Ano 57 . Nº 28| www.portugalemfoco.com.br RIO . R$ 3,00 | SP . R$ 3,00Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016

CADERNO DE SÃO PAULORobeRto LeaL

Lançou o Hino Às Padariasno Jantar do Panificador

emoção da toRcida PoRtuguesa nas casas Regionais

Festa de são PedRo nacasa dos PoveiRos

costeLada gaúcHasemPRe é sucesso

exPLosão de aLegRia dacomunidade PoRtuguesa

A comunidade portuguesa, em peso, assistindo a Eu-rocopa 2016, nas nossas Casas Regionais. Deta-

lhes na pág. 2

Magníficas fes-ta, realizada

pela diretoria po-veira em homena-gem a São Pedro, mais uma vez o Presidente Carlos e esposa a primei-ra-dama Glorinha deram um show de competência com o apoio de sua diretoria. De-talhes na pág. 14

Bonita festa, realizada pela diretoria da Casa de Trás-os-Montes para comemorar o aniversário do seu R.F.

Mirim Lima Abreu que vemos na foto, nesta linda imagem. Detalhes na pág. 20

A diretoria da Casa do Minho, através do seu diretor-social J. Maciel, realizou mais uma festa gaúcha com direito a show

de folclore do Grupo Marcas do Sul. Detalhes na pág. 17

Portugal conquista o maior título da sua história, no futebol mundial, conquistando a Eurocopa 2016 em grande estilo.

Um título incontestável e o Jornal Portugal em Foco presen-teia os seus leitores e assinantes com um pôster comemora-tivo, na página 10

O Presidente da República disse aos elementos da seleção portuguesa de fu-tebol campeã da Europa que graças ao seu exemplo há mais razões para acre-ditar em Portugal, e o dia de hoje é di-ferente. “O dia de hoje não é igual ao de ontem. Para muitos parece que sim, ga-nhou-se o campeonato da Europa, conti-nuam os problemas econômicos, sociais, políticos e culturais. Há uma diferença, a diferença foi o vosso exemplo”, declarou Marcelo Rebelo de Sousa, numa cerimô-nia nos jardins do Palácio de Belém, em Lisboa. Com os jogadores alinhados num palanque ao seu lado, o chefe de Estado acrescentou: “O exemplo do que é ga-nhar com coragem, determinação, capa-cidade de luta, humildade, e espírito de equipe. Isso faz a diferença. E a diferen-ça entre hoje e ontem é que hoje temos mais razões devido a vocês para acredi-tarmos em Portugal. Viva Portugal”.

“Há Mais Razões Para Acreditar emPortugal”, Campeão da Eurocopa 2016

Tal como já antecipado na véspera pelo presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijssel-bloem, os Estados da zona euro, com direito a voto em sede de Ecofin , adotaram as recomendações da Comis-são Europeia, que concluíra que os 2 países não fizeram esforços orçamentais sufi-cientes, para a saída dos respectivos Procedimentos por Déficit Excessivo.

“As decisões do Conselho desencadearão sanções, ao abrigo do PDE”, indicou em comunicado o Ecofin, ainda reunido em Bruxelas, lem-brando que agora a Comis-são tem 20 dias para propor o montante das multas, que podem ir até 0,2% do PIB. Portugal e Espanha, têm um

prazo de 10 dias para apre-sentarem os seus argumen-tos com vista a uma redução da multa, que, de acordo com as regras europeias, pode ser reduzida mesmo até zero, o que é agora o objetivo dos Governos português e espa-nhol, como já admitiram em Bruxelas os respectivos mi-nistros das Finanças.

“Estou seguro de que teremos um resultado inte-ligente no final”, comentou o ministro eslovaco, Peter Kazimir, que preside ao Con-selho Ecofin neste segundo semestre do ano.Mário Cen-teno já admitira que, após a discussão da véspera , “a expectativa do Governo “ era a de que a recomendação da Comissão seria aprovada, e

Confirmada a Punição a Portugal e Espanha

Belíssima foi a festa, que o SAMPAPÃO organizou para comemorar o Dia do Panificador, dia em que o ídolo Rober-to Leal apresentou o hino de sua autoria às Padarias. Con-fira esta reportagem, e ainda o aniversario da Casa Ilha da Madeira, a coluna Mundos ao Mundo do jornalista Albino Castro, a coluna Portugal Desportivo do radialista Martins Araujo e outros assuntos de interesse. Confira.

disse que Portugal vai lutar por um desfecho que não pe-nalize o país.

“O entendimento que te-mos e que temos vindo a trabalhar com a Comissão Europeia é que as medidas

relativamente aos fundos não vão ter uma materiali-zação prática, porque essa medida, sendo automática, também automaticamente é levantada a partir do momen-to em que o país cumpre”.

O fisco detectou, ao longo do ano passado, um total de 75 610 divergências nas fa-turas comunicadas pelas em-presas ou registradas pelos consumidores. Este número faz aumentar para 310 947 o total de irregularidades apa-nhadas no radar do e-fatura desde que o sistema foi lança-do em 2013.

Segundo o relatório do combate à fraude e à evasão fiscais de 2015, empresas que

simplesmente não comunica-ram as faturas que emitiram, pedidos de reembolso de IVA de valor superior ao suportado ou tentativas de reaver IVA por parte de agentes econômicos sem registro de atividade ou que não entregaram a decla-ração periódica deste impos-to. Contam-se ainda os casos de empresas que, apesar de estarem a beneficiar do regi-me de isenção, seguem com pedidos de reembolso.

FiscoApanha75 610 Errosem Faturasde Empresas

A TAP informou já ter de-finido os seus horários do inverno IATA realçando que, reforçará a operação. No Porto, a TAP aumenta a ofer-ta para Madrid, passando de 7 para 12 voos por semana, e para Zurique, passa de 1 para 2 voos diários. Lisboa, serão duplicados os voos para Pon-ta Delgada, que passam de diários a bi-diários. Casablan-ca terá 2 voos por dia, Cabo Verde, com a Praia a passa de 6 para 11 voos semanais, o Sal de 6 para 8 e S. Vicen-te de 3 para 4 voos. Dakar

cresce de 7 para 10 voos por semana.Pela primeira vez, a TAP irá a Luanda com voos noturnos diários em ambos os sentidos.

Na Europa, a TAP au-menta de 2 para 3 os voos diários para Munique, para Paris Orly é acrescentado um voo por dia, passando de 6 para 7, para Barcelona cres-cem de 5 para 6 por dia. Para Frankfurt, serão 5 voos diários Nos Estados Unidos, Miami passa para um voo por dia. O período de menor procura, entra em vigor a 30 de outubro.

TAP aumenta Número de Voos no Porto, Lisboa e Açores no Inverno

A maior preocupação dos lisboetas não são as obras na cidade, o trânsito, ou os passeios e acessibilidades, mas sim o lixo e os dejetos de animais. Segundo o pre-sidente da câmara, Fernan-do Medina, no top da lista de queixas está a higiene urbana e animais, com 11 879 pedidos de intervenção, 56,8% do total. Segundo a mesma fonte, de um total de 20 896 pedidos de interven-ção entre abril e maio último, as estradas e sinalização e os passeios e acessibilida-des representam apenas 12,7% e 7,3%. Questiona-do sobre esta preocupação com o lixo, o vice-presidente da câmara, diz que existe uma certa consistência des-te tipo de ocorrência: “A hi-giene urbana é sempre em média metade das ocorrên-cias”. Duarte Cordeiro refere

que as competências nesta matéria são repartidas com as juntas de freguesia, mas sublinha que a autarquia “está a dar resposta às ocor-rências”. Refere, por exem-plo, o investimento de 5 mi-lhões de euros na instalação de cerca de 200 ilhas eco-lógicas , 120 numa primeira fase e as restantes no início do próximo ano. Sete des-tas ilhas já foram instaladas. Duarte Cordeiro sublinha também o reforço de insta-lação de papeleiras para dar resposta à pressão turística e comercial. No ano passa-do, a autarquia passou 1994 multas na área da higiene urbana, no valor total de 73 377 euros. Nesse ano, fo-ram passados 16 autos de notícia pela não remoção de dejetos de animais e 1180 por colocação de resíduos na via pública.

Lixo e Animais São as MaioresPreocupações dos Lisboetas

gRuPo FoLcLóRico miRim Lima abReu FesteJou aniveRsáRio

Portugal em Foco2 Rio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016

Benvinda Mariae joaquiM Marques MendesSite: www.portugalemfoco.com.br / Email:portugal.foco@gmail.com

sede própria:Rua Evaristo da Veiga, 47, Grupo 1007 Centro - Rio de Janeiro - RJ - Tel: (21) 2220.1083 / 2220.1033 (fax)

direTor presidenTe:(In memorian) - Joaquim Marques Mendes

dep. CoM. e assoCiaTivo:(In memorian) - Benvinda Maria

direTor responsÁveL:Joaquim F. Marques Mendes

represenTanTeeM porTuGaL:

Alfredo R. Cabrita Figueiredo - Av. Elias Garcia,51B-1º. Esquerdo - Queluz. Portugal –

Telefax: (351) 21.435.3560

iMpressÃo: Jornal do Commercio - Rua do Livramento, 189Centro . Rio de Janeiro . RJ - (21) 2223-.8500

disTriBuidor:FoLha diriGidaRua do Riachuelo, 114responsÁveL inTerino - eM sÃo pauLo

Armando Torrão - Rua Dr. Francisco José Longo, 135 Chacara Inglesa - São Paulo - (11) 5581.2991 | 5589.3309 - Email: artorrao@uol.com.br

exeMpLar - avuLso:R$ 3,00 – rio de janeiroR$ 3,00 – outros estados

assinaTuras:novas: Semestral: r$95,00 | Anual: r$180,00renovações: Semestral: r$90,00 | Anual: r$170,00

uM jornaL para o BrasiL e porTuGaLjornaL porTuGaL eM FoCo LTda

os pontos de vis ta ex pos tos em ar t igos as si na dos nãoexpressam ne ces sa ri a men te os da di re ção des te jornal

PORTUGALEM FOCO

Simplesmente momen-tos de total felicidade da torcida portuguesa e luso-brasileira que prestigiou a Eurocopa, assistindo os jogos, nas nossas Casas Regionais, Sem sombra de dúvida não faltou ale-gria, satisfação nesses meses de junho e julho com nossa comunidade, mostrando toda sua for-ça e pujança, batendo no peito e gritando: Portugal

Torcida porTuguesa fesTejou o TíTulo de campeã da eurocopa nas casas regionais

Curtindo a final da Eurocopa, na Casa das Beiras, o Presidente da Casa dos Poveiros, Carlos Cesar, esposa Glorinha, Guiuliano, Aurélia e Antônio

Alegria e felicidade marcaram este dia no Solar Beirão com os ami-gos, Antônio Santos, Irene Caiana, Adalberto (pai), Adalberto (filho), Derci, Mariana Pires e Vitor Diogo

Explosão de alegria no apito final com o grito “é campeão, é cam-peão, é campeão” da torcida brasileira

Show de alegria na Casa das Beiras com o homem da Peruca da torcida do Vasco com um grupo de vascaínos e torcedores portugueses, vibrando com a vitória de Portugal

Um aspecto do salão da Casa das Beiras, durante o jogo da Euro-copa, na França, totalmente lotado, aguardando a vitória de Portugal

Sempre prestigiando a Casa das Beiras, Felipe Mendes e esposa Leila Monassa com os amigos, o Presidente José Henrique, seu pai Júlio Robalo e demais amigos

A união da torcida portuguesa, em prol do nosso querido Portugal, Sr. Júlio Robalo, quando abraçava o aniversariante do dia, Gabriel Cipriano e Ângela Soares

Num registro especial, diante da caravela portuguesa, na Casa das Beiras do Rio de

Janeiro, vemos Fernando Pedro, Manuela Lemos,

José Ernesto, José de Frias Clemente, Antônio, Paulo

Reis, o Presidente da Casa das Beiras José Henrique, o

Presidente Visiense Flávio Martins, Manuel Bitencourt

do Rancho Acadêmicos de Viseu do Canadá, José

Queiroga e demais ami-gos,Bernadino

A emoção da tor-cida portuguesa, durante o gol de

Portugal na Euro-copa, componen-

tes do Rancho Acadêmicos de Viseu de Toron-

to – Canadá, José Ernesto da

Confraria, Antônio Manuel Pereira e

o José de Frias Clemente

Um time de craques, na Casa das Beiras, curtindo a Eurocopa 2016, Alfredo, da Confeitaria e Padaria Vip com os amigos Flávio Martins (Presidente da Casa de Viseu), Manuel Bitencourt, José Er-nesto, Denílson, Antônio,Bernadino

Durante os jogos da Eurocopa, 2016 nas Beiras po-demos ver o vice-presidente, Luís Ramalhoto, Felipe Mendes e José Ernesto – Almoxarife da Confraria Grão da Beira Vasco

Quem marcou presença no Solar Beirão para assistir aos jogos de Portugal foram: Fernanda Almeida e Casimiro, da empresa Cristal Line

Quem marcou presença, na Casa das Beiras foi o Presidente da Unidos da Tijuca Fernando Horta com um grupo de amigos, quando eram cumprimentados pelo Presidente da Casa das Beiras, José Henrique e o seu vice Luís Ramalhoto

Num registro fotográfico, tendo como fundo o telão da Casa das Beiras, vemos o Presidente José Henrique, Manuel Bitencourt do Rancho da Academicos de Viseu,de Toronto, Neumara Coelho, Fer-nando Oliveira (diretores da Casa das Beiras), Provedor José Quei-roga, José Ernesto e Felipe Mendes

O Presidente da Casa da Vila da Fei-ra, Ernesto

Boaventura e o Deputado Carlos Pás-

coa eram só alegria com a belíssima campanha

da Seleção Portuguesa,

deixando todos orgu-

lhosos

é campeão da Eurocopa “Viva Portugal”, enchen-do o peito de orgulho e satisfação e o Jornal Por-tugal em Foco traz, nesta página, alguns momentos desta explosão de alegria e felicidade desse povo tão aguerrido e trabalha-dor que merecia, há mui-to tempo, um título como este. PoRtugal Cam-PEão da EuRoCoPa 2016.

A emoção também foi a marca registrada da torcida portuguesa, na Casa da Vila da Feira, em destaque as famílias Boaventura e Leitão, num clima de total felicidade durante a Eurocopa

A diretoria da Casa de Trás-os-Montes proporcionou aos seus as-sociados e amigos uma união para que pudessem, também, vibrar com a seleção portuguesa na Euro 2016, instalando um telão de ótima qualidade para, juntos, vibrarem com a seleção portuguesa

Alegria e satisfação da torcida portuguesa presente nas dependên-cias do Arouca Barra Cube, dando um show de alegria

Momento de total êxtase, durante o gol do título de Portugal com a torcida indo à loucura no Arouca Barra Clube

Portugal em Foco 3Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016

PÊNDULO Gonçalo Ramires

Notas.. ...e mais

“Dia EstaDUaL DE COmEmOraçãO Da rEvOLUçãO DOs CravOs”.

O governador em exercício Francisco Dornelles sancionou a lei 7.317, que institui o dia 25 de abril como o “Dia Estadual de Comemoração da Revolução dos Cravos”. A lei, proposta pela de-putada estadual Martha Rocha (PDT), inclui no calendário oficial do estado do Rio de Janeiro esta data tão importante para os portu-gueses.

O Brasil, em especial o Rio, foi o principal destino de portugueses durante os tempos de colonização. Estima-se, atualmente, que o es-tado tenha a maior população de portugueses e seus descendentes fora de seu país natal.

Para a deputada Martha Rocha, o legado da colonização lusitana, entre nós, ainda é muito relevan-te, influenciando, além da nossa língua, a religião, a arquitetura, a culinária e agricultura: “ A lei é uma homenagem aos nossos pa-

a tão esperada liberdade, ceifada por 48 anos de ditadura fascista, comandada por Antônio Oliveira Salazar. O regime quase levou o país à bancarrota, pelos desman-dos e terror.

Em 25 de abril de 1974, o Mo-vimento das Forças Armadas, juntamente com populares e a fundamental liderança do Parti-do Comunista Português (PCP), o governo salazarista foi deposto e uma nova Constituição erigida no país. O nome Revolução dos Cravos veio porque a população saiu às ruas em comemoração distribuindo cravos, a flor nacio-nal, aos soldados rebeldes. Eles colocavam as flores na ponta de seus fuzis.

Muitos celebraram a novidade de ver um Portugal livre, assim como proporcionou a liberdade às suas colônias. Era a vida e a solidarieda-de vencendo o ódio e a violência.

