 5HD, опла та 7ф. в час + ча е вые(при мер но 10ф. в час). Òåë: 07793196269 Kang07793196269

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (Ли тов ский, Ла тыш ский, Эстон �ский, Поль с кий, Англий ский, Не мец �кий, Фран цуз ский, Ита льян ский, Ис �пан ский, Ру мын ский, Бол гар ский язы �ки). Тру доу строй ст во – бес плат но. По �мо жем с офор м ле ни ем не об хо ди мыхдо ку мен тов.09837030073

Ме ди ци на и уход за боль ны миMед сес т ра�ла бо рант Тре бу ет ся для ра бо ты в лон дон скойкли ни ке ко то рая уме ет за би рать ана лизкро ви у де тей и взрос лых. Усло вия: ле �галь ный ста тус и пра во на ра бо ту, зна �ние рус ско го, ру мын ско го и ан г лий ско �го. Auris SeibutisÒåë. 07518468143

Ïðè ñû ëàé òå CV íàinfo@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Сто ма то ло ги чес кая кли ни ка в Вос точ �ном Лон до не ищет вра ча им п лан то ло гас пол ной ре гис т ра ци ей в GDC. Свои ре �зю ме прось ба на прав лять по e�mail ад �ре су. По дан но му ад ре су вы мо же те за �про сить и до пол ни тель ною ин фор ма �цию.

bubruk28@gmail.com

I am looking for attractive massage indivi�duals to work on a permanent or part timebasis. Required for immediate start and must beflexible and reliable. Very good rates ofpay. Training provided.Work in London.Potential to earn good money.Must be confident and carry out massageson both male/female clients. Please can you reply in writing giving me abrief description about yourself. Also if you could attach a recent photoalong with a contact number.07456409417alvirihc@yahoo.co.uk

Мо дель ный биз несCeleste Escorts при гла ша ет на ра бо ту всфе ру эс корт услуг (пар ни, из ви ни те,это НЕ для вас).Раз мер одеж ды не име ет зна че ния За ра бо ток от 900 фун тов в не де лю, part�time or full time work.Воз мож но про жи ва ние или но чев ка вквар ти ре.Гиб кий гра фик, ра бо та в ком фор т нойоб ста нов ке, дру же люб ный кол лек тив.По зво ни те се год ня – на чни те ра бо татьзав т раУ нас мно го ра бо ты!Мы на хо дим ся око ло Woolwich ArsenalDLRВоз мо жен вы езд к кли ен ту (пре до став �ля ем ав то мо биль с во ди те лем)Зво ни те или пи ши те (с фо то).07462036336laluna3336@googlemail.com

Лон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра �бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то�ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па �жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос �тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для сье мок рек �ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты �вать от 200ф. до 1500ф.+ за про ект. Для то го что бы оста вить за яку или

за пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав: имя, кон так �т ный те ле фон, при ло жив 2�3 фо то �гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e�mail: ruappli�cations@gmail.comruapplications@gmail.com

Стро и тель ные про фес сииA very busy joinery shop in North Londonneeds experienced joiner / carpenter.Must have his own tools.07950479001

Стро и тель ной ком па нии для ра бо ты вЛон до не на дли тель ный срок тре бу ют �ся ра бо чие всех стро и тель ных спе ци �аль нос тей: carpenters, painters decora�tors, plumbers, electricians, plasterers,renderers, tilers, roofers, handymen,scaffolders.Так же есть ра бо та для от дель ных стро �и тель ных бри гад.Зво нить: По не дель ник – Пят ни ца, с9.00 до 15.00.07455603744

Пред ла га ем ра бо ту элек т ри кам и по �мощ ни кам элек т ри ка. На ли чие ин стру �мен та обя за тель но.07786334277

Тре бу ют ся фик се ра. Party walls, 1st fix.Ра бо та на год.07972729359

Фир ме по ре мон ту част ных до мов тре �бу ют ся элек т ри ки и сан тех ни ки с опы �том ра бо ты в Лон до не. Ро бо та в ос нов �ном на се ве ре Лон до на.07711277982

Круп ной ком па нии сроч но тре бу ют сяфик се ра и лэй бо ры на по сто ян ную ра �бо ту. Объ ек ты в раз ных рай онах Лон �до на. CSCS и раз ре ше ние на ра бо туобя за тель ны. Price work. Еже не дель наяопла та.07794475659

NVQ Level 2 rendering required.Experience of silicone, acrylic finish EWI(external wall insulation) is essential forthis role.Must hold valid CSCS card. Duties willinvolve rendering to external wall insula�tion on (domestic, commercial)properties. Garry07940001399

Тре бу ют ся фик се ра спе ци а лис ты!Не об хо ди мо на ли чие CSCS и UTR.Ра бо ты мно го и на дли тель ныйсрок, в Лон до не и за Лон до ном!Price and daywork. Чес т ное со труд �ни чес т во га ран ти ру ет ся. Все во про �сы по те ле фо ну. Juliys07853064787

Фир ме по ре мон ту част ных до мов нуж �ны bricklayers, (ка мен щи ки), carpenter,plaster. Рaботa в ос нов ном на се ве реЛон до на (North London).07462359517

Стро и тель ной ком па нии на по сто ян �ную ра бо ту тре бу ют ся про фес си о наль �ные плот ни ки.07544535918

I am looking for labourers to carry plaster�boards. The sites are in London. 70.00GBP before tax. Working day is from 8 amto 16.30 pm. Payments are madeweekly.CSCS is a must. Нуж ны по мощ ни ки раз но сить гип со �кар тон. Строй ки в Лон до не. 70.00 дона ло га. Ра бо чий день с 8 до 4.30. Опла �та – по не дель но. CSCS – обя за тель но.07783963602info@rodecon.co.uk

Тре бу ет ся ме ха ник/свар щик или мас �

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

тер, ко то ро му нра вит ся ра бо тать с ме �ха ни кой, ме тал лом, пре до став ля ем жи �лье.07970599926

Сроч но тре бу ют ся фик се ры, объ ект на �хо дит ся в Лон до не. Опла та еже не дель �но. CSCS обя за тель но.07875381502, 07804733284

Ищем со труд ни ков та ких стро и тель ныхспе ци аль нос тей как сан тех ник, элек т �рик, ма ляр, сто ляр, а так же Multi�skilledTradesperson с опы том ра бо ты на при �строй ках и лоф тах с пер с пек ти вой ка �рье р но го рос та. Зна ние англ. язы ка +свой ин стру мент.07515413241, 07576007707

Фир ме по ре мон ту част ных до мов тре �бу ют ся элек т ри ки и сан тех ни ки с опы �том ра бо ты в Лон до не. Ро бо та в ос нов �ном на се ве ре Лон до на.07462359517

Сан тех ни чес кой ком па нии тре бу ют сясан тех ни ки для ра бо ты в Лон до не. На �ли чие ин стру мен та и опыт ра бо ты в UKобя за тель ны.07842284425

Сроч но тре бу ют ся лей бо ры и фик се рына фа сад ные ра бо ты. Ра бо та при бли зи �тель но на год. CSCS обя за тель но. Янис07804733284, 07552507969

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст ве

Тре бу ет ся на ра бо ту убор щи ца спро жи ва ни ем в боль шой дом ря домс го ро дом, Canberley, Surrey. Опла та150�200ф в не де лю, ра бо та 6 дней внед. Та ня07879647632

Ищу по сто ян ную ра бо ту ня ни, без про �жи ва ния, на пол ную ра бо чую не де лю с1 ок тяб ря.Об учаю чте нию, пись му и раз го вор нойре чи на рус ском язы ке. За ни ма юсь об �щим раз ви ти ем ре бен ка по вы бран нойва ми ме то ди ке. Опыт ра бо ты с но во �рож ден ны ми и до 5 лет.Рус ская, адек ват ная, ле галь ныи ста тус,46 лет, по след ний опыт ра бо ты 3 го да вод ной се мье.07780723920

Тре бу ет ся ня ня и/или по мощ ни ца подо му для двух де во чек – 2 го да и 5 лет. С про жи ва ни ем на Се ве ре Лон до на. Ïîä ðîá íàÿ èí ôîð ìà öèÿ ïî òå ëå ôî -

íó: 0207 907 1460

На по сто ян ную ра бо ту тре бу ет ся дом �ра бот ни ца (убор ка до ма, стир ка и глаж �ка бе лья, при го тов ле ние еды) на 6 днейв не де лю. Ра бо та в рай оне Golders

Green. Zelda07813799173

Ищу ра бо ту ня ни, имею опыт 12 лет врус ских се мьях, жи ву в Лон до не, 53, от �вет ст вен ная, чес т ная, энер гич ная, с ле �галь ны ми до ку мен та ми, без проб лем создо ро вьем и без вред ных при вы чек.Мо гу ра бо тать в лю бом ре жи ме с дос �той ной опла той. Жду се рье з ных дол го �сроч ных пред ло же ний. Ин на07501952435rudene5@inbox.lv

Ищем ня ню для де воч ки 5 лет. Три дняв не де лю. Жи вем на Dagenham East 5ми нут от стан ции. Под роб нос ти по те �ле фо ну. Lena07507598639

Ищем жен щи ну уме ю щую вкус но го то �вить с про жи ва ни ем на дол го сроч нуюра бо ту в 40 ми ну тах от Лон до на. Ра бо та– 6 дней в не де лю. Усло вия – от дель наяспаль ня, кух ня, ван ная ком на та, ин тер �нет, тв, пи та ние. Вы ход ной – вос кре се �ние. Зар пла та от 250ф в не де лю, в за ви �си мос ти от опы та ра бо ты и ква ли фи ка �ций кан ди да та.Тре бо ва ния к кан ди да там: энер гич ные,ис пол ни тель ные, не кон ф лик т ные, гиб �кие, без вред ных при вы чек.Ïî æà ëóé ñ òà ïðè ñû ëàé òå âà øå CV(èí ôîð ìà öèþ î ñå áå) íà mail.av.theinventory@gmail.com

Ищу за бот ли вую, энер гич ную, по зи �тив ную ня ню для маль чи ка 4 лет. Ра бо �та с 15:30 до 18:30, каж дую вто рую суб �бо ту и в пе ри од дет ских ка ни кул – пол �ный ра бо чий день. Тре бо ва ния – рус �ская, чис то плот ная, ле галь но про жи ва �ю щая в Англии и же ла тель но не по да ле �ку, без вред ных при вы чек, лю бя щая де �тей. Мы жи вем на вос то ке Лон до на,Limehouse, E14.07519634362

Ищем ня ню/ по мощ ни цу по до му спро жи ва ни ем в ан г ло�рус скую се �мью,не да ле ко от Лон до на (West ofLondon). В се мье 3 де тей, (2 де ти в шко �ле с 8 до 4�х и 1 в дет ском са ду 2 ра за вне де лю).Обя зан нос ти: под дер жа ние по ряд ка ичис то ты в до ме, глаж ка, уме ние хо ро шого то вить обя за тель но. Опыт ра бо ты сдеть ми, на вы ки по раз ви тию де тей, на �ли чие во ди тель с ких прав же ла тель но.Зар пла та 1100 фун тов в ме сяц. Ра бо та 6дней в не де лю пол ный день. Вы шли теCV и фо то на e�mail.07572569637y.planner@yahoo.com

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца с про жи ва ни �ем и пан си о ном в за го род ный дом подКем б рид жем. (1.5 час от Лон до на). От �дель ная свет лая ком на та и ван на. Ве де �ние пол но го до маш не го хо зяй ст ва, ино �гда при смотр за де воч кой 3,5 лeт. Оченьчис то плот ная, по кла дис тая, фи зи чес киздо ро вая, без вред ных при вы чек, лю бя �щая де тей. 600фун тов в мес. Вы ход ной– вос кре се нье. Опла чи ва е мый от пуск 1раз в год. Ре зю ме с фо то, скайп при сы �лай те на поч ту. Tatiana07947993980tatiana-komlyakova@rambler.ru

Ищу рус ско го во ря щую ня ню. При мер �но с 15:00 в буд ние дни, все го око ло 23�27 ча сов в не де лю. Воз мож но об суж �дать по мощь по до му за до пол ни тель �ную пла ту. Опыт ра бо ты с деть ми и лю �бовь к де тям. Под виж ность, энер гич �ность. Гра мот ный рус ский язык. Уме �ние об учать и при ду мы вать об уча ю щие

иг ры. Лю бовь к твор чес т ву. Англий �ский же ла тель но. Чис то плот ность, от �вет ст вен ность и по ря доч ность. Ле галь �ность в Англии обя за тель на. Если этопро вас зво ни те 07933 893 943. Мы жи �вем на Ealing Broadway. Оль га07933 893 943samsolg@gmail.com

Seeking Live�In (Central London), kindhearted and honest, fluent Russian spea�king nanny to work for family with 3 chil�dren aged 6, 9 and 12 years old. Nannymust be happy with bed/bath accommo�dation and be able to work flexible hours.Travel abroad might be required withfamily.Start: September 2014Please apply only if you are Russian spea�king nanny, looking for a live�in role, havevalid proper visa (eligible for employment)/passport details (EU citizen). Please beready for Skype interviews (video). Pleaseprovide your Skype name and full CV.raketos.skyperaketos.skypeiurii.bazai@gmail.com

Нуж на рус ско го во ря щая cleaner дляубор ки до ма, 1 день в не де лю, 8 ча сов вдень опла та 9 фун тов в час. Дом на хо �дит ся в АСКОТ (Ascot, Berkshire). Тре �бо ва ния : ак ку рат ная, без вред ных при �вы чек. спор тив но го те лос ло же ния, 30�50 лет, же ла тель но с ма ши ной (по �сколь ку от стан ции до би рать ся 2 км).Так же ну жен во ди тель, 2�3 дня в не де �лю, вла де ю щий хо ро шим ан г лий ским(нуж но пе ре во дить кор рес под нен циюсо шко лы), пред поч те ние тем, кто учил �ся в шко ле в Англии. Пи ши те СМС, ко �рот ко, я Вам от зво ню. На та ша07791908566

Тре бу ет ся че ло век, ко то рый мо жет от �во зить и за би рать ре бён ка со шко лы.Жи вём West Thamesmead, шко лаWoolwich Dockyard.07780116258, 07717527671

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем в хо ро �шую се мью по ухо ду за ре бён ком 2х лет.Опыт с деть ми по доб но го воз врас таобя за те лен. Чис то плот ность, по ря доч �ность и доб ро та. По сле ис пы та тель но госро ка 600ф. в ме сяц. Для бо лее под роб �ной ин фор ма ции и со бе се до ва ния зво �ни те.07515372483

Ком па нии ну жен пер со нал жи ву щий в

Лон до не, с опы том ра бо ты в до маш нихубор ках и глаж ке. Зна ние ба зо во гоАнглий ско го и NI обя за тель ны. Пре �достaвля ем гиб кие ча сы ра бо ты, час �тич ную и пол ную за гру жен ность. Опла �та 7ф. в час.07475013146info@greenleaf-cleaning.co.ukwww.greenleaf-cleaning.co.uk

Во ди те ли и ло гис ти каТре бу ют ся во ди те ли для дос тав ки по �сы лок по се ве ру и вос то ку Лон до на зар �пла та от 50�70 фун тов в день, опыт ра �бо ты не обя за те лен. А так же во ди те ли сопы том ра бо ты и ве ном от 90�100 фун �тов для дос та вок по сы лок вбли зи Лон �до на. Пре до став ля ем пол ное об уче ние.Об ра щай тесь по те ле фо ну.02082141247, 07526818643

Pабо та во ди те лем по Лон до ну на FordTransit. Oпыт вож де ние, зна ние го ро даЛон дон и Англ. язы ка обя за тель ны.Mак сим07990420335

В рус ско го во ря щую ком па нию тре бу ет �ся во ди тель, про жи ва ю щий в рай онеDerbyshire и Nottingham. Пол ный ра бо �чий день. Офи ци аль ное тру доу строй ст �во. Не об хо ди мо на ли чие во ди тель с кихправ ка те го рий С и В. Анас та сия02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

Тре бу ет ся во ди тель на ван, му со ро вы �воз, стаж ра бо ты в Лон до не, хо ро шеезна ние до рог и ан г лий ско го обя за тель �ный. Хо ро шая зар пла та при до бро со �вес т ной и ка чес т вен ной ра бо те га ран �ти ро ва на.07595538001arina@projunk.co.uk

В ав то сер вис на за па де Лон до на, рай онHounslow, тре бу ет ся про фес си о наль �ный ме ха ник, ко то рый раз би ра ет ся вдви га те лях. Sam07956537535mot.carcentre@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся minibus driver( cat D1) withUK driving license, must understandЕnglish. London.07438498057

Офис ная ра бо таSpecialised electrical UK Company(Woking area) requires a full time officeassistant to work in a small friendly office.Start pay 7�8 pounds per hour.Duties will include the following:� Answering telephone, taking messages� Work with Word & Excel documents� Work with design software (training willbe given);� Opportunity to progress.Candidates should be computer literatewith basic software skills in MicrosoftOffice, be able to learn quickly, be good inmaths, be enthusiastic, have reasonableEnglish, and willing to put effort in to theirjob. Beneficial skills – experience in webdesigningsvetlana.goggin@mail.ru

Sintec UK Ltd при гла ша ет для ра бо ты напро мыш лен ном про ек те сек ре та ря/по �мощ ни ка ру ко во ди те ля на вре мя ре а ли �за ции про ек та (4 – 6 ме ся цев, не пол �ный ра бо чий день). Тре бо ва ния к кан ди да ту: Вла де ние рус ским, ан г лий ским язы комКом пью тер ные зна ния (Word, Excel,Outlook) Пра во на ра бо ту в Ве ли коб ри та нииМес то рас по ло же ние про ек та –Amesbury, Salisbury, Wiltshire. Свои CV при сы лай те на email.07818565545dh@sintec.uk.com

Тре бу ет ся рус ско го во ря щий со труд �ник с хо ро шим ан г лий ским и зна ни �ем ком пью те ра для ра бо ты вCustomer service/Admin в Лон до не(E14), с опы том ра бо ты в ан г ло я �зыч ной ком па нии (же ла тель но вро ли об слу жи ва ния кли ен тов), ко �то рый бу дет го тов при со е ди нит ся кна ше му друж но му кол лек ти ву. Кан ди дат дол жен уметь ра бо тать наком пью те ре с ос нов ны ми про грам �мны ми на вы ка ми в Microsoft Office,Internet Explorer, Кан ди да ты дол ж ны иметь пра во ра �бо тать в Ве ли коб ри та нии.This is full time vacancy, preferencewill be given to people who has workedwithin customer service roles previo�usly,working hours from 8am�5pm.customer.service.job2014@gmail.com

Law company is looking for a secretary.Must speak Russian and English. Please,contact us on 02085552171

В кон сал тин го вую ком па нию «PremiumHorizons Ltd» в от дел про даж тре бу ют сярус ско го во ря щие со труд ни ки, на пол �ный ра бо чий день.Глав ные тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та �нии

Вы со кая от вет ст вен ность, по зи тив ноеот но ше ние, тща тель ность, вни ма тель �ность, ор га ни зо ван ность, же ла ние раз �ви вать ся в про да жах. Зар пла та по до го �во ру.При сы лай те ва ше CV вмес те с со про во �ди тель ным пись мом на имайл:02083436060info@premiumhorizons.co.ukwww.premiumhorizons.co.uk

Pegasus Motors ищет ко му ни ка бель но гоофис но го со труд ни ка на car sale с пер с �пек ти вой ка рье р но го рос та. Тре бу ет сяот лич ное зна ние ан г лий ско го язы ка ивла де ние пер со наль но го ком пью те ра.Же ла тель но с во ди тель с ки ми пра ва ми.

Мак сим07474187484pegasus_motors@mail.comwww.pegasusmotors.co.uk

Охра на и без опас ностьРа бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу �чить ли цен зии для ра бо ты в охра не.Очень хо ро ший ан г лий ски не обя за �тель ны, есть по мощь. По сле кур сов ипо лу че ния ли цен зии мо жем обес пе читьра бо той бес плат но. Весь курс толь ко 4дня с по не дель ни ка до чет вер га. Кур сыпро во дят ся в Лон до не в рай онеWalthamstow. Це на кур сов 180ф. Ра му �нас07843259726dragoncrab17@hotmail.co.uk

Job for security guards. Minimum nationalrate, full and part time. In London andaround.Must have: work permit, SIA license, CSCScard. Desirable: own car and ability tospeak at least one other Europeanlanguage.07787300942

Ока жу услу ги по со про вож де нию со сто �я тель ных: муж чи ны или жен щи ны поВе ли коб ри та нии, Евро пе.Вы пол ню спе ци аль ные по ру че ния от �вет ст вен но и на деж но. Антон07592441304

Рек ла ма, PR, мар ке тингБри тан ская ком па ния, ра бо та ю щаяна рын ке бо лее 20 лет, рас по ло жен �ная на се ве ро�за па де Лон до на, на �би ра ет пер со нал для ра бо ты с ком �па ни я ми и ор га ни за ци я ми из странСНГ. Тре бо ва ния – уме ние про во �дить ис сле до ва ние рын ка по ин тер �не ту, сво бод ное вла де ние рус ским,ба зо вый ан г лий ский, уме ние де ло �во го об ще ния по те ле фо ну, ор га ни �зо ван ность в ра бо те, же ла ниеучить ся и при ме нять по лу чен ныезна ния в по сле ду ю щей ра бо те. CV исо пут ст ву ю щую ин фор ма циюпрось ба на прав лять по e�mail.Или по зво ни те нам по те ле фо ну дляпо лу че ния бо лее под роб ной ин фор �ма ции.02080997610recrute@lvaeurope.com

Раз ные ва кан сииOpal Transfer – ком па ния де неж ныхпе ре во дов ищет опыт но го бух гал те �ра. Глав ные тре бо ва ния:� Выс шее бух гал тер ское об ра зо ва �ние (по учет ным стан дар там странEU)� Опыт ра бо ты в бух гал те рии ми ни �мум 3 го да� Опыт с бух гал тер ски ми про грам �ма ми, зна ние про грам мы Sage –пре иму щес т во� Вы со кая от вет ст вен ность, по зи �тив ное от но ше ние, тща тель ность,вни ма тель ность к де та лям, ана ли ти �ка и же ла ние рос та. Мы пред ла га ем ра бо ту в цен т реЛон до на в друж ном кол лек ти ве, спер с пек ти вой рос та. Опла та по ча со �вая, вре мя ра бо ты по до го во рен нос �ти, бо ну сы.При сы лай те ва ше CV вмес те с мо ти �ва ци он ным пись мом на e�mail.job@opaltransfer.com

В рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith (UK) LTD тре бу ет ся тор го выйагент (Лон дон). Ком па ния cпе ци а ли зи �ру ет ся на оп то вых про да жах про дук товпи та ния из Вос точ ной Евро пы. Ре зю ме

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

прось ба вы сы лать на email. Анас та сия02075400010uk.info@monolith-gruppe.com

В свя зи уве ли че ния про дук ции тре �бу ют ся лю ди для при ёма двд иг ру �шек. Под роб ней по е�ма ил. jobsfor�nas@yandex.ru07506661614jobsfornas@yandex.ru

Тре бу ет ся ква ли фи ци ро ван ный учи �тель рус ско го язы ка для за ня тий с деть �ми по вы ход ным дням, юго�за пад Лон �до на. При сы лай те CV на email. Оль га07986258913, 07582526889slovo.education@gmail.com

Пред ла га ет ся ра бо та дис т ри бью то рам,име ю щим опыт по дос тав ке CharityBagsТак же пред ла га ет ся ра бо та пол ным ко �ман дам (во ди тель + дис т ри бью то ры).Ра бо та НЕ в Лон до не.Про жи ва ние в Birmingham (WestMidlands)Ле галь ные charity:NSPCC, Macmillan Cancer, Make AndWishКом па ния�сбор щик – Clothesaid.07909278227 (Lebara)

В са лон�па рик ма хер скую тре бу ет сяхо ро ший мас тер с опы том ра бо ты вАнглии. Опла та 50ф./day. Под роб �нее по те ле фо ну.07725483720

Тре бу ет ся ма ляр, име ю щий опыт ку �зов ных ра бот, для ра бо ты в ав то сер ви �се на за па де Лон до на, рай он Hounslow.Sam07956537535

На по сто ян ную ра бо ту в Лон до не тре �бу ет ся то карь�фре зи ров щик с опы томра бо ты.07447446603

Пред ла гаю ра бо ту на до му, вы со кийза ра бо ток, под роб ней по имейл.proteinrabota@yandex.ru

В ком па нию по убор ке до мов в Лон до �не тре бу ют ся тру до лю би вые, от вет ст �вен ные кли не ри с опы том ра бо ты.Опла та 7�8ф. в час.07983467561

Тре бу ют ся ра бот ни ки с опы том раз но �сить га зе ты, жур на лы, лис тов ки поЛон донy. Андрей07832967156

В сту дию на Stratford тре бу ет ся про фес �си о наль ный мас тер по по ши ву одеж дыс опы том ра бо ты не ме нее 2�3 лет.07748514088

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да �вец/про дав щи ца с опы том ра бо ты, на �ли чие во ди тель с ких прав и опыт вож �де ния при вет ст ву ет ся. Tigran07878959635tattigran@yahoo.co.uk

В рус ско го во ря щую ком па ниюMonolith (UK) LTD тре бу ют ся лю ди дляра бо ты на скла де. Ком па ния спе ци а ли �зи ру ет ся на оп то вых про да жах про дук �тов пи та ния из Вос точ ной Евро пы.Juozas07867098792

В рус ско го во ря щую ком па нию тре бу ют �ся ра бот ни ки в го ро дах: Bristol, Bir ming �ham, Oxford, Reading, Exeter, Wol ver �hampton. Пол ный ра бо чий день. Офи ци �аль ное тру доу строй ст во. Не об хо ди мона ли чие во ди тель с ких прав. Га линa07825338177h.mayorova@monolith-gruppe.com

В рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец.Тре бо ва ния: опыт ра бо ты с про дук та мипи та ния, ба зо вое зна ние ан г лий ско гоязы ка и пра во на ра бо ту. Зво нить с11.00 до 20.00. Bале рий07827816287uk.info@monolith-gruppe.com

Тре бу ет ся про фес си о наль ная швея попо ши ву об раз цов и не боль ших пар тийжен ской одеж ды. Ком фор т ные усло �вия, сво ев ре мен ная опла та. Же ла те ленопыт ра бо ты в Англии. Olga07503600726neobotanic@gmail.comwww.neobotanic.co.uk

Wikid promotions are a new promotionscompany now developing door to doorleaflet distribution. We need part timeagents in Greater Belfast andNewtownabbey. The successful applicantswill be 18+, presentable, fit and willing tofollow company policies. Payment will bebased on each 1000 leaflets delivered andmade on the Friday of the following week.All our agents are geo tagged for securityand real time updates of their speed andposition. Each agents tag will log theircomplete route covered with relevanttimes. We also need beautiful girls for pro�motional work Geoffrey

02890589768, 07982803983wikidpromotion@gmail.com

В рус скии ма га зин тре бу ет ся про да вец сопы том ра бо ты в Англии. Ма га зин на �хо дит ся на Бет х нал Гре ен.07725483720

The great opportunity in hand carwash inBrighton; the language is not necessary,training will be given. Accommodationwill be assisted if needed.07782544945, between 2pm to 6pm

Ин дус т рия от ды ха и раз вле че ний

Ра бо та в сфе ре услуг! Ра бо та в Лон �до не в прес тиж ном рай оне, хо ро �ший за ра бо ток 200�400ф. в деньсво бод ный гра фик.07546852069city�gold@live.com

Са лон кра со ты, фит нес,спорт

Experienced hairdressers are urgentlyrequired in hair saloon in East London. Full�time permanent position.Excellent pay.07929344517, Kushi

Муж ско му са ло ну в цен т ре Лон до навоз ле Кен зин г тон и Нот тинг Хилл тре �бу ет ся мас тер с опы том ра бо ты. Дос �той ная зар пла та и хо ро шие ча е вые. Хо �ро ший ан г лий ский обя за те лен. Зу хер07916275292hopiraxx@hotmail.com

Тре бу ет ся па рик ма хер и кос ме то лог�ма ни кю рист, зво ни те или пи ши те.07825528911lux.studio@yahoo.co.uk

Са ло ну кра со ты тре бу ет ся мас тер пома ни кю ру, пе ди кю ру, на ра щи ва ниюрес ниц и де пи ля ции, со сво им обо ру до �ва ни ем. Ми ни маль ное зна ние ан г лий �ско го язы ка. Хо ро шие усло вия ра бо ты.Или сда ёт ся ка би нет в арен ду.07591871041

Тре бу ет ся па рик ма хер для ра бо ты в са �ло не, в рай оне Bethnal Green.07904632936, Paola; 07725483720,Henry

STUDIO – са лон кра со ты клас са Люкс вцен т ре Лон до на. Тре бу ет ся Па рик ма херс опы том ра бо ты ми ни мум 5 лет, зна �ние ан г лий ско го язы ка обя за тель но. 126 Great Portland Street W1W 6PRАй жа на02076378045enquiries@studiohairandbeauty.co.ukwww.studiohairandbeauty.co.uk

Ищу ра бо туИщу ра бо ту по ре мон ту до мов: плит ка,пар кет, элек т ри чес т во, сан тех ни ка,кры ша, при строй ки и др, ка чес т вен но!07923696207

Тре бу ют ся лю ди для раз нос ки лиф ле �тов.07759674151

Ищу ра бо ту эс тейт ме нед же ра, у час т �но го ли ца, же ла тель но рус ско я зыч но го.Имею боль шой опыт ра бо ты в об слу �жи ва нии зда ний, есть ре ко мен да ции.Пе дан тич ность к де та лям, не пью, неку рю, люб лю свою ра бо ту и се рьё з ноот но шусь к ней. Два выс ших об ра зо ва �ния. 40 лет. Олег00375297117730, 00375292931370aba-magic@yandex.ru

Жен щи на из Укра и ны ищет ра бо ту всвя зи с пе ре ез дом мо их ра бо то да те лейв дру гую стра ну, мне 51 год, в Англиина хо жусь уже 6 лет, с людь ми быс т рона хо жу об щий язык, без вред ных при �вы чек, мо гу де лать убор ку в до ме, атак же утю жить, очень ак ку рат ная икуль тур ная. Так же воз мож на од но ра зо �вая убор ка, мо гу дать от зы вы с дру гихсво их до мов от хо зя ев, где я ра бо таю,имею боль шую прак ти ку по убор ке, не �адек ват ным лю дям прось ба не зво нить.Окса на07577592230

Ищу ра бо ту ня ни или дом ра бот ни цы.Воз раст 50+, боль шой опыт ра бо ты сдеть ми. Есть вид на жи тель ст во вАнглии. При смот рю за деть ми, уби раю.Жи ву в рай оне Walthamstow, Victoria line.07752332405

A man looking for any job. Ruslan07438972999

От вет ст вен ная и по ря доч ная жен щи на48 лет ищет ра бо ту по убор ке до мов иофи сов или ра бо ту гу вер нан т ки в се �мье. Име ет ся опыт ра бо ты и ре ко мен �да ции, а так же ле галь ный ста тус. По мо �гу на вес ти по ря док в до ме, при го то витьи по гла дить. Зво ни те – рас смот рю всепред ло же ния. Ла ри са

07771530245

Пред ла гаю по мощь в раз ви тии и об уче �нии ва ших де тей ран не го с 2,5 лет –раз ви тие ре чи, об уче ние чте нию, раз �ви тие ло ги чес ко го мыш ле ния и твор �чес ких спо соб нос тей, по же ла нию ро �ди те лей му зы каль ные за ня тия. Лон дон,за ин те ре со ва на в ра бо те с од ной се мьей– ня ня�гу вер нан т ка, ле галь ный ста тус,опыт ра бо ты с деть ми бо лее 30 лет.Еле на07450478950

