archives de l’evêché - diocese-lgf.ch

Archives de l’Evêché

de Lausanne, Genève et Fribourg

Inventaire Fonds Gady

David Aeby, décembre 2014

2

AE Fonds Gady

Introduction : A la page 452 du troisième tome de son Histoire du Canton de Fribourg, le Dr Berchtold indique que le 17 avril 1833 Ignace de Gady remit à l'évêché seize volumes hérités de son aïeul François Prosper Gady. Fils de Jean Guillaume Gady, François Prosper (1639-1708) entre au conseil des Deux-Cents en 1665, des Soixante en 1672 et au petit conseil en 1693 ; en 1686, il fait partie de la délégation chargée de réclamer le remboursement d'un emprunt au roi de France. Ayant occupé divers postes administratifs -secrétaire de tribunal, secrétaire du conseil-, il tira de la chancellerie de nombreuses copies de documents officiels. De son fils, François Joseph André, propriétaire d'une partie des bâtiments de l'actuel évêché, naquirent entre autres Prosper, jésuite, et François Nicolas Marc Ignace, avoyer de 1742 à 1792. Ce dernier est le père de Jean Antoine Charles Nicolas de Gady (1766-1840), officier au service de France, aide de camp du comte d'Artois, commandeur de l'Ordre de Saint-Louis, et de Claude Joseph Antoine Paul Ignace de Gady (1754-1848), entré au conseil des Deux-Cents en 1775, des Soixante en 1794 et au Grand Conseil en 1814, cofondateur de la bibliothèque de la Société économique et auteur du don qui est à la base du Fonds Gady et auquel sont venus s'ajouter plusieurs autres documents. Sur la famille Gady on consultera notamment aux Archives de l'Etat de Fribourg : Fonds de famille Gady ; Généalogies Gottrau 12.

3

Cote AEvF Fonds Gady 1

Anciennes cotes

Titre Droits et reconnaissances de l'autel et chapelle fondés en l'honneur de Dieu en l'église Saint-Laurent martyr d'Estavayer sous le vocable de saint Georges

Date de création 1595-1597

Niveau de description pièce

Volume 1 volume

Type de document manuscrit

Auteur Christophe Palleon, notaire à Estavayer, registres aux Archives de l'Etat de Fribourg (cotes RN 1771-1781) pour 1595-1621 et Philippe Ansermet

Descriptif/contenu Rénovation des droits demandée par les patrons et collateurs de la chapelle et de l'autel

Contient aussi

Remarques Sans couverture ni page de titre

Langue Français


Anciennes cotes numéro 19 rayon 2

Titre Missale lausannense

Date de création 1493


Volume 1 volume

Type de document imprimé

Auteur

Descriptif/contenu Missel de Lausanne compété par une page de notes manuscrites à la fin du volume

Contient aussi

Remarques

Imprimé à Lausanne par Jean Belot. Ce volume a été décrit par Besson M., L'église et l'imprimerie dans les anciens diocèses de Lausanne et de Genève jusqu'en 1525, t. 1, Genève, Jacquemoud, 1937, p. 209

Langue Latin

4



Titre Ancien livre d'ordonnances et lois du canton de Fribourg



Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu

Comptes pour 1420 du trésorier Henseli Bonvoisin. Relevé de redevances dues par Louis d'Affry. Registre de notaire du Stadtschreiber B. Calige (f. -38v). Chronique de Hans Fries probablement copiée par Louis d'Affry (f. 39 v- 61r). Citations de Salomon (f. 61v). Recette (f. 62r). Relation des débuts de la guerre de Souabe (f. 62v-63r). Notes de Louis d'Affry et d'une autre main ainsi que plusieurs actes signés par différents notaires (entre autres A.M. f. 166v, John Motzi f. 167r) (f. 74r-221v)

Contient aussi

Remarques Les feuilles ne sont numérotées que depuis la fin de l'index du registre de Calige. Ce manuscrit a été décrit en détails par A. Büchi, Chronik von Hans Fries, Fribourg, 1901, p. 40-45

Langue Allemand, français, latin


Anciennes cotes

Titre Livre de raison



Volume 1 volume


Auteur Peter von Lanthen genannt Heid ?