Primeiro-ministro português diz que objetivos da cimeira da Nato foram cumpridosAntónio Costa, afirmou que “os três objetivos da cimeira estão cumpridos”, numa declaração no final da reunião dos chefes de Estado e de Governo dos países da Alian-ça Atlântica, em Varsóvia, Polónia. O primeiro-ministro disse que “em primeiro lugar, foi reforçada a dissuasão e a defesa coletiva, completando o que tinha sido defini-do em 2014 com os objetivos comuns relativamente ao sistema de dissuasão e defesa na frente leste europeia”. “Em segundo lugar decidiu-se empenhar a projeção da estabilidade no flanco sul, designadamente no que diz respeito ao apoio às missões no Iraque e Afeganistão, e à complementaridade entre a NATO e a União Euro-peia em diálogo com os parceiros no Mediterrâneo, de-signadamente a Jordânia”, afirmou Costa. “E em tercei-ro lugar, decidiu-se reforçar a cooperação com a União Europeia e a declaração conjunta é particularmente im-portante neste sentido, tendo em vista uma nova opera-ção marítima no Mediterrâneo Central em apoio e para complementar a Operação Sofia, que a UE vem desen-volvendo no Mediterrâneo”, acrescentou. O primeiro-mi-nistro referiu que “no que respeita a Portugal, estamos empenhados nas duas dimensões da aliança atlânti-ca”. Cinemas faturam quase 35 milhões Os cinemas portugueses tiveram mais espectadores e re-ceitas, no primeiro semestre deste ano, comparando com os mesmos 6 meses de 2015, com a animação “Zootró-polis” a ser o filme mais visto. De acordo com o Instituto do Cinema e Audiovisual, as salas de cinema tiveram 6,8 milhões de espectadores, o que traduz uma subida com mais 168 mil bilhetes em relação a 2015. Nas receitas de bilheteira, uma subida de quase 700 mil euros, de 33,9 milhões de euros para 34,6 milhões de euros. O filme por-tuguês com mais espectadores, este ano, foi a comédia “O amor é lindo... porque sim!”, de Vicente Alves do Ó, com 31.109 espectadores. Barclays arrasa com economia portuguesa O banco britânico duvida de grande parte das previsões macroeconômicas de Portugal. Crescimento e déficit estão

entre os principais assuntos .O banco deixou claro numa nota de análise da situação nacional. “Portugal está, mais uma vez, sob forte escrutínio do mercado. As condições macroeconô-micas favoráveis dos últimos 18 meses estão a perder gás. O país enfrenta uma crise bancária sistémica, a ausência de um plano orçamental a médio prazo convincente e um excessivo endividamento nos setores público e privado. Isto coloca em cima da mesa se Portugal consegue responder aos desafios sem a ajuda de outro programa”, diz a nota. A estimativa de crescimento do Barclays para Portugal é de 0,7% em 2016 e 0,3% em 2017 – oficialmente, o Governo espera que o país se expanda a um ritmo de 1,8% este ano “Prevemos que o défice em 2016 caia apenas ligeiramente, de 4,4% em 2015 para 4,1% em 2016, uma vez ajustado do cenário econômico menos positivo e dos custos de recapitalização da banca”. O Governo de António Costa aponta para 2,2%. Ferro Rodrigues quer audições a Centeno, Costae José de matos ainda em JulhoAs audições do ministro das Finanças, do governador do Banco de Portugal e do presidente da Caixa Geral de De-pósitos na comissão de inquérito ao banco devem aconte-cer ainda este mês, recomendou , o presidente da Assem-bleia da República. Do encontro resultou a recomendação de Ferro Rodrigues para que as audições de Mário Cen-teno, Carlos Costa e José de Matos decorram ainda este mês - as mesmas deverão acontecer na última semana de Julho, mediante a disponibilidade dos inquiridos.escalas de cruzeiros em Lisboa crescem 57% O porto de Lisboa recebeu no mês de Junho 22 escalas e 37.019 passageiros de cruzeiros, números que represen-tam, respectivamente, acréscimos de 57% e 59% . “Esta situação resulta da importância crescente que a região do Atlântico tem vindo a assumir no mercado dos cruzeiros eu-ropeus, e no caso deste mês em Lisboa essa importância crescente aconteceu em detrimento do Mediterrâneo e do norte da Europa, zonas altamente concorridas durante os meses de verão”, explica. Para o segundo semestre, o por-to de Lisboa prevê receber cerca de 190 escalas e 338 mil passageiros .O mês de Julho deve ser ótimo e deve registar o maior número de escalas e de passageiros naquele mês, ou seja, 24 escalas e cerca de 45 mil passageiros”.

Tintas, Alvaiades, gessos, colas, lixas, pincéis, trinchas e brochasTUDO PARA PINTORes e ARTIgOs PARA cAlAfATe

VeNDe seMPRe POR MeNOsfAROl DAs TINTAs

Rua Quintino Bocaiuva, 53/55 - Nova Iguaçu - RJ(21) 2667.8226 | 2767.8388 | 2667.1856 (fax)

Otavio Leite: CLUBES SOCIAIS poderão aderir a programa de refi-nanciamento das dívidas federais

Para o deputado federal Otavio Leite (PSDB-RJ), “há muitas outras medidas que têm que ser adotadas, mas, sem tirar os clubes e futebol e sociais (casas portuguesas, inclusi-ve) do drama financeiro em que se encontram, o Congresso Nacional iria perpetuar e agravar cada vez mais uma situação de insolvência. São mais de 550 clubes e federa-ções no Brasil aptos a aderir ao Profut (programa de refinanciamen-to de dívidas).”

A prorrogação do prazo para 31 de julho é necessária para que os pequenos e médios clubes possam aproveitar uma oportunidade que será histórica. A nova data poderá ser utilizada para adesão e tam-bém alteração de seus estatutos, incluindo as novas regras de trans-parência e responsabilidade fiscal.

Para disputar o Brasileiro, por exemplo, os clubes têm que com-provar, através de CNDs (Certidões

Otavio Leite: CLUBEs sOCiais já podem aderir a programa de refinanciamento das dívidas federais

Negativas de Débitos), que estão em dia com a União, depositam o FGTS na conta dos jogadores e pagam os vencimentos mensais e direitos de imagem dos seus elencos sem atra-sos.

“A Lei que permitiu aos clubes de futebol obterem um parcelamento de suas dívidas com a União, tam-

trícios, responsáveis pelo fomento da cultura e da economia do Rio”.

A Revolução dos Cravos trouxe

bém pode se aplicada aos clubes sociais, como as casas portugue-sas. Essa é uma oportunidade his-tórica para oxigenar as finanças dos clubes. E, aqui pra nós, seria absolutamente injusto ela se ater especificamente ao futebol”, afir-mou Otavio Leite, relator da lei do Profut.

VitÓRiaPortugal venceu a “Eurocopa”. Foi uma festa de ar-

romba, não apenas do Minho aos Açores, mas em todos os países da Diáspora – na França, no Brasil, nos Esta-dos Unidos, em Angola, no Luxemburgo, em Macau, na Suíça, em Timor-Leste, na Holanda, na Venezuela, etc.

Foi o maior feito da história do futebol português. Nem nos tempos de Albano e Peyroteu, de Eusébio a Coluna, de Figo e de outros atletas fora de série o país alcançou uma conquista igual à do último domingo em Paris.

No principio do jogo, foi “sofrimento”: a lesão de Cris-tiano Ronaldo e a saída de campo; o domínio francês; bola na trave; defesas extraordinárias de Rui Patrício; remate de Éder – “goal” e vitória de Portugal!

Campeão da Eurocopa! Estão de parabéns os atle-tas, os dirigentes e os portugueses.

No Brasil, a cobertura do jogo final da “Eurocopa” pe-las televisões foi “acontecimento” de domingo a merecer destaque.

A chegada dos atletas a Lisboa foi impressionante, na 2ª feira. Multidões pelas praças, alamedas e ruas. Bandeiras de Portugal. Horas inesquecíveis. Aplausos e gritos. Uma festa para receber os novos campeões eu-ropeus.

PoLÍtiCosO Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sou-

sa, e o Primeiro-Ministro, Antonio Costa, foram a Paris assistir ao jogo final da “Eurocopa”.

Depois da vitória, Marcelo anunciou que iria condeco-rar os atletas vencedores. O Presidente já tinha ido as-sistir à partida com a seleção do País de Gales. E pagou o vôo à França do próprio bolso.

DURÃo BaRRosoO ex-Presidente da Comissão Européia, Durão Bar-

roso, será o Presidente não executivo do “Goldman Sa-chs International”; um dos maiores bancos mundiais. É um orgulho para Portugal. Curioso é que a líder do “Blo-co de Esquerda”, Carolina Martins, considerou a nome-ação “falta de vergonha da élite européia da qual Durão Barroso faz parte”. É cada uma...

saNÇÕes (1)Christine Lagarde, Presidente do FMI defende que a

Comissão Européia deve ser “dura” contra os países que não cumprem as regras orçamentárias. Os alvos da de-claração de Lagarde foram Portugal e a Espanha...

iNGLesesO Embaixador da União Européia em Brasília, Dr.

João Gomes Cravinho, em artigo publicado na “Folha de São Paulo” do dia 8, defende uma relação fraterna com a Inglaterra, mesmo depois da saída dos britânicos do bloco em decorrência do plebiscito de 23 de junho.

VasCaÍNasO nosso “Vasco da Gama” voltou às vitórias no último

sábado. Ainda bem: continua na liderança da 2ª divisão – e irá subir para a 1ª, se Deus quiser.

Casas ReGioNaisEm muitas das nossas “casas regionais”, no último

domingo, foi preparado um programa especial: um almo-ço a capricho e a seguir a transmissão da final da “Eu-rocopa”. E com a vitória da seleção portuguesa a festa entrou pela noite...

saNÇÕes (2)Depois da alegria que tomou conta dos portugue-

ses causada pela vitória da seleção em Paris, será uma “maldade” se a União Européia decidir aplicar sanções ao país, por causa do “déficit” apurado nas contas or-çamentárias no último ano. A esta altura, as sanções só complicarão a vida dos portugueses e dos espanhóis – os dois países que estão a ser alvo do julgamento de Bruxelas.

ReaL GaBiNeteTanto a sede do Real Gabinete como os dois prédios

anexos estão a passar por uma extensa reforma. Os tra-balhos deverão terminar em setembro. Desde a cons-trução dos edifícios (a sede foi construída nos anos 80 do século XIX) esta é a maior reforma já efetuada nos mesmos: desde os telhados às pinturas internas, das clarabóias aos lustres.

FeiReNsesEstão em festa os feirenses, a comemorar mais um

aniversário de fundação de sua Casa no próximo dia 15 de julho. De Portugal, para ser orador da sessão solene veio o jovem Deputado da Assembléia da República, Dr. Amadeu Albergaria.

Nossos parabéns a todos os feirenses e em especial ao Presidente da Casa da Vila da feira e Terras de Santa Maria, Sr. Ernesto Boaventura, pela excelência do tra-balho e pelo prestigio da instituição. A ele e a sua filha Rose, que enriquece todas as iniciativas.

LiCeUJá está pronto o novo livro sobre o Liceu Literário Por-

tuguês de autoria de Carlos Francisco Moura. É um tra-balho excelente sobre a instituição, desde que foi funda-da em 1868 até hoje. O lançamento do livro deverá ser feito em setembro, no aniversário do Liceu. Parabéns à Diretoria e ao autor do trabalho.

FeCHoTodos os dias há o sol que nasce, uma flor que se

abre, uma criança que sorri, um sonho que perdura. E isso é a vida.

Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016 Portugal em Foco4

Regiões & ProvínciasChaves

Miranda do douro

Lousa

Ministério Público acusa casal de matar rapaz de 16 anos

Município quer profissionalizar Pauliteiros

O Ministério Público (MP) acusou duas pessoas de ma-tar um rapaz de 16 anos, es-trangulando-o com um cinto, de queimar o corpo com gaso-lina e escondê-lo num quintal em Chaves, adiantou a Procu-radoria-Geral Distrital (PGD) do Porto.

Além de homicídio qualifi-cado e profanação de cadáver, os arguidos, de 31 e 19 anos, estão acusados de oito crimes de roubo, um crime de furto qualificado e dois de incêndio, frisou a PGD. Segunda a acu-sação do MP, citada na nota da Procuradoria, os arguidos, que mantinham uma relação amo-rosa, decidiram planear e fazer vários assaltos na rua para ob-

ter dinheiro, abordando sem-pre mulheres e roubando-lhes, por esticão, carteiras e objetos em ouro. Os roubos foram re-alizados em 2015, no Peso da

Régua, Vila Pouca de Aguiar, Lamego, Chaves e Vila Real, referiu. A acusação salienta ain-da que entre 26 de setembro e 10 de outubro desse ano, numa

O município de Miranda do Douro pretende lançar um debate sobre profissionaliza-ção de grupos de Pauliteiros, disse o presidente da Câma-ra.

Em declarações a pro-pósito do 1.º Encontro de Pauliteiros de Miranda, Artur Nunes adiantou que a ideia passa por analisar a forma de dançar dos diversos gru-pos e daí partir para a defini-ção do seu futuro.

“Seria importante encon-trar um padrão comum para alguns ‘lháços’ (danças), para assim poderem ficar ti-pificadas nas comunidades

rais do Nordeste Transmon-tano, marcaram presença em países como Espanha, França, Alemanha, Bélgi-ca, Suíça, Itália, Angola, Canadá, Estados Unidos e Dubai.

da Lousa com vistas para o rio douro

casa em Chaves, os arguidos, com receio de serem denun-ciados, mataram um rapaz de 16 anos, namorado da filha da arguida, desferindo-lhe murros em diversas partes do corpo, pancadas na cabeça com uma fritadeira e estrangulando-o com um cinto. “Posteriormen-te, pretendendo desfazer-se do cadáver colocaram-no na ba-nheira da casa, queimaram-no usando gasolina e enterraram-no num quintal”, sustentou. O MP considerou que a filha da arguida, de 13 anos, acompa-nhou os suspeitos em vários assaltos, tal como nas “mano-bras” de incineração e enterra-mento do corpo da vítima, seu namorado.

No último mês de Junho desenrolou-se na freguesia de Lousa o passeio pedestre “Rota dos Sobreiros”. A inicia-tiva, da Junta de Freguesia da Lousa com o apoio do Mu-nicípio de Torre de Moncorvo, contou com cerca de 80 par-ticipantes.

A rota é constituída por dois percursos, um mais lon-go com 10 km e um mais cur-to com 8 km. Com início no Largo do Santo, a caminhada seguiu pelo moinho de vento da Portela, passando por lo-cais que fazem parte do pas-sado recente dos habitantes da freguesia como a fonte do

Corisco, o curral de rebanho a céu aberto, os moinhos de água em ruinas, o forno de se-cagem de figos e a patada da burrinha. Durante o percurso destacaram-se as paisagens sobre a mata de sobreiros, as quedas de água e a vista panorâmica sobre a aldeia de Lousa e sobre Torre de Mon-corvo. Em terras classificadas como Patrimônio Mundial da UNESCO de salientar a vista sobre o Rio Douro. No final, realizou-se um almoço con-vívio entre todos os partici-pantes, gentilmente oferecido pela Junta de Freguesia da Lousa.

Caros leito-res, a questão do IPTU no nosso Município do Rio de Janeiro, não raro, tem sido fei-to através de De-creto; aliás, em outros Municípios também, violan-do os princípios const i tuc iona is insculpidos na Constituição Fe-deral E NO Código Tri-butário Nacional - CTN.

Trago esta questão à baila, pois em diversos casos cabe sua impug-nação mediante ação própria, inclusive para anular tais aumentos ou suspender sua exigibili-dade, quando excessiva ou não obedecer aos pa-râmetros legais.

Neste passo, o Su-premo Tribunal Federal (STF) negou provimen-to ao Recurso Extraor-dinário nº 648245, com repercussão geral re-conhecida, interposto pelo Município de Belo Horizonte a fim de man-ter reajuste do Imposto Predial Territorial Ur-bano (IPTU) instituído pela Prefeitura em 2006. No recurso, o município em apreço questionava decisão do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJ-MG) que derrubou, acertadamente, o novo valor venal dos imóveis do município por ele ter sido fixado por decreto, e não por lei.

Observem que o au-mento do valor venal dos imóveis por decreto e sobre este valor au-mentar o valor do tributo é ilegal, como ilegal o é aumentar o imposto por decreto que não observe a inflação do exercício passado, matéria que o STF também já apreciou por este último aspecto em outra oportunidade.

Pois bem. Segundo o Relator do RE, minis-tro Gilmar Mendes, o reajuste do valor venal dos imóveis para fins de cálculo do IPTU não dispensa a edição de lei, a não ser o caso de correção monetária. Não caberia ao Executivo interferir no reajuste, e o Código Tributário Na-cional (CTN) seria cla-ro – que o é – quanto à

exigência de lei. “É ce-diço que os municípios não podem majorar o tributo, só atualizar va-lor pela correção, já que não constitui aumento de tributo e não se sub-mete a exigência de re-serva legal”, afirmou.

No caso analisado, o Município de Belo Hori-zonte teria aumentado em 50% a base de cál-culo do tributo – o valor venal do imóvel – entre 2005 e 2006.

O ministro Luis Ro-berto Barroso acompa-nhou o voto proferido pelo ministro Gilmar Mendes, mas ressaltou seu entendimento de que a decisão tomada no RE se aplicaria ape-nas ao perfil encontrado no caso concreto, uma vez que o decreto edi-tado pela prefeitura alte-rou uma lei que fixava a base de cálculo do IPTU. “Não seria propriamente um caso de reserva le-gal, mas de preferência de lei”, observou.

Prosseguindo, o mi-nistro Barroso em seu voto, observa que o formato atual, engessa o município, que fica a mercê da câmara muni-cipal, que por populismo ou animosidade, muitas vezes mantém o impos-to defasado. “Talvez em outra oportunidade seria a hipótese de se discutir se, mediante uma legislação com parâmetros objetivos e controláveis, é possível reajustar o tributo para além da correção mo-netária”, afirmou.

Permissa máxima vênia, discordamos, em parte, da tese do minis-tro Barroso no tocante ao perfil encontrado no caso concreto e de que a preferência, ao contrá-rio do que transpareceu, é de reserva legal, sim.

advoGado TriBuTarisTaoaB-rJ 27400

fcarrasqueira@carrasqueiraadv.com.brwww.c arrasqueiraadv.com.br

COLUNA:Dr. FerNANDO

CArrAsqUeirAauMenTo de iPTu deve ser FeiTo

Por Lei e nÃo Por deCreTo

vaLe de CaMBra

Festival de vale de Cambra Teve inicioAbriu, no Parque da Cida-

de de Vale de Cambra, a ter-ceira edição do Festival Gas-tronômico da Vitela e do Vinho Verde, com a realização em paralelo da 13.ª Mostra Muni-cipal. Sob organização da câ-mara municipal, assumiram-se como fóruns de promoção das mais-valias concelhias, incluindo a cultura local e as paisagens naturais. “A cria-ção de um evento nacional de projeção que conflua, en-tre outros vetores, na criação da marca Vale de Cambra” é desígnio estratégico assumi-do para este certame, que se

prolongará até ao dia 17 deste mês. Sob o pano de fundo da valorização do potencial turís-tico das Terras de Cambra, a organização quer “congregar os esforços de toda a comuni-dade em torno do objetivo co-mum de divulgar os produtos locais, os vinhos e os agentes turísticos”. Também pretende “estimular o sentido de bair-rismo e o brio de ser-se vale-cambrense”. Como fatores de dinamização das várias produ-ções locais, o evento deverá “estimular a competitividade saudável e baseada no espíri-to de entreajuda”.

de dançadores”, afirmou ain-da o autarca.

