aprender a ser padrinos introducciÓn … · sobrevivir y crecer como casados. las personas que se...
TRANSCRIPT
Primer video de capacitación Pág. 1
APRENDER A SER PADRINOS
INTRODUCCIÓN
[CAPACITADOR: Si ustedes están aquí hoy porque piensan que tienen el “matrimonio
perfecto”, yo les aliento a buscar otro ministerio. Necesitan ser una pareja normal, con
problemas, para poder ayudar a aquéllos que apenas están iniciando su camino al
matrimonio cristiano. Mientras que estos libros (En las buenas y para siempre)
proporcionan información excelente, son sus propias experiencias durante los momentos
buenos y también los terribles de su matrimonio que ayudarán a los prometidos a
sobrevivir y crecer como casados. Las personas que se casan hoy en día tienen el temor
de no tener éxito en su matrimonio. No les ayuda en nada conocer a la “pareja perfecta”.
Ellos necesitan saber que las parejas normales, con problemas… como ellos… pueden
sobrevivir a los retos del matrimonio.
NARRADOR: Bienvenidos al ministerio de la preparación matrimonial.
La tarea de la Iglesia consiste en enseñar a la gente a vivir de acuerdo al
evangelio de Jesús.
Muchas veces Jesús dijo: “Amen a Dios y ámense unos a otros”.
Las Iglesias están aprendiendo a mirar al matrimonio como una escuela
fundamental de la vida cristiana.
El ayudar a las parejas a establecer matrimonios saludables y amorosos es la
mejor manera de asegurar que sus hijos crezcan con buenos valores cristianos.
Al llegar a edad adulta, es más probable que elijan amar a Dios y respetar a
otras personas, porque aprendieron esta conducta de sus padres.
La manera más eficaz de establecer un matrimonio saludable es al alentarles a
aprender de otros matrimonios que están dispuestos a funcionar como
“padrinos” o “mentores” de los que se preparan para el matrimonio.
Este vídeo les mostrará cómo hacer esto.
Primer video de capacitación Pág. 2
EL VÍDEO Y MATERIAL DE CONSULTA ADICIONAL:
Este vídeo forma parte de un juego de dos vídeos.
Este primer vídeo les enseña a los matrimonios cómo funcionar como
padrinos de los prometidos… por medio de usar los libros En las buenas y
para siempre.
El segundo vídeo muestra a los líderes de la Iglesia cómo establecer y
mantener este tipo de programa de preparación matrimonial.
NOTA: Estos vídeos NO son para el uso de las personas que se están
preparando para el matrimonio.
Junto con los vídeos, el sitio web: www.marriagepreparation.com proporciona materiales
adicionales. Ustedes pueden copiar e imprimir todas las copias que deseen. Después de
entrar al sitio web, oprima “Materiales gratuitos” y verán:
Material de consulta para utilizar con el libro En las
buenas y para siempre.
Material de consulta para Padrinos / mentores.
Material de consulta para Pastores y el personal de la iglesia.
Opriman > Material de consulta para Padrinos / mentores y verán:
Una explicación de los Conceptos claves de En las buenas y para siempre.
Para su uso con el Vídeo / DVD de capacitación: "Preguntas de
discusión" para las parejas.
¿Qué significa ser Padrinos / mentores?
El Valor de ser padrinos / mentores.
La importancia de las Tareas, ¡y cómo asegurarse de que se hagan!
Primer video de capacitación Pág. 3
El enlace de los “Conceptos claves” les proporciona información adicional sobre
el texto de En las buenas y para siempre y explica cómo enfocarse en los temas y
asuntos más importantes.
Las “Preguntas de discusión” serán útiles para la reflexión durante las sesiones
de capacitación.
El texto de este vídeo también está disponible en el sitio web (¡para que ustedes
no tengan que escribir notas!).
Hay varias maneras en que se pueden utilizar este vídeo y los materiales en el sitio
web:
Algún miembro del personal de la iglesia o algunos padrinos capacitados pueden
dirigir una sesión de capacitación de fin de semana en un sábado o domingo en
su iglesia para las parejas que han sido reclutadas como futuros padrinos y los
dirigentes pueden utilizar este vídeo y hacer copias de los “Conceptos claves” y
las “Preguntas de discusión” para todos los participantes que asistan a la
capacitación.
Si ustedes quieren capacitar a una o dos parejas y necesitan hacerlo en la tarde /
noche entre semana (porque las parejas tal vez no estén disponibles el fin de
semana), utilicen partes de este vídeo para aclarar algunas ideas principales.
Después, permitan que las parejas se lleven a casa este vídeo, los “Conceptos
Primer video de capacitación Pág. 4
claves” y las “Preguntas de discusión” para un repaso. Quizá quieran comprar
varias copias del vídeo con este fin.
Algunas parejas podrán auto-capacitarse completamente con la ayuda de los
vídeos y los materiales que pueden imprimir del sitio web.
El vídeo está disponible en dos formatos: VHS y DVD. El formato DVD incluye un
menú que ayuda a encontrar rápidamente temas específicos.
Los padrinos y también los prometidos usan el libro En las buenas y para siempre, el
cual es bastante claro y fácil de entender. Por lo tanto, en lugar de cubrir todos los
capítulos del libro, solamente vamos a tratar los puntos claves. Recuerden: hay
información adicional en los “Conceptos claves” que se puede copiar o imprimir del sitio
web.
Primer video de capacitación Pág. 5
¿QUÉ SON LOS “PADRINOS” Y QUÉ HACEN?
Si ustedes nunca antes han sido “padrinos” (o “mentores”), prepárense para una
experiencia que va a enriquecer su matrimonio. ¡La mayoría de los padrinos aseguran
beneficiarse más ellos del proceso de “apadrinar” que las parejas que se están
preparando para el matrimonio cristiano!
En su papel de “padrinos”, ustedes ayudarán a una pareja a prepararse para el
matrimonio al invitarles a su casa a una serie de cinco o seis reuniones semanales.
Durante estas reuniones, les “prepararán” para lograr una comprensión realista del
matrimonio cristiano y de las habilidades que necesitarán para seguir
trabajando y esforzándose en su matrimonio, que es un proyecto sumamente
importante.