Descriptif/contenu Nombreuses créances avec répertoires nominatifs

Contient aussi

Remarques

5

Langue Allemand



Titre



Volume 1 volume


Auteur Pierre Techtermann, Ignace Techtermann, Jean François ou Jean Rodolphe Techtermann

Descriptif/contenu

Recueil d'exemples de textes juridiques (citations, ordonnances gouvernementales, actes diplomatiques, actes de ventes, testaments,...). Aux premières pages, plusieurs emblèmes et citations latines. Les dernières pages contiennent des comptes pour les années 1668 et 1676-1679

Contient aussi

Remarques

Langue Français, allemand, latin


Anciennes cotes numéro 7 rayon 2 ; copie François Prosper Gady 2

Titre Abschrift allerhand alter und neuer Burg- und Landrechten, Bund und Verständnis … item Erste geist- und weltliche Freiheiten der Stadt Freiburg



Volume 1 volume


Auteur François Prosper Gady

6

Descriptif/contenu

Première partie, 403 feuilles numérotées et un inventaire, textes de diverses alliances et combourgeoisies signées par Fribourg. Seconde partie, 203 feuilles numérotées incluant un inventaire, copiée par François Prosper Gady d'après un ouvrage de Guillaume Techtermann (1551-1618) chancelier de 1579 à 1593, divers droits et libertés accordées à la ville de Fribourg dans les domaines spirituel et temporel

Contient aussi 2 feuilles décrivant le document, probablement par Mgr Louis Waeber

Remarques On trouve une description de ce volume dans Berchtold J. N. E., Histoire du canton de Fribourg, Fribourg, Imprimerie Piller, 1852, t.3, p. 452

Langue Allemand, latin


Anciennes cotes

Titre Abschrift des alten und annoch in der Kanzlei gefundenen Bürgerbuches neben anderen denkwürdigen Antiquitäten der Stadt Freiburg



Volume 1 volume



Descriptif/contenu

Copie du Grand Livre des Bourgeois 1399-1655 (f.r-174v). Obsidio Friburgens, extrait de la chronique de F. Gurnel (f. 175r-181r). Chronique des événements de 1447-1448 extraite du registre du notaire Jean Gruyère (f. 185r-193r). Copies d'ordonnances 1327-1607 (f. 195r-212r). Copie d'une relation de la bataille de Sempach (f. 213r-222r). Copies d'un livre d'ordonnances rédigé par Guillaume Techtermann, chancelier de 1679 à 1593, (f. 223r-229v). Copies d'ordonnances relatives aux établissements religieux fribourgeois - Franciscains, Chapitre Saint-Nicolas, Visitation, Jésuites, chapelle de Lorette- (f. 321r-248v). Copies de différentes chroniques -Fondation de Fribourg et Berne, Guerres de Bourgogne, Chroniques du Pays de Vaud- (f. 251r-454r)

Contient aussi Signature de François Prosper Gady au dos de la couverture. Devise latine en quatrième de couverture. 1 feuillet décrivant le document, probablement par Mgr Louis Waeber.

7


Langue Français, allemand, latin



Titre Ordnung der Stadt Freiburg samt Coutumier de Vaud



Volume 1 volume



Descriptif/contenu

Fêtes à observer dans le diocèse de Lausanne 1686. Profession de foi catholique 1584/1595 (f. 2r-6'r). Copie d'ordonnances allemandes des souverains de la ville de Fribourg (f.7r-233r) avec un répertoire (f. 197r-216r). Répartition des autels de l'église paroissiale de Saint-Nicolas (f. 298r-300r). Ordonnance pour les boulangers et meuniers (f. 300v-301r). Réduction des mesures en mesure de Fribourg (f. 301v-302r). Occupation de postes étatiques (f. 303r-305v). Liste des entrées dans la Confédération (f. 306r). Occupation des quatre baillages communs (f. 307). Ordonnance sur l'établissement des étrangers en ville (f. 308r-309r). Coutumier de Vaud 1649 (f. 310r.- 190r) avec un répertoire (f. 226r-230v)

Contient aussi Signature de François Prosper Gady au dos de la couverture. Devise latine et signature de François Prosper Gady en quatrième de couverture