No encontro, que decor-re no dia 15, pretende-se também “clarificar conceitos e desmontar ideias feitas errôneas sobre muitos dos aspectos relacionados com a dança dos paus”, enfatizou o autarca.

A ideia agora lançada passa por “(re)forçar” esta imagem de marca que são os Pauliteiros de Miranda e, ao mesmo tempo, “estimular uma cultura, uma história, uma tradição e uma econo-mia”.

Se num passado recente

a danças dos paus era exclu-siva dos homens, começam a aparecer por todo o Planal-to Mirandês, “com grande vi-gor” grupos de paliteiras.

Os Pauliteiros de Miran-da, um dos símbolos cultu-

CoiMBra

Milagre da multiplicação na Procissão da Penitência da

rainha santa isabelCoimbra engalanou-se

para prestar homenagem à Rainha Santa Isabel, pa-droeira amada da cidade e mensageira da paz e miseri-córdia, protetora dos desam-parados, exemplo do amor e da reconciliação na família.

Milhares de pessoas emol-duraram as artérias por onde passou o andor com a sua imagem, num testemunho de profunda devoção religio-sa, na busca do caminho que lhe permita alcançar os valo-res da espiritualidade.

Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016Portugal em Foco 5

Regiões & Províncias

CeloriCo de Basto

MarCo de Canaveses

Pedrógão grande

reguengos de Monsaraz

Manuel Moreira, presidente da Câmara Municipal de Marco de Canaveses, revelou que está neste momento a decorrer a fase de audiência prévia do concurso público para a adaptação da antiga escola do Eidinho, em Vila Boa do Bispo, para ser o futuro Centro de Bem Estar Animal.

O prazo de entrega das propostas termi-nou no dia 21 de junho e apareceram oito concorrentes.

“À partida, na próxima semana estarei em condições de fazer a adjudicação da obra”, afirmou ao Jornal A VERDADE.

A previsão de duração dos trabalhos é de seis meses. “Estamos a contar que o Centro

A Praça da Liberdade, em Reguengos de Monsaraz, vai ser requalificada e moderni-zada envolvendo a população num processo de discussão pública. Este projeto está in-tegrado no Plano Estratégico de Desenvolvimento Urbano (PEDU) e recebeu a aprova-ção de cerca de 690 mil euros para a execução da obra.

O Município de Reguen-gos de Monsaraz assinou recentemente o contrato de financiamento comunitário do PEDU com a Autoridade de Gestão do Programa Opera-cional Regional do Alentejo, no total de 3,1 milhões de euros, com projetos nas áre-as da regeneração urbana, da mobilidade urbana e para ajudar as comunidades des-favorecidas, apoiados a 85 por cento pelo Portugal 2020.

A regeneração urbana

Financiamento para Modernizar a Praça da liberdade

da Praça da Liberdade visa devolver este espaço à utili-zação pedonal, lúdica, pluri-geracional e multifuncional. A reordenação do trânsito e do estacionamento tornará o tabuleiro Poente da praça exclusivamente para uso e acesso pedonal, com a insta-lação de esplanadas e mobi-liário urbano. O projeto inclui

também um espaço multifun-cional que poderá transfor-mar-se num palco, elevan-do-se do chão, e integrando ainda uma tela dinâmica para projeção ao ar livre.

O lado Nascente da praça, devido ao conjunto de servi-ços existentes, manterá a cir-culação de trânsito em torno do tabuleiro apenas num sen-

tido, com estacionamento pa-ralelo à via de circulação nos dois sentidos. Para além do mobiliário urbano, este lado da Praça da Liberdade terá um conjunto de repuxos e va-porizadores, uma zona de es-planada e um quiosque com venda de jornais e serviço de pastelaria.

Os dois tabuleiros serão atravessados pela ciclovia num espaço canal devida-mente estruturado e que ga-rante a circulação em segu-rança dos peões na praça. A Praça da Liberdade terá ain-da iluminação específica em todas as árvores, nos repu-xos e nas fachadas históricas, mas também um carregador rápido para veículos elétricos numa perspectiva de promo-ver a mobilidade sustentável e a redução de emissões de gases.

Resultante da elevada di-mensão da rede viária muni-cipal, da antiguidade de bas-tantes arruamentos e do seu estado de degradação reforça-do pelas fortes chuvadas neste ano, a Câmara Municipal de Celorico de Basto está a pro-ceder a uma serie de interven-ções na requalificação da rede de estradas do município numa extensão de quilômetros consi-derável.

“Este é um investimento muito importante pela neces-sidade de fazer reabilitação da rede viária para evitar a

degradação e os problemas causados aos residentes e visi-tantes na circulação rodoviária, designadamente em termos de segurança e conforto. A neces-sidade de manutenção da rede viária municipal tornou-se ain-da mais necessária face à den-sidade das chuvas que vieram a obrigar a uma intervenção mais aprofundada do que es-tava previsto há um ano atrás” disse o presidente da Câmara Municipal de Celorico de Bas-to, Joaquim Mota e Silva.

De fato, a degradação das estradas e das chuvas intensas

Município está a Proceder à Requalificação da Rede Viária

levou o município a articular um plano de intervenção para reabilitar as estradas criando as melhores condições para a circulação de pessoas e bens. “Estamos a reabilitar cerca de 100 mil m2 de extensão num investimento que ultrapassa os 600 mil euros”. Joaquim Mota e Silva realçou também o investimento acrescido de cerca de 300 mil euros para a construção de muros nos lo-cais de derrocadas originadas pelas condições meteorológi-cas sentidas durante o inver-no. “São prejuízos avultados decorrentes das condições meteorológicos, mas que têm de ser resolvidos”.

De acordo com o Municí-pio, estas intervenções nas estradas prolongam-se até setembro, havendo a perspec-tiva de que a maioria dos pro-blemas da rede viária serão resolvidos e ainda serão cons-truídas pequenas ligações de proximidade, para garantir uma rede viária de qualidade, que é o objetivo a que se pro-põe a autarquia celoricense.

Pedrógão Grande inaugu-rou no fim-de-semana aquela que será a “maior coleção de acordeões e concertinas da Europa”. Trata-se de um es-paço museológico localizado em Vila Facaia, que irá alber-gar mais de meio milhar ins-trumentos que Augusto Ne-ves reuniu ao longo da sua vida e que quer agora parti-lhar com o resto do mundo. Este emigrante de Pedrógão Grande, com o apoio da Câ-mara Municipal, prepara-se para abrir portas ao ‘Núcleo Museológico de Vila Facaia Concertinas e Acordeons’, no mesmo dia em que aquela lo-calidade do Norte do distrito de Leiria recebe um ‘Mega Festival’ de concertinas e acordeões, e que pretende entrar para o Guinness, com 26 horas sem parar de tocar.

vila Facaia inaugura Museu de

acordeões e Concertinas

obra do Centro de Bem estar animal deve ser adjudicada

de Bem Estar Animal esteja pronto no final deste ano”, disse ainda o autarca.

Póvoa de lanhoso

arganil

arraial Minhoto Juntou cerca de 400 sêniores

nova etar serve 114 Pessoas no Concelho

Cerca de 400 pessoas par-ticiparam no II Arraial Minhoto de Comemoração dos Santos Populares, que a Câmara Mu-nicipal da Póvoa de Lanhoso promoveu em parceria com as IPSS’s e Centros de Convívio do concelho, no dia 30 de ju-nho.

O Presidente da Câmara Municipal da Póvoa de Lanho-so, Manuel Baptista, e os seus Vereadores Gabriela Fonseca e André Rodrigues não falta-ram a esta confraternização. “Muitas felicidades, muita saú-de e que nos encontremos to-dos muitas vezes, é sinal de que cá andamos”, desejou aos participantes Manuel Baptis-ta, confessando sentir-se bem com os sêniores.

“(Esta iniciativa) já é uma tradição e é onde me sinto bem. Primeiro, pelo carinho e estima que tenho pelos idosos e, em segundo lugar, pela ad-miração que eles também têm por mim. Quero agradecer aos técnicos da Ação Social esta organização e este convívio. É importante trazer os idosos para o centro da vila e para este espaço magnífico”, referiu o Presidente da Câmara Muni-cipal, Manuel Baptista.

A animação do evento es-teve a cargo dos utentes e das entidades participantes, tendo envolvido marchas populares, música, danças e concertinas.

Com 89 anos, Rosa Maria Abreu, de Monsul, mostrou-se contente com esta iniciativa. “Gosto muito. Está tudo muito

Sail, localidade da fre-guesia de São Martinho da Cortiça (Arganil), já tem uma nova ETAR que está pronta para servir 114 habitantes. Esta infraestrutura, inaugu-rada no domingo, pela Câ-mara Municipal de Arganil e pela junta de freguesia local, custou cerca de 65 mil euros, incluindo a rede de sanea-mento e estação elevatória, estando preparada para tra-tar um caudal médio diário de cerca de 14,59 m3/dia. Enal-tecendo que esta ETAR era “muito importante para man-ter a qualidade das águas

bem. Costumo participar nos convívios. É um dia de alegria e é uma forma de nos distrair-mos”. Sentada a seu lado, Vio-lante Gonçalves, de 80 anos, igualmente utente do Centro Social de Monsul, confessou estar a gostar “muito”, acres-centando: “Gosto muito do convívio. No nosso tempo não havia nada disto”. Em Setem-bro, nascerão dois novos cen-tros de convívio no concelho, em Ferreiros e em Galegos.

O espaço escolhido para acolher este arraial – a que não podia faltar à sardinha assada – foi o Parque do Pontido, jun-to ao Espaço Jovem, mas bem no coração da Vila Povoense.

De resto, o alargamento do Parque do Pontido em quase seis hectares, no próximo ano, foi uma das novidades adian-tada pelo Presidente da Câ-mara Manuel Baptista, à mar-gem desta iniciativa. “Temos um projeto muito interessante, que será apresentado aos Po-voenses”, afirmou, revelando a existência de um projeto, com financiamento para uma parte.

“Não podemos pensar só no dia de hoje. Temos de deixar tra-balho, perspectivas e condições para que os futuros consigam também desenvolver este par-que. Queremos criar aqui uma mancha, um parque ambiental e urbano, para que os Povoen-ses tenham qualidade de vida e onde possam, desde os jovens aos mais idosos, desfrutar deste espaço magnífico”, considerou o autarca Povoense.

residuais”, o presidente da Câmara de Arganil sublinhou que “vem dotar a população de maior qualidade de vida”. Aproveitando a ocasião para esclarecer, quer a junta de freguesia de São Martinho da Cortiça, quer a própria população, acerca da qua-lidade da água para consu-mo, Ricardo Pereira Alves referiu que “ao longo dos últimos anos, temos tentado fazer pequenas melhorias”, mas “todos temos noção de que a forma como captamos a água do rio Alva no Feijoal não é a melhor”.

6

EconomiaRio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016 Portugal em Foco

HERANÇAS ASSOCIATIVAS

cidadãos brasileiros e por-tugueses, assinado pelos governos dos dois países em 1969. Referimo-nos à exceção, nesse universo associativo, dos Gabinetes de Leitura, pois os antigos “patriarcas da colônia” en-tendiam que tendo sido es-sas instituições criadas e mantidas como uma “oferta ao Brasil”, os leitores con-sultavam os livros na biblio-teca ou levavam-nos como empréstimo para casa sem que lhes fosse exigido qual-quer ônus. Tudo funcionava como se os portugueses do Brasil quisessem retribuir ao país que os recebeu e aos irmãos brasileiros que os acolheram com o que de melhor produziu nas Letras, ao correr dos séculos, o gê-nio lusitano.

Os patrimônios asso-ciativos de raiz portuguesa ganharam, a partir de cer-ta altura, dimensões que extrapolaram do âmbito da própria comunidade. No en-tanto, as instituições conti-nuaram como sacrários de uma lusitanidade que não se desgastava. Uma ‘Bene-ficência” ou um Clube, um Liceu ou uma Sociedade de Socorros Mútuos, uma Banda de música ou a Casa do Minho, dos Poveiros ou da Vila da Feira, conser-vam até hoje, os “gens” e a “patterns” da portugalidade. Não os perderam, apesar da sua visível e profunda brasilidade..

A. Gomes da Costa

Desde a 1ª metade do século XIX, os emigran-tes portugueses fundaram dezenas de associações no Brasil. Umas, tinham por finalidade promover o ensino e a instrução; ou-tras, cuidar da saúde e da assistência; estas, promo-ver a prática desportiva; aquelas, cultuar as tradi-ções e festas populares; ou tratar do repatriamento dos patrícios que adoe-ciam gravemente.

Esse movimento asso-ciativo, que se estendeu, ao correr das décadas, de Manaus ao Rio Grande, teve, desde o seu início, uma característica: ao lado dos portugueses, es-tavam, para o promover e sustentar, quase sempre, os brasileiros.

A união de uns com os outros era espontânea e decorria, muitas vezes, da própria estrutura familiar: não fazia sentido que o chefe, por ser português de origem, fosse sócio de uma “Beneficência” ou de uma “Sociedade de So-corros Mútuos”, de um Li-ceu ou de um Clube, e a esposa e os filhos, já bra-sileiros, não pudessem fazer parte da mesma ins-tituição como associados de pleno direito.

Houve apenas uma exceção a esse princípio ligado à nacionalidade, que, aliás, foi superada com o advento do es-tatuto da igualdade de direitos e deveres entre

“Foi aprovado por unani-midade”, no final da votação do Projeto de Resolução n.º 167, o deputado do PCP Jor-ge Machado, segundo o qual serão ainda apresentadas declarações de voto pelo PS e CDS.

A recomendação defende o início da construção da li-gação do ISMAI à Trofa, no prolongamento da Linha C, até ao final de 2017 e “que sejam tomadas as medidas necessárias para a planifica-ção que conduza ao prolon-gamento da Linha D (Ama-rela) até Vila D’Este (Vila Nova de Gaia” e da Linha F (Laranja) até Gondomar . No documento o PCP refere que “o alargamento da linha do Metro do Porto é uma jus-ta aspiração de muitas po-

Aprovada extensão das Linhas deMetro de Gaia, Gondomar e Trofa

pulações do distrito do Porto há já vários anos” e lembra que “há 14 anos a população da Trofa ficou sem o trem e com a promessa de, no seu lugar, ser garantida a mobi-lidade com o alargamento da linha do Metro do Porto”. De igual forma, “há mais de 10 anos que os concelhos de Gondomar e Vila Nova de Gaia esperam que o metro chegue a Gondomar e Vila D’Este”.

“Assim, o prolongamen-to da linha do metro até Vila D’Este e Gondomar assu-me-se como uma prioridade política, em conjunto com o prolongamento da linha do metro até à Trofa, conside-rando o que significaria para estas populações e para a economia regional”, defen-

dem os comunistas.Rui Moreira, revelou ter

sido informado pelo Governo de que estão reservados 240 milhões de euros para ex-pandir o metro na Área Me-tropolitana. Os cinco percur-

sos programados são a linha do Campo Alegre (Porto), a ligação ao Hospital de São João via São Mamede de In-festa (Matosinhos), Valbom (Gondomar), Trofa e Vila d’Este (Gaia).

A Autoridade Tributária e Aduaneira tem por cobrar, 15.500 milhões de euros em impostos, mais de metade da dívida dos contribuintes está suspensa.

A dívida ativa – conside-rada cobrável – é de 7000 milhões, havendo cerca de 8400 milhões de euros que se referem a dívida suspen-sa, seja por se aguardar uma decisão dos tribunais, seja por causa de processos de insolvência. Na fase de exe-cução fiscal, a autoridade tributária recuperou no ano passado cerca de 1286 mi-lhões de euros, mais 12% do que no ano passado. O valor de correções fiscais re-sultantes do combate à frau-de atingiu os 1439 milhões. No mesmo relatório, a insti-

Fisco tem por cobrar 15.500 milhões de euros em impostos

tuição faz ainda um balanço da sua ação no combate ao arrendamento paralelo, uma das áreas que tem merecido a atenção do fisco nos últimos anos na vertente do combate à economia paralela.

A AT detectou no ano pas-sado mais de 92 mil contri-buintes que não declararam

as rendas ou que só o fize-ram parcialmente. Cruzando a informação fiscal relativa ao património detido pelos contribuintes com os rendi-mentos declarados em sede de IRS, o fisco fez um levan-tamento destas situações e notificou por email 92.326 contribuintes “com vista a

alertá-los para a obrigatorie-dade da entrega do Anexo F”.

À fiscalização mais aperta-da do arrendamento urbano, temporário e local foi dada continuidade no plano estra-tégico de combate à evasão fiscal para o triénio de 2015 a 2017, elaborado pelo Gover-no anterior, onde se previa a implementação de um “siste-ma de controle da declaração de rendas e dos respectivos contratos, para efeitos de IRS, de IRC e de Imposto do Selo”. O instrumento de fis-calização cruza os dados do cadastro predial, do registo de contribuintes com a “co-municação eletrônica, de 3 em 3 meses, dos dados dos contratos de fornecimento de energia elétrica, gás, água e telecomunicações”.

