athlitiki tis kyriakis - 09.01.2011

AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹AıÏËÙÈÎ‹KYPIAKH 9 IANOYAPIOY 2011 ñ AP.ºY§§OY 672

TIMH -��2.00� ññññ TH§: 22 664344 - 70004455 ññññ ºA•: 22 664543ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜

¢¢¢¢ IIIIEEEE ££££

NNNN HHHH ñ E§§A¢A: O ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ ÕÚË 1-0 Î·È Ë K·‚¿Ï·ÙË §¿ÚÈÛ· Â›ÛË˜ 1-0 ñ A°°§IA: ™‹ÌÂÚ· M. °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ -

§›‚ÂÚÔ˘Ï ÌÂ ÙÔÓ NÙ·ÏÎÏ›˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. H §ÈÓÙ˜ ‹ÚÂ X ·fi ÙËÓÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ¿ÓÂ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ

www.athlitiki.com

°IA TO KA§O TH™ OMONOIA™

ñ NTOY™AN M¶A°EBIT™: MAXH MEXPI TO TE§O™

¢¤¯ıËÎ·Ó ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ Ô MÈ¯¿ÏË˜. ¶Ô‡ ̆ ÛÙÂÚÂ› ÙÔÊÂÙÈÓfi “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ̄ ÚÔÓÈ¿

AE§N¤· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ

ÂÓ›Û¯˘ÛËñ NÙÂÌÔ‡ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô M¿Ï·ÚÙ˙ Û‹ÌÂÚ·MATEOY™

K˘ÚÈ·Îfi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ·ÌfiÚÂB’ KATH°OPIA™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ

ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂÙ¤ÛÛÂÚÈ˜

Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ˘˜.¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÎÚÔ˘

·Ófi‰Ô˘ Î·È Ë N¤· ™·Ï·Ì›Ó·

(ÛÂÏ›‰Â˜ 20-21-22)

™HMEPAA. E. ¶¿ÊÔ˜ - ¶¤ÁÂÈ· ......17.00¢fiÍ· - AEK ....................17.00EÚÌ‹˜ - AE§ ...................18.00

AYPIOOÌfiÓÔÈ· - AÏÎ‹ .............19.00

H ANOP£ø™H KEP¢I™E ¢IKAIA 2-0 TO A¶OE§ KAI E¢ø™E TE§O™ ™TON KATHºOPOHÁ¤ÙË˜ Ô AÁÎ¤ÏÔÊ,

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô ™Ú›ÁÎÂÏ,Î·Ïfi˜ Ô §ÈÔ˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ fiÏˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó

ÙÔ˘˜ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜ ÛÙËÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ

ÚˆÙÔfiÚˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓÛÎfiÚ·Ú·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 13 ·ÁÒÓÂ˜

AKA£EKTH H AEKAKA£EKTH H AEKMÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ ¶ÈÓÙ¿‰Ô, Ô˘ ¤Ù˘¯Â

‰˘Ô ÁÎÔÏ, Î¤Ú‰ÈÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÌÂ 4-1 ÙË ¢fiÍ·, Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ ÓˆÚ›˜

™YMBIBA™MO™ 1-1O AfiÏÏˆÓ·˜ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, fiÌˆ˜

Ô EıÓÈÎfi˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ·¤‰Ú·ÛÂ ÌÂ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ

MÈ· “K˘Ú›·”

·’ ÙÔ¯ıÂ˜!4 ™E§I¢E™ °IA TO ME°A§O NTEP¶I4

MÈ· “K˘Ú›·”

·’ ÙÔ¯ıÂ˜!

� ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ NOVA * novasports2 15:00 ........................................................... ∏Ú·ÎÏ‹˜ – ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17:15 ............................................................. ¶∞√∫ – ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú. 19:30 ......................................................... ∫¤ÚÎ˘Ú· – √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21:30 ........................................................ TOTAL SUPERLEAGUE 00:30 ....................................................................... ª¶∞§∞ D'AIR * novasports3 15:00 .................................................. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ – √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. 17:15 ............................................................. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ – ∞∂∫ * novasports4 15:00 ................................................................ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ – •¿ÓıË * Eurosport 21:45 ................................................................. ƒ¿ÏÈ ¡Ù·Î¿Ú 2011 * Eurospory 216:30 ............................. ¶·Ó·ÛÈ·ÙÈÎfi Î‡ÂÏÏÔ: π·ˆÓ›· – πÔÚ‰·Ó›· 19:30 ............................... ¶·Ó·ÛÈ·ÙÈÎfi Î‡ÂÏÏÔ: ™. ∞Ú·‚›· – ™˘Ú›·

� ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ NOVA * Eurosport 215: ............. 15 ¶·Ó·ÛÈ·ÙÈÎfi Î‡ÂÏÏÔ: πÓ‰›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· (Eurosport2)18:15 ¶·Ó·ÛÈ·ÙÈÎfi Î‡ÂÏÏÔ: ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·-ª·¯Ú¤ÈÓ (Eurosport2)20:00 ∆ÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ «Fifa Ballon D’Or»: µÚ¿‚Â˘ÛË ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˘¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ 2010

� ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ LUMIERE 13:30 .................................................. ∆¤ÓÈ˜: ∆ÛÂÓ¿È ŸÂÚ (ÙÂÏÈÎfi˜)15:30 ......................... F.A. Cup: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -§›‚ÂÚÔ˘Ï (∞§º∞)17:00 ................................................................. PRE – GAME (LTV)18:00 ................................................................. ∂ÚÌ‹˜ – ∞∂§ (LTV)18:00 ............................. F.A. Cup: §¤ÛÙÂÚ – ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. (∞§º∞)18:00 .................................. ∂Û·ÓÈfiÏ – ∑·Ú·ÁfiÛ· (LTV SPORTS 1)18:45 .................................................. ƒÂÓ – ∫·Ó (LTV SPORTS HD)20:00 ...................................................... LTV SPORTS NEWS (LTV)20:00 ......................... ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ – µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (LTV SPORTS 1)22:00 ...................... §Â‚¿ÓÙÂ – µ·Ï¤ÓıÈ· (∞§º∞ & LTV SPORTS HD)23:00 ................................................................... LTV ∞ƒ∂¡∞ (LTV)02:00 ..................................................... NBA TV (LTV SPORTS HD)04:00 ................... ¡µ∞: ¡Ù¤Ó‚ÂÚ – ¡¤· √ÚÏÂ¿ÓË (LTV SPORTS HD)

� ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ LUMIERE 18:00 ................................................ PRE – GAME (LTV SPORTS 1)19:00 ............................................ √ÌfiÓÔÈ· – ∞ÏÎ‹ (LTV SPORTS 1)20:30 ...................................................... LTV SPORTS NEWS (LTV)

� ™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 2113:30 ....................................... ª¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜: §·ÁÎÔ‡Ó - ∫¿¯· 16:45 ............................................................................. PRE GAME17:00 ............................................................. ŒÓˆÛË - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ * Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 2217:00 ....................................... ª¿ÛÎÂÙ ∞1: ª·ÚÔ‡ÛÈ - ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 19:00 ........................... ª¿ÛÎÂÙ ∫‡ÚÔ˘: Cytavision ∞¶√∂§ - ∞∂§

� ∆∏¡ ∆ƒπ∆∏ (11/01) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 2121:45 .............................. ∫¿ÚÏÈÓÁÎ ∫·: °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì - ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì

� ∆∏¡ ∆∂∆∞ƒ∆∏ (12/01) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 2115:45 .......................................... ∫‡ÂÏÏÔ ∫fiÎ· - ∫fiÏ·: PRE GAME16:00 .......................................... ∫‡ÂÏÏÔ ∫fiÎ· - ∫fiÏ·: ¢fiÍ· - ∞∂∫ 19:00 ............................... ∫‡ÂÏÏÔ - VTB LEAGUE: ¡Ù›ÚÔ - ∆™™∫∞21:45 ........................................ ∫¿ÚÏÈÓÁÎ ∫·: ÿÛÔ˘ÈÙ˜ - ÕÚÛÂÓ·Ï * Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 2221:00 ............................................ ª¿ÛÎÂÙ ∞1: ¶∞√ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ * Cytavision Sports3 - ∫∞¡∞§π 2319:30 .................... µfiÏÂ˚ - Ch. League (∞ÓÙÚÒÓ): ¡ÙÈÓ·Ìfi ª. - ¶∞√ * Cytavision Sports4 - ∫∞¡∞§π 2419:30 ...µfiÏÂ˚ - Ch. League (∞ÓÙÚÒÓ): √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ªÔ˘ÓÙ¿ÊÛÎ· * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 2521:30 ................................... ª¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜: ∫¿¯· - °ÈÔ‚ÂÓÙÔ‡Ù

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·EÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ºE§NI¶A §T¢

¢IEY£YNTH™ KAI KATA NOMO Y¶EY£YNO™: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ºÂÏÏÔ‡Î·˜

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™Â‚¤ÚË 53- ¢IAM: 9 - 1080 §Â˘ÎˆÛ›·TH§EºøNA: 22- 664344 ñ 70004455 ñ FAX: 22- 664543EKTY¶ø™H: TY¶O°PAºEIO I. °. KA™OY§I¢H™

2 ·fi„ÂÈ˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜

[email protected]

™ÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ ÛÔÊ‹ ·fiÊ·ÛËTH§EO¶TIKATH§EO¶TIKA

ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

ªfiÓÔ ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÂ ¤ÓÙÂ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· Î¿ÓÂÈÎ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ fiÏ· Ù·ÂÚÈıÒÚÈ· Ì¤¯ÚÈ Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ◊Ù·Ó ÁÂÓÈÎÒ˜·Ú·‰Â¯Ùfi fiÙÈ Ë Î˘ÚÈ·Î‹Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ¿ÓÙÂ¯Â Û˘Ì‚fiÏ·È· Û·Ó ·˘Ù¿ ÙˆÓ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜.