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы или ня ни.Мне 52 го да. Уби раю, по мо гу с са дом,при го тов лю вкус ные блю да, при смот �рю за деть ми. Ле галь ное на хож де ние встра не, есть ре ко мен да ции. До го во рит �ся мож но на ра зо вые ра бо ты или по �сто ян ный гра фик. Жи ву воз ле стан цииHainault Central line. На деж да07908038338

Ищу ра бо ту сек ре та рем/или рас смот рюдру гие ва ри ан ты офис ной ра бо ты. Смая 2013 ра бо таю part�time на ри сеп �ши не в оте ле в цен т ре Лон до на. В июле2014 по лу чи ла Post Graduate Diploma inManagement, London. Опыт ра бо ты вмар ке тин ге, ту риз ме и event агент ст ве.Residence permit, 27 лет, за му жем. Natalia07598556291natali.inuk@gmail.com

Ищу ра бо ту по ухо ду за по жи лым че ло �ве ком, с про жи ва ни ем и кон т рак том надли тель ный пе ри од. Знаю рус ский, ук �ра ин ский и ру мын ский язы ки.07990323045

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киCentral London Firm seeks Russian�spea�king caseworker (who must be living in theUK & have a work permit) to work withEastern European Clients. Suitable forsomeone who has completed LPC or isLPC student. Possibility of a training con�tract is available for the right candidate.George Otcheregeorge@grayfieldsolicitors.comhttp://www.grayfieldsolicitors.com/

FutureTraining4JOBS – зво нитe в лю боевре мя для ре гис т ра ции. Го во рим на ан �г лий ском, рус ском и ру мын ском язы �ках.Спе ци аль ное пред ло же ние• First Aid At Work – Level 3 QCF –180ф.• Traffic Marshall/Banksman//Emergency First Aid// Fire SafetyMarshall – 150ф.• Traffic Marshall/Banksman//Emergency First Aid – 120ф.• Traffic Marshall/Banksman// FireSafety Marshall – 120ф.Дру гие кур сы:• Level 1 Award Health and SafetyConstruct Environment• 3 Days First Aid Course• 1 Day First Aid Course• CSCS • SSSTS (Site Supervisor)• SMSTS (Site Manager)• SIA Security Courses• Electrical 17 edition Neli07854409524, neli@ft4jobs.comwww.trafficmarshal.org

УСЛУ ГИЮри ди чес кие

F&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы �да ча до ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по �ря же ния иму щес т вом, за пре де ла миВе ли коб ри та нии; б) на пра во поль �зо ва ния и рас по ря же ния ав то мо то �тран с пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру �гие ви ды до ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос �ти ко пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное,над ле жа щее офор м ле ние для дей ст �вия в дру гой стра не, ле га ли за ция до �ку мен тов (прос тав ле ние Апос ти ля) вупол но мо чен ных на это го су дар ст �вен ных ор га нах Ве ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци �аль нос ти ин фор ма ции. F&T ServicesLtd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

На ша ком па ния ока зы ва ет пол ныйспектр юри ди чес ких и кон суль та ци он �ных услуг по офор м ле нию вто ро го ев �ро пей ско го граж дан ст ва (Ру мы нии иБол га рии). Весь про цесс ве дёт ад во катна ос но ва нии до го во ра. Опла та по этап �ная. Воз мож на по да ча без вы ез да.Срок 12�16 мес.По лу чи те воз мож ность ле галь но жить,ра бо тать и учит ся!skype:euro-immigration2 Òà òüÿ íà+380938017~99; +7(916)0071246manager@euro-immigration.comhttp://euro-immigration.com/

Опыт ный ад во кат, вне сен ный в ре �естр ад во ка тов Англии и Уэль са, по �мо га ет кли ен там, пост ра дав шим вре зуль та те не счас т но го слу чая лю �бо го ти па: • трав мы на ра бо те • ДТП ава рии и слу чаи натранс пор те• ме ди цин ская ха лат ность • трав мы в ре зуль та те ис �поль зо ва ния бра ко ван но го то ва ра• трав мы в ре зуль та те кри �ми наль но го на па де ния• и все ви ды дру гих не счаст �ных слу ча евLevenes Solicitors, Ashley House, 235– 239 High Rd, Wood Green, London,N22 8HFКва ли фи ци ро ван ный ад во кат, име �ю щий бо га тый и ус пеш ный опыт впо доб ных де лах. Зво ни те на пря мую без пе ре вод чи �ков и по сред ни ков.Адво кат – Игорь Хо ло ден ко07715 061 700ikholodenko@levenes.co.ukwww.levenes.ru

Услу ги по бан к рот ст ву за ем щи ковиз ЕС по за ко нам Ве ли коб ри та нии.Дол ги кре ди то рам в Лат вии, Лит ве идру гих стра нах ЕС? Ре ше ни ем проб �лем мо жет быть бан к рот ст во побри тан ским за ко нам!На ши услу ги вклю ча ют кон суль та �ции, под го тов ку су деб ных до ку мен �тов и пред став ле ние дел в су дах.Учи ты вая то, что про цесс бан к рот �ст ва фи зи чес ких лиц в Ве ли коб ри �та нии длит ся один год, мы ве дем де �ло от на ча ла и до кон ца. Ком па ния на рын ке с 2005 г. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел. Ре зуль тат на шей ра бо ты – спи са ниеВа ших дол гов.Tel: 01612736644, Mob: 07795577910(пнд – птн 09:00 – 18:00)info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

Able Law. Юри ди чес кая фир ма Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ный ад во кат смно го лет ним опы том по мо жет ре �шить лю бые юри ди чес кие во про сы:� Им миг ра ция: по да ча и про дле ниевсех ви дов виз � Се мей ное пра во: ве де ние раз во �дов, али мен ты, офор м ле ние брач �ных до го во ров� Су деб ные раз би ра тель ст ва (иму �щес т вен ные и тру до вые спо ры, дол �го вые и до го вор ные обя за тель ст ва)� Тру до вые от но ше ния� Кор по ра тив ное пра во: ре гис т ра �ция раз ных ви дов пред при ятий; ре �ор га ни за ция пред при ятий (сли я нияи по гло ще ния)� Биз нес пра во: пра вое об слу жи ва �ние пред при ятий, юри ди чес киекон суль та ции юри ди чес ким ли цам,со став ле ние до го во ров и иных до ку �мен тов пра во во го ха рак те ра. По �куп ка и про да жа биз не са. Раз ре ше �ние спо ров.15 ми нут кон суль та цииБЕСПЛАТНО!SRA 599022Офис: 0208 5448011, 07450831714(Англий ский), 07435434271 или07726778717 (Рус ский/Укра ин ский),07726778717 (Ита льян ский/Поль с �кий)solicitors@ablelaw.co.ukwww.ablelaw.co.uk

NI но мер, UTR, CIS, ком па нии (LTD,Offshore) ре гис т ра цияTAX RETURNS (Self�employed,CIS,PAYE, LTD)PAYROLLAccounts prepared, tax reducedИс прав ле ние кре дит ной ис то рииСня тие штра фовБиз нес планМе ня ем во ди тель с кие пра ваЗа пол не ние форм (по со бие, го су дар ст �вен ное жи лье, на ло го вый кре дит и др.)Про фес си о наль ное СVЮри ди чес кая кон суль та ция и услу ги(immigration, criminal law, family andchildren matters, employment law, injury,conveyance)Кон т рак тыЛи цен зииЮри ди чес кое за ве ре ние до ку мен товПе ре во ды (ус т ные и пись мен ные), за �ве ре ние пе ре во довAппос тильГо во рим на рус ском, ли тов ском и ан г �лий ском 07774898590, 07438185167

secretarial.m@gmail.com

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка та� Кон суль та ции и юри ди чес �кое со про вож де ние по им миг ра ци он �ным во про сам лю бой слож нос ти,вклю чая апел ля цию в три бу на лы иВыс ший суд.� Ле га ли за ция (20 лет, пра ваче ло ве ка, де ти)� Вид на жи тель ст во и граж �дан ст во� Все ти пы виз, вклю чая: ин �вес тор, пред при ни ма тель, сту ден чес киеви зы, се мей ные, ту рис ти чес кие, ра бо �чие, ев ро пей ские� Пе ре клю че ние с од ной ка те �го рии виз на дру гую� За яв ле ние в один и тот жедень� По мощь в слу чае за дер жа �нии им миг ра ци он ны ми служ ба ми.07535959450, 02033754252info@LSLegalUK.com

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри �ми наль нально го ад во ка та.Мы мо жем:� Про кон суль ти ро вать и пред ста витьвас в лю бом от де ле нии по ли ции (24 ча �са);� Пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts;� Га ран ти ро вать опыт ный со вет на са �мой ран ней ста дии де лаМы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях:� Отмы ва ние де нег / мо шен ни чес т во /экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва;� Та мо жен ное укло не ние и под ле жа щеевы ве де нию из сис те мы уго лов ной юс �ти ции;� Де ло вое пре ступ ле ние / от дел тор го �вых рас сле до ва ний / на ло го вое мо шен �ни чес т во;� При влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а �лис тов для ана ли за слож ных су деб ныхдан ных;� Вам нуж на ви за? Пол ный спектр им �миг ра ци он ных услуг. 24 Camden HighStreet, London NW10JH02073872032, 07887 950 808 (ðóñ ñêàÿëè íèÿ)www.lewisnedas.ru

Скид ка предъ я ви те лю объ яв ле ния –10%Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой«Law Advice 4U» кон суль ти ру ет ипре до став ля ет юри ди чес кую по �мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чаедо рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан �ских прав.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т �рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес киесо ве ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чаярус ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH.02085552171

Юри ди чес кие услу ги по дос туп ным це �нам1.бы строе и эф фек тив ное взыс ка ниедол гов че рез суд с дол ж ни ков (ра бо то �да тель, за каз чик по кон т рак ту, арен да �тор)2.ре ше ние лю бых проб лем с на ло го вы �ми ор га на ми:сня тие на ло го вых штра �фов, апел ля ции на от каз в по со бии ипри суж де ние пе ре пла ты, об нов ле ниена ло го вых кре ди тов, по мощь при на ло �го вых про вер ках, ВОЗВРАТ НАЛОГОВи др;3.по мощь в раз ре ше нии спо ров сLandlords(воз врат де по зи та)и ра бо то �да те ля ми (не вып ла та зар пла ты, не за �кон ное уволь не ние);4.ре гис т ра ция и за кры тие Self�Employed (UTR),NIN;5.по лу че ниеПОСОБИЙ;6.сос тав ле ние брач ных до го во ров, пи �сем, жа лоб, ре зю ме.Ра бо та ем по вы ход ным,праз д ни кам.Valentina07424078307vkolentsova@gmail.com

Юристы и Семейный Офис «Red SquareLondon»Русскоговорящие юристы, бухгалтеры,бизнес�консультантыИммиграцияВизы Инвестора и Предпринимателя,ПМЖ, ГражданствоНедвижимостьНедвижимость в Лондоне и за городом(поиск, юридическое сопровождениесделки)ФинансыФинансовые и Банковские услуги (ипо�теки, банковские счета, инвестиции)БизнесОткрытие бизнеса в Великобритании

(открытие компаний, банковских сче�тов,бизнес�планы, трудовое право)КонсьержУслуги «Life Style Management» (широ�кий спектр консьерж�услуг)Аккредитованные специалисты попокупке и продаже недвижимости�Аккредитация Органом по Регистрациии Регулированию Юристов в Вели ко �британии (Solicitors RegulationAuthority of England & Wales)Юридическая лицензия № 591917Solicitors Regulation Authority licence no.591917 07818022981 (Русский)02070605333 (Pall Mall, Ëîíäîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)info@redsquarelondon.com; tatianane-vard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он �ный Сер вис с 2004 го да! Оце ни тесвои шан сы по те ле фо ну без опла �ты! Им миг ра ци он ные де ла всех ка �те го рий. Бо лее 3 000 кли ен тов ус �пеш но ре шив ших свои во про сы. За �яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при �ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие,Ту рис ти чес кие, Се мей ные в томчис ле для чле нов Евро со ю за. ПМЖпо сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше �ние труд ных си ту а ций и пол ноепред став ле ние в Home Office. 7�10Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licenceF200600033. Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет �ним опы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всехви дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им �миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448005enquiries@sterling-law.co.uk

UK Expert Bureau – Пол ный объ ем Им �миг ра ци он ных Услуг! Про дле ние всехВиз, При гла ше ния, Се мей ная и Сту ден �чес кая им миг ра ция, Ле га ли за ция по слераз во дов, ПМЖ, Пас порт! Все Раз ре �ше ния для Граж дан ЕС и чле нов их се �мей! Бе рем слож ные кей сы, ин ди ви ду �аль ная ра бо та с каж дым кли ен том, под �дер ж ка на каж дом эта пе! До 31.03.14 –пер вая кон суль та ция бес плат но! При �хо ди те и оце ни те Ва ши шан сы. Office �702, High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ, Central Line. Пон�Суб02089880662, 07951170605

Са мое вре мя по лу чить Граж дан ст воБри та нии, Бри тан ский Пас порт, ста тусПо сто ян но го или вре мен но го Ре зи ден �та в Бри та нии! Мо гу пред став лять Ва �ши ин те ре сы в Home Office и от ве чатьза Вас на все их во про сы. По мо гу с эк �за ме ном для граж дан ст ва. Быс т ро, про �фес си о наль но, 100% ре зуль тат! Воз �мож на опла та в рас сроч ку. Пом ни те,что от Ва ше го ста ту са за ви сит ста тусВа ших де тей! Не жди те из ме не ний! По �не дель ник�Суб бо та. Мар га ри та07729177594

UK Expert Bureau–про фес си о наль ныйи ин ди ви ду аль ный под ход к каж до мукли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен товдля Child Benefit, Tax Credits, HousingBenefit, Pension, Disability, Maternity идр. Если у Вас от каз – на ши спе ци а лис �ты про ве дут экс пер ти зу, под го то вятапел ля цию с со про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR), ком па ний. Го до выеот че ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра �фы по на ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на �ли чия ви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден �ст во Ве ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!07840310688, Ýëè íàukexpert@email.com

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст �ве РФ/стран СНГ (во про сы граж �дан ст ва, но та ри аль ные дей ст вия,пе ре вод и офор м ле ние пен сий,справ ки об от сут ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ.F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London,W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

По мощь в офор м ле нии граж дан ст ваРу мы нии, граж да нам Укра и ны, Бе ло �рус сии, Рос сии. 100% га ран тия ус пе ха.Юри ди чес кая под дер ж ка и со про вож �де ние на всех эта пах про це ду ры. Воз �мож ность по этап ной опла ты. Алек сандр07411023000

От кры ва ем бан ков ские сче та вLloyds, Barclays, Abbey, Halifax,NatWest. Для граж дан Укра и ны,Рос сии, Гру зии и т.д. (ви за про сро �че на – не проб ле ма), a так же всемев ро пей ским граж да нам. Ре ша емпроб ле мы с су щес т ву ю щим сче том.Биз нес�счет. Мож но без при сут ст �вия. По мо жем под твер дить ад рес,по лу чить Bill, CSCS кар ту, NIN(insurance number), воз врат дол говпо зар пла те 50ф.Reference на квар ти ру, reference отра бо то да те ля. Счет да же ес ли нетпас пор та. Счет лю бо му. Îò ïðàâü òå ÑÌÑ íà 07423485935 –ïå ðå çâî íþ â òå ÷å íèè 1-2 ÷à ñîâ.

Бух гал тер ские услу гиBureau of Accounts LTD.Воз врат на ло гов от 50ф. Ан ну ли ро �ва ние штра фов. CSCS. Бес плат ныекон суль та цииБух гал тер ские услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний�Book�keeping�Payroll�VAT Returns�CIS Returns�Company Tax Return�Annual AccountsСер вис для Self�Employed�UTR�Воз врат на ло гов (Tax Return)+ От кры тие:�NINo�CSCS�Naric�Бан ков ский счёт�За ме на во ди тель с ких прав�Пись мо от Бух гал те ра�Стра хо вые услу ги�Public Liability Insurance�Стра хов ка для им миг ран тов(Aviva)Все воз мож ные по со бия.Address:108 Queens Way House275�285 High StreetStratford, E15 2TFLondon, UK.07852589009, 0745022434607852589009, 07450224346baccounts@live.com

Пред ла га ем услу ги:Воз врат на ло гов (tax return) Ре гис т ра ция биз не са – self�employed(UTR, CIS), limited companyПо мощь в по да че за яв ле ний на:�По со бия и со ци аль ное жи лье �За ме на EU во ди тель с ких прав на бри �тан ские�Апос тиль до ку мен тов�Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо �ва нииГра мот ное на пи са ние пи сем в лю буюор га ни за цию по лю бо му по во ду – за �пол не ние форм, на пи са ние жа лоб и т.д.По мо жем про длить CPCS без сда чиNVQ тес та при усло вии, что вы self�employed.Woolwich, London, SE18. Ра бо та ем повсей Ве ли коб ри та нии. Оставь те со об �ще ние или пи ши те e�mail. Влад07988575034

bvi80@yahoo.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 14+ лет Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.uk

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т �ри ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу гивклю ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей –50 ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры �тье – 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR num�ber) – 30 ф.� Company Annual Return to Comp.House – 50 ф.� Company Annual Corporation TaxReturn (Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140Tabernacle Street, London EC2A 4SD(Old Street Tube Station)02073007254, 07590217484z@cityaccounts.co.ukwww.cityaccounts.co.uk

Good Start Consultancy Ltd� Бух гал тер ские услу ги� Все ви ды ре гис т ра ций (NIN, UTR,CSCS, DVLA)� По мощь с офор м ле ни ем «benefits» –по со бий и со ци аль ной по мо щи� Кон суль та ция по во про сам им миг ра �ции0208 555 6558 / 0792 5960 785office@good-start.co.ukwww.good-start.co.uk

Chartered Certified Accountants(ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал �тер ские Услу ги:� Personal Tax Return.� Annual accounts.� Corporation Tax Return.� VAT, CIS , PAYE.� Пись ма для Home Office.� Ре гис т ра ция биз нес са (LTDCompany, Self�Employment).� LTD formation – ТОЛЬКО 20ф.12 Mulberry Place, Pinnell Road,London, SE9 6AJ02089807441, 07809443874www.buhalter.co.uk

D & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но �го бух гал те ра ком па ни ям и част нымли цам� Accountancy services & CorporationTAX (бух гал те рия, все ви ды на ло го об �ло же ния, го до вые от че ты)� Management consultancy & Businessadvice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (UTR andCIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ниезар пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по �жа луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé ), 07714677040 (English,French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Бух гал тер ские услу ги от 50ф.Пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ный(AAT) Accounting Technicianс 15+ лет ним ста жем ра бо ты вцен т ре Лон до на07789275889ocochran@mail.ru

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген �том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру?Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка)До 95% от сто и мос ти не дви жи мос ти!Так же: Life insurance (стра хо ва ние жиз �ни), Home insurance (стра хов ка на дом)Secured personal loans (кре ди ты)Your home may be repossessed if you donot keep repayments on a mortgage or any

other debt secured on it.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line).07788552110janaketraru@arg-ifa.co.uk

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля етпол ный спектр пе ре вод чес ких услугна бо лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ниедо ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах сад во ка том, биз нес пар т не ром, вболь ни цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та �ри аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London,W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Про фес си о наль ный пе ре вод чик, рус �ский, ук ра ин ский язы ки, со про вож де �ние в раз лич ные ин стан ции. По мощь вза пол не нии форм для по лу че ния раз �лич ных по со бий и на ту ра ли за ции,пись ма�жа ло бы и т.п.07902566178

Про фес си о наль ные за ве рен ные пе ре �во ды � Англий ский, рус ский, не мец кий,фран цуз ский� Про фес си о наль ные за ве рен ные пе ре �во ды лю бых до ку мен тов для част ныхлиц и пред при ятий.� Опыт ный сер ти фи ци ро ван ный пе ре �вод чик,член Chartered Institute ofLinguists� Лю бые до ку мен ты,сви де тель ст ва, до �ве рен нос ти,дип ло мы, банк. и мед.справ ки� При ни ма ют ся ска ны до ку мен тов поэлек т рон ной поч те � Дос туп ные рас цен ки� Бы строе вы пол не ние за ка зов. Ан на07932165409anna.rioland@meridian-transla-tions.com

«Russian Language Service» за ве рен ныепе ре во ды � Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе �ре вод и гра мот ное офор м ле ние по бри �тан ским/меж ду на род ным стан дар там� Рус ский�англ.,ук ра ин ский,При бал ти �ка(на англ)� Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но �го клас са (30 лет в UK и USA),бри тан �ская ак кре ди та ция BA и ILEX UK(Пра �во)� Лю бые тек с ты и до ку мен ты, де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы,банк.и мед. справ ки,кур со вые и дис сер �та ции� При ни ма ем ска ны до ку мен тов поэлек т рон ной поч те� Дос туп ные та ри фы/скид �ки/электр.банк�оп ла та� Ин ди ви ду аль ный под ход к кли ен туLondon HA46QS;Central Line, S.RuislipГа ли на02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Сер ти фи ци ро ван ные пе ре во ды, рус �

ский/ан г лий ский язы ки. Член Ин сти �ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та �нии(Institute of Translation andInterpreting UK). Пе ре во ды при ни ма �ют ся во всех офи ци аль ных ор га ни за ци �ях.07412276672

Юри ди чес кая пе ре вод чес кая ком па нияпред ла га ет услу ги сер ти фи ци ро ван но гопе ре во да, со став ле ние до ве рен нос тей идру гих юри ди чес ких до ку мен тов ан г �лий ским но та ри у сом и прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Быс т ро и на �деж но. Все язы ки. Ра бо та ем со все микон суль ст ва ми и го су дар ст вен ны ми уч �реж де ни я ми/ор га ни за ци я ми Ве ли коб �ри та нии с 1995г. Гиб кая сис те ма ски �док. На та лья Ла вор чик07801968850certifiedtranslation123@gmail.com,natalie.lavorchik@ntlworld.com

Сер ти фи ци ро ван ные пе ре во ды, рус �ский/ан г лий ский язы ки. Член Ин сти �ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та �нии(Institute of Translation andInterpreting UK). Пе ре во ды при ни ма �ют ся во всех офи ци аль ных ор га ни за ци �ях.07412276672

За ве рен ный про фес си о наль ный пе ре �вод всех ви дов до ку мен тов (дип ло мы,при ло же ния, кон т рак ты, сви де тель ст �ва, мед. справ ки, бан ков ские вы пис ки,пас пор та и др. до ку мен ты) для по да чи вHome Office, NARIC, по соль ст ва, су ды,NHS и дру гие офи ци аль ные уч реж де �ния. Англий ский, рус ский, ук ра ин ский,ли тов ский, ру мын ский, поль с кий язы �ки. Про фес си о наль ные пе ре вод чи ки,чле ны Ин сти ту та Лин г вис тов. Апос �тиль и кон суль с кая ле га ли за ция до ку �мен тов. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.Та тья на 07727197039

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре �вод до ку мен тов всех ви дов, пе ре водтек с тов, вклю чая со дер жа ние веб сай �тов.Под го тов ка к тес ту «Life in the UK» cопыт ным пре по да ва те лем – эф фек тив �но и быс т ро. Пе ре вод по со бия для это �го тес та.За пол не ние форм для по лу че ния раз �лич ных по со бий и на ту ра ли за ции,пись ма�жа ло бы и т.п.07988237750verbaetscripta05@gmail.com

Гру зо пе ре воз киПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри �вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на �ми. От 15 фун тов/час, в за ви си мос тиот раз ме ра ма ши ны, ак ку рат но пе �ре во зим ме бель и лич ные ве щи.Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со би ра �ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав �ля ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен �ты и др. Олег07976777774

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду от25 фун тов / час. Осу щес т в ля ем боль шим VANом дос �тав ку ме бе ли, стро и тель ных ма те �ри а лов и дру гих гру зов по Лон до нуи всей тер ри то рии UK.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва �ем упа ков ку ве щей с пре до став ле �ни ем упа ко воч но го ма те ри а ла.

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Андрей07872620066abv_removalt@yahoo.co.uk

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре �воз ки из Англии в Укра и ну и об рат но, атак же в Рос сию и Сред нюю Азию Рус �лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя07535511422

Grand RemovalsПе ре воз ка ме бе ли лич ных ве щей лю �бых гру зов в лю бых объ е мах по Лон до �ну Англии Евро пе и Рос сии!!!Сто и мость от 15 фун тов в часДоп услу ги убор ка и ре монт квар тир!!Услу ги так си от 15 фун тов!!www.grandremovals.co.ukДос тав ка гру зов по сы лок а так же пас �са жир ские пе ре воз ки Лон дон� Лат вия �Лон дон.07900553903,07564448456 Àëåê ñàíäð;07915383564, Âëà äè ìèðwww.grandremovals.co.uk

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу(кро ме При бал ти ки и Укра и ны). Выпо лу ча е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

Лат вия – Лон дон (по ад ре су)Лон дон – Лат вия (по ад ре су)Быс т рая дос тав ка по сы лок!Воз мож ность от прав лять по сыл ки,до маш ние жи вот ные, лич ный ба �гаж, ме бель, бы то ваю тех никy, ве �ло си пе ды, мо то цик лы, мо то рол ле �ры, Ebay грузде мо кра ти чес кие и по нят ные це ны(ми ни маль ная це на, за кг)сбор по сы лок про ис хо дит по мар ш �ру ту!До верь те свои гру зы для лю дей смно го лет ним опы том!Узнай те боль ше по те ле фо ну.07517883427kucinskis86@inbox.lv

Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван �ный пе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум �ки, лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех �ни ку, TV, стро и тель ные ма те ри а лы,раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Англии / Лат виии дос тав ля ем по ука зан но му ад ре сукли ен та.Есть пун к ты при ёма по сы лок.Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж нодос та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Âû åç äû èç Ëàò âèè êàæ äûé ÷åò -âåðã. LV. +37126029991,+3712715633007438424784, 07448647187pribalt-ltd@inbox.lv

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя07535511422

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK.24/7Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK.Ме бель, строй ма те ри а лы, лич ные ве щиVan Ford Transit XL.По мо гу при по груз ке и раз груз ке.Есть опыт ные груз чи ки.Услу ги Handy�man. Vlad

07429899285suhachh@hotmail.com

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK.Ме бель, строй ма те ри а лы, лич ные ве щиVan Ford Transit XL.По мо гу при по груз ке и раз груз ке.Есть опыт ные груз чи ки.Услу ги Handy�man. Vlad07429899285suhachh@hotmail.com

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу(кро ме При бал ти ки и Укра и ны). Выпо лу ча е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По �мощь при по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез �ды по Лон до ну, UK и Евро пе. Боль шойопыт ра бо ты, про фес си о наль но, ка чес �т вен но и пун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос �тав ка и встре ча в лю бом аэро пор туЛон до на. Shopping, вок за лы, шко лы идру гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна �че ния. Зво ни те 24/7.07845595535

Еже не дель ная дос тав ка по сы лок, ба га �жа, тех ни ки и дру гих гру зов.Англия�Лит ва�АнглияАнглия�Лат вия�АнглияАнглия�Эсто ния�АнглияАнглия�Рос сия Англия�Укра и наАнглия�Бе ла русьОсу щес т в ля ем пе ре ез ды.Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко �мис сии) для за ка зов с по сле ду ю щейдос тав кой на ад рес в Лит ву, Лат вию,Эсто нию, Укра и ну и Рос сиюДо пол ни тель ная ин фор ма ция и за каздос тав ки на на шем сай те. SJ Transport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Дос тав ка гру зов и по сы лок. Шот лан дия, Англия, Гер ма ния, Лит ва,Лат вия, Эсто ния, Рос сия, Укра и на. 07476244326 0049(0)1517185514100371201969880079851581908sepexpresstransportsepextrans@gmail.comwww.sepextrans.com

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов,ме бе ли, стро и тель ных. По мощь припо груз ке и раз груз ке. Пе ре ез ды по Лон �до ну и UK. Janis07453346608

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль �шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе �ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез �д ки, свадь бы. Во ло дя07535511422

Пе ре ве зём по сыл ки, сум ки, лич ные ве �щи, ме бель, бы то вую тех ни ку, TV, за ка �зы с eBay, раз лич ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ный пе �ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов. Со би ра ем по сыл ки по Лон донy и дос �тав ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных.Guntis07438424784, 07448647187

pribalt-ltd@inbox.lv0037126029991, 0037127156330

Пе ре во зим по сыл ки, ком мер чес киегру зы, но вые ве щи по мар ш ру ту Ве �ли коб ри та ния�Укра и на�Ве ли коб �ри та ния. На деж но и быс т ро. За би �ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во �зим по Укра и не сво им транс пор том.Ра бо та ем в Лон до не бо лее 12 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то �мо би ли.