A Comissão Europeia anun-ciou que aprovou um montan-te global de financiamento de 6700 milhões de euros para 195 projetos europeus no setor dos transportes, no âmbito do Mecanismo Interligar a Europa. Portugal, que candidatou um total de 32 projetos, recebeu luz verde para 17 iniciativas, entre propostas submetidas

apenas por entidades portu-guesas num total de oito, e ou-tras de caráter transnacional, apresentadas em consórcio .

As oito iniciativas refe-rentes a entidades como a Infra-Estruturas de Portugal , a ANA e a Administração do Porto de Leixões, vão concen-trar um financiamento de 393 milhões de euros. A maior fatia

Portugal vai receber 390 milhões para projetos de infra-estruturasdo bolo destina-se ao projeto da IP de execução e obra da ligação ferroviária Aveiro-Vilar Formoso, na Linha da Beira Alta, com um financiamento de 376 milhões de euros.

Os restantes 14 milhões de euros repartem-se por um projeto de implementação de estações de abastecimento de GPL em diferentes áreas metropolitanas entre Portu-gal e Espanha e dois proje-tos no Douro, para aumentar as acessibilidades e as infor-mações de navegabilidade. Estão ainda incluídos nes-te bolo o projeto LIS_iAOP, uma iniciativa integrada no Céu Único Europeu que tem como objetivo a elaboração de um plano operacional para o Aeroporto de Lisboa, e o CIRVE_PT, que se de-dicará a estudar e a melho-rar a rede de abastecimento

transfronteiriça (Portugal, Espanha e França) para veí-culos elétricos. Por fim, estes 14 milhões também abran-gem o projeto relativo aos estudos das acessibilidades rodoferroviárias ao Porto de Leixões e os estudos neces-sários para o Corredor Inter-nacional Sul que receberá 2,5 milhões de euros.

Nos restantes projetos candidatados em consór-cio, que envolvem entida-des como a TAP, a NAV e a Sata, por exemplo, foi as-segurado um financiamento de 26,7 milhões de euros. Bruxelas esclarece que a Agência de Execução para a Inovação e as Redes deverá elaborar as convenções de subvenção individuais, que serão assinadas com os be-neficiários dos projetos no se-gundo semestre de 2016.

A direção da Comunida-de Portuária de Lisboa con-gratulou-se com o acordo conseguido entre os opera-dores do porto de Lisboa e o Sindicato dos Estivadores, assinado no final de Junho, dizendo que estão agora reunidas as condições “para se poder transmitir aos arma-dores estrangeiros a mensa-gem de que podem voltar a confiar no porto de Lisboa” e dar-lhes a conhecer as “van-tagens de voltarem a escalar um porto onde existe uma promessa de paz social para os próximos anos”.

A direção do organismo que aglutina todos os inter-venientes no negócio portu-ário deliberou, após reunião, dar conhecimento público da “importância que atribui ao acordo conseguido” e mani-festar à Ministra do Mar, Ana Paula Vitorino, “o apreço pela importante intervenção que teve em várias fases das negociações, promovendo o desbloqueio de sucessivos impasses”. “Mas igualmen-te, ou talvez ainda mais im-portante, foi o seu decisivo papel para que a legislação em vigor fosse mantida e o pugnar pelo seu cumprimen-

to, pilar fundamental num Estado de Direito”, escreve a Comunidade Portuária, num comunicado assinado pelo seu presidente, Rui Raposo. O acordo assinado entre operadores portuários e es-tivadores desbloqueou após uma maratona negocial de 15 horas, em que a própria ministra do Mar participou. “Tenho muito orgulho em dizer que participei nelas”, disse Ana Paula Vitorino . Ao longo de todo o processo de aproximação das duas par-tes, que começou em final de Dezembro e durou mais de 4 meses, a ministra fe-z-se sempre representar, delegando o acompanha-mento do processo em Lí-dia Sequeira, que haveria de convidar para ocupar o lugar de presidente da Asso-ciação do Porto de Lisboa. “Agora, que esta difícil cri-se - em que o porto de Lis-boa se viu envolvido, e que se arrastou por quase qua-tro anos -, foi ultrapassada, estão criadas as condições para que o nosso porto volte a adquirir vitalidade, o que é fundamental para a cidade de Lisboa e para a economia nacional”.

Armadores estrangeiros podem“voltar a confiar” no

Porto de Lisboa

O Pre

Merortugal

As taxas aeroportuárias aumentam sete cêntimos por passageiro no Aeroporto de Lisboa e cinco cêntimos no do Porto em Novembro e Dezembro, subida decor-rente de um crescimento do tráfego acima do previsto, in-formou a ANA.

Segundo a empresa lide-rada por Ponce de Leão, que desde o início de 2013 está nas mãos do grupo francês Vinci, este ajustamento tari-fário resulta de um aumento do tráfego aéreo em 2016 que deverá ficar 8,7% acima do estimado inicialmente.

Assim, a taxa média re-gulada relativamente à de-cisão publicada no final de Outubro de 2015 passa de 10,94 para 11,01 euros no

Taxas nos aeroportos de Lisboa e do Porto aumentam em NovembroAeroporto de Lisboa e de 7,84 para 7,89 euros no Ae-roporto do Porto.

“O modelo de fixação das taxas aeroportuárias da ANA - Aeroportos de Portu-gal é baseado em estimati-vas feitas com mais de seis meses de antecedência em relação ao ano de aplicação das taxas. No caso da esti-mativa realizada em 2015, com vista ao apuramento das taxas a aplicar em 2016, constata-se que a mesma teve por base um cenário muito conservador de cres-cimento do tráfego”.

Segundo a ANA, este ajustamento tarifário produz efeitos a partir de 1 de No-vembro de 2016 até 31 de Dezembro de 2016, com o

objetivo de recuperar parte da receita regulada não co-brada por via da variação do volume de tráfego, o que, nos termos do Contrato de Concessão, permitirá mini-mizar os impactos desta si-tuação para os clientes, evi-tando o acumular de desvios tarifários e permitindo garan-tir a continuidade dos investi-

mentos em curso, com vista ao aumento da capacidade e da qualidade dos aeroportos.

Neste contexto, a em-presa recorda que em 2016 investirá mais de 72 mi-lhões de euros na rede de aeroportos como forma de continuar a responder às necessidades do acentuado crescimento do tráfego.

Portugal em Foco 7Rio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016

Política

O Presidente da Repú-blica falou de “uma prática diferente” para justificar ter pago uma viagem a França num avião Falcon da Força Aérea, apesar de ter direito a essa viagem sem a pa-gar.

“O Presidente da Re-pública tinha esse direito, e ainda por cima repartido com o Governo”, porque no mesmo avião, para assistir ao jogo Portugal-País de Gales, viajaram dois mem-bros do Governo e “eram dois órgãos de soberania a pagar”, disse Marcelo Re-belo de Sousa.

E justificou ter pago ele

Marcelo explica porque Pagou Viagem Papa, e decidi pagar”. Mar-celo disse que não estava a abrir nenhum preceden-te, explicando que é uma “prática diferente” e que já aconteceu pagar do seu bolso almoços em Belém, que ainda que tenham sido de trabalho não foram ofi-ciais. A notícia de que Mar-celo ia pagar do seu bolso a viagem a Lyon, França, para assistir à semi-final do Euro 2016 , foi depois de se saber que a viagem teria custado 14 mil euros, tendo o valor do combustí-vel rondado os 6 mil euros, pelo que o custo por pas-sageiro seria de 600 euros.

Assunção Cristas entrou no debate com um ataque às medidas tomadas pelo Governo de António Costa. Para o debate do Estado da Nação, a líder da CDS-PP recorreu a uns “auxiliares de memória”. Antes disso, acusou o atual executivo de não proteger o Governo anterior por causa do défi-ce do ano passado.

“O Governo não mexeu uma palha para defender déficit de 2015”. No Eco-fin, espero que o senhor se entenda com as suas ami-zades políticas e defenda o interesse de Portugal”, referiu a antiga ministra da Agricultura no Governo de Passos Coelho.

Logo a seguir, Assunção Cristas apresentou uma sequência de cartazes com alguns números relativos ao desempenho do Gover-no de António Costa. Para a líder do CDS-PP “O esta-do de governo não se mede por sorrisos ou por manter

Assunção Cristas: “Governo não Mexeu

Uma Palha para Defender Déficit de 2015”

O primeiro-ministro in-sistiu, que Portugal sairá este ano da situação de

Portugal Vai Sair em 2016 do Défice Excessivo, Afirma Costa

procedimento por déficit ex-cessivo e afastou um cená-rio de medidas adicionais.

António Costa reafirmou esta posição na sua inter-venção inicial do debate sobre o “Estado da Nação”, na Assembleia da Repúbli-ca, já na parte final de um discurso com cerca de 20 páginas.

Sem qualquer referên-cia direta à possibilidade de Portugal ser alvo de san-ções, Costa argumentou que “a própria Comissão Europeia reconhece que a execução orçamental está em linha com o previsto”.

“De acordo com o INE , o saldo das administrações públicas no primeiro trimes-tre de 2016 reduziu-se face

ao período homólogo de menos 5,5% para menos 3,2% do PIB , sendo o dé-ficit orçamental do primeiro trimestre mais baixo des-de 2008. Estes dados são confirmados pela execução orçamental ate maio e, por isso, reforçam a nossa con-fiança de que este é o rumo que nos levará, já este ano, a sair do procedimento “.

Neste contexto, Antó-nio Costa reiterou a tese de que o cumprimento dos compromissos externos de Portugal se fará “sem pla-nos B, sem medidas adicio-nais, mas, e só, agindo com determinação rigor”.

Pedro Passos Coelho, afirmou, que não vê qualquer conflito de interesses na ida do ex-presidente da Comis-são Europeia Durão Barro-so para o Goldman Sachs, elogiando o antigo líder so-cial-democrata. “Eu não vejo nenhuma questão que possa deixar um conflito de interes-ses ou qualquer outra maté-ria que constituísse um im-pedimento dessa natureza”. Segundo Passos Coelho, este “não é o caso”, que “não há nenhum favoreci-mento que possa ter prati-cado, quando foi presidente da Comissão Europeia, a esta empresa em particular”.Além disso, “não há nada do ponto de vista político que faça hoje para beneficiar uma empresa, porque agora está fora da atividade polí-tica e não está em lugares de representação política”. Para o líder do PSD, Bar-

Passos Não vê Conflito de Interesses no Novo Emprego de Durão

roso está “preparadíssimo” para o banco de investimen-to Goldman Sachs, não ten-do ficado surpreendido com a ida deste para um lugar só acessível a pessoas “com uma grande carreira “.

Passos Coelho mostrou-se “muito satisfeito” pela fun-ção que Durão Barroso vai desempenhar no banco de investimento, com sede em Nova Iorque, acreditando que o ex-presidente da Co-missão Europeia vai “acres-centar valor” ao Goldman Sachs, como o poderia fazer “em qualquer outro banco importante no mundo”.

“Foi um grande presi-dente da Comissão Euro-peia, que liderou a Comis-são com muita inteligência e com coragem, num dos períodos mais complexos e difíceis da vida da União Europeia”, referindo que Du-rão revelou “capacidade de

liderança e sentido estraté-gico”. Quanto às críticas, o presidente do PSD tem “al-guma dificuldade em com-preendê-las”, classificando de mesquinhos alguns dos comentários feitos em tor-no da ida de Durão Barroso para aquele banco, onde vai

BE e PCP contentes. Para se ter bons resultados é preciso trabalhar muitíssi-mo”. Cristas mostrou, por isso, números que indicam que “há menos população empregada, menos inves-timento público, menos investimento estrangeiro (- 800 milhões de euros nos primeiros três meses de 2016 face a 2015)”. As ex-portações “estão a crescer menos e há mais receita fiscal, sobretudo por causa do imposto dos combustí-veis”. Em resumo, “auste-ridade à la esquerda”, se-gundo a líder centrista. A atual execução orçamental, considerada como “boa” por António Costa, “cheira a mascarar as contas, algo em que os socialistas são muitíssimo hábeis”, segun-do Cristas. No final, a de-putada sentenciou ao líder do Governo: “o seu otimis-mo não muda realidade; o ilusionismo não nos vai le-var a lado nenhum”.

assumir funções de presi-dente não executivo. Durão Barroso, com quem Passos Coelho nem sempre esteve de acordo, é “uma pessoa muito bem preparada e, de certeza, deixará um bom exercício na função que vai agora desempenhar”.

Jéronimo de Sousa Diz Que Sanções são “Inaceitáveis”

a viagem assim: “no en-tanto entendi, como sou

um radical nessas maté-rias, mais papista do que o

Bloco : “Ida de Durão para a Goldman Sachs Envergonha o País”

“A governação econô-mica europeia tem sido feita em nome do sistema

financeiro e julgo que, a ida de Durão Barroso para o Goldman Sachs enver-

nha surgido anteriormente, quando Catarina Martins falou do relatório Chilcot no Reino Unido, que “cla-ramente estabelece as res-ponsabilidades de Tony Blair em crimes de guerra que fo-ram cometidos no Iraque”. “O Bloco considera que as conclusões do relatório su-blinham também o papel dos governantes portugue-ses de então, a começar por Durão Barroso e Paulo Portas, que hoje devem ser responsabilizados, como nunca foram, pelo verda-deiro crime de guerra que foi a cimeira das Lajes”, de-nunciou.

gonha o país, não enver-gonha mais do que a ci-meira das Lajes e, não é nenhuma surpresa para quem conhece a natureza do que tem sido a gover-nação europeia”, criticou. Segundo a líder bloquista, o “banco de investimento agressivo e que é conheci-do em todo o mundo pela falta de ética” está envol-vido, “entre outros escân-dalos, na falsificação das contas da Grécia, que leva-ram ao primeiro programa de resgate e conduziram a Grécia para a situação complicada em que está”. O nome de Barroso já ti-

“As sanções são ina-ceitáveis e devem ser recusadas liminarmente. Mas, mesmo que as san-ções fiquem pelo cami-nho, existem outras ques-tões, como as regras que levam a essas sanções”, disse Jerónimo de Sou-sa. Jerónimo de Sousa referiu que, mesmo que Portugal não seja alvo de sanções, existem regras que deixam o país em constante ameaça. “Fica sempre o cutelo perma-nente das imposições, particularmente do Trata-do Orçamental. Sem rejei-ção destas regras, vamos estar sempre nesta situa-ção de permanente ame-

aça e chantagem, o que é inaceitável”, afirmou. Na quinta-feira, a Comissão Europeia abriu processos de sanções a Portugal e Espanha, ao concluir que os dois países não tomaram “medidas efica-zes” para corrigir os seus déficits excessivos, pas-sando a palavra aos mi-nistros das Finanças da União Europeia. Caso o Ecofin confirme o parecer da Comissão Europeia, esta terá um prazo de 20 dias, para recomendar o montante da multa a apli-car, que pode ir até 0,2% do Produto Interno Bruto (PIB) do Estado-membro em causa.

EsportesPortugal em FocoRio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 20168

“Entrámos na História de Portugal”Cristiano Ronaldo falou aos portugueses, uma vez mais esta segunda-fei-ra, na Alameda Dom Afonso Henriques, em Lisboa. No seu breve dis-curso no palco do Futebol Park, o capitão da Seleção Nacional dedicou o título de campeões europeus a todos os portugueses. “Todos vocês, todos os emigrantes, estes jogadores, este treinador, todos merecem. Entrámos na história de Portugal, somos os primeiros a ganhar uma competição im-portante para o nosso País. Vocês merecem isto’, disse Ronaldo. Em decla-rações à emprensa, o atacante do Real Madrid confessou ainda a enorme emoção vivida durante os festejos com o povo português: ‘Estou emocio-nado, não esperava uma recepção assim’

“Esta é a vossa vitória, é a vitória dos portugueses, de Portugal”

Num rápido discurso num palco montado na Alameda Dom Afonso Henriques, em Lisboa, o treinador português de futebol dirigiu-se aos portu-gueses de forma rápida e senti-da, num momento em que Éder também foi destaque.

“Esta é a vossa vitória, é a vitória dos portugueses, de Portugal. É o orgulho de ser pátria e nação. Viva os heróis de Portugal, muito obrigado ao povo português”, afirmou Fernando Santos, numa Ala-meda repleta de milhares de pessoas, que continuam a festejar o títuloo europeu de futebol, conquistado no do-mingo em FrançaJá Ronaldo agradeceu aos torcedores, em Portugal e no estrangei-ro, terminando o pequeno discurso com o habitual ‘si’, o seu já conhecido grito de guerra”Esta vitória, este eu-ropeu é de todos, os que es-tão em Portugal, emigrantes, os jogadores, treinador, ‘sta-ff’, entrámos na história de Portugal, vocês merecem,

muito obrigado a todos”, su-blinhou o capitão português. Quanto a Éder, atacante que marcou o gol da vitória de Portugal, manteve o mesmo registro e agradeceu a todos os torcedores. “Obrigado a todos, estamos muito con-tentes, sabemos que estive-ram sempre conosco. Agora é celebrar, é feriado hoje”, referiu o avançado. Após os pequenos discursos, a emo-ção tomou conta de todos os portugueses, que, juntos, cantaram o hino de Portugal, sendo que Nani tomou conta do microfone, fazendo sal-tar os milhares de adeptos

presentes. Renato Sanches pediu “barulho”, os adeptos apoiaram a seleção e foi ao som da musica do Euro2016, “This One’s For You”, do DJ David Guetta, que os joga-dores tiraram uma ‘selfie’ com os milhares de portu-gueses presentes. Portugal sagrou-se no domingo pas-sado campeão da Europa de futebol pela primeira vez na bonita história, ao bater na final a anfitriã França por 1-0, após prorogação, em encontro disputado no Stade de France, em Paris, com um gol do reserva Éder, aos 109 minutos.

