ar 2003 chinese p153-184 - dbs bank...2002 !"#$%&'()*+ 165!"#$$%&'() 2002 1 1 2002 12 31! ""# !""#...
TRANSCRIPT
-
164 2002�� !"#$%&'()�*+
�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()
�2002�1�1��2002�12�31�
�� �� �� �� ��
�� !�� !�� !�� !�� ! �� !""#�� !""#�� !""#�� !""#�� !""# �� !"#$$%�� !"#$$%�� !"#$$%�� !"#$$%�� !"#$$%
�� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� !
�� ! 5 5 – – – –
Philippe Paillart + 2 2 – – – –
�� 5 5 – – – –
�� ++ – – – – – –
�� 5 5 7 7 4 4
�� 5 5 – – 4 4
Gail D. Fosler (Ms) 5 4 – – – –
Robert Montgomery Howe* 3 1 – – 3 2
�� 5 4 7 6 4 3
�� 5 5 7 7 – –
�� ^ 2 2 – – – –
�� ◊ 2 2 – – – –
�� 5 3 – – – –
@ �� !"#$%&'()*+,-./0,-12L�� !"#$%"&
+ �2002�6�22��
++ �2002�12�17��
* �2002�8�20��
^ �2002�7�22��
◊ �2002�9�9��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
2002�� !"#$%&'()�*+ 165
�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()�� !"#$$%&'()
�2002�1�1��2002�12�31�
�� ! ""#�� ! ""#�� ! ""#�� ! ""#�� ! ""# �� !""#�� !""#�� !""#�� !""#�� !""# �� !""#�� !""#�� !""#�� !""#�� !""#
�� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� ! �� !�� !�� !�� !�� ! @ �� !�� !�� !�� !�� !
�� ! 7 6 1 1 3 3
Philippe Paillart + 5 3 – – – –
�� 7 7 – – – –
�� ++ – – – – – –
�� 7 7 1 0 – –
�� 7 5 – – 3 3
Gail D. Fosler (Ms) – – – – – –
Robert Montgomery Howe* – – 1 0 1 0
�� – – 1 1 – –
�� – – – – – –
�� ^ – – – – 2 2
�� ◊ – – – – 2 2
�� – – 1 1 3 1
@ �� !"#$%&'()*+,-./0,-12L�� !"#$%"
+ �2002�6�22��
++ �2002�12�17��
* �2002�8�20��
^ �2002�7�22��
◊ �2002�9�9��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
166 2002�� !"#$%&'()�*+
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$
– �� E�� !" #F�� !"#$%
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"#$%&'()* ��4 �� !"#$%&'()* ��5 Parameswara Holdings Ltd ��6 �� !"E��F�� ! ��7 �� !"E��F�� ! ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 Basidon Holdings Pte Ltd ��2 Parksville Development Pte Ltd ��
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !"#�� !
– �� Rensselaer �� !
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() �� 2 �� !"#$%&'( �� 3 �� !"#$ ��4 BPI Capital Corporation ��5 �� !"#$% ��6 �� !"#$%&' ��7 �� !"#$% ��8 �� !"#$% ��9 DBS Diamond Holdings Ltd ��10 �� !"#$%E��F�� ! ��11 Hutchison Dao Heng Card Ltd ��12 �� !"# ��13 �� !"#$%&' ��14 PT Bank DBS Indonesia �� !15 �� !"#$%& ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$%&' �� !2 Asfinco Singapore Ltd �� !3 �� !"#$% ��4 K1 Ventures Ltd ��5 �� !"#$%&' ��6 Transpac Capital Pte Ltd ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
2002�� !"#$%&'()�*+ 167
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� �� !"#$
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'()* ��3 �� !"#$%& ��4 �� !"#$ �� 5 �� !"#$% ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"#$%& ��4 �� ��� !"#$%&'( ��5 �� !"#$%&' ��6 �� !"#$%&'( ��7 Asean Fund Ltd ��8 DBS �� !"#$%&' ��9 Techpower Communication Pte Ltd ��10 DBS �� !"#$% ��11 �� !"#$%&% ��12 PT Bintan Resort Corporation �� !13 PT Bank DBS Indonesia �� !"14 Asean Finance Corporation Ltd �� !
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
168 2002�� !"#$%&'()�*+
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !"#$�� !