07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Возьму попутный груз1) на Ирландию и обратно до 1000 кгобъёмом до 16м3. Выезд из Лондона27.09 из Ирландии 28�29.09. Стоимостьот 150 фунтов. 2) попутный груз и пассажира наЛатвию Литву Германию ФранциюПольшу до 500 кг и объёмом до 8м3 иобратно до 1000 кг объёмом до 17м3.Выезд из Лондона 27.09 из Латвии 01�02.10. Стоимость от 150 фунтов.Александр07900553903, 07564448456alextipun@gmail.com

Экспресс доставка посылок и грузов поРоссии, Украине, Казахстану и другимстранам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 7QZ02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Так си и пас са жир ские пе ре воз киПро фес си о наль ный во ди тель, га �ран ти ро ва но дос та вит или встре �тит вас в лю бом аэро пор ту. От ве зетв тур по Англии или на экс кур сию,груп пы до 12 че ло век на FordTransit или до 6 че ло век на vip ав то �мо би лях. При же ла нии пре до ста �вим услу ги ги да.07846343661denissgorinovs@mail.ru

С удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым, удоб ным ми ни вэ ном VIP кла са от �ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пе ре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по �гру зить,так же по ез д ки по UK, экс кур �си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии иЕвро пе. По ез д ки на пляж, Shopping,вок за лы, шко лы и дру гие по ез д ки помес ту ва ше го на зна че ния. Пре до став лювоз мож ные ва ри ан ты экс кур сий с ги �дом и без. Зво ни те. Низ кие це ны, чис тои уют но. Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну и UK(Евро пе) 8�мест ным мик ро ав то бу сом.Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д ки влю бую точ ку Лон до на и Англии. Ком �форт и дос туп ные це ны! Вы по лу ча е теимен но то, за что пла ти те.07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

VIP транс фе ры по Лон до ну и Ве ли коб �ри та нии, а так же, аэро пор ты, пор ты,жд. вок за лы, биз нес транс фе ры, об слу �жи ва ние сва деб и т.д.07885626523info@londonviptransfer.comwww.londonviptransfer.com

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но �вым , удоб ным ми ни вэ ном VIP кла саот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и безвас.По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить,так же по ез д ки по UK, экс �кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та �нии и Евро пе. По ез д ки на пляж,Shopping, вок за лы, шко лы и дру гие по �ез д ки по мес ту ва ше го на зна че ния.Пре до став лю воз мож ные ва ри ан тыэкс кур сий с ги дом и без. Зво ни те. Низ �кие це ны, чис то и уют но. Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

Пас са жир ские пе ре воз ки, встре чи идос тав ка в аэро пор ты и на ж/д вок за �

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 27О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

лы, об слу жи ва ние тор жеств, кор по ра �тив ные по ез д ки, дос тав ка со труд ни ков,транс пор т ное обес пе че ние экс кур си он �ных про грамм, пас са жир ские пе ре воз �ки по всей Ве ли коб ри та нии ком фор т нои не до ро го. Мак сим07807519036

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну и UK(Евро пе) 8�мест ным мик ро ав то бу сом.Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д ки влю бую точ ку Лон до на и Англии. Ком �форт и дос туп ные це ны! Вы по лу ча е теимен но то, за что пла ти те.07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

С удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

С удо воль ст ви ем от ве зу и встре чу Вас влю бом аэро пор ту Лон до на. Чис то ту,ком фор та бель ность ав то мо би ля и пун �к ту аль ность га ран ти рую.07546232874

Так си За бе рём вас из лю бой точ ки Лон до на влю бое вре мя дня и но чи и от ве зём влю бой аэро порт на ваш вы бор. Пред ла �га ем вам на ши услу ги ТАКСИ, ком форти уют обес пе чен. А так же по мо жем спе ре воз кой не боль ших ве щей с ад ре сана ад рес (ме бель не во зим). от 40ф. Ми �ро слав07428653881

До ве зу за уме рен ную пла ту до аэро пор �тов и дру гих на прав ле ний на 7�мес т нойма ши не (вмес ти мость ба га жа боль ше).В пре де лах Лон до на, но мож но вы ехатьи за пре де лы.07779666655

Встре ча и дос тав ка в аэро порт, пе ре воз �ки лю дей, мел ко га ба рит ных гру зов,экс кур сии. Низ кие це ны.07448031720, 07453825185

Пе ре ез дыGrand RemovalsПе ре воз ка ме бе ли лич ных ве щей лю �бых гру зов в лю бых объ е мах по Лон до �ну Англии Евро пе и Рос сии!!!Сто и мость от 15 фун тов в часДоп услу ги убор ка и ре монт квар тир!!Услу ги так си от 15 фун тов!!www.grandremovals.co.ukДос тав ка гру зов по сы лок а так же пас �са жир ские пе ре воз ки Лон дон� Лат вия �Лон дон.07900553903,07564448456 Àëåê ñàíäð; 07915383564, Âëà äè ìèðwww.grandremovals.co.uk

От ве зу 24/7 во все аэро пор ты Лон �до на и встре чу в них.По мо гу с пе ре ез дом, при ве зу ме �бель, строй ма те ри а лы из ма га зи нов.07503923012

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро �ме При бал ти ки и Укра и ны). Вы по лу ча �е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

По мо гу с пе ре ез дом. При ве зу ме бель изма га зи нов и т.д. 24/7.07448874802

Removals, man with a vanWe are working 24/7 Any type of removals Local, friendly and reliable Prices: 20GBP per h with one man help Based near Heathrow airport Just call or text for quote: 07854961615 We are covering all London. Drivers speak Russian as well.07854961615

Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK. Дос тав ка и сбор каме бе ли. Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро �ме При бал ти ки и Укра и ны). Вы по лу ча �е те имен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)transpasgruz@inbox.ru

По мо гу с пе ре ез дом. При ве зу ме бель изма га зи нов и т.д. 24/7.07448874802

По мо гу с пе ре ез дом. При ве зу ме бель изма га зи нов и т.д. 24/7.07448874802

Вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе ли и лич ныхве щей при пе ре ез де. А так же пе ре во зимвсе ви ды гру зов. По мощь груз чи ков,сбор ка раз бор ка ме бе ли.Вы во зим ста рую ме бель. Пас са жир скиепе ре воз ки по Лон до ну. Гру зо пе ре воз кипо Лон до ну, Англии и Евро пе. Це ны до �го вор ные. Ва ле ра07958152091

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на van. По мо гу при по груз ке

и раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мыеце ны.07737753345

Man and Van Пе ре воз ка ве щей и гру зов мик ро ав то �бу сом по Лон до ну, и всей Англии, ве сомдо двух тонн. По мощь при по груз ке –раз груз ке. Дос туп ные це ны.07443054693

Van & Man. На хо жусь в рай онеHounslow. 07450345084, 07450345084

От де лоч ные и ре мон т ныера бо ты

Вы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки,отоп ле ния, элек т ри ки� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок �на, две ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин �стру мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы �ез жа ем за пре де лы Лон до на07447685512

Logos Plus Limited – ин вес ти ци он �но�стро и тель ная ком па ния, сла жен �ная ко ман да про фес си о на лов ко то �рой пре до став ля ет весь спект стро и �тель ных и ин вес ти ци он ных услуг:стро и тель ст во жи лых до мов, стро и �тель ст во и управ ле ние ком мер чес �кой не дви жи мос тью, development,стро и тель но�мон таж ные ра бо ты,ин же нер ные ра бо ты, propertyconsulting , ра бо ты по ре кон ст рук �ции и рес тав ра ции, про да жа ком �фор та бель ной не дви жи мос ти, ин �вес ти ро ва ние в не дви жи мость Ве �ли коб ри та нии,прив ле ка ем част ныхин вес то ров для со вмес т но го биз не �са. Осу щес т в ля ем ком п лек с ный ре �монт до мов, квар тир, рес то ра нов,тор го вых цен т ров, боль ниц, кот �тедж Зво ни те и Вы по лу чи те про �фес си о наль ные и ис чер пы ва ю щиеот ве ты на все ин те ре су ю щие во про �сы.+44(0)800 298 2885www.iec�group.co.uk

Стро и тель ная ком па ния ImperialElite Construction Ltd пред ла га етвесь спектр стро и тель ных и от де �лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра �бо ты, ар хи тек тур ные пла ны, по �мощь при по лу че нии раз ре ше ния настро и тель ные ра бо ты, уста нов ка ку �хонь и сан тех ни ки, про фес си о наль �ная уклад ка всех ви дов де ре вян ныхпо лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не �ци ан ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра �бо ты, ре гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас �сей ны, отоп ле ние, new building, са �до вые и элек т ро мон таж ные ра бо ты,из го тов ле ние ме бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со �ким стан дарт+44(0)203 581 9800, 07968504103www.imperialeliteconstruction.co.uk

Опыт ные стро и те ли быс т ро, ка чес т вен �но, сде ла ем ре монт ва ше го до ма, пост �ро им при строй ку или сде ла ем мел кийре монт по ра зум ной це не, зво ни те!07446851258, 07909923903grigorash.andrian@mail.ru

Handyman – муж на час – это про фес си �о наль ная по мощь в ре ше нии лю быхбы то вых во про сов и проб лем. Мы пре �до став ля ем са мый ши ро кий спектруслуг и за ни ма ем ся сан тех ни чес ки ми,элек т ро тех ни чес ки ми, плот ниц ки ми иот де лоч ны ми ра бо та ми. Alex07547030856asap.help4u@gmail.comwww.asap.me.uk

Опыт ные стро и те ли быс т ро, ка чес т вен �но, сде ла ем ре монт ва ше го до ма, пост �ро им при строй ку или сде ла ем мел кийре монт за ра зум ною це ну, зво ни те!07446851258, 07909923903grigorash.andrian@mail.ru

Тре бу ют ся на по сто ян ную ра бо ту лэй �бо ры и по мощ ни ки фик се ра!Обя за тель но CSCS. Алекс07702575486

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки. Мы про во дим все стро и тель ные и ре �мон т ные ра бо ты – от фун да мен та доклю чей. Га ран ти ро ван ное ка чес т во всо гла со ван ные сро ки.� ста вим сте ны� кле им раз лич но го ви да плит ку� де ла ем по крас ку внут ри и сна ру жи� уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель� вы пол ня ем ра бо ты по де ре ву. � так же вы пол ня ем все ви ды ра бот сна �ру жи: дре наж, ограж де ния, вы клад катро ту ар ной по вер х нос ти.

Экзем п ля ры де ко ра тив ных шту ка ту роквы мо же те по смот реть на на шем сай те.ST Home Renovation . Мы осу щес т вимлю бую ва шу идею!07455402244,07803268388info@sthomerenovation.co.ukwww.sthomerenovation.co.uk

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра �бот. Быс т ро и ка чес т вен но кла демплит ку, кир пи чи, бло ки, плас то рим,шту ка ту рим, кра сим и кле им обои. Атак же к ва шим услу гам про фес си о наль �ные кар пен то ры, фик се ры, сер ти фи ци �ро ван ные плам бе ры, элек т ри ки и лей �бо ры. Мы мо жем пост ро ить лофт,extension, дом или же на обо рот.07847364326

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех �ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва �ных квар тир и до мов (landlord gascertificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)� уста нов ка MEGAFLOW� га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес �ких по ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment) и дру гие га зо �вые и сан тех ни чес кие ра бо ты.При ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т �роль. Ком па ния « V & M Electrical « Ltd.Пред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме диа, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум �но го до ма), про грам ми ру е мые фон та �ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра �бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Услуги по ремонту 24 часa в сутки. Мы проводим все строительные иремонтные работы � от фундамента доключей. Гарантированное качество всогласованные сроки.� ставим стены� клеим различного вида плитку� делаем покраску внутри и снаружи� устанавливаем кухонную мебель� выполняем работы по дереву. � также выполняем все виды работ сна�ружи: дренаж, ограждения, выкладкатротуарной поверхности.Экземпляры декоративных штукатуроквы можете посмотреть на нашем сайте.ST Home Renovation . Мы осуществимлюбую вашу идею!07455402244,07803268388info@sthomerenovation.co.ukwww.sthomerenovation.co.uk

Стро и тель ноCмон таж ныера бо тыG.A.M. Building Service LTDКом па ния пред ла га ет стро и тель но�ре мон т ные услу ги:� loft conversion;� extension;� plumbing;� electrician;� carpentry;� tiling;� bathroom and kitchen installing;� underfloor heating;� plastering and rendering;Все ра бо ты за стра хо ва ны by publicliability insurance up to 1000000pounds.Вы да ем все ви ды сер ти фи ка тов Gassafety, electrician.Ра зум ные це ны и вы со кое ка чес т вога ран ти ру ем. Андрей07865998983info@gambuildingserviceltd.co.ukwww.gambuildingserviceltd.co.uk

Slington Electrical ServicesНа ша ком па ния вхо дит в спи сок под �ряд чи ков одоб ре ных NICEIC.Мы пред ла га ем:� new electrical installations� flat, house rewires � alterations to existing installations99ф Landlord safety certificates.Все ра бо ты сер ти фи ци ро ва ны. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол �нять лю бые ра бо ты по элек т ри чес т ву:�За ме на/ре монт про вод ки�За ме на/ре монт щит ка�Те ле фон ная и Те ле ви зи он ная про вод ка�Ин тер нет про вод ка CAT5/CAT6�По жар ная и охран ная сис те мы�Все ви ды сер ти фи ка тов NICEIC. Га �

ран тия на ра бо ту и стра хов ка. Алек �сандр07533800973

Став лю скаф фолд в Лон до не и егоокрес т нос тях. Га ран ти рую ка чес т вен ную рaбо ту иниз кие це ны. Андрей07476053542andyscaff1@gmail.com

Вы воз стро и тель но го му со раНа по сто ян ную ра бо ту тре бу ют сяlabourers. CSCS card – обя за тель на.Опыт ра бо ты на стро и тель ст ве при вет �ст ву ет ся.07454992990

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи �ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти �ка и про фи лак ти ка: оп ти ми за ция,уда ле ние ви ру сов, на строй ка се �тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan),Ин тер нет, e�mail. Ком пью тер ныезап час ти. За ме на LCD эк ра нов, кар �ты TomTom. Кон суль та ции, об уче �ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка сер �ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK

Круг ло су точ но без вы ход ныхВсе ви ды ра бот ка чес т вен но и быс т роВы езд ин же не ра в офис и на домДи аг нос ти ка не ис прав нос тейРе монт и на строй ка ком пью те ров, но �ут бу ков и сер ве ровУда ле ние ви ру сов и вре до нос ных про �граммЗа ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу каНа строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�FiУста нов ка Windows, Linux, Apple MacOS X и дру гих про граммНа строй ка но вых ком пью те ров, iPhone,iPadВос ста нов ле ние утра чен ных дан ных ском пью те ра и iPhoneСоз да ние сай тов лю бой те ма ти киПод клю ча ем Рус ское те ле ви де ниеKartina TVДос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Pro Technologies Limited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, безвы ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя �чес лав07765456604viachikt@gmail.comviachikt

Про фес си о наль ная раз ра бот ка Webсай тов и об слу жи ва ние ком пью те ров� Про фес си о наль ная раз ра бот ка Webсай тов � Уста нов ка Windows ( XP / Vista /Server / 7 / 8 ), Linux� Устра не ние ви ру сов, оши бок и не по �ла док в сис те ме� За ме на ком п лек ту ю щих де та лей� Вос ста нов ле ние ин фор ма ции� Сбор ка и Мо дер ни за ция ком пью те ра� Уста нов ка лю бых про грамм и ан ти ви �ру сов� Об уче ние ис поль зо ва ния ком пью те ра� По мощь в вы бо ре элек т рон ной тех ни �ки

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß28 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� Про шив ка Мо биль ных, Таб лет и Ри �дер� Ра бо та в Photoshop� Ди зайн Ло го ти пов и Ви зит ных кар то �чек, Рек ла мыВсю до пол ни тель ную ин фор ма цию вымо же те узнать на сай те www.best�itsupport.com или по те ле фо ну:02082997186 / 07889279749 Лев02082997186 / 07889279749itsupport@mail.comhttp://best-itsupport.com

Doc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус �пеш но ре ша ет лю бые ком пью тер �ные проб ле мы сво их кли ен тов. Сер �ти фи ци ро ван ные ин же не ры на хо �дят ин ди ви ду аль ный под ход к Ва �ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (ми ни мум 25ф, мак �си мум 50ф). Про да жа леп то пов.Под клю че ние к Ин тер не ту. Нас ре �ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй те вре �мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да емга ран тию на все на ши ра бо ты. Вы мо же те вы звать нас на дом илипри ехать к нам в мас тер скую на:8 Lombard Road, Wimbledon, SW193TZ Зво ни те пря мо сей час:08000283166 (бес плат ная ли �ния),07800566529 (на пря мую ме нед �же ру)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Лю бые компь тер ные проб ле мы, сроч ноили нет, про да жа с га ран ти ей от 95ф,ре монт от 25ф,своя мас тер ская и под �ход, уда лен но, по поч те или лич но! 3�5ми ну ты от стан ции Waterloo, Victoriaили Vauxhall. Быс т ро и на деж но! Алек �сандр с Вик то рии.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но госер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров,лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис �прав нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов каан ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци �а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но �му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю �бое удоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Фо то, ви део, аудиоСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке �тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп нымце нам. Ва дим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен �тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп ри �я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём �ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (до А2).Ви део (де шев ле не бы ва ет).London, South Kensington.07702724403www.eldarfoto.co.uk

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Клас си чес кий стиль� Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход � При вле ка тель ные це ны07944171922vitaliy.nikolaev26@gmail.comÌîè ðà áî òû:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev

Про фес си о наль ная HD ви део и фо то съ �ем ка в Лон до не. (моб. 07445328706)� пол ный спектр фо то�ви део про дук �ции: � соз да ние про мо�филь мов и ро ли ков� съем ка со бы тий и до ку мен таль ныхфиль мов� рек лам ная и сту дий ная съем ка

� му зы каль ные ви део кли пы� услу ги по мон та жу ви део и зву ка� сва деб ное фо то и ви део� соз да ние филь мов из до маш не го ви �део� транс ко ди ро ва ние VHS и mini DV вDVD и HD. Pavel07445328706sorofilm.com@mail.ruwww.sorofilm.comwww.500px.com/paulsoro/sets

При ят ная жи вая сак со фон ная му зы караз ных сти лей в ис пол не нии мо ло до гопро фес си о наль но го му зы кан та. Опытра бо ты в рес то ра не, на свадь бах и раз �лич ных ве че рин ках. Dan07517508473natalimasya@googlemail.com

Пред ла гаю услу ги фо то гра фа. Сни маю: Мо дель ное пор т фо лиоLove StoryПро гу лоч ная съем каКрес ти ны Свадь баДни Рож де нияЦе на – от 100 фун тов.07456925902freyasuno@gmail.comwww.flickr.com/danielleaverina/

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы том ра �бо ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на �лис тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме �роп ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная,пред мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель �ные пор т фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� иви де осъ ем ки, ра бо та со сту дий нымосве ще ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо �то гра фий и ви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце �на ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.Антон Фа тья нов07897488841anton.phatianov@gmail.comwww.onanton.co.uk

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты вдо ку мен таль ном и рек лам ном ки но,съём ках те ле шоу, му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет: • Ви део съем ку дву мя и бо лееHD ка ме ра ми• Фо то съем ку• Свадь бы, Дни рож де нья,Крес ти ны, Пик ни ки, Кон цер ты, Кон фе �рен ции, Пре зен та ции, Ви део сю же ты,Рек ла ма, Ин тер вью, Ре пор та жи• Слайд�филь мы • Про фес си о наль ная За письЗву ка• Ви део мон таж и озву ча ниева ших ви део ма те ри а лов • Ска ни ро ва ние и Рес тав ра цияфо то гра фий• Оциф ров ка VHS, mini DV(DV, HDV) • DVD и Blu�Ray дис ки про �фес си о наль но го ка чес т ва Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо �ты 50 фун тов, да лее по 30 фун тов.C 23.00 каж дые 30 ми нут 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра �чен ное вре мя фо то гра фа, не боль ше немень ше.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Фо то гра фи рую за 200 фун тов:свадь бы, крес ти ны, кор по ра ти вы,юби леи и лю бые дру гие съём кина вы ез де. По сле – 23.00 каж дыйчас до пол ни тель но 50 фун тов.07553589755www.flickr.com/eduardfotograf

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийОзву чи ва ние раз ных ме роп ри я тий:дис ко тек, DJ, сва деб, бан ке тов, кор по �ра ти вов, са мо де я тель нос ти, кон цер тов,групп, в Лон до не, UK и Уэль се, мощ �ность ап па ра та 6 KW, це на до го вор ная. Раз го ва ри ва ем на ан г лий ском, рус скоми ла тыш ском. 07730341403, Ма рисс07404945696, Âèê òîð

Агент ст во Vanilla�Events ор га ни зу ет длявас не за бы ва е мые ме роп ри я тия.Нуж ны идеи? Hе вол нуй тесь У нас они

есть. Mы пред ла га ем: свадь ба, пре зен �та ция, день рож де ния, се ми нар, ми �тинг, це ре мо ния на град, кор по ра тив наяве че рин ка. Mы пре вра тим ваш ме роп �ри я тия в сказ ку!

07554883634anete@vanilla-events.co.ukwww.vanilla-events.co.uk

Тре бу ет ся про фес си о наль Cная по мощьРе а би ли то лог, для ре бен ка 4х лет сДЦП. Не об хо ди мо иметь опыт вы пол �не ния мас са жа и ле чеб ной физ�ры, так �же обя зан нос ти по ухо ду за ре бен ком,про во дить за ня тия и иг ры по раз ви тиюре чи и мо то ри ки. Под роб нос ти по те ле �фо ну.07438165113 radvinadmin@gmail.com

Раз ноеПро фес си о наль ная ху дож ни ца с боль �шим опы том ра бо ты, вы пол ня ет на за �каз лю бо го ви да жи во пись! Пи шу пор т �ре ты с фо то (холст, мас ло). Не до ро го!Olga07846331292Olgart888@gmail.comwww.olgagart.com

ПА с опы том ра бо ты, хо ро шим зна ни емMас и Windows, Excel, от лич ным ан г �лий ским и уме ни ем пи сать пись ма.Лег ко об ща юсь по те ле фо ну на ан г лий �ском,� боль шой опыт звон ков в ком па �нии. Знаю ди зайн про грам мы, так жеви део мон ти ров ку, имею фильм/фо тоап па ра ту ру. Люб лю research. Мо гу ра �бо тать из сво е го до ма. Есть ре ко мен да �ции.PA with an experience, good knowledge ofMac, Windows; excel, good speaking andwriting English. Experience with designand video editing programs, love research.Recommendations available on request.Margo07933445531

Здрав ст вуй те, пред ла гаю услу ги поубор ки квар тир. Вы пол няю ра бо ту ка �чес т вен но. Eсть опыт ра бо ты и ре ко �мен да ции. Julianna07821995909annajulia@list.ru

Пред ла гаю вы шив ку на по ло тен цах и напри коль ных мяг ких иг руш ках. Су перпо да рок на все слу чаи жиз ни (для де тейи взрос лых).А так же ло го ва шей ком па нии на уни �фор ме.Irinaaqqara@hotmail.comwww.facebook.com/personalisedgiftsbyirina

Меж ду на род ное бю ро ри ту аль ныхуслуг Angel пред ла га ет транс пор ти ров �ку умер ше го (ре пат ри а цию) в стра ныПри бал ти ки и СНГ са мо лё том или ка �та фал ком.Сто и мость пол но го па ке та услуг с учё �том по хо рон от 2900 фун тов стер лин �гов.01702463499, 07921832815 (24/7)info@angelagentura.co.uk

АВТО И МО ТОСтра хо ва ние ав то мо би лейСтра хо ва ние всех ви дов транс пор т ныхсредств. Я знаю как сде лат стра хов ку наваш ав то мо бил де шев ле чем у дру гих!!!И что са мое важ ное сде лат ето аб со лют �но ле гал но!!! Зво ни те и мы с ва ми най �дём са мую луч шую це ну стра хов ки ва �шей ма ши ны!!! Так же по мо гу ре шитпроб ле ми со стра хо вой ком па ни ей по �сле ава рии. Сде лат крат ко сроч нуюстра хов ку. Зво ни те в лю бое вре мя су �ток! Андрей07404992868

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре �монт дви га те ля лю бой слож нос ти.Ре монт и за ме на топ лив ных на со �сов. Сцеп ле ние, ре монт или за ме нако ро бок ско рос тей. Тор моз ная сис�ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме на глу �ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ный элек �т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то �мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов касиг на ли за ции, audio, video, ка ме разад не го ви да, parking сен со ры. Под �го тов ка к МОТ, по мо жем с road tax,24 ча са эва ку а тор. Вы со кий уро �вень ка чес т ва по дос туп ным це нам07898179988

Авто сер висДе ла ем тех ос мотр ав то мо би лей имик ро ав то бу сов «MOT» для «car andvan», и MOT repairs. Ком пю тер наяди аг нос ти ка. Ре монт дви га те лей,ко ро бок пе ре дач, «automatic»,«manual», сцеп ле ния. Ши но мон таж,но вые и б./у. по крыш ки.Ре монт алю ми ни е вых дис ков (alloywheels refurbishment).Ку зов ные ра бо ты и по крас ка лю бойслож нос ти в спе ци аль ной ка ме ре(spray oven).При ни ма ем ав то мо би ли от ста ра хо �вых ком па ний (accident repairs). Наш ад рес: MOT CAR CENTRE

15, Maswell park roadHounslow. LondonTW3 2DL – на про тив Hounslowoverground station.02088945474, 07956537535mot.carcentre@yahoo.co.uk

Кур сы вож де нияРус ская Ав то шко ла «Born To Drive».Уста ли каж дый день ждать ав то бус? На �до ели бес ко неч ные за бас тов ки во ди те �лей мет ро? За ви си те от дру га, что бысъез дить в ма га зин? В этом слу чае об �ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де нияна чи на ю щим и опыт ным во ди те лямлю бо го воз рас та, оп ти маль ные це ны,об уче ние на рус ском или ан г лий скомязы ках и удоб ные усло вия. Ли цен зия№: 450678. Ки рилл07595428382kirill@borntodriveschool.comwww.borntodriveschool.com

Бук си ров ка транс пор т ныхсредств� 24 Hours Recovery � Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Car & Light Commercial Repaired Up ByOur Workshop Facilities� Helping with different documents forvehiclesSprinter/Vito/VW LT/Ford TransitScrapyardAll types/all models—BrentwoodCM150TB. Europevans Limited Liviu07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.ukWww.europe-vans.co.uk

ОБ РА ЗО ВА НИЕЛо го пед�де фек то лог выс шей ка те го риис ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо �ва ни ем пред ла га ет услу ги по устра не �нию де фек тов зву коп ро из но ше ния,пре одо ле нию об ще го не до раз ви тия ре �чи, про фи лак ти ке и кор рек ции дис г ра �фии (на ру ше ния пись ма), дис лек сии(на ру ше ния чте ния), по раз ви тию икор рек ции пси хи чес ких про цес сов(вос при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш �ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу, под �го тов ке к шко ле.07979691580

Спор тив ные баль ные тан цы для взрос �лых и де тейУро ки про во дят:Чем пи он Укра и ны 2001�2003Луч шие 24 па ры ми ра 2005�2006 Брон зо вый при зер Юга Рос сии по спор тив ным баль ным тан цам.Ealing Town Hall, W5 2BYHoly Apostles Parish Hall(Victoria station) SW1V 4 LYRichmondИн ди ви ду аль ные уро ки – Mayfair.07837705459, 07775460207olegstorozhuk@yahoo.co.uk

Учи тесь лег ко вмес те с на ми! Эс се,кур со вые, дис сер та ции на Англий �ском язы ке в са мых раз ных об лас �тях. Ра бо ты на пи са ны спе ци а лис та �ми, ко то рые по лу чи ли об ра зо ва ниев то по вых ВУЗах Ве ли коб ри та нии. � По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри �та нии� Ка чес т во с 2005г.� 100% без пла ги а та� Пол ная кон фи ден ци аль ность.02071180808www.ivoryresearch.com

Бесплатные студии для детей от 8 лет.Дорогие родители! С 6 сентября снованачинаются занятия для детей вВосточно�Европейском центре.Рукоделие, изобразительное искус�ство,музыкальное развитие,танцы идругие.Регистрация online обязательна.Звоните на номер 07778823797 с 10:00�17:00 с понедельника по пятницуÏîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñìîòðè-

òå íà:www.easterneuropeancentre.co.uk

Язы ко вые кур сыОбучение английскому языку (Skype)Дипломированный (МА Degree, TrinityTESOL Certificate, QTS UK), опытныйпреподаватель, практикующий на нивеобразования в Англии 15 лет. Уроки, консультации, редактирование,корректировка работ, переводы,составление CV, деловых бумаг и мн.др.Взрослые, дети: все уровни, способно�сти.Общий курс, разговорные темы, грам�матика, произношение, правописание. Язык для профессии/ бизнеса/ работы�26 специальностей. Репетиторство ученикам по программесредней школы, включая GCSE.Skills for lifeБесплатно: тестирование, учебные

пособия.Гибкое расписание на любые дни неде�ли, эффективные методики. Удобно учиться, не выходя из дома,офиса.07553944236

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK,пре по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста жем ра бо ты в кол лед же (9 лет вUK) по мо жет пре одо леть язы ко вой ба �рьер и под го то вит к по ступ ле ни ю в ан г �лий скую шко лу �чте ние, пис �ьмо,(грамм ати ка), раз го вор ная речь,со глас но про грам ме.Под го тов ка к сда че SATs, 7+, 11+. А так �же – Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор �ны й, на ос но ве не об хо ди мо й грам ма ти �ки , Business English, (де ло вая пе ре пис �ка). Под го тов ка к эк за ме ну ESOL,IELTS, Life in the UK. Име ет ся вся не об �хо ди ма я ли те ра ту ра . При ез жаю к вам вудоб ное для вас вре мя. Люд ми ла07916438474sandoralex@rambler.ru

Англий ский Язык по Skype! Проб ныйурок бес плат но!Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да �ва тель (Дип лом ка те го рии Master’sDegree)опыт пре по да ва ния 9 лет, да ётчаст ные уро ки по скай пу. Сто и мость за �ня тия 1час�12ф. Тес ти ро ва ние и ма те �ри а лы к кур су БЕСПЛАТНО! Учи те ан г �лий ский не вы хо дя из до ма! И са моеглав ное! Уро ки бе рё те в удоб ное для васвре мя с 08.00 до 22.00. За ня тия так жепро во дят ся по суб бо там и вос кре се �ньям.За ни ма ем ся по ком му ни ка тив нойме то ди ке по пу ляр но го во всём ми ре ок �с форд ско го кур са HEADWAY с укло номна раз го вор ный ан г лий ский а так жеSkills for Life ESOL. Опла та че рез ин тер �нет или PayPal.07591400654englishlessons547@yahoo.co.ukskype: englishlessonsmaidstone

Англий ский – для тех кто це нит вре мя!Де вуш ка с выс шим пе да го ги чес ким об �ра зо ва ни ем пред ла га ет уро ки Англий �ско го язы ка по Скайп.Пре иму щес т ва об уче ния: Вы учи теязык с опыт ной учи тель ни цей в при �выч ной для Вас об ста нов ке, в удоб ноедля Вас вре мя, не тра тя вре мя на пе ре �ез ды к пре по да ва те лю или на кур сы.Elenapustoutenko.e@gmail.comwww.pustoutenko.info

Опыт ный пре по да ва тель, ква ли фи ци �ро ван ный пе ре вод чик (BA, MA, членIoL). Но си тель рус ско го язы ка. Об уче �ние раз го вор но му ан г лий ско му с азов,под го тов ка к TOELF, IELTS и пр. эк за �ме нам по до го во рен нос ти. За ня тия вцен т раль ном Лон до не, воз мо жен вы ездна дом к сту ден ту. Ин ди ви ду аль ныйпод ход к об уче нию. Ввод ное за ня тиебес плат но. Юлия 07810675610jfyodorova@gmail.com

Learn English Fast – Effective EnglishCoursesUseful and enjoyable lessons.Professional teachers. Maximum 8 students per class.Daytime, evening and weekend classes.Friendly, international school. Join us!Save 30GBP with this advert. Book now.Course plan and prices:Link School of English in LondonNorthumberland House11 The PavementPopes LaneEaling LondonW5 4NG02088327444, 07590309608hop.shop@yahoo.comwww.linkschool.co.uk

Express Courses кур сы ан г лий ско го язы �ка по уни каль ной ме то ди ке FLUENT™. � Раз го вор ный ан г лий ский� Биз нес ан г лий ский� Под го тов ка к эк за ме ну IELTS� Мо биль ный пре по да ва тель� Мас тер�клас сы Ис кус ство ан г лий скойбе се ды, � Ве де ние пе ре го во ров, Англий скийэти кет.� Все уров ни, в удоб ные ча сы, ми ни�груп пы.На хо дим ся ря дом с Bank и LondonBridge.Albert Buildings, 49 Queen VictoriaStreet,London, EC4N 4SA Зво ни те се год ня.07401062511info@expresscourses.co.ukwww.expresscourses.co.uk

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зитВаш прог ресс в Англии? Или не мно го зна е те ан г лий ский, но не �уве рен ны, как его пра виль но ис поль зо �вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий �ско му язы ку с опыт ным вы со ко ква ли �фи ци ро ван ным пре по да ва те лем по мо �гут Вам ре шить эти проб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г �лий ский� ан г лий ский для мед ра бот ни �

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ков� эк за мен на по сто ян ный видна жи тель ст во и граж дан ст во «Life inthe UK»� под го тов ка к те о ре ти чес ко му эк за �ме ну на вож де ниеЗа ня тия в вос точ ном Лон до не или поскай пу Зво ни те се год ня! Мес та огра ни че ны.Ла ри са07972521901

Объ яв ля ет ся на бор де тей от 2х до 11лет в рус ские язы ко вые клас сы пришко ле LPEBL. За ня тия про во дят ся в не �боль ших груп пах в те че нии не де ли и посуб бо там. На на ших за ня ти ях мы под �дер жи ва ем и раз ви ва ем раз го вор ныйрус ский язык, об уча ем чте нию и пись �му, зна ко мим де тей с рус ской куль ту �рой. Мы так же пред ла га ем до пол ни �тель ные за ня тия тан ца ми и твор чес койде ятель нос тью на рус ском язы ке. За ня �тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро �ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо ты.Мес то рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5 и LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11. Та �тья на07870443285clubs@lpebl.com

Уве рен но го во рить без пред ва ри тель �но го об ду мы ва ния на язы ке, вы ра жатьсвои мыс ли и чув ст ва.Опыт ные пе да го ги с ква ли фи ка ци ейКем б рид жа да ют уро ки ан г лий ско гоязы ка для на чи на ю щих в цен т раль номЛон до не.Те о рия с рус ским ре пе ти то ром, прак ти �ка с ан г лий ским. Sharon, 02078350105Îëü ãà, 07989422536olgavicari@hotmail.com

Rush into English! Спе ши вы учить ан г �лий ский!Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет ним ста жем пре по да ва те ля фа куль �те та ан г лий ско го язы ка рос сий ско гоВу за, а так же 7�лет ней ре пе ти тор скойпрак ти кой в Лон до не, ста вит про из но �ше ние, про во дит ра зо вые кон суль та �ции, one�to�one за ня тия, а так же onlineза ня тия (по скай пу) по англ. язы ку.Лю бой уро вень под го тов ки, ин ди ви ду �аль ный под ход, ши ро кий вы бор бес �плат ных учеб ных ма те ри а лов и об уча �ю щих про грамм. А так же услу ги по пе �ре во ду пе чат ных ма те ри а лов и пре зен �та ций за не вы со кую опла ту. Эля07472903710ñêàéï: rushintoenglish

Ис кус ствоУро ки во ка ла и фор те пи а но в Лон до не.Раз ные уров ни и сти ли. Опер ная пе ви ца с рус ско�ита льян скимоб ра зо ва ни ем и пре по да ва тель с боль �шим опы том ра бо ты пред ла га ет уро кипо во ка лу и фор те пи а но. Ра бо та надды ха ни ем, сти ля ми, под го тов ка к грей �дам. И уро ки по фор те пи а но для на �чаль но го уров ня об ра зо ва ния де тей ивзрос лых. Olga07454282000sopranoada28@hotmail.co.ukwww.singingteacher-vocalcoach.com

Про фес си о наль ный ху дож ник и ква ли �фи ци ро ван ный пре по да ва тель с опы �том ра бо ты в Санкт�Пе тер бург ских ху �до жес т вен ных и Лон дон ских Secondaryшко лах да ет уро ки ис кус ства для де тейи под рос тков.