Marcelo pondera ir Fátima por conta da vitória da seleção nacional

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, disse que pondera ir a Fátima por con-ta da vitória da seleção nacional no europeu de futebol, desta-cando a resistência dos jogado-res que “aguentaram de uma forma quase sobre-humana”.

Em declarações a um pe-queno grupo de jornalistas, no Palácio de Belém, no final da cerimônia de receção à seleção nacional, que domingo venceu o campeonato europeu de futebol, Marcelo Rebelo de Sousa as-sumiu-se como “um homem de fé” e confessou que rezou mui-tos terços, tal como o treinador Fernando Santos. “Rezámos muito terços. Ele e eu Fernando Santos. Muitos. Ainda vou a Fá-tima por conta disso”, admitiu. O Presidente da República consi-dera que esta vitória é “fruto de muito trabalho, de muito mérito, do presidente da Federação, da equipe federativa, do grande treinador que é Fernando San-tos, contra tudo e contra todos”,

destacando que os jogadores “aguentaram de uma forma quase sobre-humana”.”O que Portugal teve superior aos ou-tros, além do talento e do gênio de vários jogadores, foi o espí-rito de equipe e a resistência. Eu nunca pensei que, jogando tantos prolongamentos, che-gando a penáltis e portanto jogando mais tempo do que as outras equipes, com intervalos por vezes muito curtos, que aguentam-se tanto”, afirmou.

Os campeões europeus estiveram cerca de uma hora nesta cerimônia, na qual re-ceberam os alvarás de con-cessão das condecorações, ouviram os discursos do Pre-sidente da República e do Presidente da Federação Por-tuguesa de Futebol e foram aplaudidos pelos milhares de pessoas que aguardavam na Praça Afonso de Albuquerque, em frente ao palácio. A seleção assomou-se, juntamente com o Presidente da República, à

varanda dos jardins do Palá-cio de Belém com vista para a praça, da qual ouviram o hino tocado pela banda da GNRNão só os jogadores, mas também Marcelo levantou e pegou na taça, enquanto as pessoas concentradas na praça canta-vam e gritavam pelo nome de Portugal e dos seus heróis na-cionais, que traziam cachecóis a dizer “Campeões Europeus”.Depois, os jogadores voltaram a cruzar os jardins do Palácio de Belém para regressar aos dois autocarros panorâmicos que transportavam toda a equi-pe, com as cores da seleção nacional, onde se lia a palavra “Campeões”, e aí muitos dos funcionários presentes pediram autógrafos e tiraram fotogra-fias com os seus ídolos. Nas despedidas, Marcelo Rebelo de Sousa deu um forte abraço a Cristiano Ronaldo e sussur-rou-lhe ao ouvido palavras que apenas os dois sabem quais foram.

As saudades que eles já tinham da nossa alegre casinha

A Seleção Nacional está em terras de Portugal e o povo recebeu os jogadores com pompa e circunstância.

De conquistadores dos mares a conquistadores da Europa. Foi desta. Os velhos do Restelo colocaram o pes-simismo de parte e deram a mão à palmatória após o re-mate de Éder, aquele que o ‘patinho feio’ construiu para trazer o ‘caneco’ para terras lu-

sitanas. Agora que têm a Taça na mão, os jogadores portu-gueses estão nas ruas para mostrar ao povo português. Chegaram a casa, uma casa tão pintada de verde e verme-lho, uma casa tão deles e tão alegre. E as saudades que ti-nham desta casa. A sua casa, a casa de todos nós. E os emigrantes, que nunca os dei-xaram sozinhos e lhes deram uma casa emprestada, jamais

serão esquecidos. Paris será ainda mais nosso, ainda mais português. É altura de matar saudades, de ser português, de levantar as cores nacionais mas principalmente o esplen-dor de Portugal. Heróis do mar (e dos campos), nobre povo, nação valente, imortal. Levan-tai hoje de novo o esplendor de Portugal. O povo reúne-se nas ruas do país, ergue o or-gulho e grita ‘Portugal’.

EsportesRio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016Portugal em Foco 9

O avião com a seleção de Portugal de desembar-cou em Portugal. O voo da Gain Jets, com o código Champ16, aterrissou em Lisboa às 12.39 horas desta segunda-feira. Milhares de pessoas à espera.

Portugal viajou a bordo de um Boeing 737-400 da Gain Jets. O “charter”, com o código de voo GNJ74, voou sob o nome Champ16, em homenagem aos campeões da Europa de 2016.

O avião foi escoltado por dois caças F-16 da Força Aérea Portuguesa desde que entrou em espaço aéreo português e pousou no aero-porto Humberto Delgado, em Lisboa, às 12.39 horas desta sexta-feira passada.

Milhares de pessoas aguardaram em ambiente de euforia a chegada da se-leção portuguesa de futebol, que conquistou no domingo o título de campeã europeia, na França. Nas imediações do aeroporto lisboeta, os tor-cedores entoavam cânticos de apoio à seleção, dirigindo-se, sobretudo, ao goleiro Rui Patrício e ao atacantes Éder.

Já na capital portugue-

sa, a comitiva da formação comandada por Fernando Santos e ‘capitaneada’ por Cristiano Ronaldo vai rumar, em dois autocarros panorâ-micos, a Belém, à residência oficial do Presidente da Re-pública, onde a chegada está prevista para as 13h15min.

De seguida, os novos campeões europeus vão di-rigir-se ao “Futebol Park”, na Alameda Dom Afonso Henri-ques, onde, segundo um pro-grama que ainda não estipu-lava hora para esta ação, os jogadores vão dirigir algumas palavras aos portugueses.

A viagem entre Belém e a Alameda contempla passa-gens pelas avenidas da Índia, 24 de Julho, Infante Santo, pelo Largo do Rato, pela Pra-ça do Marquês de Pombal, pela Avenida da Liberdade, seguindo depois, pelo Rossio e pela Avenida Almirante Reis.

Portugal sagrou-se no do-mingo campeão da Europa de futebol pela primeira vez na história, ao vencer na fi-nal a anfitriã França por 1-0, após prorrogação, com um gol de Éder, aos 109 minu-tos, no Stade de France, em Saint-Denis.

A vitória de Portugal é tema principal em todos os pontos do Mundo. Todas as notícias dão conta do triunfo brilhante dos inter-nacionais portugueses na França. O jornal Marca dá eco a Ronaldo com o títu-lo “Em nome de Cristiano”. Também em Itália, a Gaz-zetta dello Sport destacou o triunfo do coletivo “Portugal, o Europeu é teu”, “Éder dá desgosto à França e drama de CR7 na vitória”.

O AS, por sua vez, pre-fere dar espaço ao triunfo dando conta de “Maraca-nazo em Saint-Denis”. Em França, o L`equipe apelou à “Glória ao título de Por-tugal”, tal como o Mundo Deportivo (Espanha) pu-xando pela ausência de CR 7 “Portugal heroico campeão sem Cristiano”.

Explosão de alegria mal se ouvia o apito final! Portugal é campeão euro-peu e o povo saiu à rua.

Veja as fortes de norte a sul do País, passando pela Madeira e dando um pulinho a Macau.

A festA dosportugueses

“Nação valeNte e imortal”.a vitória de Portugal Pelo muNdo

ronAldo não lArgA A tAçA

Cristiano Ronaldo traz o seu “menino” ao colo no avião que trans-porta a Seleção Nacio-nal para Portugal, após a prestigiante campanha no Europeu.

No Brasil a vitória lusa é destaque em toda a im-prensa e sites desportivos com destaque para o Glo-boesportes que intitula o título português de “Nação valente e imortal”.

Os internacionais portugueses estão a caminho de Portugal e no avião tiraram uma fotografia de gru-po e colocaram também uma foto de Eusébio ao lado da Taça.

Jogadores não esquecem ‘pantera negra’ eusébio

seleção chega a portugal com a taça de Campeão

Cristiano Ronaldo assu-miu misto de sentimentos após a final do Euro-2016: triste porque saiu lesionado da partida, mas sobretudo a felicidade por ter contribuído para o título, aquele que fal-tava no seu palmares.

“É dos momentos mais felizes da minha vida, um momento único. Estou mui-to feliz. Ganhei tudo o que havia para ganhar a nível de clubes e a nível individu-al, mas faltava-me ganhar algo pela Seleção. Graças a Deus consegui. A minha participação não foi a 100 por cento, tive um grande desgosto, pois não era as-sim que queria ganhar, mas ajudei Portugal, assim como os meus companheiros e o treinador me ajudaram. Portugal já merecia. Muitos anos de sacrifício, ninguém acreditava em nós, tivemos alguma sorte, mas também é preciso. Não há campe-

ões sem sorte”, disse Cris-tiano Ronaldo, em declara-ções à RTP.

“Toda a estrutura mere-ce, os jogadores merecem, o treinador merece. Lembro-me das suas palavras antes do jogo com a Croácia, que só ia para Portugal dia 11. Ouvi muita gente a duvidar e a gozar, mas isso marcou-me muito. O que tentei de-monstrar como capitão aos meus companheiros foi que tudo é possível no futebol”, prosseguiu CR7.

Éder, autor do gol da vi-tória, revelou que Cristiano Ronaldo lhe disse que iria marcar. A explicação do capitão:

“Não sou bruxo nem vidente. Senti que o Éder iria marcar o gol da vitória, disse-lhe isso e fiquei mui-to feliz por ele. Não tinha jogado nenhum minuto no Europeu, entrou e deu o tí-tulo a Portugal.”

A condecoração da seleção nacional de fute-bol, que domingo venceu o campeonato europeu, pelo Presidente da Repú-blica, vai decorrer dentro de alguns dias, mas não hoje, disse uma fonte da Presidência

Marcelo Rebelo de Sousa anunciou no passa-do domingo que iria con-decorar a seleção nacional com o grau de comenda-dor da Ordem do Mérito e hoje recebe a equipe no Palácio de Belém, em Lis-boa, no seu regresso da

França. A condecoração, porém, e segundo a mes-ma fonte, só acontecerá dentro de dias, depois dos procedimentos para a sua atribuição, em data ainda a anunciar pela Presidên-cia da República.

Portugal sagrou-se no passado domingo cam-peão da Europa de futebol pela primeira vez na histó-ria, ao bater na final a an-fitriã França por 1-0, após a prorogação, em encon-tro disputado no Stade de France, em Saint-Denis, França.

José Mourinho celebrou bem seu estilo a conquista do título europeu pela Seleção Nacional, com uma fotografia sua com um cachecol de Portugal e uma mensagem bem-humorado.

“Se querem visitar o país do campeão europeu, visitem PORTUGAL!!!”, atirou o treinador do Manchester United.

Marcelo rebelo de sousa vai condecorar seleção com o grau Comendador da ordem do Mérito

“É um momento único” Cristiano ronaldo

JosÉ MourInHo: “se QuereM VIsItAr o pAÍs do CAMpeão

europeu... VIsIteM portugAl”

PORTUGAL EM FOCO E SEUS PATROCINADORES PARABENIZAM À COMUNIDADE PORTUGUESA

Portugal CamPeão da euroCoPa-2016

Goleiros: Anthony Lopes, Eduardo, Rui Patrício. Zagueiros: Cedric, Vieirinha, Bruno Alves, José Fonte, Pepe, Ricardo Carvalho, Eliseu, Raphael Guerreiro. Médios: André Gomes,

Adrien, Danilo, João Mário, João Moutinho, William Carvalho, Renato Sanches. Atacantes: Cristiano Ronaldo, Éder, Nani, Quaresma, Rafa. Treinador: Fernando Santos

VILA DE AROUCA IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO

Edição de 14 a 20 de Julho de 2016

DIA 14.07.2016Fernando Ramos (esposo da Dra. Rosana dos Ramos); Faria aniversario neste dia o amigo de longa data e nosso companheiro de viagem à festa de Malta por algumas vezes, o Manuel Martins; Fabiane Nunes (esposa do chefinho Andre da Numatur Turismo).DIA 15.07.2016Dr. José Verdasca dos Santos; Laura Botelho dos Santos (nossa amiga do coração de longa data - Que Deus lhe de muita saúde); Magna Gonçalves (esposa Rui Gonçalves da Padaria Portugália e vice presidente do SAMPAPÃO); Antonio Dias Maquinêz (folclorista); Aniversario do Guilherme Mina (filho do casal Paulo Mina e Cristiana).DIA 16.07.2016Andréia de Freitas Veríssimo; Rui Oliveira (nos-so amigo, nosso assinante duplo e irmão do Dr. Abílio de Oliveira ex-Beneficência); Raul das Alheiras ( Presidente da Tocata Musical Ca te Quero); Rui José Caldeira (nosso amigo e as-sinante).DIA 17.07.2016Carolina Maria Araújo (Que trabalha em nosso consulado); João Manuel Vieira de Carvalho (diretor do Arouca São Paulo Clube, nosso amigo e nosso assinante); Eduardo Victor; Daniela Viveiros Fernandes (filha José Morei-ra e Maria Helena); Aniversário de Casamento de Antônio da Conceição Cardoso e Noêmia Gomes; Sr. Eduardo das Neves Freire (grande amigo e colaborador com o Lar da Provedoria doando produtos de limpeza e genro do amigo Sr. Caldeira); Sr. Armando Henrique de Oliveira (diretor do Arouca).DIA 18.07.2016Manuel José Pereira Simão (Rancho Aldeias da Nossa Terra); Antonio Carlos Vale Fernan-des (Rancho Aldeias da Nossa Terra); Daniele Graça Moreira (filha Antonio Moreira); Victor dos Santos Mendes; Mariana Nunes (Rancho Aldeias da Nossa Terra e filha do casal amigo Manuel das Águas e a Esperança).DIA 19.08.2016 Sra. Olga (Colaboradora da Numatur Turismo).DIA 20.07.2016Ferdinando Rosa Pereira (nosso amigo de longa data e nosso assinante); Catarina (filha do casal Isabel e Celso do grupo Aldeias da Nossa Terra); Graça Frazão (nossa amiga de longa data); 53 anos de Brasil em 2016 do amigo Antonio Loureiro (diretor da Co-munidade Gebelinense); Dr. José Cesário ex-secretario de Estado das Comunidades Portuguesas.

Boa noite a todosQuero apenas dizer-lhes algumas palavras, porque hoje é um dia de congraçamento da nossa categoria. Estamos comemorando hoje o Dia do Panificador, vamos render-lhe as nossas homenagens, pois não é fácil hoje em dia no nosso país ser empresário, tem que ter muita garra, perseverança e como diz o ditado matar um touro por dia, mas nós panificadores não esmorecemos e vamos à luta, enfrentando a cri-se. Crise? Que crise? A panificação a enfrenta diariamente com coragem e dedicação, pois nós sabemos que parte dela está apenas na nossa cabeça e temos que continuar trabalhando como sempre fizemos e derrotá-la, pois, é nessas horas que aparecem as oportunidades e como dizia o grande sábio João Borralho natural de Gebelim Portugal, não há crise que resista ao tra-balho. Ainda continuamos a ser o primeiro setor que abre as portas e o ultimo que as fecha,quando fecha, dedicando todas as 24 horas para atendimento personalizado ao consumidor. Nossas padarias foram transformadas em verdadeiros centros gastronômicos para que os consumidores possam além de comprar o nosso tradicional pão, também fazer todo o ciclo de alimentação do dia a dia, desde um requintado café da manhã até uma sopa na madrugada. Esta festa ficará na memória,

Discurso do Presidente do SAMPAPÃOSr. Antero Pereira no Jantar do Dia do Panificador 2016

pois será feito o lançamento do Hino as Padarias, pela maior expressão da música portuguesa no Brasil nosso amigo Roberto Leal cuja letra e musica são de sua auto-ria, feita a pedido do SAMPAPÃO. Mas hoje é dia de festa, de a gente comemorar! E é dia, também, de reconhecimento e de agradecermos a deus, por nos ter dado mais esta oportunidade de estarmos juntos, e às pessoas que estão sempre, ao nosso lado, em nossa batalha diária, por dias melhores. Entre elas, os nossos funcionários e colaboradores - muitos dele hoje aqui presentes -, bem como às autoridades e políticos, que sempre nos apoiaram e continuam nos apoian-do e nos representando, sendo a nossa voz aos ouvidos do poder público, levando os

pleitos e reivindicações dos panificadores. Nosso reconhecimento e nosso agra-decimento, também, às personalidades e dirigentes de entidades co-irmãs, pela presença constante ao nosso lado. Também não poderia deixar de agradecer a toda a diretoria do SAMPAPÃO que trabalha o ano todo em favor da classe. Um agradecimento especial a comissão de eventos pela realização desta festa. E, é claro, o nosso reconhecimento e agradecimento às empresas-parceiras do SAMPAPÃO, pelo empenho constante e pela força que sempre dão ao nosso

trabalho, permitindo-nos sempre fazer mais e melhor, quer seja na materializa-ção de grandes projetos, quer na promoção de ações de enorme importância, como é o caso deste jantar do panificador. Então, vamos lembrar sempre dos nomes dessas empresas, que merecem toda a nossa consideração e o nosso apreço, na hora de lhes dar nossa contrapartida. E, agora, vamos à festa. Muito obrigado!

