arrangements & speisekarte
DESCRIPTION
Arrangements & Speisekarte 2012TRANSCRIPT
Arrangements2012 Schöner Urlaub, entspannende Wochenenden!
Märchenhaft genießen!Gültig ab 20. Januar 2012.
Unsere Themen:Wanderbare GrimmHeimat
Documenta 2012
Wellness, Gesundheit und Schlemmer-Themen
Das neue Wanderparadies -Habichtswaldsteig
Die bedeutendste Ausstellung zeitgenössischer Kunst im Sommer
Lassen Sie sich verwöhnen
Themen & Inhalt
Herzlich Willkommen... 3
Das Hotel 4
GrimmHeimatNordhessen 5
Bad Emstal 6
Wellness in Bad Emstal 7
Natur & Wellness 11
Romantik 13
Beauty & WellnessDie Schönheits-Quelle 14
Schlemmen &Genießen 17
Schöner Urlaub 18
Gemeinsame Erlebnisse 19
Events &Veranstaltungen 20
Fest &Feiertage 21
Preisliste 25
Hinweise & Impressum 28
Wanderbare GrimmHeimat 8Der Habichtswaldsteig
Aktiv sein...aktiv bleiben 10
Golf Eldorado 12
- 2 -
Frühbucher werden bei uns
belohnt:
Bei Reservierung...
...bis 4 Wochen vor Anreise 5% Bonus
...bis 8 Wochen vor Anreise 10% Bonus
...bis 12 Wochen vor Anreise 15% Bonus.
Den Bonus erhalten Sie ausschließlich
durch Direktbuchung im Hotel, bei
Anreise als Verzehrgutschrift!
Die Anrechnung der Gutschrift
ist auf andere Leistungen ausgeschlossen.
Eine Auszahlung ist nicht möglich!
Hinweis:
Frühbucher - Bonus
Lieber Gast.
Lassen Sie sich in unserem 4-Sterne Hotel verwöhnen.
Die Emstaler Höhe liegt idyllisch im nordhessischen Mittelgebirge, 20 km südwestlich vor Kassel. Ob in
unseren Komfortzimmern, in unseren Appartements oder in unseren allergikergeeigneten Landhausstudios,
unser freundliches und fachkundiges Team sorgt dafür, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
Kommen Sie, um zu genießen. Schlemmen Sie in unserem Restaurant und in unseren Gaststuben.
Kommen Sie, um sich an der schönen Umgebung zu freuen. Herrliche Wanderwege führen Sie durch unsere
waldreiche nordhessische Landschaft.
Kommen Sie, um zu entspannen. Der Kurpark ist nebenan, das Thermalbad nur fünf Minuten entfernt. In
unserem Haus stehen Ihnen die Märchen-Oase mit Kosmetikstudio, Finnische Sauna und Hydro-Jet-
Massage zur Verfügung.
Kommen Sie mit ihrer Familie, feiern Sie bei uns große Feste, gestalten Sie mit uns ein Highlight für Ihr
Vereinsleben oder richten Sie mit uns Ihre Tagung aus. Wir sind bestens ausgestattet und für alle Wünsche
offen.
Wir empfehlen Ihnen, dazu unsere Angebote zu buchen, in denen uns Ihr Wohlbefinden besonders am Herzen
liegt!
¬
¬
¬
¬
Wir freuen uns auf Sie!
Mit gastfreundlichen Grüßen
Ihre Familie Frankfurthund alle Mitarbeiter
- 3 -
Herzlich Willkommen,
Hotel
Wenn in Bad Emstal ein Urlaubstag zu Ende geht, hat der Gast ein gemütliches Zimmer und eine "gute Nacht"
verdient! Ob Thermalbad oder Wanderung, Tagung oder Familienfest - unsere Gäste schlafen nach einem aktiven
Tag ruhig und entspannt dem reichhaltigen Frühstücks-Büfett entgegen. In unseren Hotelzimmern oder in einem
der großzügig geschnittenen Landhaus-Appartements im neugebauten Nebengebäude, in unseren liebevoll
ausgestatteten Räumen werden Sie sich bestimmt wohlfühlen!
In unseren Restaurants: "Grüner Baum" & "Emstaler
Märchenstube", "Pavillon" & in unserer Rauch-Bar
"Kuztscherstube". Im Sommer können Sie unsere
Freiterrasse genießen.
Und, liebe Eltern, für Ihre Kinder steht ein Spielzimmer
zur Verfügung, das besonders Sonntags zu unserem
Familien-Büffet mit extra Kinderbüffet gerne genutzt wird
. Hier gibt es Spielwürfel und Kriechtunnel, Bällebad,
Schaukeltiere, Riesenbauklötze uvm.
Verwöhnen lassen...
Einfach himmlisch...
Feiern Sie bei uns...Unser freundlicher Service
Unsere Festräume;
, individuell dekorierten
Tafeln und kulinarische Kreationen von unserem
Küchenchef machen Ihre Feiern zu einem gerne
erinnerten Erlebnis. Für Festlichkeiten stellen wir
Ihnen individuelle Menus, Büfetts und komplette
Service-Konzepte zusammen.
Ob Hochzeiten, Geburtstage oder
Jubiläen, ob große oder kleine Feiern, wir haben den
passenden Raum für Sie!
- 4 -
Liebliche Flusstäler und klare Seen, sanfte Hügel und tiefe Wälder, malerische Fachwerkstädtchen und
verwunschene Schlösser bilden die märchenhafte Kulisse für einen abwechslungsreichen Aufenthalt in der
GrimmHeimat NordHessen - die verzauberte Mittelgebirgslandschaft im Herzen Deutschlands. Ein Reiseziel,
das zum Aktivurlaub ebenso einlädt wie zum Kulturgenuss oder zur Entspannung. Die GrimmHeimat
NordHessen ist Abwechslung pur.
Überall ist die Welt der Märchen und Sagen lebendig. Schmucke Kleinstädte wie Bad Wildungen, Bad Hersfeld,
Fritzlar, Hofgeismar oder Wolfhagen bieten malerische Fachwerk-Kulissen, die typisch nordhessische
Gastfreundschaft sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Angebote für Wellness- und Kuraufenthalte.
Mittendrin liegt Kassel, lebhaftes Shopping-Zentrum und international bekannter Museumsstandort mit der
berühmten Gemäldesamlung im Schloss Wilhelmshöhe, dem Museum Friedricianum oder der Neuen Galerie.
Geschichte und Natur lassen sich im Naturpark Habichtswald auf einzigartige Weise erfahren. Wanderer finden
hier ein dichtes Netz gut markierter Wege, die auf traditionsreichen Routen Städte und Dörfer verbinden.
Burgen und Befestigungen ragen allerorten aus den Wäldern des Naturparks Habichtswald. Im Mittelalter
schützten diese Bauwerke Ortschaften und Handelswege, heute machen sie das Flair der Region aus. Die
Weidelsburg im früheren Dreiländereck zwischen Hessen, Waldeck und der Mainzer Exklave Naumburg ist als
größte nordhessische Burgruine besonders sehenswert.
Über die Grenzen hinaus bekannt ist der Bergpark in Kassel-Wilhelmshöhe, der zu den großen Schöpfungen des
Barock gezählt wird. Gekrönt vom Wahrzeichen der Stadt Kassel, dem Herkules, zieht er sich über den Osthang
des Habichtswaldes und verbindet Architektur und Landschaft zu einem Kunstwerk von einzigartiger Schönheit.
In der Saison finden hier zwei Mal wöchentlich die Wasserspiele statt, bei denen 300 m³ Wasser die Kaskaden
herab stürzen. Der Wasserfall und das Aquädukt speisen eine gewaltige Fontäne, die oberhalb des Schlosses über
50 Meter hoch in die Luft steigt.
Kleinode mittelalterlicher Baukunst sind die Städte Wolfhagen, Zierenberg, Naumburg und Niedenstein mit
ihren Fachwerkhäusern, steinernen Türmen und romantischen Gässchen. In reizvoller Lage auf dem Dörnberg
bei Zierenberg befindet sich das neue Naturparkzentrum, das den Besuchern eine Ausstellung und viele
Informationen zum Naturpark bietet. Hier können Besucher sich auch über das Freizeitangebot der Region
informieren. In unmittelbarer Nähe gedeiht eine steppenartige Flora, ein sogenannter Halbtrockenrasen, mit
einer Vielzahl von Orchideen und anderen seltenen Tieren und Pflanzen. Dieses Naturschutzgebiet ist – wie der
gesamte Naturpark – durch zahlreiche Wander- und Rundwanderwege erschlossen.
Eine reizvolle Möglichkeit, Kultur und Natur gemeinsam zu genießen, bieten die Eco Pfade. Diese Strecken sind
so ausgelegt, dass sie in einem nicht zu langen Spaziergang bewältigt werden können. Sie ermöglichen durch
Informationstafeln, sich mit der Geschichte der Region zu beschäftigen, Zeugnisse der Vergangenheit mit
anderen Augen zu sehen und sie damit auch für die Zukunft zu bewahren. Der Habichtswald kann auf eine sehr
lange Geschichte zurückblicken: Bereits vor 5 000 Jahren war das Gebiet des heutigen Naturparks nachweislich
von dem Volk der Chatten besiedelt, dessen Name sich über das mittelalterliche „Hassi“ zum heutigen Hessen
weiterentwickelte. Zwischen Lohne und Züschen wurde ein gewaltiges Steinkammergrab aus dem Neolithikum
freigelegt. Seine Darstellungen von Rindern und Wagen zählen zu den ältesten Dokumenten bäuerlicher Kultur.
NordHessen - Heimat der Brüder Grimm.
- 5 -
Bad Emstal
Die Gemeinde südwestlich von Kassel (20 Autominuten), im Naturpark Habichtswald an der Grenze zum
Chattengau gelegen, ist eines der jüngsten Heilbäder Hessens (1991) und einer der Orte, der viel Geschichte zu
bieten hat. Die Gemeinde besteht aus vier Ortsteilen: Balhorn als ältester Ortsteil mit ca.1790 Einwohnern (seit
774), Merxhausen mit 400 Einwohnern (seit 1151), Riede (seit 1074) als kleinster Ortsteil mit 340 Einwohnern
und dem größten Ortsteil Sand (seit 1354) mit ca. 3900 Einwohnern.
Die Attraktivität Bad Emstals resultiert nicht zuletzt aus dem Thermalbad mit Kurpark in sowie der
überregional anerkannten Gastronomie. Mit diesem Spektrum an Angeboten von der Frühgeschichte bis in die
Moderne ist Bad Emstal der Anziehungspunkt schlechthin in dieser Region.
Das "Kleinod Nordhessens" ist der Ortsteil , Dorf mit Schloß- und Waldparkanlage, das auch als
"Künstlerdorf " einen Namen hat.
In findet der Besucher die historisch bedeutende Wehrkirche, sowie viele noch erhaltene
Fachwerkbauten. Der Campingplatz und das idyllische Waldschwimmbad sind die touristischen
Anziehungspunkte.
Geschichte steht und fällt mit der Einrichtung für psychisch kranke Menschen, die seit dem 16.
Jahrhundert durch Landgraf Philipp II besteht. Historische Klosteranlagen im Kern der Wohlfahrtseinrichtung
bilden einen wertvollen kulturellen Bestand, der seines Gleichen sucht.
Kulturell ist die Freilichtbühne "Klosterspiele Merxhausen" überregional von Bedeutung.
Tageswanderung: Sand - Falkenstein – Altenburg – Kirchberg – Riede – Sand
Besichtigung/Wanderung: (3 Stunden): Schloß- und Waldpark Riede
Wanderung/Dorf Sand: (3 Stunden): Ems – Fischbach – Kurpark
Wanderung/Besichtigung: (5 Stunden): Sand – Balhorn (Dorf/Kirche) – Sand
Wanderung/Besichtigung: (2 Stunden): Sand – Merxhausen (Kloster) – Sand
In Sand ist der Sitz der Verwaltung, des
Tourismus Marketing und des Thermalbades,
welches vom Kurpark umgeben ist.