∆Ô ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ fiÙÈ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ı·¤ÚÂÂ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ Á¤ÌÈ˙Â ÌÂ ¿Á¯Ô˜Î·È ›ÂÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ‹Ù·Ó ÌÂÓ ÛÎÏËÚ‹,fiÌˆ˜ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÔÊ‹. ™ÂÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ̆ ¤Ú fiÏˆÓ. ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· ÌÂÈÒÛÂÈÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈı· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∆· Ï¿ıËÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ – ÙfiÙÂ – ¿ÂÈÚË‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ ¤ÚÂÂ Ó·‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ̄ ˆÚ›˜ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

£· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ ‹Ù·Ó

ÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÛÂÓÙ, ̂ ÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤¯È˙Â ·˘Ùfi Ó·Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ı· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ËÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ·ÔÏ·‚ÒÓ. ∂›ÛË˜, Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÎ·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË, Î·ıÒ˜ ı·ÙÔ˘˜ ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÂÛË Ô˘ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ̆ „ËÏÒÓ ÙÔ˘˜Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı···ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ«·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ˘¿ÏÏËÏÔÈ», Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜¯Ú¤ˆÛ·Ó. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ı· ‚Á¿ÏÔ˘ÓÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ·Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÎÙ›ÌËÛËÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜.

∞ÎfiÌË, Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ«Ú·Û›ÓˆÓ» ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ·fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Î·ıÒ˜

Ù· Ì¿Ù˙ÂÙ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·ÈÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È·fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Â›Ó·È ÛÂÂ›Â‰· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜. ªÂ Ï›Á·ÏfiÁÈ·, Ë √ÌfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ı· «¯·Ï¿» ÙËÓ·ÁÔÚ¿ ÌÂ Ù· „ËÏ¿ ÙË˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È·’ ·˘Ùfi ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¿·ÓÙÂ˜. µ¤‚·È·, ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

√ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ·Ó¤ÓÙÈÌË ÙËÓÎ›ÓËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜,‰ÈfiÙÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÂ›ˆÛË.¢ËÏ·‰‹, Ô ·›ÎÙË˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó·ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ·ÓÙ› Î¿ÔÈ·˜¿ÏÏË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜, ̂ ÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ›Ûˆ˜Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› ÛÙ·Â›Â‰· ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Â›¯Â‰Â¯ÙÂ› Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË, Ô˘fiÌˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÔÚı‹ Â¿Ó Ë‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» Â¤‚·ÏÏÂÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË. ∫¿ÙÈÙ¤ÙÔÈÔ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∆Ô˘˜ ¤Î·ÓÂÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â›ÙÂÓ· ·ÚÓËıÔ‡Ó, Â›ÙÂ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó. ∂¿ÓÙËÓ ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó, Ù›ıÂÓÙ·È ̆ fiÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ̂ ÛÙfiÛÔ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘‚ÚÔ˘Ó ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓÎ·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘˜.

√È ı˘Û›Â˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ̄ Ú‹Ì·ÙÔ˜ñ ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ô ªÈ¯¿ÏË˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚·‰›ÛÂÈ ÚÔÛÂ¯Ò˜ÛÙ· ̄ Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ̆ fiÏÔÈˆÓÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (™Ù¿ıË˜ ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜,∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜, ªÚÔ‡ÓÔ∞ÁÎÔ˘È¿Ú Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú˘›‰Ë˜)Î·È Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÙ·ıÂ›Û·ÌÂ›ˆÛË ·ÔÏ·‚ÒÓ, ËÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ: ËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ë√ÌfiÓÔÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜Ô˘‰ÂÌ›· ÙÈÌ‹ ÂÚÈÔÈÂ› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛËÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘.∞ÓÙÚ›ÎÂÈ· ÛÙ¿ÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ «ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ» ı·Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓÛ˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi Ù· ̆ ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓÎ·ÏÔÎ·ÈÚÈÒÓ (Û.Û. ÚfiÛÊ·Ù· Ù··Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ‰ËÌfiÛÈ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘) Î·È Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ‹˘·›ÙÈÔ˘˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜. ∫·È ·˘ÙÔ›Â›Ó·È fiÛÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó, Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó ‹ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó··ÓÔ›ÁÌ·Ù·, fi¯È ÔÈ ̆ „ËÏfiÌÈÛıÔÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

∞Ó Ô ‰ÈÎfi˜ Û·˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜,ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿,

Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È.∏ ÌÂÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó

ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰˘Ó·ÌˆıÂ›ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̆ ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙÔ˘Ù›ÙÏÔ˘, Ë ‰Â ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı· ÎÏËıÂ›Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ·Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÓÂÓÂÚÁÒÓÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÚ¤ÌÂÈ·fi Èı·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ï‹ÚˆÛË˜ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÂÁ¯ÒÚÈÂ˜ Î·È‰ÈÂıÓÂ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ÂfiÌÂÓË˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜.∆Ô ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Î¤Ú‰Ô˜,Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô.¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏ¿, Ù· ÔÔ›·ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·ÈÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÔÏ‡ÏÂ˘Ú· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·: ËÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, Ë Â˘ı˘ÎÚÈÛ›·, Ë ¤ÍˆıÂÓÎ·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·.

™ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· ÔÎ·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ÌÂ›ÓÂÈ„‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜, ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎÂÎ·È ¤‚Á·ÏÂ ÙÔÓ ̄ ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï‹ÚˆÌ·. ∆· ̄ ·Ì¤Ó·¯Ú‹Ì·Ù· -·‡ÚÈÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔÓ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ- ÌÔÚÔ‡Ó Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó Í·Ó¿. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏÁÂÈÓ‹ÂÓÙ‡ˆÛË, ̂ ÛÙfiÛÔ, ı· ÌÂ›ÓÂÈ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ̄ ·Ú·ÁÌ¤ÓË. ŒÓ· ÛÙ›ÁÌ·.∫Ú›Ì·.

