ar - philips · ar - philips ... %&'()*3

59
AR www.philips.com/welcome

Upload: others

Post on 08-Apr-2020

55 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

AR

www.philips.com/welcome

Page 2: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

11.11.21.31.41.51.61.71.81.9

1.10

22.12.22.32.42.52.62.72.8

33.13.23.33.43.53.63.73.83.9

3.103.11

44.14.24.34.44.54.6

55.15.25.35.45.55.6

66.16.26.36.46.56.66.76.8

!"#$%&'(3 )*$+

Smart TV 33 (!",-./%*( 0123) App gallery

3 $#4-5*( 1-+673 891%9:( 1.; <$#=5>%*(

3 )-;"?%+@( !"A.B*(Skype 4

4 )-C$>*( D=E+F(G )-HI*( J7($E*(4 !K-LM%*(G <$#=5>%*( NO P",#Q

4 R"2*F( D=E+SEasyLink 5

6 T(4;:(6 <$#=5>%*( <"A3 U$C !"&-?>7

6 )V"/*( W.H6 XY($Z6 )A.B*(

8 D=E+F( W-[$716 T(4;:( )?Y"V

16 \(4L*( ]>; ^->2%*(G <$#=5>%*( W3"C16 )#"_2*(G )3KM*(

18 <$#=5>718 W-`B%*(

18 42O a; bA&%*( c"E+20 <$#=5>%*( D4Z"B3

26 <$#=5>%*( W-*T26 D=E+F( ]*Q W#4.%*(

27 !"`>*(G !"?+1%*(28 );"M*(G !"%dVe'(29 D\$f*( !(T(4;Q30 !$f*( !(T(4;Q

Ambilight 30 !(T(4;Q31 X3$?2*( U$[$*(

33 T"2OF( XgKg33 h-*Q i"%&7 "3

33 T"2OF( )-gKj*( k7(\"l933 T"2OF( XgKg 01; D4Z"B3

33 X*"j3 T"2OF( XgKg 01;34 )&f*"O ^>2%3 1#I&7

34 T"2OF( )-gKj*( !(\"l_*"O )#"_2*(

Smart TV 3535 )-M-Y1*( )m"B*( )?Y"V

Smart TV 35 !",-./737 ],-n$3G \$[ o$#4-p qr",3

Pause TV 3940 W-LM%*(

MyRemote App 40

Skype 4444 sSkype $Z "3

Skype 44 W-`B7 t4O45 U"f7@( !"E+

Skype 46 ]>; U"f7@(Skype 47 4-[\

Skype 47 !(T(4;Q48 iG1u*( W-LM7

48 v(4u%n@( v"ACS

77.17.2

88.18.28.38.48.58.68.78.8

99.19.29.39.4

1010.110.210.310.4

1111.111.211.311.411.511.6

49 R"2*F(49 ).2* v(4u%n(

49 wx.;@ !(y R"2*S

50 <$#=5>%*( !"5[($350 )-z-.*( !"5[($'(

51 )V"/*(51 U".,%n@(

51 012*( c"E+51 !$f*(

52 DT42%'( {Y"n$*(52 U"f7@(

52 <c$*(G |-#",'(

54 <$#=5>%*( }3"91O54 }3"91.*( \(4[Q54 }3"91.*( N#4&7

Open source software 5454 \4f'( )C$%53 }3(1O ~-�17

55 b;4*(55 W-LM%*(

55 N&OG !"?->2%*( v(4u%n(55 891%9Q 1.; b;4*(55 k>E%M'"O )#"_2*(

56 ~-�(1%*(G 1B_*( Ä$,CHDMI 56Dolby 56Skype 56DivX 56

Microsoft 5656 Å1�S )#\"L7 !"3K;

56 Ç1Ep

2!"#$%&'(

Page 3: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

1

!"#$1.1

Smart TV%#&'()* +",- ./0123 4560578 29: Philips Smart LED %#&'()* ;<=3

>,?*@2 ABCD& 3E F$#G,8 H&H$ IC)J >,?*2 K,/5L ABCD&3 .2MH&H$.Wi-Fi !CNO !PJ2#8 ,MQC)J@

RS#= T6- I19"2 .*,U)" VCD& W!Q"'BG2 !CN/",8 %#&'()0"2 ;Q=#* XY3E 6*#QNDC"2 Z)- !5<'[G2 #&HQ("2 \,()Y ;Q]/* ABCD& 3E %#&'()0"2 Z)-

.I^#)"2 _,U`"2 !PJ2#8 %#&'()0"2 Ia +Cb0"2

6Q$c* 6`0Y VY #&HQ("2 RH:,/Y ABCD& W4560578 %#&'()0"2 ;Q=#* XY;Q`d* 3E 45605L 6N- %#&'()0"2 ;Q"e RK26f 3E 45605L 6N- #&HQ("2

.Qg*3 .USB 48,h i6f j6bY Z)- ;g(G2 I5#&'()0"2 A`Y,568.!QUQa60"23 !DklG2 \,YH["2 m2#5E ;1 XY !n0G2 Smart TV \,oQNP*

VY H&'G Smart TV V- pb823 !bk@ L Z)- q]r2 W\,DQ)n0"2 Ia.\,Y#)nG2

1.2

(\,oQNP0"2 T6nY) App galleryT26n0J@ Smart TV Ia (\,oQNP0"2 T6nY) App gallery s0a2.FYH[0d* t9"2 %#&'()0)" !D<D?G2 u&#"2 Xf2#Y !-#D`Y W\,oQNP0"2

v#N"E 3E !QBw3 !(Qb= 3E YouTube \,oQNP* #&HQa \,()Y V- pb82\,oQNP* j,B: .A"x 6Qy3 Twitter 3E j#8 zQa 3E 45605L 6N- S#=

RH:,/G \,oQNP*3 45605L 6N- #&HQ("2 6Q$c* 6`0Y VY #&HQ("2 6Q$c0"T6nY) App gallery V<Dg0& +" 2xL .,U*H:,/Y A0*,a I0"2 {Y26N"2

.%#&'()0"2 Z)- 45605L Ia ;oB*3 u&#"2 |<6`a WFB- pbN* ,Y (\,oQNP0"2

VY H&'G App gallery V- pb823 !bk@ L Z)- q]r2 W\,DQ)n* Ia.\,Y#)nG2

1.3

#&HQ("2 6Q$c*,Y .#&HQ("2 6Q$c* 6`0Y VY #&HQa RH:,/G A"'BY RSe,]Y Z"L !$,^ @Ia 45605L 6N- #&HQ("2 6Q$c* 6`0Y VY vla}2 6~� 6Q$c* Ä#J AQ)-

.,UQa H$2#0* I0"2 !oPBG2

KH8 !b(= Z"L #&HQ("2 6`0Y ÅQNP* .rE3 Smart TV ;Q]/08 EH82.Smart TV

+)Q("2 eH^ +h WI?[/"2 A8,d^ Ç/5E3 W#&HQ("2 6`0Y ÅQNP* s0a2.;Q]/* Z)- q]r23

Z)- #&HQ("2 RH:,/Y ABCD& xL W;&'B0"2 !Q)D- K26$L Z"L !$,b8 4d".*S#("2

VY H&'G #&HQ("2 6Q$c* V- pb823 !bk@ L Z)- q]r2 W\,DQ)n* Ia.\,Y#)nG2

.eHbG2 #&HQ("2 6`0G #&HQ("2 p8 !YH~ Z)- A"x .f#0& *

1.4

45605É2 6N- %#&'()0"2W(ÅaH0"2 %#&'()*) Smart TV Ia 45605L 6N- %#&'()0"2 \,oQNP* !PJ2#8{Y26N"2 H^E RH:,/Y 3E F*H:,/Y A0*,a I5#&'()* {Y,568 RH:,/Y ABCD&

.A" !NdB",8 ud5}2 4f#"2 Ia.(\,oQNP0"2 T6nY) App gallery Ia pN"2 !U$ S,nO V- pb82

45605L 6N- %#&'()0"2 V- pb823 !bk@ L Z)- q]r2 W\,DQ)n* Ia.\,Y#)nG2 VY H&'G

1.5

!Q-,D0$@2 \,CN/"2VY A0)=3 I0"2 ;k,J6"2 RK26o" 6*#QNDC"2 ;Q]/* Z"L !$,b8 4d"e3,-3 !Q-,D0$@2 !CN/"2 !b(= eH^3 WSmart TV s0a2 .Ak,fH=E

.ÑÖ60dY 45E3 !",J6"2 >,JSL

!Q-,D0$@2 \,CN/"2 / !"#$3

Page 4: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

.Twitter! Facebook "#$%&'(& "#)*+,#-.& "#/01(& Smart TV 2*34

56 3478 App gallery 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG

.C+6H>D8&

1.6

Skype.™Skype I&3J#K+; LH47M>#(& =>* <)N+$6 H43)G C+8+/6 O&'-P QR/,4

O&'-S! .2(+D(& FG L+/6 TU FG 2V#4WX! Q%+Y3Z[; \+]E.& QR/,43)- \+]E&! 5^,_6 LHG!'/)6 `6 &')6+a =(P b+#:#K BH43)G <8+/6

.cN'#Nd;

56 3478 Skype 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG

.C+6H>D8&

1.7

<)eH>(& f7V-g&! <)ah(& iE&HV(&

3D; 5* 2/:E j+V$a FeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& I&3J#K.

Philips k)0l#(& m47R#; 2Y B?%+KH(+; 2/:E j+V$a !U LH47M>#(+; n+o

.FeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& C+p)0lE '$#6 56 MyRemote

!U C&HRp(& '^)q! BFeH>(& 'EH)0,/(& !U Fah(& iE+V(& 56 LH47M>#(& m^@rI&3J#K& QR/,4 BMyRemote k)0l#(& I&3J#K+; .CH](& sH#t6 '^)q

H43)M(& C+M>6 !U =p)KH8& !U XH](& \+KXS FeH>(& 'EH)0,/(& !U iE+V(&

=>* MyRemote k)0l#(& I&3J#K+;! .LH47M>#(& =(P 'EH)0,/(& 56C+6H>D8& =>* uvw.&! LH47M>#(& m)(x y'* QR/,4 BFeH>(& 'EH)0,/(&'GH#4 .f3e&! `0ZP <l@_; f+RY =(P LH47M>#(& m430E! z6&'0(+; <p>D#8&

.Android! iOS 56 m/( MyRemote k)0l#(&

3478 MyRemote app 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG

.C+6H>D8& 56

1.8

Cv)$t#(&! LH47M>#(& 9; {+p4P

+|#Y}6 90(& {+p4P QR/,)G BUSB c;+~ n'Y �':6 m)ZH#; c,Y &ÄP.<),YX <)NH47M>E f+RY 56 Å>)$tE!

<>-+D(& <)ME+V(& <8+/8& Q>E =>* x'(&! +|#Y}6 LH47M>#(& 9; {+p4P QR/,)GFG B<)A+4X f&X+06 f3Ç+16 \vo <e&'(& 56 ?tY hoU <w+t; m/; !U

.USB c;+~ n'Y �':6 =>* 90(& 547J#; LH47M>#(& Å)G IHp4 Th(& cYH(&.ke. cY! FG 343- 56 f3Ç+18& O3; QR/,4!

+|_4U QR/,4 BLH47M>#(+; |.HZH6 USB c;+~ n'Y �':6 LH/4 +63R*<(!3- !U z6+N'; f3Ç+16 O+R~U m)$t#(& QR/,)G .F,Y'(& 90(& m)$tE

.+|pe. y'DÉ)K z6+N'0( m)$tE <)>,*

!U LH47M>#(& 9; {+p4P 5* 9:;&! <:%. L =>* ?@A& BC+,)>DE FG

.C+6H>D8& 56 3478 m)$t#(&

1.9

Ñ+D(g& f7V-ULH47M>#(& \^30)tG B<)t)%'(& <,%+p(& FG Ñ+D(g+; 2/:#(& f3e! Cx3e &ÄP

.Ñ+D(Ö( <)(+Ü8& C&x&3*S& =(P +|)%+p>E

QR/,)G B<,tpR6 C+r+r `6 "0*v(& fx3D#6 <0D( I3J#tE cRa &ÄP7)a'#(& á*. m/( 5/,4! .<>6+a <r+1a <r+r ma y'D( LH47M>#(& ?0A

.áD>(& O+R~U <Z+J(& Å#0D( =>*

."#r+1(& y'D( x+D;g& F~vÜ(& y'D(& <)RpE LH47M>#(& I3J#t4

"#>6+a "#r+r =>* XH](& y'* `6 "0*. C&Ä <0D( m)@1#(

.á*. m/( x+D;g& <)~vÜ(& C&X+àR(& 56 b!j =(P b+#:#K B"#M>#J6

4Ñ+D(g& f7V-U / <(H-

Page 5: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!" #$%&'$( )*+,&- ./0! 12 3+(-! 4+56 L 782 9:;- <=$>?8%@ AB.=$CD8%E- 1C /FGE HI26 =-J #$%&"

1.10

EasyLinkK-LM" NO:PC NQC <RDSDC T$UV N?:P@ WX*>F <EasyLink Y-/Z,[$(

.\DFG]8,&$( K$Z&- /%( 12 )*+,&- T$UV Y-/Z,[$( <Blu-ray.4&DSDE- .GUV'- ^C NS-D,8& HDMI CEC 4]?_! EasyLink Y/Z,`F

1C /FGE EasyLink 12 3+(-! 4+56 L 782 9:;- <=$>?8%@ AB.=$CD8%E-

EasyLink / 4&DV5

Page 6: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

2

!"#$%"2.1

&'()*+,-" &./0 1'2 3.456+72.2

89.:-" ;<=.&'()*+,-" >+$ 89.:-" ?@A0 BC 89.:-" ;<= ;@!D

.E0F ;/GH &'()*+,-" BC 89.:-" ;<= 1.@!I E0 #=A7.J9K LD BC 1K.M,N" BC O"#P-" Q<R0 BC 89.:-" QH.9 &D E0 #=A7

.;</-" Q5-K QH.R-" S.6T"! U4V" W89.:-" ;<= ;XC #M$

BC "S#Y Z5[\ !"#[,V]" ^\K BC 89.:-" _`a,V" &D E0 bcd-" >+$E$ Z9',,V JM= "eI 89.:-" d5C',- 89.:-" ;<= ;XC" W&'()*+,-" "?f

.J9'-" E0 8+('g hd,*- &'()*+,-" i"#j,V"

E0 #()N !"#[,V]" ^\K E$ k4H"K 84T] L >+$ lm\" W3.65+[7 BC.n+5mG7 o.R(IK &'()*+,-" ;5mG7 E$ 3.0'+[N"

2.3

BT"'fBT"'a-" ;<= ;@!D .85*+j-" &'()*+,-" 8aY BC BT"'a-" 8+5p'7 ^9'0 !#2

.BT"'a-"a Q<R0 BC

i.qr E0 BT"'f hO.stH ;5p',-" KD uH v.j-" BT"'a-" ;5p'7 uM/6(;<= ^0 BT"'f 8+5p'7 i#j,V" .(wg.MN" x[H BC ^T.s) BT"'a-" ^(y'7

.RF iKD IEC Coax 75 LO'40

.DVB-CK DVB-T 1.@!I 3"O.s% z?f BT"'a-" 8+5p'7 i#j,V"

2.4

8/<G-"

B/+V`-" 1.X7]"

n5-I {.,47 .0i#j,V" .B/+V] nY'0 >-I {.,47 WJrd,rtH .S5/+V] &'()*+,-" ;5p',-

.(x(d$ L!!d7 |.:r) 8$d}-" B-.$ Jrd,rI 1.X7"

SimplyShare>+$ .a4,CK 3.*+N" E$ k4<+- SimplyShare 1'='7KdH&'()*+,-"i#j ,}(.NAS y.aY KD d7'5<6/-" ;~0 W85/+V`-" u,/<s BC �d@D h)aYD

Microsoft Windows ;5mG,-" i.qr >+$ bT.9 d7'5<6= i"#j,V" uM/6(K.Linux KD Mac OSX KD Windows 7 KD Vista KD XP

lT.V'-" i!.@ Ä0.rdH>+$ Åd[7 &D uM/6( Wd7'5<6/-" >+$ lT.V'-" i!.@ Ä0.rdH J5<~7 ^0

.d7'5<6/-" >+$ 8rÇ)jN" '(#5*-" 3.*+0K >R5V'N"K O'X-" &'()*+,-" 8s.sWindows ;~0 lT.V'-" i!.@ Ä0.rdH E0 .S~(#2 "SO"#pI i#j,V"

.*;É.60 Ä0.rdH KD Twonky™ KD Media Player 11^0 lT.V'-" 3.*+0 8=O.GN z!"#$tH b9 bÉ d7'5<6/-" >+$ Ä0.rd<-" JÇ<É

E0 #()0 >+$ 1'X4+- lT.V'-" i!.@ Ä0.rdH UÇ5,= Dd9" .&'()*+,-".3.0'+[N"

#59 lT.V'-" i!.@ Ä0.rdH &'/( &D UP( W&'()*+,-" >+$ 3.*+N" Ñ,*-.d7'5<6/-" >+$ ;5mG,-"

WlT.V'-" i!.@ Ä0"dH E$ k4H"K 84T] L >+$ lm\" W3.65+[7 BC *.h#6,[N" lT.V'-" i!.@ Ä0"dH >+$ 80.$ hdqr >+$ 1'X4+- h#6,[N"

1.X7]" Ö.GrI.5 >-I 1 E0 3"':j-" ^<7"

.85/+V`-" 8/<G-"nY'0 ;5mG7 E0 #=A7 - 1 h':j-".OK >+$ lm\"K !"#$%" S !#2K h >+$ lm\" - 2 h':j-"

.OK >+$ lm\"K 8/<G-.H 1.X7]" !#2 - 3 h':j-".OK >+$ lm\"K 85/+V] !#2 - 4 h':j-"

u(#- &.= "eI .85/+V`-" 8/<G-" E$ .S~4H Ñ}6+- Ñ}0 !#2 - 5 h':j-"#(#47 uM/65C W(8564N" Wi-Fi 8/<s !"#$I) WPS n5C dC',( nY'0

.OK >+$ lm\"K _O.5@ !#2 .WPS

Ñ}0 -d~[( #9 .(B/+V`-" nY'N") 85/+V`-" 8/<G-" E$ .S~4H Ñ}6+- Ñ}0 !#2

.uM0 8HdR0 >+$ 85/+V] 3./<s h#$ >+$ &'()*+,-"

WPS -nY'N.H Shds.<0 1.X7]" uM/65C WWPS n5C dC',( nY'0 u(#- &.= "eI>-I #$K WPS O)-" >+$ lm\"K WnY'N" >-I ;R,r" .Ñ}0 85+6$ &K#H.1.X7]" Ö.Gr% 1.X7" >+$ lm\" bÉ .Ü,R59! &'ác BC &'()*+,-"&.0D d5*G7 i.qr i#j,}7 85/+V`-" 8/<G-" BC h)aYD u(#- &.= "eI

.WPS i"#j,V" u5+$ OÇ?[,5}C WWEP!#4C W1.X7`- WPS àH v.j-" PIN )0O i"#j,V" u5+$ ÇÜ[,( &.= "eI

.WPS E0 S]#H Ñ}0

68/<G-" / !"#$%"

Page 7: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '() *+,-./ 0123%& 45 67%& 8+"#$%& !9:; 6< - 6 =1>?%&.OK @./ ABC&D !-".EF%&

GHIDJ (K%) 6H?L !"#$%& 4E& MN !9:F%& 6< !O0(L P7"#Q R"5 4% &ST.PUHVW P#$%& 4E& X+Y'Z [D(\ X+Y'T '(9< *(]O1^.% SSID _W `-B$5

WEP) a-H$7%& b+7HL X+Y'T Mc& PV"^\ *]O1d& e1V% +f3#5 - 7 =1>?%&*!"#$%& gh,% a-H$7%& b+7HL X+Y'T P% i#E &ST .(WPA2 DJ WPADJ

.01H%& @./ X+j5;& k+$lZ 6%+7%& (\(95 PV"^-<(\(95 PV"^-< *WPS DJ WPS mW n+?%& PIN oL0 4/(\ ]O1d& M+p &ST

ABC&D q0+-Y '() .6E+-I DJ WPS mW n+?%& PIN oL0 DJ WPS.OK @./

6E+-I -b+7HL DJ 0DaL =0+#/ DJ 0DaL !^.p) a-H$7%& b+7HL X+Y'Z 6E+-I '()

b+7HL X+Y'Z RC @./ r-5+Hd& !)1% s&(?7E& PV"^\D .+f\D(\ (M+LJ.X+j5& @./ ABC& *b+7Hd& X+Y'T (3W .a-H$7%&

WPS mW n+?%& PIN oL0 -WPS mW n+?%& PIN oL0 '() *PIN oL0 tL RLu WPS X+j5& k+$lZ

s+I0J 8 RL v%wd&D a,x\ [h%& PIN oL0 `yzE .OK @./ ABC&DM1\oH.7%& @%T (/ .a51-#^"%& @./ '1O1d& ]O1d& {L+laW 6< ].Y'JD

PIN oL0 X+Y'T |z\ R\J !<a3d ]O1d& `-%' tO&0 .X+j5& @./ ABC&D.]O1d& {L+laW 6<

.P%hW PLF/Z !%+E0 a,x5 *X+j5;& b+zl (V/ - 8 =1>?%&

!"#$%& R\1"5}-35 |z\ .]O1^.% DHCP '&(/T RL iK97%& PV"^-< *X+j5;& `$< &ST

.`-B$7%& tCD 6< M1"\ _-9W DHCPIP M&1V/ tL P7"#Q G-#25 (\a5D }L(K7d& }L(?7Ud& RL GVp &ST *DJ

.GW+~ IP M&1V/ @%T M1\oH.7%& }-35 PV"^-< *GW+~'&(/Z& S '()D h @./ ABC& *GW+~ IP M&1V/ @%T M1\oH.7%& }-37%

tL .GW+~ IP < !"#$%& R\1"5 < !"#$%& 8&'&(/T '() .OK @./ ABC&D�aYJ 8&'&(/TD IP M&1V/ }-35 PV"^\ *!^:+K%& 6< GW+~ IP (\(95

.+,UHl !^:+K%& 6< GW+2%& IP R\1"5 6< !\0DaC

!"#$%& `p+$L+,-./ 0123%& 47\ 4% DJ !Ä1$L !-".EF%& !"#$%&

DJ Dect !-VK7W `^35 67%& v5+,%& =o,OJ DJ v\DDa"\+d& M&a<J a~w5 (I •!"#$%& `^/ 6< 0&1z%& 6< ='1O1d& �aYN& Wi-Fi 802.11b/g/n =o,OJ

.!-".EF%&X+j5;& @%T X1Å1%+W r^U5 !"#$%& 6< !\+^9%& M&0(O MJ RL (pÇ5 •

.M1\oH.7.% 6".EF%&XD+9< *XoVd& 6< !9-9Å !K\a>W !-".EF%& !"#$%& `^/ 0yh35 &ST •

.!-".E !"#Q G-#25

Gla7lT `^/ 0yh35.Gla7lÉW ]O1d& !.-Å15 RL iK97< *!9-9Å ]O1d+W !.-Å17%& Gl+p &ST •

k6>W Gla7lTD a51-#^"%& X+j5&8+L1.3L @./ X1j9.% 6".EF%& ]O1d+W i<ad& s(?7Ud& `-%' tO&0 •

='1O 6< =a~wd& �aYN& `L&13%&D `KV%& !/aED 6.Y&(%& Ñ+>V%& R/.=0+QZ&

.]O1^.% (Ö\a/ [''a5 Ñ+>l) !/aU%& 6%+/ Gla7lT X+j5& s(?7E& •

6".U%& X+j5;&

]-%T Ü+795 +L+f,O1L s(?7E& .Gla7lÉW M1\oH.7%& `-Å17% !"#$%& ]O1L @%T Ü+795 PlT

.Gla7lÉW (Ö\a/ [''a5 Ñ+>l) !/aU%& 6%+/ X+j5& &S

G-#27%&.5 @%T 1 RL 8&1>?%& t#5&

.(**Ethernet `#p) !"#$%& `#p !>E&1W M1\oH.7%+W ]O1d& `yÅD - 1.]O1d& `-B$5 RL (pÇ5 - 2

.OK @./ ABC&D '&(/Z& S '()D h @./ ABC& - 3.OK @./ ABC&D !"#$%+W X+j5;& '() - 4

.OK @./ ABC&D !-".E '() - 5*X+j5;& b+zl (V/D .!"#$%& X+j5& R/ a^7UL `"$W M1\oH.7%& _9#\

.P%hW PLF/Z !%+E0 a,x5

!"#$%& R\1"5}-35 |z\ .]O1^.% DHCP '&(/T RL iK97%& PV"^-< *X+j5;& `$< &ST

.`-B$7%& tCD 6< M1"\ _-9W DHCPIP M&1V/ tL P7"#Q G-#25 (\a5D }L(K7d& }L(?7Ud& RL GVp &ST *DJ

.GW+~ IP M&1V/ @%T M1\oH.7%& }-35 PV"^-< *GW+~'&(/Z& S '()D h @./ ABC& *GW+~ IP M&1V/ @%T M1\oH.7%& }-37%

.OK @./ ABC&D6< GW+~ IP (\(95 tL .GW+~ IP < !"#$%& R\1"5 < !"#$%& 8&'&(/T '()

IP R\1"5 6< !\0DaC �aYJ 8&'&(/TD IP M&1V/ }-35 PV"^\ *!^:+K%&.+,UHl !^:+K%& 6< GW+2%&

SimplyShare@./ +,97<D 8+H.d& R/ _9#.% SimplyShare X1p15DaW M1\oH.7%& s(?7U\

47\ a51-#^p s&(?7E& PV"^\D .a51-#^"%& `2L *P7"#Q 6< �aYJ =o,OJDJ Vista DJ Microsoft Windows XP `-B$7%& s+xl !>E&1W ].-B$5

.Linux DJ Mac OSX DJ Windows 7

A:+E1%& s'+Y {L+laW@./ áa35 MJ PV"^\ *a51-#^"%& @./ A:+E1%& s'+Y {L+laW G-#25 tL

.a51-#^"%& @./ !lyo?d& 1\(-H%& 8+H.LD @K-E1d&D 01j%& M1\oH.7%& !Q+QWindows `2L A:+E1%& s'+Y {L+laW RL +f2\() &f0&(ÅT s(?7E&

.*`~+^L {L+laW DJ Twonky™ DJ Media Player 11tL A:+E1%& 8+H.L !p0+$d g'&(/ÉW 4I 4~ a51-#^"%& @./ {L+la#%& Gy#~

RL (\oL @./ X1j9.% A:+E1%& s'+Y {L+laW |y-7p JaI& .M1\oH.7%&.8+L1.3d&

(-I A:+E1%& s'+Y {L+laW M1"\ MJ |z\ *M1\oH.7%& @./ 8+H.d& r7H%.a51-#^"%& @./ `-B$7%&

*A:+E1%& s'+Y {L&aW R/ _9W&D !9:; L @./ ABC& *8+^-.35 6< *.=(^73d& A:+E1%& s'+Y {L&aW @./ !L+/ =axl @./ X1j9.% =(^73d&

shielded FTP Cat. 5E `#p s(?7E& *EMC !^xlÇW s&o7%F%**.Ethernet

!"#$%& 8&'&(/T@./ ABC&D '&(/Z& S '()D h @./ ABC& *!"#$%& 8&'&(/T r7H%

.OK.OK @./ ABC&D !"#$%& 8&'&(/T '()

!"#$%& 8&'&(/T áa/=1ID MAC M&1V/D IP M&1V/ .+VÄ !-%+9%& !"#$%& 8&'&(/T `p a,x5

.P%S a-àD a-H$7%& â1.EJD =0+QZ&

!"#$%& / '&(/Z&7

Page 8: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '().!*"+,- ./ !*"+, 0%1 !"#$%& 2*34%

!"#$%& 56("7.89:;%& IP ./ <=:>+4%& IP. DHCP 0%1 !"#$%& 56("7 2*34%

89:;%& IP 56("7.:?@ 89:;%& IP A&B&CD1 EF 2*37 G?"H*I J89:;%& IP 2*37 K7 &L1

DMR - !*HMN%& O=:,(%& PQ:DJ!*R(+%& STUVW& ./ !*FX%& Y7&(U%& 5Z SBC34[& O=:,(%& A:\+Z <>+4%

.E*]$7 0%1 DMR B&CD1 ^2D

!*)(6T\+4%& !"#$%& K,&!*H_7 SB:D1 G?"H*I JG4"#` <I CR&. a(6T\+7 5Z N;F/ G6C% a:F &L1

.:?@ a(6T\+4%& STUV/

8)N4)1 SNF&L b_Z0+D !)^Tc[& 8)N4)1 A:\+Z EF b_H9 8)N4)1 SNF&L b_Z G% bH_6

B&CD1. Philips Smart TV E*d_7 b_Z K4*, J!>6Ne%& fXU9. .a(6T\+4%&EF. (6C*\%& Nd4Z g*#e7 0%1 h(iC%& E*d_7 A:Z(+3Z. j(9W& Y*?k4%&!l:c%& A:m(\n[&. !*3VN[& A&Q:`o&. !+p\[& Smart TV A:>*#e7Y6N37 A:\+Z q\n7 a/ !*+D:\4%& MHEG A:>*#e4% 5"H6 :HF .8)N4)r9:sp6/ K4*,. .a(6T\+4%& 0+D "cookies" K,-:9 tN3u7 <4%& A:v:#7Q-&

.A:\+[& fX@ b_Z

2.5

STUVW& E*l(7

Aw*l(4%& h(R A:n*H+7E*l(4%& E*%B

!+*l(7 EpI/ x&Cc4,:9 a(6T\+4%:9 y:UV E*l(7 0+D :sH=&B EHD&SB(d%& !*%:D Aw#F x&.C%& 0+D xCc4,& JNZW& G%XF .SB(d%& !*%:D SNI(4Z

.SQ(k%&. A(k%& E>) C?D SB(d%& a:Hp%

E*%B SQ:6y G?"H*I Ja(6T\+4%:9 STUV/ SCD E*l(7 0%1 z:4n7 8?F &L1y:Ud%& E*l(7 !*\*F h(R A:Z(+3Z E*%C%& NI(6 .Philips a(6T\+7 E*l(7

.:UZ&Cc4,& {d6 <4%& Aw#"%&. a(6T\+4%:9

www.connectivityguide.philips.com |M([& SQ:6T9 E^p\7

<=&(@./ (<HMQ h:#>4,& y:UV) A&Q:`o& h:#>4,& y:UV xCc4_7 8?F &L1

y:UV N#D <=&(U%& SQ:`1 E*]$4% <=&(U%& Aw#F E*l(7 G*+3I Jswd_ZfXU9. .a(6T\+4%& <I }%:iB1 E#M s-./ Ed_[& .//. A&Q:`o& h:#>4,&

!*I:~1 A&(?M h:,Q1 <=&(U%&. A&Q:`o& h:#>4,& y:Ud% 5"H6 J!>6Ne%&.E*d_4+% Ed_[& 0%1 !+H4nZ

HDMI.SQ(k%&. A(k%& �*R 5Z SB(V Ä(4_Z EpI/ HDMI !+*l(7 NI(7

HDMI E#F xCc4,& .A(k%&. (6C*\%& A&Q:`1 CR&. HDMI E#F ^Kp6.- SQ:`o& SB(d% E>) EpI/ 2ZÅ4% .Ç(~(%& <%:3%& a(6T\+4%& A&Q:`o

.Q:4Z/ 5 }%(v y.:d46 HDMI E#F xCc4_7

EasyLink HDMI CECJEasyLink ST*Z :U*I NI(47. HDMI !e,&(9 !%(l(Z G7TUV/ 8):F &L1{d6 .a(6T\+4%:9 É:c%& C39 5D K"n4%& y:UV !e,&(9 :U+*]$7 G?"H*I

a(6T\+4%& 0+D E*]$4%& C*M EasyLink HDMI CEC ST*Z a("7 a/.h(l([& y:Ud%&.

EasyLink HDMI CEC 5D �n9&. !n=- L 0+D O]~& JA:H*+37 <I.EasyLink x&Cc4,& 5D A:Z(+3[& 5Z C6T[

HDMI ARC0+D HDMI Aw*l(7 EF 0+D (ARC) A(k%& ':VQ1 S:?M NI(47

.a(6T\+4%&<%T?[& ÇN_[& x:Ñ) sSB:D Jy:Ud%& 0+D HDMI ARC !+*l(7 ANI(7 &L1

&X@ 0+D HDMI Aw*l(7 5Z jÅ9 y:Ud%& E*l(7 G*+3I J(HTS)E*l(7 0%1 z:4n7 5% JHDMI ARC !+*l(7 x&Cc4,& C?D .a(6T\+4%&x:Ñ) 0%1 a(6T\+4%& SQ(l A(l E,N6 jX%& <I:~o& A(k%& E#F

.(6C*\%&. A(k%& A&Q:`1 HDMI ARC !+*l(7 ^Kp7 .<%T?[& ÇN_[&x:Ñ) E*l(4% a(6T\+4%& &X@ 0+D HDMI !+*l(7 j/ x&Cc4,& 5"H6

y:Ud% O>I NI(47 (ARC) A(k%& ':VQ1 S:?M a/ N*Ö J<%T?[& ÇN_[&.}_\) 8M(%& <I SCR&. !+*l(7/CR&.

Aw*l(7 0+D (ARC) A(k%& ':VQ1 S:?M E*]$7 t:>61 E^p\7 8?F &L1BCR .OK 0+D O]~&. B&CDo& S BCR. h 0+D O]~:I JHDMI

.HDMI ARC < !ZC>4Z A&Q:*i < A(k%& < a(6T\+4%& A&B&CD1

HDMI 0%1 DVIDVI !+*l(7 Ä(, Üy:Ud% NI(47 K% &L1 HDMI 0%1 DVI h^(nZ xCc4,&2H6/Q:_6 A(l E#F Y~/. HDMI Aw*l(7 ÄCR1 xCc4,& .SCR&.

<I JA(k+% VGA/DVI A(k%& EiB 0%1 (KZ 3,5 N*]l (6N*4,& XiÅZ).!*\+c%& a(6T\+4%& !UV

á_?%& 5Z !6:Hn%&jBBN4%& à:e?%& A&L !*HMN%& A:6(4n[& !6:HR HDMI. DVI Aw#F KDC7|?H7 á_?%& 5Z !6:Hn+% SQ:`1 5D SQ:#D HDCP a1 .HDCP - <%:3%&

SQ&Br9 :sp6/ :U*%1 Q:$u6 .Blu-ray ÉNM ./ DVD ÉNM 5Z Ä(4n[& á_).(DRM) !*HMN%& à(>n%&

8STUVW& E*l(7 / B&CDo&

Page 9: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

Y Pb Pr!"#$ .%&'()* +,)-. +/,0'1 !. %2-3. 4'"5 '$6,7 YPbPr +/,0'1

+7-89-: .;'8')* <)-=)* 4'$>?/@)* A*2-B9 YPbPr +/,0'1 C*6D@E*.2-F$G H#$ A'0 A*2-BI J8K LPr G PbG Y A*2-BI M)I

N:-O .P-Q()* R,0'@) S: T6$G>1 U1 VW)* YPbPr XY'Z5 R3[ C6D@E*.R,0'@)* 6\. R3")* ]:*'^: (_#`KG a2PKG _bcK) YPbPr R0'5 4*')KXY'Z5 R3[ M)I H#$/2-F$ A'd/) Cinch (RCA) -e$2'Z5 ef3[ C6D@E*

<7 -eb$K A'd)* _7'1 *gI L(S: T6$G>1 U@$ h) (U5 3,5) _,i0 Wcj5.TP-Qk

SCARTC*6D@E* !"#$G .%&'()* +,)-. +/,0'1 !. %2-3. SCART +/,0'1

!"#$ h !")G RGBG CVBS '$6,?)* A*2-B9 SCART +/,0'1SCART +/,0'1 YUb1 .;'8')* <)-=)* 4'$>?/@)* A*2-B9 -Q5*6D@E*

.'$6,?)*G A'd)* A*2-BI

.P-Q()* R,0'@) S: T6$G>1 U@$ VW)* Scart XY'Z5 R3[ C6D@E*

V_d: - A'd)* l_cmWQ) !"#$ .%&'()* +,)-. A'0 +/,0'1 !. %2-3. V_d: - A'd)* l_c

HDMI +/,0'1 _7'@1 U) *gI .+,1'0 %-\n 5.1 R#Z1 4K +$_d3)* +/,0'@)*o\"#,7 L(HTS) <)>\p* ;_Fp* C-qr e%&-. L<1'd)* TP-Qk <7 ARC

C-qr M/. V_d: - A'd)* l_c +/,0'@: *Ws A'd)* R3[ R,0'1M)I 4'$>?/@)* A'0 X-E2t: *Ws A'd)* R3[ C'^,EG .<)>\p* ;_Fp*

.<)>\p* ;_Fp* C-qr

;_Fp* C-qr <7 A'd)* A-,r-"5I +5ufp A'd)* l_c v'r H,=1 o\"#$.<)>\p*

A'd)* l_c A*&*6.I !. wZ:*G +Zxh L M/. yi8* LA-#,/=1 <7.A-5'/=p* !5 6$>p

+\5*>5 y38 o\"#,7 L+B-z)* M/. '$6,?)* {5 A'd)* N:-|@$ U) *gI.'$6,?)* M)I A'd)*

M)I A'd)* +\5*>5 !. wZ:*G +Zxh L M/. yi8* LA-#,/=1 <7.A-5'/=p* !5 6$>p '$6,?)*

VGA.4'$>?/@)-: _1',3#")* R,0'@) (D-sub 15 RY0'5) VGA R3[ C6D@E*

._1',3#[ +B-z[ 4'$>?/@)* C*6D@E* o\"#$ LVGA +/,0'1 +|E*':G.(U5 3,5 _,i0 Wcj5) A'd/) H#$/2-F$ A'0 R3[ +7-8I o\"#$G

4'$>?/@)* +B-B M/. 6s-z1 <") L-e,"/Eh _1',3#")* R,0'1 o\"#$ -#[._1',3#")* M/. +r>Dp* %&6=@p* yx-E')* A-?/5

!5 6$>p +,"/Eh L+"3B !. wZ:*G +Zxh L M/. yi8* LA-#,/=1 <7.A-5'/=p*

EasyLink HDMI CECHDMI CEC

P-Qk C*6D@E-: X'0'5 P-Qk R,iz1 o\"#$ LEasyLink %>,5 C*6D@E-:+?,}G EasyLink %>,5 C6D@F1G .4'$>?/@)-: ~-D)* 6=: !. U"Z@)*

%>Qk�* U.61 4K Ä($ .+)'0'p* %>Qk�* {5 R0*'@/) *HDMI CEC.HDMI +/,0'1 C*6D@E-: -Q/,0'1 Ä($G LHDMI CEC +?,}G

o/Q@Fp* A-,rG_@")t: U"Z@)* *

EasyLink &*6.IA*&*6.I H,=1 !5 6[j1 .4'$>?/@)* <7 R,iz@)* 6,n EasyLink %>,5 4'"1

h 6n .+)'0'p* EasyLink %>QkK M/. +Z,Z0 +^$_|: HDMI CEC.Å_cK +$2-(1 A-5f. R#Z1 %>QkK {5 EasyLink %>,5 R#=1

Å_cK +$2-(1 A-5f. M/. HDMI-CECA-5f=)* Çf@ch -e=31 +?/@D5 u-#EK HDMI CEC +?,}')* R#Z1

Bravia TheatreG Aquos LinkG Anynet :<s +/É5�* Ñ=: .+$2-(@)*+$2-(@)* A-5f=)* R[ 6=Ö1 h .Viera LinkG SimplinkG Kuro LinkG Sync

.EasyLink {5 R5-[ R"z: +^7*'@5

-Q:-Z0� o/5 <s HDMI CEC +?,}') +$2-(@)* A-5f=)* u-#EK.H,\=p*

%>Qk�* R,iz1&6` LEasyLink %>,5 +|E*': m&*6.IG HDMI Ü: S/,0'1 U1 P-Qk R,iz@)

c M/. yi8* .4'$>?/@)* Af,0'1 +Zxh <7 -SO-zr GK- P-Q()*.OK M/. yi8*G HDMI +/,0'@: eh'0'5 *eP-Qk &6`G LSOURCE

%>Qk�* R,0'1 / &*6.9*9

Page 10: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!" #$%&'()*+, -+.*/ 01, !2 345)*/ 6+78 !94:);< =6+7>*/ 0%05? 01,o@ Home)) h AB+)'" C;8$? 3)% !* =D*E F"@ .6+7>*/ AG 345)*/

=Ambilight HI" =#$%&'()*+, JK+.*/ J%L+1*/ M;?+'N/ O1,@ OPTIONS.6+7>*/ P*Q

-+.*/ 01, !2 345)*/ 6+78 P(2 /RL$8$" S$(TN/ U+)'N/ !4% 3* /EQo P(2 VWX/ .Y/Z+;[ J:\+] !" ^0%05? D_4:;G =#$%&'()*+,

U+)'" L0B .3\/$`*/ V%ab AG 345)*/ aK+_2 % L0B@ OPTIONS.OK P(2 VWX/ 3c =Jb+d*/ P(2 ^0%a? ef*/ 6+7>*/

.345)*/ aK+_2 J:\+] AG gL05N/ M;?+'N/ O1, aG$)? h 0]

EasyLink Y/L/02Qi+`%Q D_4:% .#$%&'()*/ AG H;Wd)*/ 0;] EasyLink g&;" Y/L/02Q #$4?

.J(`)j" J`%aT, EasyLink L/02Q ek H;Wd?