Besonderheiten des Parks sind der der Fitness-
Pfad “Kunst & Sport”, einer der bedeutendsden
Heilkräutergärten Deutschlands mit wunder-
schönen Teichanlagen und der Rosengarten
“Kunst & Kultur”. Der Eingang zum Kurpark
Befindet sich direkt am Hotel.
Sand
Riede
Balhorn
Merxhausens
Historische Wanderungen:
Ein junges Bad in reizvoller Umgebung
- 6 -
Die Kraft der Natur! - Das Thermalbad!Nur 100m durch den gleich am Haus liegenden Kurpark sind es zum Thermalbad. Die "Kraft der Natur" erleben
Sie in der 34 Grad warmen Mineraltherme aus fast 800 m Tiefe. Außen- und Innenpool, rhythmischer Duschpilz
und Massagedüsen im Wasser fördern Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und Ihre Vitalität. Die Saunaanlage
mit verschiedenen Saunen im Innen- und Außenbereich, Tauchbecken und Erlebnisduschen bieten dem
Saunafan Entspannung. In der Solaris Sonnenwelt erwarten Sie modernste Solarien und Sonnenduschen. Aktiv
& Gesund! Hier erwartet Sie das ganze Angebot an klassischen Massagen und Physiotherapeutischen
Anwendungen. Unser Tipp! Vereinbaren Sie Ihre Termine unbedingt rechtzeitig vor Anreise, damit Sie Ihre
Wohlfühltage und Ihren Aufenthalt perfekt und entspannt planen können.
Wohltuendes Heilwasser aus fast 800m Tiefe!Auszug aus der Heilwasser-Analyse:
1 Liter Heilwasser enthält (Hauptbestandteile):
Calcium-Natrium-Sulfat-Chlorid-Therme, enteisend. Das Wasser enthält kein Nitrat und keine nachweisbarenschädlichen organischen Verbindungen. Es wirkt durch den hohen Mineraliengehalt leicht abführend. DieWirkung und Zusammensetzung ist dem Wasser von Karlsbad sehr ähnlich.
Calcium 702,0 mg Chlorid 499,5 mg
Magnesium 66,4 mg Hydrogencarbonat 372,0 mg
Natrium 433,0 mg Sulfat 1899,0 mg
Endteufe der Bohrung: 795,5 m, Wassertemperatur: 34°
Kationen: Anionen:
Wellness in Bad Emstal
Heilanzeigen
Erkrankungen des Bewegungsapparates, degenerative Veränderungen der Gelenke und der Wirbelsäule,
Rheuma, Arthrose, Arthritis und Ischias, Neuralgien (Nervenschmerzen), Frauenleiden, Bewegungsstörungen
als Folge von Unfällen und Verletzungen, Restlähmungen nach Schädigung des zentralen und peripheren
Nervensystems, Schwere Hauterkrankungen, Akne, Allergien Durchblutungsstörungen
?
?
?
?
?
?
?
Innen- & Außenbecken mit 34°C Wasserthemperatur
Whirlpool, Duschpilz und Massagedüsen
Wassergymnastik alle 2 Stunden unter Anleitung
Barrierefrei
Kneipp-Wassertretanlage
Staatliche Annerkennung als Heilbad
Saunalandschaft mit drei Saunen & Dampfbad
- 7 -
Wandern
Paket “Wanderbarer Habichtswald”Wandern Sie sich fit in unserer herrlichen, waldreichen Umgebung. Komfortable Wanderwege und
die Natur laden Sie ein.
Wanderkarte
1 x gepackter Rucksack mit Nordhessischen Spezialitäten und Getränken
1 x Rücktransfer vom Zielort (Max. 25 km)
Preis pro Person € 15,00 zuzüglich zum jeweiligen Arrangement oder Übernachtungspreis.
Unser Angebot:
¬
¬
¬
¬
RundwanderwegeBurgenweg (E1 -8,5km), Lindchenweg (E2 -9,4km), Balhorner Weg (E3 -10km), Rund um den Emser Berg (E4
-8km), Emsweg (E5 -9,5km), Merxhäuser Weg (E7 -13km), Rieder Weg (E8 -6,6km), Kuhbergweg (E9 -6,4km),
Erzebergweg (E10 -5,1km), Sandweg (E11 -7km), Kuppenweg (E12 -4,3km)
FernwanderwegeMärchenlandweg “M” 400km
Herkulesweg “X7” 193km
Löwenweg “X2”
Ederseeweg “E”
Habichtswaldsteig 180km
Und ganz neu...
In Bad Emstal erwarten Sie 100 km Rundwanderwege durch den schönen Naturpark Habichtswald. Auf dem 400km langen Märchenlandweg durch Wald und Flur erleben Sie Mythen, Märchen und Sagen.Ganz neu entsteht zur Zeit der Habichtswald-Steig als klassifizierter Premium-Wanderweg von Kassel bis zumEdersee durch die schönen Wälder und Flure Nordhessens.Als ausgezeichnetes Hotel “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” unterstützen wirSie bei der Routenplanung für Ihre individuelle Wanderung. Angefangen mit gutemKartenmaterial bis über gespeicherte Routen in einem GPS-Navigator halten wir viel Info-Material für Sie bereit. Natürlich gehört auch unser komfortabler Transferservice mit unserem9-Sitzer Hotelbus dazu.
- 8 -
Wandern ohne Gepäck auf dem
Märchenlandweg5 Übernachtungen inklusive Frühstück in 5 Hotels & Pensionen
inklusive Gepäcktransfer
Preis pro Person € 283,00. Fordern Sie den Info-Prospekt an!
Wanderbare GrimmHeimat...
Der Habichtswaldsteig...
Premiumwanderweg
Der Steig:Länge Leitweg: 85 kmMarkierung Leitweg: Habichtskopf auf purpurnem Grund als Plakette an PfostenExtratouren von Bad Emstal:Extratour H5 “Im Bann der Chatten”, 16km - Extratour H6 “Im Tal der Quellen”, 13km
Auf den Schwingen des Habichts in der Grimm Heimat NordhessenDer Habichtswaldsteig ist ein neuer Premiumwanderweg in Nordhessen. Symbol ist der Habicht - ein Greifvogelder Wälder des Habichtswaldes. Sein Flug über die Landschaft steht für ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer.Entlang des Habichtswaldsteiges erfahren Wanderin und Wanderer zudem die Welt der Märchen neu.Unerklärliche Phänomene, natürliche und kulturelle Erscheinungen waren und sind Quellen der Inspiration.Hier liegen die Wurzeln vieler Märchen der Brüder Grimm.Es ist ein sanfter und sicherer Wanderweg, der den Genusswanderer und besonders die Genusswanderinanspricht. Das Zertifikat "Premiumweg" garantiert eine eindeutig markierte und erlebnisreiche Streckenführung.Wir unterstützen Sie bei Ihrer umfassende Vorbereitung. Infomaterial und einen Wanderführer halten wir bereit.Der etwa 85 Kilometer lange Habichtswaldsteig beginnt in Zierenberg und führt zum Edersee - oder umgekehrt.Perfekt ist der Einstieg genau bei uns am Haus, da Bad Emstal in der Mitte des Steiges liegt. Los geht dieWanderung hier am Kurpark und führt zu ausgewiesenen Wanderparkplätzen mit einführenden Informationen.Dann heißt es immer dem Habicht auf purpurnem Grund zu folgen. Der Steig quert den NaturparkHabichtswald. Er verbindet die größten hessischen Wacholderheiden am Dörnberg mit letzten Urwäldern an denSteilhängen des Edersees, die vorgeschlagene Weltkulturstätte des Kasseler Bergparks mit dem UNESCOWeltnaturerbe der Buchenwälder im Nationalpark Kellerwald-Edersee.Der Habichtswaldsteig verspricht unvergessliche Wandertage durch eine einzigartige Kulturlandschaft. In derGruppe oder allein bewegt man sich in einer Kulisse, in der die mythologischen Wurzeln unserer Vorfahrenliegen und in dem die Märchen spielen. Die Landschaft verzaubert durch mächtige Hutebäume, bizarre Felsen,blumenbunte Wiesen, urige Buchenwälder und sprudelnde Bäche, durch verfallene Burgen und malerischeFachwerkbauten. Märchenrastplätze und Infotafeln an naturkundlichen und kulturellen Besonderheiten haltendas märchenhafte Thema wach.
Eröffnungs-Angebot“Habichtswaldsteig”
Wenn Sie mit zu den ersten Wanderern auf dem neuenSteig gehören wollen, dann nutzen Sie unser Angebot:
5 Übernachtungen mit Frühstücks-Büfett5 x Schlemmer-HP inklusive einem Schlemmer-Büfett und märchenhaften 3-Gänge Bier-Degustations-MenüOrganisation von 3 Wandertouren mit Anfahrt zum Ausgangsort oder Abholung am WanderzielWanderkarte oder Garmin Wandernavigationsgerät, Streckenlängen frei wählbar3 gepackte Märchen-Rucksäcke mit Nordhessischen SpezialitätenTäglich Eintritt in das Mineral-Thermalbad Bad EmstalUrkunde und Überaschungspräsent für alle Habichtswaldsteig-BezwingerPreis pro Person im Doppelzimmer € 339,00Preis pro Person im Einzelzimmer € 389,00
- 9 -
Nordic-Walking-Paket
Nordic-Walking ist der Fitneßtrend der Zeit. Der ideale Sport für alle, da der gesamte Organismus trainiert wird,
ohne unbedingt an Belastungsgrenzen zu stoßen. Daher geeignet für den Typ, der sportlich schon etwas aktiver
ist, aber auch für den, der den “Inneren Schweinehund” erst überwinden will.
Unsere professionelle Nordic-Walking-Fintness-Instruktorin Ilona Martenstein geht ganz individuell auf Ihre
Belange ein.
Aktiv sein... aktiv bleiben!
Unser Angebot:¬
¬
¬
¬
Vitamin-Gesundheits-Begrüßungsdrink
Theoretische Einführung in die Grundlagen des
Nordic Walking mit Stretching,
Ganzkörpertraining, Kraftübungen mit Stöcken
und Ermittlung der optimalen Stocklänge
2 geführte Touren durch den Naturpark
Habichtswald inklusive Mineralgetränk. Nordic
Walking Stöcke und Pulsmesser werden kostenlos
zur Verfügung gestellt.
Preis pro Person € 59,00 zuzüglich zum jeweiligen
Arrangement, bzw. Übernachtungspreis.
- 10 -
Bewegung in freier Natur - Entspannen und Erholen in tollen Wellness-Einrichtungen. Nicht nur in Bad Emstal
mit dem Thermalbad und der Märchen-Oase hier im Haus haben Sie tolle Wohlfühlmöglichkeiten. Im Umkreis
von 25 km erreichen Sie durch eine naturnahe und waldreiche Mittelgebirgslandschaft 6 Erlebnis- und Wellness-
Bäder:
“Arobella” in Bad Arolsen, “Märchenlandtherme” in Breuna, “Kurhessentherme” in Kassel, “Aquapark” in
Baunatal, “Terrano” Natur- & Hallenbad Gudensberg und “Heloponte” in Bad Wildungen.
Die Wanderrouten sind individuell planbar. Möglichkeit zur Verkürzung von Routen durch ÖPNV oder
hoteleigenen Shuttleservice ist möglich.