В про грам ме:

• Ри со ва ние с на ту ры• Жи во пись• Ком по зи ция• Под го тов ка к GSCE, A�Levelпор т фо лиоЗа ня тия про во дят ся в не боль ших груп �пах в рай онах Eltham, Greenwich (ря домс DLR Greenwich) и ин ди ви ду аль но свы ез дом по все му Лон до ну. Уро ки мо гут про во дить ся как на рус �ском, так и на ан г лий ском язы ках.До пол ни тель ная ин фор ма ция и за письна уро ки: Facebook: lanaart.me.uk07519643178, Ñâåò ëà íàsvetlana@lanaart.me.ukwww.lanaart.me.uk

Мо ло дой про фес си о наль ный му зы кантда ет уро ки иг ры на сак со фо не и фор те �пи а но.Га ран ти рую при ят ное об ще ние и быс т �рый ре зуль тат! Под го тов ка к ABRSM exams.Dan&Natalia07861430843natalimasya@googlemail.com

Пре по да ва тель Лон дон ской Ака де мииМу зы ки да ет уро ки иг ры на фор те пи а �но, те о рия, соль фед жио у вас или у ме �ня до ма. Лю бой воз раст и уро вень.Под го тов ка и ус пеш ная сда ча эк за ме �нов в ко ро лев скую шко лу му зы ки наGrade (ABRSM) все ми мо и ми уче ни ка �ми. Боль шой опыт пе да го ги чес кой ра �бо ты, ин ди ви ду аль ный под ход. Ре ко �мен да ции. Зво ни те бу ду рад по мочь. Влад07796946477

Пи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон �сер ва то рии да ет уро ки иг ры на фор те �пи а но. Опыт ный пе да гог, пре по да вал вРос сии, США и в Ве ли коб ри та нии.07877528434

Рус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го /школь но го воз рас тов) и взрос лыхна 2014 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (про �грам ма «Стра на му зы каль ных чу �дес», клас си чес кое, джа зо вое);струн ные (скрип ка, альт, ви о лон �чель); ду хо вые (клар нет, сак со фон);ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах ифес ти ва лях. Сер ти фи ци ро ван ныепро фес со ра из кон сер ва то рий Мос �к вы, Пе тер бур га, Ки е ва, Ми ла на смно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри �тан ской му зы каль ной ака де мии«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на борде тей (от 3х лет) и ро ди те лей на му �зы каль ные за ня тия по про грам ме«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон �до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Шко лыНа би ра ем де ти шек с 4 до 10 лет вТвор чес кую Шко лу «Чу до». Пред ме ты: рус ский язык, ли те ра ту �ра, му зы ка и эру дит, про во дят ся вза ни ма тель но�иг ро вой фор ме каж �дую суб бо ту с 10:00 – 13:00. Ко ли �чес т во мест огра ни че но.Шко ла на хо дит ся око ло стан ции

мет ро Leyton (Central line), ScoreLeisure Centre, 100 Oliver Road, E105JY. Olga07976854426chudo.school@gmail.comhttps:/ /www.facebook.com/pages/ School-Chudo/ 224876414384290

Об ра зо ва тель ный центр PRESTIGEна чи на ет на бор де тей в груп пы раз �ви ва ю щей ма те ма ти ки (де ти 8�12лет), углуб лен но го из уче ния ма те �ма ти ки (13� 15 лет) и про грам ми ро �ва ния (9�15 лет). За ня тия про во �дят ся в от лич но обо ру до ван номклас се, в цен т ре го ро да, в 5 ми ну тахходь бы от стан ции мет ро CamdenTown.Бо лее под роб ную ин фор ма циюмож но по лу чить здесь: Ири на07900550581prestige21c@gmail.comhttp:/ / prestige21c3.wix.com/prestige21c

Уро ки рус ско го и ан г лий ско го язы ковдля де тей и взрос лых в ми ни груп пах иин ди ви ду аль но. За ня тия про во дят сяKingston Education Centre, Castle Streetпо вы ход ным дням. Сто и мость от 10ф.в час. Оль га07986258913, 07582526889slovo.education@gmail.com

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус �ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4�хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при �ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис �кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра �ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы �бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се �ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Шко ла РУССКОГО ЯЗЫКА «Зна ние»для де тей и взрос лыхОб ра зо ва тель ный центр «Зна ние»пред ла га ет об уче ние в фи ли а лах по все �му Лон до ну:� клас сы рус ско го язы ка для де тей от 3до 18 лет� под го тов ка к эк за ме нам цен т раEdexel�GCSE и A�Levels� ин тен сив ный курс рус ско го для взрос �лых� за ня тия с ло го пе дом� ба лет и та нец� за ня тия в те ат раль ной сту дии По жа �луй с та бро ни руй те мес та за ра нее:07769313090znaniyeschool@gmail.comhttp://znaniye.com/

Арт�школа «Карандаш» объявляет на �бор на групповые занятия по изобрази�тельному искусству и художественномутворчеству для детей на русском языкеc 24 сентября. Занятия проходят в рай�оне Canada Water по средам: 16.00�16.45 (группа 3�4 года) и 17.00�18.00 (5�11 лет). Стоимость уроков в младшейгруппе – 8ф, в старшей – 12ф при опла�те поурочно. При оплате за семестрвперед – скидки. В стоимость включе�ны качественные художественныематериалы. Подробная информация и

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß30 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

запись на занятия по тел. или на веб�сайте.07741570172sashaslessons@gmail.comwww.karandash.co.uk

Выс шие учеб ные за ве де CнияLondon School of Business – HND, BA(Hons) Degree, MBA, MSc, PHDУчись, по лу чая до 15,000ф в годBoardman House, 64 Broadway, StratfordLondon E15 1NT, Stratford� Гиб кий гра фик за ня тий� Бес плат ный курс ан г лий ско го� Мы по мо га ем офор мить сту ден чес киефи нан сы! � Идет на бор сту ден тов� Сти пен дии воз мож ны для меж ду на �род ных сту ден тов� Сту ден ты из стран ЕС пол нос тью фи �нан си ру ют ся Про грам мы об уче ния:Nursing, Accounting, Applied Computing,Business Marketing, Health & Social care,Tourism Management, BusinessManagement, Hospitality Management,International Foundation Diploma + дру �гие020 3305 8124, 075 8479 5607 (Ñà øà)london@lsbuk.comwww.lsbuk.com/degree courses

Част ные уро ки с ре пе ти то ромПрофессиональный педагог/пиа �нист, с высшим образованием ибольшим опытом работы предлага�ет частные уроки игры на форте�пиано. Готовлю детей к экзаменамABRSM, фестивалям и конкурсам.Пятилетний курс по Теории музыкипрохожу за 1 год, сольфеджио и слу�ховой анализ включаю в системуобучения. Аккомпанирую по требо�ванию.07847626128pianoteacher@mail.ru

Рус ский язык.Ба зо вый курс: аз бу ка, чте ние, пись мо,го во ре ние.Под го тов ка к эк за ме нам GCSE, A Levels,TORFL, ЕГЭ.Эф фек тив ные пред эк за ме на ци он ныетре нин ги.07729573216

Piano and music theory with an experien�ced teacher�musicologist: 4+, grades,intensive course for adults, helpers�kit forparents, workshops in music semantics.For further information: musicdirecto�ry.ism.org Natalia Khaw02072592257/07726861758t.khaw@btinternet.commusicdirectory.ism.org

Пре по да ва тель рус ско го язы ка и ли те �ра ту ры да ёт част ные уро ки. Го тов лю к

эк за ме нам GCSE и A�Level. Воз мо женвы езд к вам на дом.07472669666

ДО СУГ И ОБ РАЗ ЖИЗ НИ

Фит нес и спортФит нес на ос но ве араб ских тан цев этотре ни ров ка ва ше го те ла под луч шие хи �ты араб ской му зы ки. Спе ци аль но раз �ра бо тан ные уп раж не ния и тех ни ки вос �точ ных тан цев по зво лят вам не толь копод го то вить ся к серьeзно му об уче ниювос точ ных тан цев, но и от кор рек ти ру �ют фи гу ру, улуч шат осан ку и по ход ку,омо ло дят ор га низм и уве ли чат ко ли �чес т во сек су аль ной и по ло жи тель нойэнер гии.При гла ша ем в на бор на чаль ной груп пыжен щин всех воз рас тов (18+) и уров нейпод го тов ки. За ня тия на чи на ют ся с суб бо ты 13 сен �тяб ря 11.30�12.30, се местр длит ся 15 не �дель.Адрес:YMCA, 112 Russell St WC1B 3NQ(Tottenham Court Road) Elena07825107821www.love4bellydance.co.uk

Mас тер спор та по гим нас ти ке да ет част �ные уро ки по фит не су (а так же уро киПи ла тес и рас тяж ки). По мо гаю на братьили сбро сить вес, уве ли чить объ еммышц. Под го тав ли ваю к кон кур сам пофит не су. Ра бо таю в ве ду щих фит нес�клу бах.07984984204korinadar@yahoo.co.uk

Пу те шес т вия и ту ризмМор ская ры бал ка на ко раб ле, от лич �ный улов и мо ре впе чат ле ний. Вре мяры бал ки с 8.00 до 17.00. Це на 360ф на 8че ло век, 55ф на 1�го че ло ве ка (ры бо �лов ные снас ти вклю че ны). Sergei07852287639sursa1982@gmail.com

349 ев ро – 7 дней, за дво их 419 ев ро – 7 дней, за тро их, чет ве рыхДе тям до 14 БЕСПЛАТНОАрен да двух этаж ных до ми ков в ком п �лек се с дву мя бас сей на ми, в са мом сер �д це Playa Las Americas, в 3 мин. От пля �жа и рес то ра нов Las VeronikasСпаль ня, кух ня, гос ти ная с ди ва �ном/двух с паль ной кро ва тью, ван ная,тер ра саНа Те не ри фе за го ра ют и ку па ют ся воке а не круг лый год!Скид ка в мае 10%+346 08 454 853 eng, ru, lvwww.tenerifetraveler.com

Из ме ни се бя к луч ше му!Центр раз ви тия KanoaReatreatsпред ла га ет об уче ние по прак ти камхо лис ти чес кой ре а би ли та ции и са �мо со вер шен ст во ва ния на при ро де.За ня тия в не боль ших груп пах 6�8че ло век про во дят ся на част ных вил �лах в са мых жи во пис ных и уеди нен �ных угол ках Ис па нии. Здесь вы смо �же те на сла дит ся кра со той Андо луз �ских гор, улуч шить са мо чув ст виеи укре пить здо ро вье на све жем воз �ду хе при по мо щи йо ги, рей ки, мас �са жа, здо ро во го пи та ния и дру гихпрак тик.На бор групп идет по сто ян но. За бо �лее под роб ной ин фор ма ци ей и дляре зер ва ций, об ра щай тесь на нашсайт или по те ле фо ну:07817540877http://kanoaretreats.com/

Астро ло гия и пред ска за нияСпе ци а лист Эно хи ан ской ма гии ияс но ви дя щая.Ра бо та ем в па ре 8 лет. � Сня тие не га тив ных воз дей ст вий� За щи та прос тран ст ва/физ. объ ек �та � За щи та биз не са/опр. де ла� Устра не ние по мех и от кры тие пу �тей� Лю бов ная ма гия� Здо ро вьеПред ва ри тель ная за пись, сто и �мость кон суль та ции 50.00ф. (ди аг нос ти ка, рас клад та ро и чис т �ка вклю че ны). Андрей и На та лья07447082766, 07448218760 (ñ 10:00 äî23:00)

Та роКар ты Дру и дов от кры ва ют за ве субу ду ще го и от ве ча ют на все Ва шиво про сы.Лю бов ные де ла, здо ро вье, биз нес�идеи...Сня тие сгла за и пор чи.Из го тов ле ние аму ле тов.Мощ ная энер ге ти чес кая за щи та.Про фес си о наль ная пси хо ло ги чес �кая под дер ж ка.Мно го лет ний опыт ра бо ты.Об ра щай тесь.Мно гое мож но из ме нить! Skype:alpina.o07800525125, Оль гаelisalpina@gmail.comwww.olga�magia.com

АФИ ШАКлуб ные ве че рин ки/дис ко те киКа фе�бар «WigWam» пред ла га ет про ве �де ние бан ке тов, раз лич ных тор жеств,праз д но ва ний дней рож де ний и т. д.Пред ла га ет ся до маш няя кух ня, су ши,ком п лек с ные обе ды, дет ское ме ню. Ме �

ню в ши ро ком ас сор ти мен те.435 Porters AvenueDagenham RM9 4NDwww.wigwambar.com Vitalija02079985955wigwambar@gmail.comwww.wigwambar.com

Karaoke Box – луч шее мес то ве се ло про �вес ти вре мя! К ва шим услу гам про фес �си о наль ное ка ра о ке�обо ру до ва ние, ко �то рое тво рит с го ло сом чу де са. Удоб ноемес то рас по ло же ние в цен т ре Лон до на,все го в трех ми ну тах от стан ции мет роOxford Circus. Изю мин ка за ве де ния –но вая «рус ская» ком на та, или LuxuryRoom, с экс клю зив ным ре пер ту а ром ва �ших лю би мых рус ских пе сен!Раз бу ди в се бе звез ду!Ка ра о ке�бар с от дель ны ми ка бин ка ми7 ка ра о ке�ком нат, рас счи тан ных нагруп пы от 4 до 12 че ло векКаж дая ком на та те ма ти чес ки де ко ри �ро ва на в уни каль ном сти леКок тейль�барШи ро кий вы бор клас си чес ких и со вре �мен ных кок тей лей, изыс кан ных вин,шам пан ско го и дру гих ал ко голь ных на �пит ковРус ские, ан г лий ские, япон ские и араб �ские пес ни на вы борБо лее 9000 пе сен, от рет ро до со вре �мен ных хи тов.Karaoke Box, Mayfair 14 Maddox Street,London W1S 1PQПо не дель ни�Вос кре се нье 3pm – 2am всуб бо ту и Вос кре се нье мы от кры ты с12:00.02074938800, 02074091070mayfair@karaokebox.co.ukwww.karaokebox.co.uk/mayfair/

Клубы, бары, рестораныSmith’s Bar and Grill is now introducingtraditional Uzbek Plov every Sunday.Plov is a traditional central Asian dish sim�mered in a rich stew of succulent lamb andbeef, infused with rice, carrots, chickpeas,garlic and culinary spices.All traditionally served with tomato andcucumber side salad, chalop (tadziki) andhomemade Uzbek bread.To secure your table please R.S.V.P.To complete the theme there will also betraditional� Uzbek music� Ping pong� Backgammon (Nardi). Smith’s Bar andGrill, 25 Sheldon Square, PaddingtonCentral, W2 6EY02072869458Booking enquiry:events@smithsbarandgrill.co.ukwww.smithsbarandgrill.co.uk

ДОМ И САДБы то вое об слу жи ва ниеУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про �из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще �ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под �ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му ра вьёв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры �си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги �чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель �ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про да �ём сред ст во для са мо сто я тель ной об ра �бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох,мы шей, крыс.Эко ло ги чес ки без опас ное уни вер саль �ное вы со ко эф фек тив ное сред ст во.Ка чес т во га ран ти ру ем07872386580

При го тов ле ние и дос тав капи щиГо тов лю гру зин сие блю да, при ни маю

за ка зы на дом.Устро им вам праз д ни ки: бан ке ты, днираж де ния и свадь быЕсли вам нра вят ся го ря чие ха ча пу ри,соч ные хин ка ли, аро мат ные ча ка пы ли,хар чо, са ци ви и дру гие тра ди ци он ныегру зин ские блю да со спе ци я ми из Гру �зии. Çâî íè òå èëè ïè øè òå ñìñ:07462224424, 07446845558

Те ле ви де ниеРус ское Спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка Рус ских, Укра ин ских, и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на �лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де �ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

London Satellite TV.� Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка �на лы. � Disney, Discovery, Sport.� Сис те мы на блю де ния CCTV.� Скры тые ка ме ры.� Сиг на ли за ции.� Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.� Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та �рел ки).Вла ди мир07830935116vvs1980@gmail.comwww.londonsatellitetv.co.uk

Уход за ре бен комТре бу ет ся ня ня�вос пи та тель длямаль чи ка 11лет, де воч ки 8лет, маль �чи ка 5лет Основ ные тре бо ва ния: пе да го ги чес �кое об ра зо ва ние, пси хо ло гия, опытра бо ты с деть ми школь но го воз рас �та, гра мот ный рус ский язык, обя за �тель но зна ние ан г лий ско го язы ка;от сут ст вие вред ных при вы чек; ухо �жен ный внеш ний вид. Обя зан нос ти: пол ный уход за деть �ми, ока за ние по мо щи в под го тов кедо маш не го за да ния. Ре жим ра бо ты:пол ный ра бо чий день с про жи ва ни �ем в се мьеОпла та 250�260 фун тов в не де лю.Опла чи ва е мый от пуск в пе ри од дет �ских ка ни кул. Julia00380676019963j.sharko@taventure.com

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бядо ма. Иде аль ные усло вия, от дель наяком на та, раз ви ва ю щие иг руш ки, об ус т �ро ен ный сад с дет ской иг ро вой пло щад �кой. Гиб кий ре жим ра бо ты: вы ход ныедни, праз д ни ки, на ночь, круг ло су точ нои по ча сам. Воз раст ре бен ка от 0,6мес.до 4 лет. Здо ро вое пи та ние, раз ви ва ю �щие за ня тия и ве се лые уро ки за уме �

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

рен ную це ну. Же ла тель но де воч ку. Рай �он Forest Gate, E7. На та лья07704496054

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы таДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Воз мо жен по шив штор из ма те ри а ловпре до став лен ных за каз чи ком.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria-curtains.co.uk;Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол �ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При �ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив.West London, Boston Manor.А так же веб сайт: Ма рия07885887853www.threestitches-m.com

ЖИ ЛЬЕ/НЕ ДВИ ЖИ МОСТЬ

Аген ты по не дви жи мос тиСда ет ся в арен ду со вре мен ный офисв от лич ном со сто я нии, пло щадь1,283 кв фу тов, по тре бо ва нию воз �мож ность арен ды офи са мень шейпло ща дью, рай он Woodford Green.Об ра щать ся по те ле фо ну.07730925207

В рай оне Walthamstow сда ют ся single,double rooms и мес та в ком на тах. Ли да07867075767

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по �зи та. 1�2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от90�100 ф. в не., двух мест ные от 100�120�130 ф в нед., мес то в ком на те от55ф в нед. В сут ки 15ф07971168465

Сдаю single roomCда ёт ся од но местнaя ком натa в 4 ком �натнoм до ме. Большaя кух ня, 2 ван ныеком на ты / душa, 2 ту а ле та, caд.Ры нок, тор го вый центр, Лидл, Асда,Sainsbury’s, Айслeнд в 5 ми ну тах ходь �бы.6 ми нут ходь бы k Blackhorse Road стан �ции, 12 ми нут пеш ком WalthamstowCentral (Вик то рия ли ния).Ку рить в са ду, не пьём, де жур ст ва по до �му в по ряд ке жи вой оче ре ди еже не �дель но.Haм – 35�55 лет, жи вём cпо кой но и oтваc oжидaeм то го жe.80.00ф. в не де лю. Андрей07540431042

Сда ёт ся чис тая, уют ная, тёп лая ком на таc double кро ва тью для од но го че ло ве ка,же ла тель но из Укра и ны, в прос тор номма ло на се лен ном до ме на Walthamstow.В до ме про жи ва ет толь ко од на па ра.Есть living room, боль шой кра си выйсад. Близ ко к мет ро. Ин тер нет, 95pw,все сче та вклю че ны, 2 нед. де по зит.07577743745

Се мья из Укра и ны сда ет ком на ту 10мин пеш ком от Turnpike Lane мет ро,рай он Wood Green. Дру же люб ный, чис �тый дом. 90ф. в не де лю.

Лю би те лей спир т но го, де бо ши ров игряз нуль про шу не бес по ко ить.07765622706

Сдам ком на ту для од но го че ло ве ка в ти �хом, уют ном до ме, Islington. Бли жай �шая стан ция мет ро, в не де лю 110 фун �тов. 2 не де лю де по зит. Maia07853201288

Сда ет ся single ком на та для од но го че ло �ве ка в рай оне Feltham, W.London. 70ф.в нед., все сче та вклю че ны. Хо ро шийспо кой ный дом. В до ме все удоб ст ва,боль шой сад, Ин тер нет. В до ме 2 ван �ны, 2 ту а ле та. Хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние, 2 мин. ходь бы до стан ции.Пар ков ка бес плат ная. Ждем к се бе ра �бо та ю щих лю дей, ко то рые це нят спо �кой ный от дых по сле ра бо че го дня.07876463891

Сда ет ся single room в чис том до ме дляод но го че ло ве ка. Дом на хо дит ся в 5 ми �ну тах от Dagenham East Station. Лю би �те лей ве че ри нок и без ра бот ных прось �ба не бес по ко ить.07453917771

Уют ная ком на та в чис том до ме. Хо ро �ший рай он Manor Park station (5 мин).Круг ло су точ ный ав то бус 25 и 86 (1мин)Ин тер нет. Естъ сад. Для спо кой ных по �ря доч ных лю дей. 85 в не де лю (две не �де ли де по зит).07575516896

Single ком на та для мо ло до го пар ня илиде вуш ки в боль шом, чис том до ме. (7мин. от Tooting rail station). В до ме жи �вут 2 се мьи из Укра и ны и 2 пар ня изЛат вии. Шум ных и пью щих прось ба небес по ко ить. Це на 300ф., 2 нед. де по зит+ bills. Roma07753468886

Сдаю ком на ту в рай оне Catford в ма ло �на се лен ном до ме, есть ин тер нет, Рус �ское ТВ, бес плат ная пар ков ка, сад, 7�8мин, 15 мин до Lewisham, до Bromleyав то бу сом.07951529198,07807313232

Cда ёт ся од но местнaя ком натa в 4 ком �натнoм до ме. Большaя кух ня, 2 ван ныеком на ты / душa, 2 ту а ле та, caд.Ры нок, тор го вый центр, Лидл, Асда,Sainsbury’s, Айслeнд в 5 ми ну тах ходь �бы.6 ми нут ходь бы k Blackhorse Road стан �ции, 12 ми нут пеш ком WalthamstowCentral (Вик то рия ли ния).Ку рить в са ду, не пьём, де жур ст ва по до �му в по ряд ке жи вой оче ре ди еже не �дель но.Haм – 35 �55 лет, жи вём cпо кой но и oтваc oжидaeм то го жe.80ф в не де лю.07538743469

Ра бо та ю щим, по ря доч ным, спо кой нымжен щи нам/де вуш кам сдаю single (80ф.в нед.) и боль шую single (90ф. в нед.)ком на ты. Все сче та вклю че ны. Де по зит1 не де ля. Дом в удоб ном мес те (доStratford, Leyton и Leytonstone stations20 мин. пеш ком), в до ме по ря док, ма лолю дей, жиль цы по ря доч ные и друж ные.Diana07741951645

Сда ёт ся боль шая single room в рай онеSurbiton. Все усло вия. 100ф. в нед.07909935509, 07533638914

This cosy single room is available inTurnpike Lane. The flat is located on HighRoad (N22). 2 minutes from Turnpike Lane tube sta�tion, day/night buses, Morrisons, Tesco,Sainsbury’s, Lidl, markets, cinemas,gyms… It has easy access to AlexandraPalace and Muswell Hill and the CityCentre.The rent is 500 pm (electricity not inclu�ded). Furnished. 1 month deposit requi�red. To move in 28th of September. Longstay only, 6 months contract. The rent includes: *Water *Council Tax *Wifi Furniture: *Chest of drawers *Double bed *Wardrobe Tatiana07445356065tatjanacharkova@mail.ruhttp://www.gumtree.com/p/flats-houses/single-room-with-a-double-bed-in-small-and-friendly-flatshare/1079074035#photo-content

В спо кой ном, чис том до ме с са дом врай оне Beckton sсда ет ся single room.Ско рос т ной internet, бес плат ная пар �ков ка, ря дом Lidl, Asda, DLR и busstation. Пре до став ля ем бес плат нуюубор ку об щих по ме ще ний. 95ф. в нед., 2нед. де по зит, все сче та вклю че ны. Лю �би те лей шум ных ком па ний прось ба незво нить.07432544570

Прос тор ная ком на та в рай оне Лей тон(цен т раль ная ли ния). Зво ни те по сле18.00.07590551510

Сда ет ся кра си вая, свет лая и прос тор наяsingle ком на та в 7 ми ну тах ходь бы отстан ции мет ро Dagenham Heathway. Не �да ле ко есть боль шая Asda, и дру гие ма �га зи ны. В до ме есть быс т рый Ин тер нет.75ф. для од но го или 100ф. для дво их.07868167746

Чис тый, ак ку рат ный дом, по сле ре мон �та, в рай оне Stratford.Все сче та вклю че ны в це ну. От стан цииStratford 5 ми нут. Single room 100 p.w.07850496515

Сда ёт ся single room в чис том и ти хомдо ме. 70 фун тов. 5 мин. от стан ции EastHam, и 5 ми нут от High street. Ин тер нет,кра си вый сад, друж ная ат мос фе ра в до �ме. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить.07885263676

Сда ет ся ком на та в чис том до ме, ти хиесо се ди, 5 мин. ходь бы до мет ро, русс. тв,100ф в не де лю. де по зит.07915383403

Single или double в рай оне Hainault. 5мин пеш ком от стан ции мет ро HainaultКом на та хо ро шо ме бе ли ро ва на с хо ло �диль ни ком. Single room 95.00ф илиdouble 120.00ф. Де по зит за 2 не де ли.Ludmila07888973056, lu7557@gmail.com

single ком на та для мо ло до го пар ня илиде вуш ки в боль шом, чис том до ме.( 7мин. от Tooting rail station). В до ме жи �вут 2 се мьи из Укра и ны и 2 пар ня изЛат вии. Шум ных и пью щих прось ба небес по ко ить. Це на 300ф., 2 нед. де по зит+ bills. Roma07753468886

Single room в чис том и уют ном до ме врай оне Hackney Central (2 зо на) . Хо ро �шее транс пор т ное со об ще ние во всесто ро ны, Overground, не да ле ко мет роBethnal Green. В до ме есть боль шая кух �ня, два ту а ле та, не боль шой сад, ин тер �нет и рус ское ТВ. 90 фун тов в не де лю,три не де ли де по зит. Все сче та вклю че �ны. Тре бо ва ния – чис то та в до ме и по �ря доч ность. Ви та лий 07454272722

В спо кой ном мес те сда ет ся ком на та дляод но го на Plaistow (District line, 3 зо на,7мин. от стан ции). В до ме 2 ту а ле та, сад,Ин тер нет, бес плат ная пар ков ка. Ря домStratford и Canning town. 95ф. + 2 не де �ли де по зит. Все сче та вклю че ны.07731149935

Single 75ф в нед., 13 мин. до стан цииBarking, 2 нед. де по зит.07722266958

Сдам ком на ту для од но го че ло ве ка. Вти хом, уют ном до ме, бли жай шая стан �ция мет ро Hainault/Woodford, це на 115фун тов в не де лю.07988064842

Single room в ти хом уют ном до ме, наWalthamstow. Боль шая гос тин ная, сад,ин тер нет, боль шая кух ня. В до ме про �жи ва ет 4 че ло ве ка. Ти хий рай он. Спо �кой ные со се ди. Хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние.Це на 80ф, 2 не де ли де по зит + 2 не де лиопла та.Лю би те лям шум ных ве че ри нок и лю дямне при дер жи ва ю щим ся чис то ты – небес по ко ить. Же ла тель но из Укра и ны.07947433221, 07402423537

Сдаю меб ли ро ван ную ком на ту в уют �ном и чис том до ме, в 10 мин от stGoodmayes. Пар ков ка, сад, ин тер нет. 85в не де лю, де по зит за две не де ли. Ря домTesco, Lidl. Прось ба зво нить ува жа ю �щих по ря док и ти ши ну.07429934176, 07870730027

Сдам ком на ту для од но го че ло ве ка. Вти хом, уют ном до ме, бли жай шая стан �ция мет ро Hainault/Woodford, це на 115фун тов в не де лю. 07988064842, elashova@mail.ru

Сдаю мес то в ком на теМес то в боль шой ком на те для по ря доч �но го ра бо та ю ще го муж чи ны на 1 ме �сяц.В рай оне Edgware Undeground(Northen Line) 10мин ходь бы. 70ф. в не �де лю плюс 1 не де ля де по зит.07949415721

Мес то в боль шой ком на те для пар ня, 60фун тов + од на не де ля де по зит, все сче тавклю че ны. 5 ми нут до мет ро и 2 ми ну �ты до по ез да – хо ро шая транс пор т наяраз вяз ка. Seven Sisters (Victoria line).07838019723

Сда ет ся мес то для де вуш ки(жен щи ны)в ком на те на дво их в двух ком нат нойквар ти ре с са дом в 5 мин. от стан циимет ро Bethnal Green, зо на 2. Спо кой ная,чис тая квар ти ра, очень по ря доч ные со �се ди, ря дом ма га зи ны и оста нов ка ав то �бу сов №8, 309. D6. Име ет ся ин тер нет.Ждем звон ка.07737265296, 07578830580

Сдам мес то в ком на те для пар ня в ти �хом и спо кой ном до ме на Brownswoodroad N4. Це на 75ф. При за се ле нии пре �до став ляю транс порт. Дмит рий07933168981

Сдаю double roomКом на та для од но го или для па ры наEast Ham/Beckton, все сче та вклю че ны.2 не де ли де по зит.07908604590

Сда ет ся ком на та для де вуш ки или па рыв цен т раль ной час ти Croydon (WestCroydon, East Croydon). В до ме про жи �ва ет се мья. Есть Ин тер нет.07459172303

Сда ет ся боль шая од но мес т ная и двух �мес т ная ком на та в рай онеBarking/Upney. Ком на ты уже сво бод ны.Под роб нос ти по те ле фо ну.07882913101

Сдаю Double Room на Upton Park. 5мин. от Underground Station. В до мепро жи ва ют 4 че ло ве ка. Чис то та и по ря �док. Есть garden и internet. 120ф. в нед.+ нед. де по зит. Alex07932844724

Сда ет ся боль шая ком на та для дво их.Рай он West Ham. В квар ти ре есть ин �тер нет, те ле ви де ние. Пар ков ка, оченьблиз ко от стан ции. 130 фун тов в не де �лю. Сче та вклю че ны.07908981192

Сдаю double room для па ры, же ла тель �но из Укра и ны. В рай оне Hainault, чет �вер тая зо на Central line. 130ф. в не де лю+ 2 не де ли де по зит. В до ме жи вет се мьяс но во рож ден ным ре бен ком и один па �рень. Khrystyna07846939578

В чис той и уют ной квар ти ре сда ют ся 2double ком на ты для де ву шек (115 и 110фун тов в не де лю). Спо кой ное мес то судоб ным транс пор том, ря дом 3 минDLR стан ция Langdon Park, TESCO, ры �нок, ноч ные ав то бу сы и пар ков ка. 30мин до Holborn, 15 мин до Stratford. Ин �тер нет и все сче та вклю че ны. В квар ти �ре жи вут два че ло ве ка. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не бес по ко �ить. Зво ни те по сле 18:00. Бек07771334012

Сдам double room для де вуш ки/жен щи �ны в Enfield Town. Хо ро шее со об ще ние сSouthgate, Palmers Green, Wood Green,Seven Sisters, Kings Cross and LiverpoolStreet. В квар ти ре жи вет толь ко од на де �вуш ка.Ря дом ма га зи ны, пар ки и тен нис �ный корт.От две ри до Kings Cross 40�45мин.ес ли вы ра бо та е те в цен т ре, но хо ти �те на слаж дать ся ти ши ной на вы ход ных.ком на та сво бод на с 20 сен тяб ря.07519018364

Боль шая свет лая ком на та за 125ф дляод но го и ма лень кая за 90ф в нед. (всёвклю че но, двух не дель ный де по зит). 5мин ходь бы от Leyton station, хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние, Centre line иноч ной ав то бус N26, ря дом Асда, ТКМах, Gym Fitness first, рус ско�ли тов скиема га зи ны, ог ром ный парк, free parking.Дом в от лич ном со сто я нии, ин тер нет,сад. Ищем по ря доч но го че ло ве ка, це ня �ще го чис то ту и ти ши ну, шу мя щих про �сим не бес по ко ить.07533607094 ïî ñëå 14:00,07453291701, any time

Сда ет ся ог ром ная ком на та для па рыили двух жен щин в теп лом, уют ном, 4�ком нат ном до ме с са дом. Дом на хо дит �ся меж ду мет ро Seven Sisters andTurnpike lane. В до ме все усло вия дляспо кой но го про жи ва ния, бес плат наяпар ков ка.07811965600

Сда ет ся ком на та для па ры, же ла тель ноиз Укра и ны. В чис том и уют ном до ме сболь шой кух ней и кра си вым са дом. Вра е йое Chingford mount от Walthamstowstation 10 ми нут на ав то бу се.07823918889volodymyrfitkovskyy@gmail.com

Сда ет ся Double room для од но го че ло �ве ка в чис том до ме, ти хие со се ди, 5мин. ходь бы до мет ро Seven Sisters, ин �тер нет, русс.тв. 125ф в не де лю, де по зит.07915383403

Сда ют ся ком на ты в рай оне LeytonBaker’s Arms.07944121451, 07592270100

В чис том, уют ном до ме со все ми удоб �ст ва ми сда ёт ся ком на та в рай онеBeckton. Спо кой ное мес то, ря домASDA, DLR, bus station. Бес плат ная пар �ков ка, 3 мин. от DLR стан ции. Есть ин �тер нет, спут ни ко вое ТВ, сад, в до ме жи �вут два че ло ве ка. Лю би те лей шум ныхком па ний прось ба не бес по ко ить.07833826358

Боль шая ком на та на Ilford ря дом cValentines Park для од но го че ло ве ка,105 фун тов в не де лю, сче та вклю че ны.