Arraial na Casa Ilha da Madeira marcou

O Aniversario, o Dia da Região Autônoma E Dia das Comunidades Madeirenses

A Casa Ilha da Madeira esteve em festa no ultimo dia 03 de Julho de 2.016. Realizou um grande arraial para comemo-rar seu 47.o aniversario, e tam-bém o Dia das Comunidades Madeirenses e Dia da Região Autônoma da Madeira. Inician-do a comemoração tivemos a animação da dupla, Românti-cos e Modernos e a entrada do Grupo Folclórico da casa Ilha da Madeira para na seqüencia o Sr. Claudio Alba assessor do vereador Toninho Paiva, iniciar uma breve sessão solene. Esta sessão é uma iniciativa do no-bre vereador e amigo da casa, Toninho Paiva. Este chamou ao palco o proponente Verea-dor Toninho Paiva, o presiden-te da entidade Sr. José Manuel Dias Bettencourt, o Sr. João Vicente Quintal, o Sr. Antonio dos Santos, o radialista Mar-tins Araujo, o Sr. Antonio Frei-xo, o Sr. Jaime Pedro de Nó-brega e o Dr. Felipe Gouveia Vieira e tivemos a execução dos hinos da Ilha da Madeira, o Hino de Portugal e o Hino do Brasil. Os presentes ao placo

fizeram uso da palavra e tam-bém o proponente, vereador Toninho Paiva, que depois de saudar a todos enfatizou: “Vossa presença é fundamen-tal, sem vocês aqui nada disso seria possível”. O Presiden-te Sr. Bettencourt, enalteceu a pessoa do amigo Toninho Paiva e recordou que quando assumiu a presidência, a casa passava por dificuldades e pe-diu o apoio o vereador. Hoje passados alguns anos, a en-tidade esta sanada e fez mais

um pedido, para que o verea-dor conseguisse a liberação da avenida, para que os pre-sentes pudessem estacionar em dias de festas com mais conforto. A seguir tivemos a entrega de Diplomas de Hon-ra ao Mérito da Câmara Muni-cipal. Foram homenageados: Eric de F. Ferreira, Rosa Dal B. Padoan, Frederico V. Ferreira, Sra. Conceição F. Rodrigues, Aníbal O. Carvalho, Carlos A. Bueno, Jaime P. de Nóbrega, Sr. João F. de Abreu Claudino,

Marcos Gonçalves, Sra. Maria Filipi F. Luiz, Sra. Maria Vieira Aveiro, e o Sr. Jose Q. Calis-tro. Ao final, foi cantado o “Pa-rabéns a Você”, e efetuado o corte do bolo comemorativo às três efemérides. O arraial con-tinuou tarde adentro com a exi-bição dos Grupos Folclóricos da entidade, o infanto-juvenil e o adulto, apresentando ali um belíssimo espetáculo de origi-nalidade com seus cantares, dançares, apetrechos típicos e trajes da ilha encantada.

O madeirense Sr. João F. de A. Claudino Presidente do Conselho Fiscal da Casa de Portugal do ABC quando era homenageado pelo Vereador Toninho Paiva, e ainda vemos o Sr. José Manuel Bettencourt e o Sr. Antonio dos Santos.

Sempre cuidando das saborosas espetadas ve-mos o Francisco Silva

Junto a assessora do vereador Toninho Paiva, a Norma Fabiano vemos a amiga Sra. Rosa Brito (da Academia da Gula) e a filha Daniella Brito.

A animação esteve a cargo da dupla Românticos e Modernos.

No corte do bolo vemos o Vereador Toninho Paiva, o presidente Sr. Jose Manuel Bettencourt a esposa Sra. Rosa Bettencourt e a netinha Maria Clara.

Aqui os homenageados pelo vereador Toninho Paiva: Eric Ferreira, Rosa Padoan, Frederico Ferreira, Sra. Concei-ção Rodrigues, Aníbal Carvalho, Carlos Bueno, Jaime de Nóbrega, Sr. João de Abreu Claudino, Marcos Gonçalves, Sra. Maria Filipi Luiz, Sra. Maria Aveiro, e o Sr. Jose Calistro.

Portugal em FocoEdição de 14 a 20 de Julho de 2016

Encontro de Camões com o ‘libanês’Os libaneses são herdeiros da

gloriosa Fenícia, nação de navegantes e comerciantes, inspira-dora dos Grandes Descobrimentos portugueses. Foram os fenícios há quatro mil anos, ao superarem os hieróglifos egípcios e os cuneiformes dos povos semitas, assírios e da Babilônia, que legariam ao mundo o primeiro alfabeto no qual cada letra correspondia a um som. A primeira grande emigração do Líbano para o Brasil ocorreria por volta de 1880 e marcaria profundamente o País. Os libaneses se tornaram mascates e começaram a percorrer as imensas terras brasileiras, do Rio Grande do Sul à Amazônia, a transportar merca-dorias, de um lado para o outro, em lombo de burros, barcaças e trens maria-fumaça. Acabariam por criar em poucos anos o mercado interno nacional. Eram quase todos cristãos e, vítimas de perseguições islâmicas nos territórios bíblicos da Terra Santa, foram acolhidos no Brasil pelo Impe-rador Dom Pedro II (1825 – 1891). Muitos são hoje os sobrenomes de origem libanesa presentes no dia-a-dia da vida brasileira. A começar, por exemplo, pelo atual Presidente da República, Michel Temer, bem como o Governador do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, e Fernando Haddad, Prefeito de São Paulo, a maior cidade de língua portuguesa do mundo. Outro ilustre descenden-te de libaneses, o escritor paulista Raduan Nassar, aos 80 anos, acaba de ganhar, neste 2016, o celebrado Prêmio Camões – maior galardão das letras em língua portuguesa. Tão prestigioso quanto os disputadíssi-mos prêmios Miguel de Cervantes, da Espanha, e Edmont de Goncourt, da França. Nassar, que aparece na foto, é autor de dois dos clássicos das

letras contemporâneas brasileiras –Lavoura Arcaica, de 1975, e Um Copo de Cólera, de 1978. É com-parado ao mineiro João Guimarães Rosa (1908 – 1967) e a ucraniana judia Clarice Lispector (1920 – 1977), que veio refugiada com a família para Pernambuco.

Nassar foi premiado justamente no ano das comemorações

do 20º aniversário de fundação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, a CPLP, criada em 17 de julho de 1996, a reunir, para além de países e territórios de língua portuguesa, diversas nacionalida-des de outros idiomas, entre tantas, destaco, na Espanha, a querida Re-

gião Autônoma da Galícia, berço da língua de Luis de Camões. Um dos idealizadores da CPLP foi o mineiro José Aparecido de Oliveira, hábil ar-ticulador político, muito próximo aos ex-presidentes da República Jânio Quadros, Tancredo Neves, José Sar-ney e Itamar Franco. Ele morreria aos 78 anos em 2007. Nassar, nascido em Pindorama, no interior de São Paulo, filho de pais libaneses, é 12º brasileiro a vencer o Prêmio Camões. O primeiro ganhador das letras do Brasil foi o pernambucano João Ca-bral de Melo Neto, em 1990, seguido pela cearense Rachel de Queiroz (1993), o baiano Jorge Amado (1994),

o carioca António Cândido (1998), o mineiro Rubem Fonseca (2003), a paulista Lygia Fagundes Telles (2005), o baiano João Ubaldo Ribeiro (2008), o maranhense Ferreira Gullar (2010) e o paulista Alberto da Costa e Silva (2014). O Prêmio Camões foi instituído a partir de 1989. Também 12 portugueses foram premiados, entre os quais, Miguel Torga, no ano da inauguração, Vergílio Ferreira, em 1992, José Saramago (1995), Eduardo Lourenço (1996), Agustina Bessa-Luís (2004) e António Lobo Antunes (2007). Dois moçambicanos estão entre os ganhadores – José Craveirinha, em 1991, e Mia Couto, em 2013. Também dois angolanos foram escolhidos: Pepetela (pseudô-nimo de Artur Carlos Maurício Pes-tana dos Santos), em 1997, e José Luandino Vieira. O cabo-verdiano Armênio Vieira venceu em 2009.

Levantamentos publicados na edição de 27 de maio último

do semanário Mundo Português, editado em Lisboa, indicam que a língua de Camões já é falada por mais de 261 milhões de pessoas – na sua maioria pelos brasileiros, estimados, atualmente em pouco mais de 206 milhões. O segun-do colocado, nesse universo, é Moçambique, com 19,5 milhões, seguido por Angola, com cerca de 17 milhões, e Portugal, com quase 15 milhões. Guiné-Bissau tem 1,4 milhão, Cabo Verde, pouco mais de 1 milhão, Timor Leste, 372 mil, São Tomé e Príncipe, 195 mil, e Macau (anexada à China no ano 2000), 25 mil. A vitória de Nassar, que, aliás, em língua árabe, significa exata-mente vitória, é mais um exemplo da universalidade dos mundos que o português criou – ao misturar raças e miscigenar culturas.

Portugal campeão europeu

Caros Amigos continuem ligados no programa “PORTUGAL DENTRO DE NÓS”, no ar das 17 às 18 horas pela Rádio Trianon AM 740, e aos domingos das 11 às 12,30 horas também pela Trianon AM

740, o Programa “Heróis do Mar”, com a apresentação de Martins Araujo e Adriana Cambaúva.

Portugal, não teve Cristiano Ronaldo, mas contou três estrelas brilhantes na magistral conquista da EURO 2016. Rui Patrício, Pepe e Eder. A França não contava perder o título em casa, e ainda conseguiram tirar CR7, no primeiro tem-po de jogo, no entanto a Seleção Portu-guesa mostrou muita raça, disciplina, organização tática, e grandes jogado-res. Até Eder que sempre foi criticado, mostrou extraordinário rendimento, a ponto de marcar o gol mais importante do futebol Português, aos 109 minutos de jogo levando Portugal a ser Cam-peão da Europa. A Seleção Portuguesa sagrou-se campeã invicta, realizando sete jogos sem perder. A UEFA, elegeu Pepe, o homem do jogo, e acrescento a sensacional atuação do guarda-redes Rui Patrício do Sporting. Como diria o saudoso técnico Oto Glória, Fernando Santos foi bestial, ao final do jogo agra-deceu à Deus por tudo, e um grande abraço à todos pelo apoio. Cristiano Ronaldo disse ao erguer a Taça da Eu-ropa: “nós merecemos”. Ricardo Qua-

resma no instagram:- obrigada de cora-ção. Pepe acrescentou, que quando o “Mister” o técnico chegou, que o obje-tivo sempre foi ser campeão. O grande José Mourinho salientou: “Visitem Por-tugal, o país dos Campeões Europeus”. Muitos torcedores cantaram:- “para nós pouco importa se jogamos bem ou mal, o certo é que o Campeão da Europa é Portugal”. A Seleção mostrou humil-dade e muita fé, com determinação.

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Souza disse:- “Nós somos o máximo e vencemos todas as contra-riedades”. Ainda Fernando Santos, que treinou a Seleção Grega no Mundial no Brasil em 2014, enviou uma mensagem para os Gregos no idioma helênico. Nani, acrescentou a CR7, mais que um capitão és um campeão. O sucesso da Seleção Portuguesa é a força duma nação valente e imortal. Viva Portugal.

Dia 16.07.201614.o Arraiá da Sociedade Esporti-va e Recreativa de Vila MariaVocê não pode perder esta grande festa a partir das 20 horas. Teremos sardinhas portuguesas, churrasqui-nho, alheira, milho verde, pipoca, doces, pizzas, churros, vinho quen-te, quentão, chopps escuro, chopps de vinho, cervejas e refrigerantes. À entrada você ganhara uma linda ca-neca. Teremos a exibição da Banda KM 60, o Rancho Folc. Pedro Ho-mem de Mello, e DJ´s Flash Back. Local: Clube da Vila Maria - Rua Professora Maria José Barone Fer-nandes, 483 Vila MariaAltura da Av. Guilherme Cotching, 1200 Informações 2967.1888Dia 17.07.2016Bacalhau do RaízesO Rancho Raízes de Portugal da Associação dos Poveiros estará re-

alizando neste dia mais um almoço. Teremos como prato principal baca-lhau alem de outros pratos. Anima-ção e exibição do Rancho Folclórico Raízes de Portugal. Convites e in-formações com Sra. Soledade (11) 2263.1535 - 2967.6766 - 2204.5250 Rua Dr. Afonso Vergueiro, 1104 V. Maria – São Paulo site www.raizesportugal.com.brDia 25.07.2016Rancho Português Apresenta: “Uma noite em Portugal com Ro-berto Leal”Não perca esta grande festa do ran-cho Português a partir das 20 ho-ras. Teremos um jantar/show com Roberto Leal lançando seu novo CD “Arrebenta a festa”. Reservas e in-formações (11) 2639.2077 Avenida dos Bandeirantes, 1051 Vila OlímpiaDia 30.07.2016Festa Julina na Casa de Brunhosinho

A Casa de Brunhosinho estará reali-zando nesta noite a partir das 19 ho-ras a sua Noite Trasmontana Julina. Comidas típicas, musica para dançar e exibição do grupo da casa e ainda como convidado o Grupo Folclórico da Casa dos Açores de São Paulo. Muita alegria e muita animação com entrada gratuita. Local Rua Georgi-na Diniz Braghiroli, 30 na Vila Curu-çá – São Miguel Paulista. Reservas de mesas até as 20,00 horas pelos fones (11) 2401.6580 com Juliana ou 4634.0804 com Fabiana email casadebrunhosinho@gmail.com Dia 31.07.2016Almoço Dançante na Casa do MinhoVocê não pode perder mais este al-moço convívio e dançante da Casa do Minho de São Paulo. Teremos aquele delicioso bacalhau além de outros pratos e acompanhamentos e saladas. Convites e reservas com a diretoria e componentes. Local Rua Jaguaretê, 414 Casa Verde fone 011 - 98155.8187email contato@casadominho.com.br

Não PercaDia 25.07.2016

“Noite Portuguesa”Jantar/Show

Com

Roberto Leal

Lançamento do CD“Arrebenta a Festa”DIAS 29 E 30

Á PARTIR DAS 12H

12

Portugal em Foco Edição de 14 a 20 de Julho de 2016

O SAMPAPÃO comemorou no ultimo dia 01 de julho de 2.016, a data máxima da classe, o “Dia do Panificador”. Um dia comemorado sem-pre com muita pompa e muita festa no sempre elegante salão de festas do Juventus. Uma festa voltada para a classe dos industriais de panificação e confeitaria, numa organização do SAMPAPÃO, entidade que congrega o SIN-DIPAN (Sindicato da Indústria de Panificação e Confeitaria de São Paulo), a AIPAN (Asso-ciação da Indústria de Panificação e Confeita-ria de São Paulo), a FUNDIPAN (Fundação do Desenvolvimento da Indústria de Panificação e Confeitaria), e ainda o IDPC (Instituto do Desen-volvimento de Panificação e Confeitaria). O dia 08 de Julho é a data, em que se comemora o dia daquele que trabalha desde que o sol nasce até o sol de por no horizonte, e também é o dia da padroeira Santa Isabel. A data homenageia com uma grande festa esta classe, que durante os 365 dias do ano dignifica o setor, uma classe que se empenha para proporcionar satisfação aos seus clientes, satisfação essa que tem inicio já no café da manha, esta presente no almoço, no happy hour e não faltando ainda festival de caldos e sopas e a deliciosa pizza com a família. A comemoração do Dia do Panificador neste ano contou, com o apoio e patrocínio das empresas: Moinho Anaconda, Bunge, Souza Cruz, Moinho Pacífico; Femsa Coca Cola, Ki-bon; Bellarina, Moinho Pacífico e Moinho Santa Clara. O cerimonial nesta noite agradeceu aos patrocinadores e anunciou a apresentação de um vídeo institucional do SAMPAPÃO e dos pa-trocinadores. Foram apresentadas saudações ao SAMPAPÃO do Presidente da Republica Dr. Michel Temer, do Governador do Estado Dr. Ge-raldo Alckmin, do Prefeito de São Paulo Sr. Fer-nando Haddad, Dr. Bruno Caetano do Sebrae, Dr. Paulo Scaff da Fiesp, e foram convidados para subir ao palco o presidente do SAMPAPÃO Sr. Antero Pereira, os representantes de enti-dades da classe como Elizabeth Mazelo (Pira-

Ganhadora da passagem a Portugal numa cortesia da Numatur Turismo, vemos a Sra. Denise Rebelo e a Ana Paula representando a empresa.

O Presidente do SAMPAPÃO Sr. Antero Pereira e os diretores Sr. João Tei-xeira a esposa Cristiane Teixeira, sua mãe a Sra. Fátima Caldeira, o Sr. Carlos Teixeira, e a esposa Sra. Marlene de M. Teixeira.

Sr. Candido Branco e os amigos Sr. Ibraim Hadad a esposa Terezinha Ha-dad, o Presidente do SAMPAPÃO Sr. Antero Pereira, o amigo panificador Sr. Adelino da Ponte, também presidente da Casa de Portugal de Campi-nas, a esposa Sra. Idalina da Ponte.

Aqui o casal Sr. José Borges Pereira a esposa Sra. Ivete Borges Pereira e os amigos Sr. Ronaldo C. Soares a esposa Roseli A. Soares, o Sr. Luís Carlos Aquino esposa Sra. Iara M. Aquino, o Sr. Robson e a esposa Sra. Idalina Galido.

O Empresário do Roberto Leal Sr. José de Sá, o Vice presidente do SAM-PAPÃO Sr. Rui Gonçalves e o Vereador Jonas Camisa Nova.

O Presidente do SAMPAPÃO Sr. Antero Pereira quando homenageava os patrocinadores: Moinho Anaconda, Bunge, Souza Cruz, Moinho Pacífico; Femsa Coca Cola, Kibon; Bellarina, Moinho Pacífico e Moinho Santa Clara

Sr. Antero Pereira e os homenageados com o Título de Panificador do Ano: Padaria AJMM, Padaria Massa Pura, Padaria Belga e Padaria Colonial, e seus representantes.

O diretor do SAMPAPÃO Sr. Jose Borges Pereira a esposa Sra. Ivete B. Pereira, Sr. Gleides C. Leite a esposa Sra. Teresa Luzia Leite, Sr. Décio Borges Pereira, a filha Jenifer Borges o namorado Jeferson, o Sr. Alberto Diniz a esposa Sra. Vera Lucia e a neta Luiza.