Wellness- & Sauna-Wandern
8 Tage Wellness- &
SaunawandernLeistungen:
7 Übernachtungen im Komfortzimmer
Apfelsaft und Mineralwasser zur Begrüßung auf dem
Zimmer
7 x reichhaltiges und vielseitiges Gesundheits-
Frühstücks-Büfett
7 x 3-Gang-Menü oder Büfett
3 x Rücktransfer vom jeweiligen Wanderziel
(Max. 25km)
1 x Fuß-Energiemassage in der Märchen-Oase
1 x Hydro-Jet-Massage
1 x Wannen-Wohlfühl-Bad mit Sekt und Obstkorb
Preis pro Person im Doppelzimmer (K2)€ 599,00
Preis je Einzelzimmer € 699,00
Landhaus-Suite / Appartement (2Pers.) € 1499,00
3 Tage Wellness- & SaunawandernLeistungen:
2 Übernachtungen im Komfortzimmer
Apfelsaft und Mineralwasser auf dem Zimmer
2 x reichhaltiges und vielseitiges Gesundheits-
Frühstücks-Büfett
2 x 3-Gang-Menü oder Büfett
Rücktransfer vom jeweiligen Wanderziel
(Max. 25 km)
1 x Fuß-Energiemassage in der Märchenkosmetik
1 x Hydro-Jet-Massage
Preis pro Person im Doppelzimmer (K2) € 175,00
Preis je Einzelzimmer € 195,00
Landhaus-Suite /Appartement (2Pers.) € 399,00
Natur - & Wellness
- 11 -
Golf-Eldorado Nordhessen
5 wunderschöne Golfplätze in unserer Umgebung!In nur gut 30 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus 5 Golfplätze rund um Bad Emstal. Alle wunderschön
gelegen, haben Sie die Möglichkeit zur Golfsafari auf allen Plätzen bis zum Ausspannen auf dem nächst
gelegenen 9 Loch Golf- & Landclub Bad Arolsen direkt am Twistesee. Die weiteren Plätze sind Golf-Club Bad
Wildungen, 9 Loch, Golfclub Bad Wilhelmshöhe, Golfclub Waldeck Edersee und Golfclub Zierenberg Gut
Escheberg, alle 18 Loch.
Wir organisieren Ihren Golfausflug und stehen Ihnen für weitere Informationen gern zur Verfügung.
im komfortablen Landhausstudio oder Appartement inklusive reichhaltigem und vielseitigem
Frühstücks-Büfett:
Unsere Angebote
Kurz mal Golfen
Die Leistungen:
3 Tage, 2 Übernachtungen
Begrüßungs-Drink
Obstschale, Mineralwasser und Apfelsaft auf dem
Zimmer
3-Gang Märchen-Menü oder Schlemmer-Büfett
4-Gang Candle-Light-Dinner
Preis für 2 Personen € 325,00
Preis im Einzelzimmer € 170,00
Golf-Woche
Die Leistungen:
8 Tage, 7 Übernachtungen
Begrüßungs-Cocktail, Obstschale, Mineralwasser
und Apfelsaft auf dem Zimmer
3-Gang Märchen-Menü & 4-Gang Candle-Light-
Dinner
5 x Halbpension mit Menüwahl oder Schlemmer-
Büfett
Preis für 2 Personen € 750,00
Preis im Einzelzimmer € 375,00
- 12 -
Romantik
Champagner~Rosen~WochenendeUnsere Leistungen:
Rosen-Begrüßungs-Champagner
2 Übernachtungen in der romantischen Landhaus-
Rosen-Suite mit großem Bad mit Badewanne, Wohn-
und Schlafzimmer, Bademantel & Obstkorb
2 x Champagnerfrühstück
1 Candle-Light-Dinner
1 Vier-Gänge-Rosen-Menü mit 1 Glas Apfel-
Champagner
Hydro-Jet-Massage & Täglich Thermalbad-Eintritt
Preis für 2 Personen in der
Landhaus-Rosen-Suite € 390,00
in der Hochzeits-Suite mit Himmelbett und
Whirlpoolbadewanne € 430,00
Auch in der Woche buchbar!!!
Drei Verwöhn-Tage "Sterntaler"Unsere Leistungen für Sie:
Märchenhafter Empfang an der Rezeption mit
Rotkäppchensekt und kleiner Überraschung
2 x Übernachtungen im Komfortzimmer Kat I mit
Frühstück vom reichhaltigem Buffet
1 x 3 Gang-Märchen-Menü in der Emstaler
Märchenstube oder im Pavillon
1x Hydro-Jet-Massage
Täglich Thermalbad-Eintritt
Kostenlose Saunanutzung im Haus
Late Check out, wenn Abreisetag Sonntag bis 16:00 Uhr!
Preis im Einzelzimmer € 109,00
Preis pro Person im Doppelzimmer € 99,00
Preis für 2 Personen im Appartement € 248,00
Preis für 2 Personen in der Landhaus-Suite € 288,00
Hinweis: Kein Frühbucher-Bonus möglich!
Märchenhafte Arrangements
Honeymoon KuschelwochenendeUnsere Leistungen:
Begrüßungs-Cocktail in der Hotel-Bar
1 Übernachtung in der Landhaus-Suite oder im
Appartement mit großem Bad mit Badewanne,
Wohn- und Schlafzimmer
Sekt-Frühstücks-Buffet
Ungestörtes 3 Gang Candle-Light-Dinner in Ihrer
romantisch gedeckten Landhaus-Suite oder im
Appartement
Romantisches Aromaöl-Wannenbad
Preis für 2 Personen im Appartement € 219,00
in der Landhaus-Suite € 299,00
in der Hochzeits-Suite mit Himmelbett und
Whirlpoolwanne € 399,00
- 13 -
Beauty & Wellness
Klein aber fein! - Unsere Märchen-Oase zum Wohlfühlen! Das Kosmetik-Studio “Schönheitsquelle” von der Dr.
Hauschka Naturkosmetikerin Petra Debelius hält ein breit gefächertes Angebot an Kosmetik- und
Wohlfühlbehandlungen für Sie bereit. Es werden Aromaöl-Massage, Ganzkörper-und Kosmetikbehandlungen
u.v.m. Angeboten.
Den Körper pflegen, auf Wolken schweben!
Pure Entspannung erleben Sie bei einer Hydro-Jet-
Massage. Ganz nach Wunsch werden Sie von sanften
bis kräftigen Wasserstrahlen auf einer warmen Wasser-
Entspannungsliege massiert.
In unserer klassischen Finnischen Sauna kommen Sie
so richtig ins schwitzen, um sich anschließend
Erfrischung unter der Regendusche, der
Schwallbrause oder dem Duschkübel zu holen.Unser Whirlpool mit “Champagner-System” bietet mit
verführerischen Düften, Kerzenschein in der
Natursteinwand und Entspannungsmusik relaxen pur.
Aromabäder, erfrischend anregend oder beruhigend
erholsam, ganz nach Ihrem Wunsch. € 20,00
- 14 -
“Kaum jemandem öffnet die Frau ihr Herz so sehr, wir Ihrer Kosmetikerin". Elisabeth Sigmund brachte ausSchweden nicht nur die Rezepturgrundlagen und Ideen für die Dr. Hauschka Kosmetik mit. In ihrem Stock-holmer "Salon für die Schönheit" entwickelte sie eine ganz eigene Art der Kosmetikbehandlung. Ihr war bewusst,dass die Qualität der Berührung wesentlich zum guten Gelingen beiträgt. Eine Behandlung bei unserer Dr.Hauschka Natur-Kosmetikerin Frau Petra Debelius führt zu tiefer Entspannung und hinterlässt ein Gefühl desDurchströmtseins, ein Gefühl von Licht, Leichtigkeit und innerer Balance. Unter dieser Philosophie bietet IhnenFrau Debelius selbstverständlich auch alle Gesichtsreinigungen und Pflegen, sowie auch Ganzkörper- undRückenbehandlungen.
Die “Schönheitsquelle”
Klassische Behandlung – 120 Minuten
Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub der besonderenArt: Ein entspannendes Fußbad, Arm- und Hand-einstreichungen sowie duftende Kompressen lassen Sietief durchatmen und sind die ideale Vorbereitung aufdie anschließende Gesichtsreinigung und -pflege mitder natürlichen Kosmetik. Reinigungs- und Pflege-masken, dazu Intensivpflege mit Ampullen belebenund regenerieren. Die ergänzende Lymph-stimulationmit feinen Pinseln entstaut, entschlackt und stärkt dasImmunsystem. Die Klassische Behandlung hinterlasstein Gefühl des Durchströmt-seins, ein Gefühl vonLicht, Leichtigkeit und innerer Balance. € 80,00
Luxusbehandlung
Revitalisierungsbehandlung
– 135 Minuten. Es geht nochluxuriöser: Genießen Sie die Klassische Behandlungund erleben Sie als Besonderheit, wie die Natur-kosmetikerin Ihren Rücken sanft mit einbezieht. Fürein Wohlgefühl, das noch lange nachwirkt. € 110,00
– 90 Minuten.Manchmal fühlt sich Ihre Haut genau so müde wie Sie.Die Revitalisierungsbehandlung ist der Muntermacherfür müde Haut. Besonders empfehlenswert inUmstellungsphasen wie Jahreszeitenwechseln. € 75,00
Atmende Hände: die Körperbehandlungen
Ganzkörperbehandlung
Rückenbehandlung
– 90 Minuten. Lassen Siesich sanft berühren und tief entspannen. Dierhythmisch-atmende Berührungsqualität
dieser Behandlung mit fließenden Bewegungen führtzu einem bewussten, lebendigen Erfahren. Finden
Sie mit dieser Behandlung wieder zu sich und fühlenSie sich einfach rundum wohl – von Kopf bis Fuß.
€ 70,00
– 30 Minuten. Oft ist der Rückenam meisten verspannt. Eine Behandlung zwischen-durch mit der rhythmischatmenden Berührungs-qualität der Ganzkörperbehandlung lässt Sie wiederdurchatmen. € 30,00
Dr.HauschkaKosmetik
Petra Debelius
Parkhotel Emstaler Höhe
Kissinger Straße 2
34308 Bad Emstal
Telefon 05624 509-271
vereinbaren Sie
Ihren Termin rechtzeitig!
Mein Tipp:
Schönheits-Quelle
- 15 -
Dornröschen-Woche
Einfach märchenhaft verwöhnen lassen. Genießen
Sie hierzu dieses Angebot!
Unsere Leistungen:
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Märchenhafter Empfang
7 Übernachtungen im Komfortzimmer
Mineralwasser & Apfelsaft auf dem Zimmer bei
Anreise
3 x Halbpension mit Menüwahl
1 x 3-Gang-Märchen-Menü
1 x Großes Familien-Büfett am Sonntag
1 x Italienisches Schlemmer-Büfett
Täglicher Thermalbad-Eintritt
Beauty-Gutschein auf Behandlungsleistungen
Schönheitsquelle, Wert € 10,00
Kostenlose Saunanutzung im Haus & Sauna-
Verwöhn-Set
1 x Hydro-Jet-Massage
Preis pro Person im Doppelzimmer (K2) € 399,00
Preis je Einzelzimmer € 559,00
Landhaus-Suite / Appartement (2 Pers.) € 1099,00
Wellness-Leistungen:
„Schneewittchens Honeymoon"
Unsere Leistungen:
Wellness-Leistungen:
...Und Schneewittchen erwachte, als der Königssohn
Sie forttrug und dadurch der giftige Apfelgrütz aus
ihrem Mund viel. So dann führte er Sie ins Schloß und
es wurde die wundervolle Hochzeit gefeiert. Und wenn
Sie nicht gestorben sind, dann.....
Märchenhafte Begrüßung an der Rezeption mit
Rosenprosecco
2 Übernachtungen im Komfortzimmer
Apfelsaft, Mineralwasser
2 x reichhaltiges und vielseitiges Frühstücks-Büfett
mit regionalen Spezialitäten
1 x Mediterranes Schlemmer-Büfett
Täglich Eintritt im nahegelegenen Thermalbad
Nutzung unserer kleinen Märchen-Oase mit Sauna
im Haus
1 x Hydro-Jet-Massage & Bademantel auf dem
Zimmer
1 x Romantisches Champagner-Aromaölbad
Preis pro Person
im Doppelzimmer Kat I € 139,00
Im Doppelzimmer mit Wasserbett € 149,00
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
1 x 4-Gänge Candle-Light-Dinner n der Emstaler
Märchenstube am Kamin oder in unserem
Pavillon
Landhaus-Suite / Appartement (2 Pers.) € 329,00
Hinweis: Kein Frühbucher-Bonus möglich!