Logran esto, no a través de sermones, ni tampoco por medio de afirmar que su propio
matrimonio es el modelo a seguir. Deben invitar a la pareja a entrar a un proceso de
reflexión y plática, a través del cual tanto ustedes como ellos lograrán una mejor
comprensión de cómo vivir y amar como parejas comprometidas al matrimonio
cristiano. El compartir sus experiencias “buenas” y “malas” del matrimonio cristiano
será un factor clave en lograr que los prometidos se sientan “seguros” y alentados
durante estas reuniones.
Es importante comprender que NO es parte de su función el determinar si los
prometidos deben o no casarse por la Iglesia. Su pastor no les referirá una pareja hasta
después de determinar que tienen libertad para casarse por la Iglesia. Esto no significa
que sea una pareja perfecta ni que no tenga ningún problema, pero si quiere decir que
el pastor ha determinado que tiene el derecho a comenzar en su camino al matrimonio
cristiano. A fin de cuentas, su éxito matrimonial dependerá de ellos mismos y de la
gracia de Dios. Sin embargo, sus esfuerzos para ayudarles a formular unas ideas
realistas sobre el matrimonio y las habilidades que necesitarán para relacionarse el
uno con el otro pueden ser otro factor importante y significativo en su futuro juntos.
Primer video de capacitación Pág. 6
Antes de iniciar sus reuniones con los prometidos, generalmente el pastor cubrirá
algunos capítulos de En las buenas y para siempre con la pareja.
Es su responsabilidad formular, con la ayuda de los prometidos, un plan para tratar el
resto de los capítulos de En las buenas y para siempre. Después de cubrir el
contenido de En las buenas y para siempre (generalmente en 5 ó 6 sesiones),
enviarán a la pareja de vuelta con el pastor para el papeleo final y la planificación de
la boda.
Sin embargo, no ha concluido su responsabilidad como padrinos. Seguramente
estarán invitados a la boda y querrán estar allí para compartir con ellos ese día tan
especial. También deben planear realizar un “seguimiento” con la pareja durante su
primer año de matrimonio. Hay preguntas en el libro En las buenas y para siempre
que la pareja debe contestar después de tres meses de matrimonio y también después
de seis meses. Deben reunirse con ellos cuando menos dos veces durante ese primer
año de matrimonio e invitarles a compartir sus respuestas a estas preguntas. Si se han
mudado a otro lugar, pueden utilizar el correo electrónico o el teléfono o cartas para
realizar este seguimiento. Muchos padrinos desarrollan amistades duraderas con las
parejas a quienes han apadrinado.
Primer video de capacitación Pág. 7
¿CÓMO SABEN SI PUEDEN HACER ESTO?
Los padrinos deben ser matrimonios “comunes y corrientes” de su iglesia. Tal
vez sea necesario explicar “comunes y corrientes”. Lo que queremos decir con esas
palabras es que los padrinos generalmente NO son miembros del personal de la
iglesia NI tampoco han asistido a ninguna capacitación académica para ser consejeros
matrimoniales. Los padrinos están atareados con la crianza y educación de sus hijos y
ocupados con trabajos y carreras que los alejan de la iglesia la mayor parte de la
semana. El motivo de elegirlos NO es su capacitación especial sino su matrimonio
cristiano exitoso.
¿Qué significa eso? Tienen un matrimonio cristiano exitoso si siguen aprendiendo a
sobrevivir los momentos buenos y malos que ocurren en todo matrimonio. Los
padrinos no tienen un "matrimonio perfecto” ni tampoco siempre les parece fácil su
vida matrimonial. Son “exitosos” porque están comprometidos a seguir esforzándose
en el proyecto de su matrimonio y creen que su fe forma parte del secreto de su éxito.
Las siguientes son algunas de las preocupaciones o dudas que pueden tener los
posibles futuros padrinos:
1. Algunos matrimonios sienten que tienen muy poco que ofrecerles a las parejas
que se están preparando para el matrimonio.
2. Algunos piensan que les faltan las habilidades necesarias para trabajar con los
prometidos.
3. Algunos matrimonios temen que su propio matrimonio no sea lo suficientemente
fuerte y estable.
Sigan con nosotros y se darán cuenta de lo fácil que puede ser resolver estas dudas.
[[TESTIMONIO de un MATRIMONIO… ¡comparte su experiencia de aprender
por la vía difícil!]]
Primer video de capacitación Pág. 8
LA ESTRUCTURA DEL PROGRAMA:
Tal como se pueden imaginar, todas las parejas que se preparan para el matrimonio
son muy distintas unas a otras.
1. Un número cada vez mayor de parejas son de dos fes diferentes.
2. Uno o ambos han estado casados o tal vez tengan hijos aun si no hayan estado
casados antes.
3. Una pareja puede estar “viviendo en unión libre” o ya casados por el derecho
civil.
4. Hay parejas que nunca se han casado y quizá aún sean vírgenes.
Hay tantas posibilidades que la mejor manera de proporcionar un programa de
preparación matrimonial de alta calidad, que se pueda adaptar a la situación particular
y las necesidades específicas de cada pareja es utilizar padrinos (o mentores) para
trabajar con las parejas de manera individual.
En las buenas y para siempre proporciona un texto de estudio y cada capítulo
concluye con una amplia serie de preguntas que se tienen que contestar al escribir
directamente en el libro.
Se ha comprobado que cuando cada persona se toma el tiempo de escribir sus
respuestas individuales a las preguntas, en privado, antes de hablar acerca de sus
respuestas con su pareja, es más fácil para la pareja identificar las diferencias que
serán importantes discutir más a fondo cuando compartan lo que han escrito. Las
instrucciones para este proceso de escribir y compartir aparecen en la página número
7 de En las buenas y para siempre.
Primer video de capacitación Pág. 9
En la página número 7, también verán un orden recomendado para cubrir todos los
capítulos durante las reuniones en su hogar. Este orden funciona bien para la mayoría
de las parejas, pero se puede cambiar fácilmente para satisfacer mejor las necesidades
de la pareja de prometidos. Si alguna pareja quiere pasar más tiempo tratando un tema
específico, eso está perfectamente bien. La intención y el propósito del libro es
utilizarlo de una manera flexible.
Primer video de capacitación Pág. 10
PREPARARSE… ANTES DE REUNIRSE CON LOS PROMETIDOS.