Langue Allemand, français



8

Titre Missivenbuch



Volume 1 volume



Descriptif/contenu Copie-lettres de François Prosper Gady durant son mandat de bailli à Echallens de 1675 à 1680

Contient aussi Signature d'Ignace de Gady au dos de la couverture

Remarques




Titre Livre des ordonnances

Date de création après 1602


Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu

Recueil d'ordonnances de la ville de Fribourg : ordonnances générales (f. 1r-108r) avec un inventaire non folié, nouvelles ordonnances pour les édits (f. 111r-119v) avec un inventaire non folié à la suite de l'inventaire des ordonnances générales

Contient aussi Ex libris Fr. Jos. Bon. Gady

Remarques

Langue Français



9

Titre Der Stadt Murten Freiheit



Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu Ordonnances concernant la ville de Morat : libertés, coutumes, droits et devoirs


Remarques




Titre Meiner gnädigen Herren und Oberen loblicher Stadt freiburg in Uechtland Satz- und Ordnungen



Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu

Liste des avoyers de Fribourg 1240-1713 (non foliée). Inventaire du contenu du volume (non folié). Règlement et ordonnances depuis 1492 et rénovés en 1692 (f. 1r-85r). Règlement concernant le bourgmestre (f. 101r-109r). Règlement concernant les constructions (f. 111r-130v). Règlement concernant les faillites (.151r-non folié)


Remarques

Langue Allemand


10


Titre Genealogische Annotationes



Volume 1 volume


Auteur François Joseph André Gady

Descriptif/contenu Notes généalogiques sur la branche de la famille Gady dont est issu l'auteur, accompagnées de divers pièces s'y rapportant (testaments, contrats de mariage)


Remarques




Titre Ordnungbuch

Date de création 1727-après 1737


Volume 1 volume


Auteur Joseph Pancrace Amman

Descriptif/contenu

Recueil d'ordonnances : ordonnances générales (f. 1r-120r) avec registre (f. 120v-131r), ordonnances sur les constructions (f. 131r-161r) avec registre (f. 161v-163r), ordonnances pour les faillites (f. 163v-174v) avec registre (f. 174v), ordonnances concernant le bourgmestre (f. 175r-186r) avec registre (f. 186v-187v), liste des bannières, des bailliages et des avoyers 1240-1737 (f. 188r-189v), ordonnances concernant les bannerets (f. 190v-191v), divers (f. 192r-200v).

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand

11


Anciennes cotes

Titre Catalogue des Bailliages, Paroisses et Villages du Canton de Fribourg ainsi qu'une notice de son clergé



Volume 1 volume


Auteur RP Germain, cordelier

Descriptif/contenu

Catalogue des bailliages, paroisses et villages du canton de Fribourg en 1755 (f.1r-14v). Catalogue des paroisses du canton de Fribourg et de leurs annexes, par doyennés, avec les noms des curés, chapelains et collateurs (f. 15r-57v. Liste des membres du clergé fribourgeois (non foliée).

Contient aussi Signature d’Ignace de Gady sur la couverture. Note "pr le R:Pre: Germain Cordelier 1755", d'une autre encre, sur la couverture

Remarques

Langue Français



Titre Copie du Burgerbuch tant des Bourgeois de la Ville que des Bourgeois forains



Volume 1 volume


Auteur

12

Descriptif/contenu

Copie des livres des bourgeois et habitants de la ville de Fribourg : réception des bourgeois forains ou externes 1415-1742, par ordre alphabétiques, d'après le Grand Livre des Bourgeois. Serment des bourgeois reçus, d'après le Grand Livre des Bourgeois f. 190. Réception des bourgeois 1415-1759, par années, d'après le Grand Livre des Bourgeois

Contient aussi

Remarques 12 documents originaux des Livres des bourgeois et habitants de Fribourg se trouvent aux Archives de l'Etat de Fribourg

Langue Allemand, français, latin



Titre



Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu Recueil d'ordonnances avec un répertoire alphabétique. Quelques notes comptables antérieures