EasyLinkS L0B@ h P(2 VWX/ =H"+l H4d, EasyLink H;Wd? i+`%m

.OK P(2 VWX/@ L/02m/.EasyLink < EasyLink < J"+2 Y/L/02Q < #$%&'()*/ Y/L/02Q L0B

.OK P(2 VWX/@ i+`%Q L0B

EasyLink !" #$% &' ()*+,/+7(;Wd? AG noa? h D_4*@ g&78p/ HK/$? q4:? AG noa? r_l /EQs]$? #k D_4:;G =#$%&'()*+, -+.*/ 01, !2 345)*/ 6+78 JT</$,

.Ht'_" H4d, EasyLink 01, !2 345)*/ 6+78 H;Wd?L0B@ EasyLink !" #$% &' ()*+,/ L0B =EasyLink Y/L/02Q J:\+] AG

.i+`%Q

Pixel Plus u+v?Z/gZ0`*/ =Blu-ray @k DVD Yw9Wd" =xa[p/ g&78p/ O1, x0* aG$)? 0]A)*/ gL$>*/ J';1y*/ Z$t*/ eL+')* .Z$t*/ gL$8 J>*+1" +7* M;)? A)*/

P(2 gZ0`*/ H;T1? n>% =#$%&'()*/ J>*+1" F" H[/0)*/ +7;G n9vj)%0;] Pixel Plus u+v?Z/ #$4% .g&78p/ ^fz +7, {$`? A)*/ Z$t*/ J>*+1"Z$t*/ gL$8 J>*+1" H9T1% $z@ =AX/a)G/ H4d, #$%&'()*/ AG H;Wd)*/

.#$%&'()*+, J*$K$N/ JI%05*/ Philips g&78k AGL0B =EasyLink Y/L/02Q J:\+] AG =Pixel Plus u+v?Z/ H;Wd? i+`%m

.i+`%Q L0B@ Pixel Plus u+v?Z/

R+;\+`(? Y+:8a)*/ H`|-/a]k H9Wd" P(2 Blu-ray @k DVD -a] H;Wd), {$`? r_l /EQ

#$4)<@ .P(2p Y+:8a)*/ H`| #$%&'()(* !4:;G =Y+:8a)*/ 320% Philips.^L05? ef*/ gZ$t*/ };j_? Z+;[ !2 a~_*/ iat, =J;\a" Y+:8a)*/H4d, =#$%&'()*/ P(2 H;Wd)*/ 0;] +R;\+`(? J:8a)*/ H%0v? Z+;[ #$4%

.AX/a)G/L0B =EasyLink Y/L/02Q J:\+] AG =+R;\+`(? J:8a)*/ H%0v? H;Wd? i+`%m

.i+`%Q L0B@ +R;\+`(? J:8a)*/ H`|

JladN/ J78/$(* CAM u@adN/ �$K$*/ g0B@CI+

.CI+ g0B$* u@adN/ �$K$*/ F" H"+1)(* /R&z+8 #$%&'()*/ /fz #$4%

{wGp+l U$X$*/ J;*+2 g6+):" Ä"/a, g0z+d" CI+ g0B@ D* M;)?AG J;:]a*/ J;|$%&'()*/ Y/$_`*/ Å, Y+78 +7"0`? =J;X+%a*/ Ä"/av*/@

Åv*/ J78 JT</$, ga'd" Ä"/av*/ ^fz #$4? .+7;G 08/$)? A)*/ J`T_N/.FG0*/ J`vj" CI+ g0B@ {/0.)<+, +za;'d? DG !4:%@ A|$%&'()*/

g0B@) ^fz CI+ g0B@ J;:]a*/ J;|$%&'()*/ Y/$_`*/ Å, Y+78 aG$?x0* aG$)? .g6+):N/ +7>"/a, AG Ça)d? +"0_2 (CAM - u@adN/ �$K$*/

.Éj_*/ !" J%+:5(* F'?a" x$)j" Ä"/av*/ ^fz

�+t?h/ P8aÑ% =u@ad*/@ L$_v*/ !2 Y+"$(1N/ !" 0%&" P(2 �$t5(*.J;:]a*/ J;|$%&'()*/ Y/$_`*/ Å, Y+7>,

u@adN/ �$K$*/ g0B@ !2 Å5,/@ J5\h L P(2 VWX/ =Y+:;(1? AGg0B@ H;K$? �$B Y+"$(1N/ !" 0%&" P(2 �$t5(* Jla)dN/ J78/$(*

.u@adN/ �$K$*/

CAMCAM u@adN/ �$K$*/ g0B@ �+[LQ

.CAM - u@adN/ �$K$*/ g0B@ �+[LQ Hv] #$%&'()*/ H;Wd? s]@keLÖ% 0`G .M;5K H4d, +7*+[LQ J`%aÜ JGa1N g0B$*/ ^fz P*Q a~|/.#$%&'()*+,@ +7, Zay*/ á+5*Q P*Q M;5K a;o H4d, g0B$*/ �+[LQ

#$%&'()*/ !" aj%p/ n|+>*/ P(2 Common Interface J5)G {0.)</=!4:" 0B 01,k P*Q à#â), CAM J]+T, H[Lk .*CAM J]+T, �+[Lm

Fy, CAM J]+T, V;d_? áaW)j% 0] .3\/L H4d, +7)5)G AG +7la?/@P(2 Åv*/ J"0[ V;d_? ä+W*Q P*Q CAM J]+T, ã/a[Q eLÖ%@ .}\+]L

.#$%&'()*/

+7;G H[0Ñ? A)*/ (PCMCIA) J]+T, Common Interface J5)G Hv`? *.A|$%&'()*/ Åv*/ J78 Hvå] !" q)]+Tv*/ a;G$? 3)% #k n>% .J;lE J]+T,

áaÜ Ç+_z) Ç/a)bh/ {$<Z FGL 3? /EQ@ CAM J]+T, �+[LQ 3? /EQJ([0N/ CAM J]+T, .A|$%&'()*/ Åv*/ g0z+d" D_4:;G =(J'()." H;K$?

.+R%atB C"0.)j? ef*/ #$%&'()*/ ç.?

CAM Y/L/02QL0B@ h P(2 VWX/ =CAM TV Åv* PIN 6$"Z @k Z@a" Y+:(l q;1)*

.OK P(2 VWX/@ L/02m/ S.Jla)dN/ J78/$*/ < g+_`*/ Y/L/02Q L0B

.OK P(2 VWX/@ CAM TV A|$%&'()*/ Åv*/ J78 L0B

STB - Y/Z+bm/ �+v`)</ 6+78STB Y/Z+bm/ �+v`)</ 6+7>, A\/$7*/ H;K$)* A\/$z A(vl {0.)</

.#$%&'()*/@ (A:]Z �+v`)</ 6+78)

10g&78p/ H;K$? / L/02m/

Page 11: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$ %&'()* HDMI %+, -./ 0123(#*3 45&'(6 7*8 9:".;"<SCART %+, =3>?)@3 ABCDE 0F/ .G(EHIJ)*"< STB 43K"L;3 M"+N)@3

.STB 43K"L;3 M"+N)@3 !"#O* HDMI 9J&'(6 P:()6 Q* 3R8

%&ST)*3 U"NE8 VWXYZ!"#$ [(@ =>?)\6 ] VB, 3R8 012"NJ)*3 VWXY^3 3_` %&ST6 -XF/aB^ A*R b3P$8 cOE .STB 43K"L;3 M"+N)@3 !"#O* >d< ef QCg)*3

4"f"@ 4 h>Z KFPZ >d< 12"NJ6 %CT< %&ST)*3 ef -X()*3 eZ G(EHIJ)*3i"?*3 >d< ef QCg)*3 !"#$ 7Jf j")IZ k/ lS. "#*5m Q)E Q*

.G(EHIJ)*"<

n3>f;3 S n>oF h 7Jf lS.3 0%&ST)*3 U"NE8 VWXYZ %&ST6 U"NE;.OK 7Jf lS.3F

n>oF %&ST)*3 U"NE8 VWXYZ < 9Z"f 43n3>f8 < G(EHIJ)*3 43n3>f8 n>o.U"NE8

9&f"Bp*3 K"DXq3 M"+N)@3 !"#$.9&f"Bp*3 K"DXq3 M"+N)@3 !"#O< 9&f"Bp*3 K"DXq3 123(` %+, %W'F

!"#O*3 %&'()* HDMI %+, -./ 0123(#*3 45&'(6 cr"$ 7*89J&'(6 P:()6 Q)* 3R8 SCART %+, =3>?)@3 ABCDE 0F/ .G(EHIJ)*"<

.!"#OJ* HDMI

%&ST)*3 U"NE8 VWXYZ

!"#$ [(@ =>?)\6 ] VB, 3R8 0%&ST)*3 U"NE8 VWXYZ l&TB6 -XF/aB^ A*R b3P$8 cOE .9&f"Bp*3 K"DXq3 M"+N)@3 !"#O* >d< ef QCg)*3

4"f"@ 4 h>Z KFPZ >d< 12"NJ6 %CT< %&ST)*3 ef -X()*3 eZ G(EHIJ)*3i"?*3 >d< ef QCg)*3 !"#$ 7Jf j")IZ k/ lS. "#*5m Q)E Q*

.G(EHIJ)*"<

.OK 7Jf lS.3F n3>f;3 S n>oF h 7Jf lS.3 0l&TB)*3 b"S*;%&ST)*3 U"NE8 VWXYZ < 9Z"f 43n3>f8 < G(EHIJ)*3 43n3>f8 n>o

.0 7Jf PEPD)*3 lEPL l+.3F

(HTS) 1*HB^3 jP\^3 ="sr%&'()*3

ABCDE .G(EHIJ)*"< 1*HB^3 jP\^3 ="sr %&'()* HDMI %+, =>?)@3i3PX/ %WSTD< 1*HBZ jP\Z ="sr F/ Philips 4(' lEPL %&'(6

.eWDtZ

.!"#OJ* HDMI 9J&'(6 P:()6 Q)* 3R8 SCART %+, =3>?)@3 ABCDE 0F/

HDMI ARC=3>?)@3 ABCD&: 01*HB^3 jP\^3 ="sB* HDMI ARC 9J&'(6 4P:(6 3R8

45&'(6 a&DO* eCDE .%&'()J* G(EHIJ)*3 7Jf HDMI 9J&'(6 k/eC*F .(ARC) 4(p*3 u"$K8 h"BX hK"L8 P&:(6 G(EHIJ)*3 7Jf HDMI

M"@K8 v>oF G(EHIJ)*3 KF>ND< G(C&@ 01*HB^3 jP\^3 ="sr %&'(6 >d<.v_` HDMI 9J&'(6 7*8 (ARC) 4(p*3 u"$K8 h"BX hK"L8

4(p*3 %+, %&'(6 7*8 w")g6 e* 0HDMI ARC 9J&'(6 =3>?)@3 >Bf.(E>&I*3F 4(p*3 43K"L8 HDMI ARC 9J&'(6 WQt6 .1:".;3

9:".8 A&Jd: 01*HB^3 jP\^3 ="sB* HDMI ARC 9J&'(6 P:()6 Q* 3R8jP\^3 ="sr 7*8 G(EHIJ)*3 hK(' 4(' M"@K; kPp< 4(' %+,

.1*HB^3

(E>&I*3 7*8 4(p*3 9BZ3HZ7Jf P&mx6 y&d6 ABCDE 09L"T*3 7Jf (E>&I*3 aZ 4(p*3 z<"{)E Q* 3R8.(E>&I*3F 4(p*3 9N<"{^ DVD %WSTZ aZ 1*HB^3 jP\^3 9Dsr/ QsdZ

"Z>Bf 0i"?Lq3 "#&: QJC)E 1)*3 >`"T^3 1: z<"{6 =>f 9so5Z eCDE.9,Pg*3 ef v"IT*3 -X(6 %+X 9JDO*3 G(#BE

hH#$q3 %&'(6 / n3>f;311

Page 12: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"# $%&"' ()*'+* ,- ./0'1 (/23 L !4- 567' 8$9:;4<= >?.$9*%4<@' ,* AB+@ %BA;C"'

%BA;C"' !"# $%&"' ()*'+*()*'+@' DE= FG HIB 8F%B+C4E"90 J3%K%* >"+)@' LMN@' O9PQ F%RB 9*A)-

,R:B .>"+)@' LMN@' O9PQ ,* $%&"'1 F%B+C4E"' !4- ST%&"' U0F%V)B 9*A)- 8W9XYZ' 9V;? D4REB >E"' A[9\@' >? ]09^= OA- (P_`*

.9J*9:= aR<"' 1G (bM/"' ,- c9C\"' de%= fge (4:I"'

>29h4= fR\0 %BA;C"' !"# $%&"' ()*'+*!"# $%&"' ()*'+* DE= 8Philips ,* SABAI"' >"+)@' LMN@' (:PQG >?

.(/;/K 9J:2'i F%R=1 >29h4= fR\0 %BA;C"'

$%&"' ()*'+* >? M;jk=()*'+* >? M;jkE"' fBA<= !"# l9E/= Ae 8>"+)@' LMN@' (:PQG m<0 >?

8>"+)@' LMN@' O9PQ !4- .%BA;C"' !"# $%&"' ()*'+* UR:E" $%&"'Ae .ST%&"'1 $%&"' U0 ]09^E"' U*k= !E_ M;jkE"' (:;e Si9Bn o;4-W9X"' OAXEN@' f;"i GMe' .9J0%4^* (;Q9p >4;* 180 qE:;e M;jk= F%RB

.>"+)@' LMN@' O9P)0

M;jk= r9hB# !"# l9E/= 8>"+)@' LMN@' O9PQ !4- M;jk= (:;e U;<= s*8F%B+C4E"' !4- $%&"' lMj M;jk= r9hBt .F%B+C4E"' !4- $%&"' lMj

.OK !4- 567'1 i'A-t' S iA_1 h !4- 567'r9hB# iA_ .$%&"' lMj M;jk= < $%&"' < F%B+C4E"' $'i'A-# iA_

.OK !4- 567'1

$%&"' lMj Fn'%=5g7 o)R:;? 8>"+)@' LMN@' O9PQ !4- M;jk= U;<= ,* ,uR:E= D" 'v#

.$%&"' ()*'+@ F%B+C4E"'i'A-t' S iA_1 h !4- 567' 8F%B+C4E"' !4- $%&"' ()*'+@

.OK !4- 567'1OAXEw' .$%&"' lMj Fn'%= < $%&"' < F%B+C4E"' $'i'A-# iA_

(:;h"' xu%<= .OK !4- 567'1 $%&"' Fn'%= 5gy" MBM:E"' 5BMY$%K (I"9<@ >"+)@' LMN@' O9PQ q;"# l9E/B z{"' |e%"' 9V);<= >E"'

i'A-t' .(;Q9p >4;* 5 ,* $'%^X0 Fn'%E"' 5g7 o)R:B .F%B+C4E"' ST%KA;e $%&"' lMj M;jk= i'A-# F%RB FG HIB .(;Q9p >4;* 60- %[ !&eZ'

.f;6\E"'

$%&"' lMj $'i'A-#$%&"' lMj ];N)=

(-9^Ew90 .SiA<E* $'%)e %[ $%&"' lMj# ];N)E" >w9;h"' i'A-t'Dolby Digital) SiA<E* $'%)e $%K $'TAe $'v >"+)@' LMN@' (:PQG

SiA<E* $'%)h" (}%6y* (;=%K ST9Y# >h4= (o"v q09Y 9* 1G DTS® 1G.~%K%* W'MeG fu6\* 1G (;Q%B+C4= S9)e ,*

567'1 i'A-t' S iA_1 h !4- 567' 8$%&"' lMj ];N)= U;<E".OK !4-

.$%&"' lMj ];N)= < $%&"' < F%B+C4E"' $'i'A-# iA_$'%)e $%K (I"9<@ $9;Q9R*# zG F1A0 >"+)* LMN* O9PQ oBA" M?%= 'v#

.%BM;Ew' iA/? 8SiA<E*

$%&"' lMj �%EN* 5g7$%&"' �%EN* 5gy" $%&"' lMj �%EN* 5g7 i'A-# OAXEw'

,* fBAgE"' A)- >"+)@' LMN@' O9PQ1 F%B+C4E"' >? (sC=M@' $%&"')!"# $%&"' $9B%EN* $9?`Ej' >? HgN"' i%<B Ae .MjÄ' !"# 9:[A_G

.$%&"' (I"9<* >? $9?`Ej3'

567'1 i'A-t' S iA_1 h !4- 567' 8r`Ej3' �%EN* 5gy".OK !4-

.$%&"' lMj �%EN* 5g7 < $%&"' < F%B+C4E"' $'i'A-# iA_F9b 'v# 9*G .MÅbG iA/? 8'JM;gb $%&"' �%EN* >? r`Ej3' F9b 'v#

.feG iA/? 8J`;4e $%&"' �%EN* >? r`Ej3'

zM&0 - $%&"' lMj ,* fb >? $%&"' lMj �%EN* 5g7 MpÇB.HDMI-ARC $%K $'T9Y#1

Blu-ray W'MeG fu6\*

.F%B+C4E"90 Blu-ray W'MeG fu6\* f;K%E" HDMI fgb OAXEw'

8Blu-ray W'MeG fu6\* >? EasyLink HDMI CEC (C;É1 $M?%= 'v#.F%B+C4E"90 W9X"' A<0 ,- DR/E"' n9VÑ (^w'%0 fu6\@' f;6\= o)R:;?EasyLink HDMI CEC ,- ./0'1 (/23 L !4- 567' 8$9:;4<= >?

.$9*%4<@' ,* AB+@

DVD fu6\*

.F%B+C4E"90 DVD fu6\* f;K%E" HDMI fgb OAXEw'.n9VI4" HDMI (4;K%= M?%E= DE" 'v# SCART fgb O'AXEw' o)R:B 81G

(C;É1 q;? M?%E=1 HDMI (4;K%= (^w'%0 J3%K%* DVD fu6\* F9b 'v#DR/E"' n9VÑ (^w'%0 fu6\@' f;6\= o)R:;? 8EasyLink HDMI CEC

.F%B+C4E"90 W9X"' A<0 ,-EasyLink HDMI CEC ,- ./0'1 (/23 L !4- 567' 8$9:;4<= >?

.$9*%4<@' ,* AB+@

(g<"

.(;C4X"' qEVÑ 1G F%B+C4E"' HQ9I0 Ö9<"Z90 DR/E"' SA_1 fuK1>? $M?%= 'v# .SCART 1G YPbPr 1G HDMI (4;K%= O'AXEw' o)R:B

(U:B/T9NB) $%&"' lMj1 (CVBS) %BA;? (4;K%= Ö9<"Z90 DR/E"' SA_1f;K%E4" SCART !"# U:B/T9NB %BA;? $%K ~u%/* OAXEw9? 85h?

.SCART (4;K%E0

12S+VÑZ' f;K%= / i'A-t'

Page 13: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& HDMI !'( )*+%,- ./0$1&- 23 4$%53 !678 9:; <$=>:&.?$@AB:%&- CDE1F GEH&IEF JK>%&- /*LM

N7$%OM HDMI P:"#$O PQ,-$F P&$#$3 GEH&IEF JK>%&- /*LM RDE( -STJK>%&- /*LM !"UVO WXKY"7 .EasyLink HDMI CEC PB"ZM E["7

.?$@AB:%&EF \E+&- *HF 2; JK>%&- ]E[^ PQ,-$F GEH&IEF

JK>%&- /*LM !"#$%& (_F `*@MAO J%@ a) SCART <b$>3 )*+%,- M8.?$@AB:%&EF GEH&IEF

USB RFEc \Nd `N>3_"&T eE%>O E3

fD$@AB:%&- g'&- hEi@T WXKY@ .USB RFEc \Nd `N>3 !"#$%F RYd -STM8 DVB gF) Ej"Ydk EjlF fD$@AB:%&- g'&- ?$K@ ?8 C1@ ._:"15O M8 Ej%dm323 )n7I- /*oEVp USB RFEc \Nd `N>3 !"#$O WXKY@ EY( .(!cEY3

.(C:Q&- *X; $@*"7) RDN%DT N'; $@*"B&- N1%3

$@*"B&- N"^q%& N1%3 23 $@*"7 rEB:3 /*oEVp$@*"B&- N"^q%& N1%3 23 J:"7 kE1s%,- WXKY@ .RDN%DtF jn=%3 RX( -STuNH3 23 $@*"B&- N"^q%& Eji"'QO v%7-M Smart TV v%7- .RDN%DT N';

.rEi"'Q%&-<$Y>3 USB \-Nd8 `N>3 !"#$O WXKY@ .wkE1s%,- JO $@*"7 !@AX%&*X; .USB RFEc \Nd `N>3 )-*+%,- WXKY@ M8 .R@EFE1"^ 8 _%H,

_3-*+%,- *@NO RX( -ST E3 kE"%x- WXKY@ .USB RFEc \Nd `N>3 R"'lO\Nd `N>3 )-*+%,- 9&T eE%>O *dM ./N^mp- $@*"B&- rEB:3 2@A+%&

)*+%5@ E3*X; 9%L .$@*"B:& Rdmp- ?A+p- 23 yHF 2@A+%& USB RFEc.NzE'p- $@*"B&- gF $@*"B&- N"^qO N1%3

jE%dm3 hEi@{&.USB 2.0 |3 }7-$%3 RFEc \Nd `N>3 9&T eE%>O .Ej%dm3 g'&- hEi@~

30 23 PFE%( P;N,M !dI- 9:; R@EFE1"^ 32 23 PLE53 _"7 N7$%O.P"DEl&EF RFE1"3

!"15%:&_"7 N7$%O RFEc \Nd `N>3 9&T eE%>%, ._:"15OM Ej%dm3 g'&- hEi@~

.!dI- 9:; R@EFE1"^ 250 PLE53

?$@AB:%&- !"&023 }i>%O ?8 C1@ .!"15%:& USB RFEc \Nd `N>3 �-Nz kNiO ?8 !'d

._"7 *^-$%O ÄÅ&- *:'&- f7 P"YdN&- P"D$@AB:%&- r-$Xi&- !"15O P"DEK3T!"15O kA&- ?E( -ST .*HF 2; JK>%&- ]E[^ 9:; GUIDE 9:; ÇUÉ-

Ñ3-N'&- !"15O WXKY@ _D8 fXH@ -Å[7 .?$@AB:%&- !"&0 P>B# 9:; -j0$^$3.P"YdN&- P"D$@AB:%&- r-$Xi&- 23

!"&0 g@*>O ?E( -ST EY3 }i>%7 .-jN7$%3 !"15O kA&- 2K@ J& -ST.RDN%DT 23 J%@ ?$@AB:%&-

ÇUÉ- .RDN%DT 23 _OEDE"F 9:; !=>@ ?$@AB:%&- !"&0 ?E( -ST EY3 }i>%:&.OK 9:; ÇUÉ-M 0-*;~- S 0*LM h 9:;

23 0*L .?$@AB:%&- !"&0 < P3E; r-0-*;T < ?$@AB:%&- r-0-*;T 0*L.OK 9:; ÇUÉ-M RDN%DT

.USB RFEc \Nd `N>3 2; g>F-M P>Öa L 9:; ÇUÉ- .rEY":HO f7.?$@AB:%&- -Åo 9:; USB RFEc \Nd `N>3 R"'l%& R"'lO

R"'l%&-`N>3 !"#$O C1@ ._:"15O M8 Ej%dm3 g'&- hEi@T 23 2bKY%O ?8 !'d!"&0 rEDE"F PQ,-$F gF !"15O r0k8 -ST ._%s"[OM USB RFEc \Nd

?$@AB:%&- 9:; Rb'l3 RDN%DT <E=O- 9&T eE%>%, .RDN%DT 23 ?$@AB:%&-.USB RFEc \Nd `N>3 R"'lO !'d

?$@AB:%&- P[^ 9:; USB P:"#$%F USB RFEc \Nd `N>3 !b#M - 1?8 N"Ü ?$@AB:%&- 9:; USB P:"#$O Ä8 )-*+%,- WXKY@ .P"B:+&-

!b#$O a .HDMI 1 CDE^ 9&T /0$^$p- W:O fo P":Y; Nl(I- P:"#$%&-.Ps"[%&- *X; 4NxI- USB Å7EXYF Nxá USB ]E[^

.?$@AB:%&-M USB RFEc \Nd `N>3 !bUz - 2hEi@T) p 9:; ÇUÉ- .P"Ydk P"D$@AB:O /EXd 9:; ?$@AB:%&- Ç'É *X; - 39&T Ps"[%&- Ä0mOM .Ps"[%&- �*F 9&T Rdmp- hEi@~- P&ME>3 Ä0m%, .(Rdm3

.<$#$p- USB RFEl&- \Ni&- `N>3 23 rEB:p- !( P&-]T.PzEV&- 9:; r-0Ezk~- |'O-

ja$#$3 _(NO WXKY@ .USB RFEl&- \Ni&- `N>3 Ps"[O 23 �E[%Da- *X;.JÖ-0 !KVF

N@Å>OWXKY@ aM .Ej@N=L ?$@AB:%&- -Å[& USB RFEl&- \Ni&- `N>3 Ps"[O J%Oa .Nxá ?$@AB:O M8 f=+z NO$"'Y( 9:; PDbA+p- rn"15%&- )-*+%,-

23 USB RFEl&- \Ni&- `N>3 9:; EoN""UO M8 !"15%&- rEB:3 à5XF JiOâE>&T 9&T W&S Ä0m@ *d .f=+V&- NO$"'YK&- 9:; }"'QO Ä8 <nx

?-*i7 J%", .Nxá USB RFEc \Nd `N>3 Ps"[O *X; .rn"15%&EF kN6&-`N>3 Ps"[O /0E;T C1@ .}FE5&- \-NdI- `N>3 9:; 0$^$p- 4$%>p-

.NO$"'Y( |3 _3-*+%,a ?$@AB:%&- 9:; Rb'l3 USB RFEc \Nd

M8 ?$@AB:%&- gF hEi@T 2; g>F-M P>Öa L 9:; ÇUÉ- .rEY":HO f7.E[:"15O M8 Ej%dm3 P"D$@AB:%&- r-$Xi&- hEi@~ !"15%&-

/A[^I- !"#$O / 0-*;~-13

Page 14: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

USB !"#$ "% USB &'(#)$ *+,-USB &'(#)$ *+,-

./0 12-3 4#567 (USB-HID 8,2-3 9$) USB &'(#)$ *+,- :;<".=,>?)/@-3

.=,>?)/@-#A !"#$" &'(#)$ *+,- :'<,( B2CD>.:'<,@/- =,>?)/@-3 EF#G ./0 USB */'<,( HIJ@K3

&'(#)L3 *+,- E'MN(USB &'(#)$ *+,- :;<"" =,>?)/@-3 :;OP QUSB &'(#)$ *+,- E'MN@-RSC> #$I20 .=,>?)/@-3 EF#G ./0 T6,G,L3 USB UV'<,( WI+XA

*+,- YZJ$ I>I[( B2CD> Q.-"\3 TND/- &'(#)L3 *+,- 6,G" 90 =,>?)/@-3.]I>I[( ^#_@53" &'(#)L3

I>I[( B2CD'` Qab"% *'F#F,'-3 "% *'/>N'c-3 &'(#)L3 *+,- YZJ$ UN@53 3de.f,F#g *'2'(b &'(#)$ *+,- YZJ$

6I+" h ./0 YOh3 Qi+b jk" l` &'(#)L3 *+,- YZJ$ 63I0e N''[email protected] ./0 YOh3" 63I073 S

< USB &'(#)$ *+,-" !"#$ < *$#0 U363I0e < =,>?)/@-3 U363I0e 6I+.OK ./0 YOh3" &'(#)L3 *+,- U363I0e

U3,2m-3 *'Dc( T6#07 &'(#)$OK = Â 4#56e -

NPnL3 :_k oN+ op+ = Backspace z -lqF :m+ 9Dh :m2@-3 = rsK\3 &'(#)$ -

Qf,F#g YZJ$ t'u( r( 4#+ l` Q&'(#)L3 *+,- U#ZZJ$ tA :>I_@/- -.vc)F jk,-3 l` Shift + Alt t+#@)L3 ./0 YOh3

jFN@Fe U#[)<" Smart TV Apps U#m'_Z@- &'(#)$iA#c-3" l-#@-3 = Shift Tab" Tab -

*[)q-3 ./0% .-e N>ND@-3 = Home -*[)q-3 *>#sF .-e N>ND@-3 = End -

./0\ TI+3" *[)< 4#m@Fb3 = Page Up -:)K\ TI+3" *[)< 4#m@Fb3 = Page Down -

TI+3" T,ZJA N'_C@-3 = + -TI+3" T,ZJA N'Oq@-3 = - -

wNu-3 *$xV$ = * -

:'<,@- USB !"#$ 90 y[A3" *[zb L ./0 YOh3 QU#D'/u( l`.USB !"#$

USB !"#$U#[)q-3 l` :m2@/- (USB-HID 8,2-3 9$) USB !"#$ :'<,( B2CD>

.jFN@Fe ./0.N_M% *-,scA #s'/0 Nm2-3" U#{#_(^b3 I>I[( B2CD> QjFN@Fe U#[)< ./0:m2@-3" Smart TV U#m'_Z( U#[)< l` :m2@-3 USB !"#$ ./0 ^;pu@>

.=,>?)/@-3 rz3,k l`

!"#L3 E'MN(USB UV'<,( WI+XA USB 8,F 9$ !"#$ :;<"" =,>?)/@-3 :;OP*+,/A USB !"#$ :'<,( B2CD> #DM .=,>?)/@-3 EF#G ./0 T6,G,L3

.*-,<,$ USB &'(#)$

!"#L3 U3NmFOK = Nc>\3 ^?-#A NmF -

b back = 9D>\3 ^?-#A NmF -.:)K\" ./0\ U#[)q-3 N>ND@- N>ND@-3 */|0 H3IJ@K3 B2CD>

USB &'(#)$ *+,- 90 y[A3" *[zb L ./0 YOh3 QU#D'/u( l`.USB &'(#)$ *+,- :'<,@-

USB 4,D[$ }3Nk% ]N[$]N[$ 9$ ,>I')-3 U#)/$" .m'K,L3 :'OS( "% ^,q-3 wN0 9CD>

.4,<,$ USB 4,D[$ }3Nk%

WNc'-3 *s|-3 l` USB */'<,( l` USB 4,D[L3 }3Nk\3 ]N[$ :56%.:'OS@-3 I'k =,>?)/@-3 #D'` =,>?)/@-3 9$

wNu( *[zb &@)>" 4,D[L3 }3Nk\3 ]N[$ 6,G" 90 =,>?)/@-3 RSC>.~3,@[$

c ./0 YOh#` Qlz#m/( :CSA U#>,@[L3 *[zb Ns�( r- 3de.OK ./0 YOh3" USB 6I+" QSOURCE

./0 YOh3 QUSB 4,D[L3 }3Nk\3 ]N[$ U#>,@[$ TIÄ#S$ 90 Rk,@/-.N5Å #a{#SF 6I+ "% t TV

.jk" f% l` v_[K B2CD> QUSB 4,D[L3 }3Nk\3 ]N[$ :q)-

^,q-3" ,>I')-3 U#)/$ 90 y[A3" *[zb L ./0 YOh3 QU#D'/u( l`}3Nk\3 ]N[$ 9$ v'-e 8#D@Kb3 "% W,@[L3 TIÄ#SL .m'K,L3"

.USB 4,D[L3

^,q-3 3N'$#M3N'$#C-3 :'<,( B2CD> Q*'DkN-3 ^,q-3 3N'$#M ./0 *F;?JL3 ^,q-3 wNu-

.=,>?)/@-#A aTNP#_$

14T?sG\3 :'<,( / 63I073

Page 15: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$ .!%&'()* +',-.)(*/ 01 23,4/ 5678*/ 9): USB ;)%&'< =>?(@/.A7B<C/ D/2EF >GH /2%17I*/

c 9): J#K7L MNO7P)< !IQH R7,'(ST/ ;SOC 2UV< W* /XF.OK 9): J#K/Y USB Z>[Y MSOURCE

A'\'<Y2H ;]@/'H 7^/'(S1 !P_< `%SH 7U]aK 9*F /2%17I*/ b7(S< >cd'B*/ /2%17IH e7?*/ =>?(3T/ !%*Z ;GE/21 f_Ig, .(PTT) d'B*/ !P6

.;%gc2*/

d'B*/Y ',>%.*/ R7.)1 0: `SH/Y ;SOC L 9): J#K/ MR7g%)G< NL.d'B*/ h2: 0: R71')GT/ 01 >,-1 9): A'BS)* 9P%@'T/Y

',>%.*/ /2%17\=/>?(@/ f_Ig, .;%.)?*/ i(UE Yj +',-.)(*/ 5678H ',>%.*/ /2%17\ !"&Y

',>%.*/ /2%17\ NL R2L'< /XF .Scart Yj YPbPr Yj HDMI ;)%&'<A"'S1 =>?(@7L MJPL (kg,/d73,) R'B*/ b2lY (CVBS) ',>%L ;)%&'<

.Scart ;)%&'< !%&'(* Scart 9*F kg,/d73, ',>%L R'&

!%&'(* HDMI !a\ =>?(@/ MmZ'8*/ 01 n'(31 !oLj 9): A'BS)*.+',-.)(*/ 5678H ',>%.*/ /2%17\

.+',-.)(*7H ',>%.*/ /2%17\ !%&'(* SCART A"'S1 =>?(@/ Yj

2<'%ag\

2<'%ag\ ;$7Q\ +',-.)(*/ =/>?(@/Y +',-.)(*7H 2<'%agI*/ !%&'< f_Ig,.NB?$

VGA ;]@/'HR'& !a\ pKjY MVGA !&'gH 2<'%agI*/ !%&'(* VGA !a\ =>?(@/;UE 9): VGA/DVI - R'B*/ !l>H VGA R'& !%&'(* kg,/d73,

.;%.)?*/ +',-.)(*/

HDMI ;]@/'H.+',-.)(*7H 2<'%agI*/ !%&'(* HDMI !a\ =>?(@/

HDMI 9*F DVI ;]@/'HNB?Q*/ 2<'%agI*/ !%&'(* HDMI 9*F DVI A"'S1 =/>?(@/ f_Ig, MYj

- R'B*/ !l>H kg,/d73, R'& !a\ !%&'<Y MHDMI ;)%&'(H.;%.)?*/ +',-.)(*/ ;UE 9): VGA/DVI

N*7qT/ ;$7Q*/ Z/>:Fd>BT/ ;gO7c NL 2<'%ag\ r'6 01 s7U8\ 2<'%agI*/ ;L7KF tg< /XF

2<'%agI*/ Z/>:F 9): 7u%O7P)< +',-.)(*/ JaK W(%3L M(Rv%&'(*/ ;SOC).N*7qT/

m-UE4/ !%&'< / Z/>:w/15

Page 16: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '()*%+, -./ 012 34 56780 9):;$< =,>"?@A&0 5)*%+, -./ 0129):;$< B&;C<0 D0)EF0 GHE I>JKLH%&0 M?N 9D;E2 B7 OP=, )Q7 RS;T&80

.S;T&80 34 I>JKLH%&0

. . . ;UJ3)J B&;C<0 D0)EF0 GHE I>JKLH%&0 M?V&.OK GHE M#N03 D0)EF0 S D)W3 h GHE M#N0 - 1

GHE M#N03 =,>"?@/ 34 X?T& < 9Y>Z < I>JKLH%&0 [0D0)E2 D)W - 2.OK

.OK GHE M#N03 (\H"7 9):;$<) ];QJ2 D)W 34 (S;T&^&) X?T& D)W - 3=_/`, .X@a;Q&0 b6PF R=(80 5K& 012 Y=A%( !A$c Rb GHE M#N0 - 4de>%, ;().E =,>"?@/ G&2 =,>"?@/ 34 X?T& D0)EF0 f"T, 9D;E2 9Y3=N

.X?TH&0 !"#$, gE

h;"Q( 6c - 9Y>i&0 j"+.,G&2 9Y>i&0 j"+., f"T, ;UVJ4 k.A@J RX"a;QH%&0 [0D0)EF0 G&2 X7;NF;c.(l0D>m Xn=o4 =pq, )e) !+A?& !+Ac B&;C( r=E sN3 - h;"Q( 6c.\a0>Q&0 MJ=o B7 [0Y;"t o D)W3 OPTIONS o GHE M#N0 - 1

.OK GHE M#N03 h;"Q( 6c < 9Y>i&0 j"+., D)W - 2

u>ivH& Rr=T&0 XeD gE wvc03 Xvax L GHE M#N0 R[;@"HT, B7.9)@%T<0 r=T&0 XeD [;yYD GHE X(;E 9=qz GHE

2.6

D0)EF0 X@a;e'"&2 {;%v, |`&0 }>N><0 gE wvc03 Xvax L GHE M#N0 R[;@"HT, B7XvLZ ~%L& OK YK&0 GHE M#N03 }>N><0 D)W .XJ)�c80 Xva6&0 B7

.[;(>HT<0 g( )JK( GHE u>ivH& [;@"HT,

2.7

Y0)�&0 GHE j"HT%&03 I>JKLH%&0 !(;W

I>JKLH%&0 !(;WGHE '?"/=, l;.Ä4 OHZ ~Åm GHE I>JKLH%&0 sN3 GHE ;U@a0D Ç=W0

.I>JKLH%&0 !(;Wj7=<0 sJ=+&0 l)?&0 !"&D B7 -"?C%&0 [0D;oY2 GHE Y>CT&0 k.A@J

.I>JKLH%&;c

www.philips.com B&;%&0 se><0 g( 'HJK., k.A@"7 R!"&)&0 0`: [)Q7 012sJ=+&0 l)?&0 !"&D gE wv?H& I>JKLH%&;c Ç;*&0 É%.<0 }>z \eY 5)*%m0

.'HJK.,3

GHE I>JKLH%&0 -"?C%& RL X@a;e s( Ñ4=e03 Ma;v&0 GHE -"?C%&0 gE wvc0.Ma;v&0

Ma;v&0 GHE O"/=%&0X(;ED }>z u>W [;(>HT( GHE u>ivH& I>JKLH%H& sJ=+&0 l)?&0 !"&D sy0Y[;@"HT, GHE u>ivH& .I>JKLH%H& ;pJ=%$, I4 O�J B%&0 Ma;v&;c -"?C%&0-"?C%&0 X(;E)c XQ7=<0 ja;Ä>&0 sy0Y RMa;v&;c I>JKLH%&0 -"?C, X"L"/ u>W

.;p%J=%o0 B%&0 Ma;v&0 GHE

'"?.,;p@p703 Ma;v&;c -"?C%&0 X(;E)c XQ7=<0 ;pH/ XJ;@v&0 u>W [;(>HT<0 4=e0

.Ma;v&;c I>JKLH%&0 -"?C, !?e34 ÖD;W |4 X"&3Ü+( TP Vision Netherlands B.V X/=o !@v%, x

.Xv"vZ ="P XQJ=Åc Y0)�&0 GHE I>JKLH%&0 j"HT, gE X@y;z Xc;Z2

2.8

XJ;.T&03 X(6+&0

I;(4

O_?+, 012 .I>JKLH%&0 50)*%m0 !?e ;p@p703 X(6+&0 [0D;oY2 !/ 4=e0.I;@V&0 D>.c j?Å., gH7 RY=N |4 Ö3)W B7 [0D;oYF0 };?,0 5)E

!jJ=W S>$z 34 X"a;c=p/ X()Z Ö3)W =Åt

[;J3;W 0U)c4 sV, x .Ñ;"<0 34 =Å@H& I>JKLH%&0 0U)c4 r_=T, x-c_=+, 012 .I>JKLH%&0 g( S=Q&;c R[;J=:K<0 !C( R!a0>m

`tá( gE I>JKLH%&0 !i7;7 R'Ht0)c 34 I>JKLH%&0 b>7 !a0>màvL& kHp%+<;c XJ;.TH& Philips K/=@c !i,0 .9=o;?( Xe;Å&0

.'(0)*%m0 !?e I>JKLH%&0[;JY;Å?&0 34 )Tc gE \Av%&0 â;py 34 I>JKLH%&0 0U)c4 r_=T, x

}>@$&0 g( S=Q&;c 0U)c4 ;pTV, x .Xn=L( 9Y0=W [;yY)&B7 ;@c R=tä 9Y0=W Y)i( |4 34 X7>$A<0 OpH&0 34 9l;V<0

.9=o;?<0 ã@$&0 XTo4 k&1[;v%L&0 34 XJ>p%&0 [;v%7 B7 l;"o4 0U)c4 !t)å, x4 Ç=W0

.I>JKL"H%&0 GHE 9D>y><0 ç=t80.Xe;Å&0 kHm GHE Iâ>&0 XH"QÄ l;"o4 0U)c4 sV, x

ãc0>e O?+%, )Q7 .Xe;Å&0 ãc0>e GHE 9>e |4 r=7 éD;L,34 Ba;c=p/ h>Q, Ö3)W B7 -"?C%&0 X@Av( ="P Xe;Å&0

Xe;Å&0 kHm GHE M#V&0 \%J x4 GHE Ç=W0 .jJ=W S>$z.I>JKLH%&0 Xo;o 9Y0D2 l;.Ä4

ãc;e !i7 O�J RB+"a=&0 `tá<0 Xe;n gE I>JKLH%&0 !iL&;U@a0D \e RXe;Å&0 !i7 ).E3 .I>JKLH%&;c Ç;*&0 Xe;Å&0

kJ)& =7>%, I4 GHE Ç=W0 .kH+&0 ã"&3 Xe;Å&0 ãc;e Ov+cXe;Å&0 `tá(3 Xe;Å&0 kHm3 Xe;Å&0 ãc;e G&2 u>Z>&0 X"z;A(2

.[;e380 !/ B7

!I>JKLH%&;c dH, 34 Xc;Z2 Ö3)W =Åt

gE 'zâ3 )JKJ |`&0 I>JKLH%&0 !@W3 s7=& fi*o D>y3 5KHJ.U6nY 55 34 \�/ 25

D_3K<0 !(;v&0 5)*%m;7 R!(;W GHE I>JKLH%&0 -"?C%c -@e 012I>JKLH%&0 sN3 .5;AWèc !(;v&0 GHE I>JKLH%&0 -"?C%c \e .MQ7

.!(;v&03 I>JKLH%&0 Iâ3 !_@v, GHE YD;e ê>%+( ~Åm GHEj"HT%&0 X(;ED 9Y)e g( )/á, RMa;v&;c I>JKLH%&0 -"?C, ).E

!_@v%, x .g(ä !A$c I>JKLH%&0 Iâ3 !_@v, GHE Ma;v&0 GHE|4 X"&3Ü+( Koninklijke Philips Electronics N.V. X/=o

Y0)�&0 GHE I>JKLH%&0 j"HT, gE \y;z dH, 34 Xc;Z2 34 ÖD;W.Xv"vZ ="P XQJ=Åc

;pT( !(;T, .{;yK&0 g( XE>.i( É%.<0 0`: l0Ky4 ëTc _I2.É%.<0 dH, 34 í3=�c Xc;ZF0 O.�%& XJ;.Tc

!I>JKLH%&;c Y=N b;v&2 =Åt

16XJ;.T&03 X(6+&0 / D0)EF0

Page 17: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &'#"()*+, -).+, /0 12 -345 678#$+, 9:4;" /<%=>?@+, ABC<5 AD8ABC<@" ,E-"0 FG5 H ./<%=>?@+, 12 7B>?I+, 7).+, &J 7K<D$L, 7;BG+,

.#E>?@I2 &'#"()*+, -).+, /#3 ,MN 78#$+, 9:4;" /<%=>?@+,

!O#>PQ, 7"#CN ($::7"#CR+ O#>PQ, S(T5U /<%=>?@+, VWGX, YZL [#P#B@\H, ]9^ YD5,

U0 _#;8 7T$G" `$a2 b$c `?K ,E-"0 /<%=>?@+, Yd5 H.,E-BT" #)Dec 1*;% f(:0 gh#2

7J#\ `?K !?T2 /<%=>B?@+, 12 &i j0 h<kU l-K 12 -345.mB3(@+, b$c

7X,=: An2) 7?%<P o#p0 Y$8 `?K E,-"0 /<%=>?@+, Yd5 Hq'#e+, `?K /<%=>?@+,U o#pQ, Y$8 12 A3 rBDn5 /U-" (m@*+,

.7Dc#Z2 72#Kh l,-I@c, U0`+N O<C<?+ o#pQ, `?K !?s@+, t#$:4" O#>PQ, (D:0

./<%=>?@+,

![#%t#$D+, uW@", ($:7%-GX Y$8 A*i `?K [#%t#$" `?K -T" 1K F*e@+, v#)k j<@e% -8

,9^ w>\ `k(% .7+<)s" #)KW@", t#ax+, O#>Py+ 1*;% 7BX-T2.F',h A*z" O#>PQ, OU#Z@2 1K E,-BT" [#%t#$D+,

!7P(>L, gt,(e+, ($:10 12 7J#s2 #E;',h {(5, .t<xe2 /#*2 &J ,E-"0 /<%=>?@+, r|Dn5 H7%<)@+, /#;d+ /<%=>?@+, O<\ A8Q, `?K [#C<" 4 U0 [,(@;B@Zc

7B$a5 `+N f(:0 }#Bi0 j0 U0 ('#@s+, jh~5 H0 `?K �(\, .7Dc#ZL,./<%=>?@+, 7%<)5 [#e@J

7%-K(+, ÄC,<T+,H .7%-K(+, ÄC,<T+, AD8 &',<)+,U 78#$+, 9:42 1K /<%=>?@+, AxJ,

}#Zp0 &',<)+, AD3 U0 78#$+, Å?c U0 /<%=>?@+, 12 }=k j0 Ç;?5.7%-K(+, ÄC,<T+,

!Y;s+, 7c#e" t(d+, É#e+N ($:Y>5(2 [<C f<@s;" Ñ0(+, [#K#;c U0 /MQ, [#K#;c l,-I@c, mZ.5

.7?%<P [,(@>+ U0

7d>IZL, gt,(e+, [#kth41 U0 7%<Ö2 [#kth 5 12 A80 gt,(\ [#kth &J /<%=>?@+, AGX F5 ,MN

Ü5t,(\ 7kth Ax5 `@\ (á@X,U /<%=>?@+, àWâ u=X#J 6r%#)X()J 7kth.78#$+, 9:4;" Ü?BC<5 AD8 7J(a+, gt,(\ 7kth `+N

7B'#"()3 ä%<z5 [H#\ä%<z5 mDs" #EGDs2 Üã(K |F5 YãU `+N v#).+, -T% F+ O#\ &JA|:-5 /<*BsJ 6(EWn2 7Z3#s+, }#"()*+, å,(Jç3) &kt#: &'#"()3

.#E"<?$2 l-I@sL,

7i#z+#" 7%#ZT+,j4" #)"(d5 U0 #)*e5 U0 #)TJ-5 U0 ,E-"0 7i#z+, Ç;?5 H

.}&i.ÄBáZ@+, AD8 /<%=>B?@+, AxJ,

.EWB?8 7DPtU 7;K#X _#;8 7T$G" /<%=>?@+, ÄBáZ5 `?K �(\,/<%=>?@+, 7)k `?K Ambilight LED },<ã0 7s2W2 m|Z.57B'#B;B*+, h,<L,U O<e*+, An2 h,<2 ,E-"0 l-I@s5 H .7B>?I+,

./<%=>?@+, `?K 7B+=ZL, [#>áZL,U#2 u(c4" }#L, [,($8 bs2, 6/,<+Q, r)"U ]<z@+, jh#>@+

.1*;%7ãU(T2 `GD5 7@"#n+, t<x+#J .7@"#n+, t<x+, S(K mZ.57@"#n+, t<x+, 1;d@5 .r8<+, 12 7?%<P g(@>+ 7i#z+, `?K.é+N r8<+, S(KU },h<s+, 7P(iQ,U 7i#z+, `?K F',<G+,1%#D5 7kth Ä>IJ 67@"#n+, t<x+, l,-I@c, ÅB?K mk<5 ,MN

.#)" t(d+, É#e+N mZ.@+ #)K<$cU 7i#z+,

7"<P(+,U gt,(e+, [#kth()á% -8 67"<P(+, 7DsXU gt,(e+, 7kth mse"U 6gth#Z+, [H#e+, &J.([,v,($+, èT" &J) /<%=>?@?+ &2#2Q, ê#k=+, `?K ÄB>P Äp#*5U0 g(i#DL, Ç;z+, 7TiQ /<%=>?@+, S|(T5 H 6Å+M oU-\ mZ.@+

#EB'#G?5 &>@IBc 6Äp#*@+, t<)ë O#\ &J .7T>5(L, 7"<P(+, U0 7X<Is+,t(ã j0 Äp#*@+, 7"<Pt !e?5 1+ ./<%=>?@+, ABaz5 12 [#K#c Yd" -T"

.Ü',h0 &J t<x8 oU-\ &J m|Ds@5 1+U 6/<%=>?@+#"

7%#ZT+,U 72Ws+, / h,-Kí,17

Page 18: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

3

!"#$%&'3.1

()*+,-.