˘·Ó·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓ›·ÚfiÛÏË„‹˜ Û·˜, fiÛÔ Úfiı˘Ì· ‹Â‡ÎÔÏ· ı· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·ÙÂ; Œˆ˜Î·È… Î·ıfiÏÔ˘, Â; ™ÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÒÚ·fiÛÔ ̄ ÂÈÚfiÙÂÚ· ı· ¤Î·ÓÂ Ù·Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ó·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ Â›‰ÂÈ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÙÂ ÛÙËÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ Û·˜.

∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ú·ÍÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛËÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó·ÙÔ˘˜ «‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›» ÛÂÂÚ›ÙˆÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙˆÓÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. √ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ÙÔ«ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ» ·fi ÌÈ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿˙ÔÊÂÚ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ

M·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰›ÏˆÌ· OYEºA Bã

∏ ∫√¶, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘,‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Ó¤·ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹ UEFA «µ».∏ ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ì·Ù·Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿), ı¤Ì·Ù· Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜,ı¤Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎ‹˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ı¤Ì·Ù··ıÏËÙÈ·ÙÚÈÎ‹˜, ı¤Ì·Ù· ÂÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜, ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ Î·È·ıÏËÙÈÎfi management.O ÙfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙË§Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¢È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫√∞.∆· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ıÂˆÚËÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜, ı·Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ·fi ÙÈ˜ 08:00 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15:00 (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È∫˘ÚÈ·Î‹˜).

1

29

6

8766 ----------------------0708767 ----------------------6208768 ----------------------520

12 18

35 4322

24

19

33

20

10 °∫√§∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (√ÌfiÓÔÈ·)

8 °∫√§ªÈÚÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (∞fiÏÏˆÓ)

7 °∫√§™ÂÚÙ˙È¿Ô (∞ÏÎ‹), ∑ÔÂ¿ÓÔ (∂ÚÌ‹˜), ™ÔÏ¿ÚÈ (∞¶√∂§),∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ (∞¶√∂§), ∂ÓÚ›ÎÂ (¢fiÍ·)

6 °∫√§∫ÂÓÌfiÁÎÓÂ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∑Â µÈÙfiÚ (∞∂§), ºÚ¤ÓÙÈ (∞∂§),∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), º·Ó ¡Ù¿ÈÎ (∞∂∫)

5 °∫√§∫·ÊÔ‡ (∞ÓfiÚıˆÛË), √ÎÎ¿˜ (∞ÓfiÚıˆÛË), ª·ÓÁÎÔ‡Ú· (∞fiÏÏˆÓ)

4 °∫√§ª·ÓÙÔ‡, °Î¤ÏÛÔÓ (∂ıÓÈÎfi˜), ª·ÓÙÔ‡Î· (∞¶√∂§), ∞ÏÌ¤È‰·(∞¶√∂§), ÃfiÊÏ·ÓÙ (∞∂∫), §·Ì¿Ó (∞ÓfiÚıˆÛË)

™À¡√§π∫∞ ∂¡∆√™ ∂∫∆√™£. √Ì¿‰· ∞Á. µ·ı. ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ1. ∞¶√∂§ 16 38 12-2-2 33-10 8-0-0 17-4 4-2-2 16-62. √ÌfiÓÔÈ· 15 31 9-4-2 24-12 5-1-1 13-5 4-3-1 11-73. ∞∂∫ 16 30 9-3-4 27-18 4-3-1 15-9 5-0-3 12-94. ∞fiÏÏˆÓ 16 22 6-4-6 24-23 4-1-2 12-5 2-3-4 12-18-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5. ∞ÓfiÚıˆÛË 16 22 6-4-6 25-21 4-2-2 15-7 2-2-4 10-146. ∞∂§ 15 21 5-6-4 21-20 3-2-3 12-11 2-4-1 9-97. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 15 19 4-7-4 22-25 4-3-1 13-11 0-4-3 9-148. ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ 16 19 4-7-5 16-18 2-2-2 9-9 1-5-3 7-9-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ 15 16 4-4-6 10-14 2-2-3 3-6 2-2-4 7-810. ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ 15 16 4-4-7 15-24 3-1-4 10-15 1-3-3 5-911. ∞.∂. ¶¿ÊÔ˜ 15 15 3-6-6 18-20 1-3-3 7-8 2-3-3 11-1212. ∞ÏÎ‹ 15 15 4-3-8 15-21 0-3-5 6-14 4-0-3 9-7-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13. ¢fiÍ· ∫·Ù. 16 14 3-5-8 15-29 3-3-2 10-11 0-2-6 5-1814. ∂ÚÌ‹˜ 15 14 3-5-7 16-26 1-5-1 9-10 2-0-6 7-16

ñ H BA£MO§O°IA 16Ë A°øNI™TIKH

� ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Marfin Laiki - 17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ññññ ™ABBATO 15.01.2011 ∞ÏÎ‹- ∞fiÏÏˆÓ ................................... 17:00, LTV SPORTS 1¶¤ÁÂÈ·- √ÌfiÓÔÈ·, ...................................... 18:00, PRIMETEL∞¶√∂§ - ∞.∂. ¶¿ÊÔ˘ ............................................. 18:00 LTVññññ ∫YPIAKH 16.01.2011 ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ - ∞∂∫ ............................................ 18:00, LTV∂ÚÌ‹˜- ¢fiÍ· .................................... 18:00, LTV SPORTS HD√Ï˘ÌÈ·Îfi˜- ∞ÓfiÚıˆÛË ...................... 19:00, LTV SPORTS 1ññññ ¢EYTEPA 17.01.2011 ∞∂§- ∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ........................ 19:00, LTV SPORTS 1

� ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Marfin Laiki - 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ññññ ™ABBATO 22.01.2011 ∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘- ∂ÚÌ‹˜ ....................... 17:00, CYTAVISION∞.∂. ¶¿ÊÔ˘ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .......................... 17:00, PRIMETEL√ÌfiÓÔÈ·- ∞¶√∂§ ................................................. 18:00, LTV¢fiÍ·- ∂£¡π∫√™ Õ¯Ó·˜ .......................... 19:00, CYTAVISIONññññ ∫YPIAKH 23.01.2011 ∞fiÏÏˆÓ- ¶¤ÁÂÈ· ....................................... 17:00, PRIMETEL∞∂∫ - ∞ÏÎ‹ ............................................. 17:00, CYTAVISION∞ÓfiÚıˆÛË- ∞∂§ ................................................... 18:00, LTV

Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ 3¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

� A¶OTE§E™MATA

∞fiÏÏˆÓ-EıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ 1-1(29ã ÂÓ. M·ÁÎÔ‡Ú·/ 67ã IÁÓ¿ÙÔÊ)

¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ - ∞∂∫ 1-4(64’ ∂ÓÚ›ÎÂ / 7’ §›ÓÛÂÓ, 15’ º·Ó ¡Ù¿ÈÎ, 24’, 62’ ¶ÈÓÙ¿‰Ô)

∞ÓfiÚıˆÛË-∞¶√∂§ 2-0(31’ §·Ì¿Ó, 90’+4’ §·ÌfiÚ‰Â)

� ™HMEPA∞.∂. ¶¿ÊÔ˘ - ¶¤ÁÂÈ· 17:00, PRIMETEL

∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17:00, CYTAVISION

∂ÚÌ‹˜-∞∂§ 18:00, LTV

� AYPIO√ÌfiÓÔÈ·- ∞ÏÎ‹ 19:00, LTV SPORTS 1

ñ OI E¶OMENE™ A°øNI™TIKE™

� OI ¶PøTOI ™KOPEP

� KAPTE™ññññ ¶AºO™: °ÎÚÔ‡ÁÈ˜ 5,

°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 3, ¶·‚ÏfiÊ˜ 3,™ÔÏ¿ÚÈ 5, BÔÛÎ·Ú›‰Ë˜ 3,E˘ı˘Ì›Ô˘ 3

ññññ ¶E°EIA: M¤Ú‚ÈÏ 3, KfiÏÈ 5, §ÈÚ› 3, T·Ï 3, °ÈÔ‡ÛÙÂ 3,¶·‡ÏÔ˘ 3

ññññ ENø™H: º·Ú›· 3, NÙÂ °Ô˘ÏÊ 3,T·ÚÔ‡Ì· 3, °Ô‡ÌÂÓÔ˜ 3,™‡ÚÔ˘ 3

ññññ O§YM¶IAKO™: PÔ‡È T˙Ô‡ÓÈÔÚ 3,™fiÔ˘Û· 3, ZÔ¿Ô ¶¿ÔÏÔ 3EPMH™: MÂÌ¿ 3, B¤ÓÙÂÚ 3,°ÎfiÌÂ˙ 5, M·¯Ú¿Ù˙Â 3

ññññ AE§: °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ 3, ZÂ BÈÙfiÚ 3,K¤ÚÎÂ˙ 5, PfiÎÂ 3, B¿ÚÁÎ·˜ 3,NÈÎÔÏ¿Ô˘ M. 3

ññññ OMONOIA: K·Û¤ÎÂ 3, §Â¿ÓÙÚÔ5, B¤ÓÙÛÂÏ 3, KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3

ññññ A§KH: °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ 3, ™ÂÚÙ˙È¿Ô 3,MÂÁÎÚÂÏÈÛ‚›ÏÈ 3, XÚ›ÛÙÔ˘ 5

A N A § Y ™ H

™ T A T I ™ T I K A

¡¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ¤¯Ô˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ÙÚ›·¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ú¯ÈÎ¿,Ë Ó›ÎË ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Â›ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó·‰ÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÌÂÁ¿ÏÔÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙËÓ «Ì¿¯Ë»ÁÈ· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘,ÊÙ¿ÓÂÈ Ë √ÌfiÓÔÈ· Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ∞ÏÎ‹,Ì›· Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙËÓ Ê¤ÚÂÈÙ¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ·fi ÙÔÓ «·ÈÒÓÈÔ» ·ÓÙ›·ÏfiÙË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ‰ÈÏfiÙË˜ ∞∂∫ Â› ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ¤¯ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔÙË˜ §¿ÚÓ·Î·˜ ÛÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ÁÈ·ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ·˘Í‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ∞∂§,¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·,Â¿Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ∂ÚÌ‹, Ó· ÌÂÈ ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ÙÂÙÚ¿‰·˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ı¤ÛË˜.

ñ ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

ñ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË… «∫˘Ú›·˜»: ∆ËÓÚÒÙË ÙË˜ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fiÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ (0-4-5)Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜·È¯Ó›‰È· (0-2-2)·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË!

ñ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ÌfiÏÈ˜ ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÛÂ˙fiÓ Î·È ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ¤‚‰ÔÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹!

ñ ∏ «∫˘Ú›·» Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙËÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ÚÔËÁÂ›ÙÔ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ(4-1-0), ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ÛÎfiÚ·ÚÂ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ÁÎÔÏ!

ñ √ ∞¶√∂§ ·ÒÏÂÛÂ ÙÔ·‹ÙÙËÙÔ 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÛÂÚ›ÛÎÔÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘«¤ÙÚÂ¯Â» ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·!

ñ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ«Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔÈ» ¤ÎÏÂÈÛ·ÓÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ ÛÙÔÛÎÔÚ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰‡ÔÙÂÚÌ¿ÙˆÓ!

ñ ∆¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË (0-3-1)Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ·˜,Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ∂ıÓÈÎfi ‰È¤ÎÔ„Â ¤Ó·ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÚÈÒÓ ÂÓÙfi˜¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ ÌÂ ·Ó¤·ÊËÂÛÙ›·!

ñ √È «Á·Ï¿˙ÈÔÈ» ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ÙÂ› ÁÎÔÏ ÛÂÙ¤ÛÛÂÚ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜, ÌfiÏÈ˜ ̄ ıÂ˜

∏ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜

∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ÌÂ ÙËÓÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ¤È·ÛÂ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ·ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË,ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌËÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fiÙÔ ÙÚ›ÙÔ «ÛÎ·ÏÔ¿ÙÈ» Ô˘Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.√‰˘ÓËÚ‹ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ∞fiÏÏˆÓ· Ë ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÂÙÔ˜ ÛÙËÓÌ¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û··Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ«∆¿ÛÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘» ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÂ ŒÓˆÛË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi,ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È

ÙÂÙÚ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· Î·È ÙÔ˘˜«‚˘ÛÛÈÓ›» Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó›ÎË –ÔÍ˘ÁfiÓÔ. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜¶¿ÊÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ∞∂¶Î·È ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· ÔÓÈÎËÙ‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ÁÂÚ¤˜‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó¿ÛÂ˜. √∂ÚÌ‹˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ó··ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ¿ÙÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ∞ÏÎ‹ ÛÙÔ°™¶ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ·Ì¿ÙÈ· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ÁÈ· Ó·ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ‹ÙÙ·ÙË˜ ¢fiÍ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈÙË˜ ¶¿ÊÔ˘.

∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ Â›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈÙÔ ÌË‰¤Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ·ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘,·ÏÏ¿ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ¤ÓÙÂ ËÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È‰È·ÚÎÒ˜!

ñ ªÈ· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ¤ÓÙÂ‹ÙÙÂ˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·Ô˘ ¤¯·ÓÂ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ!

ñ ™ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂÈ˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë∞∂∫, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ ¤Ù˘¯Â ¿ÓˆÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÁÎÔÏ!

ñ √È «ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ¤¯Ô˘ÓÓÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ··È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›·ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ·Ó¿·˘Ï·!

fiÌˆ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÂÈÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚·ıÌfi!

ñ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» ÌfiÓÔÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ Î·ÈÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·‰È¿ÏÂÈÙ· Â‰ÒÎ·È ‰¤Î· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜!

ñ ∞‹ÙÙËÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ÂÙ¿·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ (1-6-0) Â›Ó·È Ô∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó›ÎË ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ··È¯Ó›‰È· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ó·¯¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·(0-2-2)!

ñ ŒÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ̄ ˆÚ›˜ Ó›ÎË(0-1-5) Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë¢fiÍ·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ÂÛÙ›··Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰¤Î··ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜!

ñ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜

¶¿ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, ¿ÂÈ Î·È ÙÔ “Ì·ÁÈÎfi” Ú·‚‰¿ÎÈ.

ñ AÓfiÚıˆÛË - A¶OE§ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

4

A¶

Oæ

H

ŒÓ· ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ̄ ·ÛÙÔ‡ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§ñ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

∆Ô Ï¤ÔÓ Â‡ÎÔÏÔ, Ì· Û˘Ó¿Ì· ÎÈ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§, Â›Ó·È Ó· ̄ ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfiÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·Ô˘ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ Ú˘ıÌfi ·Â‡¯ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ·‰È·ÏÂ›ÌÌ·Ù·, ̂ ÛÙfiÛÔ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙˆÓ«Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ» ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·‰ÂÓ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Ô‡ÙÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ô‡ÙÂÎ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ó¿·˘Ï·.∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÂ›ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙË˜ Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·ÌÂ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ «∆Û›ÚÂÈÔ» (2-2), Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ «∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜» (2-0), Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓŒÓˆÛË ÛÙÔ «°™¶» (2-1). ∏ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜‹ÙÙ·˜ ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ·È¯Ó›‰È·«Ì·ÎÈÁÈ¿ÚÈÛÂ» ÙÈ˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¤·È˙Â ÌÂÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Î·ÈÁfiÙ·Ó.

™˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË -fi¯ÈÙfiÛÔ ¤ÓÂÎ· ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤Î·ÓÂ Ë «∫˘Ú›·»- fiÛÔ¤ÓÂÎ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ‹ ¤Î·ÓÂÂÛÊ·ÏÌ¤Ó· ÙÔ ∞¶√∂§. √ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ

‚Ú¤ıËÎÂ ̄ ıÂ˜ ÛÂ Î·Ï‹ ‚Ú·‰È¿. ∆Ô 4-2-3-1, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·,

¤‰ˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ 20ÏÂÙÔ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ4-4-2, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ™¤Ú‚Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ̂ ˜ ÙÔÊÈÓ¿ÏÂ, Î·›ÙÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ Ù··Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. °È·Ù› Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi; ¢ÈfiÙÈ ÔÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ «Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ»Â¤ÌÂÈÓÂ ·Î·Ù·ÓfiËÙ· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÌ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÙÚ¤Ì ÌÂ·Ó¿Ô‰· fi‰È· (¤Ó·Ó ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ ÛÙÔ‰ÂÍÈfi ÊÙÂÚfi Î·È ¤Ó· ‰ÂÍÈÔfi‰·ÚÔ ÛÙÔ·ÚÈÛÙÂÚfi).

∏ ÚÔÊ·Ó‹˜ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó·Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ Î·ÏfiÙÔ˘˜ fi‰È, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤.∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ∞¶√∂§ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ̇ ˘ÁÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û¤ÓÙÚÂ˜ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜, fiÔ˘ Â›¯Â ‰‡ÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ(™ÚfiÎÂÏ - ÕÁÎÂÏÔÊ) Î·È Û’ ¤Ó·ÓÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ¿ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ (∫fi˙·ÙÛÈÎ).

π‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘

§Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ ÙÔ ∞¶√∂§ fiÊÂÈÏÂ Ó· Â›¯Â·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù¤Ú˘ÁÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ª·ÓÙÔ‡Î· Î·Èª·ÚÛ›ÓÈÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ªÚ¿ÙÛÈ Î·È µ›ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÚÈÎ ¤ÁÈÓÂ fiÏÔ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒ¿ÌÔ˜ Î·È√ÎÎ¿ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·ıËÏˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë,ÌË ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÈÓ· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜.°È· Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ Ù· ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ Ùˆ∫·›Û·ÚÈ, ̂ ÛÙfiÛÔ, Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÌfiÓÔ˜ Ô˘ ̆ ÛÙ¤ÚËÛÂ ÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ.

∆Ô ›‰ÈÔ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ∞¶√∂§ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÈÎ·ÓfiÓ· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹. ¶ÔÈÔ ÌÔÚÂ› Ó·Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔ˘˜» ÙÔÌÔÓ·‰ÈÎfi Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ«∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜»; ∏ ÛˆÛÙ‹·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ̄ ıÂÛÈÓ‹˜ÁÎ¤Ï·˜: ÌÂ ÙÈ˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ‰ÂÓÎ·Ù·ÎÙ¿˜ Ù›ÙÏÔ˘˜.

� ¶APA™KHNIA

ññññ ¶ËÁ·‰¿ÎÈ π‚¿Ó-™Ù¿ÓÈÌÈÚªÈ·Ó ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ̄ ıÂÛÈÓÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÈ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ™ÙfiÈÏÔÊ Î·È π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· ÂfiÙÂ˘ÛË ÙË˜Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘. √ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Â›¯·ÓÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ·Ó ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›·.

ññññ ∂ÎÏÂÎÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜√ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∫‡ÚÔ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫.√.¶., ∫ÒÛÙ·˜∫Ô˘ÙÛÎÔ˘ÎfiÌÓË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈÊ·Ó‹ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜Î˘ÚÈ·Î‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ «·ÚÒÓ»ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÙÔ˘ «∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜»

ññññ ∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ∆ÚÈÙÛÎfiÊÛÎÈ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÁÈ· ÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ«∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» ¤ÌÂÈÓÂ Ô π‚¿Ó ∆ÚÈÙÛÎfiÊÛÎÈ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ (ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÂ 14Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) ·ÈÛı¿ÓıËÎÂÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, Ô π‚¿Ó°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÚÔÏËÙÈÎ¿ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈÛÙË 18¿‰·.

ññññ ∆˘¯ÂÚfi˜ Ô √ÎÎ¿˜§›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ô°È¿ÓÓË˜ √ÎÎ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ·Ú·ÙËÚËıÂ› ‹‰Ë ÌÂ Î›ÙÚÈÓËÎ¿ÚÙ· ·fi ÙÔÓ ™¿‚‚· ∑·ÊÂ›ÚË, ¤ÚÈÍÂ ·ÁÎˆÓÈ¿ ÛÙÔÓ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë ÂÎÙfi˜ Ê¿ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë ·˘Ù‹ ËÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È¤Ï·ıÂ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓÙÔ˘.

ññññ MVP Ô §·Ì¿Ó√ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ:«¶ÂÙ‡¯·ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË, ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÛÂÓÙ¤ÚÌÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ̂ ˜ÔÌ¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. √ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤ÊÂÚÂ ÌÈ· Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·ÈÓÔÔÙÚÔ›· ÓÈÎËÙ‹».«™Â ·Á·Ô‡ÌÂ, §·Ì¿Ó», Â›¯·Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜ ¿Óˆ ÛÂ Á·ÏÏÈÎ‹ ÛËÌ·›·, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·ÓÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜».√‡ÙÂ Ó· ÙÔ Â›¯·Ó „˘ÏÏÈ·ÛÙÂ› ˆ˜ Ô °¿ÏÏÔ˜ ı· ̄ ÚÈ˙fiÙ·ÓÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ…

A¶

Oæ

H

∏ ÎÔÈÓ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ™ÙfiÈÏÔÊ Î·È ∆ÈÌÔ‡Úñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô Ó¤Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜, ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ, ¤¯ÂÈ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·.«™ÊÈÎÙ‹» Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓË ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰‡Ó·ÌË, ¿ıÔ˜ Î·È·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ï·ıÒÓÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·ÈÎ·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙËÓÛ˘ÓÙ·Á‹ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È fiÙÈ ÔÈÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó·… Ì·ÛÔ‡ÓÛ›‰ÂÚ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·.