- 16 -
5 Gourmet Schlemmertage
“Schneewittchen”
Unsere Leistungen:
5 Übernachtungen im Komfortzimmer inklusive
reichhaltigem und vielseitigem Gesundheits-
Frühstücks-Büfett
1 Flasche Apfel-Champagner und Apfelperlen auf
dem Zimmer
1 x Wahl eines Cocktails aus unserer Cocktailkarte
1 x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs “A la
Carte”
1 x Italienisches Schlemmer-Büfett (Freitag)
1 x Großes Familien-Büfett (Sonntagmittag)
1 x 4-Gang-Märchen-Menü in der Emstaler
Märchenstube am Kamin oder in unserem Pavillon
1 x 5-Gang-Gourmet-Menü inklusive
korrespondierender Weine
Preis pro Person im Doppelzimmer (K2) € 399,00
Preis je Einzelzimmer € 449,00.
In Landhaussuite /Appartement (2 Pers) € 899,00
Schlemmen & Genießen
Gourmet-Tage“Tischlein Deck Dich”
Unsere Leistungen:
Apfel-Champagner zur Begrüßung
2x Übernachtung im Komfortzimmer
1x Mineralwasser und Apfelsaft auf dem Zimmer
2x Reichhaltiges und vielseitiges Frühstücks-Büfett
1x 3-Gänge-Menü aus der GrimmHeimat mitregionaltypischen Getränkespezialitäten
1x Nachmittags-Kaffee mit Rosenküchlein
1x 4 Gänge-Märchen-Menü
1x Hydro-Jet-Massage
Thermalbadeintritt
Nutzung der Sauna im Haus
1 Gutschein € 5,00 für Kosmetik-Behandlung
Preis pro Person im Doppelzimmer (K1) € 139,00
Preis je Einzelzimmer € 159,00
Landhaus-Suite / Appartement (2Pers.) € 389,00
Regionale und internationale Spezialitäten erwarten Sie in unserer vielfältigen Gastronomie.
Das Hotel-Restaurant hält an großen Fenstern gemütliche Nischen für Sie bereit. Im Pavillon, unserem
Wintergarten, genießen Sie eine elegante und luftige Atmosphäre, in der “Emstaler Märchenstube” erinnern
Wandmalereien und Zitate an die Brüder Grimm, die in unserer Region beheimatet waren. Die Hotel-Bar
“Kutscherstube” -unsere Rauchbar- erwartet Sie in rustikalem Ambiente zur gepflegten Einkehr. Die Auswahl
bester Rohstoffe und Waren, die sorgfältige Zubereitung und das liebevolle Anrichten der Speisen ist für unsere
Küchencrew Passion. Ein charmanter, natürlich-freundlicher Service ist darum bemüht, Ihren Aufenthalt
angenehm zu gestalten. Lassen Sie sich verwöhnen!
steht´s
- 17 -
Schöner Urlaub
Erholungswoche(n)
Unsere Leistungen:
Gönnen Sie sich Erholung und genießen Sie unsere
herrliche Mittelgebirgslandschaft. Die wohltuende
Quelle im Thermalbad und die vielfältigen
Möglichkeiten für Fitness und Wohlbefinden sind
gut für Ihre Gesundheit. Unser 4 Sterne Hotel
verspricht Ihnen den Komfort, den Sie sich
wünschen. Unsere Mitarbeiter aus Küche und
Service freuen sich darauf, Sie mit kulinarischen
Köstlichkeiten aus Küche und Keller verwöhnen zu
dürfen.
Übernachtung im Komfortzimmer (K2)
Bademantel auf dem Zimmer
Mineralwasser & Apfelsaft auf dem Zimmer bei
Anreise
Halbpension mit Menüwahl
1 x Hydro-Jet-Massage
Täglich Thermalbad-Eintritt
7 Übn. 14 Übn. 21 Übn.
Preis pro Person € 369,00 € 699,00 € 999,00
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Appartement-Relax-Woche
Die geräumigen Appartements sind für bis zu 3
Personen komplett und behaglich eingerichtet und
liegen direkt am Kurpark mit einem der bedeutendsten
Heilkräutergarten Deutschlands und wunderschönem
Rosengarten “Kunst & Kultur”.
7 Übernachtungen im komfortablen Appartement mit
Schlafzimmer, großem Bad mit Kosmetikspiegel und
Haarfön, Wohnzimmer und Pantryküche mit
Spülmaschine, TV, Pay-TV, Telefon und Balkon oder
Terrasse
1x 3-Gang-Candle-Light-Dinner am Anreisetag hier
im Hotel
1x reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbuffet am
Abreisetag
1x Hydro-Jet-Massage im Parkhotel Emstaler Höhe
Täglich Thermalbadeintritt
Nutzung der Sauna im Hotel
Preis pro Appartement für 2 Personen € 399,00
Kurzwoche “Relax”Für Sie und Ihre Gesundheit ... spannen Sie 5 Tage aus!
Lassen Sie sich rundum verwöhnen. Erleben Sie
herrliche Ausflüge in die schöne Nordhessische
Mittelgebirgslandschaft...
5 Übernachtungen im Komfortzimmer inklusive
Gesundheitsfrühstücksbüffet und 3-Gang-Menü zur
Wahl
1 x Hydro Jet Massage & Nutzung der Sauna im Haus
Mineralwasser und Apfelsaft in der Minibar bei
Anreise
Preis pro Person im Doppelzimmer € 229,00
Leistungen:
- 18 -
Gemeinsame Erlebnisse sind am schönsten!
Familientreffen; Von der Taufe bis zur Goldenen Hochzeit!
Die Lieben und Verwandten einmal wiederzusehen, mit Ihnen zu Feiern und schöne Stunden verleben. Bei
einem gemeinsamen Abendessen in Erinnerungen zu schwelgen und Neuigkeiten aus der Familie erfahren. Die
Umgebung lädt zu gemeinsamen Spaziergängen und Unternehmungen ein. Lassen Sie sich von unserem Team
umsorgen. Individuell planen wir Ihren Aufenthalt mit Ihnen, damit sich alle wohlfühlen und zusammen Spaß
haben.
Unsere “Familien-Festtage”
Die Leistungen:
2 Übernachtungen im Komfortzimmer inklusive reichhaltigem und vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett
1 x gemeinsame Kaffee-Tafel mit frischem Blechkuchen
1 x Mediterranes Schlemmer-Büfett (Freitagabend)
1 x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs (Samstagabend)
1 x Großes Familien-Büfett (Sonntagmittag)
Preis pro Person im Doppelzimmer € 99,00
Preis je Einzelzimmer € 129,00.
Kinder bis 5 Jahre inkl. o.a. Leistungen im Bett der Eltern kostenlos.
Kinder bis 15 Jahre inkl. o.a. Leistungen mit Aufbettung € 35,00
Die angegebenen Preise beziehen sich auf Komfortklasse 1 ab 10 Personen.
Nicht gültig an Wochenenden mit Feiertag!Hinweis: Kein Frühbucher-Bonus möglich! Begrenztes Kontingent!
Unser “Clübchen-Arrangement”Die Leistungen:
2 Übernachtungen im Komfortzimmer inklusive reichhaltigem und vielseitigem Gesundheits-Frühstücks-Büfett
1 x gemeinsame Kaffee-Tafel mit frischem Blechkuchen
1 x Geführte Wanderung mit Nordhessischem Vesperrucksack
1 x Mediterranes Schlemmer-Büfett (Freitagabend)
1 x Wahl eines individuellen 3-Gang-Menüs (Samstagabend)
2 Std Kegelbahn
1 x Großes Familien-Büfett (Sonntagmittag)
Preis pro Person im Doppelzimmer € 99,00
Preis je Einzelzimmer € 129,00
Die angegebenen Preise beziehen sich auf Komfortklasse 1
Ab 10 Personen.
Nicht gültig an Wochenenden mit Feiertag!Hinweis:
Kein Frühbucher-Bonus möglich! Begrenztes Kontingent!
- 19 -
Events & Veranstaltungen
Märchenhaftes KüchenfestSchlemmen
Feiern
Erleben
Datum: 16. November 2012
-Rein in die Küche, ran an die Töpfe undhinter die Kulissen schauen.Unser Team erwartet Sie im Reich der Köche, die Sieausgiebig bedienen und beraten bei IhrerSpezialitäten-Auswahl. Viele kalte und warmeSchlemmereien erwarten Sie.
-Prinz Persico und die roten Schuhe - Schlager,Gassenhauer und Rock´n Roll in allen Gasträumenund der Küche.
-Märchen-Events der besonderen Art, 18°° Uhr
Preis pro Person € 49,00
Pension Schöllerein Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs ineiner Bearbeitung von Wolfgang SpierSpielort: Kur- und Festsaal Bad Emstal
.04.2012 (Ostersamstag) um 20.00 Uhr
21.04. / 28.04. / 12.05. / 25.05. Jeweils 20 Uhr /28.05.2012 - 17.00 Uhr
Premiere: 07
Weitere Termine
Hänsel & GretelMärchen der Brüder Grimm in einer Bearbeitung vonLothar NeumannSpielort: Kur- und Festsaal Bad Emstal Sand
Samstag, 01.12. um 15.00 Uhr
02.12. 14.00 & 17.00 / 08.12. 14.00 & 17.00 /09.12. 11.00 & 14.00 / 15.12. 14.00 & 17.00 /16.12. 11.00, 14.00 & 17.00
Premiere:
Weitere Termine
Die weltweit bedeutendste Ausstellung für zeit-genössische Kunst – die documenta – findet alle fünf Jahre in
Kassel statt. Die hessische Metropole wird für 100 Tage unwiderstehlicher Magnet für alle Kunstliebhaber und -
interessierten. Die künstlerische Leitung für die documenta 13 hat Carolyn Christov-Bakargiev inne.
dOCUMENTA - Arrangement2 Übernachtungen inkl. Frühstücks-Büfett
3 - Gänge Documenta-Menü
1 x Hin- & Rücktransfer zur Documenta
1 x Thermalbadeintritt
Preis pro Person (Wochentagsrate)
im Doppelzimmer (K1) € 119,00
im Einzelzimmer (K1) € 139,00
(Wochenendrate Fr. - So.)
im Doppelzimmer (K1) € 139,00
im Einzelzimmer (K1) € 149,00
9. Juni-16. September 2012 in Kassel
Aufführungen der Volksbühne Bad Emstal
- 20 -
Ostern in Bad Emstal... & Pfingsten
Feiertags - Arrangement
Unser Programm:
Die Leistungen:
Anreise am Freitag und Beziehen Ihres Komfort-Zimmers. Begrüßung mit einem Begrüßungsdrink an der
Rezeption. Am Abend erwarten wir Sie zu einem kalt-warmen Spezialitäten- & Fisch-Büfett “Mediterrané” mit
Vorspeisen-Büfett, Suppe und Dessert-Büfett.
Am Samstagvormittag empfehlen wir Ihnen das Thermalbad oder unsere Märchen-Oase zu nutzen. Für
den Abend haben wir Ihnen romantische Plätze in unserer Märchenstube oder unserem Pavillon zu einem
3-Gang-Candle-Light-Dinner reserviert.
Am Abend empfehlen wir Ihnen einen Besuch der Volksbühne Bad Emstal mit der Premiere der Komödie
"Wenn der Hahn kräht" im Kur- & Festsaal am Thermalbad.
Am Sonntag haben Sie die Möglichkeit eine romantische Fahrt mit der Museumseisenbahn
Hessencourrier oder eine Wanderung durch den schönen Naturpark Habichtswald zu unternehmen. Am
Abend haben wir dann für Sie Plätze zum 4-Gänge-Fest-Menü reserviert.
Am Montag haben Sie nochmals Gelegenheit das Thermalbad zu nutzen. Unser Service- und Küchenteam
verabschiedet sich am Mittag noch einmal mit unserem großen, leckeren Familien-Büfett.
Begrüßungs-Drink
3 Übernachtungen im Komfortzimmer mit reichhaltigem
und vielseitigem Frühstücks-Büfett
Apfelsaft und Mineralwasser auf dem Zimmer
Spezialitäten-Büffet “Mediterrané” am Freitagabend
3 Gang Candle Light Dinner am Samstagabend
4-Gang Fest-Menü am Sonntagabend
Täglich Eintritt ins Thermalbad
Preis pro Person im Doppelzimmer (K2) € 219,00
Preis je Einzelzimmer € 249,00
Landhaus-Suite oder Appartement (2Pers.) € 499,00
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Fest & Feiertage
- 21 -
Weihnachts-Arrangements
Weihnachts-UrlaubUnsere Leistungen:
Wellness-Leistungen:
7 Übernachtungen inklusive Frühstücks-Büfett,
Halbpension mit Menuwahl oder Schlemmer-Büfett
Romantisches Aromaöl Wannenbad mit einem Glas
Prosecco, täglich Thermalbad-Eintritt,
1 x Hydro-Jet-Massage und kostenlose Saunanutzung
im Haus.