Para prepararse para su papel como padrinos, ustedes siguen el mismo proceso
que los prometidos:
1. Lean el libro...
2. Escriban sus respuestas a todas las preguntas... Como ya están casados,
contesten las preguntas pensando en su relación actual con su pareja.
3. Después compartan sus respuestas por medio de un diálogo con su pareja.
En las buenas y para siempre menciona todos los temas y asuntos claves que las
parejas necesitan “sacar a luz” y resolver antes de casarse. La meta del diálogo no
consiste en ganar un debate sino comprenderse mutuamente y juntos decidir cómo
aceptar sus diferencias. Por lo tanto…
Durante ~ o después de ~ su diálogo, será útil realzar con un marcador las preguntas o
las secciones de texto de En las buenas y para siempre que les parezcan
beneficiosas, para compartirlas con los prometidos. Durante sus reuniones con los
prometidos no tendrán tiempo para cubrir todas las preguntas, por lo tanto,
enfóquense en el texto y las preguntas que han realzado y después invítenles a
compartir lo que a ellos les pareció más importante o de mayor reto.
Al tener más experiencia como padrinos, aprenderán a enfocarse en lo que necesitan
los prometidos. Piensen en lo que ustedes comparten como “cebar la bomba” o, bien,
como una “preparación”. Ustedes comparten sus historias/anécdotas para
mostrarles a ellos cómo compartir. Cuando ellos se sientan cómodos para
compartir con ustedes, entonces ustedes se pasarán mucho más tiempo
escuchándoles a ellos que hablando sobre ustedes y sus experiencias.
Primer video de capacitación Pág. 11
APRENDER A UTILIZAR LOS PUNTOS FUERTES DE CADA PERSONA AL
PLANEAR SUS SESIONES CON LOS PROMETIDOS:
Después de que usted y su pareja hayan terminado su propia “tarea” de En las buenas
y para siempre y realzado el texto y las preguntas de enfoque para su reunión con los
prometidos, decidan juntos cuáles experiencias personales les parezcan de mayor
provecho para compartir con los prometidos. Al tener más experiencia como
padrinos, esto se volverá más fácil. Es parecido al baile. Una persona guía y la otra
sigue. Ambos tratamos de ser sensibles el uno con el otro.
Algunas parejas escriben una lista de temas y preguntas que esperan cubrir. Uno de
los dos se hace responsable de cuidar la hora y toma la iniciativa de “seguir con el
siguiente tema” o de decidir cuándo hace falta un descanso. Aunque dos horas o dos
horas y media puedan parecer mucho tiempo, se sorprenderán de la rapidez con que
se pasa el tiempo y porqué es tan importante que alguien se mantenga al tanto de la
hora.
Uno de ustedes tal vez sea más extrovertido y le sea más fácil iniciar una
conversación. Si ambos son muy sociables, es importante refrenarse para asegurarse
de que los prometidos tengan suficiente oportunidad de hablar.
Al tener más experiencia como padrinos, se sentirán más cómodos usando las
“preguntas abiertas”, o sea, las preguntas que requieren una respuesta mayor que un
simple “sí” o “no” (y recuerden que no existen respuestas “correctas” o “incorrectas”
para las preguntas abiertas). Algunos ejemplos:
1. Bueno… ¿qué parte de la tarea para esta noche les pareció más útil (o más
interesante)?
Primer video de capacitación Pág. 12
2. ¿Se sorprendieron al compartir sus respuestas?
3. ¿Qué aprendieron sobre sí mismos al contestar las preguntas?
4. ¿Qué nuevas comprensiones lograron uno con el otro (o con su familia)?
5. ¿Qué les parece más fácil, “escuchar” a su pareja o “compartir” sus ideas /
sentimientos personales?
Si uno de los dos lee mejor que el otro, quizá esa persona lea los pasajes de En las
buenas y para siempre. Las Escrituras, especialmente las de San Pablo, pueden sonar
poco elegantes si no se leen apropiadamente.
Mucha gente no tiene buenas habilidades de organización. La persona con este don
probablemente sea mejor equipada para programar las reuniones con los prometidos.
Él o ella tal vez también deba encargarse de la planificación que ustedes necesitarán
hacer para prepararse para cada sesión con los prometidos.
Primer video de capacitación Pág. 13
DECIDIR DÓNDE REUNIRSE.
Las sesiones se llevan a cabo en su hogar, generalmente en la cocina o el comedor o
un estudio. Elijan lo que sea más cómodo para ustedes y que proporcione mayor
privacidad de sus hijos para que puedan hablar francamente sobre temas personales
o íntimos.
El tener las sesiones en su hogar (en lugar de realizarlas en un salón de reuniones en
la iglesia) tiene un propósito que quizá no sea aparente a los prometidos. Piensen en
que su familia es la unidad más pequeña de la Iglesia. Ustedes están acogiendo
calurosamente a los prometidos no solamente a su hogar familiar, sino también a la
comunidad de su Iglesia. Algunos prometidos tienen tiempo alejados de la Iglesia.
¡Un ambiente acogedor en su hogar puede ser un factor muy importante en ayudarles
a sentirse “como en casa” en la iglesia de ustedes! Cuando los padrinos desarrollan
una buena relación con los prometidos, muchas veces ocurre que los prometidos —
quienes tenían años de no haber asistido a la iglesia — comienzan a ir juntos a la
iglesia los domingos.
Primer video de capacitación Pág. 14
MINIMIZAR LAS DISTRACCIONES:
La razón más obvia de tener las reuniones con los prometidos en su casa es para
permitirles ver y ser parte de una verdadera familia y matrimonio cristiano “en
acción”. Su hogar es un salón de clase muy especial. Su casa debe estar lo más
normal posible. NO se pasen el día limpiando como lo harían tal vez si su pastor
viniera de visita por primera vez. Pero sí controlen las distracciones.
Bajen el volumen del timbre del teléfono para que no se escuche; permita que
conteste la máquina durantes sus sesiones con los prometidos. Pídales aceptar que los
celulares (de ustedes y de ellos) se apaguen durante las reuniones. Por cierto, dejen
prendido el teléfono hasta que lleguen los prometidos, por si acaso llaman para pedir
instrucciones sobre cómo llegar o para avisar que van a llegar tarde.
Apaguen su radio y su televisión.
Decidan qué hacer con sus mascotas — pueden distraer a algunas personas.