Толь ко для ти хо го и ак ку рат но го че ло �ве ка. Без living room и garden. Зво ни тепо сле 16.00.07502261476

Сда ют ся 3 ком на ты в боль шом, уют номдо ме. Рай он Barkingside (4 зо на, Centralline, 20 мин. до Stratford). Ту а лет ,ван �ная, кух ня, кон сер ва то рия, мес та дляпар ков ки, очень боль шой сад, ин тер нет.1�2 мин от Barkingside station, гольф ифут боль ный клуб, 3�5 ми нут от HighStreet, Sainsburys, Tesco, Iceland и др.1. Боль шая double, 145ф в нед. + 2нед.де по зит.2. Double, 95ф в нед. для од но го или110ф для па ры + 2 нед.де по зит(сво бод �на с 21.09)3. Single, 80ф в нед. + 2 нед.де по зит(сво бод на с 14.09)Для до пол ни тель ной ин фор ма ции, об �ра щай тесь. Elena07462936804, jelenapulaho@gmail.com

Double room с 2�х спаль ной кро ва тью вма ло на се лен ном до ме с са дом наTottenham Hale. 125ф. в не де лю (всевклю че но) + 2 нед де по зит.07784080124, 07752395747

Ком на та на Canning Town. Ком на та виде аль ном со сто я нии (все но вое, но ваяме бель, мат ра сы, толь ко от ре мон ти ро �ван ном до ме с по ря доч ны ми со се дя ми,са дом, бес плат ной пар ков кой,очень по �ря доч ные со се ди. Дом но вой пост рой кина ти хой ули це, 5 мин до мет ро CanningTown, ноч ные ав то бу сы, прос тор наякух ня и сто ло вая. Це на 135фун тов. 07823865862

Сда ет ся очень боль шая double ком на тас вхо дом с ули цы. В ком на те есть вся не �об хо ди мая ме бель, а так же хо ло диль �ник, мик ро вол нов ка, чай ник. Дом по �сле ре мон та, с но вой ме бе лью. Рай онGoodmayes (Ilford), 5 мин пеш ком достан ции. Це на 140ф. в нед. плюс де по �зит. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить. На та лья07411101616

Double ком на та в рай оне Kennington,Oval, же ла тель но од но му че ло ве ку. Хо �ро шие усло вия и транс пор т ное со об ще �ние.07988331517, antypenko15@gmail.com

Сда ет ся double room в рай оне GantsHill/Newbury park, 10 ми нут ходь бы домет ро, ря дом Sainsbury, off license shops,post office. Ком на та чис том уют ном до �ме, есть рус ское ТВ, wi fi . 135ф. в не де �лю вклю чая все услу ги, 2 не де ли де по �зит. Оль га07725145078

Очень хо ро ший чис тый дом с се мьей,double room 500ф. (all included ), два ту �а ле та, ду шем и ван ной. Ком на та в оченьхо ро шем со сто я нии, пред по чи та емжен щинy (ку ря щих и пью щих нe зво �нить), хо ро ший се мей ный дом. Близ кок ма га зи нам и всем ви дам об щес т вен �но го транс пор та. 7 мин. от стан цииHainault, хо ро ший рай он.07588055282,hodinitu_iosif@yahoo.co.uk

Сда ет ся двух мес т ная ком на та на ManorPark, с ме бе лью. Есть Ин тер нет, Рус �ское те ле ви де ние, сад. По бли зос ти не сколь ко мест ных ма га �зин чи ков, не мно го даль ше есть Tesco. 2мин. до ав то бус ной оста нов ки, око ло 10мин до мет ро (Ilford и Manor Park стан �ции). Так же в 10 мин. от до ма на хо дит �ся shopping center. Спо кой ные со се ди.Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить. 100ф в не де лю (вклю чая сче та).Сер гей07588756360

Сда ет ся боль шая ком на та в ма ло на се �лен ном до ме на Clayhall 4 оста нов ки ав �то бу са от стан ции Fairlop (4 zone centralline)д ом по сле ре мон та. Боль шой сад,га раж, бес плат ная пар ков ка. В до ме 2сан уз ла, ин тер нет, рус ско�ук ра ин скоеТВ. Пред поч те ние лю дям из Укра и ны.140ф. в не де лю. Опла та: 2 не де ли де по �зит плюс 2 не де ли опла та.07956318806

Double room to rent 115ф в не де лю. 5ми нут от Woodford (Central line), ти хийма ло на се лен ный дом воз ле пар ка. Всесче та вклю че ны.07840006317

Сда ёт ся боль шая свет лая double ком на �та для од но го или дво их в уют ной, чис �той квар ти ре на Aldgate East (1 зо на).Очень удоб ное транс пор т ное со об ще �ние: 10мин к Liverpool Street и 7мин кWhitechapel st. Опла та: 305ф�315ф задве не де ли, плюс две не де ли де по зит.Мы ищем лю дей ра бо та ю щих и спо кой �ных, no students. У нас не ку рят. Лю би �те лей шум ных ком па ний прось ба небес по ко ить. Ком на та не сда ёт ся на ко �рот кий срок.07747012195, 07901256097

На дли тель ный срок, в спо кой ном р�неEast Dulwich (2 зо на SE22 0PU) сда ёт сямеб ли ро ван ная Double Room для од но �го че ло ве ка, в уют ной, бла го ус т ро ен �

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ной квар ти ре 110 ф. н. (все сче та вклю �че ны) + 2 не де ли де по зит. Ря дом пре �крас ный парк, хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние. В боль шой 4�х ком нат нойквар ти ре про жи ва ет 4 че ло ве ка, прос �тор ные гос ти ная и кух ня, 2 ту а ле та,есть ин тер нет и Т.В. Спо кой ные и при �вет ли вые со се ди по квар ти ре. Если Выза чис то ту, по ря док в квар ти ре и с ува �же ни ем от но си тесь к по кою сво их со се �дей, то ми лос ти про сим к нам. Лю би те �лей бес по ряд ка, из лиш не шум но го вре �мяп ро вож де ния и ноч ных ал ко голь ныхпо си де лок прось ба не зво нить. LondonSE22 0PU. Игорь07915491364

Hounslow West (Cranford) 10 min отмет ро. Очень боль шая ком на та. Как 1спаль ня+ гос ти ная и ту а лет (на 1м эта �же). В до ме боль шая кух ня, сад, пар ков �ка, русс и укр ТВ, быс т рый И�Нет.Боль шой дом, нас 4 че ло ве ка в до ме,(на2м эта же) спо кой ные, лю бим по ря док ихо ро ших со се дей. 550ф в мес+2нед де �по зит. (вклю чая все сче та).07830309912, 07877012222

Сда ет ся боль шая double room на Leyton,для од ной (од но го). 5 мин. от мет ро, хо �ро шая транс пор т ная раз вяз ка, ря домтор го вый ком п лекс, быс т рый ин тер нет,хо ро шие со се ди. 115 в не де лю, 2 не де лиде по зит. Прось ба пью щих и лю би те лейшум ных ве че ри нок не бес по ко ить. Зво �нить по сле 18.00.07741024534

Сда ёт ся double room в ма ло на се лён номдо ме с са дом, бес плат ная пар ков ка.Вarking, 550ф в ме сяц + де по зит. Всёвклю че но.07460888005, 07568185738,07453303608

В до ме по сле ре мон та в рай оне GantsHill сда ет ся double (140ф. per week) длядво их и (130ф per week) для од но го + 2не де ли де по зит. В до ме 2 ду ша, 2 ту а ле �та, боль шой сад, бес плат ная пар ков �ка,дом теп лый с двой ны ми стек ла ми. Вдо ме бу дет про жи вать 5 че ло век.23 Stoneleigh Road. Лю бовь и Вла ди мир07525058059, 07522655353tamaradenis1@sky.com

Сда ет ся Double Room для па ры или 2хжен щин воз ле st. Stratford (Central иJubilee Line, DLR, 3 зо на) post code: E151LU, а так же на Leyton (E11 4HS). Боль �шой дом по сле ре мон та, спут ни ко вое ТВ,ин тер нет, сад, 2 ван ные, все сче та вкл,прось ба зво нить ува жа ю щих по ря док.07931437954

С 1�го Сен тяб ря сда ет ся боль шаяdouble ком на та (100ф) для од но го впрос тор ном до ме по сле ре мон та наManor Park. 1 мин. до оста нов ки ав то �бу сов 25; 86; 8 мин. пеш ком до МаnorPark Rail Station (c ко то рой 7 мин. ез дыдо Stratford St.). B до ме боль шая кух ня,2 ту а ле та, есть garden. Про жи ва ют 5 че �ло век. Чис то и ти хо. Для ра бо та ю ще го,по ря доч но го че ло ве ка из Укра и ны илиПри бал ти ки. 07453284847, Îêñà íà; 07463044484,Àíäðè óñ

Сда ёт ся ком на та, боль ше, чем single,мень ше, чем double в боль шом, уют номдо ме. Рай он Barkingside (4 зо на, Centralline, 20 мин. до Stratford). Ту а лет ,ван ная,кух ня, кон сер ва то рия, мес та для пар ков �ки, очень боль шой сад, ин тер нет. 1�2мин от Barkingside station, гольф и фут �боль ный клуб, 3�5 ми нут от High Street,Sainsburys, Tesco, Co�operative, Iceland идр. Це на 95ф. в не де лю для од но го или110ф. для па ры (сче та вклю че ны) + 2 не �де ли де по зит. Для до пол ни тель ной ин �фор ма ции, об ра щай тесь. Еле на07462936804, jelenapulaho@gmail.com

Сдаeтса double room в ти хом уют номдо ме меж ду Leyton и Leyton MidlandRoad Station. Не да ле ко от рус ской ба зыСССР.Для па ры или для од но го. В до ме естьин тер нет, и бес плат ная пар ков ка. Же �ла тель но лю дей с Укра и ны.07476549249, 07863858886

Сда ет ся ком на та с от дель ным вхо дом исо все ми удоб ст ва ми, для жен щи ны, вдо ме, где про жи ва ет се мья, рай онHainault, 135ф. в нед. Ин фор ма ция поте ле фо ну. Лю би те лей шум ных ком па �ний прось ба не об ра щать ся.07796128384, 07834915088

Сдаю боль шую ком на ту од но му, 100фун тов в не де лю, для дво их 130 фун товв не де лю. Есть сад,пар ков ка. 5 жиль цовв до ме. Есть ин тер нет. Barking 13 мин.до стан ции метрo. 2 не де ли де по зит.07722266958, manboy112@gmail.com

Double room, меб ли ро ван ная, по сле ре �мон та, для од но го че ло ве ка(жен щи наили муж чи на) в ра ион Gants Hill. Боль �шой living room, пар кинг бес плат ный,чис тый и ти хий дом,ин тер нет 600 м достан ции Gants Hill (6 мин), до ав то бу са1 мин. В до ме чис то та и по ря док, ти хо испо кой но.Ря дом Valentines парк, ма га �зи ны, банк! Сво бод на с 01.09.2014!Если вы хо ти те жить в хо ро ших усло ви �

ях с хо ро ши ми со се дя ми, зво ни те.Не це ня щих чис то ту и по ря док, а так жеку ря щих и пью щих прось ба не бес по ко �ить! Иван07709712462

Ком на та на Canning Town. Ком на ты виде аль ном со сто я нии (все но вое, но ваяме бель, мат ра сы, толь ко от ре мон ти ро �ван ном до ме с по ря доч ны ми со се дя ми,са дом, бес плат ной пар ков кой. Дом но �вой пост рой ки на ти хой ули це, 5 мин домет ро Canning Town прос тор ная кух няи сто ло вая. Це на 135фун тов.07823865862

Сда ет ся Свет лая Double Room для па рыили 2х жен щин ря дом со st. CanningTown (Jubilee Line и DLR, 3 зо на) postcode: E13 8HU, а так же боль шая DoubleRoom нa Stratford. Боль шой дом по слере мон та, спут ни ко вое ТВ, ин тер нет,сад, 2 сан уз ла, сче та вкл, прось ба зво �нить ува жа ю щих по ря док.07783460155

Боль шая Double room в 7 мин ходь быдо Sudbury Hill station (picadilly line)близ ко Greenford station (Central line),Wembley Central (Bakerloo line) иHarrow on the Hill (metropolitan line),уют ный, чис тый дом с са дом, freeparking, internet, 140ф для па ры или120ф для од но го, плюс 2 не де ли де по �зит, все cче та вклю че ны.07961013830

Сдаю боль шую ком на ту для дво их. Рай �он Canning Town. 130 фун тов в не де лю.Все сче та вклю че ны. Есть сад, пар ков ка.07908981192

Double Room in Leyton. Double room вти хом, до ме в рай оне Leyton для од но �го. Есть сад, 7 мин. до Leyton station. Ря �дом есть Sainsbury’s, Tesco, Asda и дру �гие ма га зи ны. 110ф. в нед. + 2 нед., лю �би те лей шум ных ком па ний прось ба небес по ко ить.07449615920 ,07878299722

Сда ёт ся double rom для па ры 150ф. внед., 2 нед. де по зит. В ти хом, чис том до �ме. Ря дом парк. 5 мин. от стан ции мет �ро Finsbury Park и Manor House.07853201288, maikolomi@rambler.ru

Hounslow West. Очень боль шая, как 2double. 2 ко жан ных ди ва на, боль шаякро вать, шка фы. Как спаль ня и гос тин �ная в од ной ком на те. Очень уют ная,свет лая. В до ме боль шая кух ня, 2 ту а ле �та, сад, русс. и укр. ТВ, инет, всег да теп �ло. Сда ёт ся еще ма лень кая double ком �на та. Очень уют ная, очень вмес ти тель �ная (всто ен ные шка фы). Сда дим чис то �плот ным лю дям, ко то рые не хо тят житькак в ко му нал ке, а в до ме с хо ро ши мисо се дя ми.07830309912, 07877012222

В рай оне New Cross Gate сда ёт ся боль �шая ком на та для од ной или двух жен �щин 100ф. и 145ф. в не де лю + 2 не де лиде по зит. Все сче та вклю че ны.07737274615, 07988659948

Сда ет ся ком на та в до ме в Dagenham.Для па ры 105ф од но го 90ф. Сво бод на с1 сен тяб ря. По смот реть мож но в лю боевре мя. Ва лен ти на07743603563, vmoroko@yahoo.co.uk

Сда дим ме бе ли ро ван ную ком на ту вчис том и ти хом до ме по ря доч ной, ра бо �та ю щей, не ку ря щей и не вы пи ва ю щейжен щи не (же ла тель но из При бал ти ки),це ня щей ком форт, чис то ту и ти ши ну.На эта же своя кух ня, душ и ту а лет. Домв 7 ми ну тах ходь бы от стан ций (25 ми �нут на по ез де до Liverpool street), вбли �зи ма га зи ны, спорт клуб, бас се ин, пар �ки. В до ме име ет ся WiFi ин те ре нет, пар �ков ка, на эта же од на со сед ка. 110ф в не �де лю (вклю чая все сче та). No DSS.07449135760 – Ýëè íà (ñìñ â ëþ áîåâðå ìÿ èëè çâî íè òå ïî ñëå 5 âå ÷å ðà)

Ком на та для двух жен щин или для па �ры. Shepherd’s Bush. 140 ф. в нед.07834466716

Сдаю double room, Сат ТВ, ин тер нет,ок на вы хо дят в сад, 5 мин. от стан цииSudbury Hill, 15 мин. от Greenfor St., bus92, Н17, 100ф/не де лю + де по зит, газ�свет.07825818384, 07598066292,07834564036

Сда ёт ся double room в ма ло на се лён номдо ме с са дом. Дом на хо дит ся в 15 мин.ходь бы от мет ро Blackhorse Road(Victoria Lane).07550803226, 07809408819

Сдаю double room в Stratford. Ря дом Парк. Ма га зи ны; Sainsbury,Morrison, Tesco.15 мин. пеш ком до стан ции мет ро. Же ла тель но для граж дан из Мол да вии.07988341715, Þðèé

На дли тель ный срок, в спо кой ном р�неEast Dulwich (2 зо на SE22 0PU) сда ёт сямеб ли ро ван ная Double Room для од но �го че ло ве ка, в уют ной, бла го ус т ро ен �

ной квар ти ре 110 ф. н. (все сче та вклю �че ны)+ 2 не де ли де по зит. Ря дом пре �крас ный парк, хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние. В боль шой 4�х ком нат нойквар ти ре про жи ва ет 4 че ло ве ка, прос �тор ные гос ти ная и кух ня, 2 ту а ле та,есть ин тер нет и Т.В. Спо кой ные и при �вет ли вые со се ди по квар ти ре. Если Выза чис то ту, по ря док в квар ти ре и с ува �же ни ем от но си тесь к по кою сво их со се �дей, то ми лос ти про сим к нам. Лю би те �лей бес по ряд ка, из лиш не шум но го вре �мяп ро вож де ния и ноч ных ал ко голь ныхпо си де лок прось ба не зво нить. Игорь07915491364

Боль шая свет лая ком на та для од но гоче ло ве ка, в до ме про жи ва ет се мья, чис �то и уют но. Боль шая кух ня, 10 мин ав �то бу сом до мет ро Hounslow East, 5 минходь бы стан ция Isleworth (25 мин доWaterloo). Авто бу сы до Hammersmith иHeathrow. Есть сад, ин тер нет. 115ф. внед., 2 нед. де по зит Рус там07714992927

Сда ют ся: single room 70ф. и double roomдля од но го(ой) 85ф./110ф. для дво их.Becontree station, 4 ми ну ты от стан ции.Есть Рус/Укр ТВ, ин тер нет, пар ков ка,сад.07702911906, 07895627649

Double room, single room и в рай онахIford и Seven Kings (стан ции в 1 минходь бы от до ма). Есть ин тер нет, бес �плат ная пар ков ка, хо ро шее транс пор �ное со об ще ние. Же ла тель но для спо �кой ных лю дей.07447916502, 07450229215

Сда ет ся ог ром ная ком на та близ ко кстан ции Greenford, Central line (7 ми �нут) и Sudbury Hill, Piccadily line(15 ми �нут) 150 фун тов в не де лю + де по зит 2не де ли.В ком на те: двус паль ная кро �вать,шкаф,ко мод и еще мно го мес та длясо фы или двух:)) Квар ти ра xоро шая иуют ная, пол нос тью обо ру до ван ная се �мей ная кух ня со все ми при бо ра ми, чис �тая ван на и ту а лет. Квар ти ра очень теп �лая и на хо дит ся ря дом сo мно жес т вомма га зи нов (поль с кая и вос точ но�ев ро �пей ская кух ня). Квар ти ра очень хо ро �шо рас по ло же на, все го 2 ми ну ты от ав �то бус ных оста но вок (Мар ш рут 395, 92и 487).Вы бу де те де лить квар ти ру с дру �же люб ны ми про фес си о на ла ми. Мыпод дер жи ва ем квар ти ру в чис то те еже �днев но, опрят но и в хо ро шем усло вии.Арен д ная пла та вклю ча ет сто и мостьГа за, Элек т ри чес т ва, Во ды, Council tax иИн тер нет WiFi. В квар ти ре не ку рят инет до маш них жи вот ных. Олег07834269516

Double room для од но го че ло ве ка вHackney (2 зо на). 105ф в недeлю,вклю �чая сче та, 2 не де ли де по зит. В до ме 2 ту �а ле та, боль шая кух ня, сад, ин тер нет,пар ков ка. 5 мин. ходь бы до Clapton rail�way station. Roman07984801212

Не боль шая сту дия на Вос то ке Лон до на.Бли жай шая стан ция Dagenham East, 7ми нут ходь бы до до ма. Уют ная, чис тая,толь ко что по сле ре мон та. Опла та600ф. в ме сяц + счет за элек т ри чес т во иво да, что при бли зи тель но со став ля ет70�80 в ме сяц. Спо кой ный и спаль ныйрай он, пар ков ка для ав то бес плат ная.Так же сда ют ся 2 двух спаль ные ком на �ты, по сле ре мон та в этом же боль шомдо ме. Все не об хо ди мые усло вия име ют �ся. Все во про сы по тел07950587743, Ñâåò ëà íà

Сдаю квар ти руCда ёт ся сту дия по сле ре мон та.900 фун тов в ме сяц + ме сяч ный де по �зит. В до ме ин тер нет, боль шой сад, са у �на. Удоб ное транс пор т ное со об ще ние.Меж ду Seven Sisters и Wood Green. Устан ции White Hart Lane. Сче та вклю че �ны.07854198546

Сдаю квар ти ру 10 мин пеш ком доTurnpike Lane мет ро пи ка ди ли ли ния. 1 double, 1 single ком на ты. В иде аль номсо сто я нии, толь ко по сле ре мон та. квар �ти ра меб ли ро ва на. Пер вый этаж с са ди �ком, от дель ный вход.Опла та 1000ф в ме сяц + сче та.07765622706

Сда ет ся сту дия для се мьи из двух че ло �век, 3я зо на 160ф вклю чая сче та, 4 не де �ли де по зит. Есть са дик, ин тер нет, руссTV. Об ра щать ся лю дям це ня щим ти ши �ну и по ря док. Алек сандр07983474443, 07877563016

Studio толь ко при стро е но к 3�х ком нат �но му до му с от дель ным вхо дом со сто �ро ны зад не го дво ра. Feltham – TW14Ком на та уком п лек то ва на но вой ме бе �лью (шка фа ми и кро ва тью). От дель наяно вая кух ня обо ру до ван ная но вой бы �то вой тех ни кой (сти раль ной ма шин �кой, га зо вой пли той, ду хов кой, хо ло �диль ни ком). От дель ный сан узел с но �вым ду шем, ту а ле том и ра ко ви ной.Боль шой сад, studio рас по ло же на ря домвоз ле стан ции, ос нов ных ав то бу сов има га зи нов (все на близ ком рас сто я �

нии). Без опас ное и кра си вое мес то.Studio пре крас но по дой дет для ра бо та �ю щей па ры (или од но го ра бо та ю ще гоче ло ве ка жен щи ны или муж чи ны).George07714245305,george.traykov@virgin.net

Уют ное Сту дио в хо ро шем со сто я нии.ТВ сат, ин тер нет, все удоб ст ва. Удоб нодля па ры или од но го. 160ф, сче та вклю �че ны. 5 мин пеш ком от мет роLeytonstone, 3 зо на, Central Line.07792729019

Сда ет ся в арен ду од но ком нат ная квар �ти ра на Leyton. Толь ко по сле ре мон та,пол нос тью обо ру до ван ная со вре мен наякух ня, Wi�Fi, свое отоп ле ние, хо ро шаясвет лая спаль ня.Все сче та, кро ме элек т ри чес т ва, вклю �че ны в рен ту. От лич ная транс пор т наясвязь с Central Line (3 мин.пеш ком), ав �то бус ные оста нов ки, Asda, парк. Толь кодля спо кой ных, по ря доч ных и ра бо та �ю щих лю дей. Зво ни те быс т рее, а тоопоз да е те.07878931593

Сни му жи льеИщу мес то в ком на те для муж чи ны, не �да ле ко от Whitechapel Street.07917999557

Се мья сни мет жи лье для се бя, 1bedroom или до мик, на дол го. Очень по �ря доч ные и без вред ных при вы чек.Евге ний 07419865326, jeka100@rambler.ru

Муж чи на сни мет double ком на ту в ма �ло на се лен ном до ме с гос ти ной. По бли �зос ти от Canning Town. Же ла тель но n�suite. Пар ков ка и спо кой ная об ста нов кане об хо ди ма. Сво ев ре мен ная опла та га �ран ти ру ет ся. Игорь07715318213,igorspopkovs@gmail.com

Нуж на ком на та для по ря доч ной жен �щи ны 40 лет в Лон до не на 2 не де ли (т.е.каж дые две не де ли), ну жен Ин тер нет.Об ра щать ся смс по жа луй с та.07956773420,katya.yablonskay@mail.ru

Одно ком нат ную квар ти ру (1 bedroomflat) в East London.07909311175, 07741844401ieva.jansone55@inbox.lv

Мо ло дая па ра ищет жи лье, же ла тель ноне даль ше 4 зо ны и не боль ше 140 ф. вне де лю. Без вред ных при вы чек, опрят �ные и спо кой ные. По ли на07456232087

Се мей ная па ра из Укра и ны сни метdouble room в рай оне Овел�Нев г рос�Еле фан, рас смот рим и дру гие рай оны,до 130 ф., же ла тель но с не боль шим ко �ли чес т вом жи те лей.07475340446, 07476527180

Де вуш ка ищет ком на ту в Кен те по бли зиBleuwater. На та ша07704727155,natalinadariiciuc@gmail.com

По ря доч ная де вуш ка из Лат вии безвред ных при вы чек – сни му ком на ту врай онах Wood Green, Seven Sisters,Finsbury Park, Tottenham, Wood Green, впре де лах 100 фун тов в не де лю. Рас смот �рю все пред ло же ния. Оль га07881360051

Ком на ту, в от вет при смот рю (за пре до �став ле ние ком на ты на ноч лег) за до момв рай онах Киль бур на, Хам с тед, Кам денТа ун и т.д.(Се вер ный Лон дон). О се бе:граж да нин и пра ва UK, не лю би тельшум ных ком па ний и по по ек, по ря доч �ный, был в охра не(SIA badge име ет ся).07971093714

С 13 сен тяб ря ищу ком на ту и со сед ку(же ла тель но) в рай оне Грин вич на дол �гий срок. Elenafudoki@yandex,ru

Гар мо нич ная па ра сни мет чис тый,прос тор ный, с обо ру до ван ной кух ней,2�3х ком нат ный дом с са дом в Ruislip,Harrow, Pinner, Hayes, Uxbridge,Northold, Stanmore, Wembley, Kenton,Greenford во вто рой по ло ви не сен тяб �ря�на ча ло ок тяб ря, до 1300 ф. За чис то �ту до ма га ран ти ру ем. Olga07412399561,kafkumamka@yahoo.co.uk

Ти хая и по ря доч ная се мья с ре бен ком(де воч ке 1.5 го да) из Лат вии сни метболь шую ком на ту в чис том, уют ном,ма ло на се лен ном до ме с хо ро ши ми, спо �кой ны ми со се дя ми. Ищем боль щуюком на ту, сту дию или квар ти ру толь кона за па де Лон до на в так же г. Слау и егоокрес нос тей (в при де лах 5 миль оттрас сы М4). Ро ман07928837659, kochegarov@inbox.lv

ПРО ДАМПро дам mini stepper�20ф, drill dewaltdw907�12w�50ф.07595760232

Би лет на са мо лет ком па нии Easy Jet доТал лин на на 08/09/14. Дмит рий07933168981Skorobogatov08@gmail.com

Пас сат Б 6 2007 го да 2.0 TDI уни вер сал.Авто в хо ро шем со сто я нии. По ме ня номас ло в дви га те ле, ре мень, ре зи на. Ко �роб ка ав то мат DSG – в от лич ном со сто �я нии. Все во про сы по те ле фо ну. 3100фун тов. Торг.07511072911

Mercedes Benz C220 Diesel 2001, пол наясер вис ис то рия, МОТ, Тах, ав то мат,2001�2002, хо ро шее со сто я ние, 1890фун тов.07449333036, arbuzsergiu@yahoo.com

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Дет скоеКо ляс ку Graco Evo 3 в 1. Carrycot,carseat, pushchair. Цвет крас ный. В от �лич ном со сто я нии. Carrycot ис поль зо �ва ли толь ко не де лю, carseat ис поль зо �ва ли 6 ме ся цев. Raincover, footmuff вком п лек те. 150 ф. Аля07595295695

Girls clothes age 5�10. Also shoes andbags, swimming costumes in very goodcondition. Maya07825003692, after 4 pmotgoo0501@yahoo.com

Дет скую ко ляс ку Mclaren в хо ро шем со �сто я нии, се ро го цве та, дож де вик, 30 ф.Lena07578384027, lena@karayan.co.uk

Про дам дет скую одеж ду хо ро ше го ка �чес т ва и сти ля для маль чи ка от 0 до 3ме ся цев, а так же от 6 мес. до 3 лет: кос �тюм чи ки, джин сы, ком би не зо ны, фут �бол ки и дру гое. Це на от 5 до 10 GBP.Фо то гра фии при шлю на e�mail.07943552451