Os diretores do SAMPAPÃO, Sr. Carlos Teixeira, o Sr. Manuel Rodrigues A. Leal e a esposa Sra. Isaura Leal.

O Vice Presidente do SAMPAPÃO Sr. Rui Gonçalves, a esposa Sra. Magna Gonçalves , os filhos Tiago, Ivo e Hugo, a nora Eide, o André Jardim a es-posa Taisa Jardim, a Thais Helena o esposo João Henrique e ainda a Sra. Evane e a Sra. Edna.

Roberto Leal durante o lançamento do Hino das Padarias, aqui com seu balé que distribuiu pão entre os presentes.

Dentre os presentes vemos o diretor do SAMPAPÃO Sr. Antonio Portugal e sua colaboradora há 30 anos Rita Maria que neste dia comemorava seu aniversario.

Momentos da homenagem do SAMPAPÃO na pessoa do presidente Sr. An-tero Pereira ao cantor Roberto Leal pelo belíssimo hino.

Com o ídolo Roberto Leal vemos o Vice Presidente do SAMPAPÃO Sr. Rui Gonçalves, a Taisa, a Thais e a nora Eide.

Aqui com o cantor Roberto Leal, vemos a fã Sra. Fátima Caldeira, e a filha Cristiane Teixeira.

Dr. Antonio R. Ferreira diretor do SAMPAPÃO, a esposa Dra. Maria das Dores Ferreira, o Dr. Antonio R. Catalão Junior, a esposa Dra. Lisandra Fer-reira Catalão, a Roseane Coelho, a Sra. Palmira do C. Grandão, o Renato H. Grandão, a Alda do Carmo Grandão e a Josefa Gomes.

Sr. Antero Pereira e as muitas autoridades presentes que também fizeram uso da palavra nesta noite.

cicaba), Ibraim Hadad (Campinas), Dialino dos Santos (Santos), Fernando Evaristo (Vale do Paraíba), Evaristo Gonzalez (Bauru), Amadeu de Souza (Sul de Minas), Paulo Sergio (Dis-trito Federal), Sindustrigo, Rubens Casselhas da ABIC, Sr. Manuel Alves Rodrigues Ferreira (Aipesp), e ainda o Vereador Toninho Paiva, o vereador de Guarulhos Antonio Magalhães, o Deputado Federal Dr. Arnaldo Faria de Sá, o Ve-reador Elizeu de Guarulhos, a Vereadora Jailma Barbosa de Cieiras, o Dr. Antonio de Almeida e Silva Presidente do Conselho da Comunidade, o Vereador Jonas Camisa Nova. O Presidente Sr. Antero Pereira no uso da palavra saudou a todos os muitos presentes e salientou: “Não é fácil ser empresário no nosso país, tem de ter muita garra e perseverança”, e recordou o poeta “João Borralho”, dizendo: não há crise que resis-ta a um bom trabalho (veja discurso completo na pág.: 1 Carderno SP). Alguns dos presentes fizeram também uso da palavra enaltecendo a data e o trabalho do SAMPAPÃO. O Sr. Antero Pereira chamou para junto de si, todos os inte-grantes das diretorias das entidades do SAM-PAPÃO, o Sindipan, Aipan, Escola IDPC e Fun-dipan. A seguir tivemos um dos momentos mais esperados da noite, a entrega do prêmio “Panifi-cadora do Ano”, que em todos os anos, destaca o trabalho de empresários do setor e de suas equipes, sempre empenhados em aperfeiçoar constantemente, sua oferta de produtos e servi-ços, bem como seus modelos de gestão comer-cial. E a melhor forma de premiar essa classe de empreendedores, é premiar seus estabele-cimentos. Neste ano foram homenageadas com o referido premio as empresas: Padaria AJMM, Padaria Massa Pura, Padaria Belga e Padaria Colonial, cujos representes lá estiveram para re-ceber a homenagem. Também foram homena-geados com uma recordação todos os patroci-nadores do evento. Foi sorteada uma passagem a Portugal oferecida pela Numatur Turismo cuja representante da empresa Ana Paula Freitas

fez entrega à Sra. Denise Rebelo. A animação da festa que contou com coquetel seguido de jantar, esteve a cargo da banda Opus. E a festa continuou madrugada adentro com um grande show do renomado ídolo da comunidade Luso Brasileira Roberto Leal que levou ao delírio os presentes naquela noite. Roberto Leal cantou entre outros sucessos o Tiro Liro, Chora Caroli-na, Não Deixe o Samba Morrer, Bailinho da Ma-deira, Mulher Chorona, seu novo sucesso Arre-benta a Festa, Vinho Verde, e lançou nesta noite o “Hino das Padarias” colocando a todos para cantar. O ídolo durante seu show foi homena-geado pelo Presidente Sr. Antero Pereira, pela criação deste hino. Ao final atendendo a pedidos e para a alegria geral dos presentes, cantou o Hino da Portuguesa de Desportos. Parabéns SAMPAPÃO por mais este sucesso. Parabéns Panificador pelo seu dia.

O Presidente do SAMPAPÃO e as diretorias do Sindipan, Aipan, e Escola IDPC e Fundipan.

SAMPAPÃO COMEMOROU O “DIA DO PANIFICADOR”ROBERTO LEAL LANÇOU O HINO ÀS PADARIAS

13

PORTUGAL EM FOCO Rio de Janeiro, de 14 a 20de Julho de 2016

Casa dos PoveirosFesta de são Pedro

“Dai-me o braço anda pra roda, salta afogueira sem medo, que as tricanas estão

na moda nestas noites de São Pedro”.

Estes versos ficarão na memória da-queles que estive-

ram presentes na noite de sábado, dia 9 de ju-lho, na Casa dos Povei-ros.

Magnífica noite Povei-ra onde nada foi esque-cido, desde a sardinha assada na brasa servida com o pão, os bairros poveiros: Norte, Sul, Ma-triz, Belém, Mariadeira e

ram e iluminaram o palco dando início a grande apre-sentação do Rancho Eça de Queirós.

Ao som de viras e mar-chas cantaroladas, relem-braram a noite de São Pedro da Póvoa de Var-zim. Os convidados foram chamados a participar da Rusga que seguiu des-de o palco até o Altar do Santo para venerações. Muitos dos presentes agradeceram pela mági-ca e perfeita noite.

Parabéns à Diretoria da Casa e, principalmen-te, ao Rancho Eça de Queirós que, novamente, mostrou bom gosto e de-talhismo na ornamenta-ção da festa.

Belíssima apresenta-ção do G. F. Acadêmicos de Viseu da Casa das Beiras de Toronto-Ca-nadá

R.F. Eça de Queirós em mais uma brilhante atuação com a música Barco Poveiro

O conjunto Amigos do Alto Minho

animou a festa de São

Pedro na Casa dos Po-veiros do Rio

de Janeiro

R.F. Eça de Queirós e G.F. Aca-dêmicos de Viseu juntos no trono de São Pedro

Casal Carlos Cesar e Glori-

nha com Flávio e Cardão,

presidente e ex-presidente

da Casa de Vi-seu do Rio de

Janeiro, Carlos Silva -radialista

e Paulo da Casa do Minho

Presidente Carlos Cesar da Casa dos Poveiros oferta uma lem-brança ao Presidente do Grupo Acadêmicos de Viseu, Sr. Bernar-dino Nascimento, pela participação na Festa de São Pedro

Marcando presença na festa de São Pedro na Casa dos Poveiros, os amigos Luis Ramalhoto, Ro-sane Brank, Maria Helena Ramalhoto, Flávia Mariath, Brenno Pires, Verônica Silva, Presidente José Henrique, Felipe Mendes e Luis Pires da Silva (Pezinho)

R. F. Eça de Queirós abrindo sua apresen-tação com o traje de Tricana.

O público lotou a casa para festejar São Pedro

Regufe, a fogueira, a rus-gas, o palco inspirado no pelourinho da Praça do Almada, o espetacular al-tar dedicado a São Pedro e, claro, as Tricanas.

A noite começou embalada com o grupo Amigos do Alto Minho que colocou todos para dançar ao melhor ritmo de Portugal. Em seguida fomos agraciados com a belíssima apresentação

do Grupo Acadêmicos de Viseu da Casa das Beiras de Toronto- Canadá. Foi gratificante saber que um país que não tem a língua portuguesa como a oficial, também, divulga as nos-sas tradições e o nosso folclore pela América do Norte.

E no ponto alto da festa chegaram elas altivas e im-ponentes: as tricanas. Por onde passaram, embeleza-

Rio de Janeiro,de 14 a 20 de Julho de 2016PORTUGAL EM FOCO

Tchau, querido!

Contatos: www.teresabergher.comteresa.bergher@camara.rj.gov.br

www.facebook.com/Teresa Bergher

Parabéns a Portu-gal pela belíssima vitó-ria sobre a França e a conquista do título da Eurocopa. Nas terras de além-mar, porém, não há o que comemo-rar. Depois de menos-prezar a cidade de Ma-ricá e chutar o governo do Estado, o prefeito boquirroto Eduardo Paes fez mais uma víti-ma: o cidadão carioca. A quem o critica, Paes manda se mudar, namorar ou rezar. Alguns desculpam a arrogância de Paes, travestida de “tensão-pré-olímpica”. Quem o conhece de longa data garante que o prefeito é assim mesmo. E, agora, a máscara de gente boa, final-mente, caiu.

Na imprensa internacional, Eduardo Paes se lamenta: “A Olimpíada é uma oportunidade perdida”. Tem toda ra-zão. Venho questionando ao longo dos anos o legado que esta farra olímpica de tantos bilhões deixará para a cida-de: campo de golfe e outros equipamentos inúteis, com despesas altíssimas – sem falar na dívida astronômica que teremos que pagar.

Infelizmente, as Olimpíadas não foram a única oportu-nidade perdida pelo Rio. Se há uma coisa que Eduardo Paes sabe fazer bem é arrecadar. Sempre atenta ao or-çamento da Prefeitura, devo reconhecer que os cofres do município nunca viram tanto dinheiro. Graças à indústria da multa, da multiplicação dos impostos e principalmente da farra dos empréstimos, na gestão Paes o orçamento dobrou. Seria a boa oportunidade para a cidade se de-senvolver. Mas o que foi feito com o caminhão de dinheiro arrancado do bolso cidadão? Elefantes brancos, como centro de tênis; um trenzinho piuí, que liga nada a lugar nenhum e arruinou o trânsito do Centro; um BRT proble-mático; sistema de transporte inadequado; saúde doente; educação que não passa de ano; obras malfeitas, como a ciclovia que desmoronou e a duplicação do Joá, esbura-cada em tempo recorde.

O prefeito reclama que a imprensa internacional só mostra a zica e a violência do Rio. A nacional, por sua vez, só enaltece suas “benfeitorias”. Raramente se vê críticas à sua gestão. Uma rara exceção é a matéria do jornal O Globo de 12 de julho, que mostra turistas desorientados por um mapa distribuído pela Riotur. Como venho mos-trando, o orçamento da Empresa Municipal de Turismo só aumenta, apesar de jamais apresentar qualquer política eficiente voltada à sua atividade fim. E agora a Riotur se superou: distribuiu panfletos desatualizados, que fizeram o turista experimentar o gosto amargo de pegar o ônibus errado – azedume diário engolido pelo cidadão carioca, desde que a Prefeitura mudou o itinerário das linhas de ônibus. Com tanta incompetência, é difícil não reclamar da gestão de Eduardo Paes. Em vez de mandar o cida-dão se mudar, que se mude ele. Aliás, já vai tarde. Tchau, querido!

BAPTISMO DE TERRA NO PALÁCIOS. CLEMENTE, HOMENAGEM À D. BENVINDA

MARIA E EMIGRAÇÃO PORTUGUESA

NO DIA 19 DE JULHO, ÁS 17,30, NO PALÁCIO SÃO CLEMENTE,CONSULADO DE PORTUGAL Á RUA S. CLEMENTE, 424 - BOTAFOGO.

Será realizada uma exibição especial, do filme Baptismo de Terra, da Cineasta Vanessa Rodrigues. Estão todos convidados para assistirem lindas Histórias de Vi-das da Emigração Portuguesa do Rio de Janeiro. Esse evento é uma homenagem à saudosa Benvinda Maria, que por 25 anos levou a Portugal centenas de jovens no Grupo Folclórico Português do Rio de Janeiro, dando oportunidade aos jovens luso descendentes, de conhecer a Terra de seus antepassados. Nesse filme aparecem lindas paisagens do Rio de Janeiro e obras de uma raça, para sempre em nossas lembranças. PRESTIGIEM ESTE EVENTO

A confirmação de presença deve ser enviada para o e-mail:vna.ribeiro.rodrigues@gmail.com ou eventos@camaraportuguesa.rj.com.br

Telefone: (21) 2533 4189

Rio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016 Portugal em Foco16

Curtindo o Almoço das Quintas, os componentes do G.F. Academicos de Viseu da Casa das Beiras de Toronto no Canadá deram uma “canja” para os amigos presentes no Arouca juntos com nosso querido Tuninho Serapico

Almoço das Quintas no Arouca bem Movimentado

A artista portuguesa, Mara Pedro com o presidente do Arouca, Fernando Soares e o diretor Cláudio Ribeiro

Como é tradicional, toda semana a diretoria do Arouca Barra Clube realizou mais um almo-ço das quintas, como sempre recebendo di-retores, empresários e amigos, onde sabo-rearam um delicioso cardápio. Vinhos das melhores vinícolas de Portugal que esta se-mana contou com a vi-sita do G.F. Acadêmicos de Viseu de Toronto no Canadá e da cantora portuguesa, Mara Pe-dro.

Foi, sem dúvida um belo pedaço de tarde.

O em-presário

Álvaro da Camélia com os amigos

Toninho Serápi-co e o

Presidente Arou-

quense, Fernando

Soares

Turma boa, marcando presença, o empre-sário José Carlos Édo-Rio Vinhos de Portugal, Carlos e demais amigos, em mesa animada

Grandes empresá-

rios sempre presentes no Arouca Barra

Clube, Sér-gio, Fausto, Amaro, Alci-

des, Francis-co Gonçalves e o visitante, o Almoxarife

José Ernesto e amigos

Outra turma animada no Almoço das Quintas no Arouca Barra Clube, o dinâmico Nobre e um grupo de amigos

Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016Portugal em Foco 17

Hilda Pacheco & Manuel Alves50 Anos de Amor e Dedicação Mútua

A Comunidade Luso-Brasi-leira do Rio de Janeiro teve dia especial, uma cerimônia sempre grata e maravilhosa. As Bodas de Ouro de Manuel Alves e Hil-da Pacheco. Um casal cheio de amor e ternura que completou 50 anos de exemplar vida conju-gal, vivida em paz e amor.

A comemoração iniciou-se no salão de festas com a missa em

ação de graças com o celebran-te que no seu decurso elogiaria o espírito de sacrifício demons-trado nos momentos difíceis, na resignação do casal, perante as dificuldades e no espírito otimis-ta com que sempre encararam a vida, fator que os conduziria à existência em comum durante meio século. Após o ato religioso houve uma marcante recepção,

O casal de ouro Hilda Pacheco e Manuel Alves reunidos numa linda foto diante do bolo comemorativo de 50 da doce união com seus amigos e convidados

Momento de muita emoção na cerimônia das Bodas de Ouro do casal Hilda Pache-co e Manuel Alves, numa noite inesquecível com familiares e amigos, em destaque seus dois netos, fardados

no recinto, com coquetel e jantar.O Ponto alto da festividade

foi quando o casal Manuel Al-ves e Hilda Pacheco,com seus familiares, junto à mesa do be-líssimo bolo destes 50 anos de felicidade conjugal, procederam o corte e distribuíram lembran-

ças, no mais belo agradecimento a todos que participaram destes momentos que, sem dúvida, não serão esquecidos, acompanha-do dos votos do Jornal Portugal em Foco, pela nova fase da vi-da,que estão vivendo com mais vontade de viver.

Festa Gaúcha Marca o Ritmo na Casa do Minho

Dia mágico neste último domingo com a realiza-ção da festa gaúcha, na Casa do Minho. Como é tradicional, muito folclore gaúcho com o Grupo Fol-clórico Marcas do Sul que, como sempre, deu um grande show envolvendo o público, mas, com cer-teza, a atração é a famosa costela gaúcha, assada

perante os presentes. Uma delícia, um verdadeiro manjar dos deuses servindo aos convidados no ca-pricho com acompanhamentos diversos e aquele vinho e cervejinha bem gelada. Tudo sob a supervi-são do diretor gaúcho, J. Maciel, sempre simpático com todos.

O diretor J. Maciel e esposa Marisa Canaparro com os componentes do Grupo Marcas do Sul

O público presente na Costelada Gaúcha interagindo com o G.F. Marcas do Sul, no Solar Minhoto

Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofocaManeca

o charme feminino nas Beiras

Três jovens senhoras, sempre atuantes na Casa das Bei-ras, muito elegantes e charmosas com um sorriso bonito para os amigos: a primeira-dama, Verônica, Leila Monas-sa, Maria Elena Ramalhoto. Um forte abraço para as três.