Preis pro Person
Preis je Einzelzimmer € 469,00
Landhausstudio oder Appartement € 469,00
im Doppelzimmer K2 € 399,00
Erleben Sie eine schöne und besinnliche Weihnachtswoche. Genießen Sie die Weihnachtsfeiertage mit unserem
attraktiven Programm, allem Komfort und festlicher Stimmung in unserem Haus. Verbringen Sie harmonische
und gesellige Stunden mit netten Menschen.
Anreise und Begrüßung mit einem Begrüßungs-Drink und beziehen Ihres Komfortzimmers
Möglichkeit zum Besuch des Thermalbades oder unserer Märchen-Oase im Haus
Heilig Abend - 18 Uhr: Unterm Weihnachtsbaum erwartet Sie eine kleine Bescherung. Anschließend
**“Nordhessischen Spezialitäten-Büfett”
**1. Weihnachtstag - 5-Gang-Weihnachtsfest-Menü am Kamin bei Kerzenschein
2. Weihnachtstag - Nutzen Sie nochmals die Gelegenheit zum Thermalbadbesuch oder lassen Sie sich in
unserer Märchen-Oase noch einmal verwöhnen.
3 Übernachtungen im Komfortzimmer
Reichhaltiges und vielseitiges Frühstücks-Büfett
Halbpension vom Dinner-Büfett
Täglich Thermalbad-Eintritt
Weihnachtsprogramm s.o.
Appartement oder Landhausstudio (2Pers.) € 499,00
Verlängerungsnacht mit Halbpension K1 & 2 € 49,00
K3 € 69,00
**Im Rahmen der Halbpension
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
K1 € 219,00
K2 € 249,00
¬Ihr Programm:
Die Leistungen:
Preis pro Person:
T O P- A N G E B O T :
Weihnachts- & Silvester-Urlaub
Preis pro Person im:
Zwei Wochen, perfekt kombiniert mit allen Vorteilen
von Programm, Erholung und Wellness.
Einzel- oder Doppelzimmer € 799,00
Landhaus-Studio oder Appartement € 899,00
- 22 -
Silvester Gala
Silvester Gala “Traumschiff Reise ~Vive la France”Wir erwarten Sie zu diesem romantisch genußvollen Motto im Kur- & Festsaal am Thermalbad Bad Emstal. Erleben
Sie den Start in das neue Jahr in einem besonders schönen Rahmen, mit unserem Programm zum Jahreswechsel.
Unser großer Gala-Silvester-Ball wird Sie wieder begeistern. Lassen sie sich von uns verwöhnen und beginnen Sie
das neue Jahr erholsam.
Wie in jedem Jahr heißt es wieder ganz nach unserer
Tradition „Schiff ahoi“ mit unserer Flußkreuzfahrt
als Motto. Unser Aperitif-Empfang an der
phantasievoll geschmückten Cocktail-Bar stimmt
Ihre Sinne ein. Exclusiv gedeckte Tische und Tafeln,
ein traumhaft dekorierter Ballsaal entführt Sie in die
Welt von Michele Piccoli und Catherine Deneuve.
Festliche Stimmung reißt Sie mit in eine bunte Welt
aus Rhytmus und Stimmung, ganz wie auf der
schönsten Party der Welt.
Unser „Traumschiff- Koch“ und seine Brigade präsentieren Ihnen ein Internationales Spezialitäten-Büfett,
zusätzlich mit Leckereien aus dem Meer, den Wäldern und Seen unseres Reiselandes Frankreich. Kulinarische
Höhepunkte sind die große Vorspeisenauswahl mit vielen exklusiven Fischspezialitäten und Antipasti, viele
leckere warme Schlemmereien, am Büfett tranchiert und eine große Beilagen- und Salatauswahl.
Den Abschluss unser exotischer Silvester- “Eis- & Dessertraum”.bildet
Anschließend werden Sie bezaubert sein vom
Unser freundlicher und aufmerksamer Service begleitet Sie durch Ihre Traumschiff- Nacht. Das Programm an
Bord gestaltet für Sie die Tanz- und Showband . Schwungvolle Tanzmusik mit Oldies,
Evergreens und aktuellen Hits umfasst das vielseitige Repertoire.
Showprogramm an Bord!
„California-Band“
„All Inclusive“ Preis* pro Person 109,00 €
10% Frühbucher-Rabatt bei Buchung bis 15.11.12.
*Der All-Inlusive Preis beihaltet, Empfangs-
Cocktail, Gastgeschenk, Verlosung, Gala-Buffet,
alkohlfreie Getränke, Kaffee, Mitternachtskrapfen,
Mitternachts-Champagner, Wein und Bier.
- 23 -
Silvester-ArrangementErleben Sie den Start in das neue Jahr in einem besonderes schönen Rahmen mit unserem Programm zum
Jahreswechsel. Unser großer Gala-Silvester-Ball wird Sie auch wieder in diesem Jahr begeistern. Lassen Sie sich
von uns verwöhnen und beginnen Sie das neue Jahr erholsam. Lassen Sie sich von unseren Wellness-Angeboten
verwöhnen.
Anreise und Begrüßung mit einem Begrüßungs-Cocktail, beziehen Ihres Hotelzimmers. Möglichkeit zum
Besuch des Thermalbades oder unserer Märchen-Oase im Haus.
*29.12. Glühweinfahrt mit der Museumseisenbahn “Hessencourrier”, € 7,--pro Person.
31.12. Gala-Silvester-Ball Traumschiff-Reise inklusive Gala-Büfett und Getränken.
01.01. Sektfrühstück und großer Neujahrs-Brunch**
Nutzen Sie nochmals die Gelegenheit zum Thermalbad-
besuch, oder lassen Sie sich in unserer Märchenkosmetik
noch einmal verwöhnen.
4 Übernachtungen im Komfortzimmer
Gala-Silvester-Ball “Traumschiffreise”
Reichhaltiges und vielseitiges Frühstücks-Büfett
Mediterranes Büfett, Dinner-Büfett,
Geführte Wanderung mit Vesper (Sonntag),
Silvester-Gala-Büfett, Neujahrs-Brunch
K1 € 399,00
K2 € 439,00
Appartement oder Landhausstudio
K3 € 499,00
Verlängerungsnacht mit Halbpension
K1&2 € 49,00
K3 € 59,00
* Nicht im Preis enthalten!
**Im Rahmen der Halbpension
Halbpension:
Ihr Programm:
Die Leistungen:
Preise pro Person:
- 24 -
Silvester-UrlaubUnsere Leistungen:
Wellness-Leistungen:
Preis pro Person
Beliebig Verlängerbar!
7 Übernachtungen inklusive Frühstücks-Büfett
Halbpension mit Menuwahl oder Schlemmer-Büfett
Romantisches Aromaöl Wannenbad mit einem Glas
Prosecco, täglich Thermalbad-Eintritt
1 x Hydro-Jet-Massage und kostenlose Saunanutzung
im Haus.
im Doppelzimmer K2 € 555,00
Preis je Einzelzimmer € 599,00
Landhausstudio oder Appartement € 669,00
Gala-Silvester-Ball “Traumschiffreise”
Reichhaltiges und vielseitiges Frühstücks-Büfett
Inklusive Neujahrs-Brunch**
Preisliste
Hotelzimmer
Komfortklasse 1 (K1)
Komfortklasse 2 (K2)
Komfortklasse 3 (K3)
(Preise pro Person)
Zimmer mit Dusche/WC, TV, Minibar und Fön,
Komforttelefon mit Babyphon- und Weckfunktion
Einzelzimmer € 62,00
Doppelzimmer € 46,00
Dreibettzimmer € 39,00
wie Komfortklasse 1, jedoch etwas geräumiger
Einzelzimmer € 69,00
Doppelzimmer € 52,00
Dreibettzimmer € 44,00
wie Komfortklasse 1, jedoch geräumiger, mit
Balkon, zum Kurpark gelegen, schöne
Panoramasicht
Einzelzimmer € 75,00
Doppelzimmer € 58,00
Dreibettzimmer € 50,00
Wie Komfortklasse 1, jedoch geräumiger, mit
Balkon und Wasserbett
Einzelzimmer € 79,00
Doppelzimmer € 65,00
Komfortklass 4 (K4)
Preise pro Person inklusive Frühstücks-Büfett und MwSt!
Überraschungspakete zum dazu buchen:
“Schneewittchen-Präsent”
“Rotkäppchen-Präsent”
1 Flaschen Schauenburger Apfel-Champagner aufEis, bunter Obstkorb, Konfekt und Salzgebäck aufdem Zimmer € 35,00
1 Flasche Rotwein, 1 Märchenkuchen undWeintrauben auf dem Zimmer € 45,00
- 25 -
Hinweis: Die Buchbarkeit von Pauschalangebotenrichtet sich nach der jeweiligen Verfügbarkeit undüber Feiertage ggf. mit Verlängerungsnacht.
Hotelzimmer
Landhaus - Studios
Landhaus-Hochzeits-Suit
Ausgestattet nach biologischen und ökologischen
Gesichtspunkten mit Wohnraum, Schlafraum,
großzügiges Bad mit Badewanne und Dusche, Fön
und beleuchtetem Kosmetikspiegel, teilweise
mit Balkon
Einzelbelegung € 125,00
Doppelbelegung € 145,00
Dreibettbelegung € 169,00 (mit Aufbettung)
Vierbettbelegung € 189,00 (mit Aufbettung)
zusätzlich mit Himmelbett und Whirlpoolbadewanne
Einzelbelegung € 150,00
Doppelbelegung € 169,00
Dreibettbelegung € 189,00
Preise pro Studio inklusive Frühstücks-Büfett und MwSt!
Zuschläge pro Tag:
Garage
Kurtaxe € 1,00
Einzelübernachtung im Doppelzimmer € 9,00
Halbpension
3-Gang-Menü zur Wahl oder Lunch-Büfett € 19,00
Vollpension Abend-Büfett oder nach Wahl € 33,00
Kinderbett € 15,00
Hund (nur auf Anfrage) € 8,00
Einzelgarage € 10,00
Thermalbad inklusive!
Bei allen Übernachtungen ist ein Eintritt in dasThermalbad Bad Emstal inklusive. Eintritts-Kartenerhalten Sie an der Rezeption.
Neu:
- 26 -
Appartements am Kurpark
Ausstattung
Flur mit Garderobe, Wohnzimmer mit Pantry-Küche
mit 2 Cerankochfeldern, Kühlschrank, Spülmaschine,
Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine und
Wasserkocher, Schlafzimmer und Terrasse oder
Balkon, TV, Telefon. Bad mit Dusche oder
Badewanne, Kosmetikspiegel, Kleenex-Tücher, Fön
Raucher & Nichtraucher, 2 x Parterre mit
barrierefreiem Eingang.
Damit es ein Urlaub von Anfang an wird, haben wir
schon bei der Einrichtung besonders auf Natürlichkeit
und Verträglichkeit für Sie geachtet, um Chemie und
Lösungsmittel fernzuhalten:
Helle und freundliche Massivholzmöbel mit
gewachsten und geölten Oberflächen. Natürliche
Fußbodenbeläge wie Fliesen und Linoleum
Wände mit Silikat-Streichputz, Zentrale
Staubsauganlage, abgeschirmte Elektro-Installationen,
Fußbodenheizung Teilweise extra lange Betten!
Die Preise für 2 Personen:
Appartement
Angebote
Weiterhin gegenüber im Parkhotel Emstaler Höhe:
€ ,00
Endreinigung ab 3 Übernachtungen inklusive,
unter 3 Übernachtungen € ,00
Die Preise verstehen sich inklusive MwSt.