Explíqueles a sus niños que los prometidos son unas visitas muy importantes y que no
quieren ser interrumpidos durante sus reuniones a menos que sea algo muy
importante. O bien, programen las sesiones a horas cuando sus hijos estén fuera de
casa, participando en alguna actividad. Por supuesto que habrán ocasiones en que un
niño pequeño requiera atención, pero esto debe ser una excepción y no la regla. Si
ocurre algo que requiere atención, por ejemplo, un niño enfermo, ¡eso se convierte en
parte de la experiencia de preparación matrimonial!
Cuando fijan la fecha para una sesión, eviten eventos especiales (como por ejemplo,
los juegos de fútbol americano en lunes) si alguien se distraería al tener que perderse
el juego.
Primer video de capacitación Pág. 15
DESCANSOS Y BOTANAS:
Para la primera sesión, no van a saber qué prefieren tomar los prometidos, por lo
tanto, ofrézcanles una variedad de bebidas como café, té, agua y refrescos.
Ofrezcan solamente bebidas sin alcohol.
Algunos padrinos prefieren sacar y tener preparadas las botanas antes de llegar los
prometidos, otros prefieren tomar un descanso a la mitad de la sesión y sacar las
botanas en ese momento. La decisión es suya.
Eviten las botanas elaboradas o muy caras… esto pone demasiado énfasis en las
botanas y puede ser una distracción del tema tan serio que es la preparación
matrimonial.
Ya con el tema de la comida… Muchos padrinos planean compartir una cena con
los prometidos en algún momento durante o después de la serie de 5 ó 6 sesiones.
Primer video de capacitación Pág. 16
LA ORACIÓN:
Las encuestas sobre matrimonios, llevadas a cabo por ambos católicos y protestantes,
coinciden en confirmar que las parejas que se describen a sí mismos como “más
contentos con su matrimonio” apuntan “orar como pareja” como uno de los factores
críticos del éxito de su matrimonio. Las parejas que van a la iglesia juntos el
domingo y oran como pareja en su hogar probablemente nunca vivan la tragedia de
un divorcio. Por esto, el programa En las buenas y para siempre espera que los
padrinos les enseñen a los prometidos cómo orar juntos para que el orar como
pareja se convierta en una parte normal de sus vidas de casados.
En el Apéndice B hay oraciones diseñadas para cada sesión. Los padrinos y los
prometidos las pueden leer juntos, al inicio y al final de cada reunión. Están anotados
los pasajes de las Escrituras para localizarlos más fácilmente en la Biblia, sin
embargo, es muchísimo mejor leerlos directamente de la Biblia cuando se usen estas
oraciones con los prometidos. O bien, pueden orar juntos espontáneamente, sin el uso
de oraciones escritas o los pasajes de la Biblia. La manera en que decidan orar con
los prometidos es decisión suya, ¡pero sí deben orar con ellos!
Aunque sí sea importante orar durante las sesiones, es aun más importante para su
matrimonio aprender a orar como parte de su vida cotidiana y actividades diarias. Al
planear cada sesión, hemos encontrado que todo marcha mejor si primero pasamos
unos momentos juntos en oración. El orar juntos es una manera especial de invitar a
Jesús a compartir nuestras vidas tan atareadas. También nos ayuda a sintonizarnos
Primer video de capacitación Pág. 17
durante la preparación matrimonial. Les alentamos a que esto también forme parte de
las sesiones preparativas de ustedes.
También decimos una corta oración juntos justo antes de que lleguen los prometidos.
Es nuestra manera de invitar a Jesús a nuestras sesiones y a recordarnos que no
estamos solos en nuestros esfuerzos por atender a los prometidos.
Han habido ocasiones en que justo antes de nuestra reunión con los prometidos no
nos estábamos llevando muy bien. Quizá tuvimos un desacuerdo o simplemente
estábamos irritados. Si esto ocurre, o mejor dicho, especialmente cuando esto ocurre,
si tomamos, aunque sea unos cuantos minutos, para orar, hace una gran diferencia
cuando nos reunimos con los prometidos.
Primer video de capacitación Pág. 18
LIDIAR CON LAS PREGUNTAS:
Los padrinos tienden a preocuparse por las preguntas que puedan hacer los
prometidos. Recuerden que sólo hay tres tipos de preguntas. A continuación
ofrecemos una guía sobre cómo manejar cada tipo.
1. Pregunta informativa: Es una pregunta donde alguien desea información.
Inspírense en sus propios conocimientos o experiencia para contestar este tipo de
pregunta. Si no saben la respuesta, reconózcanlo y díganles que se tomarán el
tiempo de encontrar una respuesta y decírsela después. Después de la sesión,
comuníquense con su pastor u otros padrinos para consultarles.
2. Pregunta aclaratoria: Alguien les pide que aclaren algo que dijeron. Eso es fácil
— simplemente aclaren su respuesta al expresarla de otra manera hasta que la
persona comprenda. (Noten que esto no significa que siempre estarán de acuerdo,
pero cuando menos la otra persona comprenderá lo que están diciendo.)
3. Pregunta retadora: Rara vez alguien hará una pregunta que rete o contradiga
algo en el texto de En las buenas y para siempre o alguna experiencia que
compartieron. Si esto ocurre, intenten detenerse y pensar antes de reaccionar.
Generalmente, la persona les está poniendo a prueba para ver cómo van a
reaccionar. En lugar de discutir con la persona, es mejor simplemente reconocer
que tal vez él o ella vea algo de manera diferente debido a sus experiencias en
la vida… y luego proseguir. Esto evita entrar en una lucha de poder. Si se
sienten muy en desacuerdo con ustedes, probablemente no acepten lo que digan
de todos modos.
Primer video de capacitación Pág. 19
PROGRAMAR LAS SESIONES
Por lo general, se comunicarán con los prometidos por teléfono. Le llaman a UNO de
ellos (quizá a su trabajo) y le preguntan cuándo pueden volver a llamar para hablar
con AMBOS (si es posible). Tal vez vivan en unión libre, pero es mejor no suponer
nada al respecto. En este momento, simplemente quieren ponerse de acuerdo en
hablar con ambos para presentarse y para presentar a su pareja y para explicar lo que
quieren que hagan ellos en preparación para la primera sesión en su hogar. [Cuando
nosotros decimos “hablar con ambos”, tal vez tengan un solo teléfono, pero cuando
menos están en el mismo cuarto y pueden turnarse para hablar con ambos.]