Contient aussi Ex libris François Joseph Gottrau

Remarques



Anciennes cotes

Titre Instruktion und Befehl an den Herrn Ignati Gady Amtsschultheiss

Date de création 26 juin 1756


Volume 1 cahier


13

Auteur Charles Nicolas de Montenach Staatschreiber

Descriptif/contenu

Instructions données à l'avoyer Ignace de Gady et au conseiller Jean Henri Odet, représentants de Fribourg à la diète de juillet 1756 à Frauenfeld, avec des annotations des délégués fribourgeois

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand


Anciennes cotes

Titre Instruktion und Befehl an Schultheissen Gady 1760



Volume 1 cahier


Auteur Charles Nicolas de Montenach Staatschreiber

Descriptif/contenu

Instructions données à l'avoyer Ignace de Gady et au conseiller François Philippe Reyff de Cugy, représentants de Fribourg à la diète de 1760 à Frauenfeld, avec des annotations des délégués fribourgeois

Contient aussi

Remarques



Anciennes cotes

Titre Instruktion und Befehl an Ignatz de Gady alt Schultheissen 1763

Date de création 14 et 27 juin 1763


Volume 1 cahier

14


Auteur François Tobie Raphael de Castella Staatschreiber

Descriptif/contenu Instructions données à l'avoyer Ignace de Gady et au conseiller François Philippe Reyff de Cugy, représentants de Fribourg à la diète de 1763 à Frauenfeld

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand


Anciennes cotes

Titre Instruction und Befehl an Ignati Gady Amtsschultheiss 1770



Volume 1 cahier


Auteur François Tobie Raphaël de Castella Staatschreiber

Descriptif/contenu

Instructions données à l'avoyer Ignace de Gady et au trésorier Beat Nicolas Augustin Muller, représentants de Fribourg à la diète de 1770 à Frauenfeld, avec des annotations des délégués fribourgeois

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand



Titre Berichte des savoyischen Kriegs und der Eroberung der Waadt durch die Stadt Bern



15

Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu Histoire de la guerre de Savoie et de la conquête du pays de Vaud

Contient aussi

Signature d'Ignace de Gady au revers de la couverture. Le proverbe latin "Sic vos non vobis" sur la page de titre. Plusieurs feuillets de notes. Plusieurs feuillets imprimés de documents relatifs à la guerre avec la Savoie

Remarques



Anciennes cotes

Titre Neu angesehenes Geltstag Reglement

Date de création 19 mars 172


Volume 1 feuillet


Auteur Kanzlei Freiburg

Descriptif/contenu Copie d'une ordonnance de révision de la loi sur les faillites

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand


Anciennes cotes

Titre Ordonnance et décret souverain concernant les collocations sur la mieux vaillance d'un bien vendu et non payé



16

Volume 1 feuille


Auteur

Descriptif/contenu Copie d'une ordonnance des 9 et 22 octobre 1711 concernant les collocations

Contient aussi

Remarques

Langue Français


Anciennes cotes

Titre Ankundung und Effect des Kauffzugs

Date de création


Volume 1 feuille


Auteur

Descriptif/contenu Copie d'une ordonnance sur des ventes, qui doivent être annoncées à l'Etat et autorisées par l'avoyer ou par son lieutenant

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand


Anciennes cotes

Titre Documents latins concernant Fribourg copiés des manuscrits de M. Fr Prosper Gady, écrits en 1664

Date de création


Volume 1 cahier

17


Auteur

Descriptif/contenu

Copie de lettres des nonces Ranuzio Scotti (évêque de Borgo San Donnino, nonce à Lucerne de 1630 à 1639), Giovanni della Torre (évêque de Veglia, nonce à Lucerne de 1595 à 1606) et Frédérico Borromeo (patriarche d'Alexandrie, nonce à Lucerne de 1654 à 1665), du duc d'Autriche Rodolphe IV de Habsbourg et du roi de Rome Frédéric de Habsbourg : l’église Saint-Nicolas, dispenses, recommandation, redevances

Contient aussi Signature d'Ignace de Gady sur la couverture

Remarques Une note sur la couverture signale un cahier contenant les traductions des lettres, qui n'a pas été retrouvé

Langue Latin, français


Anciennes cotes

Titre Extrait du Grand Livre des Bourgeois



Volume 1 feuillet


Auteur

Descriptif/contenu Extraits du Grand Livre des Bourgeois concernant la famille Gady 1595-1793