Täglicher Reinigungsservice
Brötchenservice, Zeitungsservice, Babysitter,
Babyfon.
Märchen-Oase mit Hydro-Jet-Massage, Finnischer
Sauna, Frühstücksbüffet, Halbpension, Vollpension.
Preise pro Tag inklusive MwSt, zuzüglich Kurtaxe!
65
27
Bettwäsche, 2 Handtücher, 2 Badetücher,
Duschvorlage und 4 Geschirrtücher
Frühstücksbüffet € 12,50
Halbpension -3 Gänge Menü- € 19,00
Wäscheausstattung:
Verpflegung im gegenüberliegenden Hotel:
Gleich gegenüber dem Parkhotel Emstaler Höhe, direkt am Kurpark gelegen.
- 27 -
Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise und einen angenehmen Aufenthalt. Sollte doch einmal etwas dazwischen
kommen, erklären wir hier unsere Stornierungsbedingungen. Zu Ihrem eigenen Schutz empfehlen wir Ihnen den
Abschluss einer kostengünstigen Reiserücktrittskostenversicherung, über die wir Sie gern informieren.
Bis 4 Wochen vor Anreise - kostenlos
Bis 21 Tage vor Anreise - 25%, bis 14 Tage vor Anreise - 50 %, bis 7 Tage vor Anreise - 75 %, am Anreisetag - 80%
Für Gruppen ab 10 Personen gilt zusätzlich: 50 % Anzahlung des Gesamtbetrages 14 Tage vor Anreise
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage
aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist.
2. Der Abschluß des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages,
gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3. Der Hotelier ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmer dem Gast Schadensersatz, bzw. Bereitstellung
eines anderen Zimmers zu leisten.
4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder
betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen.
5. Der Hotelier ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit
anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.
Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Zimmer 4
errechneten Betrag zu bezahlen. - Im Besonderen verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen!
Unsere Stornierungs-Bedingungen:
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag
Impressum:
Rechtlicher Hinweis:
Für den Inhalt dieses Prospektes, insbesondere für die Verwendung und Darstellung der Bilder und Grafiken, istdas Parkhotel Emstaler Höhe, Kissinger Str. 2, 34308 Bad Emstal, Tel.: (05624) 509 - 0, Fax: (05624) 509 - 200, E-Mail: [email protected], Inhaber: Stefan Frankfurth, verantwortlich.
Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. Das Parkhotel Emstaler Höhe das Recht vor,Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Inhalt und Struktur diesesProspektes sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesonderedie Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung.
behält sich
- 28 -
Parkhotel Emstaler HöheKissinger Straße 234308 Bad Emstal [email protected]/EmstalerHoehe
Aperitif & Wein
Speisen & Getränke
Eis & Dessert
Digestif
Parkhotel Emstaler HöheKissinger Straße 234308 Bad Emstal [email protected]/EmstalerHoehe
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Das Waldhaus - Parkhotel Emstaler Höhe
Herzlich WillkommenMit unserer Speisekarte möchten wir Ihnen einen kulinarischen Bogen spannen. Ausregionalen, nordhessischen Spezialitäten über klassische Empfehlungen bis hin zuinternationalen Zubereitungen haben Sie die Wahl.Ganz neu laden wir Sie zu unseren märchenhaften Empfehlungen ein. AlsGründungsmitglied der Kooperation “Gastliche Märchenwelt” heißen wir Siewillkommen in Nordhessen, dem Märchenland der Brüder Grimm und somitUrsprung spannender Sagen und Legenden. Wir verknüpfen die nordhessischeMärchen- und Sagenwelt mit heimischer Gastlichkeit.Dazu empfehlen wir Ihnen natürlich auch unsere regionalen Bierspezialitäten undunsere internationale Weinauswahl, bei der wir für Sie besonders auf ausgezeichneteQualitäten geachtet haben.
Die “Emstaler Höhe” wurde 1979 von Irmgard und Erich Frankfurth, damalsnoch auf dem völlig unbebauten Kitzhagen, erbaut. Als 1975 das erste, provisorischeThermalbad entstand, erkannten Irmgard und Erich Frankfurth schnell die sichpositiv abzeichnende Entwicklung, damals noch Emstals. Sie planten und bautendarauf hin in 1978 einen Hotelbetrieb mit 27 Betten, Café und Restauration, deram 13. Oktober 1979 eröffnet wurde. Nur wenig später wurde das obereDachgeschoss ausgebaut und das Hotel somit auf 53 Betten erweitert. 1982 wurdebereits wieder eine stärkere Nachfrage, insbesondere nach Veranstaltungsräumen fürTagungen und Bankette, festgestellt, so dass der Entschluss gefasst wurde, das Hotelabermals zu erweitern. Nach diesen Erweiterungen und Ausbauten verfügt die“Emstaler Höhe” neben einem Aufzug nun seit Weihnachten 1983 über folgendeRäumlichkeiten und Kapazitäten:
120 Betten in 54 Zimmern, Appartements & SuitenHotel-Restaurant -40 Plätze-, Pavillon -30 Plätze- undEmstaler Märchenstube -60 Plätze-Saal -200 Plätze-, variabel trennbar in 3 RäumeFinnische Sauna, Solarium, Hydro-Jet-MassageKosmetik-Studio (seit 14. Februar 2003)
1989 wurden zusätzlich 4 neue Landhausstudios und Suiten eingerichtet, dieaufgrund der Zusammenarbeit mit dem Institut für Umweltkrankheiten bereits mitökologischen und biologischen Baustoffen und Einrichtungen ausgestattet wurden. Diesich hieraus ergebende Nachfrage hat schließlich dazu veranlasst, 1998 in einemNeubau 6 weitere komfortable Ferien-Appartements auf ökologischen Grundlagenzu erstellen.Wir wünschen Ihnen nun einen schönen Aufenthalt und einen guten Appetit.
Mit märchenhaften Grüßen
Ihre Familie Frankfurth und alle Mitarbeiter
Hotel:Gastronomie:
Veranstaltungen:Freizeit,Wellness:
Lieber Gast,
Historie
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Campari
MartiniSandemann SherryGordons GinRamazotti AmaroFratelli Averna
Kir RoyalGlas ChampagneGlas TraditionssektGlas Prosecco
Sex on the Beach
Mai Tai
Pina Colada
Caipirinha
Tequila Sunrise
Havanna Special
1
1 mit Farbstoff2 mit Konservierungsstoff
on the Rocks 4cl 4,80Campari Soda 5,60Campari Orange 6,20
Dry, Bianco oder Rosso 5cl 4,50Dry, Medium oder Cream 5cl 4,50
4cl 5,504cl 5,504cl 5,50
mit Champagner 0,1l 9,50“De la Maison”, Brut 0,1l 8,50
oder Sekt-Orange 0,1l 4,00Jossello 0,1l 4,00
Wodka, Pfirsich, Orange und Maracuja 7,50
Wodka, Blue Curaçao, Rum, Orange und Ananas 7,50
Versch. Rumsorten, Dry Orange, Curaçao, Mandel und Zitrone 7,50
Wodka, Rum, Orange und Ananas 7,50
Cachaça, Limettensaft und feinstem weißen Rohrzucker 7,50
Tequila, Grenadine, Orange und Zitrone 7,50
Rum, Pfirsich, Grenadine, Zitrone, Orange und Maracuja 7,50
1
1
1
1
1
1
1
1
,90
Orange, Maracuja,Pfirsich und schwarze Johannisbeere 6,50
Sahne, Ananas und Kokos 6,50
Orange, Ananas und Zitrone mit milder Mandelnote 6,50
Ananas, Grapefruit, Orangen und Zitronen 6,50
Swimming Pool
Havanna Juicer
Virgin Colada
Wake Up
San Franzisco
“Apfel~Champagne”Schauenburger Apfelschaumwein, hergestellt im traditionellenFlaschengärverfahren, brut 0,1l 4
-regionale Spezialität-
Aperitif
Sekt & Prosecco& Champagne
Cocktails
Cocktails alkoholfrei
Märchenerzählerin Dorothea Viehmann
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Vorspeisen & kleine Genüsse
Knusprige Meerrettichpuffer mit hausgebeiztem Lachs
Mediterrane Vorspeisenvariationen
Frische gebackene Champignons
Fruchtige Kürbis-Philadelphiasuppe
und Senf-Dillsoße, angerichtet an verschiedenen Blattsalaten in pikantemPortweindressing 13,80
Spanischer Serranoschinken, Tomaten-Mozzarella-Salat mit Pesto,hausgebeizter Lachs, dazu knusprige Kartoffelpuffer 13,50Probier-Portion 9,90
im Blattsalatnest, serviert mit Remouladensoße, Chiabattabrot undGrünem Schmandmousseaufstrich 9,90
,lecker-fruchtig mit Orange und Chili abgeschmeckt 5,50
mit Pastinaken, Rote Bete und Schmand 6,50
gezogen von der Rinderbrust mit viel Gemüse, Eierstich, Nudeln undFleischeinlage 5,20
Delikatesssuppe vom Habichtswaldschein,
Kurhessische Hochzeitssuppe
-regionale Spezialität-
-regionale Spezialität-
-regionale Spezialität-
Leckere Suppen
Verehrter Gast,
Bitte haben Sie Verständnis.
Denn Gern bieten wir Ihnen auch an den Festtagen bei uns die
Möglichkeit, individuell Speisen aus unserer Karte auszuwählen. Alle
Gerichte werden frisch für Sie zubereitet und angerichtet. Je nachdem
wieviele Gäste davon gebrauch machen, kann es zu Verzögerungen
kommen. Unsere Mitarbeiter informieren Sie gern über ggf. entstehende
Wartezeiten.
Unsere Steaks sind aus bester Qualität, sorgsam gereift und zubereitet. DieNaturbelassenheit garantiert den kernigen, typischen Geschmack. Wählen Sie Ihregewünschte Steakgröße einfach selbst:
RumpsteakFiletsteakSteak vom JungschweinrückenSteak aus dem Putenbrustfilet 6Lachsfilet
Preis je 100gvom Angus-Roastbeef 7,80
vom Black Angus 10,506,90,80
7,00
Rare - innen roh, oder Medium rare - Innen stark blutig,Medium - außen rosa, innen schwach blutig,Medium well - innen rosa, oder Well done - gut durchgebratenZu allen Steaks reichen wir unsere hausgemachte Kräuterbutter!
Zwiebelbratkartoffeln oder P 3,50Ofenkartoffel mit Kräuterquark 3,50Berner Rösti mit Speck 3,80Speckböhnchen 3,50
3,50Gebratene Pfefferzwiebeln 3,50
Kleiner Teller 3,90Normaler Teller 4,90Großer Salat 9,50
Wie sollen wir Ihr Steak zubereiten?
Folgende Beilagen empfehlen wir zu Ihrem Steak:
Frische Salatauswahl vom Büffet
ommes frites
Champignons á la Creme
Saftige Steaks vom Grill
Aschenputtel - Brauhaus Knallhütte
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
In Butter gebackenes Schollenfilet
Kabeljaufilet im Rieslingsud pochiert
Gegrilltes Lachsfilet
,angerichtet mit würzigem Tagesgemüse und serviert mit Rissoléekartoffelnund hausgemachter Remouladensoße 15,80
,nappiert mit frischem Dillrahm, garniert mit Gurkenperlen undTiefseeshrimps, dazu duftender Basmatireis und frische Salate zur Wahlvom Büffet 17,90
mit geschmolzener Tomate, Champignons, Oliven und Zwiebeln,überbacken mit Parmesan und angerichtet an Rukkolabandnudeln 17,00
Aus dem Netz und von der Angel
Froschkönig Hotel Zur Warte
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Kartoffel-Gratin “Mediterrane”
Pikante Pilz~Kräuter~Pfanne
Rukkola - Bandnudeln
Röstkartoffeln und Mediterrane Gemüse, pikant abgeschmeckt mit vielenKräutern und Gewürzen, gratiniert mit fruchtigen Tomatenscheiben undMozzarellakäse 12,80Probier-Portion 10,50
mit Steinpilzen, Champignons und Pfifferlingen, abgeschmeckt mitgeschrotetem Pfeffer und frischen Kräutern, dazu Serviettenknödel undfrische Salate zur Wahl vom Büffet 14,90Probier-Portion 12,80
mit Tomaten- und Zucchiniwürfeln, Ricotta und Serranoschinken 12,60Probier-Portion 10,50
-regionale Spezialität-
Gemüse, Kartoffeln & Co.