Durante esta conversación telefónica, pueden averiguar si han comenzado a estudiar
En las buenas y para siempre. Pueden determinar con ellos para cuáles capítulos ellos
y ustedes se prepararán para dialogar durante su primera reunión en su hogar.
[Decimos esto con la suposición de que la pareja ya tenga En las buenas y para
siempre. Si los prometidos no tienen sus libros, necesitarán encargarse de eso
primero para que puedan prepararse para la primera reunión en su hogar.]
Pídanles que lean la página 7 de En las buenas y para siempre, la cual explica los
tres pasos para utilizar el libro y también ofrece una agrupación sugerida de
temas para cinco reuniones (generalmente se deja una semana entre una y otra
reunión). Los tres pasos son los siguientes:
1 – Estudie los capítulos que quedaron en cubrir, por ejemplo: Capítulos 2 y 3.
2 – Escriban sus respuestas individuales a las preguntas al final de cada
capítulo, directamente en el libro. Por eso cada persona necesita su propia copia
de En las buenas y para siempre.
Primer video de capacitación Pág. 20
3 – Pasen tiempo compartiendo las respuestas escritas con su pareja por
medio del diálogo. (Señalen la diferencia entre “diálogo” y “debate” en la página
7.)
Expliquen que esta “tarea” se tiene que terminar antes de venir a su casa porque la
reunión en su hogar es para una discusión más a fondo del material estudiado.
Ya que ninguno de ustedes sabe cuánto tiempo les tomará a los prometidos hacer la
tarea, pídanles que les llamen después de terminar su tarea para programar una fecha
y una hora para reunirse con ustedes. Ésta es una manera eficaz de asegurarse de que
terminen su tarea antes de reunirse.
(Si pasa el tiempo y no tienen noticias suyas)… Es aceptable llamarles para
preguntarles cómo están y cómo les va con la tarea. Pero denles tiempo para terminar
la tarea antes de fijar una fecha para la reunión.
Después de la primera reunión, suponiendo que hicieron la tarea, tendrán una mejor
idea de cuánto tiempo les tomará hacer la siguiente tarea y tal vez puedan programar
la siguiente sesión con la comprensión de que se comunicarán unos días antes de la
reunión para asegurarse de que hayan tenido suficiente tiempo para terminar su tarea.
(Esto les dará la oportunidad de decirles que necesitan más tiempo para terminarla.)
Una parte clave de la tarea es el diálogo y el acto de compartir sus respuestas, lo cual
deben hacer después de escribir sus respuestas. Es mucho mejor fijar una fecha más
tarde para la reunión que tratar de llevarla a cabo si no han tenido el tiempo suficiente
para compartir y dialogar.
Cuando programan las fechas para sus sesiones, sean específicos sobre la HORA en
que esperan que lleguen a su casa y también acerca de la HORA en que esperan
Primer video de capacitación Pág. 21
terminar la sesión. El fijar un límite firme de alrededor de 2 a 2 horas y media para la
reunión es lo mejor para todos debido a las responsabilidades familiares y de trabajo
que tienen tanto ustedes como los prometidos.
También infórmenles que “debido a las muchas cosas que todos tenemos que hacer,
tal vez tengamos que programar de nuevo alguna reunión si surge alguna situación
familiar o de trabajo. Si nosotros tenemos algún problema y necesitamos cambiar
la fecha, les llamaremos… y si ustedes tienen algún problema con la fecha,
llámennos”. Lo importante es evitar faltarse al respeto al simplemente no acudir
a la reunión.
Primer video de capacitación Pág. 22
LA PRIMERA SESIÓN:
¡Ya llegó la hora! Ya es la noche en que van a reunirse con los prometidos. Hasta
ahorita, han hablado con ellos por teléfono o los han conocido en la iglesia, pero esta
noche los cuatro comenzarán la preparación matrimonial.
Prepárense para la llegada de la pareja: El asistir en la preparación matrimonial es
algo muy importante y por lo tanto, es natural sentir un poco de ansiedad. Oren
juntos por un rato mientras esperan a los prometidos. Tomen unos minutos para
agarrarse las manos y decir una corta oración, reconociendo la presencia de Cristo,
Quien les asistirá durante su tiempo con los prometidos.
Sean organizados: Asegúrense de que el cuarto que van a usar esté limpio y cómodo.
Preparen sus notas y los libros En las buenas y para siempre y tengan plumas y papel
disponibles. Preparen las bebidas y las botanas de antemano.
¡La ansiedad es normal! Traten de imaginarse a usted y a su pareja visitando la casa
de otra pareja para hablar sobre su boda y matrimonio y para compartir detalles
íntimos de sus vidas ¡con personas que apenas conocen! A cualquier pareja normal le
intimida esta situación. Los prometidos que van a reunirse con ustedes realmente no
los conocen, sin embargo, tienen que pasar por este proceso (por ser un requisito de la
Iglesia) para casarse. ¡Seguramente se sentirán ansiosos! Además, tengan en cuenta
todas las tareas diarias, distracciones y preocupaciones sobre el trabajo o la escuela
que traen consigo. Aunque la mayoría de las parejas sientan entusiasmo por su boda,
muchas veces uno de ellos o ambos sientan ciertas reservas con respecto a la utilidad
de estas reuniones con unos padrinos. Tal vez hasta tengan la idea equivocada de que
les toca a ustedes determinar si a ellos se les debe permitir casarse por la Iglesia.
Primer video de capacitación Pág. 23
Por lo mismo, es un gran reto para la pareja sonar su puerta esa primera noche.
¡Denles una calurosa bienvenida! Salúdenles en la puerta, tal como saludarían a
unas visitas muy especiales por primera vez. Preséntense y presenten a sus hijos y
después guíenlos al lugar donde van a realizar la reunión. Después manden a sus
niños a sus cuartos o acuéstenlos para que tengan privacidad ustedes y los
prometidos. ¿Y ahora qué?