Одеж да, ак сес су а рыПро дам но вое, очень эле ган т ное паль �то, изыс кан ный по крой, а так же 3стиль ных кос тю ма, де ше во.07863327834

Кни ги, CD, DVDКни гу CSCS по тех ни ке без апас нос ти настрой ке на рус ском с во про са ми и от ве �та ми 2013 го да со все ми до пол не ни я ми,8 ф. Andy07763351269

Диск Driving Theory Test на рус скомязи ке. 30 ф.07515148465

БИЗ НЕС И ДЕНЬ ГИ

Ищу пар т не ра ин вес то ра по биз не су.До ход на каж дые две ты ся чи фун тов –500 фун тов в ме сяц.07951699026

Про дам Eastern Europe off license shop,на хо дит ся на East London.07886112543

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯ� Скуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов.Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т рон �ны ми ве са миНа ши це ны:Медь 3.30ф�3.80фМед ный ка бель 3.80ф–4.20фЛа тунь 2.00ф–2.30фКа бель 0.70ф–2.10фСви нец 0.70ф–1.00фАлю ми ний 0.50ф–0.80фНе ржа ве ю щая сталь 0.50ф–0.80фМе тал ло лом, же ле зо 60ф–100ф тон на� По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мые вы со �кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са ми!01932570757, 07594367298

Ищу ме ди цин ский ап па рат, опре де ля ю �щий дав ле ние, глю ко зу в кро ви, ко ли �чес т во ка ло рий (при ня то/зат ра че но),

кис ло род, же ле зо и дру гие ви та ми ны, ими не ра лы в ор га низ ме. Кто зна ет, под �ска жи те, по жа луй с та. Оля07915876781

Тре бу ет ся по мощь сдать ADR тест.07563372062

Ищу мо дель (жен) от 18�50 лет на клас �си чес кий мас саж на 16 сен тяб ря Kingscross/St Pancras. Если вы сво бод ны вэтот день, по жа луй с та, свя жи тесь сомной за до пол ни тель ной ин фор ма ци ейпо те ле фо ну. Анас та сия07880597966

При му в дар дет ские кни ги на рус скомязы ке.07525144701, anaste@inbox.ru

По ли ти чес кая Пар тия «За Рос сию»,соз да на для за щи ты ин те ре сов Рус скихи Рус ско я зыч но го на се ле ния на тер ри �то рии Ве ли коб ри та нии.На ша пар тия под дер жи ва ет по ли ти чес �кую ли нию Рос сий ской Фе де ра ции иПре зи ден та В.В.Пу ти на. Мы го ло су емза вы ход Ве ли коб ри та нии из Евро со ю �за и вхож де ние в Та мо жен ный Со �юз.Основ ная цель на шей пар тии – этосоз да ние мос та «Граж дан ская Дип ло �ма тия» для по ни ма ния и до ве рия меж �ду Рос си ей и Ве ли коб ри та нии. То масСкотт�Чам берсreadinggrouptom@hotmail.co.ukhttp://www.zarossiu.co.uk/

Возь му по пут чи ка до Эсто нии.07933168981Skorobogatov08@gmail.com

Нуж на по мощь в от кры тии сче та в бан �ке. Вла ди мир 07543262033

От дам да ром/Об ме няюОт дам да ром рус ские DVD с филь ма ми.Око ло 50 dvd. Я жи ву ря дом с CanningTown Station.07885406664Ilonabarkane@ hotmail.com

ЗНА КОМ СТ ВАМуж чи на ищет жен щи нуПри вле ка тель ный муж чи на по зна ко �мит ся с при вле ка тель ной жен щи ной,жи ву в Midlands (не в Лон до не).07704505431

Сим па тич ный и при вле ка тель ный муж �чи на, без проб лем, от ве тит на sms жен �щи ны толь ко для дол го вре мен ных от �но ше ний, от ве чу на sms.07517142272

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, боль ше 20 лет в Лон до не, очень ве �се лый, об щи тель ный и ком му ни ка �бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож нос под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се �щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та ции,ба лы и т.д., а так же куль тур но и со дер �жа тель но про вес ти свой до суг, по жа �луй с та, фо то вы сы лай те на эл. поч ту.07813433986, miklvov@list.ru

Муж чи на сред них лет, очень дав но вАнглии, име ю щий свою квар ти ру око лоцен т ра, по зна ко мит ся с жен щи ной, ко �то рая ищет бес плат ное про жи ва ние исоз даст до ма се мей ный уют и до маш неетеп ло.07946345912, milvov@inbox.ru

Рус ский муж чи на, ро див ший ся и вы �рос ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City,име ю щий свой боль шой дом с са дом ига ра жом на юге Лон до на, по зна ко мит сяс жен щи ной, ко то рая ищет бес плат ноепро жи ва ние и соз даст до ма по кой, се �мей ный уют и до маш нее теп ло, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак. По жа луй с та,при сы лай те свои фо то и но мер те ле фо �на.babaev_boris@inbox.ru

To English or Russian women: if you arelooking for stable relationship, please sendme a message, I will reply ASAP.tretyakovp@yahoo.co.uk

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та �нец, очень об ра зо ван ный, на чи тан ный,ин тел ли ген т ный, с со вре мен ны мивзгля да ми на жизнь, мно го зна ю щий обАнглии, жиз ни в ней и вы хо да из раз �ных жи тей ских си ту а ций, по зна ко мит �ся с ми лой и при ят ной жен щи ной до 45лет, без вред ных при вы чек, ко то раяпри вык ла к бри тан ско му об ра зу жиз нии не хо чет уез жать из Англии.07771701512, sms òîëü êîmiclvov@mail.ru

Отел ло ищет Дез де мо ну, пре до став ля �ет ся бес плат ное про жи ва ние с пол нымпан си о ном, а так же опла чи ва ет ся про �езд по го ро ду. По жа луй с та, фо то и крат �кий рас сказ о се бе с но ме ром те ле фо навы сы лай те на эл. поч ту.otello.69@mail.ru

Муж чи на сред них лет, вы со кий, ко рен �ной ри жа нин, вы рос ший в ис то ри чес �ком рай оне го ро да Ри га, не ку рит, пьётпо праз д ни кам, мас тер на все ру ки, жи �ву щий в ша ла ше при 3�этаж ном до ме,по зна ко мит ся с той един ст вен ной и не �по вто ри мой, ко то рая соз даст ему рай вша ла ше на всю остав шу ю ся жизнь.valerochka-pavlovskiy@mail.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г �ли ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю �щих рус ских дру зей в Лон до не, по зна �ко мит ся с да мой баль за ков ско го воз �рас та, с це лью со вмес т но го от ды ха ипу те шес т вий по Евро пе и ми ру, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай тесвои фо то и кон так т ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г �ли ча нин, вдо вец 59 лет, жи ву щий в сво �ем боль шом до ме в Luton, по зна ко мит �ся с да мой до 50 лет, не обре ме нён нойдеть ми, ви зо вы ми и ма те ри аль ны мипроб ле ма ми, лю бя щей ис кус ство, опе руи ба лет, а так же зна ю щей толк в хо ро �ших ви нах и си га рах, же ла тель но вы со �кой с пыш ны ми фор ма ми, с це лью ма �те ри аль ной и мо раль ной под дер ж ки,со вмес т но го про жи ва ния, пу те шес т вийпо Англии и все му ми ру, в пер с пек ти вевоз мо жен брак, пи ши те на email.charly.chaplin@bk.ru

Муж чи на сред них лет, очень дав но вАнглии, за яд лый ав то мо би лист, пу те �шес т вен ник, со сво им мно го мест нымав то мо би лем, по зна ко мит ся с да мой,мож но с под ру га ми, ко то рые хо те ли быпо ехать к мо рю и не толь ко, а так же по �се тить дру гие ин те рес ные мес та вАнглии.kozma-prudkov@mail.ru

Муж чи на зре лых лет из Пи те ра, оченьдав но в Англии, вре мен но на от ды хе, нора нее ра бо тав ший на важ ной и от вет ст �вен ной ра бо те, име ю щий свою квар ти �ру в рай оне Wembley, по зна ко мит ся с

жен щи ной до 45 лет, без вред ных при �вы чек, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма се мей ный уюти до маш нее теп ло.07411397589, vova.terpelivix@mail.ru

Successful English gentleman would liketo meet attractive Russian lady for fun fil�led days and romantic evenings. John07928079252

По зна ком люсь с де вуш кой до 37 для со �вмес т но го про жи ва ния. Стер воз и моз �го де рок прось ба не бес по ко ить ся. О се �бе: 46, ста тус, жил п ло щадь име ют ся.Осталь ное – по эмай лу. По жа луй с та,да вай те со хра ним Ва ше и мое вре мя –foto и те ле фон na email. Мож но по бе се �до вать по скай пу, ес ли оста ви те свой.07445531245, strike_555@hotmail.com

По зна ком люсь с де вуш кой.07810880466,korben.am@googlemail.com

Муж чи на, же нат, рус ский, 42 го да, по �зна ко мит ся с жен щи ной, 40+, sms.07754351468

Сим па тич ный муж чи на из Лат вии,33/185/80, спор тив но го те лос ло же ния,без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся ссим па тич ной и строй ной жен щи ной до38 лет.07448357383

Жен щи на ищет муж чи нуЖен щи на 45 лет по зна ко мит ся с муж �чи ной для се рье з ных от но ше ний.07774203146

Жен щи на по зна ко мит ся с муж чи нойстар ше 43 лет для ред ких встреч. Се рье �з ные от но ше ния не пред ла гать.07721556187, òîëü êî sms

Жен щи на 175�75�49 из Лит вы хо те лабы встре тить муж чи ну с доб ры ми на ме �ре ни я ми, без ко рыст ных це лей, длядоб рых, теп лых встреч. А даль ше ре �шим вмес те, что де лать. Зво нить по сле20:00 и до 22:00. Жи ву в Kingstone.07400188108

По ря доч ная, при вле ка тел ная и не за ви �си мая жен щи на, го во ря щая на ли тов �ском, рус ском и не мно го на ан г лий скомиз Лит вы по зна ко мит ся с муж чи нойоко ло 50 лет для се рье з ных от но ше нийи ак тив но го от ды ха. Лю би те лей вы питьпрось ба не бес по ко ить. Вир ги ния07732860839

Жен щи на, 43 го да, ази ат ской внеш нос �ти из Бед фор да хо чет по зна ко мить ся смуж чи ной сво их лет или стар ше. Под �роб нос ти по те ле фо ну.07450860620

Мо ло дая жен щи на ищет муж чи ну дляред ких (по ка) встреч. Же ла тель но вы �со кий с чув ст вом юмо ра и щед рый, лет30�40. Я вы со кая сим па тич ная брю нет �ка. Пи ши те и при сы лай те фо то.russia1375@mail.ru

Жен щи на 41, рус ская, при вле ка тель наяи об ра зо ван ная,же ла ет по зна ко мить сяс ин тел ли ген т ным и об ра зо ван ныммуж чи ной 40+,для се рье з ных от но ше �ний.Прось ба зво нить по сле 21:00.07896230449

Ищу дру зейМы ищем дру зей, ко то рым то же бу дутин те рес ны те мы Ошо, су фий ская тра �

ди ция. Пи ши те! Кто зна ет, мо жет этосудь ба, зво ни те ве че ром, или смс – пе �ре зво ним. Alex07810007434, eepitan@gmail.com

Под руг для по се ще ния вы ста вок, бла го �тво ри тель ных ме роп ри я тий и т.д. с ис �клю чи тель ной це лью по ис ка му жа. О се �бе, 34 г., блон дин ка, строй ная. В Лон до �не 5 лет, ра бо таю, ни ка ких проб лем с до �ку мен та ми/фи нан са ми нет. Все под ру гив па ре, а од ной хо дить не удоб но, по это �му ищу еди но мыш лен ниц. Пи ши те.algunel@yahoo.com

Под ру гу, ко то рая увле ка ет ся фо то гра �фи ей, мне 50 лет, жен щи на, жи ву в Лон �до не.mmgalaxy7777@gmail.com

Хо чу по зна ко мить ся с ак тив ны ми ма �моч ка ми для со вмест ных про гу лок сдеть ми в sw Лон до не. Те, кто уже сомной свя зы вал ся, прось ба свя зать сяопять, так как уте ря ла все кон так ты.Оля07863666999Olka.off@mail.ru

На учу вас раз го вор но му ан г лий ско муна об мен на уро ки жи во пи си.07912432215lili_6962003@yahoo.com

ЖИ ВОТ НЫЕОт да дим в хо ро шие ру ки оча ро ва тель �ных, пол нос тью чер ных ко тят. Ко тя тапри уче ны к ту а ле ту и са мо сто я тель ноку ша ют.07442422652, vviktorijaa2@inbox.lv

Про да ют ся глад ко шер с тые, чис то кров �ные, щен ки Чи ха у хаy, 2 де воч ки (свет �лые) 1 маль чик (се ро�го лу бой). Го то выдля но вых хо зя ев с 15 сен тяб ря, co все �ми при вив ка ми и т.д. Ма му и па пу мож �но уви деть здесь. Зво ни те толь ко ес лисе рье з но ин те ре су е тесь (no time wastersplease), бу дем ра ды. 600 ф.07882441901elena.ridgway@hotmail.com

Про даю пу шис тых ко тят тиг ро во гоокра са, при уче ны к ту а ле ту, пол нос тьюса мо сто я тель ные, очень ми лые и иг ри �вые.07515148465

В свя зи с отъ ез дом про да ет ся котsphynx, со все ми до ку мен та ми. Маль �чик, 2 го да, с го лу бы ми гла за ми. Фо томо гу вы слать на e�mail. 200ф.07403052727

Ищем де воч ку для кра си во го и лас ко �во го ма лень ко го Йор к шир ско го те рье �ра. Маль чи ку око ло 4�х лет. Бу дем ра дызна ком ст ву. Под роб нос ти по тел.07472669666

От дам 2 ко шек, чер ные с бе лым, воз �раст 3 ме ся ца. Ligita07787876899, ligita.gailite@inbox.lv

Чер ные ко тя та ждут сво их хо зя ев, 2 де �воч ки и маль чик, очень ми лые, кра си �вые.07459676542

Про даю ко тят. Де воч ку scottish fold, 400ф., де воч ка и маль чик scottish stright,300 ф. При уче ны к лот ку, без ро дос лов �ной, без при ви вок, доб рые и лас ко вые.Jelena07964694778, jelenazarubina@inbox.lv

ЗДО РО ВЬЕ, КРА СО ТА

Кос ме то ло гиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем(12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га �ет услу ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под �тяж ка ли ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус �ский ме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко �жи (се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз �ник но ве ния мор щин, aнти воз в рас �тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то �ста ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли �ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Косметолог с медицинским образо�ванием предлагает новые технологии в мезотерапии:� мезонити (thread lifting) (коррек�ция овала лица, подбородка и тела)� чистка лица – diamond дермобре�жинг� гликолевый пилинг� лечение акне� антивозрастная мезотерапия� биоревиталиция лица� ботокс, Dysprot, Vistabel� коррекция губ и носогубных скла�док� гомеопатическая мезотерапия(лечение варикозного расширениявен)� коррекция фигуры и лечение цел�люлита аппаратом Veloshape� круговая подтяжка лица (аппарат�ная косметология)� дермафиллеры(Amalian гели)07894223594, 07789936738

Пред ла гаю услу ги на ра щи ва ния ног тей,ма ни кю ра, пе ди кюрНа ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай �ном – 25 фКор рек ция (про фи лак ти ка) – 20ф.Клас си чес кий ма ни кюр – 10 фПо кры тие Shellac (гель�лак) без ма ни �кю ра – 10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Shellac (гель�лак дер жит ся на ног тях до 2�х не дель) –18ф.Снять ног ти по сле на ра щи ва ния+клас �си чес кий ма ни кюр – 18ф.Клас си чес кий пе ди кюр – 20ф.Клас си чес кий пе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 28фРа бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки мима те ри а ла ми!Дип ло мы, опыт ра бо ты.ад рес IG6 1NF,Barkingside(central line)от стан ции 5ми нут до до ма07778235305Мои ра бо ты мож но по смот реть:www.facebook.com/GaljaBorouhhina

Woodford Green – Natalie’s NailsВ уют ном са ло не в мо ем са ду вы мо же �те не толь ко по за бо тить ся о се бе�лю би �мой,сде лав Ма ни кюр или Пе ди кюр,нои на сла дить ся чаш кой аро мат но го ко феили бо ка лом ви на.Если у вас есть де ти ивы�за ня тая ма ма�Доб ро по жа ло вать!!!Ма ни кюр�15ф.Пе ди кюр�20ф.Ма ни кюр+Пе ди кюр�30ф.Shellak(2 нед.гель�лак)�10ф.На ра щи ва ние ног тей ге лем�30ф.Кор рек ция�20ф.Пер вый ви зит �50% скид ка.Жду вас, ми лые да мы. На та лья07715517628

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер из Лат вии(Ри га) со ста жем ра бо ты 9 лет, ла у ре аткон кур са Baltic beauty world, пред ла гаюуслу ги мик ро пиг мен та ции (Semipermanent make�up) ко то рый дер жит сяот 2�5 лет. Бро ви – за пол не ние цве том,фор ма, во лос ко вый эф фект 3D. Гу бы –фор ма, кон тур, рас ту шев ка, за пол не ниецве том. Гла за – меж рес нич ная ли ния,стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во, од но ра �зо вые иго лоч ки, силь ное обез бо ли ва ю �щее, боль шой вы бор па лит ры цве тов,пред ва ри тель ная кон суль та ция и ри су �нок ка ран да шом – бес плат но. Ра бо таюна до му – East London. Sabrina07403374104

Дип ло ми ро ван ный, на чи на ю щий мас �тер ног те вой эс те ти ки пред ла га ет сле �ду ю щие услу ги:� Ге ле вое на ра щи ва ние ног тей под лак,� Фран цуз ский ма ни кюр,� Укреп ле ние сво ей ног те вой плас ти ны

ге лем,� Кор рек ция.Сле ду ю щие 3 ме ся ца (ав густ, сен тябрь,ок тябрь) все услу ги по озна ко ми тель �ной це не – 20 фун тов.Ка чес т вен ные ма те ри а лы, са ни тар наяоб ра бот ка ин стру мен тов до и по слекаж до го кли ен та.Ра бо таю в сво ей до маш ней сту дии, мак �си мум ком фор та: TV, чай, ко фе. Рай онWalthamstow. Кра си вые ухо жен ные ног ти в на ше вре �мя это уже не рос кошь, а не об хо ди �мость! Бу ду ра да при нять Вас в лю боеудоб ное для Вас вре мя.07939965113www.ideal�nails.co.uk

До ро гие де вуш ки! Ка чес т вен ныйпер ма нен т ный ма ки яж вы пол нитсер ти фи ци ро ван ный спе ци а лист сме ди цин ским об ра зо ва ни ем.Бро ви – 100ф (в це ну вклю че на пер �вая кор рек ция че рез ме сяц)Гла за вер х нее ве ко – 100ф, вер х нееве ко + ниж нее ве ко – 130ф. (в це нувклю че на пер вая кор рек ция че резме сяц)Гу бы кон тур – 160ф.Кон тур с рас ту шев кой – 180ф.Пол ное за пол не ние – 200ф.Эф фект 3D – 250ф. (в це ну вклю че �на пер вая кор рек ция че рез ме сяц)Ро дин ка, муш ка – 50ф.Вы ве де ние пер ма нен т но го ма ки я жаи та ту и ров ки – ин ди ви ду аль но. (на �до ви деть ра бо ту)Боль ше ин фор ма ции на сай те.Анже ла07873282242zelickaja@gmail.comwww.permanent�ru.co.uk

Сни му ком на ту для кос ме то ло га в са ло �не кра со ты или па рик ма хер ской.Рассмoтрю все пред ло же ния.07583978995

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме �то лог с 9�лет ним опы том ра бо тыпред ла га ет сле ду ю щие услу ги:� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ниеко жи уль т ра зву ком, дер сон ва ли за �ция� кис ло род ная те ра пия – про фи лак �ти ка мор щин (Oxygen Facial)� ме зо�лиф тинг ли ца, шеи, де коль те� би о ре ви та ли за ция ги а лу ро но войкис ло той� на пол не ние мор щин и уве ли че ниеобъ е ма губ фил ле ра ми� про фес си о наль ные хи ми чес киепил лин ги вы со ко го ка чес т ва фир �мы, glo therapeutic or NeoStrataРа бо таю с но вей шей те ра пев ти чес �кой кос ме ти кой HydroPeptide, Skin �Ceuticals, Jan Marini. Есть бри тан �ская ква ли фи ка ция и стра хов ка.1 мин. от мет ро Swiss Cottage На та лья07970785093

Ква ли фи ци ро ван ный Кос ме то лог пред �ла га ет услу ги на до му (Acton W3)Dermologica кос ме то ло ги чес кие услу ги:� Двой ная глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло �вы,мас киДи аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жейУход по всем ти пам проб лемнoй ко жи� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Галь ва ни цес кая чис т ка ли ца� Уль т ро со ник� Скра бер� По крас ка рес ниц и бро вейМас саж� го ря чи ми кам ня ми� ба лан си ров ка чакр� Швед ский� Мас саж аро ма тич ны ми мас ла ми� Ин дий ский мас саж го ло выShellack Ма ни кюр / Пе ди кюр – 15/20фМа ни кюр / Пе ди кюр – 10/15ф. Ин на07786518266

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло �рист Ин тер нешнл Ака де мии Toni &Guy Лон дон, име ю щий опыт ра бо тыв са ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и вЛон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2013�2014 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо �кий дол го вре мен ный уход, утол ще �ние во лос и брил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Кор рек ция бро вей, окра ши ва ниебро вей и рес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няюпро дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607elinagordon1@gmail.com

Ми лые да мы, пред ла га ет ся 50% скид кана на ра щи ва ние на ту раль ных во лос(все ме то ды, вклю чая но вей ший лен �точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке �ра тин, treatment. Все ви ды стиль ныхстри жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца �

ми), по кра сок, хи ми чес ких за ви вок.Вы прям ле ние во лос (6 мес.). Сде лаюстиль ную сва деб ную, ве чер нюю при �чес ку, make up (не до ро го, но клас сно).Име ет ся в на ли чии вы бор сва деб ныхпла тьев. По мо гу осво ить на вы ки на ра �щи ва ния во лос, рес ниц, бра зиль с кийке ра тин treatment, па рик ма хер ско го де �ла. Гол ли вуд ское окра ши ва ние (по крас �ка или освет ле ние кон цов во лос). Вы ез �жаю на дом. Nina07939490949info@ninasalon.co.ukwww.ninasalon.co.uk

Па рик ма хер�уни вер сал пред ла га ет своиуслу ги: жен ские, муж ские, дет скиестриж ки, по крас ка во лос, уклад ки, ме �ли ро ва ние, сва деб ные и ве чер ние при �чес ки. Не до ро го. При ни маю у се бя надо му. Рай он Leyton (Central line). Зво �ни те в лю бое вре мя. Бу ду ра да вас при �нять. Ма йя07445266303, mpusko9@gmail.com

Не дав но Дип ло ми ро ван ный па рик ма �хер пред ла га ет свои услу ги по низ кимце нам до кон ца 2014го да.Жен ские стриж ки и уклад ки 15фМуж ские стриж ки и уклад ки 10фДет ские стриж ки 7.5фНа ра щи ва ние во лос от 80фМа ни кюр 10фРа бо чие дни пон�пятн.с9�6.00Рай он стан ции Upney StationВоз мо жен вы езд на дом + 15ф.07572766339

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду �на род ным ста жем пред ла гаeт все ви дыпа рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни �ем раз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки

и уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро �ва ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес коеили кре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру �гой)

– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, втом чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми ипле те ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен �ных во лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном.Ре зуль тат дер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив �

ка (кар винг, спи раль ная, объ ем ная,при кор не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни �

ро ва ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды

и ща дя щие ме то ды. При ем у се бя(Jubilee Line, 2 зо на, Canada Water st.) ивоз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Сер ти фи ци ро ван ный, на чи на ю щиймас тер пред ла га ет свои услу ги, сле ду ю �щие 3 ме ся ца (ав густ, сен тябрь, ок �тябрь), по при ят но низ ким це нам:�муж ская стриж ка – 7ф.�жен ская стриж ка – 10ф.Уклад ка в по да рок�кор рек ция и окрас ка бро вей – 7ф.�клас си чес кий ма ни кюр с по кры ти ем –10ф.�клас си чес кий пе ди кюр с по кры ти ем –15ф.При ни маю у се бя до ма.(Hounslow)Зво ни те в удоб ное вам вре мяРа да бу ду вас ви деть. Та тья на07872959077magtaty777@googlemail.com

� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве �та пер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но мума ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак �ти ка, ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов повсем тех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле �чеб ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по �след ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на �всег да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом.www.maimage.blogspot.co.uk Эли на,Мар га ри та07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.uk

Сто ма то ло гияРус ско во ря щие сто ма то ло ги:� те ра пев ти чес кое ле че ние зу бов� эн до дон т ное ле че ние зу бов� хи рур ги чес кое ле че ние зу бов� про те зи ро ва ние зу бов� про фес си о наль ная ги ги е на ро то войпо лос ти� про фи лак ти ка одон то ло ги чес ки бо �лез ней� рен т ге но грам мы зу бов98 Longbridge Road, BarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic

02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Ме ди цин ская по мощьБыс т ро и эф фек тив но вы во дим из за �поя!Быс т рая де ток си ка ция при от рав ле нииал ко го лем и нар ко ти чес ки ми сред ст ва �ми. Пол ный ком п лекс ви та ми нов, глю �ко зы, пре па ра ты для под дер жа ния ра �бо ты сер д ца, нор ма ли за ции А Д и успо �ко е ния нер в ной сис те мы.. так же пре па �ра ты для очи ще ния и нор ма ли за циифук ции ра бо ты пе че ни и по чек. Ме ди �ка мен ты са мо го лут ше го ка чествa. Вы �со ко ка чес т вен ную ле чеб ную по мощь,по ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ем, вы езд на дом в лю бое вре �мя су ток.07507072738detox.o@yandex.ru

Ле чеб ный мас сажНо вый ка би нет ле чеб но го мас са жа наСе ве ре Лон до на!Про фес си о наль ный мас са жист (mem�ber of the CThA, N:P66425 from 2008),врач по об ра зо ва нию (10 лет ста жа),Пред ла гаю клас си чес кий ле чеб ныймас саж, ба ноч ный, с го ря чи ми кам ня мии сме шан ный, опре де ляю проб лем ныезо ны и до пол ни тель но ра бо таю на них.Се анс 30 мин (back) це на 25ф., – 60 мин(full body) – 45ф.Так же здесь вы мо же те прой ти тест экс �пресс�ди аг нос ти ки со сто я ния ор га низ �ма с по мо щью кван то во го маг нит но ре �зо нан со во го ана ли за то ра (это но вей �ший ана ли за тор здо ро вья, ко то рый по �ка жет па то ло ги чес кие из ме не ния в ор �га низ ме па ци ен та с вы со кой до лей ве �ро ят нос ти.) – от 10ф.Воз мо жен вы езд на дом.69 Ballards Lane, Finchley Central, Lon donN3 1XT (на про тив ма га зи на «Да ча»)Для ап пой т мен та и до пол ни тель нойин фор ма ции зво ни те или от правь тетекст. Svetlana Colston07941776062scolst@hotmail.co.uk

Узнай все о сво ем ор га низ ме за один ви �зит.Ди аг нос ти ка все го ор га низ ма на но вей �шем би о ре зо нан с ном обо ру до ва нии.Ди аг нос ти ка по зво ля ет:� мак си маль но точ но об сле до вать ор га �низм;� опре де лить все за бо ле ва ния по ор га �нам и сис те мам, по лу чить точ ный прог �ноз их раз ви тия;� опре де лить на ли чие ви ру сов, бак те �рий, гель мин тов и дру гих вре ди те лей вор га низ ме;� опре де лить ал лер ге ны, опас ные дляор га низ ма;� опре де лить не до ста ток жиз нен но важ �ных мик ро эле мен тов и ви та ми нов;� опре де лить за бо ле ва ния в ста дии рис �ка;� по до брать наи бо лее эф фек тив нуюсхе му ле че ния.+447834991145biorezonanse.diagnostika@gmail.comhttp://diagnostika�biorezonans.eu

Про фес си о наль ный мас саж� ан ти цел лю лит ный мас саж,� ва ку ум ный мас саж;� лим фод ре наж ный мас саж;� спор тив ный мас саж;� клас си чес кий: об щий, част ный;� сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не �ние бо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку �ли те и нев рал гии;� по мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч �ни каВи зи ты на дом.Вла дис лав

07850338720www.londonersmassage.co.uk

Kапель ни цы, все ви ды уко ловА так же:� Вы ве де ние из за поя� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка �ция� Cня тие бо ле во го син д ро ма при бо ляхв спи не� Ви та мин ные ка пель ни цы для под ня �тия им му ни те та� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че �ноч ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щиспе ци аль но по до бран ных рас ство ров,ко то рые вво дят ся внут ри вен но ка пель �но� Ана ли зы кро ви: раз вер ну тый, пе че �ноч ные фун к ции и мно гие дру гиеПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы �со ко го ка чес т ва (UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти рую.07739094420

Рус ско го во ря щие вра чи: сто ма то ло ги,ги не ко ло ги, се мей ный врач, пе ди атр,спе ци а лис ты по ле че нию по зво ноч ни каи сус та вов, спе ци а лист по эхос ко пии,ал лер го лог,пуль мо но лог, трав ма то лог�ор то пед.Ди аг нос ти ка и ле че ние:� все ла бо ра тор ные ана ли зы� УЗИ внут рен них ор га нов для де тей ивзрос лых� элек т ро кар дио грам ма, рен т ген и MRI� справ ки для во ди те лей, боль нич ные� ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про �бы� ана ли зы и ано ним ное ле че ние

� за бо ле ва ний по ло вых ор га нов� ма ну аль ная те ра пия, мас саж, фи зи о �те ра пия, и обез бо ли ва ю щие уко лы.Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574,07984366224,07931131370info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Врач Ги не ко лог:� УЗИ ги не ко ло ги чес ких ор га нов� Опре де ле ние по ла и пред ле жа нияпло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре �аль ном вре ме ни)� Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки ипри дат ков� Уста нов ле ние внут ри ма точ ной спи ра ли� Под бор гор мо наль ной кон т ра цеп цииPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224,07931131370info@klinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Ди е та и кор рек ция фи гу рыВер ни те кра со ту те лу и изя щес т во ли �ний с LPG Lipomassage!LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe обье мов фи гу ры. Сжи га ют �ся ло каль ные жи ро вые от ло же ния (ли �по лиз, обес пе чи ва ет ся лим фод ре наж,про па да ет цел лю лит, а ко жа де ла ет сяэлас тич ной, упру гой и мо ло дой. За 12про це дур обье мы те ла ухо дят до 5�6 см.У нас ху де ют все! :) При по куп ке кур сакон суль та ция ди е то ло га бес плат но. А так же LPG Endermolift: Раз гла жи ва �ние мор щин, Лиф тинг ли ца, Устра не ниедвой но го под бо род ка. 25 ф. 10 про це дур LPG Lipomassage (TotalCare 60 mins) толь ко за 300 ф.Стан ция Ром форд. East London. 07917854049www.freyabeauty.co.uk

Хо чешь по ху деть без вся ких ди ет? Тог �да пред ла гаю Fat Freezing Cryolipolysis.Пол ную ин фор ма цию мо же те по лу читьв YouTube.com Fat Freezing Cryolipolysis.До пол ни тель ная ин фор ма ция по те ле �фо ну. Ило на07857447376

Пси хо ло гиПси хо ло ги чес кие услу ги по ме то ду CoreProcess в Лон до не, на рус ском или ан г �лий ском языкax.Если у Вас есть ин те рес к са мо поз на �нию или Вам не об хо ди ма по мощь что �бы най ти вы ход из воз ник ших стрес со �вых жиз нен ных си ту а ций и проб лемпси хо ло ги чес ко го ли бо фи зи чес ко го(пси хо со ма ти чес ко го) ха рак те ра, мывмес те, в усло ви ях пол ной кон фи ден �ци аль нос ти и ува же ния, смо жем взгля �нуть на глу бин ные при чи ны или по пы �тать ся най ти от ве ты на су щес т ву ю щиево про сы.Пер вая встре ча бес плат ная, да лее 35ф.в час.Мес то: Kings Cross or Little Venice. Та �тья на07725579406tatiana@awarenesspsychotherapy.comwww.awarenesspsychotherapy.com

Раз ноеПред ла гаю мас саж:�Ти бет ский мас саж Kу Hье,�клас си чес кий мас саж ,�сус тав ной мас саж, �то чеч ный мас саж.Pеше ние проб лем с по зво ноч ни ком исус та ва ми, раз ра бот ка мышц и су хо жи �лий, вос ста нов ле ние по сле травм.Bыезд на дом.07446300760vialdog@mail.ru

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти каУЗИ от не за ви си мо го экс пер та:� все внут рен ние ор га ны� же лу доч но�ки шеч ный тракт� эн док рин ная сис те ма� мо че по ло вая сис те ма (муж ская и жен �ская)� ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле �че ние опу хо лей� под роб ные кон суль та ции, на прав ле �ние в ве ду щие кли ни ки NHS и част ныеболь ни цы. ЭКГ, эхо сер д ца. Ве де ние бе �ре мен нос ти, вы яв ле ние на ру ше нийраз ви тия и пре ры ва ние. � справ ки� ана ли зыУль т ра зву ко вой ап па рат Philips HD3D/4D systemНе до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва �ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350,07801234900,07578155573

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingredients) 25.00ф, «Reduce», «Slimex»30.00ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла дляпо ху де ния в ми ре. Соз да ны на на ту �раль ных тра вах, по дав ля ют ап пе тит.Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пусть лиш �ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07825771221

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäî -âàíèÿì, â ìèðå íàáëþäàåòñÿñèëüíî âûðàæåííûé äèñáà ëàíñâ ñòðóêòóðå ïèòàíèÿ ëþ äåé,ïðèâîäÿùèé ê äåôèöèòó ðÿäàïèòàòåëüíûõ ìèêðîíóò ðè åí -òîâ.  ÷àñòíîñòè, íå õâàò êà âè -òàìèíà Ñ – ó 60-70% íàñåëå -íèÿ, æåëåçà – ó 20-40%, êàëü -öèÿ – ó 40-60%, äå ôèöèò éîäàèìåþò äî 70%, ôîëèå âîé êèñ -ëî òû – äî 70-80% íà ñåëåíèÿ,÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ñíèæàåòñîïðî òèâ ëÿåìîñòü îðãàíèçìàèí ôåêöèîííûì çàáîëåâàíèÿì.Îñî áåííî îñòðî ýòî ïðîÿâëÿ -åòñÿ â áîëüøèõ ãîðîäàõ, ãäåáîëü øèíñòâî æè òåëåé ìíîãîâðåìåíè ïðîâîäÿò â çàêðû òûõïîìåùåíèÿõ, ÷àñòî ïåðå íî ñÿòïðîñ òóäû «íà íîãàõ». À äëÿäîø êîëüíûõ è øêîëüíûõ ó÷ -ðåæ äåíèé ýòà ïðîáëåìà íàè -áîëåå àêòóàëüíà â ýïèäåìèî -ëîãè÷åñêè îïàñíûå ñåçîíû.Âîç äóõ â äåòñêèõ äîøêîëüíûõè øêîëü íûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, ñî -äåðæà ùèé ïîâûøåííîå êî ëè -÷åñòâî ìèêðîîðãàíèçìîâ, ãðèá-êîâ, â ñðåäíåì â 5 ðàç çàïû-ëåííåå è â 9 ðàç òîêñè÷íååóëè÷íîãî.