Empfehlungen des Hauses
Grillteller “Emstaler Höhe”
Schweinerückensteak vom Grill
Zarte geschmorte Lammkeule
“Pfeffersack”
Schweinefiletmedaillons vom Grill
Rösti “Italienisch”
Schweinefilet im Wirsingmantel
Schlemmertopf “Bad Emstal”
Schweinefiletmedaillon, Rindermedaillon, Putenbrustmedaillon undNürnberger Rostbratwürstchen, garniert mit knusprigem Bacon,Grilltomate und Kräuterbutter, angerichtet mit Tagesgemüse undRöstkartoffeln 16,90
überzogen mit frischen Rahmchampignons und serviert mit hausgemachtenButterspätzle 14,90Probier-Portion 12,90
an einer Whiskyjus angerichtet, serviert mit frischem Staudensellerie,geschmolzener Tomate und gebackenen Polentaplätzchen 16,50
Gerolltes und gefülltes Rumpsteak, mit gekochtem Schinken undDijonsenf-Zwiebelfüllung, angerichtet auf einer Madairajus mitTagesgemüse und Streichholzkartoffeln 16,90
angerichtet an Bandnudeln in feiner Bärlauch-Philadelphiacreme 15,90Probier-Portion 13,50
angerichtet mit rosa gebratenen Medaillons vom Schweinefilet, überzogenmit Champignons in fruchtig-würzigem Tomaten-Zwiebelragout undüberbacken mit Parmesan-Raspeln 16,90Probier-Portion 14,90
mit feiner Füllung angerichtet mit Tagesgemüse und serviert mitgebratenen Pellkartoffelscheiben 15,90Probier-Portion 13,90
Medaillons von der Putenbrust, vom Schweinefilet und vom Angusbeef, imTopf angerichtet mit Champignonköpfen in feiner Rahmsauce,Röstkartoffeln, Tagesgemüse 15,90
-regionale Spezialität-
Dornröschen - Sababurg
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Märchenhafte Empfehlungen
Lieber Gast,
herzlich willkommen im Märchenland der Brüder Grimm, der Region Kassel Land. AlsMitglied der Kooperation Gastliche Märchenwelt möchten wir Ihnen nicht nur an unseremmärchenhaften Genießertisch unser Hausmärchen “Das Waldhaus” näher bringen,sondern Ihnen kulinarisch die Gelegenheit geben, Märchen zu erleben. Diese märchenhaftenEmpfehlungen sollen Ihnen Lust darauf machen, die historischen und authentischen Orteund Stätten einmal zu besuchen. Guten Appetit.
Eine Empfehlung vom Inhaber der Hütt-Brauerei, Frank Bettenhäuser, dem Ur-, Ur-,Ur-Enkel der Dorothea Viehmann. Sie wurde 1755 in der Knallhütte geboren. In ihrerKindheit hörte sie in der Gaststube des Vaters von durchreisenden Kaufleuten,Handwerksburschen und Fuhrleuten viele Geschichten und Sagen, die sie fest imGedächtnis bewahrte und später den Brüdern Grimm weitererzählte.
Feinschmecker Kartoffelcremesuppe
Bierbrauer-Lendchen vom Grill
Gefüllte Schweinelendchen “Dornröschen”
Emstaler Schmand - Lauchschnitzel
mit Schmand, Leberwurstklößchen und Röstzwiebeln garniert 5,50
mit kräftiger Biersoße, Zwiebelbratkartoffeln und Tagesgemüse, serviert miteinem frisch gezapften Hütt Naturtrüb im Braumeisterseidel 16,90
gefüllt mit frischen Rosenblüten, angerichtet an einer pikanten Pfefferjus mitTagesgemüse und Rosmarinkartoffeln 16,50
mit gebratenen Pellkartoffelscheiben 13,50
Brüder Grimm Museum
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Erlesene Weine im Ausschank
Weißweine
Rotweine
Weißherbst& Rosé
Grüner Veltliner
Altes Schlößchen
Alde Gott
Maikammer Altes Schlößchen
Frankfurth´s Weißes Tröpfchen
Diedesfelder Weißherbst
Frankfurth´s Rosé Tröpchen
Blauer Zweigelt
Frankfurth´s Rotes Tröpfchen
Diedesfelder
Weingut Sepp Moser, Österreich-Kremstal,würzig, fruchtig, trocken Karaffe 0,2 l 5,50
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,50
Silvaner, Pfalz, fruchtig, halbtrocken Karaffe 0,2 l 5,30Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,20
Gutsabfüllung, Baden, Sasbachwalden, Grauer Burgunder, Qualitätswein,kräftig, körperreich, trocken Karaffe 0,2 l 5,50
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,50
Kerner, Kabinett, Pfalz, lieblich Karaffe 0,2 l 5,30Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,20
Fruchtig, trocken, die Empfehlung des Hauses Karaffe 0,2 l 5,00Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 12,50
Spätburgunder, halbtrockene, feinfruchtige BurgunderartKaraffe 0,2 l 5,30
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,20
dezent aromatisch, trockenKaraffe 0,2 l 5,30
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,20
Weingut Sepp Moser, Österreich, Burgenland-Neusiedlersee,Harmonisch, samtig, trocken Karaffe 0,2 l 5,50
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,50
Samtig, trocken, Empfehlung des Hauses Karaffe 0,2 l 5,30Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,20
Dornfelder halbtrocken, Pfalz, dunkel und ausdrucksvollKaraffe 0,2 l 5,50
Karaffe 0,5 l inklusive Tafelwasser 13,50
Der goldene Ziegenbock - Goldflair Hotel
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Erlesene Flaschenweine
Weißweine
Weißherbst & Rosé
2007er Trittenheimer Altärchen
2008er Würzburger Stein
2007er Dürkheimer Hochmess
2009er Johannisberger Hansenberg
2009er Johannisberger Hölle
2008er Terrazze della Luna
2006er Chablis La Chablisienne
2005/2006er Sancerre Domaine de la Voltonnerie
2004er Schliengener Sonnenstück
2008er Bickensohler Steinfelsen
2009er Vina Collado Rosado
Riesling, Kabinett, Mittelmosel, fruchtig und halbtrocken,Erzeugerabfüllung 0,75l 25,00
Silvaner, Q.b.A., Franken, trocken und ausdrucksvoll mit feinemFruchtaroma, Gutsabfüllung 0,75l 26,00
Riesling, Spätlese, Pfalz, trocken 0,75l 27,00
Gutsabfüllung, Einzellage, Riesling, trocken, Rheingau 0,75l 25,00
Gutsabfüllung, Einzellage, Riesling, feinherb, Rheingau 0,75l 25,00
Pinot Grigio, Italien-Trentino, D.O.C., trocken und fruchtig 0,75l 25,00
Appellation Controlee, Frankreich-Chablis, bukettreich und trocken
0,75l 32,00
Sancerre, Appellation Controlee, Frankreich, trocken, würzig und fruchtig
0,75l 34,00
Gutedel, Baden, Eiswein im Barrique gereift, edelsüß, außergewöhnlicheRarität, Erzeugerabfüllung 0,375l 39,00
Spätburgunder Weißherbst Q.b.A., Baden-Kaiserstuhl, Erzeugerabfüllung,halbtrocken, fruchtig und elegant 25,00
Campo del Borja, Spanien, trocken und fruchtig 23,00
- Edition Brüder Grimm -
- Edition Brüder Grimm -
Die 6 Schwäne - Erlebnispark Ziegenhagen
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Rotweine2009er Palmberg Dornfelder
2009er Palmberg Dornfelder
2008er Hambacher Schloß
2009er Haberschlachter Dachsberg
2006er Brema Barolo
2004er Chateau Jourdan
2008er “Select Noblesse”
2009er Cabernet Dorsa
Dornfelder, Q.b.A., Pfalz, Palmberg, Erzeugerabfüllung,im Holzfaß gereift, trocken, aromatisch und harmonisch 0,75l 26,00
Q.b.A, Pfalz, halbtrocken und vollmundig 0,75l 25,00
Spätburgunder, Q.b.A, Pfalz, elegant, harmonisch, halbtrocken 0,75l 26,00
Trollinger, Q.b.A., Württemberg, Erzeugerabfüllung, trocken, fruchtig,herzhaft Esprit und würziger Fülle 0,75l 25,00
Italien-Piemont, D.O.C.G., Trocken, kräftig mit würzigen Aromen0,75l 38,00
Premières Côtes de Bordeaux Contrôlée, Frankreich, trocken0,75l 32,00
Pfalz, trocken, kräftig mit leichtem Barrique-Ton 0,75 29,00
Baden, Winzer eG Alde Gott, Baden, trocken, Fruchtaroma 0,75 28,00
Traditionssekt Smaragd
Veuve ClicquotVeuve ClicquotChampagne “De La Maison”Prosecco Jossello
-Hausmarke, trocken 0,75l 28,00
Champagne 0,75l 53,00Champagne 0,375l 27,00
, Hausmarke 0,75l 39,00, Il Fresco Spumante Brut 0,75l 34,00
Schauenburger Apfelschaumwein, im traditionellenFlaschengärverfahren, brut 0,75l 33,00
“Apfel~Champagner”hergestellt
-regionale Spezialität-
Sekt & Prosecco & Champagne
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Die Knallhütte
Herkules - Café Nenninger
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Eis & Dessert
Eiscreme
Eis-Creationen
Dessert
Eisweinzum Dessert
Herzhaft
Wählen Sie aus unseren märchenhaften Eiskompositionen-
Riesen-Märchenkugeln nach Wahl
Creme VanillaChocolate ChipsStrawberry CreamCreme WalnußSorbet Passionsfrucht
Eine Riesen-Märchenkugel nach Wahl...“Kalter Kuss”“Nußknacker”
“Schwarzwald-Romanze”
“Tutti Frutti”
Nordhessische Rotwein-Schmandmousse
Flammender GenussWarmer ApfelstrudelPana Cotta
Italienische Käseauswahl
mit Bourbon Vanille 4,80mit Vollmilchschokoladestückchen 4,80
mit Erdbeerstückchen 4,80mit karamellisierten Walnüssen 4,90
mit Pfirsichstückchen 4,90
Portion Schlagsahne 1,00
...als mit Orangensaft, Bacardi und Sahne 9,90
...als mit Mandeln, Krokant, Nußlikör undAmarettosahne 8,80...als mit Kirschkompott, Amarenakirsche,Kirschlikör und Sahnehaube 8,80...als auf buntem Obstsalat mit Schlagsahne, Maraschinound Erdbeersoße 8,80
mit frischem Obstsalat und Honig-Ingwer-Soße 8,50- Ge ackene Eispraline, am Tisch flambiert 8,50mit Vanillesoße und Schlagsahne 6,50
mit frischen Grand Marnier Erdbeeren 7,80
mit frischen Früchten und Brotauswahlje 100g 6,80
b
-regionale Spezialität-
2004er Schliengener SonnenstückGutedel, Baden, Eiswein im Barrique gereift, edelsüß, außergewöhnlicheRarität, Erzeugerabfüllung Glas 0,04l 5,00
Dornröschenschloß Sababurg
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Café - Spezialitäten