El comienzo. Ya que no conocen muy bien a la pareja, comiencen con una
conversación sobre temas triviales. Prosigan con la charla hasta dirigir la
conversación al libro de preparación matrimonial. No hay reglas fijas. Simplemente
decidan sobre la marcha. Siguen unas preguntas comunes que nosotros hacemos
para ayudar a “romper el hielo”.
o ¿No tuvieron problemas para encontrar la casa? O: ¿Estuvieron claras nuestras
instrucciones?
o ¿Qué tal el tiempo? Hace tanto calor (o frío). O: Hoy día fue magnífico para la
jardinería, etc.
o ¿Qué han escuchado acerca de este programa?
Les damos información… tal como:
o Cuánto dura cada reunión (2 – 2 1/2 horas).
o Cuántas sesiones tendremos. Generalmente serán 5 ó 6. Eso lo decidiremos al
trabajar con el libro.
o Dónde está el baño.
o Si ellos fuman – Explique cualquier preferencia que ustedes tengan sobre el
fumar en su casa.
Primer video de capacitación Pág. 24
Háganles preguntas sobre ellos. Por ejemplo:
o Dónde se conocieron.
o Cuánto tiempo tienen juntos.
o Qué les atrajo uno al otro.
Platiquen un poco acerca de ustedes:
o Cuánto llevan de casados.
o Dónde se conocieron.
o Cuántos hijos tienen.
o Cuánto tiempo llevan ayudando con la preparación matrimonial.
o Porqué hacen este ministerio.
Hablen sobre la tarea con los prometidos: Después de “romper el hielo”, enfoquen
su atención en el libro de En las buenas y para siempre. Por cierto, estamos
suponiendo que los prometidos trajeron sus libros. Si acaso se les olvidaron,
necesitarán resolver eso inmediatamente. A menos que puedan ir a traerlos fácil y
rápidamente, probablemente sea mejor pasar la primera sesión simplemente
conociéndose mejor. Después, programen otra reunión... cuando puedan traer sus
libros. Sin juzgar ni regañarlos, deben dejar bien claro que no se pueden realizar las
sesiones si no han terminado sus tareas y si no traen sus libros.
Añadan valor al proceso de la tarea al preguntar sobre sus experiencias de
preparación: estudiar los capítulos (¿cuánto tiempo se tomó?), escribir sus respuestas
individuales (¿fue fácil o difícil?), pasar tiempo compartiendo las respuestas escritas y
hablando de la manera explicada en la página 7 (¿cómo les fue con el proceso de
tratar de comprenderse en lugar de intentar probar quién tenía la respuesta
correcta?). Señalen que el programa comienza de manera muy sencilla: la pareja
Primer video de capacitación Pág. 25
comparte detalles sobre su niñez, su hogar, su vida familiar y las tradiciones que
aprendieron de sus familias. Expliquen que al llegar a la tercera sesión, estarán
tratando el tema de la comunicación y encaminándose hacia un nivel más íntimo de
diálogo.
LAS CUATRO REGLAS: Les explicamos a todas las parejas que este programa
está diseñado para respetar a los prometidos y lograr que las sesiones se lleven a
cabo en un ambiente “seguro”, gracias a cuatro reglas muy importantes: (Éstas se
encuentran en el libro En las buenas y para siempre, Apéndice B, Ideas para los
padrinos.)
1. Regla #1: Nuestra meta es alentarles a ustedes a ser la mejor pareja posible.
¡Nuestro propósito, o fin, no es hacer que se parezcan a nosotros!
2. Regla #2: El derecho de pasar – Cada persona tiene el derecho de negarse a
hablar sobre un tema específico. Esto reduce el factor de intimidación. Según
nuestra experiencia, nadie jamás ha sentido la necesidad de negarse a hablar, pero
al declarar esta regla, estamos mostrando nuestro respeto por los sentimientos y
límites de cada persona.
3. Regla #3: La confidencialidad – Lo que se comparte en este cuarto, se queda
en este cuarto. Al decir esto, ¿qué ocurre si identifican asuntos sobre los cuales
debe saber su pastor?
a. ¡Recuerden su tarea! Su tarea NO consiste en decidir si la pareja está lista
para los retos del matrimonio cristiano. Tengan en mente que todos los
prometidos para quienes ustedes van a funcionar como padrinos son
“adultos”. Esto no significa que van a ser exitosos en cuanto a los retos del
Primer video de capacitación Pág. 26
matrimonio cristiano, pero sí significa que tienen el derecho de aceptar esa
responsabilidad. Su tarea consiste en “prepararlos”, o sea, alentarlos e
intentar motivarlos a aprender las habilidades que necesitarán para lograr
el éxito.
b. Cuando ustedes funcionan como padrinos, también es importante recordar
que NO son terapeutas profesionales. Si acaso uno de ustedes realmente lo
sea, es importante que haga a un lado su estado profesional cuando acepta
funcionar junto con su pareja como padrino. Si una de las parejas con
quienes se reúnen dice algo que le causa preocupación con respecto a la
futura salud de su relación, pueden ofrecer su opinión y sugerir que
estudien detenidamente el asunto, pero hasta allí llega su responsabilidad.
No les toca a ustedes “arreglar” su situación y no es apropiado que
informen al pastor sobre esta información (a escondidas de la pareja). Sin
embargo, sí pueden recomendar que hablen con el pastor (u otro
profesionista) acerca del asunto que les preocupa. En resumidas cuentas,
es muy importante que cumplan con la Regla #3: “Lo que se comparte en
este cuarto, se queda en este cuarto”.
c. Sin embargo ~ después de decir todo esto ~ si la pareja comparte algo
acerca de lo cual realmente les parece muy importante que tenga
conocimiento el pastor, deben compartir sus pensamientos o
preocupaciones con los prometidos y aconsejarles que “compartan esta
información con su pastor porque realmente pensamos que él necesita
saberla”. Después de hacer eso, concluye su responsabilidad — ustedes
Primer video de capacitación Pág. 27
han hecho todo lo que pueden porque les han avisado a los prometidos
sobre su responsabilidad como adultos de informar al pastor.
4. Regla #4: Cuando terminamos nuestras sesiones, les enviamos de nuevo con
su pastor. No juzgamos ni reportamos nada. Ése no es nuestro papel.
Recuerden cumplir siempre con estas cuatro reglas en todo momento para
beneficiar sus sesiones de preparación matrimonial.