Ñåãîäíÿ ýôôåêòèâíîñòüïðî âåäåíèÿ ìåð íåñïåöèôè÷å-ñêîé çàùèòû íàñåëåíèÿ îòÎÐÂÈ ñ ïðèìåíåíèåì ðàçíî -îá ðàçíûõ ôèçè÷åñêèõ ìåòî -äîâ, ëåêàðñòâåííûå òðàâ,ìóëü òèâèòàìèííûõ è ïîëèìè-íåðàëüíûõ äîáàâîê, ýëåìåíòîâíàðîäíîé ìåäèöèíû óæå íè -êåì íå ñòàâèòñÿ ïîä ñîìíåíèå.Îäíàêî òàêîé ïåðñïåêòèâíûéè áåçîïàñíûé ìåòîä îçäîðîâ-ëåíèÿ è ëå÷åíèÿ, êàê àðîìà-òåðàïèÿ, äîñòàòî÷íî áûñòðîâíåäðÿåòñÿ â ïðàêòèêó.

Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ïîñ -ëåäíèõ 10-15 ëåò äåëàþò àðî-ìàòåðàïèþ óæå íå àëüòåðíà-òèâíûì, à âïîëíå äîêàçàòåëü-íûì ìåòîäîì âîçäåéñòâèÿ íàîðãàíèçì ÷åëîâåêà, ïîñòåïåííîðàñêðûâàþòñÿ áèîôèçè÷åñêèåè áèîõèìè÷åñêèå ìåõàíèçìûäåéñòâèÿ àðîìàìàñåë è, ÷òî

ñàìîå ãëàâíîå, ïîäòâåðæäåíîèõ ïîëîæèòåëüíîå òåðàïåâòè-÷åñêîå âëèÿíèå è áåçîïàñíîñòüïðèìåíåíèÿ. Íàó÷íûìè èññëå -äîâàíèÿìè äîêàçàíî, ÷òîýôèð íûå ìàñëà íå òîëüêîîáåñïå÷èâàþò àíòèáàêòåðè-àëüíóþ, àíòèâèðóñíóþ, ïðîòè-âîïàðàçèòàðíóþ è ïðîòèâî-ãðèáêîâóþ çàùèòó, íî è áëà-ãîòâîðíî âîçäåéñòâóþò íàïñèõîýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿ -íèå, èíòåëëåêòóàëüíóþ äåÿ -òåëüíîñòü, îçäîðàâëèâàþò îð -ãàíèçì, ãàðìîíèçèðóþò ìåæ-ëè÷íîñòíûå îòíîøåíèÿ.

Íèæå ïðèâåäåíû íåêîòîðûåàïðîáèðîâàííûå ðåöåïòû ïîïðèìåíåíèþ àðîìàòåðàïèè ñöåëüþ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷å-íèÿ ÎÐÂÈ, ñ èñïîëüçîâàíèåìýôèðíûõ ìàñåë øâåéöàðñêîéêîìïàíèè Vivasan. Ìàñëà êîì-ïàíèè Vivasan – ýòî 100%íàòóðàëüíûå ïîëíîñîñòàâíûåýôèðíûå ìàñëà, êà÷åñòâî êî -òîðûõ ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâó-åò ôàðìàöåâòè÷åñêèì ñòàí-äàðòàì, à òàêæå ìåæäóíàðîä-íûì òðåáîâàíèÿì ISO-9001.Eäèíñòâåííàÿ êîìïàíèÿ, êî-òîðàÿ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÓÅÒ

ñâîè ýôèðíûå ìàñëà. Ãîñóäàð -ñò âåííûå îðãàíû çäðàâîîõðà-íåíèÿ Øâåéöàðèè ðåêîìåí-äóþò èñïîëüçîâàòü ìàñëàýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ.

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÀ ÎÐÂÈÀðîìà ëàìïà.  àðîìàëàìïóäîáàâ ëÿþòñÿ ýôèðíûå ìàñëàèç ðàñ÷åòà 2 êàïëè íà 5 êâ.ì,íåïðåðûâíîñòü ðàáîòû îò 25äî 45 ìèíóò, äî 4 ðàç â äåíü.Óíèâåðñàëüíûìè ýôèðíûìèìàñëàìè äëÿ àðîìàëàìïûäíåì (!) ÿâëÿþòñÿ ìàñëî ýâ -êàëèïòà, ëèìîí, ìÿòà, ÷àéíîåäå ðåâî, ìåëèññà, à íà íî÷ü –ìàñëà ëàâàíäà è àïåëüñèí.

Ïóëüâåðèçàòîð. Íà 200 ìë âî -äû äîáàâèòü 50 ìë ñïèðòà è20 êàïåëü àðîìàìàñåë, õîðîøîâñòðÿõíóòü. Ïðèìåíÿòü 3-4ðà çà â äåíü, îïðûñêèâàÿ ïî -ìåùåíèÿ äî ïîÿâëåíèÿ ñëàáî-ãî (!) çàïàõà ýôèðíûõ ìàñåë.Èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ â ãëàçà.Ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëü-êî ìîíîìàñëà, íî è ñî÷åòàíèåìàñåë, íàïðèìåð: 7 êàïåëüìàñ ëà ýâêàëèïòà, 5 êàïåëü ëè -ìî íà, 4 êàïëè ìÿòû, 2 êàïëè÷àéíîãî äåðåâà. Íà íî÷ü, ó÷è-

òûâàÿ ñåäàòèâíûé ýôôåêòìàñëà ëàâàíäû, åãî ìîæíî äî -áàâèòü âìåñòî ìÿòû è ëèìîíàâ ýêâèâàëåíòíîì êîëè÷åñòâå.

Àðîìàìåäàëüîí. Ìîæíî èñ -ïîëüçîâàòü ìîíîìàñëà, ó÷èòû -âàÿ ëè÷íîå ïðåäïî÷òåíèå ÷å -ëîâåêà (êàê è äëÿ àðîìàëàìï).Î÷åíü õîðîøåå çàùèòíîå äåé-ñòâèå îêàçûâàþò ïî íàøåìóîïûòó äâå ñìåñè ìàñåë – àðî-ìàäóõè: ïåðâàÿ ñìåñü – 2 êàï.àïåëüñèíà, 2 êàï. ïà÷óëè, 1êàï. ìàñëà èëàíã-èëàíã. Âòî -ðàÿ ñìåñü – 2 êàï. ëèìîíà, 2 êàï. ïà÷óëè, 1 êàï. ìàñëàèëàíã-èëàíã.

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÀß ÀÐÎÌÀÒÅÐÀÏÈß ÏÐÈËÅ×ÅÍÈÈ ÎÐÂÈ: Ïðè ÿâëåíèÿõ áðîíõèòàÀðîìàðåöåïò:  50 ìë ìàñëàâèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê (ìîæíîâ êóêóðóçíîå ìàñëî) äîáàâèòü:ìàñëî ýâêàëèïòà 3 êàï., ìàñëî÷àéíîãî äåðåâà 3 êàï., ìàñëîòèìüÿíà 3 êàï., ìàñ ëî øàëôåÿ3 êàï., ìàñëî ìîææåâåëüíèêà2 êàï. Ïðèìåíåíèå: ðàñòèðà-íèå ñïèíû è ãðóäèíû – 2 ðàçàâ äåíü.

Èììóíîêîððåêöèÿ ïðè ÎÐÂÈ,ïíåâìîíèÿõ, áðîíõèòàõ (ìîæ -íî èñïîëüçîâàòü è ïðè èíûõèíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ,ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ñíèæåíè-åì èììóíîðåçèñòåíòíîñòè)

Àðîìàðåöåïò ¹1  30 ìëìàñëà âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê(ìîæíî â êóêóðóçíîå ìàñëî)äîáàâèòü: ìàñëî ÷àéíîãî äåðå-âà 2 êàï., ìàñëî ëèìîíà 3 êàï.,ìàñ ëî ýâêàëèïòà 3 êàï., ìàñëîáà çè ëèêà 1 êàï. Àðîìàðåöåïò ¹2 (áîëåå«æåñòêèé», òîëüêî äëÿ âçðîñ-ëûõ)  30 ìë ìàñëà âèíîãðàä-íûõ êîñòî÷åê (ìîæíî â êóêó-ðóçíîå ìàñëî) äîáàâèòü: ìàñëî÷àéíîãî äåðåâà 2 êàï., ìàñëîëèìîíà 3 êàï., ìàñëî ýâêàëèï-òà 3 êàï., ìàñëî òèìüÿíà 2êàï. Ïðè ìå íåíèå: ðàñòèðàíèåïîäìûøåê, ïàõà, ïîä êîëåíÿ-ìè, ëîêòåâûõ ñãèáîâ 2 ðàçà âäåíü 3-5 äíåé.

Ïðè òùàòåëüíîì ñîáëþäåíèèïðàâèë àðîìàòåðàïèè è ïðè-ìåíåíèè 100% íàòóðàëüíûõýôèðíûõ ìàñåë íàáëþäàåòñÿ÷åòêîå è âûðàæåííîå ñíèæå-íèå çàáîëåâàåìîñòè ÎÐÂÈ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Èñïîëüçóéòåýôèðíûå ìàñëà òîëüêî âûñî -êî ãî êà÷åñòâà, äåøåâûé è íå -êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò ìîæåòíàâðåäèòü âàøåìó çäîðîâüþ!Âûøåïðèâåäåííûå ðåöåïòûîñíîâàíû íà èñïîëüçîâàíèè ñ ìàñëàìè êîìïàíèè Vivasan.Ïåðåä ïðîâåäåíèåì àðîìà òå -ðàïèè óáåäèòåñü â èíäèâèäó -àëüíîé ïåðåíîñèìîñòè âûá -ðàí íûõ ìàñåë.

Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿñïåöèàëèñòà! +44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè)

22 Central Chambers, Ealing, London, W5 2NR www.vivasaninfo.co.uk

ПРОФИЛАКТИКА РЕСПИРАТОРНОCВИРУСНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ. РЕЦЕПТЫ

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß36 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Îïûòîì äåëèòñÿ ÍèíàÁàðáîðà Ýâàíñ – ïðåçè -äåíò àññîöèàöèè «Ìåæäó -íàðîäíàÿ ñåìüÿ», äèðåê -òîð Áðèòàíñêîé àññîöèà -öèè ãèðóäîòåðàïèè «Hiru -do medicinalis: ïðîôåññèî -íàëüíîå èñïîëüçîâàíèå, çà -ùèòà, ïðîñâåòèòåëüñêàÿäåÿòåëüíîñòü» (BAH), ñåê -ðåòàðü Ìåæäóíàðîäíî ãîñîäðóæåñòâà ïî ñîò ðóä -íè ÷åñòâó ãèðóäîïðàê òè -êîâ (ICCHP), êîó÷, àâ òîð è âåäóùàÿ 5-äíåâíîãî õî -ëèñòè÷åñêîãî òðåíèíãà«Ëþáîâü. Ýíåðãèÿ. Óñïåõ»,äîêòîð êîìïëåìåíòàðíîéè òèáåòñêîé ìåäèöèíû.

Îçäîðîâëåíèå ìåäèöèíñêèìèïèÿâêàìè – íå ñòàðûé çàáû -òûé, à ñîâðåìåííûé äåéñòâåí -íûé ìåòîä îçäîðîâëåíèÿ, îñ -íîâàííûé íà íàó÷íûõ îòêðû -òèÿõ è ðàçðàáîòêàõ ìîèõ êîë-ëåã – ó÷åíûõ èç ìíîãèõ ñòðàí.Ñ óâåðåííîñòüþ ìîæíî ñêà-çàòü, ÷òî äëÿ âå÷íî ñïåøàùå-ãî, òî è äåëî çàñòðåâàþùåãî â ïðîáêàõ, ñòðàäàþùåãî îò íå -ñêîí÷àåìûõ ñòðåññîâ è ãè ïî -äè íàìèè ÷åëîâåêà 21-ãî âå êàãèðóäîòåðàïèÿ – ëó÷ øåå ðå -øåíèå ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñíàðóøåíèåì ìèêðîöèðêó ëÿ -öèè â îðãàíèç ìå. Ýòî – áîëåå440 çàáîëåâà íèé! Íåäîñòàòîêýíåð ãèè, ïî íèæåííûé èììó -íèòåò, ãîëîâíûå áîëè, èí ñóëüò,èí ôàðêò, äåïðåññèÿ, ñèíäðîìõðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè è âíå-çàïíîé ñìåðòè, íîâîîáðàçîâà-íèÿ, âàðèêîç, áåñïëîäèå èìíîãîå äðóãîå...

Ïîíèìàíèå ñóòè äåéñòâèÿìåäèöèíñêîé ïèÿâêè îáúÿñ -íÿåò, ïî÷åìó îíà íàõîäèò ïðè -ìå íåíèå ïðè ëå÷åíèè òàêîãîêîëè÷åñòâà çàáîëåâàíèé. Ïðå -èìóùåñòâî ãèðóäîòåðàïèè âòîì, ÷òî îíà íå òîëüêî ëå÷èòêîíêðåòíûå ïðîÿâëåíèÿ áî ëåç -íè, íî áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûåâåùåñòâà ïèÿâêè ñîçäàþò óñ -ëîâèÿ äëÿ âûçäîðîâëåíèÿâñå ãî îðãàíèçìà è ïîýòîìóâëèÿþò è ïîìîãàþò óñòðàíèòüïðè÷èíû çàáîëåâàíèé. Âîç -äåé ñòâóÿ íà áîëåçíü ìåñòíûìèè îáùèìè ïóòÿìè çà ñ÷åò óñè -ëåíèÿ òîêà ëèìôû, âîññòàíîâ -

ëåíèÿ ðàññòðîéñòâ ìèêðî öèð -êó ëÿöèè, àêòèâèçèðóþòñÿïðî öåññû î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà(âûâîäà òîêñèíîâ) è íîðìàëè-çóåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêèé îáìåí.

Õîðîøèé òåðàïåâòè÷åñêèéýôôåêò âîçìîæåí òîëüêî âêîìïëåêñå ñ ïèùåâûìè äî -áàâêàìè íîâîãî ïîêîëåíèÿ,íàáî ðîì àíòèãðàâèòàöèîííûõè äå êîìïðåññèîííûõ óïðàæ-íåíèé ñîâðåìåííîé êèíåçèòå-ðàïèè, ïðèåìîâ îñòåîïàòèè, àòàêæå ñòèìóëèðóÿ ïðè ïîìî -ùè òåõíèêè êîó÷èíãà ïîçè -òèâ íûé ïñèõîýìîöèîíàëüíûéíàñò ðîé, çàäàþùèé íàøåéæèçíè ïîëîæèòåëüíûé âåêòîðäâèæåíèÿ: òîëüêî âïåðåä êçäîðîâüþ è ïðîöâåòàíèþ!

Çâîíèòå ñåãîäíÿ:07900000790Îïûò ëó÷øèõ ìèðîâûõ ýêñ-ïåðòîâ ïîìîæåò âàì ñïðà-âèòüñÿ ñ íåäóãàìè è óëó÷-øèòü êà÷åñòâî æèçíè!Ïîñåòèòå:www.quadracare.co.ukwww.duremar.org.ukwww.bah.today

Îçäîðîâëèâàéòåñü è îáó÷àé-òåñü ãèðóäîòåðàïèè ó íàñ:bah.duremar@gmail.com

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: ОЗДОРОВЛЕНИЕ ПИЯВКАМИ

И НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ СОВРЕМЕННОЙ ГИРУДОТЕРАПИИ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

4-13 îêòÿáðÿ â æèçíèËîí äîíà ñîñòîèòñÿ èí -òåðåñíåé øåå ñîáûòèå,ó÷àñòíèêîì êî òîðîãî âûìîæåòå ñòàòü. Ìû ïðè-ãëàøàåì âàñ âñòàòü íàïóòü çäîðîâüÿ, îñîçíàííî-ñòè, ïðîáóäèòü â âàøåìîðãàíèçìå ñïîñîáíîñòè êñàìîâîññòàíîâëåíèþ.

Ýòîò äåñÿòèäíåâíûé (÷åòû -ðåõ÷àñîâûå åæåâå÷åðíèå çà -íÿòèÿ) Ó÷åáíî-îçäîðîâè-òåëüíûé êóðñ ïî ìåòîäèêåÌ.Ñ. Íîðáåêîâà ïîçâîëÿåòëþäÿì â ëþáîì âîçðàñòå áåç÷åé-ëèáî ïîìîùè íàâåñòèïîðÿäîê â ñâîåì ñîáñòâåííîìòåëå. Îí íàïðàâëåí íà îáó÷å -íèå ñëóøàòåëåé áàçîâûìâîç ìîæíîñòÿì óïðàâëåíèÿñâîèì îðãàíèçìîì, âïëîòü äî êëåòî÷íîãî óðîâíÿ.

«Ïóñòü âî âñåõ ìåäèöèíñêèõêíèãàõ âû ïðî÷òåòå, ÷òî âà -øà áîëåçíü íåèçëå÷èìà. Íîåñëè ÷òî-òî ñòîÿùåå óäåð-æèâàåò âàñ â ýòîé æèçíè –âû îáðå÷åíû íà óñïåõ». Òàêóòâåðæäàåò ÷åëîâåê, èçâåñò-íûé íå òîëüêî â ñòðàíàõÑÍÃ, íî è äàëåêî çà åå ïðå-äåëàìè – ÌèðçàêàðèìÑàíàêóëîâè÷ Íîðáåêîâ.

 þíîñòè âðà÷è ïðèçíàëèåãî áåçíàäåæíî áîëüíûì. Íîîí ñóìåë ïîáåäèòü ñâîé íå -äóã. È òåïåðü ýòîò ñèëüíûé÷åëîâåê ïîêàçûâàåò ïóòü êçäîðîâüþ òûñÿ÷àì äðóãèõ.

Áîëåå 20 ëåò íàçàä àêàäå ìèêÌ.Ñ. Íîðáåêîâ ñîçäàë îç äî -ðî âèòåëüíóþ ñèñòåìó, êîòî -ðàÿ ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó ëþ -áîãî âîçðàñòà çà äåñÿòü çà -íÿòèé íàó÷èòüñÿ ñàìîñòîÿ-òåëüíî íàâîäèòü ïîðÿäîê âñâîåì îðãàíèçìå.  1998 ãî-äó ïî ðåøåíèþ Ìåæäóíà -ðîäíîé àññîöèàöèè íåçàâè -ñèìûõ ìå äèöèíñêèõ ýêñ -ïåðòîâ îíà ïðèçíàíà ñàìîéýô ôåêòèâíîé ñðåäè äðóãèõàëüòåðíàòèâíûõ îçäîðîâè-òåëüíûõ ñèñòåì.

Ñèñòåìà óñêîðåííîãî îáó ÷å -íèÿ ñàìîðåãóëÿöèè îðãà íèç -ìà ïðåäëàãàåò äåñÿòü ïó òåéâûõîäà èç íåçäîðîâüÿ. Ýòî èñóñòàâíàÿ ãèìíàñòèêà, è ãèì-íàñòèêà âîëè, è ãèìíàñòèêà

âîîáðàæåíèÿ, è òðåíèðîâêàýìîöèé è ìíîãîå äðóãîå. Íîîñíîâà – â òîì, ÷òî ÷åëîâåêèç íåóäà÷íèêà ïðåâðàùàåòñÿâ Ïîáåäèòåëÿ.

Ôîðìóëà Íîðáåêîâà: âîëåâîåïðèíóæäåíèå – ìûøå÷íûéêîðñåò – íàñòðîåíèå – âåðà– ðåçóëüòàò! Õîòèòå – âåðü-òå, õîòèòå – ïðîâåðüòå! Íåçàáóäüòå, ÷òî ïðîâåðÿòü íàäîíå ìåíåå ñîðîêà äíåé è îáÿ-çàòåëüíî ñîçäàâàòü ïðè ýòîìâíóòðåííåå ñîñòîÿíèå òîãî,÷òî âû Ïîáåäèòåëü!

ÇÀ 10 ÄÍÅÉ ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ: - âîññòàíîâèòü çðåíèå èñëóõ; - èçáàâèòüñÿ îò áîëè â ïîç -âîíî÷íèêå; - íîðìàëèçîâàòü äàâëåíèå; - óêðåïèòü ñåðäå÷íî-ñîñóäè-ñòóþ è íåðâíóþ ñèñòåìû; - èçáàâèòüñÿ îò áåññîííèöû; - óêðåïèòü ýíäîêðèííóþ èèììóííóþ ñèñòåìû; - ðåøèòü ãèíåêîëîãè÷åñêèå èóðîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû; - î÷èñòèòü è îìîëîäèòü ñâîéîðãàíèçì; - óñòðàíèòü äåôåêòû êîæè; - îòðåãóëèðîâàòü äûõàíèå èïèòàíèå; - çàáûòü îá àïàòèè è äåïðåñ -ñèè; - íàëàäèòü ñåìåéíûå îòíî-øåíèÿ; - ñîçäàòü ëè÷íóþ ìîäåëüóñïåõà; - ðàñêðûòü ñâîè âíóòðåííèåâîçìîæíîñòè; - óçíàòü î ñåêðåòàõ äðåâíå-âîñòî÷íîé ìåäèöèíû.

Ìû ó÷èìñÿ èñöåëÿòü ñåáÿ èïîääåðæèâàòü ñâîå çäîðîâüååñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè. Ìûîñâîèì íàâûêè: ôîðìèðîâà-íèÿ âíóòðåííåé óâåðåííîñòè,èçáàâëåíèÿ îò âðåäíûõ ïðè-âû÷åê, ñîçäàíèÿ ïîëîæè-òåëüíûõ ïðèâû÷åê, ðàçâèòèÿíàâûêîâ ïî âàøåìó âûáîðó,ïîñòàíîâêè è äîñòèæåíèÿöåëåé.

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÌ ÏÐÀÊÒÈ-×ÅÑÊÎÃÎ ÎÑÂÎÅÍÈßÌÀÒÅÐÈÀËΠÝÒÎÃÎÊÓÐÑÀ ßÂËßÅÒÑß:- ôàêòè÷åñêîå âîññòàíîâëå-íèå ôèçè÷åñêîãî çäîðîâüÿ;

- ïîâûøåíèå ñîïðîòèâëÿå -ìîñòè èììóííîé è ïðî÷èõæèç íåííî âàæíûõ ñèñòåì êíå áëàãîïðèÿòíûì âîçäåéñò -âèÿì îêðóæàþùåé ñðåäû;- óñêîðåííàÿ ðåãåíåðàöèÿòêàíåé è, êàê ñëåäñòâèå,îìî ëîæåíèå ÷åëîâåêà;- êà÷åñòâåííîå óëó÷øåíèååæåäíåâíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ,ïîâûøåíèå îáùåãî òîíóñà èðàáîòîñïîñîáíîñòè.

Ìíîãèå âíà÷àëå ñîìíåâàþò-ñÿ, ÷òî ìîæíî áûòü çäîðî-âûì ïðè ïîìîùè âñåãî ëèøüêàêèõ-òî ôèçè÷åñêèõ è ìûñ -ëåííûõ óïðàæíåíèé. Íå ãëî -òàÿ ïà÷êàìè òàáëåòêè è ïè -ëþëè ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèåîò çäîðîâîé ïîëíîöåííîéæè çíè. Êîíå÷íî, âû ìîæåòåïðîäîëæàòü äàëüøå æèòü,êàê ïðèâûêëè: íå èçìåíÿÿñâîèì ñòåðåîòèïàì, íå âåðÿ â ñîáñòâåííûå ñèëû è íå èñ -ïîëüçóÿ âîçìîæíîñòè, êîòî-ðûå ïðèðîäà çàëîæèëà â íàññ äåòñòâà.

Äëÿ òåõ, êòî æåëàåò èçìå-íÿòü ñâîþ æèçíü ê ëó÷øåìó,ìû ïðåäëàãàåì íà÷àòü ñîçäîðîâüÿ, èñïîëüçóÿ ïðîâå-ðåííóþ ýôôåêòèâíóþ ìåòî-äèêó ñ ìàëåíüêèìè âîñòî÷-íûìè õèòðîñòÿìè, àäàïòèðî-âàííûìè ê åâðîïåéñêîìóâîñïðèÿòèþ. Îíà ïîçâîëèòâàì ëåãêî è áûñòðî ïîëó÷èòüîùóòèìûå ðåçóëüòàòû ïîóëó÷øåíèþ ñâîåãî çäîðîâüÿè ñàìî÷óâñòâèÿ óæå â òå÷å-íèå ïåðâûõ äíåé çàíÿòèé.

Ñåìèíàð ïðîâîäèò ëèöåíçè-ðîâàííûé îôèöèàëüíûé ïðå-ïîäàâàòåëü Öåíòðà.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü

ïîñåòèòü òîëüêî ïåðâîå çà-íÿòèå 4 îêòÿáðÿ è ïðèíÿòü

ðåøåíèå î ïðîäîë æåíèè îáó-÷åíèÿ. Äëÿ ýòîãî âàì íåîá-õîäèìî ïðèñëàòü çàÿâêó

èëè ïîçâîíèòü íàì.

Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïîä-ðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïîòåëåôîíó 0208 144 1089;club.phoenix@mail.ru;www.norbekov.ñîm;www.phoenix108.com

УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛОМ.УЛУЧШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Êîãäà íà êîñìåòè÷åñêîì ïðî-äóêòå ñòîèò ïîìåòêà «äåòñêîå»èëè «äëÿ ìàëûøåé», â ãîëîâåàâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ«ðû÷àã» äîâåðèÿ è ìû áûñòðîêëàäåì åãî â êîðçèíó. Ðåàëü -íîñòü òàêîâà, ÷òî äàæå äåò-ñêàÿ êîñìåòèêà ïðîèçâîäèòñÿíàñòîëüêî ïî-ðàçíîìó, ÷òî ïî -ðîé ëó÷øå ìûòü ðåáåíêà ïðî-ñòî âîäîé, ÷åì ñ òàêèì êîëè-÷åñòâîì âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ.Î òîì, êàê ðàáîòàåò êîñìåòèêàäëÿ äåòåé, êàêèå êîìïîíåíòûõîðîøè, à êàêèõ ñòîèò îïà-ñàòüñÿ, ìû ðàññêàæåì â ýòîéñòàòüå.

ÄÅÒÑÊÀß ÊÎÆÀ ÍÀÈÁÎËÅÅ ÓßÇÂÈÌÀÊîæà ðåáåíêà íåçðåëàÿ, îíàåùå òîëüêî ðàñòåò è ðàçâèâà-åòñÿ. Ýïèäåðìèñ (âåðõíèéñëîé êîæè) íîâîðîæäåííûõ è äåòåé äî îäíîãî ãîäà â äâà-òðè ðàçà òîíüøå, ÷åì êîæàâçðîñëîãî ÷åëîâåêà. À ïîñ -êîëüêó èìåííî ýòîò ñëîé âû -ïîëíÿåò çàùèòíóþ ôóíêöèþ,êîæà ìëàäåíöà ãîðàçäî áîëååðàíèìà, ïîýòîìó è âåðîÿò-íîñòü ïîÿâëåíèÿ êîæíûõ ðàç-äðàæåíèé â ìåñòàõ òðåíèÿ óäåòåé çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åìó âçðîñëûõ, ÷òî è âûçûâàåòðàçëè÷íûå ñûïè è ïîêðàñíå-íèÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü â çîíåïîäãóçíèêà, øåè, ïîäìûøåê èëîêòåâûõ è êîëåííûõ ñêëàäîê.

Îñîáåííîå ñòðîåíèå èìåþò è ïîòîâûå æåëåçû, êîòîðûåíà õîäÿòñÿ â ñëîå äåðìû, ïîäýïèäåðìèñîì. Ó äåòåé îíèðàñ ïîëîæåíû ãîðàçäî ïëîòíåå,èõ êîëè÷åñòâî ïîðîé â øåñòü-ñåìü ðàç áîëüøå, ÷åì ó âçðîñ-ëîãî ÷åëîâåêà. Òàêîå ðàñïîëî-æåíèå ïîòîâûõ æåëåç ïðèâî-äèò ê èõ íåäîðàçâèòèþ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, îòðèöàòåëüíîñêàçûâàåòñÿ íà òåðìîðåãóëÿ-öèè êîæè, ïîýòîìó ïðè ðåç-êîì èçìåíåíèè òåìïåðàòóðûîêðóæàþùåé ñðåäû ðåáåíîêáûñòðî ïåðåîõëàæäàåòñÿ èëèïåðåãðåâàåòñÿ (ïðè ïåðåãðåâà-íèè ÷àñòî ïîÿâëÿåòñÿ ìåëêàÿêðàñíàÿ ñûïü – ïîòíèöà).