()*+,-. /01#23 ()*+,-.

(45 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 :; :<)=>-. ?@AB. 650C ()D"' EF GHA'.!"#$%&,-. ()*+'

I-2 A >)*J-. K0,%B. I&L M*N0; OA%PF >QRS. >TUB. V"N !0H .W2- X.GY,Z[. \N3 :; !"#$%&,-. ]0@X^ 6)%&7-. !"#$%&,-. 689 :; O_Q)-.

.>QRS. >TUB. V0`a#

b089 I&L A I&L M*N. OX.GY,Z[. \N3 :; !"#$%&,-. ]0@X2 \FCH+ K0,%B. c.G7,Z. defQ# 3g O!"#$%&,-. ()*+,- GYh EL ifj,-.

.!"#$%&,-. ()*+,- h3-CH3

\#><-. VG4-.:; !"#$%&,-. _)Y' defQ# OX0,YB. EF k>Zg (f+h !"#$%&,-. ()*+,-

.\#><-. VG4-. \N3EF G#$B \#><-. VG4-. EL ljh.3 6j=[ L I&L M*N. Om0Q)&Y' :;

.m0F"&YB.

X.GY,Z[. \N3 I-2 (#G4,-.ifj,-. b089 I&L A I&L M*N. OX.GY,Z[. \N3 I-2 !"#$%&,-. (#G4,-

.GYh EL

()*+,-. /01#2:; O_Q)-. I-2 A >)*J-. K0,%B. I&L M*N. O!"#$%&,-. ()*+' /01#^!"#$%&,-. ].b 0F .A%PF >QRS. >TUB. V"N !"f# .6)%&7-. !"#$%&,-. 689

.650P-. EF InXS. Gj-. d&8,<# oef-3 :<)=>-. ?@AB. 650Ph p["D"F.650P-. qh05 (J;. O(F0H (f+h !"#$%&,-. /01#^

0p5rC2 sj<' [3 O650P-. qh05 0pQ=.X sjZ. O650P-. qh05 (J; GeLqh05 I-2 ]"D"-. 6)n0fF2 d#G- >;",' !g I&L t>R. .650P-. d&Z

.m053S. (H :; 650P-. ?@AF3 650P-. d&Z3 650P-.

\#><-. VG4-.k>Zg (f+h !"#$%&,-. ()*+' VGh defQ# O\#><-. VG4-. u$)F c.G7,Z0h

uv"D >8w' OX.GY,Z[. \N3 EF !"#$%&,-. ()*+' GeL .X0,YB. EF.\#><-. VG4-. u$)F M)+e' i' .W2 O!."x \`h v3>F GYh !"#$%&,-.

uGy0+F :; 0p)F"# 08Y4,' :,-. m.X0Y-. >zH?,# !g !"#$%&,&- EfQ#M)+e' i,)Z O!"#$%&,-. ()*+,h o); c"1' {?-. |5"-. }"&h (41; .!"#$%&,-..k>Zg (f+h !"#$%&,-. ()*+,h d- ~Q<# 0QF O0p)=01&' \#><-. VG4-. u$)F

!"f# c")-. ]r@ IJ5g �GjH 6,h0x 6)eFb m.v0C2 3 G#Gj' defQ# O3g.\#>Z (f+h ()*+,-. VG4- .p$y09 !"#$%&,-. 08-r@

\#><-. VG4-. u$)F I14' OX.GY,Z[. \N3 I-2 !"#$%&,-. (#G4' G)Y' 0FGeL.:eF$-. v0C^. u>,; V08,n. I,R 6P+n

M)+e'X.GL^. S XGR3 h I&L M*N. O\#><-. VG4-. u$)F M)+e' _)Y,-

.X.GL^. 6Q=05 ~,%- OK I&L M*N.3defQ# .M)+e' < \#>Z VGh < 6F0L m.X.GL2 < !"#$%&,-. m.X.GL2 XGR

.{3G# 3g :=01&' G#Gj'

:=01&' -m.X0Y-. !"#$%&,-. >zH?,# .0p)=01&' \#><-. VG4-. u$)F M)+e,- :=01&' XGRÄ?y ]r@ \#><-. VG4-. u$)F Mz+e#3 !"#$%&,-. uGy0+F :; 08Y4,' :,-.

m.v0C2 4 X.GL2 !"#$%&,&- EfQ# O:=01&' G#Gj' \F .6)eF$-. m.v0C^..uGR.3 6L0Z EF IJ5g �Gjh 6)eFb

{3G# -]r@ 6,h0x 6)eFb m.v0C2 3 ]r@ \#><-. VG4-. u$)F M)+e,- {3G# XGRv0C23 K04J-. :; :eFb v0C2 _)Y' O]0ÅB. ()4Z I&L OdefQ); .c")-.

d<%eh |5"-. X.G,F. _)Y' defQ#3 .V0<B. :; >@Ç3 >8w-. GeL >@Ç :eFb.:eFb v0C2 (f-

>)@A' G#Gj' 0p`#g defQ); O{3G# I-2 \#><-. VG4-. u$)F _)Y' i' .W2_)Y' defQ# OX.GY,Z[. \N3 >)@A' G#Gj' \F .X.GY,Z[. \N3

]0@X2 GYh |5"-. ÉY4- 6P+n \#><-. VG4-. u$)F I14' l)jh !"#$%&,-.6L0Z 6#0*- (J# >)@A' _)Y' defQ#3 .X.GY,Z[. \N3 :; !"#$%&,-.

.61)5X 15 EF m."P7h uGR.3

m0%D."B..~)jD (f+h !"#$%&,-. 6L0Z (QY' !g sÑ# O\#><-. VG4-. u$)F M)+e,-

4 EF :eFb v0C2 EL \#><-. VG4-. u$)F M)+e' u>,; G#$' !g EfQ# [.m0L0Z

]"@X V0exg 650P-. Ör8,Z. uX0#b I-2 \#><-. VG4-. M)+e' {XU#.X.GY,Z[. \N3 :; !"#$%&,-.

3.2

GYh EL ifj,-. b089

18GYh EL ifj,-. b089 / !"#$%&'

Page 19: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$

%&'()*+& ,-. A - 1.%&'()*+& ,-. !/0 12%3#0 .$ 45678")/& 9:;<2 9=$ >?

9:@A)/&. 9:;<)/& B:238? - 2

9:;<)"/ Cx 9:;<23D)EF? 9:;<)/& G3H6I Cp JEF? G3H60

9:;<)/& G3H6I Cq G3H60K3=LM/ C! K3=L0

N3?O& !/0 ,6PA/& N'H)"/ C› ,6P* N'H24Q& 9:@A)"/ Cr 9:@A2

GUIDE - 3.1ERS0 .$ 45678")/& 9:/% B)8/

SOURCE c- 4.3TERS0 .$ UR:V5)/& WXY+ B)8/

Home h - 5.3TERS0 .$ W:A:YP/& WZY3H/& B)8/

LIST L - 6.$ 56':8/& U38"? .$ !H:*5[& .$ L5\/& WXY+ .$ U&5]H/& WXY+ B)8/

.3TERS0OK ^3)8? - 7

.'6'X2 ':_`)/EXIT / - 8

a3bH)*+& c3T= a3d[& 9:b* !"# C12P)e& a5V5? c3T= Pef !/0 g%5("/.hZEP/&

Back b - 9!/0 g%5("/ .%&'#0 P::;2 4.'i WZY3E jRSI .3T2P)e& g3]E Pef !/0 g%5("/

.Smart TV !"# WHi3A/& JkP)k0 WX8V .$ li3A/& m]/&3D - 10

.3TERS0 .$ %3(iO& hnRn WZY3E B)8/AMBILIGHT - 11

ho Ambilight 9:;<)/. 1":;<2 G3H60 .$ Ambilight 9:;<2 pi 96'b)"/.%&'()*+& ,-.

FORMAT f - 12.3TERS0 .$ l:A]2 WZY3E B)8/

TV - 13.45678")/& g'q3<? !/0 96'b)"/

SMART TV - 14.Smart TV r'i WX8V B)8/

INFO i - 15.3TERS0 .$ U3?5"([& B)8/

9H])/& B:238? - 16.L3A:"/ .$ pZ:"/ .$ 98*O .$ !"#O 9H])"/

OPTIONS o - 17.3TERS0 .$ U&L3:e WZY3E B)8/

Bottom

Channel - CCH- - 1ho WHi3A/& WX8\/& .$ CU&5]H/& WXY+ ho WHi3A/& g3]H/& !/0 96'b)"/

.sPE !"# li3A/& 9\8/& .$ m]/&Channel + CCH+ - 2

m]/& ho W:/3)/& WX8\/& .$ CU&5]H/& WXY+ ho W:/3)/& g3]H/& !/0 96'b)"/.sPE !"# h/3)/& 9\8/& .$

+ . - U5\/& t5)A? - 3.U5\/& t5)A? 96'()/

Wk5"[& B:238[& **** - 4.U&L3:u"/ Pv3b[& '6'X)/&

m]/& B:238? Ww5/. N3ELO& B:238? - 5.mk a3e%0 .$ gPv3b? W:k5678"2 g3]E '6'X)/

SUBTITLE - 6.U5\/& x)_ r3]n$ 3T":;<2 xn 3T":;<2 G3H60 .$ U3ZwP)/& 9:;<)/

TEXT - 7.1ERS0 .$ m]/& B)8/

m, Mute - 8.12%3()*& .$ U5\/& x)y/

r&PZX/& JX2 W(vO& P(<)A?W(vO& P(<)A? 5Xk '(i ># xyX)/& c3T= 1:=52 !"# 3DZY&% sPw&>? W:?3?O& WT@/& ho %5=5[& '(i ># xyX)/& c3T@/ r&PZX/& JX2

.45678")/&

U36L3zic3T= >? W:8"u/& WT@/& ho W6L3zb/& gP@w B)o& CU36L3zb/& a&'b)*+

.'(i ># xyX)/&

xyX)/& c3T= >? W:8"u/& WT@/& ho %5=5[& xTA/& !"# DR:"E {;-& - 1.xTA/& |3@2& ho 1X)8/ W6L3zb/& r3zS l/c$. '(i >#

.AAA-LR03-1.5V K5]/& >? p)6L3zbi WZ6'H/& U36L3zb/& a'b)*& - 2.U36L3zb/& U363Tk !"# B:XV 9y<i - . + g&}3X? >? '_`2

!)w 1E+c0 l6P~ ># 1H"S$. 1k3y? ho W6L3zb/& r3zS ,-. %.3# - 3.WHzH~ U5V ,ZA2

'(i ># xyX)/& c3T= / 45678"219

Page 20: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"# $% &'()*+ ,-./ 0+!1)2+ $% 345))2 678 +9: ;)<=->?*+ @ABC.DE<5F GA)H*

.0+!1)2I+ D<-.J K-.L/5)* -MNOP K-<=->?*+ $Q RE1S$Q !<TU 0+!1)2I+ D<-.J $% V(#+P D(WI L XE% YZ[+ \K-]LE"S ^O

.K-Q5E"U+

3L_7S.`!1E* DQP-NQ DN?># 3EZQ !"# $% &'()*+ ,-./ a:

I .MbLE4 D?F=P D]%-J `-]4 D">4 0!1)2+ \!"# $% &'()*+ ,-./ 3L_7)*3L_7)* DL*T7U+ K-H_7U+ PC DLW-L]L'*+ c+5U+ PC d5('*+ efQ c+5Q 0!1)gS

.!"# $% &'()*+ ,-./ PC a5<THE)*+

3.3

a5<THE)*+ G!h-iQ

K+57N*+K+57N*+ e<!?S

Y?[ &)< .TV t XE% YZ[+ \DLJ5<THE)*+ K+57N*+ G!h-iQ e/C $Q.-.S!h-j DLJ5<THES G-74 ABk X*: a5<THE)*+

a5<THE)*+ G!h-iQ c!lP \DLgLWA*+ D]W-N*+ m)H* h XE% YZ[+ \PC.OK XE% YZ[+P

K+57N*+ e<!?S&4= nA"S 678 +9: .-CH PC +CH XE% YZ[+ \K+57N*+ ALLZS e/C $Q

!"# OK XE% YZ[+ .0-4=o+ mLS-HQ 0+!1)2-# &4A*+ p)8-O \G-7N*+.=5H*+ XE% G-7N*+ ALLZ)* &4A*+ d-Bc:

.b XE% YZ[+ \-MN#-2 -.>?q# 6]4 ^)*+ G-7N*+ X*: Gc5"E*

K+57N*+ D(WI $Q G-74 X*: ALLZ)E*.K+57N*+ mW+5* m)H* L LIST XE% YZ[+ \a5<THE)*+ G!h-iQ r-7sC

.p<5?)*+ K-Qb% 3t ^O D(WI c!l

uQ .5<c+= D>(Q PC DLJ5<THES G-74 X*: d-N)JI+ v7']< \K+57N*+ D(WI ^OPC DLJ5<THE)*+ G-7N*+ X*: e<!?)E* OK =T*+ XE% YZ[+ \TQA*+ TLL]S

.5<c+A*+ D>(Q X*: w-])2I+D(Hx*+ yA"* .K+57N*+ $z]q)S K-(Ht G!% $Q K+57N*+ D(WI 3*{)S

.+CH PC -CH XE% YZ[+ \DN#-g*+ PC DL*-)*+GAQ L LIST XE% YZ[+ \G-7N*+ ALLZS aP!# K+57N*+ mW+5* |b}~

.�ABC

5<c+A*+ K+574r-7sC DL]4= 5<c+= K->(Q 6L?fS &)< \+MAO5)Q ^]4A*+ V?*+ a-8 +9:

X*: e<!?)*-# 05NS -]8 -MQ-]S 5<c+= D>(Q X*: e<!?)*+ v7']<P \6L?f)*+K->(Q u[P X*: (e?8) DVB-C G-74 6L?fS ÄcÅ<P .DLJ5<THES G-74

.1001 &4A*-# C!?< pLSAS ^O MGc-% 5<c+A*+

K+57N*+ XE% K+=-L1*+G-7N*+ w57* -M"?S K+=-L1*+ Ç"# v* AO5)S \DLJ5<THES G-74 G!h-iQ r-7sC

^)*+ a5<THE)*+ K+c+!%~ -M"?S PC -h!h-iS ^)*+ (D<AÉ-7S PC DL]4=).-.)7L%

K+=-L1*+ m)ODQb% c!lP o OPTIONS XE% YZ[+ \DLJ5<THES G-74 G!h-iQ r-7sC

.&W+5N*+ Y<Aj ^O K+=-LB o p<5?)*+

^Q5]"*+ d5t5*+Dxx1U+ K+=-L1*+ Ç"# ;L"S v7']< \^Q5]"*+ d5t5*+ eLZiS uQ

.Ax?*+P u]g*+ n-"q*+ Ñ-1jÖ*!<TU ^Q5]"*+ d5t5*+ $% V(#+P D(WI L XE% YZ[+ \K-]LE"S ^O

.K-Q5E"U+ $Q

5<!LH*+ !<!(SV# K-LE]%) Gc!")Q 5<!LO K+=-j: DL]4A*+ DLJ5<THE)*+ K+57N*+ AO5S

Ü!(E* +ALQ-'E* DHE)1Q -<+P, PC G!h-iQ á-NJ PC \(K+T/5U+ Gc!")QD*-2= a5<THE)*+ yA"< .G!l+P DLJ5<THES G-74 XE% DHE)1Q àQ+A# PC âgHJ

.DLJ5<THE)*+ K+57N*+ äãh efQ AO+5)# 0b%å*

K-]/A)*+0+!1)2-# D]/A)*+ eLZiS n-N<: PC D]/A)*+ eLZiS ;# e<!?)*+ v7']<

&)8 !7% YNO K-]/A)*+ yA"* K5x*+ &)8 r-7sC eLZiS c!l .=-L1*+ +ãh.m 0+!1)2-# K5x*+

D]/A)*+ DZ*64ÅQ e'i# GAO5)Q D]/AS DZ* !<!(S v7']< \^]4A*+ V?*+ X*: D?g7*-#

.GAO5)Q DEqHU+ vS-Z* $Q DZ* ÄC $'S &* +9:$Q !<TU K-]/A)*+ $% V(#+P D(WI L XE% YZ[+ \K-]LE"S ^O

.K-Q5E"U+

K5x*+ DZ*64ÅQ e'i# GAO5)Q K5t DZ* !<!(S v7']< \^]4A*+ V?*+ X*: D?g7*-#

.GAO5)Q DEqHU+ vS-Z* $Q DZ* ÄC $'S &* +9:$Q !<TU K5x*+ K-Z* $% V(#+P D(WI L XE% YZ[+ \K-]LE"S ^O

.K-Q5E"U+

I-II ^W-7sDZ* ç-7h $'*P \K5t ^)Z* XE% DLS5x*+ K+=-j~+ �!l: K5)l+ +9:

.+MAO5)Q =-L1*+ +ãh a5'LgO \DZ* G=-j: -.<!* éL* \-M"Q ;)ZE*+ PC \G!l+P

20a5<THE)*+ G!h-iQ / a5<THES

Page 21: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&' !()'*+',(CAM) -.#%&' /*0*+' 123. 45 6*72&' 89$:&' ;*$<&' #7*= 2>?

.@9AB+' 'CD E'2B$F9G ;*$<&' #7*5 H'I'2?J KAL= M>N:O

19>P+' QCD RS? HbbTV.HbbTV #7*= 19>T 45 HbbTV H9<U0 #V3 M>N:O

45 2OW& HbbTV 4? X<G'. !<YZ L RS? [\]' ,H9:ASL= ^7.H95*SL&'

!+9<+'._ !A:T@ `a9" 'bJ) 19>P+9G cSL$= !A>P= H95*SL5 d#L+ !+9<+' I23

.e=2D9%:G E*P= /*0*5 89() ._ (!O#f9>=

H'*>P+' gY'*+H'*>P+' gY'*+

H'*>T. !Aa*OWUS$+' H'*>P+' h" RS? @*iL+' M>N:O ,H'*>P+' !<YZ ^7.!$jki&' *OI'#+'

I'2?J M>N:O ,!$jki&' H'*>P+' h" jlm= ^$+' ,hN+' H'*>P+' !<YZ na9) R+J._ hoU>5 hN%G !$jki&' *OI'#+' H9p<5 d#? ._ !SmU&' H'*>P+' !<YZ

.2O2) ^7 'q#rs5 `UA]_ ^$+' H'*>P+' t9%$"'

H'*>P+' !<YZ 45 19>T R+J #AA\$S+.H'*>P+' gY'*+ g$U+ L LIST RS? [\]' ,!Aa*OWUS= 19>T 12D9%5 u9>v_

.H'*>P+' gY'*+ ;23J I23

WAA:= w5 .*OI'@ !p<5 ._ 19>T R+J /9P$aZ' M>N:O ,H'*>P+' !<YZ ^7!p<5 R+J 69:$FZ' ._ 19>P+' R+J hO2k$S+ OK @W+' RS? [\]' ,W5#+'

.*OI'#+'!<Uo+' d#L+ .H'*>P+' 4j:m$= H9<U0 12? 45 H'*>P+' !<YZ x+y$=

.+CH ._ -CH RS? [\]' ,!PG9z+' ._ !A+9$+'1#5 L LIST RS? [\]' ,19>P+' #AA\= {.2G H'*>P+' gY'*+ |}~�

.;#r_

!SmU:" !5}? w]..!SmU5 19>P" 19>T Ä_ KAL= M>N:O ,hN+' H'*>P+' !<YZ ^7

.!SmU:" !5}? w]. * RS? [\]'. ,!<Y}+' ^7 19>P+' R+J hP$a'.!SmU&' H'*>P+' !<YZ R+J 19>P+' t9mÅ=

H'*>P+' !<YZ H'@9Ar2O2<$+ o OPTIONS RS? [\]' ,!Ç9%+' RS? H'*>P+' !<Y}+ 9qP7.

:!A+9$+' H'@9AB+'!O#f9>= / !A:T@ •1#U%5 / !Aa9É5 •

/9UTJ •g$7 •

H'*>P+' H'@9LÇ'bJ .19>P+' @9LÇ d#LO {_ {*OWUS$S+ 4N:O ,H'*>P+' lVL5 R+J !kz>+9G

.9(SA\%= t9POJ M>N:A7 ,H'@9L%+' QCD u9UrJ 2O#= `>". . . H'*>P+' H'@9LÇ hA\%= t9PO�

.OK RS? [\]'. I'2?�' S I23. h RS? [\]' - 1[\]'. 19>P+' H'@9LÇ < !59? H'I'2?J < {*OWUS$+' H'I'2?J I23 - 2

.OK RS?.OK RS? [\]'. t9POJ I23 - 3

.!:Y9P+' |}~� ,#5Ñ' EW+ 'bJ @#N$5 hN%G ,b RS? [\]' - 4

H'*>P+' !A:z= 1I9?J.H'*>T !<YZ Ä_ ^7 H'*>P+' !A:z= 1I9?J M>N:O

.9($A:z= 1I9?J 2O#= ^$+' 19>P+' WjA5 ,H'*>P+' !<YZ ^7 - 1.!A:z= 1I9?J* RS? [\]' - 2

Öa /9rIJ.l(FÑ' gA=9U5 E'2B$F9G Ö>+' /9rIJ hP3 I23 ,Ö>+' /9rI�hY9F#+' w5 hLU= 9:" 2LG 4? lN<$+' 89() gA=9U5 !3*+ E2B$F'

RS? gA=9U&' !3*+ #(V= .t#3Ñ' /9rI� !Ao>+' hY9F#+'/1#AoP+'t#3Ñ'. 1#A\o+' t#3Ñ' 2O2<= M>N:O .!G9$N+9G _2k= 952>? !Ç9%+'

.!a*S&' gA=9U&' E'2B$F9G backspace. !09B+' t#3Ñ'. 1#AkN+'.t#3 tC<+ b RS? [\]'.!A:z$+' 1I9?J u9(a� l= I23

89() 45 !AUSB+' !(É+' ^7 1I*)*&' gA=9U&' !3*+ E'2B$F' M>N:O ,._.9DI*). /93 ^7 ,2LG 4? lN<$+'

lN<$+' 89() gA=9U5 !3*+ 4? X<G'. !<YZ L RS? [\]' ,H9:ASL= ^7.H95*SL&' 45 2OW& 2LG 4?

H'*>P+' nA=#= 1I9?J.!SmU&' H'*>P+' !<YZ ^7 - 9(L]*5 #AA\= - H'*>P+' nA=#= 1I9?J M>N:O

45 2OW& !SmU&' H'*>P+' 4? X<G'. !<YZ L RS? [\]' ,H9:ASL= ^7.H95*SL&'

!SmU&' H'*>P+'.9(=2D9%5 2O#= ^$+' H'*>P+' [P7 jlm= !SmU5 H'*>T !<YZ u9%aJ M>N:O

2>? !SmU&' M='*>T [P7 2D9%$F ,!SmU&' H'*>P+' !<YZ 2O2<= 2>?.H'*>P+' KG hO2k$+'

!SmU&' H'*>P+' !<YZ u9%aJgY'*+ g$U+ LIST L RS? [\]' ,!Aa*OWUS= 19>T 12D9%5 u9>v_ - 1

.H'*>P+'.!SmU&' I23 - 2

{*OWUS$+' 12D9%5 / {*OWUS=21

Page 22: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '()*+ (,-. /01 23 24,5678*+ 9*:;, <!=>#" !?@A*+ /B#1 +C3 - 3.OK D7E FG$+ .>46*+ D7E H+40I*+

97. JKL* OK D7E FG$+M N#0O (,(?8* PQRS+ TU.#6V W(X8R+ - 4!?@Y Z" H+40I*+ [& -Q\. ]^*+ _U.-8*+ `O48, .!7a6V N#0O N#0I*+

.#Q8"#$3 [& /b. ]^*+ _U.-8*+ D7E !7a6c+ H+40I*+

#Q8*+d3 Me !7a6c+ !"#$3<#Q0V H+40O !*+d3 Me !7a6c+ H+40I*+ !?@Y D*3 !7a6V H+40O !"#$f

!7a6c+ !*+d3 / !"#$3 g(h <o OPTIONS D7E FG$+M !?@A*+ T8"+.OK D7E FG$+M

D*3 #Q8"#$f OK D7E FG$+M N#0O (,(?8* PQRS+ TU.#6V W(X8R+.#Q0V #Q8*+d3 Me !7a6c+ H+40I*+ !?@Y

_U.-8*+ Ng#E3.!7a6c+ H+40I*+ !?@Y Z" - #QK$4V -UUG. - H+40I*+ _U.-. Ng#E3 90ib,

.#QK$4V -UUG. (,-. Z8*+ N#0I*+ 5jUV <!7a6c+ H+40I*+ !?@Y Z" - 1.JIB* D7E FG$+ - 2

<Me .(,-. kUh #QK$M N#0I*+ l$4V -jU= <PQRS+ TU.#6V W+(X8R#& - 3.W#O>S+ TU.#6V !mR+4& N-n#)V (,(L*+ l$4c+ o#pg3 90ib,

<N#0I*+ l$4V -UUG. '#G*f <Me .l$4c+ (U1:8* OK D7E FG$+ - 4.'#G*3 * D7E FG$+

.[;6B '+-qf+ ^U60.M r-pe N#0O 5UUb. 90ib,

r-pe H+40O T@+4* Z" #Q8*+d3 Me !7a6V H+40O !"#$3H#m?VM H+40I1 4,g+-*+ H#m?VM H+40I*+ D7E H#VAE l$M 90ib,

.(,(qM 4,g+>M Ji*+ H+40I*+ !?@Y sV !7a6V!?@Y D*3 #Q8"#$3 (,-. Z8*+ H+40I*+ r(h3 5jUV <T@+47*+ t^u Z"

!bL0*+ !VAE l$4. .!7a6b1 !VAE l$M * D7E FG$+M !7a6c+.!7a6c+ H+40I*+ !?@Y D*3 v#aw.M N#0I*+ D7E s

H+40O !?@Y ]e Z" N#0I*+ 5jUV <!7a6V N#0O D7E !E4$4c+ !VAK*+ !*+dfH+40I*+ !?@Y sV N#0I*+ !*+d3 P8. .!7a6b1 !VAE !*+d3* D7E FG$+M

.!7a6c+

o#6xS+ J6OMe H+40I*+ o#6O3 90ib, <#V yV#B-& Me N#0O N(u#zV sV o#6xS+ l0c

.]-bK*+ `U0{8*+ H+C yV+-)*+ o#6O3

N#0O J6O_L, <!76IV N#0O N(u#zcM .#Q.(u#zV sV o#6xS+ l0c N#0O o#6O3 90ib,

.o#6xS+ J6O 5V> o#pg3 9U7ET86* L LIST D7E FG$+ <!UB4,567. N#0O N(u#zV '#0|e <N#0O o#6Of

D7E FG$+M <#Q*#6O3 (,-. Z8*+ N#0I*+ g(h <!?@Y ]e Z" .H+40I*+ T@+4*!VAE l$4. <H+40I*+ !?@Y Z" .N#0I*+ o#6O3 g(hM OPTIONS o

.!76Ic+ N#0I*+ D7E ¬ J6I*+.N#0I*+ T8" >#UX*+ g(hM H+40I*+ !?@Y Z" !76Ic+ N#0I*+ g(h <N#0O T86*

.o#6xS+ J6O 5V> o#pg3 D*3 }#8?8R

.!*4~4c+ N5QqS+ sV yV+-)*+ o#6O3 90ib, Y

s,4&S+ `U0{.`U0{8*+ 24i, #V(0EM .#QLV+-& ZbO-*+ k)*+ H#Qq �K& /6j0~ (I*

o#6O3 P8U;" <[0V D7Ee Me 976x -bK* [.g(h ]^*+ `U0{87* ÄYg#KV.yV#B-)*+

ÅUK. P8, .o#6xS+ J6O 5V> o#pg3 9U7E _L, <J6IV yV#B-& N(u#zc.H+40I*+ Ji* s,4&S+ J)ÇO sV -bK*+ `U0{.

]-bK*+ `U0{8*+ ÅUK..OK D7E FG$+M g+(Ef+ S g(hM h D7E FG$+

.s,4&S+ `U0{. < o#6xS+ J6O < N#0I*+ H+g+(E3 g(hsV `*Éc+ o#6xS+ J6O 5V> o#pg3 ÄYMe 9U7E _L, <]-bE `U0{. (,(?8*

.2Ñ+ [0UUK. 90ibU" <(K& 5V-*+ +^u ÅUK. P. (O si, P* +C3 .W#O>e 4(he `U0{. 24i, #V(0E .]-bE `U0{. (,(?. 90ib, <5V-*+ o#pg3 (0E

P8U;" <[0V D7Ee Me 976x -bK* [.g(h ]^*+ `U0{87* ÄYg#KV yV+-)*+!);0*#& .yV#B-)*+ T86* 5V-*+ o#pg%& 24,5678*+ 9)*#mUR .yV#B-)*+ o#6O3

.Öo#E `U0{. ÅUK. (0E Y3 yV+-)*+ 24,5678*+ J6I, Y <Å7jGzc+ �K& D*3

5V-*+ -UUG.g+(Ef+ S g(hM <h D7E FG$+ <Z*#?*+ o#6xS+ J6O 5V> -UUG8*

.OK D7E FG$+M.J6I*+ -UUG. < o#6xS+ J6O < N#0I*+ H+g+(E3 g(h

5V-*+ ÅUK. P8U" .Å.-V (,(L*+ 5V-*+ Jpge P| sVM Z*#?*+ 5V-*+ Jpge.(,(L*+

Ü5V-*+ /U;B Ju!,#0K*+ 51-b& J{.#" <yV+-)*+ T86& 9* Tb;, ]^*+ 5V-*+ /U;B +C3

!I"-c+ á@#|4*+ D7E `.#Q*+ PO> sE k?&+ .à(7)* l&#8*+ 97Q8;c#&.www.philips.com/support lO4c+ N>#,5& Jja6. Me 24,5678*#&

N#0I*+ /U)â.H+40I*+ k,(?.

Z@#I78*+ k,(?8*+#ÄU@#I7. äj(?, kU?& 24,5678*+ ÅUK. 90ibU" <!UbO> H+40O J)I8;. /01 +C3

.N(,(L*+ H+40I*#& !?@A*+.H+40I*+ k,(?. !U7bE 9;60& e(). 2e 90ib, <Me

#ÄU@#I7. N#0I*+ k,(?.<#Äh#)~ !Rg#;*+ !E#;*+ (0E <W4U*+ Z" ÄN(h+M ÄN-V 24,5678*+ W4I,

N(,(L*+ H+40I*+ s,5X. P8,M .N(,(L*+ H+40I*+ s,5X.M H+40I*+ k,(?8&!*+d3 P8.M .(,(q H+40I*+ !?@Y Z" #Äa,e si*M Ji*+ H+40I*+ !?@Y Z"

.!=>#6*+ H+40I*+<#Q8*+d3 Me H+40I*+ k,(?. P. +C3 Me N(,(q H+40O D7E >4âK*+ P. +C3

l$M Z" 24,5678*+ 24i, 2e _L, .24,5678*+ JUGz. '(& (0E !*#R> -Q\..#ÄU@#I7. H+40I*+ k,(?8* g+(K8RY+

S g(hM <h D7E FG$+ <JUGz8*+ '(& (0E !*#R-*+ JUGz. v#I,f.OK D7E FG$+M g+(Ef+

.OK D7E FG$+M N#0I*+ H+g+(E3 g(h.v#I,3 < N#0I*+ k,(?. !*#R> < N#0I*+ /U)â. g(h

g+(Ef+ S g(hM <h D7E FG$+ <#ÄU@#I7. N#0I*+ k,(?. JUGz. v#I,f.OK D7E FG$+M

N#0I*+ k,(?. < N#0I*+ /U)â. g(h .OK D7E FG$+M N#0I*+ H+g+(E3 g(h.v#I,3 < #ÄU@#I7.

k,(?8*+ '(&D7E FG$+M g+(Ef+ S g(hM <h D7E FG$+ <9;60& k,(?8*+ '()*

.OK.OK D7E FG$+M H+40O sE k?)*+ g(h

(O .!n#z*+ D7E -Q\. Z8*+ H+g#n>f+ l).+M H+40I*+ k,(?. g(h.á@#Og la& k,(?8*+ !U7bE ã-G8;.

N(u#zV '#0|e H+40I7* Z@#I78*+ k,(?8*+ !U7bE P8. <2+(7)*+ �K& Z".g+(K8RY+ l$M Z" 24,5678*+ [U" 24i, /OM ]e Z" Me 24,5678*+

N(,(q H+40Ok,(?. N5UV !mR+4& !"#ac+ N(,(L*+ H+40I*+ D7E >4âK*+ JQ;*+ sVN(,(L*+ H+40I*+ s,5X. P8, #b1 .(,(q H+40I*+ !?@Y Z" #ÄU@#I7. N#0I*+

.4,g+> Me Ji*+ H+40I*+ !?@Y Z" #Q;6B

la. P* #c#x (,(q H+40I*+ !?@Y Z" N(,(L*+ H+40I*#& å#68hY+ P8,.#Qm)a. Me !7a6b1 !VAE #QU7E

2224,5678*+ N(u#zV / 24,567.

Page 23: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$ %&'()* +*#,-$* ./ 012*3 %145 L 6&/ 78"* 9+:;<&=> ?@.%&'(;A +*#,-$* 6&/ %BC/

+*#,-$* D<EF> GH:/IJA 6&/ K<<8> LM N:OHI P3H :QR<EF> GH:/I3 +*#,S ./ 01E$* T,U;VGWVWX %&B:A D<EF> %<&;/ Y*KXI T,U;V 93M .ZKO[* P#V\(&R$* +*H*W/I

.P#V\(&R&$

JES \BK$* *]^ N:OHI 6$I _:R1R` 9N:(a[* J(S \Bb c<=> d> N:e ?@.+*#,-$* D<EF> GH:/I .B .fU;R> PM

+*#,-$* D<EF> GH:/I. . . 7-@ +*#,-$* D<EF> GH:/I JXM .B

.OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 h 6&/ 78"* - 1.OK 6&/ 78"*3 +*#,-$* D<EF> GH:/I < +*#,S ./ 01E$* HWe - 2

01E$* %<&;/ hK8Ri> WS .(DVB-C) JEA 3M (DVB-T) ?4*#^ HWe - 3.%j:k$* 6&/ KQl> ?R$* +*H:jbg* !E>* .m4:SH !'2 +*#,-$* ./

JB:U$* D<EFR$*. . .P#V\(&R&$ %&B:A D<EF> %<&;/ Y*KXI GH:/g

.OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 h 6&/ 78"* - 1.OK 6&/ 78"*3 P#V\(&R$* D<EF> GH:/I < P#V\(&R$* +*H*W/I HWe - 26&/ KQl> ?R$* +*H:jbg* !E>* .m4:SH !'2 D<EFR$* %<&;/ hK8Ri> WS

.%j:k$*

!"#$* +*H*W/I%<&n[* +*H*W/g* 6$I P#V\(&R$* c<=> GH:/o2 !"#$* +*H*W/I p#->

.Ambilight3 +#q$*3 Gb#q&$. . . %<&n[* !,q)* +*H*W/I 6$I GH#=&$

.OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 h 6&/ 78"* - 178"*3 !,q)* +*H*W/I < %B:/ +*H*W/I < P#V\(&R$* +*H*W/I HWe - 2

.OK 6&/.W<ArR&$ OK 6&/ 78"* - 3

.%;4:-$* hCsg 9KB[* p\$ *tI bKURB JUk2 9b 6&/ 78"* - 4

+*#,-$* %145 uiv%BfW-B

.c`K;R)* cBWwRi)*3 c=4:E&$ %qqwB +*#,-$* %145 uiv %<&;/ PI

G\QXM WeM 6&/ %REF)* +*#,-$* uiv +*#,-$* %145 uiv %<&;/ T$ x<R>x<R> :;A .:Qi(v %/#;y)* 6$I ?;R,V KOz Philips P#V\(&> 6$I P#V\(&R$*%145 J<;1> NCO .B +*#,-$* ./ 01E$* {SK8RiV L]$* DS#$* K<@#> T$

{wi,> L]$* K<8q$* |&)* W=}V .P#V\(&R$* 6&/ :~-EiB GHW1B +*#,S.USB GKA*t �:QX JU$ :~;4CB

Ä3Kk$*.:Qi(v %,i$* %/#;yB 6$I P#V\(&R$* L�:QX Y:;Rv* •

P#V\(&R$* L�:QX ?@ :Qi(v DVB Å$ ÇR,)* É#v %-e5 P#U> PM ÑyV •P#V\(&R$* P#UV PM ÑyV3 9É#,$* dSb ?@ (D/00 3M T3M M 3M K 3M H)

.{i(v W&E&$ :~REFBÉ#v .B m-1> .P#V\(&R$* L�:QX ?@ {i(v G\QX[* É#v P#UV PM ÑyV •

Gb:jg* dR>3 .%<(&w$* P#V\(&R$* %QX ?@ P#V\(&R$* É#v %e#$ 6&/ G\QX[*Q . . . LA JUk$* 6&/ ~GH:/ {<$I

W,/ .P#V\(&R$* L�:QX ?@ %-@*#RB ÇB*KE$* +*b*WnI P#U> PM ÑyV •+*b*WnI m@*#> pW/ N:e ?@ %j:k$* 6&/ {<E,> %$:`b KQl> 9J<;1R$*

.ÇB*KE$*

?$:1$* b*Wng*b*Wng* %Ö`*#2 P#V\(&R$* ÇB*KE$ ?$:1$* b*Wng* .B m-1R$* T,U;V

.?$:1$*

+*#,S %145 uiv+*#,S %145 uiv

GKA*t �:QX {<@ Jfn3 .+*#,-$* D<EF> {<@ d> L]$* P#V\(&R$* 6$I NfW2 - 1.USB

.OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 h 6&/ 78"* - 2

< +*#,-$* %145 uiv < %B:/ +*H*W/I < P#V\(&R$* +*H*W/I HWe - 3*]^ .B +*#,-$* %145 ui,$ .OK 6&/ 78"*3 USB 6$I uiv

Y:,ÜM {R&OHM L]$* P#V\(&R$* J(S \Bb N:OHo2 TRE$:ÖB dR> WS 9P#V\(&R$*.D<EFR$*

.USB GKA*t �:QX Jq@* 9ui,$* %<&;/ Y:QRv* W,/ - 4

.B KOz P#V\(&> �:QX 6$I %O#i,)* +*#,-$* %145 J<;1> Pá* T,U;V.Philips

+*#,S %145 J<;1>%O#i,B +*#,S %145 J<;1>

:~=E> *]^3 9+*#,S %145 J<;1> JXM .B ZKOM %-VKa p*WwR`* T<&/ ÑyV.5 pM P#V\(&R$* D<EFR$

W=2 {R<EF> dRV d$ P#V\(&> 6$I�3:y> T,U;V .W&E$*3 %8&$* HWe3 D<EFR$* %<&;/ YWE$ %S:Ö$* à2:S Jfn3 - 1

.D<EFR$* %<&;/ J;UR`* .+*#,S ./ 01E$*%n:w$* +*#,-$* %145 6&/ L#R1V L]$* USB GKA*t �:QX Jfn3 - 2

.KOá* P#V\(&R$:2H*W/g* S HWe3 9h 6&/ 78"* 9+*#,-$* %145 J<;1> YWE$ - 3

.OK 6&/ 78"*3< +*#,-$* %145 uiv < %B:/ +*H*W/I < P#V\(&R$* +*H*W/I HWe - 4J(S \Bb N:OHo2 TRE$:ÖB dR> WS .OK 6&/ 78"*3 P#V\(&R$* 6$I uiv

.D<EFR$* Y:,ÜM {R&OHM L]$* N:(a[*T;&=V 9xX:v JUk2 P#V\(&R$* 6$I +*#,-$* %145 uiv %<&;/ D;> *tI - 5

.USB GKA*t �:QX Jq@* .KB[* *]Q2 P#V\(&R$*

{R<EF> d> P#V\(&> ?@78"* 9H*W/g* *]^ .B m-1R&$) .P#V\(&R$* ?@ W&E$* H*W/I .B m-1> - 1< +*#,S ./ 01E$* HWe .OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 9h 6&/?@ Y:8$I 6&/3 b 6&/ 78"* .OK 6&/ 78"*3 +*#,-$* D<EF> GH:/I

(.+*#,S ./ 01E$* .B _3Kw&$ me5 DS3.2 G#Öw$* ]<(,> !2:R@ 9:~1<1n W&E$* P:A *tI

â]^ YWE$ .D<EF> GH:/I %<&;/ YW2 6$I _:R1Ri@ 9:~1<1n W&E$* .UV d$ *tIHWe .OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 9h 6&/ 78"* 9%<&;=$*x<1q$* W&E$* HWe .OK < +*#,-$* D<EF> GH:/I < +*#,S ./ 01E$*6$I W/ 9Y:QRv5* W,/ .D<EFR$* %<&;/ J;UR`* .+*#,S ./ 01E$* �3:y>3

.2 G#Öw$*%n:w$* +*#,-$* %145 6&/ L#R1V L]$* USB GKA*t �:QX Jfn3 - 2

.KOá* P#V\(&R$:2H*W/g* S HWe3 9h 6&/ 78"* 9+*#,-$* %145 J<;1> YWE$ - 3

.OK 6&/ 78"*3< +*#,-$* %145 uiv < %B:/ +*H*W/I < P#V\(&R$* +*H*W/I HWe - 4J(S \Bb N:OHo2 TRE$:ÖB dR> WS .OK 6&/ 78"*3 P#V\(&R$* 6$I uiv

.D<EFR$* Y:,ÜM {R&OHM L]$* N:(a[*T;&=V 9xX:v JUk2 P#V\(&R$* 6$I +*#,-$* %145 uiv %<&;/ D;> *tI - 5

.USB GKA*t �:QX Jq@* .KB[* *]Q2 P#V\(&R$*

DVB-C 3M DVB-T*]^ P:A *tI3 9äW&2 ?@ *~K@#RB DVB-C3 DVB-T N:E-R`* P:A *tI

WS TvM ?,=V *]Q@ 9äW&E$ DVB-C3 DVB-T N:E-R`5 *~\^:X P#V\(&R$*.+*#,-$* D<EF> Y:,ÜM :;^WeM +HWe

6&/ 78":@ 9GWVWX G:,S D<EF> %<&;/ YWE$ DVB H*W/I K<<8> +HbM *tI.OK 6&/ 78"*3 H*W/g* S HWe3 9h

.OK 6&/ 78"*3 G:,-$* +*H*W/I HWe(DVB-C) JEA 3M ?4*#^ < ?4*#Q$* J<n#> < G:,-$* D<EF> HWe

.ã#&Ö)* DVB H*W/I HWe .OK 6&/ 78"*3

DVB-C G:,S D<EF>6$I %,f<=B DVB-C +*H*W/I JA P#U> 9p*WwR`5* %$#Q` cBr> JXM .B

.%<4:-&>3M %UEk$* åfK=B JFB 9%n:O DVB-C d<S DVB-C K@#B T$ pWS *tIY:,ÜM P#V\(&R$* :Q2 TE$:ÖV :BW,/ d<-$* â]^ N:OHI T<&=@ 9%UEk$* HHK>

.D<EFR$*3M (!VK` xiB 3M JB:A xiB) xi)* %<&;/ 7E" Lb3K'$* .B P#UV WS

NW=B c<=R$ .D<EFR$* Y:,ÜM +*H*W/I %;4:S ?@ c=B �#Bb NW=B N:OHI.L3WV 6$I �#BK$* NW=B c<=> ~53M T<&/ 9�#Bb

P#V\(&R$* GW^:kB / P#V\(&>23

Page 24: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&" '()*+ ,*(-./)* (01&" !(23) 456789 4:;#<=56. !"#$) >?@. A) BC"A61&" D-E FG'()*+ (2:G ,*(-7. 4@HI C#<=567&" ,J-< BK:1L7&" M($N+ .OP5; Q($%&"O& Q($) /)* R6S (27:1L. A<J. F7&" Q($%&" A<A@. R&T U(7@7V .!"#$%&"

.QWA-79 4:;#<=56. !"#$)

DVB-T + DVB-CX(YWT (Z[<+ \]&^ DVB-T FH"#_ X(YWT '"A87V" `;(]9aE C(b "cT

Ad+ Ke1N .DVB-C^ DVB-T \9 >]& C#<=567&" W"AST `$]?:G BDVB-C.4<*^J[&" !"W"ASf" g9 JYh" O:6< i9(j$&"

X(YWT Q*(kT ><A1. R&T U(7@7V Bi9(j$&" \9 '(j; >b K:1L. A-EC#<=567&" l1m^ 4:568&" C#<=567&" 423 FG FH"#2&" 46:n#. R6S FH"#2&"

.C#<=567&" R6S 47e1Lo" !"#$%&" ,J-& pV($o" '(j$&" R6S.qrS+ Jj;" BDVB-C ^+ DVB-T W"AST A<A@7&

X(1%7VI" QW#3Q($%&" Q*(kT QW#3 \9 s%@7&" `$]?:G B4:?)* !"#$) 0E >1%7P. K$b "cT

.(2.#)^

4EJt7& O-m#9 J::u. `$]?:G B`E (Zn(Y (Z:H"#_ 'A87P. K$b "cT.O$:P@.^ X(1%7VI"

.Q($%&" R&T XeAE B4:?)J&" !"#$%&" vAdT X(1%7V" QW#3 \9 s%@76&.OK R6S lum"^ W"ASf" S WAd^ Bh R6S lum"

:F?)* < Q($%&" K:1L. WAd .OK R6S lum"^ Q($%&" !"W"AST WAd.OK R6S lum"^ X(1%7VI" *(17Y"

J::u. `$]?:G B(Z5:-m X(1%7VI" C(b "cT .Q($%&" qw2& F?)J&" WWJ7&" J2j<0@E WAd BA<A3 \9 WWJ7&" "w_ Q*(kT QW#3 \9 s%@76& .FH"#2&" gm#9

.OK R6S lum"^x(23 R6S '()*y" z:.(59 'A87V" B`P5$E i-9 F?)* WWJ. X(YWf

4{V"#E '()*y" Ad+ R6S /2Vy" gm^ BWWJ7&" WAd B^+ .A-E \S /]@7&"lum"^ 0@E WAd BWWJ7&" \9 s%@76& .v^ u 4{V"#E /)J&" Je:|^ x ^ w

.OK R6S

\<*(:8&" \9 >b JG#7:PG B!"#$%&" X(1%7VI DVB-C 'A87P. K$b "cTXA-9 gm^ R&T 41P$&(E .(Z%E(V !"!"" ##$%&" $I!'$^ x#9J&" XA-9 gm^

4n(Y x#9* XA-9 4?:) R6S `&#}d X(d FG IT FH(%6. WAd Bx#9J&".'()*y" z:.(59 'A87V" Bx#9J&" XA-9 4?:) X(YWf .>1]&" JG#9 (2E ~We^x

�^A:&" K:1L7&".QAd R6S Q($) >b B(Z<^A< 4<JÄ($7&" 4:;#<=567&" !"#$%&" K:1L. \]?<

W"ASf" S WAd Bh R6S lum" B(Z<^A< 4<JÄ($7&" !"#$%&" K:1L7&.OK R6S lum"^

.OK R6S lum"^ Q($%&" !"W"AST WAd.OK R6S lum"^ �^A< K:1L. : �JÄ($. < Q($%&" K:1L. WAd

'(j$&" - 1.OK R6S lum"^ B'(j$&" WAd BC#<=567&" '(j; W"ASf

.(Z:&(d O:G A3"#7. �w&" /&(-&" M=3 ^+ A61&" WAdQ($) \S 0@1&" - 2

B0@E WAd .OK R6S lum"^ BQ($) \S 0@E WAd BQ($) \S 0@16&X(1%7VI" C(b "cT .q*(78. WWJ. X(YWT `$]?< (?b .OK R6S lum"^

B/. WA@G BQ($%&" \<=8. !W*+ "cT .A<A3 \9 0@E R6S lum(G BZ(5:-m.OK R6S lum"^

l1[&" - 3Q($%&" l1m `$]?< .OK R6S lum"^ l1m WAd B!"#$%&" vAdT l1[&

.v ^+ u 4{V"#E.OK R6S lum"^ /. WA@G B(2:6S !JLS F7&" Q($%&" \<=8. !W*+ "cT

\<=87&" - 4.QA<A3 Q($) /)Jb ^+ 4:&(@&" Q($%&" /)* R6S Q($%&" \<=8. `$]?<

.QA<A3 Q($%b \<=8. ^+ 4:&(@&" Q($%&" \<=8. WAd

!"#$%&" >b R6S *#L-&" R7d !"#{8&" qw_ w:5$. QW(ST `$]?<^.QJG#7o" 4<JÄ($7&" 4:;#<=567&"

Q*#}&" s:P$.

B(2:1;(3 R6S ^+ (265V+^ Q*#}&" R6S+ FG M"W#V 4ÅJk+ !J2Ä "cT.4k(Ç&" É?< s:P$. sG^ Q*#}&" s:P$. l1m `$]?:G

4?H() z75& f FORMAT R6S lum" B4:;#<=56. Q($) QA_(Ç9 M($N+.Q*#}&" s:P$.

.OK R6S lum" /N B4?H(%&" \9 (Z%:P$. J7Y"

Q*#}&" !(%:P$.:4k(Ç&" R6S Q*#}&" sG^ 4:&(7&" !(%:P$7&" JG#7.

FH(%6. M>9 •Q*#}&" !(_#Ç. C#].^ .4k(Ç&" É?. 0:@E (Z:H(%6. Q*#}&" J:1]7&

.J.#:1?]&" X(YWT *(:8&" "w_ /Hr< I .4:HJ9 !(?3J7&" R%1.^ 4{:PE.M"W#P&" 4ÅJky" ,JS 4u&(1&" *#}&" !(%:P$. D-E 4S({7V(E

FH(%6. J:u}./J:1]. •C^W \9 Ñ({7Po" *A) 4k(Ç&" É?. 0:@E (Z:H(%6. Q*#}&" J:u}./J:1]7&X(YWT *(:8&" "w_ /Hr< I .4:HJ9 M"W#P&" 4ÅJky" C#]. A)^ BO<#Ç. �+

.J.#:1?]&"

J:1b Ö>]ÇE J:u}7&"/J:1]7&" •0:@E Q*#}&" ><A-. /7< .4:3 01&" p;(3 FG M"W#P&" 4ÅJky" 4&"xf

.4k(Ç&"^ 'Mr7.

16:9 ()*+&" !,!- •.16:9 s:P$7E z1}7& Q*#}&" g:V#7E '#%<

4[<JS 4k(k •.16:9 s:P$7E z1}7& Q*#}&" A<A?7&

Ü(:%9 rE •>P]E F&(L9 ,JS gm^ .J.#:1?]&" X(YWT ^+ HD á& F&(Lo" gm#&"

.J.#:1?]&" \9 *#n g9 M"W#P&" 4ÅJky" J2j. A) .>P]1&

à$&"

à$&" !(@5nà$&" z7G

.TEXT R6S lum" B4:;#<=567&" !"#$%&" QA_(Ç9 M($N+ Bà$&" z75&.A<A3 \9 TEXT R6S lum" Bà$&" âr|f

à$&" 4@5n A<A@.… 4@5n A<A@7&

.'()*y" z:.(59 '"A87V(E 4@5}&" /)* >YW+ •x ^+ w R6S lum" •.v ^+ u R6S lum" •

C#6&" 4{V"#E =e9J9 Ñ#m#9 A<A@7& 4;#6o" z:.(5o" Ad+ R6S lum" •.4k(Ç&" >5V+ FG

4:SJ5&" à$&" !(@5n

24C#<=567&" QA_(Ç9 / C#<=56.

Page 25: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &'() .*+,&- ."/01 23, 4,5678 9% :; */01 <#&= >?@8.*+7+A&=B */0C=B <#$ $B5DE F8&G HI, *+,&0=B ."/0C=B

.x J% w HI, FKLB M*+,&- */01 383/6=

.T.O.P :; ."/01T.O.P. :; NO=B ."'P QRE !3S)

OPTIONS o HI, FKLB M:T=B >@L .T.O.P :; ."/01 U60=..T.O.P 2VO; W3XJ

:; >, N/E.*@I?=B YV'= W5P5Z [+\Z [] >, "^\/E :T=B U7ZJ *@I] 383/) _T?@8

.OK HI, FKLBJ :; */01 U6-B.<'`aB U+)"0Z !B3b6`"E "^@#$ J% *@I] W3X

c="6=B dJ3/=B H=e $50=B HI, f"S6;g= h&i% ^2&Z OK HI, 9jB FKLB.<#&=B BVk J% *@I?=B YV'=

.c="6=B dJ3/=B H=e $50=B HI, f"S6;g= h&i% ^2&Z OK HI, FKLB.W3/Z lcG m% n"Tk W5R8 o H6X u HI, FKLB MN/O=B *+I@, p"S8q

f515Z r"'P >Z :;<83S) *+;58s0I6=B .B5TS=B HSI6) c6=B *=515tB 2s'PaB QRO= >?@8

."^u8% :T=BFKLBJ r"'D=B W3X Mh HI, FKLB Mf515Z r"'P >Z :T=B U60=

.OK HI,W3XJ Mo OPTIONS HI, FKLB Mr"'D=B HI, 2"T# 23k"vZ l"Tw%

HI, FKLB .OK HI, FKLBJ T x"60tB W3XJ 2s'PaB U+)"0Z $"'ye.2s'PaB U+)"0Z l"0iq b

.383P >Z b HI, FKLB M:T=B zg{q

(FS- 23/6tB *?I@tB) c@#&=B :T=BJ% "^CCbZ "^+@#$ "^C; *+@#&=B *+;58s0I6=B .B5TS=B NE ."'P QRE !3S)

:T=B [@v8 BVkJ .*+@#&=B *+;58s0I6=B "')B5T# HI, cI,"06=B 958s0I6=B.[ST6=BJ 383/6I= <'`aB U+)"0ZJ *;5ItB U+)"0tB !3b678 mV=B mW"R=B

.b HI, FKLB Mc@#&=B :T=B zg{q

:T=B .B$"+i:cI8 "Z 383/6= OPTIONS o HI, FKLB M:T=B c-

*/0C=B 3+@D) •*+A"Tw *G"G •T.O.P. 2VO; •

&+O?) •$"'ye •

*+,&0=B ."/0C=B 4#"R) •*K= •

*/0C=B 3+@D)OPTIONS o HI, FKLB M*+,&0=B ."/0CI= cA"SI6=B &8J36=B p"S8q

.*/0C=B 3+@D) W3XJ

*G"v=B l[Z / *+A"Tw *G"Go HI, FKLB M4TP H=e "^OTP :T=BJ *+;58s0I6=B 2"TS=B |&R=

.*+A"Tw *G"G W3XJ OPTIONS.*G"v=B l[Z |&, H=e 2W5RI= *G"v=B l[Z W3X

.T.O.P HI, *Z", 2&(;..T.O.P 2VO; W3XJ o OPTIONS HI, FKLB M.T.O.P :; U60=

&+O?)W3XJ o OPTIONS HI, FKLB M"')lB&S= ^g+'7) :T=B */01 &+O?6=

.u J% v HI, FKLB M*/0C=B c- [0`a &8&@6I= .&+O?)

$"'yeo OPTIONS HI, FKLB M*/0C=B HI, *+0btB ."Z5IRtB >, }v?I=

.$"'ye W3XJ

*+,&0=B ."/0C=B 4#"R)

o HI, FKLB M2&-56Z 95?) "Z3T, *+,&0=B ."/0C=B 4#"R) ~?@6=.*+,&0=B ."/0C=B 4#"R) W3XJ OPTIONS

*K=[?vE |&R�) c?= :T=B "'Z3b678 c6=B p&XaB *,5@DZ [83O6=

.*K= W3XJ o OPTIONS HI, FKLB MU+/1

:T=B WB3,e:T=B *K=

.:TI= *0I6bZ ."K= *+@#&=B *+;58s0I6=B .B5TS=B NE ."'P QRE h3= &-56)WB3,qB S W3XJ Mh HI, FKLB M*85;"\=BJ !"#"$%&B :T=B *K= ~+R6=

.OK HI, FKLBJ!'()*+,B ")-. J% !"#"$%&B !'()*+,B ")-. W3XJ 2"TS=B .BWB3,e W3X

.*Iu0tB ."Z5IRtB Ä5C; ."K= W3XJ *85;"\=B

2.5 :T=B<68J .Y&-5) f"X c- M[u-% ."Z5`$J *+-"Le ^";B5=% 2.5 :T=B !3S8

.Å+TC6=B *'D= c`"+# WB3,Ç] 2.5 :T=B F+vT)WB3,qB S W3XJ h HI, FKLB M2.5 !'()*+( ")-. [+Kv) p"S8q

.OK HI, FKLBJ.2.5 ."Z5IRZ ")-. < .g+u0) < 958s0I6=B .BWB3,e W3X

cI,"06=B 958s0I6=BÉiTV 5k "Z

*+;58s0I6=B .B5TS=B NE ."'P QRE !5S) McI,"06=B 958s0I6=B !B3b6`"EJ% ."Z5IRtB ."/01 ÅZ *8W"R=B *+;58s0I6=B "'DZB&E ÑZ3E *+@#&=B

J% ÑZ";&O= *E"D6`oB _T?@8 M."/0C=B QRE c-J .*+'+-&6=B ."/0C=BÖ/) 583+- ÑZ";&E [E"SZ Å-3=B J% Ö;&6;e &O, zÜ576=B J% MÖ85C6=B

.4Iá=B

. . . ,HbbTV, MHEGHbbTV (Hybrid :*0I6bZ cI,"0) 958s0I) *@(;% NO=B ."'P !3b67)

$"v�8 .iTV (Interactive TV - MHEG) J% Broadcast Broadband TV).&@XaB $s=B J% c@#&=B :T="E cI,"06=B 958s0I6=B H=e 9"+XaB QRE c-

.&ijB >, s+@68 !"(; [] 9% &+{.Ö;&6;e HI, NO=B *'D= 48J Å#5Z 2$"8r _T?@8 M."Z5IRtB >Z 38st

à+=e â"6/) "Z2W"06`g=J .FS- *+@#&=B *+;58s0I6=B .B5TS=B HI, cI,"06=B 958s0I6=B &-568

c=", Ö;&6;e f"C)B H=e â"6/) McI,"06=B 958s0I6I= *IZ"?=B .Bs+tB >Z.958s0I6="E (Q8&, mWW&) z"á;) *,&7=B

iTV ."/01iTV ."/01 U6-

x"60tB HI, FKu=B H=e iTV J% HbbTV !3S) c6=B .B5TS=B <(RZ n5,3).cI,"06=B ÑZ";&O=B U60= OK x"60tB J% &@XaB *

iTV ."/01 c- [ST6=Bb x"60tBJ !"#$aBJ <'`aB U+)"0ZJ *;5ItB U+)"0tB !B3b6`B _T?@8

p"S8e) pJ ([+Kv)) x U+)"0Z !B3b6`B _T?@8 .iTV ."/01 c- [ST6I=.iTV ."/01 >@L 583+0=B ."0IZ 23k"vt (p"S8e) qJ (Ö#äZ

(FS- 23/6tB *?I@tB) c@#&=B :T=B.b HI, FKLB Mà#g{q .TEXT HI, FKLB Mc@#&=B :T=B U60=

iTV ."/01 zg{e.*/0C=B zg{q àZB3b6`B _+I, mV=B x"60t"E iTV ."/01 <(RZ _@IR�)3, <w *+="6=B *+;58s0I6=B 2"TS=B H=e fÜ3E Mzg{qB HI, iTV */01 $"OPq

.*/0C=B YVk H=e

958s0I6=B [+=W / 958s0I)25

Page 26: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

3.4

!"#$%&'() *+(,

!"#$%&'() *+(, -'./+(01() /+2"#$%&'() 34)56(07 /189 :5; <=>?# @!"#$%&'() *+(, A)BC'D07

.*<E)"=F( /(GBHI)G

!"#$%&'() *+(, -'..GUIDE J&; KLM) @!"#$%&'() *+(, -'%(

.NOPQ( R5ST U54 GUIDE J&; KLM)

/+&?; !"#$%&'() V5H# @!"#$%&'() *+(, 0W+. -'%E X'() J(GY) U5I) X.BZ .34)56() [; \04"&]4 J&; ^"_1&( /+2"#$%&'() \)"=F() *>( -`4

X. /2a$C4 !"#$%&'() *+(, \020+7 !">E .b80Z, UB; /+&?]() cde N5L'`E.!"#$%&'()

340257 J(f *#B6'().g^0h 340257 J(f *#B6'() <=>?# @!"#$%&'() *+(, [4

.340256() iD) $++?'( iWDY) -+E0%4 ABC'D) @340257 B#B1'(.A"+() )de [4 bh9 jZ"( /(GBHI) 34)56() :5]( k0`+() J(f *F'2)

.OK J&; KLM)G 340256() ,Bh @(U0=F()) 340256() J(f *#B6'&(

34)56() *+l0%E :5;.i INFO J&; KLM) @,B1I) 340256() *+l0%E /m0m :5](

A"+() 5++LEgB17 A0#T 8 /#0L() /4,0F() A0#n( /(GBHI) 34)56() !"#$%&'() *+(, :5]#

.(J_ZT.+CH J&; KLM) @/4,0F() A0#Y) BhT ^GBo :5](

.b70`() A"+() J(f U,"]&( -CH J&; KLM).A"+() 5++LE B#B1EG o OPTIONS J&; KLp() <=>?# @GT

A"# B#B1'( @OK J&; KLM)G X(0'() A"+() GT A"+() GT b70`() A"+() ,Bh.^GBH()

J&; KLM0. @j25'2f [4 !"#$%&'() *+(, \04"&]4 J&; *_1E j=q )rf.A"+() B#B1E *

5+qdE K6MK6M <=>?+. @s6() /Wo [4 !"#$%&'() *+(, \04"&]4 J&; *_1E j=q )rfJ&; 5WtE /(0Dk :5]7 34)56() BhT TB6# 04B=; <W+6=E 0W'?W4 \)5+qdE

./m0u()k$() J&; KLM)G @!"#$%&'() *+(, ^GBo X. 340256() ,Bh @5+qdE K6p(

.340256() J&; ê /;0`() /4O; vM"E .5+qdE K6M !"&I).5+qd'() -`4 !"&I) w0'%I) J&; KLM) @5+qd'() x0L(y

w0'%I) J&; KLM) @0Wz6p7 j?Z X'() \)5+qd'() *>7 /189 :5](.!"!#$) \)5+qd'&( !"&I)

{"=(07 s16(){"=(07 /(GBHI) 34)56() [; s16() <=>?+. @U5."'4 \04"&]I) j20q )rf

.<(r 5+PG /+M0#5() 34)56()G AO.Y0qs16() ,BhG o OPTIONS J&; KLM) @{"=(07 34)56() [; s16&(

.{"=(07

k"|]() iE X'() 34)56() [a?p'E /189 5WtE .OK J&; KLM)G @0};"2 ,Bh.0W+&;

*+H`'()x)5of <=>?+. @!"#$%&'(07 USB j70~ �5Z Ä514 *+l"'7 j?Z )rf

.*+H`E.^GBH4 *+H`E x)5oy !"#$%&'() *+(, ABC'D)

[4 B#$I *+H`'() [; s17)G /189 L J&; KLM) @\0?+&]E X..\04"&]I)

ÅZ"'# )deG @KF. /+?Z5() \)"=F() GT /+?Z5()G /#5Ç0='() \)"=F() 5WtE *!"#$%&'() *+(, \04"&]4 .!"#$%&'() *+(, (\020+7) \04"&]4 kB_4 J&;

.\)"=F() *q X. U5."'4 5+P

!"#$%&'() *+(, \04"&]4 XF&E.j25'2f [4 GT s6() \0Wo [4 (\020+6()) \04"&]I) !"#$%&'() *+(, JF&'#

.\)"=F() É]6( GT bÑ0=I) É]7 X. !"#$%&'() *+(, 5."'# 9 BZ

kB_4 s6() /Wo !">'`. @j25'2Ö7 !"#$%&'() *+l"E i'# i( 0I0Ñ.!"#$%&'() *+(, \04"&]4

[4 \04"&]I) J&; !"#$%&'() *_1+D @j25'2Ö7 !"#$%&'() *+l"E k".G.j25'2f

*+(, 0}p#T ,5`+`. @j25'2f "e !"#$%&'() *+(, \04"&]4 kB_4 !0q )rf*+(, /?80Z X. ./+?Z5() \)"=F() Ü20o J(f /#5Ç0='() \)"=F() !"#$%&'()

.U5+Ll /m0m X. 0eBe0uE X'() /+(01() U0=F() :5; <=>?# @!"#$%&'()*+(, \04"&]4 kB_4 j25'2f !">E 04B=; \)5+qd'() K6M <=>?# 9

.!"#$%&'()

!"#$%&'() *+(, \04"&]4 á+]E\04"&]4 XF&'( !"#$%&'() á+]E <=>?+. @j25'2Ö7 }O_'4 !"#$%&'() !0q )rf

.s6() /Wo [4 !"#$%&'() *+(,,)B;y) S ,Bh @h J&; KLM) @!"#$%&'() *+(, \04"&]4 á+]'(

.OK J&; KLM)G.!"#$%&'() *+(, < /40; \),)B;f < !"#$%&'() \),)B;f ,Bh

.j25'2f [4 GT s6() /Wo [4 ,Bh

3.5

U$WoY) J(f *#B6'()

kB_I) /189U$WoY) J&; k"|]() <=>?# @kB_I) /?80Z - \O+l"'() /189 X.

.!"#$%&'(07 /("l"I).à0Wo J(f *#B6'() <=>?# @cde kB_I) /?80Z [4

kB_I) /?80Z.SOURCE c J&; KLM) @kB_I) /?80Z -'%(

(5`#Y)) w á?W`() A)BC'D07 à0WH() ,Bh @^"l"4 à0Wo J(f *#B6'&(.OK J&; KLM)G ([?#Y)) x GT

â0u2 B#B1E <=>?# @(HDMI-CEC U$WoT) U$WoY) É]7 J(f /6`=(07.à0WH() $4k j1E /18O() X. }U5m064

.OK J&; KLM)G @0}Ñ0u2 ,BhG à0WH() ,Bh}U54 c J&; KLM) @à0Wo J(f *#B6'() !GB7 kB_I) /?80Z NOPy

.R5ST

26U$WoY) J(f *#B6'() / !"#$%&E

Page 27: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&'( )*+'(

,-./0 1#23'( 45 #67"#$%8 )*+'( 9&/ :;./<=%&'#> ?/?@ 1#2@ A7B.8 ?C59' (DE .#6FG( AFH/0 (1#23'( I.J) <KLM 1#23'( L2N/0 .O?PQ( RF"#S !T

UJV ;./<=%&'( W.$/ :W#XQ( A7YG Z%5 :1#23'( ,K 1#23'( I.J [>#\&/.I.C'( L77]8 ^C+F7T :^'_M `7' UC+'0 Aa]*K

,K bcd&/ #65.J e?f0 1#23'( I.J * Z%5 g]-( :1#23'( I.J L77]&'.OK Z%5 g]-(0 1#23'(

hJV iO#&j8 9G( W#keE ?/L8 hCM (DE 0V 1#23'( ,K 9Gl( bcd&/ 9' (DE1#2@ m78#=K Rf.' b?j&G( .R7Fn8 oe#5E * Z%5 g]-#T :1#23%'

.?/?3'( 9Gl( W#kep ?q> 45 9+H&'(

1#23'( I.J e?H/0 .1#23'( b(?j&G( Z%5 rG#CQ( 1#23'( I.J s?5#n/

4F- ,-.Q( 0V RC7qK t(e(?5E 0V RS?'( 97S 0V oO.P'(0 t.P'( u#FJV.O?PQ( RF"#S

RF"#S b#KV Z'E 1#23'( <KO A$&C/ :;./<=%&'#> ?/?@ 1#2@ A7B.8 ?C5.O?PQ(

v7f R%7B.&'( e?HT :!"#$%8 A+*> 1#23'( 45 ;./<=%&'( )*+/ 9' (DE.UFG(0 1#23'( I.J Wa?50 1#23'( A7B.&> hFS

;#7%Bw( <KL'(0 9Gl(

o Z%5 g]-( :x7%Bw( U5.J <KO0 UFG( Z'E 1#23'( <KO oe#q&Gl

e?f0 9"(.$'( g/Ly !T t(O#7k r/.Y&'( RKd5 e?f0 :OPTIONS.OK Z%5 g]-(0 ;#7%Bw( <KL'(0 9Gl(

td7B.&'( mnK

RF"#S v/?H80 R7J./<=%&'( td7B.&'( A+' mnK R7%F5 c(L@E oe#5p!T t(O#7k r/.Y&'( RKd5 e?f0 :o OPTIONS Z%5 g]-( :O?PQ(

.OK Z%5 g]-(0 td7B.&'( mnK e?f0 :9"(.$'( g/Ly

e(?q&Gl( ,-0 4KW.B.K 1#2@ A7]*8 ^C+F/ :e(?q&Gl( ,-0 !T ;./<=%&'( e.@0 ?C5

.;./<=%&'#> z#j'( ?q> 45 9+H&'( 1#2@ b(?j&G#>

A7]*8

c?>0 e(?q&Gl( ,-0 4K ;./<=%&'(0 z(LSw( Aa]*K 4K AM A7]*&'

Z%5 (A7]*8) x Z%5 g]-( :O.='( Z%5 {K#JLY'( 0V zL$'( A7]*8

.;./<=%&'#> z#j'( ?q> 45 9+H&'( 1#2@R=7|0 ;.+8 ;V r3/0 HDMI AY+> 6l.B.K 1#23'( ;.+/ ;V r3/

.1#23'(0 ;./<=%&'( 4K AM Z%5 A7]*&'( ?7S HDMI CEC

!'<CQ( }LnQ( b#NJo#CS 0V !8.B zLS Z'E I#F&Gd' !'<CQ( }LnQ( b#NJ A7]*8 ^C+F/

.e(?q&Gl( ,-0 !T ;./<=%&'( sL80 ./e(O

Z%5 g]-( :e(?q&Gl( ,-0 !T ;./<=%&'( e.@0 ,K :g$T HTS A7]*&'

.;./<=%&'#> z#j'( ?q> 45 9+H&'( 1#2@ Z%5 c SOURCE

EasyLink1#2@ b(?j&G#> W.B.K 1#2@ A7]*8 ^C+F/ :EasyLink o<7K b(?j&G#>

R=7|0 EasyLink o<7K b?j&n80 .;./<=%&'#> z#j'( ?q> 45 9+H&'(o<2@w( 95?8 ;V r3/ .R'.B.Q( o<2@w( ,K AB(.&%' HDMI CEC

.HDMI R%7B.8 b(?j&G#> #2%7B.8 r3/0 :HDMI CEC R=7|0

4K ?/<Q EasyLink 45 vH>(0 RH"l L Z%5 g]-( :t#F7%q8 !T

.t#K.%qQ(

3.6

t#]%'(0 t#F@L&'(

t#F@L&'(

t#F@L&'( A7]*8

.SUBTITLE Z%5 g]-( RF@L&'( RF"#S m&='.#2%7]*8 ~#$/E 0V t#F@L&'(A7]*8 ^C+F/

R]%'( - ^&]' L7� R]%> UX> ÄO#3'( {K#JLY'( ;.+/ #K?C5 t#F@L&'( O#2|pt#F@L&'( e(?5p( (_Å ÇLq7G #FM .!"#$%8 e?f :;./<=%&%' #2&C75 !&'(

.m R\G(.> t.P'( 9&+8 #K?C5.ÉC'( !T oLT.&K t#F@L&'( Aq@ r3/ :R/L|#C&'( t(.C$'( Z'E RYnC'#>

R/L|#C&'( t(.C$%' t#F@L&'(A+' oLT.&K t#F@L&'( Aq@ Z'E Ñ#&H&G :R/L|#C&'( t(.C$'( Z'E RYnC'#>

.#6/0?/ o#CS.ÉC'( m&=' ÉJ Z%5 g]-(0 o#CS Z'E Wa?> - 1

.888 6oe#5 :t#F@L&%' RH=P'( 9SO AkeV - 2.ÉC'( Öd�p ÜLkV 6oLK ÉJ Z%5 g]-( - 3

:R/L|#C&'( o#C$'( i_Å o?Å#*K ?C5 RF@L&'( RF"#S !T A7]*8 te?f (DE.oLT.&K hJ#M (DE t#F@L&'( L2N&nT

:o#C$'( Z'E Wa?> :R7FSO bV R/L|#C8 t(.C$'( Ü?fE hJ#M (DE #K RTLqQ.t(O#7k RF"#S !T R'#H'( m&T(0

R7FSL'( t(.C$%' t#F@L&'(.R7FSL'( t(.C$%' ÉC'( !T t#F@L&'( x7q8 Z'E R@#f l

4+F/0 .{K(LY'( ?fw o?/?5 t#F@L8 t#]' b?$8 ;V R7FSL'( t(.C$'( ;#+Ká>hJ#M (DE .R/.J#à R%â=K RF@L8 R]'0 R7n7"O R%â=K RF@L8 R]' x7q8

.;./<=%&'( #2-Lq7nT :oLT.&K L7� t#]%'( i_Å Ü?fá> t#F@L&'(

t#]%'(0 t#F@L&'( / ;./<=%827

Page 28: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"!#$ %&'()* +,-*./0 1234567 1(8-/97 :;<9 =0 1<9 >? @;&A ='$ B9 7CD.,-*./0 E.'$ F-G? 1(8-$ 1<9

. . . 1".H;I97J 1)K)L-97 1(8-/97 1<9 M)N/9.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S!UJ +h O2P Q<R7 - 1

!"#$%&7 J? !'(')$&7 !"#$%&7 < :;<297 S!UJ ,;&V97 :7S7!PD S!U - 2.OK O2P Q<R7J 1".H;I97

.OK O2P Q<R7J 1<9 S!U - 3.1(L;V97 WXYT +-0Z7 [\9 7CD ]-'/0 ^'_` +b O2P Q<R7 - 4

. . . ,-*./0 124567 %$;<9 =0 1<9 >? E.'$ a ;0!&P 1(8-$ 1<9 !"!#/9OPTIONS o O2P Q<R7 - 1

.OK O2P Q<R7J ;b/cd0 ;A!"-$ 1<9 S!UJ 1(8-/97 1<9 S!U - 2

:.e97 1<91)*;RD :;<9 1fg7.` :.e97 hi$ E? 1)(c-97 1)H."\52/97 :7.&V97 E;'0j`

1<9J 1)K)L-97 :.e97 1<9 M)N$ %&'("J .k07-i97 !U? h` !&P 1)'#0l3!i)K* +7b-*./0 :;<297 mnA F!Uj` :.e97 E;o 7CD .1".H;I97 :.e97

.:.e97 7nA O9D E."\52/97!"!#$ %&'()* +,-*./0 1234567 :.e97 :;<9 =0 1<9 >? @;&A ='$ B9 7CD

.,-*./0 E.'$ F-G? :.p 1<9

. . . 1".H;I97J 1)K)L-97 :.e97 1<9 M)N/9.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S!UJ +h O2P Q<R7 - 1

1<9 J? 1)K)L-97 :.e97 1<9 < :;<297 S!UJ ,;&V97 :7S7!PD S!U - 2.OK O2P Q<R7J 1".H;I97 :.e97

.OK O2P Q<R7J 1<9 S!U - 3.1(L;V97 WXYT +-0Z7 [\9 7CD ]-'/0 ^'_` +b O2P Q<R7 - 4

. . . ,-*./0 124567 :.e97 :;<9 =0 1<9 >? ='$ B9 7CD :.p 1<9 !"!#/9OPTIONS o O2P Q<R7 - 1

.OK O2P Q<R7J ;b/cd0 ;A!"-$ 1<9 S!UJ :.e97 1<9 S!U - 2

1)2pZ7 1<297QiR %&'()* +B2)* J? k0;H-i9 1)2pZ7 1<297 hi$ 1)(c-97 ,;&V97 qH;o 7CDO9D 1)2pZ7 1<297 3MP .mnA :.e97 1<9 O9D ;b)L;V2$ l3!i" h)#` E."\52/97

1)2pZ7 1<297 qH;o 7CD) 1)2pZ7 r/<2` k2`!0 B2)* ,!A;_6 ^)<_$.(,-*./0

. . . 1)2pZ7 1<297 M)N/9.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S!UJ +h O2P Q<R7 - 1

.OK O2P Q<R7J 1)2pZ7 1<297 < :;<297 S!UJ ,;&V97 :7S7!PD S!U - 2.OK O2P Q<R7J s;V"D J? ^)<_$ S!U - 3

.1(L;V97 WXYT +-0Z7 [\9 7CD ]-'/0 ^'_` +b O2P Q<R7 - 4

-ei97J t(K97 s;N497 u;vwx9 y&97 :;<91p;G :;(8-$J :.p hi` 1)(c-97 1)H."\52/97 :7.&V97 zN` [.V$

.-ei97 J? t(K97 s;N497 u;vwx9!"\6 {0.(N97 l.p.97 =P h#`7J 1#La L O2P Q<R7 +:;()2N$ {*

.:;0.2N67 =0

1(L;V97 1<9.E."\52/97 ^L;g]J BL7.c 1<9 -))</9

.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S S!UJ h O2P Q<R7 - 1O2P Q<R7J 1(L;V97 1<9 < 10;P :7S7!PD < E."\52/97 :7S7!PD S!U - 2

.OK.OK O2P Q<R7J 1`.2f67 1<297 S!U - 3

.1(L;V97 WXYT +-0Z7 [\9 7CD ]-'/0 ^'_` +b O2P Q<R7 - 4

3.7

1P;K97J :;/3cd67

[.&97 q3cd0O9D ;b)L;V2$ l3!i" h)#` E."\52/97 QiR %&'(" +[.&97 q3cd0 [7!v/g;`

.,S!#0 1)&0| ,-/* !N` S7!N/ga7 tRJ

.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S S!U +h O2P Q<R7 +[.&97 q3cd0 M)N/9[7!v/g;` .[.&97 {$;V)0 < 10;P :7S7!PD < E."\52/97 :7S7!PD S!U5 =0 :7!"7\/` 1V)cS 180 1";<9 qc.97 QiR %&'(" +-"-(/97 Q"-w=P [.&97 q3cd0 }c./)K* +1V)cS 0 O9D qc.97 QiR B$ 7CD .~L;cS

.^)<_/97

qc.97 QiR ,S;PD J? qc.97 %9C ^ic E."\52/97 ^)<_$ s;V"D b;(L7S %&'(".{9|;&/97 !N97 �;&Ä?

1P;K97

.E."\52/97 ^)9S {* qc.97 =P h#i29 GUIDE O2P Q<R7 +qc.97 1*-N6

{6;N97 q)c./97 =P :;0.2N0 {(c-97 hi97 ^g-Å" a +E7!2i97 zN` {*!cJ +{5)e97 q)c./97 {* -))</97 ^A;Ç$ B/" !cJ .(UTC) r)2P ~5/67

.É)#p -)Y ;b/)c.$ E."\52/97 Ñ-N"

Q<R7J S7!PT7 S S!UJ +h O2P Q<R7 +E."\52/97 1P;g É)#e/9.OK O2P

.!&!*&7 +(, S!UJ 1P;K97 < 10;P :7S7!PD < E."\52/97 :7S7!PD S!U.Ög;&67 S7!PT7 S!UJ {5)e97 q)c./97 S!U

.Ü"];/97 J? qc.97 S!U BÄ .>J!" S!U +b;"J!" qc.97J Ü"];/97 M)N/9

-))<$ [!N` %#e&H +^)ÇK$ +Smart TV 1fg7.` k07-` ^)ÇK$ !&P.;b"J!" Ü"];/97J qc.97

^)<_/97 s;V"D q3cd0B'#/97 |;á8 O2P à;/50 >? O2P ;á9XG Q<4$ B9 :;P;g 4 :-0 7CD

|;á8 =0 -07J?J l;GSD ,];wD >? E."\52/97 â~2/" B9 7CD J? +!N` =P^'_` ^)<_/97 =P E."\52/97 }c./)K* +~L;cS 10 ,!6 !N` =P B'#/97

.1c;f97 -)*./9 {L;V2$

l;iV/ga7 |;á8 [!v/K$ q&o 7CD J? 1w;_o E."\52/97 [!v/K$ q&o 7CD[!v/K$ aJ (STB - :7];wT7 l;iV/g7 |;á8) E."\52/97 ,!A;_6 {(c-97s;V"D ,\)0 ^)<_$ s;V"D %)2N* +E."\52/9;` u;v97 !N` =P B'#/97 |;á8

.{L;V2/97 ^)<_/97

.OK O2P Q<R7J S7!PT7 S S!UJ h O2P Q<R7 +Q)_&/97 �;<9T

281P;K97J :;/3cd67 / E."\52$

Page 29: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&' ()*+, -./01 < 21)3 4'5'63, < 78+9:;%&' 4'5'63, 56<.0 =;3 >+>?%&' @+>A @BC'D

E1 6+9F 2/)G&' >"H8I E3 JKL'D 2KMN L =;3 @#C' O4)?";PI QH

.2R"B;& 2*+6S&' 78+9:;%&' 4'5'63, E3 4)18;PF'

3.8

TU8S&' 4'5'63,

TU8S&' 4'5'63,.V5>H !W$L TU8S&' 4'5'63, !X !+6PI YZW?+ OTU8S&' 2?M)/ QH

=;3 @#C'D 5'63[' S 56<D h =;3 @#C' OTU8S&' 4'5'63, \%:&.OK

.TU8] < 78+9:;%&' 4'5'63, 56<

TU8S&' @?^ •!+6P%& TU8S&' @?^ E3 JKL'D 2KMN L =;3 @#C' O4)?";PI QH

.TU8S&' @?^ 4'5'63,5)PL_' 2"`a` 2":;b Tc)C, •

.2":;d&' Tc)C[' E+)BI e8%f1 g"P%&

78;&' •.78;&' hB$I e8%f1 g"PI

T6K&' •.2*"/6&' !"]):%&' QH T6K&' e8%f1 g"PI

i"jk&' l":dI •.m;";*ID TU8S&' QH i"jk&' 2":S%&

MPEG !" #$%&'' ()*+, •.2f;n 2*+>GL >?I TU8S&' QH 2"?/>&' 2"&)*%^N' !<'>F' !Pj+

Pixel Precise HD •.216*%F' !fWB&' Q&)oF' p8C8&' Q&)P&' q>KF' 4'5'63rL sWK%+

O2f;n 2X>< t)%^,D 2X>K&' u'9%v' 2&'u[ 21)%&' 2"P"BG&' 2X>K&' —.waH_' QH 2])b

58nx 78& e8%f1D 2*M)H 2X>< T6< >H8I - 2H):A LCD 2A)A —.>BXx y>3 2+D'uD 2M5)v TU8]D z"1D 7D6L {)"&)3 {)Z+)BID !kHx

)v5D6<D )|}8Gb =;3 2])b OTU8S;& 2*M)H T6< E.W?I - 2*M)H 2/5 —.2"~U)d&'

!"]):I =;3 2])b OTU8S;& 2*M)H T6< gW?%& 216*%F' T6K&' —.TU8S&'

{)"M)*;I 78+9:;%&' �6Z3 w8*+ VÄ&' e8%fF' .gP+ - Q&)oF' E+)B%&' —.2KI):&'D 2Gn8%F'D 2ZX'6&' TU8S&' Å})Z1 QH !"]):%&' gfK%L

z":dI �6Z3 EW?+ VÄ&' e8%fF' g"P%& 2"W"1)Z+6&' 2":;d&' Tc)C[' —!kHx gL )1 >%b' .2A)$&' T6< -":dI Å+>} E3 2/)G&' qa|%n'

.T6< !kHÇL 9"?%I Q%&' TU8S&' Dx 2/)G;& qa|%n'

QH !"]):%&' 2/5 EfK+D O>oXx 2"v'u 7'8&_' !Pj+ - 7'8&_' gfKI —.2P})f&' 7'8&_'

:216*%F' TU8S&' 4'5'63, !+6P%& 216*%1 4'U)"b •!W$L Ambilight >"`ÇID TU8S&' 4'5'63, !+6P%& c8k&' -.%&/0 —

.2H>#&' QH Tc)C[' (D>É ÅHD QM)*;I

w6d%n' .)|Z+)BID TU8S&' p8C8& QGb >"Ñ 5'63, E3 TU)B3 - )1)Ñ —.)1)Ñ 2?"*& >#]x Dx >BXx 5'63, g"P%& >+>?%&' @+>A

Dx (T.>?K1) TU)< Dx 2+5)3 =&, 7'8&_' g"P%& 78;&' TU'>< 2~U5 —.(.2/U91) T5U)L

.TU8S&' 7'8&x !"'-1 23"# g"P%& 4560 $$' !"'-1 23"# —.TU8S&' e8%K1 E+)BI g"P%& (5)PL_' Q`a`) 8+6"H E+)BI —

.TU8S&' QH Ö8Gf&' e8%f1 g"P%& Ö8Gf&' —>I8"B?X Dx 2BP& •

'Ü, O){*Bf1 gPF' Q&)oF' QSd$&' >I8"B?W&' 5'63, ÅHD 78+9:;%&' @Bk&

.á)P&_)L sWKI T6<D Dx >I8"B?X u)|~ !"]8I sI('8K&'D Å"fZ%&' •

.2KMN L w'6d%n)L TU8S&' Å"fZI E3 x>/'D JKL' :TU8S&' Å"fZI —.2v8$F' ('8K&' c):b[ {a";/ TU8S&' >"BW%& - 2A)$&' ('8< —

g?";& / U)f";& Dx !:n_ / =;3_ TU8S&' !*^ - TU8S&' !+6BI —.>A0F' \"I):1 2Gn'8L

TU8S&' @?^mZ""PI sI 5'63, 6+6KI YZW?+ O2&8|fL TU8S&'!+6PI E1 E.W?%I QW&

.TU8S&' @?^ 2Gn'8L ){*Bf1

2?M)/ \%:& o OPTIONS =;3 @#C' O2"^8+9:;I T)Z/ T6v)$1 c)Z`x.OK =;3 @#C'D 2KMa&' E1 ){G?^ 56< .TU8S&' @?^ 56<D O4'U)"b

TU8S&' à)?^xTU8S&' 4'5'63, =&, 2&8|fL !+6B%&' YZW?+ OTU8S&' à)?^x w'6d%n)L

.2/)G&' >"H8I Dx waH_' T6v)$F 2"&)oF'!o1 O56K1 TU8] @?Z& gP1 5'63, !+6PI YZW?+ OY&Ü =&, 2H)C[)L

.)|%+>~x Q%&' 4a+6P%&' 78+9:;%&' >.XÄ%+ .E+)B%&' Dx Ö8Gf&'

TU8] @?^ !+6PI. . . TU8] @?^ !+6P%&

.OK =;3 @#C'D O@?Z&' 56< - 1.OK =;3 @#C'D 5'63[' S 56<D h =;3 @#C' - 2

.m;+6P%& V5>:&' 5'63[' =&, !*%^'D O78+9:;%&' 4'5'63, 56< - 3.5'63[' E+9d%& 2?M)*&' âaÑ[ b =;3 @#C' - 4

. . . 2";]_' TU8S&' @?^ s"/ =&, T58P;&.OK =;3 @#C'D 5'63[' S 56<D h =;3 @#C' - 1

VÄ&' @?Z&' 56<D TU8S&' @?^ < TU8] < 78+9:;%&' 4'5'63, 56< - 2.mZ""PI T5)3, 6+>I

.@?Z&' g"PI 5)Pä"H .g"PI T5)3,* =;3 @#C' - 3

4'5'63, !+6P%& TU8] E3 JKL'D 2KMN L =;3 @#C' O4)?";PI QH

.TU8S;& 2;S:Z1

. . . Qv T>H8%F' TU8S&' à)?^x48S&'D TU8S&' ã"SdI QH )|I56< Q%&' YI'U)"b - 2"SdA •

U)|Z&' c8C y>P& Q&)o1 U)"b - 2"v'u •2"P"B} TU8] 4'5'63, - 2"P"B} •waH_' T6v)$F Q&)o1 - )?Z"n •

2/)G&' 2"?vx q'U5[ 4'5'63, - 2/)G&' >"H8I •2"n)"*&' hZSF' 4'5'63, - 2"n)"/ •

U8S&' y>P& Q&)o1 - TU8] •ISF T>+)P1 4'5'63, - !";&' ISFD U)|Z&' ISF •

å9ZF' Dx >j%F' h/81!"#$%L )|"H w8*I T>1 !X QH ç�'u =&, TU8S&' @?^ !+6BI 6"3x 'Ü,QH i+D>%;& 5'63, .>j%1 =&, 78+9:;%&' h/81 g"PI s%"n O78+9:;%&'

.>j%F'. . . Q&9ZF' w'6d%na& 78+9:;%&' g"P%&

.OK =;3 @#C'D 5'63[' S 56<D h =;3 @#C' - 1.OK =;3 @#C'D h/8F' < 21)3 4'5'63, < 78+9:;%&' 4'5'63, 56< - 2

.OK =;3 @#C'D å9ZF' 56< - 3.2?M)*&' âaÑ[ O>1_' w9& 'Ü, U>W%1 !W$L Ob =;3 @#C' - 4

h/8F'

h/8F'

U)PA y>P+ J"KL mZ""PI YZW?"H O>j%1 QH '{58~81 78+9:;%&' 7)X 'Ü,l/8%+ .QM)*;I !W$L 2"v'u =&, TU8S&' @?^ g"PI s%+ .>j%?;& i+D>I

.!"#$%&' ()*+, -./01 !"#$I

. . . >j%F' h/81 =&, 78+9:;%&' g"P%&

.OK =;3 @#C'D 5'63[' S 56<D h =;3 @#C' - 1.OK =;3 @#C'D h/8F' < 21)3 4'5'63, < 78+9:;%&' 4'5'63, 56< - 2

TU8S&' 4'5'63, / 78+9:;I29

Page 30: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

.OK !"# $%&'( )*+,' -./ - 3.012345' 6789 :);<' =>5 '?@ A)B+; CBDE :b !"# $%&' - 4

3.9

FGH5' F'-'.#@

FGH5'

.I-)J CBDE FGH5' F'-'.#@ CK CL.MN OPB1L :FGH5' 0123Q RJ

!"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' :FGH5' F'-'.#@ S+T5.OK

.FGU < VGL>T"+5' F'-'.#@ -./

)WX*5' •.FGH5' RJ 0YTZP,' F31%P5' [G+\; ]WMN

R^7_5' ]P`5' •.FGH5' RJ 0MTN),' F31%P5' [G+\; ]WMN

Va'G+5' •b31+cd' e&( 0;f7, [)\W5'( !P1W5' FGH5' F')gB; Va'GN ]WM+5

.CYJh CBDER`Wi,' e&G5' •

.0W"j'.5' FGH5' F')gB; k; $Wi,' FGH5' )W^lN ]WMNmh)5' F3#31c FGU [G+\;

.VGL>T"+"5 mh)5' 0#31c 0"WUG+5 FGH5' [G+\; ]WMNn3W234"N FGH5' [G+\; $g& •

0L'.E RJ FGH5' [G+\; RJ 0op3T,' F3J7+jd' qWTZN !5@ I-rL.[)jh !5@ s3PQ k; CL.g+5' .P# (h :F3t7#9' u)#

CvYT,' FGH5' wW\PN!!"#$) =.4+; (h (GL)W+c') Rc3WQ !5@ FGH5' wW\PN ]WMN OPB1L

bGP5' !5@ 3nW234"N VGL>T"+5' xv.gWc :]#GP5' ./h )JGN x3/ RJ .("'%&'('.yPWMN Iz5'

.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1!"# $%&'( )*+,' "%-(' ./0&1 < F3%"5' < s3P45' F'-'.#@ -./ - 2

.OK.OK !"# $%&'( =.4+; (h Rc3WQ -./ - 3

.012345' 6789 :);<' =>5 '?@ A)B+; CBDE :b !"# $%&' - 4

GL)W+c' / I-3/h.I-3/h FGU !5@ VGL>T"+5' ]WMN OPB1L

.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1.OK !"# $%&'( GL)W+c' / #!23$ < s3P45' F'-'.#@ -./ - 2

.OK !"# $%&'( GL)W+c' (h #!23$ -./ - 3.012345' 6789 :);<' =>5 '?@ A)B+; CBDE :b !"# $%&' - 4

FGH5' $1tyPWWMN {N -'.#@ .L.iN OPB1L :05GX\E FGH5'CL.MN k; kvB1+N RB5

.FGH5' $1t 0`c'GE 3n4g\;0123Q S+T5 o OPTIONS !"# $%&' :0WtGL>T"N s3PQ s.|3D; f3P^h.OK !"# $%&'( 0i275' k; 3n`1t -./ .FGH5' $1t -./( :F'A3Wj

FGH5' }31th0W53_,' F'-'.#9' !5@ 05GX\E CL.g+5' OPB1L :FGH5' }31th ='.Z+c3E

.=7J<' s.|3D; (h (A3gj<') =7B"5C_; :-.i; FGU $1P5 ]M; -'.#@ CL.MN OPB1L :O5? !5@ 0J3&93E

.3X+L)ph R+5' F7L.M+5' VGL>T"+5' )vKz+L .-3i5' FGH5' (h )WX*5'

FGU $1t CL.MN

. . . FGU $1t CL.M+5.OK !"# $%&'( :$1P5' -./ - 1

.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 2.y"L.M+5 I-)T5' -'.#9' !5@ C4+t'( :VGL>T"+5' F'-'.#@ -./ - 3

.-'.#9' kL>Z+5 012345' 6789 b !"# $%&' - 4

. . . 0W"U<' FGH5' $1t {WQ !5@ s-GM"5.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1

Iz5' $1P5' -./( FGH5' $1t < FGU < VGL>T"+5' F'-'.#@ -./ - 2.yPWWMN s-3#@ .L)N

.$1P5' ]WMN -3M~WJ .]WMN s-3#@* !"# $%&' - 3

F'-'.#@ CL.M+5 FGU k# �iE'( 0i2d L !"# $%&' :F31W"MN RJ.FGH"5 0"HTP;

. . . R| 0T"+Z,' FGH5' }31thsAGH5' ÄWHZN RJ 3XN-./ R+5' 0WHZD5' ON'A3Wj - RHZÅ •

FGH5'(0Wc3W45' ePH,' F'-'.#@ - R"Uh •

=7B"5 R53_; - A3gjh •=7J<' s.|3D, R53_; - 31PWc •

Ç3M5É5 R53_; - 0gM5 •.!4WcG,' !5@ b31+c75 R53_; - !4WcG; •

VGL>T"+5' V3B;VGL>T"+5' V3B;

VGL>T"N C;3/ !"# !5@ -'.#9' 'z| ]WMN {+L :R5(<' ÑWg_+5' k; f>*K.A'.*5' !"# wW"MN (h

-'.#9' 'z| CL.MN OW"MJ :ÑQG5' O5? zP; VGL>T"+5' V3B; )WW%+E Ñ1Q '[email protected]"5 Ö3+t@ CYJh !"# xGHi"5

.OK !"# $%&'( -'.#9' S -./( h !"# $%&' - 1$%&'( VGL>T"+5' V3B; < 0;3# F'-'.#@ < VGL>T"+5' F'-'.#@ -./ - 2

.OK !"#.OK !"# $%&'( A'.*5' !"# wW"MN (h VGL>T"N C;3/ !"# -./ - 3

.012345' 6789 :);<' =>5 '?@ A)B+; CBDE :b !"# $%&' - 4

3.10

Ambilight F'-'.#@

y"W%DN Ü34L@( Ambilight CW%DN

RJ 0W53+5' F3iW1"+5' zjh á*L :Ambilight )W^lN CYJh !"# xGHi"5:A3g+#d'

25 0L3%5 CHN 0J3\; !"# VGL>T"+5' e&( 0J)%5' RJ sA3t9' qTj •.A'.*5' k; )+1W+Pc

.A'.*5' VG5 -'.#@ RJ x>P,' RJ A'.*5' VG5 wJ( Ambilight )W^lN xv.# •f')1i5' ÑiN 0MÅ<' F'A3Å@ Ö3#a@ !5@ Ambilight )W^lN I-rL .Q •à)\,' =3ât (h ä')Q<' Cv%D;) s>Xp<' e& ..ME k# {Bi+5' a3X*5

.Ambilight )W^lN k# 'n.WME (R5>P,'

30Ambilight F'-'.#@ / VGL>T"N

Page 31: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &"'()* +,- ./ 012)*3 4567 89/ AMBILIGHT 89/ :';3<5=>? Ambilight @3A3+/? B- &>+C)9*D E9"'(% <5=>? DF Ambilight

.G-5#D H1"I5J>ADK3+L)M5- G-5N*3 AmbilightD H1"I5J>+*3 Ambilight ./ F!O3D P2-3

.QRS Ambilight @3A3+/? ./ +>TU3 VW!,I +>!% GJX 3Y? ZV2[\L

V][5O K3+L)M5- E9"'(% <5=>? DF Ambilight &"'(% 5^_>F `J1]>.Ambilight

.OK 89/ :';3D A3+/a3S A+bD Zh 89/ :';3.Ambilight A+b .OK 89/ :';3D cd>Te9)*3 @3A3+/? A+b

H1"I5J>+*3 Ambilightf"g)h> H)*3 V/!h*3 &>+,% `J1]> ZH1"I5J>+*3 Ambilight V][5O HW

.Vi5(*3 89/ jkdl9* Ambilight 56-.OK 89/ :';3D A3+/a3S A+bD Zh 89/ :';3

< m;D < Ambilight A+b .OK 89/ :';3D cd>Te9)*3 @3A3+/? A+b.OK 89/ :';3D H1"I5J>A

.`%n"_e% oWD V/!h*3 p""1)* !>!])*3 :>!i K+L)M3 .H1"I5J>A A+b

.`- q5r Ambilight cd* B",% `J1]> G-5N*3 Ambilight K3+L)M5-.OK 89/ :';3D A3+/a3S A+bD Zh 89/ :';3

.OK 89/ :';3D cd>Te9)*3 @3A3+/? A+b.OK 89/ :';3D G-5# < m;D < Ambilight A+b

!"s 5^t3d*F V)-5N*3 Ambilight c3d*F cd1% .&_eU3 `td* !)r3 .G-5# A+b.V"1"I5J>A

Ambilight @3A3+/?@3A3+/? HW Ambilight V][5O HW Ambilight @3A3+/? .I +>TU3 !Wd)>

.cd>Te9)*389/ :';3D A3+/a3 S A+bD h 89/ :';3 Z@3A3+/a3 QRS !""')*

.OK.Ambilight < cd>Te9)*3 @3A3+/? A+b

Ambilight m;Du5)eI K3+L)M5- &>+C)*3 `J1]> Z&"'()*3 +"O cd>Te9)*3 cd1> 5I+J/

H1"I5J>AD <5=>? HSD Ambilight !"#$% v5;DF B- AMBILIGHTkdl9* Ambilight !"#$% f"g)h> cF @AkF 3Y? ZH1"I5J>A A+b .G-5#D

.A+2I G-5# cd* B",% +>!% GJX 3Y? G-5# A+b .Vi5(*3 89/ !6w% H)*3

Ambilight vdxM

y3!r? z{+/ .OK 89/ :';3D vdxM A+b ZAmbilight vdxM B",)*.Ambilight |d;

H1"I5J>+*3 Ambilight!6w% H)*3 kdl9* Ambilight !"#$% 56- f"g)h> H)*3 V/!h*3 &>+,)*

.H1"I5J>A A+b ZVi5(*3 89/H1"I5J>+*3 Ambilight ./ P2-3D V2[\ L 89/ :';3 Z@5]"9,% HW

.@5Id9,U3 .I +>TU

G-5N*3 Ambilight5^t3d*F V)-5N*3 Ambilight c3d*F cd1% .`- q5r Ambilight cd* B",)*

.V"1"I5J>A !"s+>TU G-5N*3 Ambilight ./ P2-3D V2[\ L 89/ :';3 Z@5]"9,% HW

.@5Id9,U3 .I

k3+g*3 cd*.Ambilight cd* !"#$% HW !#}> cF cd>Te9)*3 p9r k3+g*3 cd9* .1]>

k3+g*3 cd* < VI+=)I @3k5"r < Ambilight A+b Z!"#$)*3 3RS ~"2l)*P"2- Et3d*F Ambilight ~2l"M .k3+g*3 cd* mI o-5x)> 5^td* A+bD

.cd>Te9)*3 p9r k3+g*3 cd* mI &_WF &1(- :9)L%

cd>Te9)*3 &"'(% <5=>?8in)> DF kde*3 89/ &"'()*3 ./ pOd)> P"2- Ambilight !"#$% B",)*< Ambilight A+b Zcd>Te9)*3 &"'(% <5=>? 89/ �c3d# m_- kD!I +,-

.cd>Te9)*3 &"'(% <5=>? < VI+=)I @3k5"r

Lounge light V*5b+>TU !"#$%3 j|5;? &'! ./ P2-3D V2[\ L 89/ :';3 Z@5]"9,% HW

.@5Id9,U3 .I

VW!'*3 j|5;?!"#$% &"'(% `J1]> ZA3+,)M\3 m;D HW cd>Te9)*3 cd1> 5I+J/

.`)W!s HW VW!'*3 j|5;? !"#$% |5(t?D Ambilight

:';3 ZA3+,)M\3 m;D HW cd>Te9)*3 cd1> 5]J"- Ambilight &"'()*.AMBILIGHT 89/

.+>+7 .I AMBILIGHT 89/ :';3 ZVW!'*3 j|5;? c3d*F K5wt !""')*

AMBILIGHT 89/ k3!])M5- :';3 ZVW!'*3 j|5;? !"#$% &"'(% <5=>a.�c3d# m_C*

.cd>Te9)*3 @3A3+/? V][5O HW c3d*Ä3 K5wt A3+/? `J1]> 5]X89/ :';3D A3+/a3S A+bD Zh 89/ :';3 Zcd>Te9)*3 &"'(% mI

.OK"#('$ &'! < VI+=)I @3k5"r < Ambilight < cd>Te9)*3 @3A3+/? A+b

.!"#$%3 "#('$ !"#$% E- F+C"M ÅR*3 c3d*Ä3 K5wt A+b .!"#$%3

HId],*3 zdÇd*3 / cd>Te9%31

Page 32: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

3.11

!"#$%&' (#)#&'

*+,-.&'*/01 2" 3'45.67& 8#9:;<.&' ='4>? @.9 A"!"#$%&' (#)#&'" *+,-B C"

.DE/&'F C$G&' !;+%H&' IJ5KL'

*+,-.&'4M> N<+,-B O&P C" OMQ$9 AR+/S.&' TJMUV A!"#$%&' (#)#&' *W,-B @& 'P?

.='4>X'Y,Z'F ='4>X'S =4[F Ah \<> Y,Z' A!"#$%&' (#)#&' *+,-.&

.OK \<>*+,-B =4[ .!"#$> (#)F < ]"J> ^'='4>? < 8#9:;<.&' ^'='4>? =4[

.OK \<> Y,Z'F

(#)#&'" _J+` aJH9 A='4>X' !b "!"#$%&' (#)#&'" *+,-B 4M>]M+%" ^'='4>? c+%B OMQ$9 d+[ A"^'_J+`" ]$eJ1 \&? "!"#$%&'

.DE/&'F C$G&' !;+%H&' IJ5Kf&

C$G&' #;+%ZJg;++QB @B ])J` ^J$hDBF JiB#) ]+$1D&' ]+j#9:;<.&' ^'#Mk&' l%m d/B

_J+5&' *+,-B C" .C$G&' aJ%H&' IJ5KL' ^JhJ+.[' C" 3T7.B d+nm@B !.&' ^J$hD.&'F ^#E&' \&? Ji+eJk<B 8#9:;<.&' (W4/9 AC$G&' aJ%Z

.JoDb#B (J[ !b AJg;++QB

*+,-.&'=4[F AoOPTIONS \<> Y,Z' AC$G&' aJ%Z _J+5&' *+,-.&

.OK \<> Y,Z'F !"#$%&' (#)#&'.OK \<> Y,Z'F *+,-B =4[F C$G&' aJ%Z =4[

oOPTIONS \<> Y,Z' AC$G&' aJ%H& ^#) ],& Db#B 2" pkn.<&.J ]"7%&' *$nB ^#) ],& 2> dnm'F ^#E&' ],& =4[

(#)#&' *+,-B O+<%b A^'_J+` ]$eJ1 !b !"#$%&' (#)#&' Dgq9 @& 'P?.='4>X' !b !"#$%&'

49:r !"#$%&' (#)#&' 2> dnm'F ]nes L \<> Y,Z' A^J$+<%B !b.^J"#<%r' 2"

DE/&' #;+%ZJ" tEB ])J` ]+B#) ^Jk+<%B dm ]+$1D&' ]+j#9:;<.&' ^'#Mk<& 2Q$9

ADE/&' aJ%Z ^'='4>? c+%B \<> 'i_=J1 8#QB !Q& .]KJ-&' \<> u4n9.*+,-.&' 4+1 !"#$%&' (#)#&' 8#Q9 8V vw9

DE/&' #;+%Z^#E&' \&? xF'D&' p+<%B aJHy9 ADE/&' aJ%Z _J+` *+,-B 4M>

.x=J%&'. . . ('iDb#." 8Jz (J[ !b) Ap+<%.&' *+,-.&

=4[F o OPTIONS \<> Y,Z' A!"#$%&' (#)#&' *+,-B C" - 1.]$eJk&' Y9DK !b ^'_J+` v9#/.&' ]"7>

.OK \<> Y,Z'F DE/&' aJ%Z =4[ - 2.OK \<> Y,Z'F *+,-B =4[ - 3

.'iDb#." DE/&' aJ%H& !B#E&' p+<%.&' 8Jz 'P? J" ]bD%r pkn.&' OMQ$9*$nB !.&' ^#E&' ],& 2> dnm'F ^#E&' ],& =4[ A^'_J+` ]$eJk&' !b

.Ï ]"7%&'

{VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q"

^'D/Q" \<> .!B#E&' p+<%.&' |J$6 49DB RMz 'P? J" 494nB OMQ$9.J$o7z FV {VD&' ^J>J$6 \<> FV 8#9:;<.&' ^#)

. . . {VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q" c+%.&.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1

{VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q" < ^J,<&' < }JMk&' ^'='4>? =4[ - 2.OK \<> Y,Z'F {VD&' ^J>J$6 / ^#E&' ^'D/Q" <

+ ^#E&' ^'D/Q" FV {VD&' ^J>J$6 FV ^#E&' ^'D/Q" =4[ - 3.OK \<> Y,Z'F {VD&' ^J>J$6

.]$eJk&' ~7�X AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-m Ab \<> Y,Z' - 4

Y<.5r' ^#E&' Ä#.G".!B#E&' p+<%.&' C" x=J%&' ^#E&' Ä#.G" Y<` OMQ$9

. . . ^#E&' Ä#.G" Y<5&Y9DK !b ^'_J+` v9#/.&' ]"7> 4[F o OPTIONS \<> Y,Z' - 1

.@e'#k&'.OK \<> Y,Z'F Y<.5r' ^#E&' Ä#.G" =4[ - 2

.D9D$.&' Y9DK c+%.& *;6LF \<>L c$gG&' 345.6' - 3.4+zÅ.<& OK \<> Y,Z' - 4

^#E&' D+UÅB*S" A]+bJZ? ^#) ^'D+UÅB ]+B#E&' ^Jk+<%.&' l%m 2W$H.B 41

. !K7.r' ^#E&' FV #9D+.6s'. . . (}Db#." RjJz (J[ !b) ^#E&' ^'D+UÅB *+,-.&

.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1^#E&' ^'D+UÅB < DE/&' aJ%Z < ^J,<&' < }JMk&' ^'='4>? =4[ - 2

.OK \<> Y,Z'F.OK \<> Y,Z'F aJk9? FV *+,-B =4[ - 3

.]$eJk&' ~7�X AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-m Ab \<> Y,Z' - 4

37z^J$hDB JiH9V 2W$H.9 8V !B#E&' p+<%.<& 2Q$9 A37Q&' \&? ]/GM&Jm

.]+Qnr' ^J$<Q<&. . . (}Db#." RjJz (J[ !b) ^J$hD.&' ÇÉo *+,-.&

.OK \<> Y,Z'F ='4>X' S =4[F h \<> Y,Z' - 1Y,Z'F 37Q&' < DE/&' aJ%Z < ^J,<&' < }JMk&' ^'='4>? =4[ - 2

.Ok \<>.OK \<> Y,Z'F ^J$hDB FV (^#E&') !;)F =4[ - 3

.]$eJk&' ~7�X AD"L' 3:& 'P? _DQ." *Q-m Ab \<> Y,Z' - 4

]+B#E&' ÑJ.;r' }_JK?\<> Jg+b Y,HB }D" *z !b ]+B#) ]$,j ]+B#E&' ÑJ.;r' }_JK? Db#B

]+B#E&' }_JKX' ^#) Ä#.G" 8#Q9 .4%m 2> @Qn.&' ÖJgh Ü+BJ;" 4[V.Ji.mJU

*+,-.&'=4[F AoOPTIONS \<> Y,Z' A]+B#E&' ÑJ.;r' }_JK? *+,-.&

.OK \<> Y,Z'F !"#$%&' (#)#&'.*+,-B =4[F ]+B#E&' ÑJ.;r' }_JK? =4[

(#)#&' *+,-B O+<%b A^'_J+` ]$eJ1 !b !"#$%&' (#)#&' Dgq9 @& 'P?.='4>X' !b !"#$%&'

49:r !"#$%&' (#)#&' 2> dnm'F ]nes L \<> Y,Z' A^J$+<%B !b.^J"#<%r' 2"

32!"#$%&' (#)#&' / 8#9:;<B

Page 33: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

4

!"#$%& '()(4.1

*+,- ."/01 "2.Easy 3D TV 34+2 567

:8,- ."/0/9 :!"#$%& '()( ;<= 3>7"?@!"#$%& '()A,& ;<#,"$ B2&<C,& DC1 E+FGH4IJ1 3"KL MCN •

EO9&G$ PF</F- <C= GH>+Q <R/2 S2 !"#$%& '()( ;<#$ TJ+Q <+UV1 •Smart TV

W"XU YZ 3D Blu-ray [<L S2 !"#$%& '()( ;<#$ TJ+Q 3>7"?2 •<1G+C\] YZ USB

.EO?K,& <+^ !"#$%& E+()( _&`"aK,& S2 .&YWZ E#$`Z b\c1 T1E+()A,& _&`"aK,& dJe fKg\H :_&`"aK,& S2 'Q"N- .YW 8J= hGi0J,

YZ Philips Passive 3D glasses PTA417 EO?K,& <+^ !"#$%&!"#$%& E+()A,& _&`"aK,& jGg1 >L .(kiIK2 kg?$ l"Cm1) PTA426

.3>\/#2 <+^ n<o%&

4.2

!"#$%& E+()A,& f1&`"aFPTA417 EO?K,& <+^ !"#$%& E+()A,& _&`"aK,&

pNY nG9 f+J= "2 :jGH4IJ/,& 8J= !"#$%& E+()( 3`Gq 3>7"?@.!"#$%& E+()A,& _&`"aK,&

*$ 8qG@& 3>7"?@& l"I1`&!"#$%& '()A,& ;<#,& 3>7"?2 >K= 3`GiJ, 3!GU kcQZ 8J= hGi0J,

.Er"?,& M9Y nG/s2 8J= j"K+#,& jGg1 jZ dRH :M?K,& <+^

4.3

!"#$%& '()( ;<= 3>7"?2!"#$%& '()A,& ;<#,& 8,- kH>C/,&

:!"#$%& '()A,& ;<#,& 3`"r- S= t?g,& "X+Q T/H '/,& 8,Y%& 3<@& 'Q'Q !"#$%& '()A,& ;<#,& u>$ E+I+g$ vJ#/@& fJ+cI1 b+#1 fKg\H

.kCw/s@&.'x"wJ1 !>y :"z+x"wJ1 !"#$%& '()A,& ;<#,& 8,- kH>C/J,

.{)=- !>y :z|YZ {)=- `"X}~.3D !"#$ | !>y :!"#$%& '()A,& ;<#,& 8,- "zL)e- kH>C/,& {>#,

."zwy| 3D E\x"L 'Q k+cI/,& &67 <++�1 fKg\H!"#$%& '()( pNG,& 8,- kH>C1 !>yY 3D 8J= M�N& :3D E\x"L Ä/I,

.fJ+cI1 b+#/,

!"#$%& '()( ;<= u>${)=- `GX} >K= YZ :!"#$%& '()A,& ;<#,& 8,- jGH4IJ/,& hÅ>CH "2>K=

EO?K,& !"#$%& E+()A,& _&`"aK,& k�r :!"#$%& '()A,& ;<#,& <QG/$ >+IH.f+K+= 8J= "X#NY

!"#$%& '()A,& ;<#,& 3`"r- S= t?g,& S2 jGH4IJ/,& SÅg\/H T, &Ç-kgr 8J= !"#$%& '()A,& B2"F<C,& <XaH :(3!GwI2 3`"r~& 567 E2)=)

M�N& :!"#$%& '()A,& ;<#,& 8,- kH>C/J, .Er"?,& 8J= EUY!42 3`Gq3`Gi,& pN&G@ "zwQY kI9Z / 8J=Z YZ dKR, "zCKU !>yY :3D 8J=

.EUY!4@&

!"#$%& '()( ;<= É"wH-:oOPTIONS 8J= M�N& :!"#$%& '()( ;<= 3>7"?2 S= tLG/J,

.É"wH- !>yY 3D v\= !>yY3"KL 8,- kH>C/,& >K= !"#$%& 'x"K( 8,- !"#$%& '()( S2 kH>C/,& T/HY

.<oÑ hGqG2 W"XU YZ n<oZ

!"#$%& '()( 8,- !"#$%& 'x"K( S2 kHG01;<#,"$ *1>7"?@ !"#$%& 'x"KA,& ;<#,"$ B2"F<$ ÖZ kHG01 fKg\H

.!"#$%& '()A,&M�N& :!"#$%& '()( ;<= 8,- !"#$%& 'x"KA,& ;<#,"$ B2"F<$ kHG0/,

.>+]V/J, OK 8J= M�N&Y 3D 8,- 2D S2 kHG01 !>yY :3D 8J=8J= M�N& :!"#$%& '()( 8,- !"#$%& 'x"K( S2 kHG0/,& É"wH~

'Q <oÑ Ü"?F 8,- hÅ>$ YZ É"wH- !>yY 3D v\= !>yY :oOPTIONS_&GKw,& b$ kH>C/,& >K= kHG0/,& E+J\= tÅLG/1 S, .E+s+x<,& E\x"w,&

.E+FGH4IJ/,&

!"#$%& '()( v\=.nGLZ YZ t#NZ !"#$%& '()( <+(V1 8,- 3D v\= <++�1 fKg\H

.3D v\= !>yY oOPTIONS8J= M�N& :!"#$%& '()( v\#,& <++�/,Ö!"= YZ (kLZ !"#$%& '()( v\=) kLZ YZ :(3D >UGH |) É"wH- !>y

.(<A]Z !"#$%& '()( v\=) <A]Z YZ (E+,"A2 3D 3!GU)

!"#$%& '()A,& ;<#,& E$<R18J= á+2G,& t++g1 fKg\H :!"#$%& '()A,& ;<#,& E$<R1 EO9&G$<++�/, .!"#$%& '()A,& nG/0@& ;<= E,GX9 3!"HW kUZ S2 Er"?,&

!"#$%& E+()( E$<R1 !>yY :oOPTIONS 8J= M�N& :á+2G,& t+Ià1S2 âh"o YZ (<A]Z á+2Y :<C]Z !"#$%& '()( <+(V1) 8iLZ äGNY !>yY

.(kLZ d#1 :kLZ á+2Y) á+2G,&

4.4

',"A2 !"#$%& '()( ;<=:',"/,"$ f0iKF :',"A2 !"#$%& '()( ;<= E$<R/$ pÅ/\/J,

jGH4IJ/,& l"I1`& _&<2 ã)( åGI1 EQ"s2 jGH4IJ/,& S= &z>+#$ çJU& •.`"/2Z 6 S2 <A]Z ç+, Sg,Y :kL%& 8J=

EL"O,& <QG1 '/,& Ä+$"i@& á#$ YZ TL 3`"Fé]) PK9`GJI,& 3`"F- dÅKR1 •E$<R1 p2 ko&>1 ÖZ pK@ 3<r"C@& ç\?,& E#rZY (áIàK2 !!</$ k\#1Y

.!"#$%& '()A,& ;<#,&

',"A2 !"#$%& '()( ;<= / !"#$%& '()(33

Page 34: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

4.5

!"#$%& '()*+ ,-."/01,2 3+ 4%&56 78 9,#$1 01: ;*(<%= :1,>8 ?@8 78 A68 B6%)/ ACD 1EF •G:%#H I,)*$1 JKL M#N*+ OPKQ RG%S*T1 U2,P> V05W($ XY"*$1

.:%)&Z1 B[\[ I,= R?]%S+ 78 ^-,T G5_ JY(Y/ 78 !W+17 RG%6F`?)& a#C6 Vb1,cd1 78 91?_ 78 G17?& G5)S$%D e%=f61 g8 g:%h*$ •

.!(-5Q AL7 41,*h$ :%)&Z1 B[\[ I,= R?]%S+

i7 :%)&Z1 B[\j$1 I,)$1 R?]%S+ 3= klL5*> Ve%=f61 gm& 4,)n 1EFo.] p17q r@ U$F (RG%PY$1 R:%PsD) t\u*"+ 1t,cv JlwS- x%S6 gm& ys/B[\[ I,= g8 ?]%S/ \> VR,PvZ1 o.] 4,u*T1 1EF .%t+%u/ I1,=Z1

.ti78 M*N+ OPKQ RG%S*T1 JKL 1t:?z+ :%)&Z1

B[\[ I,= g8 R?]%S+ 0%C[8 y{$%hQ8 !KL1,+ 3-?$15$1 U(= O/,*- •.lK"6 i .o\=8 |G5D.+ e%=f61 gm& y]G5)n `?= 3+ ?Dm*$17 :%)&Z1

OKY& :%)&Z1 B[\[ I,= g8 ,u)$1 3+ !T:%Y$1 }7: p%hQZ1 R?]%S+.?)& g,#K$1 y]q%{2 p%u*D1 `?=

I,= R?]%S+ ,P~ ,v� I,~ gZ :%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$1 `?N*Y/ i •.}5-fh(*$1 U(= :%)&Z1 B[\[

4.6

:%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$%& !-%C)$178 VR,n%KH1 XuS$1 !)nZ :%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$1 Il,)/ i •

01:8 G5#L B> OlKY*$1 U$F ;$E g:Å- ?s> .o%PH1 78 G%C$1 78 V!65NY$1.'-,@ 9i?61 78 Ç*CH1

(3cs$1 78 !sPL?$1 É%P$Z1 3+) !u=%6 !hPÄ6 Ñ%uL !)cL `?N*T1 •tR,n%K+ kPÄC*$1 E1EG 1t?&8 `?N*Y/ i .%{n?v g:%h/7 4%T?)$1 kPÄC*$

G,W$1 Ö%"$F U$F ;$E g:Å- ?L EF V:%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$1 U(=.!P67,*w$Ü1 417:Z%&

%{W-,)/ 78 %{PC[ 78 :%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$1 4%T?= x%sTF OlCz/ •.x,h+ áàd gZ

:15+ 78 p5"D U(= g5*"/ B*$1 !P<%PuPw$1 kPÄC*$1 :15+ `?N*Y/ i •?s> .yP"S/ :15+ 78 I5)K$1 41?PK+ 78 ,C/ 78 3-fC& 78 ^un 78 !K-.+

.4%ssS/ G5{â 78 }5($1 !$1qF B> !P<%PuPw$1 :15H1 o.] `1?N*T1 OKY*-

34:%)&Z1 !P[\j$1 41G%ÄC$%& !-%C)$1 / :%)&Z1 B[\[

Page 35: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

5

Smart TV5.1

!"#"$%&' !()*&' !+$),.-./0123&' 425 67 8)"9&' :;<+/ =)*> ?@ AB7 :;<+/ !"#"$%&' !+$)9&' CD

425 E%, FBG)*D AB7 H@ -./0123&' FBG)*D ABI& !"#"$%&' !+$)9&' J3K'J31& !"#"$%&' !+$)9&' 8'BL3M' :;<+/ N%DO' :&PQ .R&0;S' T%#S' 8)U>V;Q 'WX Y)+"2Z[ J3K H@ Skype \"]*[ AB7 H@ V>%3>X J1^3& Smart TV

.-./0123&' 8'BL3M' _.` Y)D.2ZD 4&X a)3b[

!"#"$%&' !+$)9&' J3K.h 425 c]d' N!"#"$%&' !+$)9&' J31&

.=)*;&' ABI& OK 425 c]d'H efMO' J"[)1D 8'BL3M)7 )gh)*> iB`CD h 425 c]d' NR&)b&' =)*;&' %""][ -HB7 !"#"$%&' !+$)9&' jklm

.B/Bn

TV -.!">./0123&' Y'.;9&' FBG)*S OK 425 c]d'H TV iB`

R5);o %+, -c9K) !"$)p1&' Y'.;9&' FBG)*S OK 425 c]d'H R5);o %+, iB`

.(!"$)p1&' Y'.;92& Cq+pD r&'.+7 FiqH0S' -./0123&' F0fnO

Smart TV -.Smart TV AB7 !b1o J31& OK 425 c]d'H Smart TV iB`

sB^S' -425 c]d' .0D%&' Vb[ !b$k&' RK gt.o.D 'gu)fn iB`H sB^S' iB`

._.o.S' u)fv&' 4&X \/BI32& OK

-./0123&' \"&i -wD'%I&' qep[ !b$t J31& OK 425 c]d'H -./0123&' \"&i iB`

.:['.;9& !&HBvS'H !"&)b&' !">./0123&'

Yk"v#[ -B;5 c9K %K.3[) Yk"v#3&' !b$t J31& OK 425 c]d'H Yk"v#[ iB`

.(USB V7)x E%, y%bD \"o.[

Skype -.)g>)vD ./B"K Y)S)<D A'%nm Skype iB`

i'B5m' -.-./0123&' Y'i'B5X \Q cId H@ Y'.;9&' V"Iz3& i'B5m' iB`

Y)+"2Z[ -{bI&' :;<+/ .!()*&' 425 Y)+"2Z[ J31& OK 425 c]d'H Y)+"2Z[ iB`

.!/Bv7@ !b$t RK |.d.D C5

5.2

Smart TV Y)9"I}[

6"&X a)3b[ )D?W 6n.+7 -./0123&' \"o.[ :"25 ~v/ NSmart TV Y)9"I}37 |)3+3Mk&8'BL3M' :;<+/H .V>%3>�7 (Ä/%5 ?ii%[ j)}>) !5%#&' R&)5 _)^['

.%[."I+<&' 8'BL3M' 4&X !n)b7 V#& .V>%3>�7 !2^3D !"&0;D !<I(.Y)D.2ZS' CD B/0S !<I( C5 {b7'H !b$t L 425 c]d' NY)+"2Z[ RK

!b"^>:;<+/ N%IQ@ !&.f#7 V>%3>X Y)b1o ÅB`X RK \9;32& H@ Ç;&' _)ÉimUSB ÑH)S C<+/ .-./0123&)7 USB ÑH)DH USB J"[)1D !`.& \"o.[

Y)b1o RK \9;3&' 6;<+/ tH Nc9K V>%3>X 425 Y)b1o RK \9;3&'.Smart TV Y)9"I}[

H@ USB J"[)1D !`.& C5 {b7'H !b$t L 425 c]d' NY)+"2Z[ RK.Y)D.2ZS' CD B/0S USB ÑH)D

C/.<[._)^[t' C/.<[ 4&X a)3b3M NSmart TV )f"K J31[ R3&' 4&HO' F%S' RK

NSmart TV CD aH%L2& .!Z7)3+2& )f"25 ÖK'HH =H%*&'H i.;I&' @%,'.b 425 c]d'

\"v#3&'.Club Philips ÜD \"v#3&'

.OK 425 c]d' ex N\"v#[ %3É'.OK 425 c]d'H !Z7)3D iB`H NR>H%3<&m' yB/%7 -'.;5 \Éi@

.R>H%3<&m' B/%I&' -'.;5 BQ@

!/.7@ !I,'%D4&X _qB7 Ná.K )DH !;M 18 à]&)I2& r";^3&' Y'W Y)9"I}3&' _)1,m

425 c]d' ex Nà<+[ B/Bb[ Ö/%h C5 Smart TV F0"S C/.7O' !I,'%D.OK

.Ö"I}3&' J31& âs)3L[ PIN 0Ds \Éi@.!219D j.K )DH 18 à]&)I2& r";^3&' Y'W Y)9"I}3&' -ä' VbIo@

_)Éi�7 -./0123&' :I&)}"M .OK 425 c]d'H âiB` N\19D Ö"I}[ J31&.8),s@ 4 CD r&ãS' 0D%&'

C/.<3&' Fi)5X.-./0123&' 425 V>%3>X F%Q'W J#D' NSmart TV å7 :&)^[' C/.<[ Fi)5m

425 c]d'H i'B5m' S iB`H h 425 c]d' NV>%3>X F%Q'W J#S.á'.D

.OK 425 c]d'H V>%3>X F%Q'W J#D < !<I*&' Y'i'B5X iB`

Smart TV AB7 !b1o8kKO' %"nç[ :;<+/H .V>%3>�7 :h)I[s' C5 Fs)I5 Smart TV AB7 !b1o

4&X |)+3Mt'H ./B"1&' 8kK@ FBG)*DH rb^&' FA'%,H V>%3>X %I5!"5)+3nt' !<I*&' !b1o J3KH V>%3>X %I5 j.#3&' 4&X !K)dX 49"M.S'!}M'.7 :& g!DAkD %zQ@ :&W -.</ )DB;5 !">./0123&' wD'%I&' FBG)*D H@C5 Fs)I5 RGH NY)9"I}3&' J3K :"25 N:&W A'%nm .V>%3>X %I5 -./0123&'B;5 Smart TV J3K :;<+/H .)g^"^É -./01232& !+q+^S' V>%3>X Ü,'.D

.V>%3>�7 -./0123&' \"o.[

Smart TV J3K.Smart TV 425 c]d' NSmart TV AB7 !b1o J31&

Smart TV Y)9"I}[ / Smart TV35

Page 36: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

.OK !"# $%&'() Smart TV *+*,-) .h !"# $%&'( /012+ .)3

/'4 56%78+ *9 .Smart TV :*; <,=> ?7=+) @A67AB; CD+E="7'( FG7HI.JC(DK L&;

CD+E="7'( !"# CM( - 1/-NOHPQ- - 2

(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery - 3@A67AV - 4

NW; !>DX( RNOHPQ7'( - 5Y,P'( - 6

Z1,7"' <AD"X( ?H-N=X( - 7

/-NOHPQ-[3 6ID7- Z' (4V .Smart TV :*; <,=> \U RNOHPQ7'( FH%]- :*; /012+

App gallery \U RNOHPQ7'( <IN^V /012HI .:*P'( <,=> _I *T; RNOHPQ-.(RNOHPQ7'( S6TU)

ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .RN,=> d*# \U RNOHPQ7'( <,ef g'h7- *9+CH !"# $%^( .)3 .<O;N8'( <,=G'( )3 <H'N7'( <,=G'( !'V iNO7Aj'

.(<O;N8'( <,=G'() -CH )3 (<H'N7'( <,=G'()

(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I

.d6ID7X(

@A67AV.CD+E="7'( !"# n+D'(@A67AV oHPQ- ?7=+

ZpTU C3 6Hq .@A67AV !"# n+) L9DU [3 S6# /012+ .CD+E="7'( !"#.CD+E="7'( <rNr !"# S6T"' <2s2GU 6Hq L9(DX( tuv

)3 RN,=G'( S6T') <HIN^w( RNAD1X( xT; CD+E="7'( !"# 6ID7- f -.(yjmU D+*H='( RN="U

S6T'( Z7+) .d6U Fk _I d*z() <,=> l(*O2; @A67AV RN,=> 6Wp- •.<rN]'( :FU _I

NW; !>DX( RNOHPQ7'({*"P' NW; !>DX( RNOHPQ7'( \U <#D2|U Philips b*O- .duIN0'( tuv _IbjIa( \U <#D2|U )3 @A67AV 6P# CD+E="7"' RNOHPQ7'( \U <#D2|U )3\U NW,7I) Nv*+*,- /012+) .D+*H='( 6}N7U \U Nv6H}h- /012+ _7'(

.NW; !>DX( RNOHPQ7'( duINA

Y,P'(App _I <2ejX( RNOHPQ7'( \# Y,P'( /012+ .Y,P'( dEHU <Q`(D;

.(RNOHPQ7'( S6TU) gallery

:*P' OK !"# $%^() l ~*z) ._G0'( FO,'( _I <H`N`3 <2"k F�~3<H`N`a( RN2"1'() Ä(DAa() \+)N0T'() :N2`a( iN�~V /012+) .Y,P'(

.Y,P'( :(6}w <H=>D'(RN2"1'(/Y,P'( RN2"k \# Y,P'() NyqlNI _G0'( FO,'( {6- /012+ .)3

<H`N`a( RN2"1'( <,ef _I .RNÅ='( \U <#D2|X Ny#DHr 6mka( <H`N`a(\# Y,P"' OK !"# $%^() <H`N`3 <2"k ~*z .NWH"# lDmT'( Z- _7'(

.<H`N`a( <2"1'( tuv \s2&7- 6>N0#

. . . /012+ Smart TV :*; <,=> !"# RNOHPQ7'( <,ef _I

oHPQ- <'(ÇV!"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z . Smart TV:*; <,=> \U oHPQ- <'(Çw

.<'(ÇV *

oHPQ- FOA* !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .<,ej'( _I oHPQ- L^DU 6HH%7'

.oHPQ7'( L^DU 6HH%7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`() FOA.<T;N72"' OK !"# $%^(

oHPQ- iN=9V.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w

<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#

.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='

.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl

RNOHPQ7'( *z3 !"# oH"T-Z'" )3 "_0P|#3" lE'( *+*,7' oH"T- * !"# $%^() oHPQ7'( ~*z

lDG9 \# bj#w( /012+ N2k .N0H'V <pzjU )3 Ö(679( iN`lV) "_0P|T+.RNOHPQ7'( *z3 :(~3 _I

Smart TV 5jqV.6�Ü NyáN]A ~*z) h !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> 5jqw

NU _I <H')Ñ8U [3 TP Vision Netherlands B.V. <k6r Fs2,7- f.àD7,X( (uv d~D}) àD7,X( <U*� )6IDU ÉU*O+ [u'( àD7,XN; o"T7+

RNOHPQ7'( b(*c7`(

RNOHPQ7'( <,ef !'V É7IN^V yf)3 /H"# n|+ .RNOHPQ7'( *z3 FH%]- :*P'.Smart TV :*; <,=> _I

.RNOHPQ7'( S6TU \U <,ej'( !'V RNOHPQ7'( <IN^V /012+

(RNOHPQ7'( S6TU) App galleryRNOHPQ7'( Fk !"# lDmT'( /012+ .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I

.C(*"P'( n8z ?e(D' \2^ RNOHPQ7'( S6TX( (uv S6T+) .d6ID7X(!"# RNOHPQ7'( S6TU EUl ~*z .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery ?7='

.OK !"# $%^() Smart TV :*; <,=>*+*,7' ZW`a( ?H-N=U b*c7`( .(RNOHPQ7'( S6TU) App gallery _I

.<,=G'( _I 6>N0T'(Fk * !"# $%^( .RNÅ='( n8z NWPH-6- Z- *9) RNOHPQ7'( S6T'

.OK !"# $%^() <ÅI ~*z .RNOHPQ7'($%^() (y*"; ~*z .*"; * !"# $%^( .6�Ü *"; \U RNOHPQ7'( S6T'

.OK !"#.F=9 * !"# $%^( ZK oHPQ7'( EUl ~*z .RNOHPQ7'( *z3 iN=9w

<+D;a( <P9(62"' É70sH# [u'( PIN EUl iN�~V /H"# n|+ .oHPQ- iN=9V *0#<Uj# L^D- .<,ej'( _I .bN9l3 4 \U g'ÑX() Smart TV \+D1- *0#

.F=OX( oHPQ7'( !"# .¬ F=O'(iN�~V /H"# n|+ .?7I * !"# $%^() oHPQ7'( EUl ~*z .oHPQ- ?7='

.oHPQ7'( ?7=' bN9l3 4 \U g'ÑX( PIN EUl

.b !"# )3 <,ef L !"# $%^( .Smart TV :*; <,=> !'V d~DT"'

36Smart TV RNOHPQ- / Smart TV

Page 37: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &'( )*+,- ./01(&23 4516 78 )*+,"'6 9:; <=> ?(@0A*+,"'6 BCD:) App gallery E/

.OK.OK &23 4516 78 ?./01( <=>

FG'6 H0IJ6 E/ ;KL'6 &23 MD1NN )*+,"'6 ./01O PAQN ./01( <=> ?NR..#$S'6 E/ T;0"U-

)*+,- P*5V- W=X.Smart TV <=>N h &23 4516 ?)*+,- P*5V- W=+'.OK &23 4516N )*+,- 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23

.#LY NR ZK,[ ;6=A\X W6;K'6 &'( Z<KD2' b &23 4516 ?)*+,"'6 E/.Z=>6N

)*+,- .#LY P*\#- Z<03(o &23 4510/ ?]*#Y PIVX )*+,- .#LY P*\#- 7"^ 7' 6_(

..#L`'6 P*\#- Z<03O P*\#- Z<03( <=>N OPTIONS

C*5`-/C*+I-.)*+,- .#LY C*+I- !aI\^

C*5`-/C*+I- <=>N OPTIONS o &23 4516 ?.#LY C*5`-/C*+I"'..#L`'6

.C*5`"'6/C*+I"'6 bK"c: d*D"' C^C\"'6 4^Ce f=U"g6.C^C\"'6 4^Ce d*D- Z<03hX F<0D'6 BCD'6 &'( =3

H0:i6 @0:K2D: BC3.)*+,- .#LY &23 H0:i6 bK"c: j: )A#"'6 !aI\^

.H0:i6 @0:K2D: <=>N o OPTIONS &23 4516 ?)*+,- .#LY &23W0a8R .e0V'6 PLgR E/ P*\#"'6 .kC> lQ0m &'( ¬ PLA'6 9:; Cno 6_(

..a:p PAa'6 .*2\3 HR EaD^ 6Gn/ ?.#L`'6 P*\#-

)*+,- qSr(Smart &23 4516 ?Smart TV W=X .#LY &'( Z<KD'6N )*+,- qSrO

.TV

K^=*L'6 C*ms- @0A*+,-j: .2tLJ6 !:S/R C*ms- Smart TV E/ K^=*L'6 Cm0": @0A*+,- !' ]*"-.u0,X f6=U"g0X H0:sX v/=- HR !aI\^N .wQC"Q( C+3 K^=*L'6 C*ms- Cx":

.H0\"$6

72*/ C*ms-&YK: K^=*/ <=> NR @0A*+,"'6 .#$% E/ K^=*L'6 Cx": )*+,- ]"/6 - 1

.Smart TV W=X .#LY &23 MX.0y\2*/ <=> - 2

.wQC"Q( C+3 v/='6 <z=g - 3.K^=*L'6 {z9Q - 4

|0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^ .Z=}0VJ6 R=X6 - 5.(wu~:

.{K[='6 P*xc"' �0c> W0VQhX K^=*L'6 Cm0": 7ÄD: !+'0,-

Ce0+J6 K^=*L'6 ÅXK^=*L'6 ÅX )*ca"X HK^9L2"'6 6G} &23 0n-=}0VJ fS/i6 ;0xÇ"g6 !aI\^Cx": f=U"c^ 0:=a3 .0y+^CA- ;KL'6 &23 72*L'6 Z=}0V: !aI\^N .Ce0+J6

ÉCu ÑC#: f6=U"g6 &'( Ö0"#- =u ?K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 K^=*L'6 C*ms-ÜuK- HR !aI\^N .K^=*L2' wu~J6 H9UJ6 j: áDX j^9U"' USB wX08NR K^=*L2' Ce0+J6 Å+'6 .,g6KX PgCJ6N M-Cms"g6 FG'6 72*L'6 0y"u~:

.M2*5V- Z<03(fS/i6 P^9a- 0yt^R !aI\^ ?{KYK: USB wX08 ÉCu ÑC#: <KmN =a3HR !aI\^N .4A/ fS/i6 P^9a- C/K- E"'6 K^=*L'6 Cm0": j: 0};0xÇ"g%

.M2*5V- Z<03( NR M2^9a-N T;0xÇ"g0X w\u FG'6 72*L'6 0y"u~: ÜuK-

.fS/i6 C*ms- Z=\X )2D"^ 0\*/ K^=*L'6 Cx": CV"g6

wQC"Q( &23 ;NCJ6 .kC>=#'6 àN0x- &'( yZCe0+: 0nâX NR K^=*L'6 @0L2: j: =^=D'6 P^9a- F<~^ =u

.wQC"Q( &23 .^CnV'6 ;NCJ6 .kC#' dDJ6

wQC"QO6 C+3 HK^9L2"'6?*Smart TV W=X .#LY &23 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 @0A*+,- f6=U"g0XE/ ä:6C+'6 Z=}0V: NR 0n-=}0V: !"-0/ E"'6 ä:6C+'6 Z=}0V: !aI\^

.!' y.:WS: Câki6 wuK'6

wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ]"/.Smart TV <=>N h &23 4516 ?wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 )*+,- ]"L'&23 4516N wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 O 9:; <=> ?W=+'6 .#LY &23

.OK.Z=}0VJ6 W=+' OK &23 4516N .#L`'6 &23 0yx:0QCX <=>

.(wu~: |0A^() pN (P*5V-) x d>0"LJ6 f6=U"g6 !aI\^

Å+'6 .nm lc> .#$%&23 4516 ?Å+'6 .nm 0n"+2ã E"'6 wQC"Q( C+3 HK^9L2"'6 ä:6CX BCD'

.Å+'6 @0nm Pk *.OK &23 4516 78 ÅX .nm C"[6

.0n*/ =m6K"- E"'6 .A,aJ6 E/ TC/K- =a3 *

5.3

&A*gK:N ;KY ?K^=*/ vã0A:.I+e NR USB j:

ÑC#: j: K^=*L'6 @0L2:N &A*gKJ6 P*5V- NR ;K`'6 BC3 !aI\^H0k 6_( .USB wX08 ÉCu ÑC#: j: NR {KYK: USB {K\#: É6CuRj: 0n2*5V-N @0L2J6 BC3 !aI\*/ ?.*'9aJ6 !"I+e E/ C-K*+\k !^='

.HK^9L2"'6 &'( C-K*+\I'6

USB à0nm j:ÉCu ÑC#: NR {K\#: USB ÉCu ÑC#: PzYN ?HK^9L2"'6 P*5V- v:<Cc^N à0nx'6 j3 HK^9L2"'6 ÜVI^ .USB @S*YK- b=>hX USB wX08

.!-0L2:B6CD"g6 <=>N ?SOURCE &23 4510/ ?0y*$0A2- .#$S'6 CnÄ- 7' 6_(

.OK &23 4516N USB

C^G#-wX08 ÉCu ÑC#: P*YK- v: M2*xc- NR 0y"u~: ä:0QCX |0A^( w'N0> 6_(F<~"g .USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: .Ç*n"X HK^9L2"'6 !+'0,*c/ ?USB

.USB wX0â'6 ÉCA'6 ÑC#: &23 .*'0#'6 @0L2J6 Pk |G> &'( .Ç*n"'6 TG}

C-K*+\I'6 j:

&A*gK:N ;KY ?K^=*/ vã0A: / Smart TV37

Page 38: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&'&( )*+# ,-./%0 1*23(4 56 78"92+*(4: !"#$%&'(4 ;"<: =>?4@A B=C'/# .-.&9D38: 78"92+*(4 E&? 10$CF4 G-%&F4 H47I'J4

1&K-L(4 M7NO4 P$.<O4 QR S64"'R "A: SimplyShare T"U"8:7V !"#$%&'(4.SimplyShare ;-+'?4 E&?

Twonky™ WXR YZ-J: B;-N [R-07V \92X8 ]9&? ^_# ,78"92+*(4 E&?5A -+U ]84=&_R: ]8-%&R !"#$%&'(4 H7I# .!"#$%&'(4 QR G-%&F4 1U`-3F

.78"92+*(4 E&? 1+a>R;=b: ,SOURCE E&? YDc4 ,78"92+*(4 E&? G-%&F4 H47I'Jd

.OK E&? YDc4: 1*23(4 H47I'J4

e7%(4: fZ4"g(4 Y#7h.-.?"0 ^/b G-%&F4 e7%V !"#$%&'(4 B"g# ,T"K"R USB e-.< ;"<: QR

.i>? jL28 k@(4 l&F4 m"0 ;=b: fZ4"g(4 Y#7h E(n Wg'04G-%&F4 H47I'J4 ]>*+96 ,78"92+U )R G-%&F4 H7I'/8 \>U 4on

.78"92+*(4 E&? 1+a>R 5A -+U Yg6 G4=&_F4:

fZ4"g(4 Y#7h.i8=A-3R :p i&9D38 =#78 k@(4 l&F4 m"0 ;=b: fZ4"g(4 Y#7h E(n Wg'04q'6 ]>*+# ,:p ."#=9%(4 G-%&R ! :p Eg9J"F4 M :p `"r(4 P ;=b

.l&R )? jL2&( ]84=&_R H47I'J4: G4=&_F4 F H7?

e7%(4^/b -s#=_Vp :p 1>/(4 :p 7.3(4 :p t#`-'(4 ^/b `"r(4 H47I'Jd

.e76 * E&? YDc4 ,fJd4^/b -s#=_Vp m">(4 :p !->%(4 :p B"2(O4 ^/b Eg9J"F4 H47I'Jd

.e76 * E&? YDc4 ,fJd4.-s#=_Vp "#=9%(4 G-%&R e76 f'#

`"r(4 H7?7DrR ;=b: ,fZ4"g(4 Y#7h 56 `"r(4 P E&? YDc4 ,`"r(4 H7I(

.OK E&? YDc4: P`"K* E&? YDc4: P`"K ;=b ,i/%0 =&_F4 56 `"K P=? ;"<: =>?

.=&_F4 4@A 56 `"r(4 W*( qZ47h H7? u=2( qZ47h H7?.-CH :p +CH E&? YDc4 ,1gV-/(4 :p 19(-'(4 P`"r(4 E(n T-g'0v(

q :p 1LZd L E&? YDc4 ,P`"r(4 wvxn :p qZ473(4 H7? y-g#z.(y-g#n)

.qZ473(4 H7? QR Eg9J"F4 W9D38 ]>*+#.Eg9J"F4 W9D38 u=V =IV qZ473(4 H7? W9D38 p=V4

.OK E&? YDc4: {!-xp E&? k"'L# 4s=&_R :p 19>xp ;=b - 1.`"r(4 P ;=b: L LIST E&? YDc4 - 2

H7? * E&? YDc4: `"K E&? k"'L# 4s=&_R :p P`"K ;=b - 3.qZ47h

G-R"&IR79x: l&F4 `-/R: u-30z4 t#`-8: f_L(4) P`"K T"b G-R"&IR H7I(

.i INFO E&? YDc4: P`"K ;=b ,(](o.G-R"&IF4 u-%Nz M7Np sP7R YDc4

G4`-9N.o OPTIONS E&? YDc4

Y&N -.-s9Z4"3? `"r(4 `-.|n

`47*8 -.WK4"'R W*3V qZ473(4 H7? W9D38

qZ473(4 H7? 1?7J -.qZ473(4 H7? 1?7J }9I8

qZ473(4 H7I( 5(-g'0d4 79~�'(4 -.`"r&( 19(-g'0d4 G479~�'(4 Y+0 }9I8

;=b: h E&? YDc4 ,1*23(4 H47I'J4 :p USB H47I'J4 wvxz.7NÄ -sÅ-30

Eg9J"F4 W9D3819>xp ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 Eg9J"F4 M ;=b ,Eg9J"F4 W9D3'(

.OK E&? YDc4:* E&? YDc-6 ,i/%0 =&_F4 56 50-xO4 )R =#$F4 ;"<: T-b 56

.=&_F4 4@A 56 50-xO4 WU W9D3'( W*(4 W9D38.-CH :p +CH E&? YDc4 ,1gV-/(4 :p 19(-'(4 19>xO4 E(n T-g'0v(

M7Np P7R OK E&? YDc4 .OK E&? YDc4 ,-s'ÇÉR Eg9J"F4 y-g#z.1IV-'+&(

)R u4`"(4 E(n Q#7J T-g'04 :p 19>xp 56 {!4"~ 10 )R Q#7J T-g'04 u47<z.w :p x E&? YDc4 ,{!4"~ 10

:p " E&? YDc4 ,B-RO4 E(n Q#7/(4 B=g'(4 :p l&C(4 E(n m-<`Ñ(8 :p G47R 4 :p }87R - Q#7/'&( G47R P=? q98-%F4 E&? YDc4 .›

.P7R 32 :p P7R 16 :p G47R.(y-g#n) q E&? YDc4 ,Eg9J"F4 W9D38 y-g#z

.Eg9J"F4 W9D38 WK4"'9J ,b :p L LIST E&? \ÖDc 4on

G-R"&IR19>xO4 ;=b ,(](o 79x: P=F4: !->%(4: !4">I(4) 19>xO4 G-R"&IR H7I(

.INFO i E&? YDc4:.G-R"&IF4 u-%Nz M7Np sP7R YDc4

G4`-9N.o OPTIONS E&? YDc4

Y&N -.-s9Z4"3? Eg9J"F4 W9D38

`47*8 -.WK4"'R W*3V :p P=b4: P7R 19>xO4 W9D38

1h-3(4 W9D38 y-g#n1h-h W9D38 y-g#n ]>*+96 ,Yg6 Eg9J"F4 E(n m-+'Jd4 G;`p 4on

.1Ç-Ö(4 796"'( !"#$%&'(4fi ;=b: ,o OPTIONS E&? YDc4 ,1h-3(4 W9D38 y-g#z

.OK E&? YDc4: 1h-3(4 y-g#n ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 19Ü9V G4;4=?n.=IV )? f*L'(4 e-.< E&? á-'%R kp E&? YDc4 ,1h-3(4 W9D38 P;-?z

;=b: h E&? YDc4 ,1*23(4 H47I'J4 :p USB H47I'J4 wvxz.7NÄ -sÅ-30

"#=9%(4 QÅ-gR W9D38"#=96 ;=b ,fZ4"g(4 Y#7h 56 "#=9%(4 G-%&R ! ;=b ,"#=96 W9D3'(

.OK E&? YDc4:E&? YDc-6 ,i/%0 =&_F4 56 "#=9%(4 G-%&R )R =#$F4 ;"<: T-b 56

.=&_F4 4@A 56 "#=9%(4 G-%&R WU W9D3'( W*(4 W9D38 *.-CH :p +CH E&? YDc4 ,SV-/(4 :p 5(-'(4 "#=9%(4 E(n T-g'0v(

M7Np P7R OK E&? YDc4 .OK E&? YDc4 ,-s'ÇÉR "#=9%(4 y-g#z.1IV-'+&(

,l&C(4 E(n :p B-RO4 E(n {!4"~ 10 )R "#=9%(4 56 Q#7J T-g'04 u47<z.w :p x E&? YDc4

:p " E&? YDc4 ,B-RO4 E(n Q#7/(4 B=g'(4 :p l&C(4 E(n m-<`Ñ(8 :p G47R 4 :p }87R - Q#7/'&( G47R P=? q98-%F4 E&? YDc4 .›

.P7R 32 :p P7R 16 :p G47R.(y-g#n) q E&? YDc4 ,"#=9%(4 W9D38 y-g#z

G-R"&IR

38Eg9J"R: `"K ,"#=96 QÅ-gR / Smart TV

Page 39: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%&"' ()*"' +,-./&" 012 34#5) #6),7 89 :;5#<%5 =>%&

.i INFO ?<9 @A4"' #6),B&" C)D EF&G >,H' I62;/&"'.:;5#<%*" J;BKL M>K1 N(>5 @A4"

:"2;,K

.o OPTIONS ?<9 @A4"

:;OP>/&" -J;$Q1 +,ARS '1 T;U6V '1 +,ARS WX 2;,/KY" F$ZO6 E:;OP>/&" C#P' )$9

.:#[&" \/]@<K -

.;N,^"#R9 #6),B&" :;B<5 +,ARS

2">ZS -.+_"#/5 +ZRX '1 ()D"' (>5 #6),B&" +,ARS

DivX® VOD -.DivX +,-.S `/7

C)D' h ?<9 @A4" EaZbR&" =">%/c" '1 USB =">%/c" deHL.>Kf ;Ng;Rh

DivX® VOD#6),7 :;B<5 +iAR6' DivX Certified® j;kP 89 (2;b9 !#6lB</&" "mn

.o<p&" )$9 (C#-&" a,&;9 DivX

o-6 E>S#,bOZ&" 85 '1 #6),7 >-/5 85 DivX VOD #6),7 :;B<5 +,AR/&

DivX VOD @,R$S .NY'1 !#6lB</&" ?<9 DivX VOD @,R$S F,<9.qh;-5 !#6lB</<&

+,-./&"

rOs DivX #6),7 +,ARS J)X )$9 )%X !#6lB</&" @,R$S \S )s 8Z6 \& "GV.!#6lB</&" "mn @,R$/& DivX +,-.S l52 !#6lB</&" =>%,.7 Et>,Pu/X

.a,&;/&" :"#pv&" w;bS" ?P>x6 E+,-./<&

Ey;s21 10 '1 8 85 z&{*" +,-./&" l52 !#6lB</&" =>%6 ;5)$9 - 1>S#,bOZ&" ?<9 http://vod.divx.com 3s#*" ?&V +U/h"' l5>&" +i-c

.>S#,bOZ&" ?<9 |/,b}/X \s' DivX +iAR5 ~5;h>X �ilh - 2< VOD) DivX Ä;.D ÅRh1' DivX +iAR5 ~5;h>X +,ARS 1)X" - 3

((. . .DivX Ä;.D J;RhV) Create a DivX AccountÇ;v&" +,-./&" l52 y")v/c;X !#6lB</&" +i-c EDivX +iAR5 q7 - 4+,-.S) Register a DivX Certified Device < VOD) !#6lB</&;X

((. . . DivX 85 )O/%5 j;kP.F&mX F/b&;p5 )$9 |ÉBD"' +,-./&" #6),7 �ilh - 5

Ç>s Ñ>Ö5 y")v/c" F$ZO6' .!#6lB</&" ?&V +,-./&" #6),7 +Uh" - 6.aZbR&" �;[S" '1 �#OÖ5 USB

a,<O9 �;O]V ?&V F&G ÜC{6 .!#6lB</&" ?<9 +,-./&" #6),7 +iAá - 7.!#6lB</&" ?<9 DivX @,R$S' +,-./&"

.+[B5 \9C ?<9 �#[Ö<& o6' ?<9 DivX 3s#5 >R/c"

+,-./&" J;A&V.DivX VOD +,ARS @,R$S J;A&V' !#6lB</&" +,-.S J;A&V F$ZO6

@A4"' USB =">%/c" C)D' ESOURCE ?<9 @A4" E+,-./&" J;A&L.OK ?<9

.OK ?<9 @A4"' DivX® VOD C)D' Eo OPTIONS ?<9 @A4"

:;5e9 qn ;kX apbS>*" :"2;%R&"' DivX Certified®' DivX® !V;k5")v/c" \/6' a,9>B&" ;kS;]>á '1 Rovi Corporation a]>R& a62;-S

.à,K>S oP#OX

|SuRh1 qOs2 #6),7 â,.$S 89 (2;b9 DivX® !V :DIVX #6),7 �#D.Rovi Corporation ä& a,9>7 a]>á EDivX, LLC

#6),7 +,AR/X y#U6 DivX Certified® j;kP 89 (2;b9 j;k-&" "mn:;5#<%*" 85 )6l5 ?<9 �#[Ö<& divx.com 3s#*" (2;6j ?P>x6 .DivX

.DivX #6),7 :;B<5 ?&V :;B<*" +6#Ö/& a,-5>b&" :"'Cã"'

DivX Certified® j;kP +,-.S o-6 :o<p&" rÖS DIVX #6),7 �#Dq/&" (VOD) o<p&" rÖS DIVX #6),7 ye71 +,ARS 85 8iZO/S qZ& "mn

DivX VOD \.U&" 3s#5 C)D E+,-./&" l52 ?<9 �#[Ö<& .;k/6>/á"

)6l5 ?<9 �#[Ö<& vod.divx 3s#*" ?&V +U/h" .j;k-&" C")9V aO^;s q7

.+,-./&" a,<O9 �;O]V a,B,] 89 :;5#<%*" 85

5.4

Pause TVåb&" ;N/s{5 zs#S !1 F$ZO6 Ea,Os2 a,h#6lB<S (;$s 85 åb&" ()n;R5 J;$Q1mK1 '1 a,BS;n a*;Z5 ?<9 C>&" F$ZO,7 .âDY rs' q7 ()n;R*" a%X;/5'

?<9 (çBÖx6 Y') ;N/s{5 åb&" 86lvS \/6 EJ;$Qã" tmn q7 .(>,[s aD">/c"

)/OS a,$5j (>/B& ;N/s{5 åb&" T;U6V F$ZO6' .USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5.aU,sC 90 a6;A&

;N/s{5 åb&" T;U6V

y)U/&" @6>á >kÉ6 .(rs{5 T;U6V) p ?<9 @A4" E;N/s{5 åb&" T;U6L

.aá;R&" ?<9 (>,[s an>b&.M>K1 N(>5 (rs{5 T;U6V) p ?<9 @A4" Ey)U/&" @6>á 2;kéV (C;9L

.(+,ARS) x ?<9 @A4" E()n;R*" a%X;/*.(T;U6V) q ?<9 @A4" E)6)P 85 qh#6lB</&" åb&" ?&V +6)b/<&

.åb&" 86lv/X USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5 1)b6 Ea,Os2 (;$s ?&V +6)b/&" )$9`.5' ()6)-&" (;$U&" åX 86lvS \/6 EM>K1 a,Os2 (;$s ?&V +6)b/&" )$9'Blu-ray Ç>s +iAR5) �#_#5 j;kP ?&V +6)b/&" )$9 .aUX;.&" (;$U&" åX89 USB rX;}&" Ç>U&" Ñ>Ö5 zis#/6 E(qOs2 �;bU/c" j;kP '1 Disc

!#6lB</&" +6)bS )$9 !ilv*" åb&" `.5 \/6 ;O] .åb&" `.5 \/6' 86lv/&".C")%/cY" 34' ?&V

T;U6V F$ZO6 Y EUSB rX;Q Ç>s Ñ>Ö5 ?<9 ~5">b&" )D1 +,-.S J;$Q1.;N/s{5 åb&"

a62#7 +,ARS (C;9VÜ2#7 +ZRX åb&" +,ARS (C;9V F$ZO6 Ea,Os2 (;$s 85 åb&" ()n;R5 J;$Q1

.a&#k.X

p ?<9 @A4" E>á;b*" !#6lB</&" åX 85 è!"#Q 10 >Kf +,ARS (C;9L.(2;.6) w ?<9' (rs{5 T;U6V)

(>/7 '1 åb&" 86lvS a6")X ê<bS ?/D 2>Z/5 +ZRX w ?<9 @Aë&" F$ZO6.M#[U&" rs#&"

y)U/&" @6>á?<9 '1 (w;P2V) ! ?<9 @A4" Eaá;R&" ?<9 y)U/&" @6>á 2#ké 35.!ilv*" åb&" ()n;R5 |$5 1)bS !1 )6>S Üm&" 3s#*" )6)Ö/& (y)US) ›

.;k/9>c >,,A/& 2>Z/5 +ZRX `,S;B*" tmn ?<9 @A4"

:;B_"#*"

>7#/5 >,H >[b&" qB,%ë&" Ç;váí& (â,<%/&") qS#[&" z_#&" :#_.+,-./&" '1 !#6lB</&" åX T;U6V q7 +,AR/<&

EUSB rX;Q Ç>s Ñ>Ö5 89 åÖX"' aÖ^Y L ?<9 @A4" E:;O,<%S q7

.!#6lB</&" åX T;U6V r,b}/& r,b}S

Smart TV / Pause TV39

Page 40: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

5.5

!"#$%&'

()*+,- !"#$.

/01%2 342561%&' 3*7 '89: ;%<"=.: USB >-*? @,A B,C) !"D4. E. '89.FGA,&' 342561%&' H- !"#$. IJKG"L MF+:,%K&N' 342561%&' !"&O P*)41Q)MUSB >-*? @,A B,C) RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL

.USB >-*? @,A B,C) >"Z[%& >"Z[.

3\' !"#$%&']*=^ /1S (!"#$.) r /1S WXY' M_`a*b. cd&' ()*+,Z&' !"#$%&

.`Q- RS EKC%&'

>A: WZY IJKG"L M>+,%+9 R) 342561%&' !"&O P*)41Q) /01%. >J7 '89.!"#$%&' `"7e. !ZA T0[ZJf' gdL*J&' FL !"#$%&' h*=%+'

!"#$%&' i`Z"$L MHZ&' T=^ R) 342561%&' !"&O P*)41Q) /01%. >J7 '89,j+' .Pk"#$%&' TCUV FL !"#$%&' h*=%+' >A: WZY IJKG2: .l46&' /1S

._*+Oi.(m*029) q /1S WXY' M!"#$%&' m*02N

!"#$%&' T&:`^R) n'l*Z%S' o*2i TQpZ& :i F&*C&' o4"1& oO*A ()*+,- !"#$. T&:`^ IJKG2

.(/qAi `C7 o*2i 8 `Q-) o4"&'

.!"&O /1S WXY' M!"#$. T&:`#& - 1.;1"#$. `2,. cd&' ()*+,Z&': g*J0&' O`r M342561%&' !"&O TC6D /1S

.TCUk&' FL g*J0&' /&9 TS,$- s*0%+k& g*J0&' EAl s*tO9 IJKG2.P'4J0&' u`r9 ()',- ,ZS ,2,G%1& (l*$2) w :i (vG2) x /1S WXY'.o4"&' `2`C. O`r: o OPTIONS /1S WXY' MTCUk&' w2l*. ,""X%&

>+,%+9 >+*7 '89 .OK /1S WXY': x41yf' o4"&' O`r MTCUk&' FLWXp&': TC6q&' /1Si FL w2l*%&' `2`C. IJKG"L M342561%&' !"&O l`q)

.OK /1S

o /1S WXY' :i !"#$.* /1S WXY' M()*+,Z&' 5""G. z) - 2FL >A{f' R25|%1& *n%A: 342561%&' }"p2 .!"#$. O`r: OPTIONS

.T^*C&' `JS MFL*Y9 >A{) R25|. TL*Y9 IJKG2: .()*+,Z&' T2*=+

,=j2 .!"#$%1& ()*+,Z&' T&:`^ E%. .OK /1S WXY': s:`#&' O`r - 3.T1t'`%) Pk"#$. T&:`^ `JS FU*01. !Kb- ,2dC.

342561%&' B,. gl:,Y ,~7d. MI-*"� h*J?i ()*+,- !"#$%& Wy|. >J7 '89.!"Xb%&' zY: FL USB >-*[&' @,0&' B,C): O'`Q%ÄV' zY: FL

Pk"#$%&' TCUVO`r: Mh /1S WXY' MT&:`#f' Pk"#$%&': Pk"#$%&' TCUV Å,Q&

!"#$. `2`C. IJKG2 MTCUk&' _da FL .OK /1S WXY': Pk"#$. R:i Çl*^ !"#$. h*=%+' >A: !2`Q. :i T1~#$) ()',- T&']9 :i ;.`a*bf>+,%+N' >+*7 '89: .@,0&' /1S g,L4%f' g,C&' Tr*$f' R) É0C%&'

>GA !"#$. T&:`^ TCUk&' _da FL *np2i IJKG2 M342561%&' !"&O l`q)v"Q%& .()*+,Z&*- WZ.,) ,"� >"A4. c8 !"#$%7 ;& h`- `A: v"Q%- >+i/1S WXY': TC6q&' /1Si FL !"#$. T&:`^ O`r M>"A4. c8 !"#$.O`r M!"#$%&' `"7e%& .T"J)5&' g,%6&': >A4&': w2l*%&': g*J0&' O`r .OK

.OK /1S WXY': s:`^

s:`#) !"#$. T&']9MTCUk&' FL T)O*0&' Pk"#$%&' TCUV O`r Ms:`#) !"#$. T&']N

o /1S WXp&': s:`#f' !"#$%&' `2`C. IJKG2 M:i .OK /1S WXY':.!"#$%&' h*X&9 `2`C.: OPTIONS

P*6D'4f'.;1"#$. E. 3i ÉZÄ ()*+,- g`a*b) IJKG2 M()',Z&' `ri !"#$. h*J?i •

.T"+42561%&' P'4J0&' !2`Z. IJKG2 V M!"#$%&' h*J?i •.>A{) !Kb- 342561%&' H- m*029 IJKG2 V M!"#$%&' h*J?i •

P`Si '89 .;- Ñ4?4) TS*Ä O'`S9 /&9 HZ&' P*=^ Ö*%C. M!"#$%1& •.!"#$%&' !b62 `0L M*n2:`2 TS*$&' WZY

.,qZ&' m*Qp& (É"1Q%&') F.4q&' }D4&' P4D !"#$. l~dQ%2 •

g`a*bf !"#$. g`a*b) RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL.*=.l'O9: Pk"#$%&'

!"#$. g`a*b)

/1S WXY' E? MPk"#$. R O`r: Mh /1S WXY' M!"#$. g`a*bf.OK

.!"Xb%&' h`Z& (!"Xb.) x /1S WXY': !"#$%&' O`r MTCUk&' FL

(>A{) m*029) p :i (Ü*^l9) ! :i (o`0.) › á".*6f' o'`|%Ä' IJKG2.`Q- RS EKC%&' ]*=^ /1S (m*029) q :i

T"rkq&' F=%J) !"#$.g`a*b) *=&kt RKG2 F%&' o*2à' O`S O`C. 3i HZ&' P*=#& RKG2

.;%"rkD h*=%+' !ZA o*2à' O`S TCUk&' FL !"#$%&' Å,Q2 .!"#$%&'

!"#$%&' !bLMTQâ*0G1& HZ&' Å~,Q%2 *)`JS :i nV:`#) nk"#$. HZ&' T=^ zJG. *)`JS

.;1bL /1S s`. !"#$%&' /1S T)kS zY4.

!"#$. mdro OPTIONS /1S WXY': TCUk&' R) _O`r M;%2,^i !"#$. mdC&

.!"#$%&' mdr O`r:

R) `25f ()*+,- !"#$. RS HC-': TCUV L /1S WXY' MP*G"1Q. FL.P*)41Qf'

5.6

MyRemote App

MyRemote App s4r.Fr41&' ,.4"ZGK&' :i F7d&' }.*=&' /1S MyRemote É"Zy%&' s~5+

:i F7d&' }.*=&' !24C. R) R~KG%%Ä MMyRemote É"Zy%&' o'`|%Ä*-.342561%1& !)*7 `Q- RS EKC. ]*=^ /&9 Fr41&' ,.4"ZGK&'

40Smart TV / MyRemote App

Page 41: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% - &'()"$% *()!+ (,-./ 0123. 4MyRemote 56789$% :%;<9)(=>? @/ A".BCD9$% E$+ FGH$% IJ(K$% >? - ".;6C$% L(CD?@ EM6)"N%@

OJ"6732$% @/ FGH$% IJ(K$% EDP L(CDN% Q;R .A".BCD9$% E$+ OJ"6732$%ST(T EDP OJ"6732$% FU SVB<N% !"#$% W;X(Y3= Z939)%@ FR"D$%

L%O72? O7P OJ"6732$% FU SVB<N% EM6)"N% [(3\= @/ WO672$% A".BCD9$%.*Philips >? F$B1N% ]O\N% :(^V FU L"#$%.*"3_N% `a(Kb S8)%"= c2_9$% EDP !Q(d 0V+

0123.@ .e6DP A".BCD9$% f6$Q gOP 01236U 4FR"$ OJ"673G 0.;$ OU"J %h+.i?%O7$(= SMDj9N% L(?"DjN% Wk%Od@ S6V".BCD9$% i?%O7$% *@;b EDP [lmn%

.!"C$% EDP S6V".BCD9$% W(1M$% E$+ f.;79D$ i?(VO7$% EDP &o-$% 0123.@

FV(p? i?(VO= eV+OJ"6732$% @/ FGH$% IJ(K$% EDP MyRemote 56789$% q67rJ 0123.

.(,V(p? FR"D$%

L(oD$%S6V(Ns%@ S.B6DpVt% :MyRemote 5678J FU S6$(9$% L(oD$% OU"9J.S6)@O$%@ S.;1$"K$%@ S6$(oJO7$%@ S6V(7)t%@ S6$(8.t%@ S6\VOC$%@

So$ *u;79J 4*"3_N% `a(Kb EDP S1u6j? L(oD$% vHX >? So$ w/ >2J c$ %h+.S.B6DpVt% E$+ (,6'(MDJ MyRemote App

>? Q;_N% 0p91? Z? MyRemote 56789$% 5U%"J >? 5M_9$% 0123. *Zd"N% FU qVO9V+ O7P i91N% cPQ S_Cx W!(.B= Philips

Oyz S8)%"= i91N% S6dOJ >? (,-./ ;G{J .www.philips.com/support.i?%O7$%

e6$+ |(9_J (?S6$B1N% S27Y$%

A".BCD9$% f6x"J }p. 4MyRemote 56789$% :%;<9)(= [(939)l$.S6$B1N% S27Y$(= OJ"6732$%@ FR"D$% OJ"6732$%@ FGH$% IJ(K$%@

. . . S6$B1N% S27Y$(= A".BCD9$% f6x"9$;j= eD6x"J cJ ;d >2. c$ %h+ 4qVO9V~= S27Y$% eb"? f6x"9= cd - 1

.(qVO9V~= �.OP wQQOJ Ä(8V *(#J%)@/ (,62D) 0$h k%Ob+ 0123. .S27Y$% eb"3= A".BCD9$% f6x"9= cd - 2

.(,62D)n4S27T @/ S62D)n 4S27T >P Å_=%@ S_'n L EDP &oÇ% 4L(36DjJ FU

.L(?"DjN% >? ;.BN S62D)

&'()"$% :Q(y i?(VO=OJ"6732$% >? ".;6C$% L(CD?@ EM6)"N% f6oYJ @/ !"#$% gOP LQ!/ %h+

}p. .OJ"6732$% EDP &'()"$% :Q(y i?(VO= q67rJ }p. 4A".BCD9$% EDP.S6$B1N% S27Y$% EDP 0J(CD? SG!(YN %HX &'()"$% :Q(y i?(VO= Q%;P+

WBKbs% Z? 5U%"9? "X@ SimplyShare *"G"J@O= A".BCD9$% %HX :;<9\..SimplyShare Q(39P% EDP SDx(_$% ÉOys%

&'()"$% :Q%"y 4SimplyShare >P Å_=%@ S_'n L EDP &oÇ% 4L(36DjJ FUZ? SMU%"9N% &'()"$% :Q%"y i?%O7= S_'n EDP *"#_D$ W;39jN%

.A".BCD9$%

DMR - S63dO$% &'()"$% g!(Pg!(P f6oYJ >? ;G{9U 4A".BCD9$% EDP &'()"$% L(CD? f6oYJ !uHjJ %h+

Q%;P~G 4f6oY9$% ;6d S63dO$% &'()"$% g!(P A"2. .S63dO$% &'()"$%.Z1#N% FU uÑj?

. . . f6oY9$% ;6d S63dO$% &'()"$% g!(P A(G %h+ (3? 5M_9D$.OK EDP &oÇ%@ Q%;Pt% S Q;R@ h EDP &oÇ% - 1

.OK EDP &oÇ%@ S27Y$% L%Q%;P+ Q;R - 2.OK EDP &oÇ%@ DMR - S63dO$% &'()"$% g!(P Q;R - 3

.OK EDP &oÇ%@ f6oYJ Q;R - 4.S3'(M$% ÄlÖt 4O?s% :B$ %h+ !O29? f2Y= 4b EDP &oÇ% - 5

S6V".BCD9$% S27Y$% c)%WQ(P+ 0123. 4S6$B1N% S27Y$% FU ;R%@ A".BCDJ a(Kb >? OrG/ Q"b@ ;1P

.S27Y$% L%Q%;P+ FU A".BCD9$% S63\J. . . A".BCD9$% S63\J WQ(Pt

.OK EDP &oÇ%@ Q%;Pt% S Q;R@ h EDP &oÇ% - 1.OK EDP &oÇ%@ S27Y$% L%Q%;P+ Q;R - 2

.F$(_$% c)n% gOj$ OK EDP &oÇ%@ A".BCD9$% S27T c)% Q;R - 3c)% O66o9$ ;j= >P c2_9$% a(Kb EDP Ü6J(CN% SR"$ :%;<9)% 0123.

.A".BCD9$% S27T.%,BX(b Ü7#J (?;1P OK EDP &oÇ%@ cJ Q;R - 4

.S3'(M$% ÄlÖt 4O?s% :B$ %h+ !O29? f2Y= 4b EDP &oÇ% - 5

56789$% f.B1JApple iOS :;<9\J F9$% S$"3_N% WBKbá$ MyRemote 56789$% OU"9.

.Android @/

Apple iPhoneApple App Store E$+ }Xh% 4iPhone a(Kb EDP 56789$% f.B19$

.Philips MyRemote 56789$% >P Å_=%@

Apple iPadÅ_=%@ Apple App Store E$+ }Xh% 4iPad a(Kb EDP 56789$% f.B19$

.Philips MyRemote HD 56789$% >P

Smart TV / MyRemote App41

Page 42: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

AndroidAndroid Market !"# $%&' (Android )*+, !-. /0123"' 45673"

.Philips MyRemote /0123"' 8. 9:;'<

=0>0?@"' MyRemote =A?*B=C*D"' =0>0?@"' =A?*E"' !-. F-567G H7. MyRemote /0123"' @+I0J

.KLM-"' @GM01AN"' <O KPQ"' RG*+"*;.F-0STG UH1" MyRemote 6VW !-. XSY'

. . . =0"*3"' R?*ZM"' !-. WM[\"' ]7NA5 (=0>0?@"' MyRemote =A?*B K^SimplyShare •

Net TV •Control •

. . . !-. *_`5O @[\3J (KLM" @GM01AP ]5H" @^MG '&#TV guide •

SimplyShare<O WMC) X?*JM"' a*b-V c*JW# ]7NA5 (SimplyShare =b0Z< d'HD3J*;

.=0"67e' ]3N1f K^ @gh !"# )*+, 8V (M5H0^ a*b-V <O !E0JMV

W6"' !-. XSY' (MyRemote /0123"' K^ SimplyShare i3b".=0>0?@"' =A?*E"' K^ SimplyShare

F7V X?*JM"' c*JWj )*+, H5H:G.k@^M3e' k6+,l' =:?m i3b" !-.l' K^ n0;l' X5@T"' !-. XSY' - 1

.=:?o"' K^ )*+, !-. XSY' - 2

X?*JM"' 40ST3" )*+, H5H:G.k@^M3e' k6+,l' =:?m i3b" 4bJl' K^ n0;l' X5@T"' !-. XSY' - 1

.=:?o"' K^ )*+, !-. XSY' - 2

X?*J< R-V H5H:G<O M5H0^ a*b-V <O !E0JMV - *+7. 9:1G K3"' X?*JM"' pMq H5H:G ]7NA5

.WMC.*+7. 9:1G K3"' X?*JM"' pMq !-. XSY' - 1

42Smart TV / MyRemote App

Page 43: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"# $%"&'()* +,-.*/ 01 -23&4*/ 01 5&678/ !"# 9':/ ;5<=>*/ ?@ - 2.ABC3D EF*/ G$%H*/

5I@/-)J/ 9=$K-*/ L$I&M6B.N-2O4")*/ !"# 9=$K-*/ L$I&M6B PQ +R&ST 5#-UHQ V&'(B PWU2

V&'()*/ L$I&M6B P# X<Y/0 5<=Z L !"# 9':/ ;L$U&"[B [email protected]")"* 5I@/-)J/ L$4"J/ L$I&M6)Y 5<=Z !"# \-.<"*

Net TV]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ Net TV ,O*/ _/3`)K$Y

.N-2O4")*/ !"# Net TV / Smart TV a)@ b6WU2 ;MyRemote

Net TV ,O*/ !"# 9':/ ;N-2O4")*/ !"# Net TV / Smart TV a)4*.MyRemote ]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@

MyRemote ]&S^)*$Y c$`*/ 3[Y P# dW<)*/ G$%e _/3`)K/ b6WU2;MyRemote ]&S^)*/ a&B$4Q 5D-* _/3`)K$Y .L$<4.*/ fR[)KZ

.N-2O4")*/ !"# 5*-%MY g6*/ \$hCi b6WU2

N-2O4")*/ V&*Cb6WU20 .A&"# N-2O4")*/ V&*C fR# b6WU&@ ;?D-* RB-&SUT b23* R@-B /ji.kQ/RS*$Y 5I"[)J/ L$Q-"[J/ +l/Rm0 5&n-2O4")*/ kQ/RS*/ \03e !"# o>pZ/!"# 5&n-2O4")*/ +$6I*/ !*i V23S)"* kQ$nRS*/ N/-6# !"# 9'q*/ b6WU20

.,-4*/

5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ N-2O4")*/ V&*C ,G !"# 9':/ ;N-2O4")*/ V&*C a)4*.MyRemote ]&S^)* 5[Y$)*/

b)S*$^Q d))K ;N-2O4")*/ V&*C ,G !"# $%&@ 9'qB ?)*/ !*08/ +RJ/ [email protected]")*/0 ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-)Y

R&q<)*/ 5I2RpV&*C X23<B N$T /ji $UQ 3TsB ;N-2O4")*/0 ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-B VSm

.tnR)ni PQ d)2 N-2O4")*/.OK !"# 9':/0 C/3#u/ S C3D0 h !"# 9':/ - 1

.N-2O4")*/ V&*C < 5Q$# L/C/3#i < N-2O4")*/ L/C/3#i C3D - 2.OK !"# 9':/0 tnR)ni PQ C3D - 3

.5U=$I*/ v>7u ;RQ8/ _O* /ji ,RW)Q VW(Y ;b !"# 9':/ - 4

N-2O4")*$Y V&r-)*/. . . N-2O4")*$Y c$`*/ N-2O4")*/ V&*3Y ?D-"*/ RB-&SUW*/ V&r-)*

N-2O4")*/ V&*C a)4* 3[Y P# dW<)*/ G$%e !"# GUIDE !"# 9':/ - 1.N-2O4")*/ !"#

?)*/ 5*-U<J/ +O%e8/ 5<=Z a)4* (R4r1) * w$)4J/ !"# 9':/ - 2.$%6# x(W*/ dB

yWU)* OQR*/ fR[* OK !"# 9':/0 5<=>*/ ?@ G$%H*/ C3D - 3.\$.BZ/

MyRemote App ]&S^)*/ V&'()Y 13Y/ ;?D-"*/ RB-&SUW*/ !"# - 4.5&M&=R*/ 5U=$I*/ !"# Setup ,G !"# 9':/0

.TV guide R.6[*/ !"# 9':/ - 5.\$.BZ/ l$(nu OQR*/ VhC1 - 6

dW<)*/]&S^)* 5[Y$)*/ 5&M&=R*/ 5U=$I*/ ?@ Control ,O*/ _/3`)K$Y

!*i ?D-"*/ RB-&SUW*/ 01 ?TF*/ xB$%*/ V2-<B PQ PzWU))K ;MyRemote.N-2O4")"* VQ$T 3[Y P# dW<B G$%e

Blu-ray c/Rm1 Vz'(Q 01) N-2O4")*/ 323<)* Control ,O*/ !"# 9':/.V&'()"* (Philips PQ ?*O6J/ wRMJ/ _${n 01 Disc

.AY c$`*/ dW<)*/ G$%e fR[* G$%H*/ OQ, !"# 9':/

5&"SI)MJ/ L$|23<)*/.L$I&S^)*/ Re$)Q ?@ MyRemote App kQ/RY L$|23<B }S)B b6WU2

~F� b* a&))K .?"SI)MJ/ X23<)"* 5&TF*/ Wi-Fi 5Ä$Ä 54&Å0 R@-))K01 ?TF*/ xB$%*/ !*i 5&UmR*/ 5&n-2O4")*/ L/-6I*/ ,$qDi 54&Å-*/

.?D-"*/ RB-&SUW*/

Smart TV / MyRemote App43

Page 44: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

6

Skype6.1

!Skype "# $%.™Skype &'()*+$, -"./01*2' 314 567$8% ".(69 :$;$<% ='>?@ AB<C.D% EF(GH .IJ*.KLM I2$N2' O9 -$<% PQ R% AS$T(UV, W$XHY' AB<C69

.Z>6[<2' -"./01*2' 5\$\ 314 I#(#$\M AS$T(UQ

Philips -"./01H '>6%$] 32@ ^$*GH _Skype 314 ".(69 5;$<% ='>?`RFCa% -"9M><6% 32@ 59$b`$, cX0B% c<d, e$[fH O*2' PTA317

.g7>*7h, (6? W$XH'M

.Skype i'(4h, &"jH -Q c[T g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. -Q m8..$k6<1+Y MQ $k6<1+ $%@ -"./01*2' c6U"H AB<C.M

c6U"*2 56<1+Y _5<[\ R4 nG,'M 5GSY L 314 opb' _:$C61NH O9.g7>*7@M 562/B;' 5<[d2$, -"./01*2'

Skype q$rs.A*1S$N2 MQ A2 Skype q$rs =$d7@ 32@ ^$*G*+ _Skype &'()*+Y

.>H"6[C<2' MQ -"./01*2' 314 (.(? Skype q$rs =$d7@ AB<C.M

Skype :$]'>*\' MQ Skype (6UL5t6r, 501<*, 52"CG;' uH'"J2' MQ 5.i$N2' uH'"J2$, W$XHY' AB<C.

MQ Skype (6UL ='>\ AB<C. _>H"6[C<2' &'()*+$, .Skype &'()*+$,www.skype.com DT";' ZL$.v (B4 Skype O9 w'>*\Y'

6.2

Skype c6pdH =(,

'>6%$<2' g6[xHMQ -"./01*2' m7$8, USB :l6U"H y(sh, -"./01*2' '>6%$] c[] cFUM

.5601)2' z*J?DbM {$7iQ OG6b"*2' I+>2' O9 >J|. $C] >6pX2' A[d;' OBx, IT

.-"./01*2' }"9 '>6%$<2'

_Skype :'i'(4@ O9 .kZi$4 z69 ~18H P�2' -$<;' "G7 '>6%$<2' zF?M/>6[<*2' y"*r% Ä6NH MQ Z(#$d;' Å$j7 ÇG9M '>6%$<2' L$[*É' AB<C.

.>6pX*2'

'k(6N, $JNbM RrG*rf. R<2M _{(.>H -$<% PQ O9 '>6%$<2' DbM AB<C.M.-"./01*2' :"U :'>[<% R4

.Skype c6pdH =(, LF�N*6+ _52"U"% -"./01*2' '>6%$] R<H I2 'Ñ@

(.(? q$rs - W"É(2' c68rH

O9 54"b"% -"./01*2' '>6%$]M g7>*7h, klX*% -"./01*2' -"<. $%(B4.-"./01*2' 314 Skype c6pdH =(, AB<C. _Ö6GX2' $J7$<%

5CS$j2' Ö*02 h 314 opb' _Skype 32@ W"É(2' c68rH 5G0U Ö*02.OK 314 opb'M Skype i(sM _56r6S>2'

.OK 314 opb'M W"É(2' c68rH i(s _LM>;' 5C1]M Skype I+' cÉiQ.5\$d2' 314 Skype 5CS$T Ö*0H

!LM>;' 5C1]M Skype I+' g6r7 c#R% 5*TÜ% LM>% 5C1] 314 W"XG12 >H"6[C<2' 314 Skype c6pdH Q(,'

.Skype

(.(? q$rs =$d7@q$rs =$d7@ AB<C69 _(N, LM>% 5C1] MQ Skype I+' A.(2 R<. I2 'Ñ@

.-"./01*2' 314 W"É(2' c68rH 5G0U O9 (.(?

.OK 314 opb'M (.(? q$rs i(s _W"É(2' c68rH 5G0U 314 - 1

.(.(82' A,$rs ád7Q - 2c%$<2' I+Y' -

.c%$<2' AC+' cÉiQSkype I+' -

Skype I+' >J|6+M .A, à$É Skype I+' 5,$xC, -"<. $kC+' cÉiQSkype O%()*rC, 5U$)2' W$XHY' :$J? 5GSY O9 {L$*)H P�2'-Q m8.M .>6pU MQ >6[] _â>G, Skype I+' Q([. -Q m8. .R.>Éä'

P"*G. YQ m8. .&$TLQ 314 P"*G. -Q zB<C.M _$k9>s 32 32@ 6 R% u2V*..59$r% 314 Skype I+'

LM>;' 5C1] --Q m8.M $k9>s 20 32@ 6 R% LM>;' 5C1] u2V*H -Q m8. .LM>% 5C1] cÉiQ

P"*GH -Q $JB<C. YM .cTã' 314 (s'M ITL MQ (s'M â>s 314 P"*GHm8. .ML"62' 5%l4 MQ Otj7 /%L MQ 5.L$8H 5%l4 cx% 5U$É â>sQ 314

.59$r% 314 Skype LM>% 5C1] P"*GH YQO7M>*<2`' (.>[2' -

.O7M>*<2`' w(.>, -'"B4 cÉiQ

.$J614 å9'MM Skype ç%$7>[, 5U$)2' &'()*+Y' ÅM>\ Q>T' - 3

.A2"Éi c68rH I*6+ _(.(82' A,$rs 314 5j9'";' gCH 'Ñ@ - 4

Q(,' .>H"6[C<2' 314 z2$C]@ MQ Skype O9 A0.>NH u1% c.(NH AB<C.LM>% 5C1]M I+' &'()*+$, A2"Éi cF8+ _>H"6[C<2' 314 Skype c6pd*,A0.>NH u1% ZL"U >66pH AB<C. .Skype O9 A0.>NH u1% Ö*9'M Skype

.56U"X)2' :'i'(4@ Ä6NH MQ A*2$s W"s 52$+L 59$b@M

44Skype c6pdH =(, / Skype

Page 45: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &'(')* +,$-. /

0.'12# 34 56789: 56*9; Skype +<-=. / - !"#$% &'(')* >#+?@ 3)A8 /.!"#$B2# &'(')* C, '1*#9D-E# 3)A8 /F GH'=2#

6.3

I'J./# &'1?

I'J./# &'1? 6KLM3NAO-. C-2# P-KQ/ R74 "$S=2# PT)A8 UI'J./# &'1? ! 6KLM R74

V'D2# Skype WE# X* I'J./# &'1? +1Y.F .Skype I'J.# &'1?.'1=T* FZ '1,[\ FZ I'J.# &'1? 6,']@ PT)A8 U6KLJ2# ^[_ R74 .'1:C-2# &'(')(# &'`$LK* a+4 FZ I'J.# 61? bcM'L. a+4 PT)A8F

.'1=* '1-8+?Z

I'J./# &'1? &'*$7=*i R74 de]#F I'J.# 61? H9\ UI'J.# 61f: g7=-. bcM'L. a+=2

.INFO

I'J./# &'`$LK** R74 de]# UI'J.# 61? X* '1-8+?Z C-2# &'(')(# a+=2

.I'J./# &'`$LK*Uh$8iL7-2# #[_ R74 +;j Skype k'l\ m#9D-E': P2$;H bNfl. '*9T4

.P:'lK: 6M'D2# I'J./# &'1? bn &'`$LK* ol* W-cE

I'J./# 62'\gpK-2# PT)A8 Uqr+-rs: 67J-* I'J./# &'1? t9\@ qr'n #u@ '* 6,+=(

61f: V'D2# Skype WE# vr'? R2@ Xw#$2# I'J./# 62'\ i*" 3*62'\ '5O8Z +1Y-E U38+;x# y*9D-l(# X* I'K2# $_ 'An .^[_ I'J./#+cce. PT)A8 U3)2F .W1: 6M'D2# I'J./# &'1? &'KLM R74 P2'J.#

.38+;x# y*9D-l('n '5*'A. P2'J.# 62'\H9\F o OPTIONS R74 de]# UI'J./# &'1? 6KLM R74 - 1

.I'J./# 62'\.OK R74 de]#F 62'\ H9\ U6KQz2# C, - 2

R2@ '1.H'4@F P-2'\ b89<. W-8 Uh$8iL7-2# bce{-: '1c, m$p. |+* bn C,.bJ-*

bJ-* -&'1f2 3)A8F .Skype R2@ I$;92# bcfl. 9T4 GH'=2# }H#94@ $_ #[_

.P: I'J./# '1T)A8F bJ-* PrZ t+. hZ I'J./#

~"'D2': -9_'{. / PT)2F P2$;H q7fE PrZ t+. hZ I'J./# &'1f2 3)A8

IF'K. hZ ^[_ I'J./# &'1f2 3)A8 UP2u X*F .|"F+O2': h$8iL7-2#.P: I'J./#

~'4�Ä# m94 >'?+2# -

aN+=-2# m94 98+. PT)2F bJ-* PrZ t+. hZ I'J./# &'1f2 3)A86BE#$: P1c<T. W-cEF P: bJ-. hZ I'J./# &'1f2 3)A8F .~'4�Å2

.&$J2#

CL; -P2u X* PT)A8 3)2F UI'J./# &'1? XcAf2 bJ-* +cÇ PrÉnF F9<-E

~'4�Ä aN+=-2# hF9: Skype m#9D-E# PT)A8 .H'-=('n Skype m#9D-E#.|H"#$2# &'(')(#

bJ-* +cÇ -Ny=. hZ PT)A8 'An .Skype R2@ P2$;H q7fE 9w 3). W2 #u@ '5cQ'p7. +1Y8

.bJ-* +cÇ R2@ P-2'\ PlLT:

62$AK(# 0.#$12# FZ 68H'=2# 0.#$12# m'w"Z6KQ/ R2@ I$AK* 0.'_ Ww" FZ C]"Z 0.'_ Ww" 6,']@ '5O8Z PT)A8I'J.# 61? R74 i*+2# #[_ 6BE#$: 6*z4 X]F W-cE .I'J./# &'1?

.Ñ$T2# #[_ 3*

I'J.# 61? 6,']@

UPQ'w9MZ 9\Ö CrF+-)2Ä# 98+<2# h#$T4 FZ Skype WE# Ü+=. qTn #u@WE# W7=. / qTn #u@ .I'J./# &'1? 6KQ/ R2@ 62$1l: á-,']@ PT)Ac,

IF'K. hZ '5O8Z PT)Ac, U>'w9MÖ# 9\Ö CrF+-)2Ä# 98+<2# FZ Skype.áAE# vl\ áT4 àK<2#

deO2# PT)A8 .I'J./# &'1? ! 6KLM H9\ UWQ#$p2# d8+â C, - 1.WQ#$p2# d8+â R2@ 64+l: I'p-rz2 b FZ LIST L R74

.I'J.# 61? 6,']@ * R74 de]# - 2FZ CrF+-)2@ 98+: h#$T4 FZ Skype WE# b;HZ UCJT2# bpK2# C, - 3.äT2# I';HÄ 9=: 34 W)K-2# �'1? R74 oc.'L(# 6\$2 m9D-E# .'5AE#

.OK R74 de]#F àK: H9\ - 4qTn #u@ '* 6,+=( .PSK: X* yp:'B-* y*9D-l* 34 Skype àK<cE - 5I$JK72 INFO i R74 de]# UáT4 àK<. G[2# äD{2# &H9\ 9w

.I'J./# 61? bcM'L. R74R74 de]#F 6,']@ H9K, UáT4 àK<. G[2# $_ äD{2# #[_ h'n #u@ - 6

.OK

0cO. C)2 P<7% b<p. hZ #5+;ã* '1-L]Z C-2# I'J./# 61? R74 vf8I'J./# 61? +1Y-EF .P: 6M'D2# I'J./# &'1? 6KQ/ R2@ '1AE#

.P<7% I$<w R-\ 67J-* +cÇ |989f2#

I'J.# 61? 34 "H'M v7% I$<w&'1? 6KQ/ R74 h$). C)2 P.$4H 38+;j Skype C*9D-l( 3)A8

.áO," FZ á2$<w PT)A8 G[2# Uv7B2': P*z4@ W-cE .W1: 6M'D2# I'J./#

I'J./# &'1? / Skype45

Page 46: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$% &'( )*+,-./012 .!"#$3% 4"*56 7189 ,:;/<% =+ Skype >?@0A+ B6 )*+ 7*CDE=<F .Skype &G2%:H 7H !"#$3% =+ "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K89

L1M "NDO%P F?Q02F R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'( K<S >T9S B6 !"2,S I0E."'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'UH &V"@<% !"#$3% W"'( &XO3 JY Z#0+

)*+ * K89 [\]%F !"#$% &'( P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89.!"#$3% &'(

=+ "`P?^ R!"#$% &'( )*+ 4"\<a .!"#$% &'( )*+ 4"\<S "NDO%P 7*CDE.!"#$3% &'( )*+ 4"\<S * K89 [\]%F &DO"b<%

.c+L<% %.` "'/*+ I$ J0<% !"#$3% &'U< d:CE R!"#$3% W"'( &XO3 JY

o K89 [\]% R"'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( =-De0$ &XO3 fL/<."'/*+ I$ J0<% !"#$3% W"'( P?^F ROPTIONS

.OK K89 [\]%F I23% P?^ R&DO"b<% JY g@h )*+ 4"\<a

6.4

Skype K89 !"#$3%

&1$:#<% &i"Ci%F :E?1_<% &i"C+&h"h K89 I'0Ej,F 7O"k?VlH !"#$3% 7*CDE R:E?1Y &i"C+ 4%L(S ?*9

."Nm"U+ d:Ec_80<%

:E?1Y &i"C+ 4%L(SI5 nH !"#$3% ?EL$ B.<% g@o<% P?^ R!"#$3% W"'( ! &X_V K89

.OK K89 [\]%F :E?1Y &i"C+ ( ,c<% P?^

=-CD00AY R&i"Ci% p8Qk %qSF &<:V:+ %L1+"r !"#$3% &'( s?< d"r %qSd:C$ "+?*9 .&h"o<% 4Z+ )]F JY d:Ec_80<% K89 g@o<% t?`"o+ =+

7*CDEF .u,vw% LED Lhx+ 4"e12 RZ1\o0<% ?1k d:Ec_80<% %L1+"r.tL1\#<% d:Ec_80<% &h"h JY Rn0Ej, !"#$3% &'U< =CDE "D+ ybX0<%

I0r * K89 [\e<"H &i"Ci% 4%L(S 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0r 7*CDE.W:#<%

.%L1+"C<% Z1\o$ z"bES * K89 [\]% R%L1+"C<% Z1\o$ z"bEa.L1\#$/L1QC$ * K89 [\]% R"`L1{l$F %L1+"C<% t,:V L1\#$/L1QC0<

7*CDEF .L1QC$ * K89 F6 L1\#$ * K89 [\e<% d|% 7*CDEL1\#0<%/L1QC0<% }Q#E "+?*9 .%L1+"C<% t,:V L1{l0< I'2w% >%?@02%

.L1\#0<%/L1QC0<% ~1/$ * K89 [\]% R7< ~Q2"*+ L1{l0<%F

.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&i"Ci% 4"'ma

&1$:V &i"C+ 4%L(SSkype &i"C+ 4%L(S 7*CDE RZ1\o0<% =9 &_k:0+ %L1+"C<% d:C$ "+?*9

.:E?1Y dF?Hµ ,c<% P?^ I5 R!"#$3% &'( P?^ R:E?1Y dF?H Skype &i"C+ 4%L(a

.OK ,c<% K89 [\]%F &1$:V &i"C+.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<

.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% P?^ R&1$:#<% &i"Ci% 4"'ma

K<S ZE?Q08< .:E?1Y &i"C+ K<S ZE?Q0<% 7*CDE R&1$:V &i"C+ 4%L(S ?*9.%L1+"C<% Z1\o$ * K89 [\]% R:E?1Y &i"C+

�L0o+ =+ L;r6 )+ &1$:V &i"C+ K<S 7_1e$ d6 !"#$% &'U< =CDE.7A_*H "N1Y"]S "NrL0o+ Ä1e$ d6 7*CDE 3F .?^%F

d:YFLC1i%F %L1+"C<%.J<";i% P%?9a% K89 d:YFLC1i% W:V s:0A+ [Q] JO"b8$ ZCoH I0EZCoH "D'8D9 =+ ?rl08< =-Dei% d:YFLC1i% )+ %L1+"C<% ,"Q0Å% 7*CDEF

.}1XVS P?^F RIO%:b<% [ELh K<S &9LAH !"b0mT< L LIST K89 [\]%

.d:YFLC1i%F %L1+"C<% ,"Q0Å% P?^ I5 RIO%:b<% [ELh JY W%P%?9S

&<:DXi% Ä$%:'<%F &EP"/<% Ä$%:'<"H !"#$3%

&1],w% Ä$%:'<% >"k,lH !"#$3% "NeE6 7*CDE RSkype >%?@02"HSkype ?1V, 4%Lh K<S Ç"0X02 RÄ$%:'<"H !"#$T< .&<:DXi% Ä$%:'<%F

F6 Skype ?1V, 4%Lh 7*CDEF .L$:1QDC<% K89 Skype É"A^ K89.Skype �%L0h% JY �%L0h3%

Ä$"'H !"#$3%[\e<% 7*CDE .IO%:b<% [ELh JY Ä$"'<% >"k,lH !"#$3% † P?^ - 1

.IO%:b<% [ELh K<S &9LAH !"b0mT< L LIST K89P?^ F6 ?/H =9 ICX0<% v"'( }1$"_+ >%?@02"H Ä$"'<% Ik, ZÅP6 - 2

.&h"o<% K89 tP:(:i% Ñ8G<% &^:< K89 >"k,w%.+ * K89 [\]% R()DU<%) + &+T9 !"ÅPa

.* * K89 [\]% R(&1DUm &+T9) * &+T9 !"ÅPa.# * K89 [\]% R(IkL<% &+T9) # &+T9 !"ÅPa

.Backspace * K89 [\]% R?^%F Ik, z.X<

4?Q< OK K89 [\]%F !"#$% ,c<% P?^ RZ+"C<% IkL<% !"ÅPS ?/H - 3.!"#$3%

.W:#<% I0r * K89 [\]% R!"#$3% 4"*56 d:YFLC1i% W:V I0C<

.OK K89 [\]%F &i"Ci% 4"'mS ,c<% K89 [\]% R&1_$"` &i"C+ 4"'ma

%NLÅx+ "'H !"#$3% I$ J0<% Ä$%:'<% >"k,6 &XO3RSkype >%?@02"H Ä$%:'<% >"k,6 Ö/QH yH"2 pkF JY p8#$% %qS

.&X_#<% ~DE K<S &XOT<% =+ Ä$"` Ik, ?E?X$ 7*CD1Y.IkL<% }A+ * K89 [\]% RP?Xi% Ä$"'<% Ik, }Ai

* K89 [\]% R!"#$3% W"'( &XO3 K<S %.` Ä$"'<% Ik, &Y"]a.!"#$3% W"'( K<S &Y"]S

.ZC<% }A+ * K89 [\]% RÄ$%:'<% >"k,6 Zr }Ai

Ä$"'<% =9 N&8E?H N&+?Å Skype LQ0/$ 3 - Ü,%:{ W"i"C+ 4%L(S =CDE 3.Ü,%:G<% W"i"C+ JY "'+%?@02% =CDE 3F BP"/<%

&i"C+ Jb8$

K89 &<"2, L'á02 Rd:Ec_80<% t?`"o+F Skype K<S 7<:ÅP Z1UA$ ?*9g@o<% I2"H >T9a% %.` �?1_E .tP,%F &i"C+ P:(:H 7+T9a &h"o<%

."'eY, F6 &i"Ci% !:Qk 7*CDEF Z#0i%.OK K89 [\]%F >T9a% JY &H"(S ,c<% P?^ R&i"Ci% !:Qb<

.OK K89 [\]% I5 ÖY, ,c<% P?^ R&i"Ci% ÖYL<

.t?E?U<% !"#$3% W"'( W"Q8{ ,:_<% K89 L'á02 "Dr

d:Ec_80<% àH z"bESF >TYw% L1(l$ 4"*56 Skype >%?@02%4"*56 F6 R:E?1Y LU0+ F6 àH &'( =+ âL1(l$ I$ I81Y t?`"o+ 4"*56

&/{"b+ K<S Skype &i"C+ !:Qk BPx12 Rd:Ec_80<% àH z"bES >%?@02%."N0kx+ Äk:0i% ä+"mLQ<% F6 I81_<%

46Skype K89 !"#$3% / Skype

Page 47: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$ %&' ()*+&, %&' -.#/#0 12!3456 76 89&, 7:3;&, (<=.>$ ?.@A#0BC.$<D&,E *F<3;&, !4.#$ G+H IJK6 B .LM&, NO4 N$<P EQ *F<3;&,

.R*FS;:#&, LH ?.TF' U$.V!H WFSD6 R,<TX 7#30E .7:3;&, Y3Z>6 ().[\H

Y3"K#&, ].@^Q Skype _,<D#0,`J:+30 1a*b*$ USB cH.^ d!e f!/$ %:[ U$.V!H Y3"K6 ].@^QgD>&, 70.H `J:+30 .Jh ()i,E Nj.k$ )*4E a.l mX R*FS;:#&,

)!&, `@kJFE .Y3"K#&, ].@^Q Skype Nj.k$ a*Me R*FS;:#&, n@JF .Yo#j,.Y3"K#&, ].O#V, <+H LF<l ê N/;b W$ Nj.kj, %:[ N&*OKH

a.o6B, NO4 C.$p['a.o6B, C.O4 Yo#6 .$<@[ `$p[' 7#30 1NF).+&, C.j.kj, qV.4 %&'C.$p[' Y3Z>6 ?.TF' `@kJFE .a.o6B, W$ .O4E!P <@[ EQ cV!#V\H

.C,),<[' S N/;b %:[ 29= a.o6B, C.O4

NrF</&, C.j.kj,.Skype mX (!3Ps, t,<ls, u![ `@kJF 1LF<l ê N/;b %:[

v*VE N3@+j, a.o6B, NO4 u!+FE .Skype mX !3Ps, t</&, wBEQ !OxF..O^E<l ceEE N3;6.= Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ - t</&,

Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ ],!4' `@kJF 1a.o6B, C.O4 N/;b %:[ .JhE.()</$ a.o6, NO4 n$ N3;6.= Nj.k$ EQ N36*b

yFi.#&,N/zB mX Skype t,<lQ %:[ NxX./j, {&pP 7#F 89&, ce*&, |e*#F

W$ i.rh}, ~<$E `#/zB mX a.o6B, C.O4 )<[ %:[ 29= C.�*;/j,.Skype _,<D#0,

%:[ !PÄ Skype Å.Kl _,<D#0.H a*P<&, Y3"K#H cJe ,Ç' 1!$s, `&9h.NrF</&, C.�*;/j, IK$ 7#3KX 1R*FS;:#&, ,9=

m6*o&, <F!M&,,9O& WkJ3X 1Nj.kj, %:[ )!&, `3:[ iÉ9+6E d.DÑs, <lQ `H Yo6, ,Ç'

.Skype mX m6*o&, f<F!H %:[ N3$ph N&.0i f!6 gD>&,

),<[' %&' -.#/#0 1a.o6B, C.O"& m6*o&, <F!M&, %:[ N&.0i f!#&.!6*3MJk&, %:[ Skype U$.V!M& m6*o&, <F!M&,

`H Yo6, 89&, gD>&, Wk&E `K;@& m6*o&, <F!M&, ),<[\H 7T6 7& ,Ç'..w36*b ,w<F!H `& f!#F RQ {V.k$\MX 1m6*o&, <F!M&, N$<P {F<&

m6*o&, <F!M&, Yz.0i Y3Z>6 `@kJF 1m6*o&, <F!M&, œ N/;b %:[ÖF!Ñ mX m6*o&, <F!M&, S$i qV.4 %&' 7ei !O� ,Ç' .`& .Oh!6 76 m#&,

.1 œ - (<F<4 m6*b <F!H N&.0i )*4E m@+F ,9OX 17z,*T&,

m6*b <F!H Y3Z>6ÖF!Ñ mX œ m6*o&, <F!M&, Y3Z>6 S$i <l 1m6*b <F!H Y3Z>#&.OK %:[ ÖZÜ,E 1N/zp&, mX <F<"&, m6*o&, <F!M&, )<lE 17z,*T&,<@[ 1Wk&E .C,!$ (<[ <F<"&, m6*o&, <F!M&, %&' v.J#0B, `@kJFE

<F!M&, Yz.0i Yh N/zp&, W$ a,Sá#0 1m6*o&, <F!M&, œ N/;b (i).Z$..O:3Z>6 76 m#&, m6*o&,

Nj.k$ EQ *F<3X Nj.k$ ],!4' `@kJF 1a.o6B, C.O4 N/;b %:[ .JhE.()</$ a.o6, NO4 n$ N3;6.= Nj.k$ EQ N36*b

6.5

Skype <3bi.$<@[ .Skype mX f,!#ÑB, EQ Skype <3bi ],!Ñ `@kJF 1Skype %:[_.ei5H a.o6B, `@kJF 1,w!X*#$ Skype f,!#Ñ, EQ Skype <3bi R*kF

.R*FS;:#&, %:[ N&*J/$E N3ÜiQ |6,*=

Skype <3bi ],!Ñ%:[ Skype %&' a*P<&, YÉ"0 1Skype f,!#Ñ, EQ Skype <3bi ],!>&

.!6*3MJk&,%&' `&*P) Y3"K6 <@[ ,w!X*#$ {F!#>6 89&, Skype <3bi R*k30

.R*FS;:#&, %:[ Skype

.O3X `@kJF N/;b Yh %:[ f,!#ÑB, C.$*:+$ EQ <3b!&, à:M$ !OxF.N3;6.= Nj.k$ ],!4'

Skype <3bi u.;DV,Nj.k$ ],!4\H `& IJK6 B N4i) %&' .wâ;D@$ Skype <3bi R.h ,Ç'

.`&9H `$p[' 7#3KX 1N3;6.=

6.6

Skype C,),<['

.w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6

Y3Z>6 <@[ .w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6 Y4Q W$ Skype ),<[' `@kJF.Skype iE!$ NJ:h EQ 70, a.P)' %&' N4./H cK& .R*FS;:#&,

.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,.<F</#&, ].Z&' EQ <F</#:& OK %:[ ÖZÜ,E .w3z.T:6 a*P<&, Y3"K6 )<l

a.o6B, NO4 C.$p['].@^Q .O+@$ EQ a.o6B, C.O"& a.o6B, N&.l C.$p[' mT:6 `@kJF

.R*FS;:#&, (<=.>$

.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,.<F</#&, ].Z&' EQ <F</#:& OK %:[ ÖZÜ,E a.o6B, NO4 C.$p[' )<l

a.o6B, N&.l.`H Nb.D&, a.o6B, N&.l ].>V' `@kJF

.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,N3z!$ R*k6 RQ .=<F!6 m#&, a.o6B, N&.l )<l 7^ 1a.o6B, N&.l )<l

.OK %:[ ÖZÜ,E wpo#$ R*k6 .$<@[ a.o6B, C.O"&

NJZ@&, C*b ~*#K$

.Skype mX NJZ@&, C*b ~*#K$ ÖMÜ `@kJF

.C,),<[}, N/;b I#;& C,),<[' S )<lE 7z,*T&, ÖF!Ñ %&' YT#V,

Skype C,),<[' / Skype47

Page 48: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '()&*+ ,*-%& .*/$0 123& 45 6'"78%& ,*9 .*/$0 :;<.=>)?@ ABC?

D*E@FGHI&@ &FH0JG%& KJ2/L&Skype ME D*E@FGHI&@ &FH0JG%& ="C N0 ;OP/B% KJ2/L& Q&FRS T8G"U

VW*9@ JXFHYPZ@ &FH0JG%& [K*9 FH7-Z/FH2GZ T8G"U J"O .\H]9 =G^+._J-ZW& ,J#R ABC `3FC ;UFZ J0 A%S

.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e&fgU@ 6&FH0JG%& [K*9 F#hZ Di fgU .D*E@FGHI&@ &FH0JG%& KJ2/L& :;<

.4jBG/Z J0;8C TZ*9 A%S D*E@FGHI& ,*9 .*/$0 FH^U Di

JXFHYPZ@ [K*-%& FH7-Z/FH2GZ.FH2GZ * @i FH7-Z * ABC 173& - 1

@i ABC? KJYS K&;c"+ &FH0JG%& TUF]Z T8G"U 6[K*-%& FH2GZ ;8C - 2kJ#R ABC 4#)?& l;m/)& .'n;+ [K*-%& FHYP/% JV8H"U @i &VKJ$U @i =>)?

.TUF]/%& Q&FRa ;o+ NC 4G]/%&.QJ#/eW& ;8C FH7-Z * ABC 173& - 3

.JVHbJcBZ D*E@FGHI& ,*9 .*/$0 123 4/U

K@FI& '"BO FHH7Z.[;U;R K@F0 '"BO _JL:S@ Skype ME 'H%J]%& pK@F0 '"BO FHH7Z T8G"U

.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e& - 1.K@FI& '"BO FHH7Z :;< - 2

.K@FI& '"BO _JL:a 'H%J]%& K@FI& '"BO M-8%& =c]%& :;< - 3.[;U;R K@F0 '"BO =L:i@ [;U;g%& K@FI& '"BO M-8%& =c]%& :;< - 4K@FI& '"BO =L:i@ [;U;g%& K@FI& '"BO K&FGZ M-8%& =c]%& :;< - 5

..FLi V[F0 [;U;g%&.JX;HOP/% [;U;g%& K@FI& '"BO _J)Ka OK ABC 173& - 6

6.7

q@Fm%& =Hg$Z.,&:&;Ca& ']>9 \/>% ,&:&;CS S :;<@ 4b&*c%& 1UFd A%S =c/e&

.D*Ur>B/%& ABC Skype s0JeF+ QJ#eaq@Fm%& =Hg$Z :;<

6.8

l&;m/)W& lJG<itn*I& ME Skype s0JeF2+ '9Jm%& l&;m/)W& lJG<i iFn&

www.skype.com/go/tou

www.skype.com/privacy tn*I& ME 'H9*-m%& DJH+ JVuUi iFn&

48l&;m/)W& lJG<i / Skype

Page 49: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

7

!"#$%&7.1

'(#$ )&*+,-&!"#$%". /01,$& 2*34 5607 "8*9: 56;<=>,$& ?>: !"#$%& @ABC7 D90E;

.56;<=>,$". '$6F68

'(#$ @ABC7 G*.HEI JK$& <8L$& M*3 Nh ?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 @QBR

OBP&4 (S:T 4U '(#$ V"WX& @A(- ?>:) !"#$%". /01,$& 2*36$ Y9AA#,..'(#>$& ZL#$ OK ?>:

[$"WX& '(#>$& M&*:\O(P& N'I*$&4 ':L]$& ?$\ ^",17 [,$& !"#$%& _#(. `>#,; "8 [a

.S#>$& G*. @(I [$"WX& '(#>$& M&*:\ ?>: 56;<=>,$&b*cX& 'Ed"I [a e"fg>$ '(#$ h69i !"#$%". /01,$& 2*34 'a"P\ HE7 &j\

'(#>$& M&*:\ ?>: "kAd"l>7 56;<=>,$& O(P /,A]a N(mnAF6,$& '1dT).[$"WX&

"f8&*+,-& /7 &j\4 NS:T h69$& ?>: !"#$%". /01,$& 2*34 O(P /7 &j\?$\ "k9A#8 e"fg$& h6o pL7 Sg; Nm"I4%& /q#8 [a r&LIU @QBCEi

.S:T

. . . "k;4*; [$"WX& M&*:s& ?>: 56;<=>,$& O(t$.OK ?>: OBP&4 M&*:s& S M*34 h ?>: OBP& - 1

?>: OBP&4 L76A(Ei 4U '(#$ < 2b6F < 56;<=>,$& m&M&*:\ M*3 - 2.OK

.OK ?>: OBP&4 '(#$ M*3 - 3LQiK7 .'Ed"l$& unvs NL8%& )<$ &j\ bL0,8 @0C. Nb ?>: OBP& - 4

w: xI6,7 "8*9: y"l;\ ?$\ L76A(Ei 4U '(#$ M&*:s& zA#7 2M":\ 2b4LP.'(#>$& @ABC7

N!"#$%". /017 2*34 w: {1.&4 '1dT L ?>: OBP& Nm"EA>#7 [a56;<=>,$". !"#$%". /017 2*34 @AF6,$ @AF67

7.2

z|(:T m&j !"#$UzA#7 D90EAa N'E]l98 m"R"R }8 z(:n$& 2M*#,8 '(#$ )*+,]7 H9i &j\

G<g$& S:T @i *~"C;4 .'>8"i 'R"Ci 'R"R @i ZL#$ 56;<=>,$&ZL#$& 'A9l7 56;<=>,$& )*+,]; .'R"C$& G@8 [a N'(#>$& w8 Y. r"+$&

.z,R"C$& ZL#$ M"#.%& [�nW$&w8 ^4e ?$\ ^",1,- Nz,=>,+8 z,>8"i z,R"R ?>: b6c$& ZL#$

.S:T @0$ M"#.%& 'A�nW$& m&b"q9$&

YA$\ ^",17 "8':6EgX& ?$\ ^",1,- N56;<=>,$& &K~ ?>: z|(:T m&j '(#$ @ABC,$

Philips - z,ÄCo LAv M"#.%& [|,A�n� z7b"qo }8 z9�& z|(:n. 'F"+$&.(@c=98 Å@0C. h"(Ç7) PTA436

.HDMI 'Ä-&6. '>c,8 !"#$%". /01,$& 2*34 5607 5U Sg; "Ei

z|(:T m&j '(#$ G*.?>: OBP&4 !"#$%". /01,$& 2*34 M*34 Nb*cX& c ?>: OBP& - 1

.OKz#P6$& *3U M*34 '(#>$& @ABC,. U*.& N!"#$%". /01,$& 2*34 ?>: - 2

.'E]l9X& 'R"C$& ZL#. r"+$& }P6$& M*3 .z|(:T 4U z(:T 2*: "E~42b6c$& j M*34 NOPTIONS o ?>: OBP& N56;<=>,$& ?>: - 3

.*OK ?>: OBP&4 z(:T m&j '(#$ M*34 Nm6c$&4'R"R ?>: "f>ABC7 /,; [,$& '(#>$& Y. Lfq7 JK$& `A]9,$& M*3 - 4

ZL#; .OK ?>: OBP&4 - @=-U / ?>:U 4U S9É ?$\ "k(9É - 'E]l98.'R"C$& G@8 }P4 [a z,R"C$& 56;<=>,$&

S:T - m&b"qo }P4 S:T @i ?>: Sg; Nz,=>,+X& z,R"C$& 2*~"CX.2 /Ib S:T 4U 1 /Ib

YÉb"Ñ 4U 'E]l9X& 'R"C$& ZL: @Ñ&M'E]l9X& 'R"C$& ZL: z. @;*(,$& D90E; N'E]l9X& 'R"C$& ZL: [a

."fgd",o 4U '(#>$& 'Ed"I 2G&LI w8 w0E,7 [0$ Ö8*X& ZL#$&4*#. w: /01,$& e"fÉ ?>: OK ?>: OBP& NzPL#$& z. @;*(,>$

.56;<=>,$". r"+$&

z|(:T m&j '(#$ y"l;\h ?>: OBP& Nz9�& z|(:T m&j '(#>$ 'E]l9X& 'R"C$& ZL: y"l;s

.LÑÜ "ká"Co M*34

?>: 3D ?>: OBP"a N&kLa6,8 z(:T m&j !"#$U b"A+$& w0; /$ &j\ *.OK ?>: OBP&4 2D M*34 *#. w: /01,$& e"fÉ

z|(:T m&j !"#$U / !"#$%&49

Page 50: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

8

!"#$%&'() *+%,)"-8.1

./0/1() *+%,)"2)

.3+4() 5/6"78&9 .:6+;2) <6 =9+>7 <'() .3+4() 5/6"7 ?$/- !"#$%&'() *)@)=9A BCD7

..0/1()

*)@)=9E) F'%( * 8&9 GHI) J./K"#$%&'() *)"LM() ?=N+O- P+LQR.fi .-ST() U- .4OL() *)@)=9E) 5V:7 ../0/1()

.WSXY( Z5[R ?5- * GHI)

.3+4() 5/6"75/Q\7 ]K+^ 8(A ?_"`() a/T7 8&9 )bN ./cb() ?_"`() @)=9A deT#

J@)=9E) )bN d/HO'( ..3+4() ./eNR f_=# <(+g- @)=9A heI JAmbilight.OK 8&9 GHI)i ./0/1() *)@)=9E) <6 .3+4() 5/6"7 8&9 GHI)

../cb() ?_"`&( 5[j k)@)=9A @=l J".3+4() 5/6"7" @)=9E) d/HO7 m+M#E

.n+O() d/HO7 m+M#A.n+n d/HO7 m+M#A oLpe# JGM6 8M/q"2) 8(A r+e'qs) *@_R )tA

.OK 8&9 GHI)i .n+O() d/HO7 m+M#A @=l ..3+4() 5/6"'( !"#$%&'()u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 GHI) J=#=^ h- .n+O() d/HO7 ?@+9E

.=Tx h9 Cp;'()

P"D() 5TO'>-r"4>() y/%z'x hBeD2) G/;2) P"D() 5TO'>- {"M# J.3+4() 5/6"'(

{"M#i .hc)@ 8(A G/;2) P"D() |B";'# +-=L9 !"#$%&'() .n+n 8&95/Q\7 U- J?_"`() d#=T'x <}+M&7 dpOx hBeD2) P"D() 5TO'>-

5TO'>- @=l Jd/HO'&( ..65H() <6 ?P+IE) mi5~ �6i JAmbilight.Z5[R k?5- OK 8&9 GHI) Jd/HO'() m+M#E .OK 8&9 GHI)i P"D()

d/HO'() m+M#A ÄB3Å-Cp;'() u+V^ 8&9 v+'%- wR 8&9 +V(S[ GHD7 C( *+9+q 4 *5- )tAÇ3"'/>6 J�}+3@ 10 ?=2 ?_+nA wR !"#$%&'() É�&'# C( )tA iR J=Tx h9m+M#A ÄB3Å- @=l ..3+4() 5/6"'( <}+M&7 dpOx d/HO'() h9 !"#$%&'()

.d/HO'()|+1M'qs) u+V^ {=z'>7 ÄLc )tA iR .n+Oc !"#$%&'() {=z'>7 ÄLc )tA{=z'>7 si (STB - *)_+nE) |+1M'q) u+V^) !"#$%&'() ?=N+O2 <e35()m+M#A ?$/- d/HO7 m+M#A o/&T6 J!"#$%&'(+x Ñ+z() =Tx h9 Cp;'() u+V^

.<}+M&'() d/HO'()

G1I *+/&e9 !"#$%&'() <6 56"'7 JÖbN ./0/1() *)@)=9E) 8(A .6+IE+x..3+4() fSV'q+x �&T'# +- <6 .0/1() <9)57

@)=T'qs) UIi <6 .3+4() fSV'q) Ü+%zK)Z"'>- y/%z7 8(A .-=M'2)i ?_"4'2) ./}+x5Vp() *)_)=() .9"eá- w@Å7

!R !i@ JÜ+%zKs) =#=n Z"'>- 8(A !"#$%&'() <6 .3+4() fSV'q)..'x+g() @)=T'qs) UIi Ç}+~i !)=M6 8(A o(t w@Å#

.3+4() ?_)@A5/6"'( Z"'>- dD6R !"#$%&'() )bN <6 .3+4&( .-=M'2) ?_)@E) heD7

Z"'>- =#=;7 +Vx C'# <'() .M#54() h- �M;'7 !R oLpe#i ..3+4()+VL/T7 <'() ./`zO() *)@)=9E) .4q)"x <1>L() .3+4() fSV'q)

mi5~i .n+O() 8&9 ./(+;() _"`() <6 r"4>() Z"'>-i !"#$%&'&(..4/;2) ?P+IE)

< @)=9E) < h 8&9 GHI) J<1>L() .3+4() fSV'q) h- �M;'&(@=l .OK 8&9 GHI)i JGOL() Cp;'() < ./;/I"'() Üi5T() ?=N+O-

..Mx+42) C/M() h- �M;'&( )k@)=9A

<xi_ià) .3+4() �`&-

+V/(A <e'L# <'() .3+4() 5/6"7 .0%x o-S9A <xi_ià) .3+4() �`&- m=N!"p# JP)5D[ â'L2) )bV( .3+4() 5/6"7 .06 !"p7 +- _=Mx .â'L2) )bN

.+kD%zL- â'L2) )bN +Vp&V'># <'() .3+4() Z"'>-fSV'q) Gq"'-i .3+4() 5/6"7 .06 8&9 �`&2) )bN <6 _"gT() oLpe#

.Lq ?=2 .3+4() fSV'q) Gq"'-i {)=z'qs) =L9 â'L2) )bN <6 .3+4()Philips U3"- <6 â'L2) )bV( .3+4() fSV'q) C/3 8&9 5gT'q +ec .?=l)i

!)"LT() 8&9 f=&1( ]#i 8&9www.philips.com/TV

<0/1() �`&2)

+V7+á'L- <6 <0/1() 5/Q\'() h- Ç/%z'() 8&9 _)5e'q+x Philips $Bc57�/M;7 8&9 +K@"V^ <6 $Bc5K +LKA .ap&V'>e&( +V-=M7 <'() ?5p'12)

a-\7i ?5D2) @)"2) Ç/%z7i *+á'L2) U/L`7 P+LQR ./0/1() *+L/>;'()*+á'L2) de9 .#+VLx �&T'7 *)@+n_A C#=M7i .3+4&( 56"2) {)=z'qs)

.+VT/L`7 ?@+9Ai

!"#$%&'() )bN FL- C7 J.0/1() 8&9 .:6+;e&( +N+L(bx <'() @"Vá() dD%x.(www.ecolabel.eu) - ?5N$() - ./xi_ià) .0/1() �`&-

.q+/qi J@)=T'qs) UIi .3+ä h9 .&`%- *+-"&T- 8&9 _"gT() oLpe#Philips U3"- <6 !"#$%&'() )bN U/L`7 ?@+9Ai J_+/H() U43i J!+eD()

.www.philips.com !)"LT() 8&9 f=&1(

{)=z'qs) .#+VK*+#_+41()i C#=M() oá'L- h- ã&z'()

?@+9A hpe# ?@"á() ./(+9 *+K"p-i @)"- h- åT/L`7i oá'L- C/e`7 C7.+V-)=z'q) ?@+9Ai +VT/L`7

@+n_E) !R <LT# )bV6 Jâ'L2+x ÖbN .1(i=2) .#i+;() $-_ W+6_A =L9.â'L2) )bN deO# EC/2002/96 <xi_ià)

*+á'L2) h- dp( d`%L2) <&;2) U/eá'() {+:K 8&9 rSäs) 8^5ç#../}+x5Vp()i ./Ki5'p(E)

U- .e#=M() *+á'L2) h- ã&z'() {=9i ./&;2) aK)"M() �6i deT() 8^5ç#.;/;, .M#54x C#=M() â'L2) h- ã&z'(+6 ..#@+T() ./($L2) *+#+%L().;,i .0/1() <6 5QÅ7 .&e';- ./1&q *+T17 éi=l UL- 8&9 =9+>#

.!+>KE)

JEC/2006/66 <xi_ià) @+n_E) +V&eO# *+#_+4x 8&9 oá'L- w"';#..#@+T() ./($L2) *+#+%L() U- +VL- ã&z'() C'# !R hpe# s <'()i

50./0/1() *+%,)"2) / !"#$%&'() *+%,)"-

Page 51: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$%& '()*+,& -./$0 1234+%& 1(35%& 67&82,& 93: ;<=>& 9?@AB'$C 93: 15(5D 12B@E0 F.BG.EH,& IC J3K+,& L:.MB .F.BG.EH3,

.N.M7O& 15DP 1Q(H,& RS @TUV 13)+5C 1(H3W F.4HV XPLY

8.2

1Z.E,&IC LB[C 93: \8"53, .]HMC G.4^_ NP` @((a+3, 1b@: c+$%& F.#D&8C

'Z8%& dG.Be f$g)B hc+$%& &ij F.#D&8)0 1234+%& !(D.#+,&www.philips.com/support

1Z.E,&[V@j 60-50 h~k,8S 240-220 lP.$+C G.(V :RM(m@,& ino%& 1Z.= •

1B8QC 1?G` 35 9,_ 5 IC :1E(5%& dG&@5,& 1?G` •p&P 0.1 > :`&L4+W>& 'bP RS 1Z.E,& q<r+W& •

RS c+$%& F.#D&8C @/7& s1Z.E,& q<r+W& \8Y F.C834C 93: ;<=<,.www.philips.com/support

1Z.E,& q<r+W& c+$%& ;87 1Y8, 93: G8ti%& 1Z.E3, R0@rg,& Lr*,& !uv)BLr*,& -LK+MAB .(IEC 62087 Ed.2) w`.4,& R,[$%& -&LK+W>& x.$TyIEC) 1(m.0@rg,& 1C<M3, h6W8Z 60 G8ti%& 1Z.E3, 9"Zz& R0@rg,&

.(60065 Ed. 7.2

8.3

\.H2+W>&(IEC75) wG85C !Ht -Py 75 :Rm&8r,& !n` •

VHF sUHF sS-Channel sHyperband :1#,&8%& e.r? F.Z.E7 •DVB-T2- hCOFDM 2K/8K (Rm&8j hRbGy) DVB-T :DVB•

h'T/12 . . .' N8B[#3+,& ;&87z {2S :32kext hFFT 16kext |:LV hOFDMQAM (!Ht) DVB-C

PAL sSECAM sNTSC :w@}.$+,& 8BL(#,& !(a~VhMPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2) :R)Z@,& 8BL(#,& !(a~V •

MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)(ISO/IEC 13818-3) R)Z@,& F8",& !(a~V •

8.4

�@4,& e.r?

;87LED dx.bÄ0 d`uP[C h!C.t !g~0 Å8b8,& 1(,.: hLED :1^.~,& ;87 •

1(#3n:w@E2,& 1^.~,& |*Y •

Ç7_ 32 / |W 81 : 32PFL6XX7 -Ç7_ 37 / |W 94 : 37PFL6XX7 -

Ç7_ 42 / |W 107 : 42PFL6XX7 -

Ç7_ 47 / |W 119 : 47PFL6XX7 -Ç7_ 55 / |W 140 : 55PFL6XX7 -!Mg0 1080 ! 1920 :1Y83,& 1Z` •

])4,& {Hb h6H:> F&É 1^.~,& x!)0 l.4,y hEasy 3D :`.40z& RT<T •`.40z& RT<T 9,_ `.40z& Rm.$T IC !B85+,& h`.40z& RT<v,&

16:9 :;.#VG>& 9,_ �@4,& 1HM7 •cd/m2 400 :;8EM,& •

%65 :;8EM,& dPGÉ 1HM7 •1 :500.000 :Rg(C.$BL,& 1^.~,& IB.HV •

h800Hz Perfect Motion Rate hPixel Precise HD :dG8",& 6M5V •Micro Dimming

hXXPFL6X87 hXXPFL6X67 hXXPFL6X57 93: 600Hz *.XXPFL6X97

1^.~,& 1Z`HDMI - @V8(H)g,& F.2(M$V

ÑBL5+,& 1:@W — 1ZL,&[V@j 60 - 480 ! 640[V@j 60 - 600 ! 800

[V@j 60 - 768 ! 1024[V@j 60 - 1050 ! 1680[V@j 60 - 900 ! 1440

[V@j 60 - 1200 ! 1600[V@j 60 - 1050 ! 1400[V@j 60 - 800 ! 1280

[V@j 60 - 1024 ! 1280[V@j 60 - 960 ! 1280

[V@j 60 - 1080 ! 1920

VGA - @V8(H)g,& F.2(M$VÑBL5+,& 1:@W — 1ZL,&[V@j 60 - 480 ! 640[V@j 60 - 600 ! 800

[V@j 60 - 768 ! 1024[V@j 60 - 1050 ! 1680[V@j 60 - 900 ! 1440

[V@j 60 - 1200 ! 1600[V@j 60 - 1050 ! 1400[V@j 60 - 800 ! 1280

[V@j 60 - 1024 ! 1280[V@j 60 - 960 ! 1280

[V@j 60 - 1080 ! 1920

8BL(#,& F.2(M$VÑBL5+,& 1:@W — 1ZL,&[V@j 60 - 1D80 480 •[V@j 60 - !Mg0 480 •[V@j 50 - 1D80 576 •[V@j 50 - !Mg0 576 •

[V@j 60 h[V@j 50 - !Mg0 720 •[V@j 60 h[V@j 50 - 1D80 1080 •

[V@j 60 h[V@j 50 h[V@j 30 h[V@j 25 h[V@j 24 - !Mg01080 •

8.5

F8",&THD%30@ *(p&P 2x10) p&P 20 : (RMS) Ö@K,& dGLZ •hXXPFL6X67 hXXPFL6X57 93: (p&P 2x14) p&P 28 *

.XXPFL6X97 hXXPFL6X87hClear Sound hAuto Volume Leveller :F8",& 6M5V •

Incredible Surroundh Incredible Surround 3D

d`L4+%& {m.W8,& / N8B[#3+,& F.#D&8C51

Page 52: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

8.6

!"#$%&' ()*+,-'

./01,%-'USB 2.0 •

2034&' Ethernet 2567- RJ-45 89:; •(2<=>?;) Wi-Fi 802.11b/g/n •

!#>%$&' USB .*@3; 2>ABCNTFSD EFAT 32D EFAT 16 •

:F0G7%-' .*H0I<JEMPEG Transport Stream EMPEG Program Stream :.*KD*4-' •

ASF EWindows Media EMatroska EMPEG-4 EAVIEMPEG-4 Part 2 EMPEG-2 EMPEG-1 :,K#0@-' (GL MN/(GL •

®DivX EWMV9 EMPEG-4 AVC (H264)HE-EHE-AAC V1 EAAC EMP3 :20J,O-' .'P*QR' (GL MN/(GL •

AC3 EWMA EAAC V2JPEG :P,O-' (GL MN/(GL •

(4.0 S,%I&' 2K*G-) MPEG-4 AVC E(V9.2 2K*G- V2) WMA :",0H-' •

®DivXT; #KU& DivX® VOD TV W4X'D 24)Y L Z3V (GL' E.*>03$J [N

..*;,3$&'

!#>%$&' SimplyShare "*>%V' Z3V 231*4-' ()*+,-' \"*9 ];'^XVista DC Microsoft Windows XP _-) Windows Media Player 11 •

(Windows 7 DC(Windows XP _-) (TVersity 1.9.3 (pro •

(Intel MacOXD PC _-) Twonky Media — PacketVideo 4.4.9 •(Microsoft Windows XP _-) Nero 9 — Nero MediaHome •

(Vista DC Microsoft Windows XP _-) Sony Vaio Media Server •(Windows XP _-) Sony PS3 ()*+,-' \"*9

(Windows XP _-)(Google Media Server (Google desktop •(Windows XP _-) DiXiM •

(Windows XP _-) Macrovision Network Media Server •(1.2.9.47 P'#1R') Philips NAS SPD8020 •

(Linux _-) Fuppes •(Linux _-) uShare •

(DMS/DMC) !#>%$&' SimplyShare "*>%V' Z3V 231*4-' 2-,>4&' !U`ab'Nokia N78, N80, N81, N82, N92, N93, N93i, N95, N96, •

N800, N810Samsung SGH-i780 •

ESD 2>ABC"'"^%+' P=8$J 'cd .ESD _X 21*e-' A f'"b' ^0K*$>X g*`h-' '8i [@K

F=9#J j,50IN E2<k*I-' f*X^`5-' l'^Nd m6IX SimplyShare nLD [N g*`h-'.o*X,3p; \#e%I&'

8.7

q*OJY'

20@3e-' j,KU@3%-' 2`aRGB ECVBS in Er>K/P*IK .,1 :(T=>?; q=,4&') SCART •

r>K/P*IK .,1 E(T=>?; q=,4&') Y Pb Pr :YPbPr •(s; 3,5 ^0G1 ,K^0%+' 89:;) .,O-' F9" EVGA (D-sub 15) •

3,5 ^0G1 ,K^0%+' 89:;) (HDMI / VGA Z-d DVI) :.,O-' F9" •(s;

ARC (3D) n; 3x HDMI in •USB •

(RJ45) — LAN 256Q •

j,KU@3%-' mB*aARC (3D) n; 1x HDMI Side* in •

2x USB •(t^OX) T;'U%; u^V — r>K/P*IK .,O-' v^9

(CI+/CAM) 2k^%7&' 2`a',-' 24%N •(s; 3,5 ^0G1 ,K^0%+' 89:;) wC^-' .*V*>+ •

ExxPFL6097 ExxPFL6067 ExxPFL6057 Z3V 2x HDMI side *.xxPFL68x7 ExxPFL67x7 ExxPFL66x7

8.8

jg,-'D x0K*H&'

32PFL6XX7s; 724.4 u^$-'s; 453.1 y*@JPY's; 34.26 z>$-'

shk 7.85± jg,-'j,KU@3%-' F;*{ n; . . .

s; 505.6 y*@JPY's; 218 z>$-'

shk 10± jg,-'

37PFL6XX7s; 834 u^$-'

s; 515.7 y*@JPY's; 30.4 z>$-'

shk 9.5± jg,-'j,KU@3%-' F;*{ n; . . .

s; 555 y*@JPY's; XXX z>$-'shk 12± jg,-'

42PFL6XX7s; 958 u^$-'

s; 584.77 y*@JPY's; 29.4 z>$-'

shk 12.9 ± jg,-'j,KU@3%-' F;*{ n; . . .

s; 627.28 y*@JPY's; 234 z>$-'

shk 15.15 ± jg,-'

47PFL6XX7s; 1067.5 u^$-'s; 646.6 y*@JPY'

s; 29.6 z>$-'shk 15 ± jg,-'

j,KU@3%-' F;*{ n; . . .s; 693 y*@JPY's; 243.5 z>$-'

shk 18.3 ± jg,-'

55PFL6XX7s; 1240.8 u^$-'s; 744.32 y*@JPY'

s; 30.2 z>$-'shk 22 ± jg,-'

j,KU@3%-' F;*{ n; . . .s; 788.15 y*@JPY'

s; 263 z>$-'shk 25.5 ± jg,-'

52jg,-'D x0K*H&' / j,KU@3%-' .*@1',;

Page 53: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

UMv 3139 137 05324

!"#$%& '()*+,% / !#)-./0$% 1*.2%#353

Page 54: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

9

!"#$%&'() *+,-./9.1

*+,-.0() 1)2345)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :?(,@() *+,-.0() 1)234 A.B(

.OK ;&6 <=>)9.OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() C)5)264 528

. . . . :1)237) .D-)9 ?(,@() *+,-.0() C,+"&B+ 528

9.2

*+,-.0() E#2@F

G-.'-4 H+ *+,-.0() E#2@FTP Vision H+ I(,J1 ;K&'F 2KL :G-.'-M/ NOP'+ !"#$%&'() !,Q )R4

?(,6 G-.'-4 S,PF) ;(4 T,'@F .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F ;(4 ,UVL W"62F.!"#$%&'(,/ (X#.6 Y55.F Z,[-) I6.\()

:E#2@F 528 .E#2@'() IV&]6 ^V%_'/ `@P_- ,_-ML :I(,J.() a^b GVK&F )R4.Ic,d() ;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F)9

.`\%_/ f2#2g() C,h#2@'() H6 E@0() `_i]# ,]Q;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :E#2@F H6 E@0&(

.OK;&6 .UDF ?'() C)5,c17) e0F) .OK ;&6 <=>)9 *+,-.0() E#2@F 528

.Ic,d()

j='dVL 5"B# kl jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'# :E#2@'() IV&]6 S,]'Q) 2_6o .?p,K&F jid/ j='d#9 !"#$%&'() 5"B# ;'8 .D'-) .?p,K&F jid/

.!"#$%&'() ;&6 A In,[() q,'%+ r2s'\F

USB H+ *+,-.0() E#[email protected]"V0]Q ;(4 T,'@'J .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F Y19.t() H+ !"i# 2n

*+,-.0() jV]@'( USB f.Q)R u,Uv9 G-.'-M/ I6.\() ?(,6 S,PF,/ 5w9$+256 H+ I8,\+ xVL .L"'F USB f.Q)R u,Uv r2s'J) .!"#$%&'() ;&6

.I/,'i() 2> I#,]@() jV=dF y,K#4 H+ 2QzF .G#,/,gV+

!"#$%&'() ;&6 E#2@'() {2/ - 1;&6 <=>)9 5)267) S 5289 :h ;&6 <=>) :*+,-.0() E#2@F {20(

.OK.OK ;&6 <=>)9 USB < *+,-.0() E#2@F 528

!"#$%&'() 2#2@F - 2.OK ;&6 <=>) kl :{2/ 5289 :!"#$%&'() |-,v ?L USB f.Q)R j}5~

.USB f.Q)R ;&6 m#.BF m&+ I/,'Q k'F

!"#$%&'() *+,-./ j#$_F - 3m&�) en"+ 528 :USB f.Q)R u,Uv ?L ..F"V0]i() ?L USB f.Q)R j}5~!,Q )R4 .yw.B�) S,J14 Z"L .K-) .xn"L ,Nv95$+ )N.K- .K-)9 update.htm

{,=(4 ;&6 j]6) :j#$_'() 2B/ ..zip m&+ Sw$_L :)N.L"'+ 2#2g() *+,-.0()m&�) etF o .USB f.Q)R u,Uv ;(4 xs\-9 autorun.upg m&�) <=>

.2&g+ ?L

!"#$%&'() *+,-./ E#2@F - 4

mn"'# .N,Vp,K&F E#2@'() ~20VL :2#2v H+ !"#$%&'() ?L USB f.Q)R j}5~.j='dVL 5"B# kl :Ä!)"l 10 f2� ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'()

.1,D'-o) ;v.Å#. . . o

2B/ H6 ki@'() u,Uv r2s'\F •!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv T.sÅF •

T.sÅF o :E#2@'() IV&]6 {,_l~ ?p,/.Ui() 1,V'() ?L Ç,[K-) É28 )R4IV&]6 e/,'F :In,[() f5"6 2B/9 .!"#$%&'() H+ USB f.Q)R u,Uv N,nOÑ4

.,U&]6 E#2@'()

T.}~ .Operation successfulI(,J.() .UDF :E#2@'() IV&]6 {,U'-) 2_6.2B/ H6 ki@'() u,Uv ;&6 A ;&6 <=>)9 :USB f.Q)R u,Uv

. . . oÖF.+ A ;&6 <=tF •

!"#$%&'() ;&6 A q,'%�) r2s'\F •5"B# kl (Ä!)"l 10 f2�) ?p,K&F jid/ jV=d'() H6 !"#$%&'() mn"'#

.1,D'-o) ;v.Å# .j='dVL

.2#2v H+ !"#$%&'() r)2s'J) `_i]# .!"#$%&'() *+,-./ E#2@F kF

m&+ y^8) :!"#$%&'() *+,-.0( 5"PK+ .VÜ E#2@F Y~ |_g'(.USB f.Q)R u,Uv H+ autorun.upg

9.3

Open source softwareTP IQ.c A.BF .12P�) I8"'%+ *+)./ ;&6 !"#$%&'() )^b Y"'@#

C,]V&B'() Is\- k#2KF :|&[() 2_69 :,_b Vision Netherlands B.V.IV]@�) 12P�) I8"'%�) *+).0() r$@/ I3,s() I&+,i() 12P�) IVg+.0()A.B() )^b jh+ |&Ñ k'# Y^() :*'_�) )^b ?L I+2s'\�)9 .d_() Z"K@/

.IV_B�) áV}).'() I[J)"/ x(

{).c ?&F ?'() ÉOh() C)"_\() I#,=( jPF f2� ,N@(,3 A.B() )^b ;K0#S"P@&( .x_+ f5,%'Jo) C,+"&B�) a^b ;K&'# ásc Yà Hi]#9 :*'_�)

;&6 ,_'&J).+ ;v.Å# :12P�) IVg+.0() C,]V&B'() ;&[email protected]

;&6 jP@F k( )R4 9~ ?-9.'i(7) 2#.0() r)2s'J) r26 jt%F G_Q )R4;(4 I(,J.() S,J14 H+ Ç"0J~ !"tÜ ?L `'(,J1 rO'J) 2VQzF I(,J1. . . ;(4 I#$V&g-7) I=&(,/ I/,'i() ;v.ÅVL :)^b ?-9.'i(7) 2#.0() !)"_6

12P�) q"'%+ â#.L.TP Vision Netherlands B.V

High Tech Campus 5AE Eindhoven 5656

)2_("b

9.4

12P�) I8"'%+ *+)./ áV}.F

5412P�) I8"'%+ *+)./ áV}.F / !"#$%&'() *+,-./

Page 55: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

10

!"#$%10.1

&'()*$%!"#$% +,'- ./0- #1%23$% 4- 5"26(- 4- #3*7%8 92:,3;*$% <./= &>(7

5?;@*A% B.-2;@A% C$D ,'6A% E2F2$%8 (BG:,0*$% ./'H .6I) &-.J$%KLH8 5F.M$% B.-2)N$%8 O8L@$% 4- +P.3*7Q%8 +#:#($% B.(*0A.IE2R 5F.M$% STL$% B."GU*7% VH 5WX.YA% C*R8 +#:#" ,1%2(I <23$%

.Z%27[% VH .\]:#R 5R8LUA% B.(*0A%

www.philips.com/welcome ^_2A% +X.:,I &>`3a

10.2

bNI8 B.6';@*$% c%#M*7%.5d.Y$% C;" B.6';@a 92:,3;*$% %ef c#?:

+g%L_ 8T ^'h%2A% 5N1Q VH ./0" bNia V*$% B.-2;@A% C;" X2]@$% j0J6:.E2kH 4- l$m- n.*JW B.6';@*$%

B.6';@a o*H.5')'1L$% 561.?$% o*3$ h C;" pqh%

.OK C;" pqh%8 B.6';@a ? P#R

5N1Q L r:2i*$% 5-G" P#R sS#(I[% r'aL*$.I ^'h%2A% 5N1Q OL@$.!1%2?$% p:Ld VH

.!1%2?$% p:Ld VH n.*W B P#R sn.*JW B.6';@*$% +g%L?$

.B.6';@*$% B%P.dXD e'30a &i_ B.6';@*$% t;uT.h 8T b C;" pqh% sB.6';@*$% ZGuv

* C;" pq`$% j0J6: s!1%2?$% VH B%X.'M$%8 B%P%#"v% !w@- C;".P#NA% X.'M$% 8T P%#"v% E2R B.-2;@A% x@I +g%L?$ (ZX<[% y.*3A%)pq`$% j0J6'H s+LH2*- X.'M$% 8T P%#"v.I 5?;@*A% B.-2;@A% z{.W %|D

VH 5;k$% B%| 5N3k$% o*3$ }L~T \+L- (ZX<[% y.*3A%) * C;".B.6';@*$%

5{2;A% o'a.3A% x@I 4>6`*a s\G]- �0$% s5UY{[% x@I C$D 5i)0$.I.B.6';@a o*H ./0J6: Q8 5F.~ l1.Ä8

La2'i6J$% 8T VWe$% la./$% 8T VR2;$% <./($% C;" 92:,3;*$% B.6';@aVWe$% la./$% C;" ./ag%L?$ PDF t')0*I 92:,3;*$% B.6';@a &:,0a j0J6:

.La2'i6J$% 8T VR2;$% <./($% 8T5N3F 5".iÅ j0J6: sLiWT 5$2/)I 5@>72A% B%P.dXv% B."26(- e'30*$

.La2'i6J$% 4- 5;k$% B%| B.6';@aC$D &?*{% s(c#M*)A% &'$P) B.6';@*$% &:,0*$

www.philips.com/support

10.3

z{L*{D Li" !"#$%Li" !"#$% !)_ 5@=%L- j{.J-ÇI sPhilips 92:,3;*I t;@*a 5;JY- ST &N$

.É*0A% <%LÅ !_X E.~PD8 j*q$ #:#Na j0J6:8 .z{L*{D

www.philips.com/support ^_2A% +X.:,I &>`3a

^_2- C;" Ñ#;iI K.M$% la./$% !_X C;" X2]@$% j0J6: s.0I E.kaG$.5$8%#*A% 5;Ö7[% 4" 5I2=T C$D 5H.hv.I !"#$%

.La2'i6J$% C;" Üag%L?$ &'$#$% 8T 92:,3;*;$ #:#($% É-.{Li$% &:,0a j{.J-ÇIx@I VH s8T V{8L*J$v% #:Li$% Li" P#N- E%m7 E.7XD j0J6: .6W

..0'I8#0- #RT ^- \+Ld.i- z{L*{D Li" á#N*$% s9%#;i$%

10.4

j;/*)A.I 5:.0@$%,WLA 4~.)$% pM$% C;" E.kaQ% j0J6: s!"#$% 5-#~ 4- +P.3*7G$

t1.à2$% VH la./$% !_X C;" X2]@$% j0J6: .Ñ#;i$ ^I.*$% j;/*)A.I 5:.0@$%.92:,3;*$.I 5?HLA% 5"2iUA%

. www.philips.com/support 9%20@$% C;" r:2$% ^_2- ^=%X 8T

V;);)*$% Ü6_X8 92:,3;*$% <%LÅ !_XX2]@$% j0J6:8 .V;);)*$% Ü6_X8 92:,3;*$% <%LÅ !_X L'H2a j0- r;Uâ: #_

92:,3;*$% 5/= VH ä20$% tk;- C;" 8T 5-,N$% tk;- C;" .6/';".C;3)$% 8T 5'3;M$%

j;/*)A.I 5:.0@$% / !"#$%55

Page 56: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

!"#$3

33 %&"'( )3D

A31 *+,-. )Ambilight

31 /0123456+ 789:( ;<=1. )Ambilight30 %8>?06+ )Ambilight

31 789:56+ ;<=1. @A 789:( )Ambilight31 BC8D<E1* )Ambilight

31 F?@ )Ambilight

DDivX® VOD 39

SimplyShare 6

8 %8GH"6+ IJ<K06+ LM<- - DMRDVB 23

8 78N0( )DVIE

EasyLink 910 O+*+,-. )EasyLink8 OP8N0( )EasyLink

ESD 52

HHbbTV 25

8 QRE6+ SD %1<GT6+ )HDCP

M41 U0V )MyRemote App

OOpen source software 54

PPause TV 39

Perfect Pixel HD Engine 29

SSkype 44

47 O<DP-. )Skype48 +"8D<C6+ M<W5X+ )Skype

46 Y(+0#6<& U<Z([+ )Skype47 B(0N ,1"& )Skype

48 \@"]6+ 78'R( )Skype44 U0X,6+ 78'R( )Skype

47 <^8J<=4( U0X,6+ 78'R( )Skype48 M@"_+ %G4` "889( )Skype

46 O<_<CD B=4( )Skype45 U<Z([+ O<#a )Skype45 U<Z([+ %6<V )Skype

47 b,V )Skype44 ,1,a c<RV )Skype

47 ,8NM )Skype46 O0Z6+ d5` )Skype

47 O<e03TD )Skype46 %8(0N %_<CD )Skype46 01,8$ %_<CD )Skype

46 U<Z(+ %#a FED )Skype47 %G9f )Skype

35 78'R( )Smart TV

PIN 35 2DM )Smart TV35 g,& %T3N )Smart TV

W6 %8GT_+ Wi-Fi %CWh *+,-. - WPS

PIN 7 2DM )WPSWWW. 36

A30 01"85K+ / i*<VA

49 jkW-[ O+l )c<>6A

.16 %DPK O+*<hM.

32 %8(0Z6+ m<53_+ nM<h.31 %$"96+ ng<?.

23 /0123456+ o8Wp( n*<-.30 O0Z6+ O+*+,-.29 nM0Z6+ O+*+,-.

23 !"#$+ O+*+,-.22 n<E=6+ U<3H.

38 %h<:6+ ;<=1.

+Pixel Plus 10 q<W(M+

50 %H<r6+ sP#5K+24 g+*0R6+ %t"hu+50 %8v8W6+ O+*+,-w+

18 F1"R6+ g,W6+24 i@,86+ o8Wp56+

27 O<Ga"56+40 78'R56+

18 ;<=1w+@ 789:56+32 B(0Z6+ x84>56+

25 B4-<356+ /0123456+37 of"5fw+ "W- /0123456+

37 y4r6+ ,E- /0123456+30 /z+056+21 %6<T6+

55 of"5f. "W- d-,6+28 %-<R6+

34 %TZ6<& x4>5D "1{T( )*<>&u+ B|Pp6+ L">6+17 %h<:6<& %1<E>6+

28 %84Nu+ %946+50 B&@M@u+ Bv8W6+ xZ4_+

24 }E6+25 BGH"6+ }E6+

25 %8J<E| %h<h )}E6+33 ~+,]5K+ )*<>&u+ %8|Pp6+ O+M<�E6+

32 BD0G>6+ U0N06+

c37 "h<W_+ 01,836+ Ä&

52 IJ<K06+ ~*<X ÅD<f"&54 B6<T6+ M+,Nw+ )ÅD<f"&

54 of"5f. Ä1,T( )ÅD<f"&USB 54 %rK+0& Ä1,T( )ÅD<f"&

O32 O0Z6+ O+"8|Ç(

37 ~P$u+ "8aÇ(18 *+,>5K[+ F?@ "8XÇ(

22 <^8J<=4( n<E=6+ Ä1,T(26 ÅD<f"& )"8`{(

40 %8R8J"6+ %GJ<=6+ )OP8'R(22 S10&u+ Y8EZ(Internet 36 x8Wr(

56!"#$

Page 57: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

36 !"# $%&'()*+36 ,(-.+ $%&'()*+

36 /01 $%&'()*+36 23.4 $%&'()*+

36 &5# 6784 $%&'()*+55 9:;<=>: $%&?(-.+

55 @A8B C&5D 6-E $%&?(-.+30 /FG0H: %8IB: ,(JK+

26 L"MN $%O(78+8 %&"(?-+ $HDMI L-(78+

9 %&"(?-+ $SCART L-(78+9 %&"(?-+ $VGA L-(78+

9 %&"(?-+ $YPbPr L-(78+6 @M:85B: L-(78+

8 %&"(?-+ $@M:85B: L-(78+50 L1&*B: 3(P8+

Q33 R&.#S: @TOT 6BU R&.#S: @M&KT $R&.#S: @TOT

33 @B&V4 23E $R&.#S: @TOT34 %:W&XKB: Y(XK+ $R&.#S: L(TOT

Z19 [:3?"B: \"+ L.]S: W&.^=>: C&5D

19 %&_W&*# $;.# `E ab"=B: C&5D19 c(+&04 $;.# `E ab"=B: C&5D

24 d&)'=>N: eR8D

f29 L]&^B: g:8A

h9 i3I# - %8IB: Z3j

20 e&K1 6-E $%:W&(j

R26 k8_l0-=B: /(BR

26 %&48-.4 $k8_l0-=B: /(BR8 /(78=B: /(BR

m8 cJ4 $\n3=nU e3o:m

W26 C&5pB: l4W

22 d&0qS: /01 l4W

r28 k8_l0-=B: LE&>

sDHCP 7 $Lb)]7 \#&T IP $Lb)]7 %:R:;EU $Lb)]

7 L(b-> $Lb)]7 Wt3H: L?-o $Lb)]

6 L(b->N $Lb)]

u38 cM:3] 23E $W87

232 v?JB: 80(.w

x33 R&.#S: @TOT ,?E

y29 &4&z

{16 R:;E|: L?M&1

35 L(J(M3B: L]&^B: L?M&126 W;IH: L?M&120 8_R:3B: e&K1

22 }(+3+ eR&EU $e&K121 L(?J+ eR&EU $e&K1

20 /_;)+ $e&K122 !_;"+ $e&K121 L-G04 $e&K1

23 \()V+ eR&EU $%:8K1

~14 /(78+ $W8IB: :3(4&o

32 9Oo

d26 �4:3)B: L"MN

22 e;_;D $%:8K'B: L"MN16 3+8()?o $3+8()?o tÄ L).B

49 L).B $3+8()?o tÄ L).B49 /(Å^+ $L).B28 aM:81 $%&ÅB28 %8IB: LÅB

21 %:8K'B: cM:8B14 /(78+ $c(+&0H: LA8B

USB 14 c(+&04 LA8BAmbilight 31 k8B

31 W:;pB: k8B

928 k8bJB: \1Ç4

50 /(Å^=B: g&'_U \F1Ç4USB 14 rt&4

14 /(78+ $rt&437 8_;(0B: 3p=4

14 /(78+ $USB d8?"4 u:31Ä ~3"413 \()V+ $USB \#&T u31 ~3"4

13 %&48-.4 $USB \#&T u31 ~3"46 L1&*B: /j;4

12 8_;(0B: 6BU %8IB: LK4:l412 8_;(0B:t %8IB: LK4:l4

50 [8GB: 3.^=J432 É-=<H: %8IB: Ñ8=J4

30 rÄ3B: LE&?> %87 Ñ8=J420 k8_l0-=B: e;Ö&^4

30 k8_l0-=B: k&b432 rÄ3B: %&E&?> / %8IB: %:3)b4

50 @#tWtS: L1&*B: ,I-438 /(Å^+ $8_;(0B: %&0-4

38 /(Å^+ $6'(>8H: %&0-46 Lb)^B: ÜD8429 3p=H: v184

k23 %:8K'B: L"MN áJn

23 /(?"+ $%:8K'B: L"MN áJn23 áJn $%:8K'B: L"MN áJn

25 R:;EU $àn25 ;(?p+ $àn

25 %:W&(j $ànT.O.P. 25 6-E L4&E e3Xn $àn

33 x8n $R&.#S: L(TOT %:W&Xn

r35P57

Page 58: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

12 !"#$% &"'() *+, -.$/0) 12() 345612 789:') !%"0; -.$/0) 12() 3456

10 <4=>4?@A !4BC2'$% D?630 !"#$% *B629 7E"#$% *B6

50 3%9F'GH% IJ4K6

L12 D=M"A -N4:$O4P QRSA 79TL

18 8%9:'GH% U,L

58V2KW

Page 59: AR - Philips · AR - Philips ... %&'()*3

© Koninklijke Philips

Electronics N.V.

.