Es posible que para ahora (en esta primera noche) ya llevemos alrededor de una hora
con la pareja y todavía no hemos dicho la oración para iniciar la sesión ni tampoco
hemos comenzado a trabajar con los libros. Ocurre frecuentemente que pasemos la
mitad de la primera noche presentándonos, aprendiendo un poco sobre la pareja y
pasando sólo un poco de tiempo repasando el contenido de los libros. Les alentamos a
seguir este ejemplo. No se apuren. Sus invitados se relajarán y disfrutarán más de
toda la experiencia.
Primer video de capacitación Pág. 28
LA INTRODUCCIÓN DE LA VELA Y LA ORACIÓN
En su libro hay una sección en el Apéndice B con oraciones específicas que usarán al
inicio y al final de cada sesión (a menos que prefieran la oración espontánea). Estas
oraciones siguen el tema de las sesiones e incluyen los pasajes de la Biblia. Estos
textos están incluidos en el libro En las buenas y para siempre para que puedan
identificarlos fácilmente, pero es mejor leer los pasajes directamente de la Biblia.
Asegúrense de que su Biblia esté cerca y la página ya marcada.
Utilizar una vela durante el momento de la oración añade otro elemento maravilloso a
la oración. Antes de la Oración para comenzar, pueden decir algo como: “Esta vela
me recuerda que Jesús es la Luz de nuestras vidas. Esta noche nosotros queremos
que esta vela nos recuerde que, como parejas cristianas, Dios nos llama a amarnos
de una manera que brille y que afecte de manera positiva a otra gente”. [Nota: ¡En
esta ocasión, el uso de “nosotros” incluye a los prometidos quienes se están
preparando para cumplir con las responsabilidades de un matrimonio cristiano! Si es
necesario, usen palabras adicionales para asegurarse que se entienda este punto.]
Después de terminar la Oración para comenzar, pueden apagar la vela (y después,
inviten a los prometidos a encender la vela de nuevo antes de la Oración para
terminar O pueden dejar que la vela se queme durante toda la sesión como un
recordatorio de que Jesús está presente durante toda la sesión (no solamente durante
la oración). Por supuesto que la agenda, no tan oculta, consiste en enseñarles a los
prometidos los ritos de la oración para que los puedan llevar a cabo ellos mismos.
Primer video de capacitación Pág. 29
DIÁLOGO / DISCUSIÓN CON LOS PROMETIDOS
Durante sus sesiones con los prometidos, enfóquense en el material realzado y
después invítenles a compartir el texto y las preguntas que les parecieron más
importantes o más retadores. Querrán ayudar a los prometidos a:
o Identificar cualquier pregunta o asunto sobre el cual tengan ideas diferentes.
Su experiencia les ayudará a explicar la importancia de aprender a lidiar con
las diferencias de una manera positiva y constructiva.
o Además del texto de En las buenas y para siempre, querrán estudiar el
documento llamado “Conceptos claves” (vayan al sitio web y después elijan
Materiales gratuitos). Éste les será de utilidad para identificar temas o asuntos
sobre los cuales tal vez simplemente no hayan meditado mucho los
prometidos. Por ejemplo: aprender a dialogar sobre temas delicados como
Dinero o la Planificación familiar o la Intimidad o la Oración como
pareja.
Al tener más experiencia como padrinos, aumentarán sus habilidades para hacer
“preguntas abiertas”, las cuales pueden alentar a los prometidos a compartir aun
más que lo que escribieron en sus libros o compartieron anteriormente uno con
el otro.
También comenzarán a darse cuenta de sus puntos fuertes y débiles por medio de
dialogar y escuchar:
o Tal vez se den cuenta de que uno de ellos tenga la tendencia de hablar “por” la
otra persona (en lugar de darle tiempo a esa persona de hablar por sí mismo).
Primer video de capacitación Pág. 30
o O tal vez se den cuenta de que uno o ambos no “escuchan” (sino que
simplemente tratan de discutir su propio punto de vista).
Pueden sacar a luz estas observaciones con los prometidos y compartir sus propias
experiencias — quizás dolorosas — sobre porqué es tan importante practicar
buenas técnicas para escuchar en el matrimonio.
Nunca tendrán suficiente tiempo para tratar todas las preguntas durante su
sesión con los prometidos. Por eso deben enfocarse en el texto y las preguntas
que les parecen más importantes a ustedes y a ellos.
Primer video de capacitación Pág. 31
LIDIAR CON RETOS IMPREVISTOS:
Los padrinos nuevos a veces se preocupan que los prometidos puedan sacar un tema o
asunto ante el cual no sepan cómo reaccionar. Por ejemplo, ¿qué harían ustedes si se
vieran en las siguientes situaciones?
o Alguien menciona que hay un alcohólico en su familia.
o Ella llora por algo que él dice o por la forma en que lo dice.
o Uno le dice algo grosero o agresivo al otro: “¡Qué estupidez! No puedes creer
eso”.
La mejor manera de lidiar con cualquier cosa que digan o hagan los prometidos es
tener una comprensión muy clara de su papel como padrinos. Recuerden que NO
son ni sus terapeutas, ni su pastor, ni sus padres. Su compromiso con ellos consiste en
recorrer este camino con ellos como sus padrinos y eso quiere decir que ustedes están
dispuestos a escucharles y a compartir con ellos sus propias experiencias. NO es
su responsabilidad “arreglar” nada.
En la mayoría de las situaciones, lo más “seguro” es no hacer NADA más que
ESCUCHAR.
o Si ella llora o él se disgusta, ustedes pueden simplemente escuchar y estar allí
con ellos.
o Si alguien menciona un pariente alcohólico o algún abuso en la familia,
ustedes pueden escuchar y después preguntar qué piensan que ellos
necesitan hacer (¡y ofrecer sus ideas sólo si las piden!).
o Si uno le dice algo muy fuerte o agresivo al otro, pueden mantenerse callados
y escuchar para ver cómo van a lidiar con la situación. Después de calmarse,
Primer video de capacitación Pág. 32
pueden preguntar a cada uno cómo se sintió durante sus intercambios
agresivos. Tal vez ellos les pidan ideas sobre cómo manejar los conflictos de
una manera más constructiva.
La única conducta con la cual tienen que lidiar ustedes es si ellos se niegan a
prepararse apropiadamente para las sesiones. Si ocurre que, después de que
ustedes les hayan explicado la importancia de prepararse para las sesiones, todavía se
nieguen a cumplir con su parte, entonces, simplemente informen sobre esta situación
a la Pareja Coordinadora o al pastor. Uno de ellos tratará con la pareja y se habrá
terminado la responsabilidad de ustedes.