Âàæíîé îñîáåííîñòüþ ñòðîå-íèÿ êîæè ðåáåíêà ÿâëÿåòñÿ èòî, ÷òî îíà èìååò ðàçâèòóþñåòü êàïèëëÿðîâ, ÷òî óâåëè-÷èâàåò âåðîÿòíîñòü ðàñïðî-ñòðàíåíèÿ èíôåêöèè ïî òîêóêðîâè, à òàêæå ñïîñîáñòâóåòãàçîîáìåíó êîæè: ðåáåíîêáóêâàëüíî «äûøèò êîæåé»,ïîýòîìó âñå, ÷òî ìû íàíîñèìíà åå ïîâåðõíîñòü, ìîìåíòàëü-íî ïðîíèêàåò â ïîðû.

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÖÈß ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÄËß ÄÅÒÅÉÄåòñêàÿ êîæà î÷åíü íåæíàÿ,òîíêàÿ è ëåãêîðàíèìàÿ, áîëååïðîíèöàåìà äëÿ ìèêðîáîâ èòîêñè÷åñêèõ âåùåñòâ, ñêëîííàê íàðóøåíèÿì âîäíîãî áàëà í -ñà è áîëåå ÷óâñòâèòåëüíà êíå ãàòèâíîìó âîçäåéñòâèþ îê -ðóæàþùåé ñðåäû, èìåííî ïî -ýòîìó âàæåí ïðàâèëüíûéåæå äíåâíûé óõîä çà êîæåé ñèñïîëüçîâàíèåì áåçîïàñíûõ, à ëó÷øå íàòóðàëüíûõ, ñðåäñòâäåòñêîé ãèãèåíû. Íà êîæó ðå -

áåíêà ñëåäóåò íàíîñèòü òîëü-êî ñïåöèàëüíûå äåòñêèå êîñ-ìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà. Âñÿ ïðî-äàâàåìàÿ êîñìåòèêà äëÿ äåòåéïîäëåæèò îáÿçàòåëüíîé ñåðòè-ôèêàöèè è äîëæíà ïðîõîäèòüòùàòåëüíóþ ïðîâåðêó â ñîîò -âåòñòâóþùèõ îðãàíàõ ïî òåñ -òèðîâàíèþ ñîñòàâà ïðîäóêöèè.Åå êà÷åñòâî è áåçîïàñíîñòüâûÿâëÿþòñÿ â ÷åòûðåõ âèäàõèñïûòàíèé: ìèêðîáèîëî ãè÷å -ñêîì, òîêñèêîëîãè÷å ñêîì, õè -ìè÷åñêîì è ñàíèòàðíî-ãèãèå-íè÷åñêîì.

Ñóùåñòâóþò îáùåïðèíÿòûå âîâñåì ìèðå òðåáîâàíèÿ ê äåò -ñêèì êîñìåòè÷åñêèì ñðåäñò âàì:- ãèïîàëëåðãåííîñòü,- íàòóðàëüíàÿ îñíîâà,- îòñóòñòâèå èñêóññòâåííûõêðàñèòåëåé, ïàðàáåíîâ è êîí-ñåðâàíòîâ, - äëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ –íåéò ðàëüíîå çíà÷åíèå ÐÍ.

ÂÐÅÄÍÛÅ ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ Ïàðàáåíû – ïðèìåíÿþòñÿ âêà÷åñòâå êîíñåðâàíòîâ â ñðåä-ñòâàõ, ïðåäïîëàãàþùèõ åæåä-íåâíîå èñïîëüçîâàíèå. Ëåãêîïðîíèêàþò â êîæó, èìåþò íå -áîëüøîå ýñòðîãåííîå äåéñòâèå.

Äèýòàíîëàìèí (ÄÝÀ), òðèýòà-íîëàìèí (ÒÝÀ) – ïåíîîáðàçî-âàòåëè, èìåþùèå â ñîñòàâåàììèàê. Ïðîäîëæèòåëüíîå ðå -ãóëÿðíîå èñïîëüçîâàíèå äàí -íûõ âåùåñòâ ìîæåò âûç âàòüòîêñè÷åñêèé ýôôåêò. ßâëÿ åò ñÿïðè÷èíîé àëëåðãè÷åñêèõ ðåàê-öèé, ðàçäðàæåíèÿ ãëàç, âûçû-âàåò ñóõîñòü êîæè è âîëîñ.

Ïðîïèëåíãëèêîëü (PPG),ïîëèýòèëåíãëèêîëü (PEG) –ðåçóëüòàò ñìåøèâàíèÿ íåôòå -õèìè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ. Ïðè -ìåíÿþòñÿ áëàãîäàðÿ ñâîèìãèãðîñêîïè÷åñêèì ñâîéñòâàì.Ñïîñîáíû âûçâàòü êîæíûåàëëåðãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ(ýêçåìà, êðàïèâíèöà).

Ëàóðåòñóëüôàò, èëè íàòðèÿëàóðèë, – âõîäèò â ñîñòàâøàìïóíåé áëàãîäàðÿ ïåíîîá-ðàçóþùèì èëè î÷èùàþùèìñâîéñòâàì. Ñ÷èòàåòñÿ êðàéíåîïàñíûì è äåøåâûì âåùåñò -

âîì, ìîæåò âûçâàòü øåëóøå-íèå êîæè íà ãîëîâå, ñûïü èàëëåðãèþ. Ïåðåðàáîòàííûåíåôòåïðîäóêòû íåðåäêî ñêðû-âàþòñÿ ïî ìàñêîé «äîáûò èçêîêîñîâ».

Áåíçèëáåíçîàò – àãðåññèâíûéïðåïàðàò äëÿ ëå÷åíèÿ ÷åñîò-êè, êîòîðûé èìååò æåñòêèåâîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ, îíïðîòèâîïîêàçàí â ãðóäíîìâîçðàñòå. Òåì íå ìåíåå áåí-çèëáåíçîàò âõîäèò â ñîñòàâðÿäà äåòñêèõ êîñìåòè÷åñêèõñðåäñòâ, ñðåäè íèõ çíàìåíè-òûé êðåì Sudocream.

Âàçåëèí – ïðîèçâîäèòñÿ íàîñíîâå ìèíåðàëüíûõ ìàñåë,èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâåñðåäñòâà, ñìÿã÷àþùåãî êîæó.Îêà çûâàåò äåéñòâèå íàêîæíûå ïîêðîâû ïðÿìîïðîòèâî ïîëîæíîå îáåùàííûì– òðå ùèíû è ñóõîñòü.Íåâåðîÿòíî ïî ïóëÿðåí èç-çàäåøåâèçíû. Âõîäèò â ñîñòàâðÿäà äåòñêèõ êðåìîâ.

Ñòåàðàëêîíèóì-õëîðèä èçíà-÷àëüíî èñïîëüçîâàëñÿ â ñîñòà-âàõ îïîëàñêèâàòåëåé äëÿáåëüÿ, ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿïðî÷íî çàêðåïèëñÿ â ñîñòàâàõêðåìîâ è êîíäèöèîíåðîâ äëÿâîëîñ èç-çà íèçêîé ñòîèìîñòèïî ñðàâíåíèþ ñ ýêñòðàêòàìèðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.Îáëàäàåò òîêñè÷íûì äåéñòâè-åì è âûçûâàåò àëëåðãè÷åñêèåðåàêöèè.

1,4-äèîêñàí – êîìïîíåíò, âõî-äÿùèé â ñîñòàâ ðÿäà øàìïó-íåé, ìîþùèõ è êîñìåòè÷åñêèõñðåäñòâ. Ïðè äëèòåëüíîì êîí-òàêòå ìîæåò âûçâàòü ðàçäðà-æåíèå êîæíûõ ïîêðîâîâ, ñëè-çèñòîé ãëàç è íîñîãëîòêè. 1,4-äèîêñàí áûë îáíàðóæåí âøàìïóíÿõ è ïåíå äëÿ êóïàíèÿJohnson’s Baby (èññëåäîâàíèåïðîâîäèëîñü Campaign forSafe Cosmetics, èìåííî ïîýòî-ìó âîçíèê øóì âîêðóã ïðî-äóêöèè ìàðêè).

Ñèíòåòè÷åñêèå êðàñèòåëè –óëó÷øàþò âèä êîñìåòè÷åñêèõïðîäóêòîâ. Æåëàòåëüíî ïîë-íîå îòñóòñòâèå ýòèõ êàíöåðî-

ãåíîâ â óïîòðåáëÿåìîé êîñìå-òèêå. Íà ýòèêåòêàõ ñèíòåòè÷å-ñêèå êðàñèòåëè óêàçûâàþòñÿêàê D&C èëè FD&C.

Ìèíåðàëüíîå ìàñëî, èëè âà -çåëèíîâîå ìàñëî (Paraf finumLiquidum), – ñìÿã÷èòåëü, àí -òèñòàòèê, ðàñòâîðèòåëü, óâ -ëàæíèòåëü, ïîëó÷àåìûé èçíåôòè. Ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿñìåñü æèäêèõ óãëåâîäîðîäîâ,êîòîðûå îòäåëÿþò îò áåíçèíà,â êîñìåòèêå ôîðìèðóåò âîäî-îòòàëêèâàþùóþ ïëåíêó íàêîæå, íå ïðîïóñêàþùóþ âëà -ãó. Ñîäåðæèòñÿ â ðÿäå äåò-ñêèõ ñðåäñòâ, â òîì ÷èñëå è â ëîñüîíàõ äëÿ äåòåé ìàðêèJohnson’s Baby.

Îòäóøêè – íà ýòèêåòêå îáîç -íà÷àþòñÿ êàê Perfume èëèFragrance. Ìíîãèå îòäóøêèÿâëÿþòñÿ àëëåðãåíàìè, ïîýòî -ìó ïî ðåçóëüòàòàì äåðìàòîëî -ãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé â Àíã -ëèè áûë ñîñòàâëåí ñïèñîê èç26 âåùåñòâ, êîòîðûå ÷àùåâñåãî âûçûâàþò àëëåðãèþ. Âñëó÷àå ïðåâûøåíèÿ óñòàíîâ-ëåííîé êîíöåíòðàöèè ïðîèç-âîäèòåëü îáÿçàí âûíîñèòü ýòèàëëåðãåíû íà ýòèêåòó ãîòîâîãîïðîäóêòà. Âîò èõ ñïèñîê:1. Amyl cinnamal2. Amyl cinnamyl alcohol3. Anise alcohol4. Benzyl alcohol5. Benzyl benzoate 6. Benzyl cinnamate7. Benzyl salicylate 8. Butylphenyl methylpropional(lilial®)9. Cinnamal 10. Cinnamyl alcohol11. Citral 12. Citronellol13. Coumarin 14. Eugenol15. Farnesol 16. Geraniol17. Hexyl cinnamal 18. Hydroxyisohexyl 3-cyclo-hexene carboxaldehyde (hicc)19. Hydroxycitronellal 20. Isoeugenol21. Alpha-isomethyl ionone22. (dl)-limonene23. Linalool 24. Methyl 2-octynoate (methylheptin carbonate)25. Evernia furfuracea lichenextract (treemoss extract)26. Evernia prunastri (oak mossand treemoss extract

ÊÀÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÌÎÆÍÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ?Íèêîãäà íå çàáóäó îäèí èçïåðâûõ ïîõîäîâ ñ ðåáåíêîì êòåðàïåâòó (GP), êîãäà îíà ïî -ñîâåòîâàëà âûáðîñèòü âñåñðåäñòâà Johnson&Johnson,ñîñëàâøèñü, ÷òî ó íèõ â Åâðî -ïå, è îñîáåííî â Àíãëèè, ñåé -÷àñ î÷åíü ïëîõàÿ ðåïóòàöèÿ.Çâó÷èò êàòåãîðè÷íî, è íàâåð -íÿêà ìíîãèå óñïåøíî ïîëüçó -þòñÿ ïðîäóêòàìè Johnson Ba -by äî ñèõ ïîð, îäíàêî â íèõäåéñòâèòåëüíî ñîäåðæèòñÿìíîãî íå ñàìûõ ëó÷øèõ äëÿäåòñêîé êîæè êîìïîíåíòîâ.Âìåñòî íèõ íàì ïîðåêîìåíäî -âàëè êóïèòü íàòóðàëüíóþ

êîñìåòèêó ñ êàëåíäóëîé îòíåìåöêîé ìàðêè Weleda. Ïîñ -ëå ÿ ñëûøàëà, êàê ìíîãèå ìà -

ìû â ãðóïïå äåòñêîãî ìàñ ñà -æà, êîòîðóþ ìû ïîñåùàëèåæåíåäåëüíî, äåëèëèñü, ÷òîèìåííî ýòîò êðåì ïîìîã èçáà -âèòüñÿ îò îïðåëîñòåé, à øàì -ïóíü – îò ñóõîñòè êîæè ãîëî -âû. Ïîýòîìó ìû òàêæå ïðèîá -ðåëè êðåì ïîä ïîäãóçíèê, ìî -ëî÷êî äëÿ òåëà (êîòîðûì,êñòàòè, ìîæíî ìàçàòü è ëèöîðåáåíêà) è êðåìîâûé ãåëü äëÿìûòüÿ âîëîñ è òåëà. Âñå ñðåä-ñòâà îêàçàëèñü õîðîøèìè èïîäîøëè íàøåé ìàëûøêå, áî -ëåå òîãî, ñóõîñòü êîæè ïðîø -ëà ïîñëå âòîðîãî ïðèíÿòèÿâàííî÷êè, à èíîãäà ïîÿâëÿþ-ùàÿñÿ ñûïü íà ùå÷êàõ (òèïàýêçåìû) è ïîêðàñíåíèÿ â îá -ëàñòè ïîäãóçíèêà èñ÷åçàëè íà óðà. Íàòóðàëüíûé ñîñòàâñðåä ñòâà è ýêñòðàêò êàëåíäó -ëû, êîòîðûé â ïðèíöèïå õî -ðîø äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí èâîññòàíîâëåíèÿ êîæè, ðàáîòà -þò. Îäíàêî íå ñïåøèòå ïî êó -ïàòü ïîëíîîáúåìíûå ñðåä ñò âà,îñîáåííî åñëè âàø ðåáå íîêñêëîíåí ê àëëåðãè÷åñêèì ðå -àêöèÿì, ìàðêà ïðåäëàãàåò íà -áîð ìèíèàòþð, ñ êîòîðîãî ðà -çóìíî íà÷àòü çíàêîìñòâî, êàê,âïðî÷åì, è ñî âñåé îñ òàëü íîéêîñìåòèêîé äëÿ ìàëûøåé.

Åùå îäíà ìàðêà, ïðîèçâîäÿ-ùàÿ íàòóðàëüíûå è íåäîðîãèåñðåäñòâà äëÿ êóïàíèÿ è óâ -ëàæ íåíèÿ – Earth Friendly,

íàïðàâëåíèå áðåíäà Lansinoh,î êîòîðîì ìû òàêæå íå ðàçïèñàëè. Ó íèõ õîðîøèå è íå -äîðîãèå ïåíû äëÿ âàíí, ãåëèäëÿ óìûâàíèÿ è ëåãêèå ëîñüî-íû ñ òðàäèöèîííûìè àðîìàòà-ìè ëàâàíäû è ðîìàøêè.

Îáå ìàðêè ïðåäñòàâëåíû âìàãàçèíàõ Boots, ÷àñòî ïîàêöèè «3 çà 2», à òàêæå íàwww.amazon.co.uk, ñ õîðîøè -ìè ñêèäêàìè. È ïîñëåäíèé ñî -âåò: âñåãäà âíèìàòåëüíî ÷è -òàéòå ýòèêåòêó è ïðîâåðÿéòå,÷òî èìåííî âõîäèò â âîñòàâñðåäñòâ äëÿ âàøèõ ìàëûøåé.

Åëåíà Ëåñëè

ДЕТСКАЯ КОСМЕТИКА: ВЫБИРАЕМ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß38 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Êóðåíèå, àêòèâíîå è ïàññèâ-íîå, ñâÿçàíî ñ íàêîïëåíèåì âîðãàíèçìå ÷åëîâåêà òîêñè÷å -ñêèõ âåùåñòâ è òÿæåëûõ ìå -òàëëîâ, â ÷àñòíîñòè òàëëèÿ,ìûøüÿêà, ñâèíöà, êàäìèÿ èäðóãèõ. Âñåãî â òàáà÷íîì äû -ìå ñîäåðæèòñÿ ïîðÿäêà ñåìèòûñÿ÷ îòðàâëÿþùèõ êîìïî-íåíòîâ, èç êîòîðûõ íåñêîëü-êî òûñÿ÷ ó÷àñòâóþò â ïàòî -ëîãè÷åñêèõ ìåõàíèçìàõ. Èç -âå ñòíî, íàïðèìåð, ÷òî êàä-ìèé, êàíöåðîãåí 1-ãî êëàññà,âûçûâàåò ó æåíùèí ðàê ãðó -äè, èçáûòîê òàëëèÿ ïîðàæà-åò æåëóäî÷íî-êèøå÷íûéòðàêò è ïî÷êè, ñâèíåö ïðîâî-öèðóåò àíåìèþ, âëèÿåò íàðàáîòó ìîçãà.

Ê íåñ÷àñòüþ, òÿæåëûå ìå -òàëëû íå âûâîäÿòñÿ èç îðãà-íèçìà ñàìîñòîÿòåëüíî. Äëÿæåíùèíû ýòî áîëåå îïàñíî,òàê êàê òÿæåëûå ìåòàëëûíå ñóò ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿäëÿ åå äåòåé. Ó êóðÿùèõæåíùèí äåòè ÷àùå ñòðàäàþòàëëåðãèÿìè, çàáîëåâàíèÿìèëåãêèõ (êàøëÿþò), ó íèõ çà -ìåäëÿåòñÿ ôèçè÷åñêîå è óì -

ñòâåííîå ðàçâèòèå.×òîáû î÷èñòèòü îðãàíèçì

îò òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, íåîá -õî äè ìî ïðèáåãíóòü ê ïîìîùèëå êàðñòâåííûõ èëè ïðèðîä-íûõ ñèë.

1. Óñïåøíî âûâîäÿò òîêñèíûÿãîäû êëþêâû, áðóñíèêè, ðÿ -áèíû, ìîðîøêè, ãîëóáèêè.

Ïëþñû: åñòåñòâåííîå î÷è-ùåíèå.

Ìèíóñû: ïðè íûíåøíåéýêîëîãèè íåëüçÿ áûòü óâå-ðåííûì, ÷òî ñàìè ðàñòåíèÿíå ñîäåðæàò òÿæåëûå ìåòàë-ëû, êðîìå òîãî, íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò âûçûâàòü àë -ëåðãèþ.

2. Ðòóòü âûâîäèò êèíçà,êîòî ðóþ ìîæíî óïîòðåáëÿòüâ ñû ðîì èëè çàâàðåííîìâèäå ñ ðàçíûìè áëþäàìè.

Ïëþñû: äîñòàòî÷íî ñúåäàòüâ äåíü 1 ÷.ë. çåëåíè.

Ìèíóñû: îñòàëüíûå ìåòàë-ëû îñòàþòñÿ â îðãàíèçìå.

3. «Ýíòåðîñãåëü» – ýíòåðî-ñîðáåíò ñ âûñîêîé áèîñîâìå-

ñòèìîñòüþ – ýôôåêòèâíîâûâîäèò òÿæåëûå ìåòàëëû.

Ïëþñû: ïîëíàÿ äåòîêñèêà-öèÿ îðãàíèçìà, ïðè ýòîì íåâñàñû âàåòñÿ â êðîâü, âûâî -äèò òîëü êî âðåäíûå âåùåñò -âà, ïîä õî äèò òàêæå àëëåðãè -êàì, áåðå ìåí íûì è êîðìÿ -ùèì æåí ùè íàì.

Ìèíóñû: òðåáóåòñÿ êóðñî-âîé ïðèåì.

Î÷èñòêà îðãàíèçìà îò òÿæå-ëûõ ìåòàëëîâ ïðåäîòâðàùàåòðàçâèòèå òÿæåëûõ çàáîëåâà -íèé ó òåõ, êòî áðîñèë êó ðèòü,è òåõ, êòî ïðîäîëæàåò.

Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìà-öèþ îá «Ýíòåðîñãåëå» è åãîèñïîëüçîâàíèè íà ðóññêîìÿçûêå ìîæíî ïîëó÷èòü íàhttp://www.enterosgel.ru/

Ïðèîáðåòåíèå â Âåëèêî -áðè òàíèè ñ äîñòàâêîé íàäîì www.enterosgel.co.uk èebay.co.uk.

Ïîæàëóéñòà, çàäàâàéòåâîïðîñû ïî èñïîëüçîâàíèþè ïîêóïêàõ íàsales@enteromed.co.uk

КАК ОЧИСТИТЬ ОРГАНИЗМ ОТ ЯДОВ ТАБАЧНОГО ДЫМА

Даже после отказа от курения организм восстанавливается несколько лет, дольше всего в нем сохраняются тяжелые металлы

politi

cs.sunti

mes

.com

11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – (advert@angliya.com), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Èç ðàçãîâîðà øêîëüíèêîâ:- Åñëè 1 ñåíòÿáðÿ – ïðàçäíèê,òî ïî÷åìó îí íå âûõîäíîéäåíü?

1 ñåíòÿáðÿ – âñåìèðíûé Äåíüïîõîðîí ëåòà. Âîçëîæåíèå öâå-òîâ â 9:00 âî âñåõ øêîëàõ ñòðà -íû. Ïðîñüáà íå îïàçäûâàòü.

Ôèçðóê: - Îáîðçåëè ñîâñåì! Êàê íàóðîê ïðèéòè – òàê áåç ôîðìûîíè! À êàê âå÷åðîì íà ðàéîíåòóñîâàòüñÿ – âñå â Adidas...

Ó÷èòåëüíèöà íåìåöêîãî ÿçûêàòàê âûðàçèòåëüíî êðè÷àëà íàñâîåãî ó÷åíèêà, ÷òî îí íà÷àëïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå.

- À ìíå ìàìà âñåãäà ïîêóïàåòáåëÿø çà ïÿòåðêó!- Ñóäÿ ïî ôèãóðå, òû – êðóã-ëàÿ îòëè÷íèöà!

Êîãäà äåëàåøü ñ ðåáåíêîìóðî êè, ïîñòîÿííî çàêðàäû âà -åò ñÿ ìûñëü: «À ÿ âîîáùå ó÷èëàñü?»

 ýòîì ãîäó Ìèíèñòåðñòâî îá -ðàçîâàíèÿ ÐÔ ââåëî îáÿçà-òåëüíóþ øêîëüíóþ ôîðìó.Äëÿ äåâî÷åê – ÷åðíîå ïëàòüè -öå ñ ôàðòóêîì. Íó à ìû ñ ðî -äèòåëÿìè îòäûõàëè íà ìî ðå.Êîãäà âåðíóëèñü äîìîé – âñåïëàòüèöà â ìàãàçèíàõ óæå ðà çîáðàëè. È òåïåðü ÿ õîæó â øêîëüíîé ôîðìå èç ñåêñ-øîïà.

Óðîê îáùåñòâîçíàíèÿ â øêî -ëå. Ó÷èòåëü ïûòàåòñÿ çàìîòè-âèðîâàòü ñòàðøèå êëàññû íàó÷åáó: - Çíàåòå, ó áóäóùåãî àìåðè-êàíñêîãî ïðåçèäåíòà ÀâðààìàËèíêîëüíà áûëà î÷åíü ñâàð -ëèâàÿ æåíà, è êîãäà îíà åãîäîñ òàâàëà, à ýòî ïðîèñõîäèëîî÷åíü ÷àñòî, îí óõîäèë â áèá -ëèîòåêó è òàì çàíèìàëñÿ ñà -ìî îáðàçîâàíèåì.  ñâîèõ ìå -ìóàðàõ îí îòìåòèë, ÷òî ýòî ïî -ìîãëî åìó ñòàòü ïðåçèäåíòîì!Ïðèãëóøåííûé øåïîò ñãàëåðêè: - Ïðîñòî ó íåãî ãàðàæà íå áû -ëî, à òàê áû îí ñïèëñÿ.

- Ïàïà, òû êîãäà-íèáóäü âëþá-ëÿëñÿ â ó÷èòåëüíèöó â øêîëå?- Ñûíîê, òû êàê ðàç ñåé÷àñìíå îá ýòîì íàïîìíèë. Åñòåñò -âåííî!- È ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èëîñü?- Äà íè÷åãî... Îá ýòîì óçíàëàòâîÿ ìàìà è ïåðåâåëà òåáÿ âäðóãóþ øêîëó.

- Ìà-àì! Çàâòðà ðîäèòåëüñêîåñîáðàíèå! Ïîéäåøü?- Íåò!- Ïî÷åìó?- Çíàþ ÿ ýòè ðîäèòåëüñêèå ñî -áðàíèÿ! Ìû ëó÷øå ñ òîáîé íàýòè äåíüãè â Òàèëàíä ñúåçäèì!

Ìîé 11-ëåòíèé ñûí, íåìíîãîçàäóìàâøèñü, ñêàçàë:- ß çíàþ, ïî÷åìó Äåíü çàùè-òû äåòåé 1 èþíÿ, ïîòîìó ÷òî31 ìàÿ âñå øêîëüíèêè ïðèíî-ñÿò äîìîé äíåâíèêè ñ ãîäîâû-ìè îöåíêàìè...

Íå ðîäèñü êðàñèâîé, à òî âíà ÷àëüíûõ êëàññàõ âñþ ãîëîâóïîðòôåëÿìè îòîáüþò.

×òîáû êàæäûé ãîä íå ñäàâàòüäåíüãè íà ëèíîëåóì, ðîäè-òåëüñêèé êîìèòåò 5-ãî «À»ïðèíÿë ðåøåíèå çààñôàëüòè-ðîâàòü êëàññ.

Ìàëü÷èê Ïåòÿ óäàðèë ìîëîò-êîì ïî ïàëüöàì òðóäîâèêà èïîëó÷èë ïÿòü. Ïî êðàéíåéìåðå, åìó òàê ïîñëûøàëîñü.

- Êàêèå õðàáðûå ïîñòóïêè âûñîâåðøàëè â ñâîåé æèçíè?- Îäíàæäû íà àëãåáðå ÿ ðóêóïîäíÿë.

Ôèçðóê õîòåë ïîòàíöåâàòü íàøêîëüíîé äèñêîòåêå, íî êàêíè ñòàðàëñÿ, âñå ðàâíî ó íåãîïîëó÷àëèñü òîëüêî ïðèñåäà-íèÿ è îòæèìàíèÿ.

Äåâî÷êà ïðèõîäèò èç øêîëû è ãîâîðèò ìàìå:- À ó íàñ íîâûé ìàëü÷èê,ñèìïàòè÷íûé òàêîé, ãîëóáî-ãëàçåíüêèé.- Ýòî õîðîøî, à òî â âàøåìêëàññå ïî÷òè íåò êðàñèâûõìàëü÷èêîâ.- Âîò è íîâåíüêèé òàê ãîâîðèò.

 øêîëå ÿ áûë ïðèìåðíûììàëü÷èêîì. Ìåíÿ âñåãäà ñòà-âèëè â ïðèìåð: «Íå äåëàéòàê, êàê îí!»

- Áëèí, ÿ ýòó ôèçèêó àáñî-ëþòíî íå ïîíèìàþ!- Âîîáùå-òî ýòî õèìèÿ...

×òîáû íàãëÿäíî äîêàçàòü, ÷òîåãî ïðåäìåò â áóäóùåì ïðè ãî -äèòñÿ, ó÷èòåëü ãåîìåòðèè ïî -ðåçàë êîëáàñó òðàíñïîðòèðîì.

À ÿ â øêîëå íà ìàòåìàòèêóâñå ñèëû îòäàþ. Âåäü êòî åãîçíàåò, êàêèå ôîðìóëû ðàñ÷å-òà ïåíñèè èçîáðåòóò, êîãäàâûðàñòó.

СНОВА В ШКОЛУ!

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИËåò óæ 30 íàçàä, êîãäà ÿ ó÷èëñÿ â øêîëå,ðî äèòåëè âçÿëè ìîäó ïîçäðàâëÿòü ìåíÿ ñ 1ñåí òÿáðÿ. Ðó÷êó òàì ïîäàðÿò èëè ïåíàë, à ÿäîë æåí áûë óëûáàòüñÿ è ðàäîâàòüñÿ, ÷òî êà -íèêó ëû êîí÷èëèñü. ß ýòî äåëî íåíàâèäåë, íîðå øèë ïî ìàëîëåòñòâó, ÷òî òàê è íàäî – ðàçðî äèòåëè äåëàþò.  îáùåì, êàê-òî ðàç ïðîõ -ëàä íûì ëåòíèì óòðîì â ïîíåäåëüíèê, êîãäàó ïà ïî÷êè çàêîí÷èëñÿ îòïóñê è íàäî áûëîâû õî äèòü íà ðàáîòó, ÿ åãî òîæå ïîçäðàâèë ñ ýòèì îòðàäíûì ôàêòîì è ÷òî-òî òàì ïîäà -ðèë. Êðåì äëÿ îáóâè, ÷òî ëè. C òåõ ïîð 1ñåí òÿáðÿ íèêàêèõ ïîäàðêîâ ÿ îò íèõ íå ïî -ëó ÷àë. Ïî øåë â øêîëó, è ïîøåë. ×èñòî ðàáî-÷èé ìîìåíò.

Âñå ìû êîãäà-òî ó÷èëèñü â øêîëå. Äåëî ïðî -èñõîäèëî â 10-ì êëàññå ôèçèêî-ìàòåìàòè÷å-ñêîãî ëèöåÿ. Äî ÷åð÷åíèÿ, åñòåñòâåííî, íèêî-ìó èç ó÷åíèêîâ íå áûëî äåëà. Íî ó÷èòåëüíè-öà ïî ýòîìó ïðåäìåòó áûëà ñòðîãàÿ.  êîíöåïîëóãîäèÿ ñóðîâî äðþ÷èëà òåõ, êòî íå ñäàëðàáîòû. Êàê-òî îíà çàäàëà ÷òî-òî òàì íà÷åð-òèòü, íó, íàøè, êîíå÷íî æå, çàáûëè è âñïîì-íèëè òîëüêî çà óðîê äî ÷åð÷åíèÿ. Óæå ïîçä -íî ìåòàòüñÿ. Íî òóò ó ñàìîãî çàÿäëîãî ïðî-

ãóëüùèêà âîçíèêëà ñïàñèòåëüíàÿ èäåÿ. Îíïîïðîñèë ó ìåíÿ ðàáîòó (à ó ìåíÿ âñåãäà âñåáûëî ñäåëàíî, ÿ õîðîøî ó÷èëñÿ), ïîáåæàë âêàáèíåò èíôîðìàòèêè è îòêñåðèë åå. Ïî åãîïðèìåðó ìîé ÷åðòåæ ÷åëîâåê 15 îòêñåðèëî...Íà÷èíàåòñÿ óðîê, 16 ãàâðèêîâ ñèäÿò ñ òåì÷óâñòâîì, êîãäà òû åëå-åëå óñïåë äîáåæàòüäî òóàëåòà. Âõîäèò ó÷èòåëüíèöà:- Çäðàâñòâóéòå! ß íàäåþñü, âû íà÷åðòèëèçàãîòîâêó? À òåïåðü áåðèòå ëàñòèêè, è ÿ ñåé-÷àñ ïîêàæó, ÷òî íåîáõîäèìî ñòåðåòü...

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 11-17 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà