apcfi - association pédagogico culturelle franco-italienne

1
L’association est apolitique et asyndicale. Elle a été constituée en 1974 pour permettre le prolongement et l’élargissement des objectifs poursuivis par le Séminaire Pédagogique Franco italien, de formation mutuelle, dont la circulaire arrive généralement au mois de décembre en France, et au mois de mai en Italie. Son but est de « promouvoir la connaissance, l’enseignement et la défense de la langue et de la culture italienne en France, de la langue et de la culture française en Italie, ainsi que la recherche pédagogique ».Vous trouverez d’autres renseignements sur le site www. apcfi .asso.fr , ainsi que les modalités d’adhésion et le bulletin annuel «Idee » Nos contacts: Présidente italienne: Antonella Cambria - [email protected] tel.0039062005574; Vice-Président français : Jean-Louis Roussin, tel. 04 78 29 44 77 et 06 86 67 30 83; Ttrésorière italienne: Maura Barbieri - Via Sacca,39 - 46010 Curtatone (MN) tel. 0039037648281; Trésorière française: Jacqueline Raybaud - [email protected] – tel. 003304.91.05.94.65. APCFI - Association Pédagogico Culturelle Franco-Italienne C’est à Valence que s’est déroulée la 36 e Assemblée générale de l’APCFI organisée par Jean- Louis Roussin, Inspecteur d’Académie honoraire et Président de l’Association (2006-20010). Du 23 au 26 août 2010 les adhérents, professeurs français d’italien et professeurs italiens de français, se sont réunis dans l’ancien et prestigieux Lycée Emile Loubet pour: Lettre d’information n° 1 - 2010 Cette année on a découvert la Drôme provençale, d’où se dégagent les odorantes collines de lavandes et d‘oliviers, les vignobles des Côtes du Rhône répartis autour du châ teau de Grignan et de villages médiévaux… Grâce à ce binôme «pédagogie-culture», chaque année les professeurs participants renouvellent leurs approches personnelles et professionnelles de l’enseignement, élaborent les échanges de classe, suivent l’évolution des aspects socio-culturels des deux pays, rencontrent des personnalités du monde de l’éducation… Si vous aussi, vous désirez échanger vos idées, vos méthodes, dans une ambiance de partage, de convivialité et d’amitié, n’hésitez pas à nous contacter pour avoir des renseignements ou faire des propositions! Nous serons heureux de vous accueillir! * Pour en savoir plus approfondir les lignes de la réforme du second cycle aussi bien en Italie qu’en France et ses conséquences dans le domaine pédagogique travailler sur l’évolution des langues renouveler le conseil d’administration examiner es différentes propositions pour le lieu, de la prochaine assemblée en Italie, en 2011 Si vous ne connaissez pas l’APCFI vous devez savoir que les travaux des commissions bilatérales se déroulent dans un esprit d’échanges et de convivialité et que le congrès se termine par une journée de découverte culturelle du territoire par des itinéraires originaux. A P C F I

Upload: tiana

Post on 21-Jan-2016

34 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

APCFI - Association Pédagogico Culturelle Franco-Italienne. A P C F I. Lettre d’information n° 1 - 2010. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: APCFI -  Association Pédagogico Culturelle Franco-Italienne

L’association est apolitique et asyndicale. Elle a été constituée en 1974 pour permettre le prolongement et l’élargissement des objectifs poursuivis par le Séminaire Pédagogique Franco italien, de formation mutuelle, dont la circulaire arrive généralement au mois de décembre en France, et au mois de mai en Italie. Son but est de « promouvoir la connaissance, l’enseignement et la défense de la langue et de la culture italienne en France, de la langue et de la culture française en Italie, ainsi que la recherche pédagogique ».Vous trouverez d’autres renseignements sur le site www.apcfi.asso.fr, ainsi que les modalités d’adhésion et le bulletin annuel «Idee »•Nos contacts: Présidente italienne: Antonella Cambria - [email protected] tel.0039062005574; •Vice-Président français : Jean-Louis Roussin, tel. 04 78 29 44 77 et 06 86 67 30 83;•Ttrésorière italienne: Maura Barbieri - Via Sacca,39 - 46010 Curtatone (MN) tel. 0039037648281;•Trésorière française: Jacqueline Raybaud - [email protected] – tel. 003304.91.05.94.65.

APCFI - Association Pédagogico Culturelle Franco-Italienne

C’est à Valence que s’est déroulée la 36e Assemblée générale de l’APCFI organisée par Jean- Louis Roussin, Inspecteur d’Académie honoraire et Président de l’Association (2006-20010).

Du 23 au 26 août 2010 les adhérents, professeurs français d’italien et professeurs italiens de français, se sont réunis dans l’ancien et prestigieux Lycée Emile Loubet pour:

Lettre d’information n° 1 - 2010

Cette année on a découvert la Drôme provençale, d’où se dégagent les odorantes collines de lavandes et d‘oliviers, les vignobles des Côtes du Rhône répartis autour du château de Grignan et de villages médiévaux…

Grâce à ce binôme «pédagogie-culture», chaque année les professeurs participants renouvellent leurs approches personnelles et professionnelles de l’enseignement, élaborent les échanges de classe, suivent l’évolution des aspects socio-culturels des deux pays, rencontrent des personnalités du monde de l’éducation…

Si vous aussi, vous désirez échanger vos idées, vos méthodes, dans une ambiance de partage, de convivialité et d’amitié, n’hésitez pas à nous contacter pour avoir des renseignements ou faire des propositions! Nous serons heureux de vous accueillir! *

Pour en savoir plus

approfondir les lignes de la réforme du second cycle aussi bien en Italie qu’en France et ses conséquences dans le domaine pédagogique

travailler sur l’évolution des langues renouveler le conseil d’administration examiner es différentes propositions pour le lieu, de la prochaine assemblée

en Italie, en 2011

Si vous ne connaissez pas l’APCFI vous devez savoir que les travaux des commissions bilatérales se déroulent dans un esprit d’échanges et de convivialité et que le congrès se termine par une journée de découverte culturelle du territoire par des itinéraires originaux.

APCFI