– �� !"�#Alberta ��
– �� �� Catholic ��
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !=– Recall�� !"#$% ��4 �� !"# ��5 �� !"#$%&'( ��6 Prime Africa Investment Ltd (PAIL) ��7 QuantaNova Singapore Pte Ltd ��8 SECURECO Holdings (In South Africa) ��9 �� !"#$%&'()*+, ��10 �� !"#$ ��11 �� !"E��F�� ! �� 12 �� !"#$%&'(E��F�� ! ��13 �� !=– �� ! (CISCO) ��14 VECTRA Corporation Ltd (in Australia) ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 Andoman Trading & Shipping Co Pte Ltd �� 2 Agrosin Pte Ltd ��3 Blue Dot Capital Pte Ltd ��4 CWT Distribution Ltd ��5 HI-Den Pte Ltd ��6 IntElorg Pte Ltd ��7 IntraCable Pte Ltd ��8 IntraCel Pte Ltd ��9 �� !"#$%&'( ��10 �� !"#$%&'()*+, ��11 �� !"#$#$%&'()* ��12 Intra-Motors (S) Pte Ltd ��13 Intra-Motors Rental & Leasing (S) Pte Ltd ��14 IntraWave Pte Ltd ��15 �� !"#$%&'()*+ ��16 Prime Motors (S) Pte Ltd ��17 Singapower Development Pte Ltd ��18 Sintra-Ning Pte Ltd ��19 Teledata (Singapore) Ltd ��20 �� !"#$%& ��21 �� !"#$%&' ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
2002�� !"#$%&'()�*+ 169
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !�� !"#$E��F
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 Cyber City Holdings Ltd ��4 �� !"#$%&' ��5 �� !"#$% ��6 �� !"#$% ��7 DBS �� !"#$% ��8 �� !"!#$%&' �� 9 �� !"!#E�� F�� !"# ��10 Grace Baptist Church Ltd ��11 �� !"#$%&' ��12 �� !"#$%& ��13 Tarsus Gate Investments Ltd ��14 �� !"E��F�� ! ��15 �� !"E��F�� ! ��16 �� !"#$% ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$ ��
GAIL D. FOSLER�� !"#$
– �� !"#�� !
– �� �� !"#$%
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"#$% ��4 Caterpillar, Incorporated ��5 H.B. Fuller Company ��6 �� !"#$ ��7 �� !"#$% ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$%& ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
170 2002�� !"#$%&'()�*+
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !�� !
– �� !�� !
– �� �� !"#$
– �� !"#$�� !
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� ��4 �� !"#$% ��5 �� !"#$% ��
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !"#$�� !
– �� !"#$%&'(�� !"#$
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"# ��4 MOH Holdings Pte Ltd ��5 �� !"#$%&' ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$%& ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
2002�� !"#$%&'()�*+ 171
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !"#$%�� !"#
– �� !"#$%�� !"#
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 ACE Link Property Ltd ��4 �� !"# ��5 �� !"#$% ��6 �� !"#$% ��7 �� !"#$%&' ��8 �� !"#$% ��9 �� !"# ��10 �� !"#$%&' ��11 CY Leung (China) Ltd ��12 �� !"#$%&' ��13 �� !"#$% ��14 �� !"#$% ��15 �� !"#$% ��16 �� !"#$%&'() ��17 �� !"#$%&'()*+ ��18 �� !"#$%&E��F�� ! ��19 DTZ Debenham Tie Leung Cyberdata Ltd ��20 �� !"#$%&E��F�� ! ��21 �� !"#$%&E��F�� ! ��22 �� !"#$%&'() ��23 �� !"#$% ��24 �� !"#$%&'() ��25 �� !"#$%&'() ��26 �� !"#$%&E��F�� ! ��27 �� !"#$%&E��F�� ! ��28 DTZ.com Ltd ��29 DTZ.com.hk Ltd ��30 �� !"#$%E��F�� ! ��31 �� !"#$%&'() ��32 DTZ Japan K.K. ��33 DTZ Japan Ltd ��34 DTZ Pacific Holdings Ltd ��35 �� ! ��36 DTZ World.com Ltd-Cayman ��37 DTZWorld.com Ltd-Hong Kong ��38 Euro Asia Properties Ltd ��39 �� !"#$%&' ��40 HK Millennium Ltd ��41 �� !"# ��42 Lotvest Ltd ��43 �� !"#$%&'() ��44 �� !"#$%&' ��45 �� !"#$%&' ��46 Wintrack Worldwide Ltd ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
172 2002�� !"#$%&'()�*+
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !"#�� !"
– �� !E�� !F�� !"#
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"#$%&'()*+, ��4 �� !"#$%&'( ��
JOHN ALAN ROSS�� !"#$
– �� !"#�� !
– �� �� !"
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 Deutsche Bank Trust Corporation ��4 Deutsche Bank Trust Company Americas ��5 Global Mezzanine Inc ��6 �� !"#$% ��7 �� !"# ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 �� !"#$%&'() �� 2 �� !"#$%& ��3 �� !"#$%&' ��4 �� !"#$% ��5 �� !" �� !6 NYC Investment Fund ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&
-
2002�� !"#$%&'()�*+ 173
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !�� !
– �� �� !"#$
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��
�� �� �� �� ��
�� !"#$
– �� !�� !
– �� �� !
– �� !�� !"#$
– �� �� !"#$
– �� !�� !"#
�� !�� !�� !�� !�� !
�� ��
1 �� !"#$%&'() ��2 �� !"#$%&'( ��3 �� !"#$%&'( ��
����������3�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� ��
1 Portnet.com Pte Ltd ��2 �� !"#$%&'( ��
�� !"#$%&'�� !"#$%&