Primer video de capacitación Pág. 33
RECURSOS / FUENTES DE INFORMACIÓN:
Su fuente de información más importante es su experiencia personal de tratarse
como casados. Los prometidos pueden leer libros sobre cómo relacionarse como
casados, tal como pueden estudiar libros sobre cómo jugar un buen juego de golf. Sin
embargo, estudiar sobre el golf y estar motivado a jugar bien nunca te llevará a
convertirte en otro Tiger Woods. De la misma manera, el estudiar sobre el
matrimonio y todas las buenas intenciones del mundo no proporcionarán las
habilidades necesarias para relacionarse con su pareja durante situaciones
difíciles. Sin embargo, cuando unos padrinos comparten la experiencia de esforzarse
ambos y aprender las lecciones, frecuentemente dolorosas y difíciles, de relacionarse
y de lidiar el uno con el otro de maneras nuevas… hay mayor probabilidad de
comunicar la motivación para aprender y practicar las habilidades necesarias.
Si no han asistido a un retiro de fin de semana para matrimonios (Marriage
Encounter Weekend), tomen la iniciativa de aprender sobre esta experiencia que
ha ayudado a miles de parejas a convertir a un matrimonio aceptable en el tipo
de matrimonio saludable que siempre han deseado tener. Para más información,
visiten: www.wwme.org.
Otro recurso o fuente de información es la experiencia de otros padrinos.
Aprovechen plenamente el poder compartir sus experiencias al participar en
reuniones especiales para padrinos, las cuales se realizarán dos veces al año en su
iglesia.
Primer video de capacitación Pág. 34
Establezcan una biblioteca de recursos en su iglesia para padrinos y para las parejas
que están pensando en casarse. Algunos materiales que deben tener en cuenta al hacer
esto, incluyen los siguientes:
o Libros sobre orar como pareja.
o Material sobre la comunicación y las relaciones.
o Periódicos y artículos relacionados con estos temas.
o Un video sobre cómo preparar a las parejas que viven en unión libre para el
matrimonio, por Sister Barbara Markey, el cual se llama Preparing
Cohabitating Couples For Marriage [visite www.foccusinc.org.].
(Desafortunadamente, en la actualidad este video solamente está disponible en
inglés.) Este video le ayudará a su equipo a comprender los posibles
problemas que tal vez enfrenten las parejas que viven en unión libre.
o También pueden leer el Apéndice A, en la sección de Recursos de En las
buenas y para siempre. Esta sección les guiará a excelentes libros y sitios
web.
o Y, por supuesto, pueden utilizar este video junto con las copias del libro En
las buenas y para siempre. Recuerden que pueden copiar el texto de este
video del sitio: www.marriagepreparation.com. (Elijan: Materiales gratuitos.
>> Material de consulta para pastores y el personal de la iglesia.)
Primer video de capacitación Pág. 35
UNA SESIÓN TÍPICA CON LOS PROMETIDOS:
Ahora están listos para realizar sus sesiones con los prometidos. Sigue un breve esquema
de cómo se desarrolla una reunión típica.
Saludar a la pareja…
Comenzar con una oración…
Repasar la sesión anterior (después de la primera sesión)…
Hablar sobre la tarea (recuerden usar “preguntas abiertas”)…
Un descanso…
Una discusión adicional sobre la tarea…
Terminar con una oración…
Planear la siguiente sesión…
Después de la primera sesión, las siguientes marcharán de manera más natural.
SEGUIMIENTO
Por favor, comprométanse individualmente a darle seguimiento a la pareja después de
que se case. Antes de terminar la última sesión, planeen con los prometidos cómo realizar
las preguntas de seguimiento para después de los 3 y 6 meses de casados. Es un reto
mayor si se mudan a un lugar lejano, pero siempre tienen las opciones de cartas, correos
electrónicos y llamadas telefónicas para darle un seguimiento eficaz a los recién casados.
Primer video de capacitación Pág. 36
Otras opciones que pueden tener en cuenta son las siguientes:
Reunirse con ellos en la iglesia para la misa del Domingo y después desayunar
juntos.
Presentarles a otros matrimonios en la parroquia.
Orar con ellos y orar por ellos… ¡e informarles que oran por ellos!
Planear compartir una comida o cena con la pareja, ya sea en la casa de ustedes o
la de ellos.
Pedirles que les enseñen sus fotos de la boda.
Incluirlos en su lista de tarjetas navideñas.
Invitarlos a sus celebraciones familiares si ellos viven lejos de sus propias
familias.
Intentar estar disponibles para las invitaciones a sus celebraciones familiares, por
ejemplo, el bautizo de sus hijos.
LA CONCLUSIÓN DEL PRIMER VIDEO:
Ahora que han escuchado y mirado esta presentación en video, esperamos que tengan
una comprensión básica de cómo funcionar como padrinos.
Si no lo han hecho ya, recomendamos que copien e impriman los “Conceptos claves”,
un documento que está disponible (gratis) en el sitio web:
www.marriagepreparation.com (elijan Materiales gratuitos). Este documento les
proporcionará información adicional sobre el contenido de cada capítulo de En las
buenas y para siempre.
Primer video de capacitación Pág. 37
Si tienen alguna pregunta sobre cómo funcionar en su papel de padrinos, o una duda
sobre si su pareja o usted es la persona apropiada para este ministerio, hablen con su
pastor o con la Pareja Coordinadora encargada del programa en su iglesia. En cuanto
a preguntas relacionadas con cómo establecer un programa en su iglesia, visiten el
sitio web: www.marriagepreparation.com y busquen:
o El video informativo: “Cómo establecer un programa de preparación
matrimonial en su iglesia”.
o El Equipo encargado de los recursos en el sitio web. Comuníquense con la
persona que habla español.
Esperamos que ahora tengan toda la información que necesitan para prepararse para
una aventura que a miles de padrinos les ha provocado mucha satisfacción. Aunque
muchas parejas se convierten en padrinos porque se les ha pedido ayudar a los
prometidos de su iglesia, la mayoría de los padrinos con experiencia les dirán que
siguen con este ministerio porque sus conversaciones y diálogos con los prometidos
proveen una renovación constante a su propio matrimonio.
~ FIN ~