Ronnefeldt“Loser Tee”
Ronnefeldt“Teavelope”
Tasse Café Creme 2,40Kännchen Kaffee 4,50Cappuccino 2,60Espresso 2,20Espresso doppio 4,00Latte Macchiato 2,70Café Melange 2,70
Latte Macchiato Grand Orange mit Grand Marnier 5,90Latte Macchiato Amaretto 5,90Latte Macchiato Baileys 5,90Latte Macchiato Ballantines 5,90
, große Tasse mit Sahne 3,00
,erlesenes, zartes Aroma Tasse 2,60 Kännchen 4,50
Grüner Chinatee,weiches Pfirsicharoma, leicht herb Tasse 2,60 Kännchen 4,50
, Roibosh und Melissemit Orangen-Cremegeschmack Tasse 2,60 Kännchen 4,50
, Kräutertee mitMango-Maracuja und Aloe Vera Tasse 2,60 Kännchen 4,50
, Schwarzer Assamtee,malzig, würzig, rassig und extravagant Tasse 2,60 Kännchen 4,50
, Früchtetee Johannisbeerund Kolanuss Tasse 2,60 Kännchen 4,50
, dunkler, typischer Ceylon,herbe Fülle und prickelndes Flavour Tasse 2,70
, Darjeeling kombiniert mit Bergamotte Tasse 2,70, vollaromatische Sommerqualität, Himayala Tasse 2,70
, malzige Sommerpflückung Tasse 2,70, Schwarzer Tee Tasse 2,70
, erfrischt und entspannt Tasse 2,70, wohltuend und beruhigend Tasse 2,70
, zarte Blüten, mild, cremig, honigsüß Tasse 2,70, hoher Gehalt ätherischer Öle, feine Zitrone Tasse 2,70
, aromatisierter Früchtetee mit Erdbeer-Himbeergeschmack, wertvoller Fruchtgenuß Tasse 2,70
, harmonische Mischung, sanft erfrischend Tasse 2,70, aromatisierter Früchtetee
mit Zitronengeschmack, spritzig, erfrischend, zitronig Tasse 2,70, südafrikanischer Kräutertee, vollmundigTasse 2,70
, Grüntee der Spitzenklasse, frisch und fein Tasse 2,70, chinesischer Sommertee Tasse 2,70
, Roibosh mit traumhaft, würzigem Aroma Tasse 2,70
Heiße Schokolade
Darjeeling Springtime
Morgentau,
Chill Out With Herbs
Life & Beauty
Mokalbarie
Get The Power
English Breakfast
Earl GreyDarjeelingIrish BreakfastBack To RelaxPfefferminzeKamilleSilberlindenblüteVerbenaRed Berries
Happy HerbsLemon Sky
Roibosh VanillaJapan ClassicJasmin TeeWinterdream
entcoffeinierter
Digestif 2cl
Klare &Kräuter
Likör
Cognac &Calvados
Geister &Grappa
Whisky &Whiskey
Digestif 4cl
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Das Waldhaus - Parkhotel Emstaler Höhe
Malteser Kreuz Aquavit 40% 3,00Aalborg Jubiläums Aquavit 42% 3,20Linie Aquavit 41,5% 3,40Absolut Vodka 40% 2,80Von Cramm Weizenbrand 38% 2,60Bommerlunder 38% 2,90Sierra Tequila Silver 38% 2,90Fernet Branca oder Menta 42% 2,90Underberg 44% 3,40Kümmerling 35% 3,00Jägermeister 35% 2,80
Grand Marnier 40% 4,00Amaretto Di Saronno 28% 3,00Baileys Irish Cream 17% 3,00Sambuca Molinari 40% 3,00
Weinbrand 38% 2,80Cognac Hardy Napoleon 12 Jahre alt 40% 5,00Cognac Hardy X.O. Fine Champagne 25 Jahre alt 9,00Calvados Pays D´Auge V.S.O.P. 42% 6,00
Scheibel Classic Obstler 40% 2,80Scheibel Williams Birnenbrand 40% 3,00Mirabelle 45% 5,00Eau-de Vie Poire William 43% 5,00Eau-de Vie Framboise 45% 5,00Kirsch 45% 5,00Marc de Gewürztraminer 45% 5,00Scheibel Classic Küstensanddorn 40% 3,90Scheibel Classic Schlehe 43% 3,90Scheibel Edles Faß Nußler 40% 4,50
Bassano Classica, Grappa Poli 40% 4,50
Bacardi Superior 37,5 % 4,90Gordons London Dry Gin 37,5% 4,90Pernod Paris 40% 4,90
Glenkinchie Lowland Single Malt 10 Jahre 7,50Jim Beam Kentucky Straight Bourbon Whiskey 40% 5,70Ballantine´s Finest Scotch Whisky 40% 5,70
Frisch vom Faß
Apfelwein
Limonaden
Granini Säfte
Hütt Luxus Pils 0,3l 2,60Hütt Luxus Pils im Braumeisterseidel 0,5l 4,10Hütt Naturtrüb 0,3l 2,70
Hütt Hefeweizen Naturtrüb 2,70Hütt-Hefeweizen Naturtrüb 0,5l 4,20
Grapefruit-Weizen 0,5l 4,10Bananen-Weizen 0,5l 4,10Orangen-Weizen 0,5l 4,10Cola-Weizen 0,5l 4,10Alsterwasser, Pils mit 7-Up 0,3l 2,60Bier mit Schuß Malzbier 0,3l 2,60Diesel, Pils mit Cola 0,3l 2,60
im BraumeisterseidelHütt Naturtrüb im Braumeisterseidel 0,5l 4,20
0,3l
Hütt alkoholfreies Hefeweizen 0,5l 4,10Hütt alkoholfrei 0,33l 2,70Vitamalz 0,33l 2,70Knallhütter Schwarzes Gold 0,33l 2,70Hütt Hefeweizen dunkel 0,5l 4,10Hütt Kristallweizen 0,5l 4,10
Flaschenbiere
Biermix
Parkhotel Emstaler Höhe - Kissinger Straße 2 - 34308 Bad Emstal Sand - Tel 05624 5090 - www.emstaler-hoehe.de
Mineralwässer
Gerth Apfelwein 0,25l 2,50Gerth Apfelwein süßgespritzt 0,25l 2,50Gerth Apfelwein sauergespritzt 0,25l 2,50
Coca Cola , Cola a , Sprite, Spezi 0,3l 2,70CocaSchweppes Bitter Lemon 0,2l Flasche 3,00Schweppes Tonic Water 0,2l Flasche 3,00Schweppes Ginger Ale 0,2l Flasche 3,00
1,9 1,3 1,3,9light FantCola, Cola light Fanta, Sprite, Spezi 0,5l 4,30
1,9,11,
1,9,11, 1,3,9
Apfel, Orange, Grapefruit, Multivitamin, Traube,Tomate, Johannisbeere, Kirschnektar, Bananennektar 0,2l 2,90
Alle Säfte als Schorle 0,3l 2,90Alle Säfte als Schorle 0,5l 4,80
Rhönsprudel Naturell, stilles Mineralwasser Flasche 0,25l 2,50Rhönsprudel Naturell, stilles Mineralwasser Flasche 0,7l 5,20Rhönsprudel Classic Mineralwasser Flasche 0,25l 2,50Rhönsprudel Classic Mineralwasser Flasche 0,7l 5,20Rhönsprudel medium Flasche 0,25l 2,50Rhönsprudel medium Flasche 0,7l 5,20
Auf Wunsch servieren wir die Wasser mit Eis und Zitrone!
1 mit Farbstoff, 2 mit Konservierungsstoff, mit Antioxidationsmittel, 9 koffeinhaltig, 11 mit Süßungsmitteln
Unser Hotel bietet - 110 Betten in:
10 Einzelzimmer, 30 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer
3 Landhaus - Studios
1 Hochzeits-Suite6 Appartements
alle mit Dusche / WC, Haarfön,Telefon, Minibar & TV
mit großem Bad, getrenntem Wohn- & Schlafraum für bis zu 4 Personen -nach biologischen und ökologischen Gesichtspunkten ausgestattet -
zusätzlich mit Himmelbett und Whirlpoolbadewannemit großem Bad, getrenntem Wohn- & Schlafraum, Pantryküche, Balkon oder
Terrasse, - nach biologischen und ökologischen Gesichtspunkten ausgestattet -
Die “Emstaler Höhe” stellt sich vor:
PavillonHotel-RestaurantEmstaler Märchenstube
30 Sitzplätze30 Sitzplätze60 Sitzplätze
200 Sitzplätze im dreifach unterteilbaren Festsaal
Restaurant-Service:
KücheEmpfang und Verwaltung:Housekeeping:
11 Mitarbeiter, davon3 Auszubildende zur Restaurantfachfrau und Hotelfachfrau und 4 Aushilfskräfte
: 11 Mitarbeiter, davon 3 Auszubildende zum Koch und 4 Aushilfen4 Mitarbeiter, davon 2 Auszubildende zur Hotelkauffrau
7 Mitarbeiter, davon 3 Aushilfen
Die Gastronomie:
Für Bankett-Veranstaltungen,Tagungen & Seminare:
33 Mitarbeiter sind für Sie da:
Parkhotel Emstaler Höhe
Inh.: Stefan Frankfurth
Kissinger Straße 2
34308 Bad Emstal Sand
Email: [email protected]
Internet: www.emstaler-hoehe.de
Tel: 05624 5090 Fax: 05624 509-200
Facebook: www.facebook.com/EmstalerHoehe
Sag Deinen Freunden
das Du hier bist!
Folge unsauf Facebook
Datum Stempel/Unterschrift
Dieser Gutschein ist gültigbis 1 Jahr nach Ausste
lldatum!
Reservierung erforderlic
h!
für ____ Person/en!
Mediterra
nes
Spezialitäten-Büfett
Die gesu
nde Mitte
lmeerküche is
t die Grundlage fü
r eine g
roße Auswahl an
Spezialitäten
und Leckere
ien.
Serranosch
inken am Bock zum sel
bstabsch
neiden vom zart-
würzigen Schinken, Tomate-
Mozzarella m
it frisch
em Basil
ikum, Hähnchenbrust in
Pestosoße, V
itello Tonnato
,
eingeleg
te Pilze u
nd gegrillte G
emüse.
Dazu ofenwarm
es Chiab
attabrot, L
imonen-
Meersalz
und verschied
ene Olivenöle.
Ein fruchtiges S
üppchen steht dann als
nächstes
für Sie bere
it. Mal p
ikant, mal c
remig
elegant, m
al defti
g; Unser
Küchenchef läßt sich hier
verschied
ene Krea
tionen einfall
en.
Gratiniert
e Fisch
spezialitäten
, bunt gefüllte
Lasagne, g
egrillte S
campi in
Balsamico
-
Knoblauchmrinade, leckere
verschied
ene Fleis
chkreationen, flu
ffiges R
isotto und
Pastavaria
tionen sind die w
armen Genüsse,
die Sie e
rwarten.
Den Kenner erwarte
t noch eine h
erzhafte
Käseauswahl m
it exotisc
hen Früchten.
Genauso schließ
en dann die Süßen Genüsse
den Büfett-Abend ab. M
it Tiram
i Su, Pana
Cotta und Masc
arpone C
reme si
nd nur ein Teil d
er Auswahl besc
hrieben.
Immer Freitags: Märch
enhaft schlemmen!
Parkhotel Emstaler Höhe
Inh. Stefan Frankfurth
Kissinger Straße 2
34308 Bad Emstal Sand
Tel: 05624 509-0
Fax: 05624 509-200
Mail: info@emstaler-h
oehe.de
www.emstaler-hoehe.de
<Nummer>
Datum Stempel/Unterschrift
Dieser Gutschein ist gültig bis 1 Jahr nach Ausstelldatum!
Reservierung erforderlich!
für ____ Person/en!
Großes Familien-Büfett
Der Märchenkoch
mit dem Zauberschwert!
& jetzt:
Viele leckere Vorspeisen, Suppe, tagfrische
Salatauswahl, verschiedene warme Spezialitäten und
reichhaltige Beilagenauswahl, Dessert-Büfett mit
Eisbombe und Schoko-Brunnen und
Kaffeespezialitäten. Räuberteller für die Kleinen und
Kinderbetreuung im Spielzimmer.
Immer wieder Sonntags: Märchenhaft schlemmen!
Parkhotel Emstaler Höhe
Inh. Stefan Frankfurth
Kissinger Straße 2
34308 Bad Emstal SandTel: 05624 509-0
Fax: 05624 509-200
Mail: [email protected]
www.emstaler-hoehe.de
<Nummer>
Unsere Geschenk-Ideen
zu unseren Erlebnis-Büfetts
Gutscheine
Mediterranes Spezialitäten-Büfett
Großes Familien-Büfett
immer Freitags € 21,50
immer Sonntags € 24,00