Parabéns moçada do G.f. Lima abreu

Bonita festa, realizada na Casa de Trás-os-Montes para comemorar mais um aniversário do seu Grupo Folcló-rico Lima Abreu. Uma linda festa com muito folclore e direito a um delicioso bolo de aniversário. Sucesso, mo-çada e meus parabéns, vida longa ao G.F. Lima Abreu.

exPLosão de aLeGria No

soLar BeirãoA comunidade portuguesa

viveu um domingo maravilho-so com a conquista do título

na Eurocopa, numa explosão de alegria. Na foto, Emília,

Antônio, Marcos, Pedro, Mari-na, João e Maria Clara todos

torcendo por Portugal

família unida jamais será vencida

Linda imagem de uma linda família, luso-brasileira, marcando pre-sença no convívio social das nossas Casas Regionais, José Mendes, Antônio Mendes, Corina Carneiro Martins e Márcia Mendes

momentos de muita alegria, quando se recebem amigos da Pátria mãeComo vemos, neste lindo cenário fotográfico, um belo almoço em homenagem ao casal visitante, amigos, Dona Celeste e seu ma-rido Naldo - naturais de Ponte de Lima – Refoius - Portugal. Nestas horas bem passadas. À esquerda vemos, Dona Fatima Fonseca, a visitante Dona Celeste, Dona Hil-da Pacheco, Idália Maneca, do lado direito o amigo José Mota, Manuel Alves Lima, irmão do vi-sitante. Na sequência Sr. Ermí-nio, que tem a seu lado o grande amigo Naldo já às vésperas de re-gressar a Portugal. Para o distinto casal, o desejo de muita saúde e uma boa viagem.

Parabéns fadrick Pelos teus 21 anos, Que deus abençoeCom muita alegria e carinho registro este grande dia (6 de Julho 2016) que meu neto, Fadrick, completou maior idade 21 anos. Como vemos na foto, uma singela homenagem com a presença dos amigos Comendador Afonso Bernardes Fernandes, sua Senhora D. Florbela a quem agradeço todo o carinho dispensado. Depois, o anfitrião, Fadrick, mamãe Rosangela Maneca, Giovane e os tios, Lereno e Teresa Estevinho com sua neta Mire-la, prima do aniversariante. A todos meus agradecimentos e para você, Fadrick, teus avós Maneca e Idália, te desejam milhões de felicidades, que Deus te abençoe.

Pé de Valsa da semana

Show na pista de dança. Os manos, Sr. Antônio Car-dão e D. Carminda Cardão, que além de cantadeira do Rancho da Casa de Viseu, também dá seu recado na pista. Sr. Cardão, seu ir-mão, depois do que eu vi e ouvir na Sessão Solene dos 50 Anos de fundação do Solar Visiense, onde ele foi o Orador, só posso dizer parabéns amigos, grandes baluartes desta bela Insti-tuição.

coNViVio sociaL eNtre amiGosAmigos se reunem para saborear a gastronomia bei-rã e torcer juntos por Portugual. Num close especial Alfredo, diretor da Confeitraria e Padaria Vip de Co-pacabana, com os amigos

PortuGaL - NaÇão VaLeNte e imortaL

Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofocaMaria Alcina

DE RESTAURANTES

DIZ-ME O QUE TENS QUE TE DIREI QUEM ÉS.OLHA PARA O MEU OLHAR E VERÁS O BRILHO DACONFIANÇA OU A INCERTEZA DA TUA AMIZADE

OS OLHOS SÃO O ESPELHO DA ALMA.

PeNSameNto da SemaNa

amIGoS do coRaÇÃo

VIVa NoSSo QueRIdo PoRtuGaLcamPeÃo da euRocoPa 2016

Há muito tempo não vejo, os meus queridos amigos, o casal, D. Luísa e Sr. Rui Proença, grandes vascaínos e proprietários da Casa Cruz.Onde andarão? Não esqueço os gestos carinhosos que sempre tiveram comigo e com a Família Portugal em Foco.Peço aos Anjos protetores, que estejam com eles e que logo nos deem noticias.

ABRAÇOS FADISTAS ESAUDAÇOES VASCAINAS.

O Dr. Flávio Martins e sua linda Luciane, sempre enamorados, colhendo os louros da linda festa dos 50 anos da nossa Casa de Viseu, onde rece-beram amigos dos Estados Unidos, Ca-nadá, Porto Alegre e em especial, gente querida da cidade tão amada, Viseu. Além de muitos amigos: o Sr. Presidente da Câ-mara de Viseu, Dr. Almeida Henriques, o grande amigo Prof. José Ernesto - Almo-

xarife da Confraria de Saberes e Sabores do Dão, da qual sou Comendadora, com muita honra. Apesar de trabalha-rem muito, o presidente Flávio e a primeira-dama, mostram a sua beleza e elegância, provando que o amor é a força que rege o nosso mundo. Abraços fadistas

caSaL NotÁVeL, fLÁVIo maRtINSe LucIaNe PReSIdeNte e

PRImeIRa-dama da caSa de VISeu

Uma linda festa no Lar D. Pedro V, em Copacabana, em homenagem aos hospedes idosos, residentes no Lar, matando saudades das bandeiras de Portugal e Brasil e da deliciosa culinária, feita com carinho pela responsável pelo restaurante da instituição. D Lia. Na foto: a chef D. Lia e a psicóloga, Alcinéli Almeida.PORTUGAL, NAS CARAVELAS DO IDIOMA NAVEGUEI NESSA AVENTURA LUSITANA OS CINCO CONTINENTES ALCANCEI.

d. PedRo V - aLmoÇo 10 de JuNHo, dIa

de PoRtuGaL

Isaura Milhazes, imigrante de alma e coração, sonhan-do com as Caravelas, tendo ao fundo o mar que a en-volveu desde criança na sua Póvoa de Varzim.A minha querida amiga, conquistando mais e mais o sucesso, cantando o Fado do Imigrante, fado que co-meçou a cantar por sugestão da saudosa D. Benvinda Maria nas suas viagens a Portugal, com o Rancho Por-tuguês do Rio de Janeiro. Na Foto: Isaura, vestida a ca-ráter à moda tricana Poveira, levando com seu cantar cristalino, o público da Casa do Minho ao delírio. ALÁ RIBA. GRANDE CANTADEIRA ISAURA MILHAZES.

Nesta Foto, a família Portugal em Foco, discípulos da nossa saudosa guerreira Benvinda Maria, seguindo o exemplo da nossa MESTRA, vai melhorando a cada dia, graças aos nossos amigos anunciantes, amigos e a esta equipe tão unida. Num almoço informal, o nosso Presidente Felipe Mendes, Fernando Morais, Adilson Xisto, Manoel Roque, João Martins, Isaura Milhazes, Fábio Carvalho, Paulo Cesar. Faltam o nosso Rochi-nha, meu irmãozinho Maneca, Joel Carlos e euzinha, Maria Alcina. AVANTE .

Muito animados, no Solar Transmontano, o nosso Patriarca Comendador Cesar Soares, Presidente da Delegação do Folclore Português no Brasil, junto com o grande transmon-tano Antônio Peralta, Luís Pires (Pezinho), Joaquim e de-mais amigos, grandes vascaínos de coração.SAUDAÇÕES VASCAÍNAS

tIme de amIGoS LeaIS

VamoS SoNHaR caRaVeLaS

famÍLIa PoRtuGaL em foco

O Sr. Nelson de Almeida, proprietário da famosa em-presa comercial BEIRÃO DA SERRA, foi condecorado como título de grande benfeitor da Casa de Viseu, pela ajuda e prestígio dedicados á Casa de Viseu por todos estes anos. Na Foto. Sr. Nelson Almeida e sua elegan-te esposa, o empresário Luis Augusto, do Super Prix, familiares e amigos. VISEU SENHORA DA BEIRA, ETERNAMENTE BONITA........................

GRaNde BeNfeItoRda caSa de VISeu

Rio de Janeiro, de 14 a 20 de Julho de 2016 Portugal em Foco20

Aniversário do G.F. MiriM LiMA Abreu

Momento maravilho-so com os componen-tes do G.F. Mirim Lima Abreu, co-memoran-do, diante do bolo festivo, seu aniver-sário de fundação, recebendo o carinho da primei-ra dama, D. Fátima Paiva

Belís-sima exibi-ção da garo-tada do G.F. Lima Abreu, na festa de seu aniver-sário

Um dia muito espe-cial para os transmon-tanos que comemora-ram, no último domingo mais um aniversário de fundação do seu G.F. Mirim Lima Abreu. A festa teve início com a musicalidade e re-verência do Conjunto

Amigos do Alto Minho que tem, cada vez mais, agradado em cheio nossa comunidade portuguesa. Mais uma vez saboreou-se o de-licioso cardápio trans-montano, em destaque um churrasco completo com acompanhamen-

giar estas lindas crian-ças do G.F. Mirim Lima Abreu que já trazem a essência do folclore na alma, oriunda dos seus familiares e não fizeram por menos. Entraram no salão da Casa de Trás-os-Montes e pro-porcionaram momentos

de muita emoção, pois são pedacinhos de gen-te que já mostram a que vieram, dançando como gente grande. Muito lindo, sem dúvida, este dia maravilhoso para todos que festejaram mais um aniversário do Grupo Folclórico Mirim

Lima Abreu. Dando se-quência às festividades o Presidente Antônio Paiva e a primeira-dama Fátima Paiva e demais diretores reuniram-se com os componentes, diante do bolo festivo para cantar o tradicional parabéns pra você.

Num destaque especial vemos a Tocata do Rancho Folclórico Guerra Junquei-ro com os componentes do G.F. Mirim Lima Abreu, numa linda foto

tos e filé de frango à milanesa, saladas e frutas. Tudo produzido por mestres da culiná-ria portuguesa. O salão estava repleto de dire-tores, associados, ami-gos e convidados das Casas Regionais co-ir-mãs que foram presti-

Panorâmica do salão Transmontano, totalmente lotado com o público presti-giando esse grande dia, que ficará na lembrança dos componentes do Rancho aniversariante

Portugal em Foco Rio de Janeiro, 14 a 20 de Julho de 2016

Vida associatiVa21

Modo de preparar:

Leila Monassa

BacaLHaU À FRaNcEsa

2 postas de bacalhau fresco 1/2 xícara (chá) de vinho branco 1 xícara (chá) de creme de leite fresco 2 dentes de alho amassados 1 colher (sopa) de manteiga 1 colher (sopa) de farinha de trigo 15 gr de queijo gruyère 20 gr de parmesão pimenta-do-reino branca a gosto sal a gosto

Modo de Preparo: Cozinhe as postas de bacalhau por 5 minutos.Refoque o alho na manteiga e adicione a farinha de trigo, o vinho branco, o queijo gruyère e deixe em fogo baixo.Por fim, coloque o creme de leite, mexa bem e adicione sal e pimenta-do-reino a gosto.Retire o bacalhau, coloque num refratário e jogue o molho sobre o peixe.Coloque o queijo parmesão em cima e leve ao forno para grati-nar.

AROUCA BARRA CLUBEAv. das Américas, 2300 A – Tel.:- 3325-3366JULHO – 23 – Sábado – 19h. Festa Julina do Arouca. Início da festa típica, com entrada franca, a ser realizada na área externa do clu-be, com as seguintes atrações: Animação com o Grupo de Forró Luizinho e Mauricinho. Barra-ca com espetos de carne, frango e salsichão. Barraca com doces típicos. Barraca com bolos tradicionais. Barraca com caldos e sopas. Bar-raca com sardinhas e febras na brasa. Touro mecânico. Pula-pula. Apresentação de quadri-lha tradici-onal da roça.JULHO – 24 – Domingo – Festa do Araújo Borges.JULHO – 31 – Domingo – Festa dos Ani-versariantes do mês de julho. 11 h. Mis-sa na Capela da rainha Santa Mafalda. 12:30 h. Abertura do bufê variado com a culinária do Arouca. 13 h. Bai-le/show com o Conjunto Tí-picos da Beira Show. 15 h. Homenagem aos aniversariantes.O.B.S.: Lembramos a todos de nossas “Quin-tas de Arouca” onde nos confraternizamos com nosso tradicional almoço às 13 h.

CASA DA VILA DA FEIRA ETERRAS DE SANTA MARIA

Rua Haddock Lobo, 19 - Tijuca - Tel.:- 2293-1542JULHO – 17 – Domingo – 12h. Almoço espe-cial em comemoração ao 63.º aniversá-rio de fundação da nossa casa. Música ao vivo com Típicos da beira Show. Apresentação do Grupo Folclórico Almeida Garrett e Rancho Fol-clórico Infanto Juvenil Danças e Cantares das Terras da Feira.O.B.S.: Os frequentadores do Almoço Social aos domingos poderão utilizar o estacionamen-to da Igreja dos Capuchinhos na Rua Haddock Lobo, 266 pagando ape-nas R$ 5,00 – Uma ta-rifa super especial.

CASA DAS BEIRASRua Barão de Ubá, 341 – Tel.: 2273-1897

JULHO – 13, 20 E 27 – Quarta-feira – 12h. Almoço das Quartas. Almoço por Adesão e bebidas não inclusas. Serviço a La Carte. Ven-da de doces portugueses.

CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO

Av. Melo Matos, 15-19 – Tijuca Tel.: 2284-7346 JULHO – 17 – Domingo – Almoço – Aniver-sariantes com Cláudio Santos e Amigos. agi-tam o trasmontanosalão Churrasco completo com acompanhamentos, filé de peixe, saladas, frutas aniversário de 93 anos da Casa de Trás-os-Montes.

JULHO – 27 – Quarta-feira – Bingo – Almoço.JULHO – 31 – Domingo – Almoço – Arraial transmontano com Amigos do Alto Minho. Churrasco completo com acompanhamen-tos, sardinha portuguesa na brasa, tripas a moda Transmontana, caldo verde, saladas e frutas.

CASA DO MINHORua Cosme Velho, 60 – Tel.: 2225-1820

JULHO – 30 E 31 – Sábado e Domingo – Torneio de Sueca. Masculino e feminino. Inscrições: R$ 50,00 (incluso almoço no evento do dia 31). Premiações: medalhas a todos os participantes e troféu aos ganha-dores.JULHO – 31 – Domingo – 12h. 19.º ani-versário do Rancho dos Veteranos. Grande festa do 19.º aniversário do Ran-cho dos Veteranos da Casa do Minho. Para animar a festa música com Cláudio Santos e Amigos. Folclore com apresentações do Grupo Folclórico do Arouca Barra Clube e do Rancho dos Veteranos da Casa do Mi-nho. Almoço: Churrasco completo com sa-ladas. Entrega de premiações do torneio de sueca.

CASA DOS AÇORESAv. Melo Matos, 21/25 – Tel.: (21) 2568-9535JULHO – 17 – Domingo – 13h. Comemo-ração dos 64 anos de Fundação da Casa dos Açores do R.J – Brasil. Almo-ço de convívio social. O melhor churrasco completo na brasa, com lombinho de porco e linguiças. Saladas e acompanhamentos variados. Almoço servido no estilo self-ser-vice em nosso Salão Nobre (Ar condicio-nado). Animação com a música ao vivo do Grupo Amigos do Alto Minho! Crianças até 10 anos de idade não pagam almoço! Ani-versariantes do mês de Julho, acompanha-do, não paga!!!

CLUBE RECREATIVO PORTUGUÊSRua Ariapó, 50 – Taquara Tel.: 3251-3585

Projeto Baile dos Sonhos Dourados. Todos os sábados, a partir das 18h com o Grupo Som e Vozes.

CASA DOS POVEIROSRua do Bispo, 302 – Tel.: 3178-4254/3189-6647AGOSTO – 28 – Domingo – Grande Festas de N. Sra. da Assunção. Missa em nossa sede. Nosso tradicional almoço com musica ao vivo. Grande procissão da N. Sra. da Assunção. Apresentação do Rancho Folclórico Eça de Queirós.

PORTUGALEM FOCO

Rio de JaneiRo, de14 a 20 de Julho de 2016

Uma aUtêntica aldeia PortUgUesa no cadegSábado, fim da manhã, começo da tarde, já se ou-

vem os primeiros sons do acordeão, ou melhor, das con-certinas, a versão portuguesa do instrumento. O estabe-lecimento criado por Carlos Cadavez surgiu como uma consequência natural dos almoços para patrícios que o imigrante português promovia no Cadeg. Hoje, no pri-meiro dia do fim de semana, uma multidão se reúne em torno da música típica, bolinhos de bacalhau e sardinha portuguesa acompanhada de cebola, batata e farofa. Há quem parta logo para uma refeição mais robusta, a exemplo do bacalhau na brasa, com batata cozida ou do cozido à portuguesa. Bebe-se vinho da terrinha, garrafas das marcas Casal Garcia, Chaminé e Esporão. O calor quase o ano inteiro, no entanto, incentiva o consumo de cerveja. As opções, poucas, incluem Brahma (R$ 8,00; 600 mililitros) e a portuguesa Super Bock. Comes e be-bes são atrações em todos os dias de funcionamento, mas a música ao vivo só se ouve nos sábados, com di-reito a palco montado e bandeiras para enfeitar, entre 13h e 18h30. IMPERDÍVEL.

O ex-secretário, Carlos Osório esteve neste sábado pas-sado, na Aldeia Portuguesa. Na foto com os amigos ra-dialista Roberto Canázio da Rádio Globo e o empresário Nelson Correia

O dinâmico empresário Ceará – diretor da famosa Grife dos Vinhos com o Carlinhos, Domingos e um grupo de amigos

Curtindo o som da Toca-ta do Cadeg,

Amigos do Alto Minho,

o lindo casal Regina Maria Alves Ferrei-

ra e Paulo João Alves

Ferreira

Um ver-dadeiro encon-tro de grandes amigos na Aldeia Portugue-sa do Ca-deg. Aqui vemos Orlando e Ivan Mendes, sorrisos de felici-dades A diretoria dos deliciosos doces da Casa das Natas, no Restaurante

Coruja, saboreiam um delicioso cardápio, João Jarbas, Alfredo e o Joãozinho do Corujão, continuem assim

Gente jovem e bonita presente no Cantinho das Concertinas no Cadeg, Ivan, Marcio (filho), Karen (nora), Giovanna, Anna, Clara e o chefe Ivan Mendes

Outra turma super alegre na Aldeia Portuguesa, o Baltazar da Padaria Vitória, Manuel Alves, familiares e amigos