Contient aussi

Remarques

Langue Français


Anciennes cotes

Titre


18


Volume 1 feuillet


Auteur

Descriptif/contenu Ascendance de François Prosper Gady

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand



Titre Vieilles Annotations de la Suisse et du Pays de Vaud

Date de création XVIIIe siècle


Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu Copie d'une chronique de François Gurnel (1521-1585, CC 1543, LX 1547, 1579 conseiller, Rat- und Stadschreiber) qui s'étend de la création du monde jusqu'à l'année 1570


Remarques

Albert Büchi a décrit ce manuscrit comme une "Kopie von Prosper Gady vom Jahr 1753 auf 46 Blätter, unter dem Titel : Manuscrit d'anciennes annotations qui concernent la ville et le canton de Fribourg en Suisse in einem Sammelband des bischöflichen Archivs in Freiburg (Aufschrift : Chronique fribourgeoise).", Büchi A., "Die Chroniken und Chronisten von Freiburg im Uechtland", Jahrbuch für Schweizerische Geschichte, XXX, 1905, p. 282-286. La cote AEvF Fonds Gady 29 ne comprend que les 46 pages reliées de la chronique de F. Gurnel, le recueil dont parle Büchi n'a pas été retrouvé.

Langue Français

19



Titre Copies de diverses ordonnances

Date de création XVIIIe-XIXe siècles


Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu

Recueil de diverses ordonnances dès 1365 concernant la ville de Fribourg : protection contre les incendies, Baummeister, construction, adduction d'eau, salubrité des rues, servitudes, fossés, prés, jardins, etc.

Contient aussi

Remarques

Langue Allemand, latin, français


Anciennes cotes

Titre Mémoire historique sur le Pays de Charmey avec des détails sur le couvent de la Valsainte



Volume 1 cahier


Auteur François Bourquenoud, neveu du doyen de Charmey

Descriptif/contenu

Description géographique, historique et ethnologique, du val de Charmey. Notes sur les paroisses, églises et chapelles. Liste des curés de Charmey et des chapelains de la chapelle de Notre-Dame naissante. Commerce du fromage. Notes sur la chartreuse de la Valsainte avec une liste des prieurs.

Contient aussi Généalogie de la famille des Corbière, seigneurs de Charmey. Signature d'Ignace de Gady sur la couverture.

Remarques Une note en allemand sur la généalogie des Corbière renvoie à une copie du Bürgerbuch faite par François Prosper Gady

20

Langue Français, allemand


Anciennes cotes

Titre Annotations/copie de diverses annotations de Joseph Gady



Volume 1 cahier


Auteur

Descriptif/contenu Notes historiques sur Fribourg, le comte Michel de Gruyère, Estavayer, la maison de Glâne

Contient aussi

Remarques

Langue Français


Anciennes cotes

Titre Nouvelles considérations philosophiques et critiques sur la société des jésuites



Volume 1 volume


Auteur Abbé Tharin, vicaire général de Besançon

Descriptif/contenu Apologie de la Compagnie de Jésus

Contient aussi Ex libris et signature d'Ignace de Gady

Remarques Imprimé à Versailles, chez J. A. Lebel

Langue Français

21


Anciennes cotes numéro 18

Titre De l'éducation du peuple par Mr l'abbé de Lamennais 1818

Date de création


Volume 1 volume


Auteur

Descriptif/contenu Copie partielle de l'ouvrage de Lamennais paru en 1818 extraite du Conservateur de novembre 1818

Contient aussi Signature et note d'Ignace de Gady. Une liste des fautes présumées du copiste à faire corriger

Remarques

Langue Français


Anciennes cotes

Titre Association paternelle des chevaliers de Saint-Louis

Date de création 26 janvier 1828


Volume 1 feuillet


Auteur Association paternelle des chevaliers de Saint-Louis, baron de Lalive, secrétaire général

Descriptif/contenu Invitation à une messe basse célébrée en l'honneur de Louis XVI et de Marie-Antoinette, adressée au baron Nicolas de Gady, 1766-1814, aide de camp du comte d'Artois

Contient aussi Note "versé le 3 juillet 1827 un don de 20f."

Remarques

Langue Français