ŸÙ·Ó Â›‰Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜, Î·Ù¿Ï·‚Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ·Â›Ó·È Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ÔÌ¿‰·˜. ŒÊÂÚÂ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ – ËÁ¤ÙÂ˜ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙÔ˘˜∞ÁÎ¤ÏÔÊ Î·È ™ÚfiÎÂÏ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· Ú›ÍÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙ·‚·ıÈ¿. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤‰ÂÛÂ ÙÔ

Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ıˆÚ¿ÎÈÛÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÛÔ˘˜«Ì·¯ËÙ¤˜», ÙÔ˘˜ §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜,ª·Ú·ÁÎfi Î·È §·Ì¿Ó.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÂ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ„˘¯ÔÏÔÁ›· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ ÛÂ „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ÓÈÎËÙ¤˜, ÂÓÒ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈÛÂ ÔÏ‡ „ËÏ¿ Â›Â‰··˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ÂÈı·Ú¯›·˜Î·ıfiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 90ÏÂÙÔ˘.∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÔÌ¿‰·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È Ô™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÙÚfiÔ Ó· ÙÈ˜ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.

∏ Ó›ÎË ÌÂ 2-0 Â› ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘∞¶√∂§ ‹ÚıÂ fi¯È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÓÙÂ˙›Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë «ªÂÁ¿ÏË∫˘Ú›·», ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ. ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ‹Ù·Ó √ª∞¢∞ ÌÂÙ¿ ·fi·ÚÎÂÙfi Î·ÈÚfi Î·È ı‡ÌÈÛÂ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜Â› ÂÔ¯‹˜ ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, fiÔ˘ ÙÔÌË‰¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‹Ù·Ó Ë ‚¿ÛË ¿ÓˆÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÙÈ˙Â ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙË˜.∞fi ÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 (ŒÓˆÛË,

0-0 ÂÎÙfi˜) Â›¯Â Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ «Î·ı·Ú‹»ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ó›ÎË ÛÂ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›¯ÂÓ· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏËÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙfiÈÏÔÊ Î·È ÙÔ˘˜·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘.

º˘ÛÈÎ¿, ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË fiÏ· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi·È¯Ó›‰È. ∞˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹.∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Ó¤ÂÈ·,ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÁÈ· Ó··Ó¤‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÎÂ› Ô˘ ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∂›ÛË˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó·‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜, Î·ıÒ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ì‡ÓÔÓÙ·È Ì·˙ÈÎ¿,··ÈÙÔ‡ÓÙ·È „ËÏ¿ Â›Â‰· ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë Ó›ÎË.

∆Ô ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊÂ›Ó·È fiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ ÙÔ Î·ÏËÌ¤Ú· ÙÔÓ··ÈÙËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜, Î¿ÙÈÔ˘ Î·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘‰È·‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ‰ÂÓÌfiÚÂÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ.

™ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘,ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÂÍ‹ÚÂ, ·¤‰ˆÛÂ ÙË ̄ ıÂÛÈÓ‹Ó›ÎË ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Â› ÙÔ˘∞¶√∂§ Ô ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ.

ññññ «◊Ù·Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Í¤Ú·ÌÂˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ,·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ Â›¯·ÌÂ ÙÔ∞¶√∂§, ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Î·Ï¿ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ÌÂ Î·Ï‹Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ◊Ì·ÛÙ·ÓÙ˘¯ÂÚÔ› Î·È ÛÎÔÚ¿Ú·ÌÂ ‰‡ÔÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ·›Í·ÌÂ ÌÂ ÔÏ‡Î·Ï‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·ÈÂÈı·Ú¯ËÌ¤Ó·. ™Â ÌÈ·Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó’·ÏÏ¿Íˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂ÁÒ¤‚·Ï· ÌfiÓÔ Ï›ÁË Ù·ÎÙÈÎ‹ÂÈı·Ú¯›·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·fiÌˆ˜ Ù· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜. ∏ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈÓ· ·›˙ÂÈ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·»,˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜

ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÙËÓ «∫˘Ú›·».

ññññ ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô π‚¿Ó°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÂÓÙfiÈÛÂ ÙËÓ·ÈÙ›· ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ›ˆÌ·ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ. «™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú·Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰›Î·È·. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·fiÌ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù›ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ù· Ï›Á· ‰ÈÎ¿Ì·˜ Ï¿ıË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù·Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙË˜. ™ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂÚ˘ıÌfi, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂÂ˘Î·ÈÚ›Â˜, Ì·˜ ¤ÏÂÈÂ fiÌˆ˜Û›ÁÔ˘Ú· Î¿ÙÈ: ÔÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ‰Ë ÛÙÔÙÂÏÂ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ»,‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ÚÔÔÓËÙ‹˜.

I‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™ÙfiÈÏÔÊ Ù· Ï¤ÓÂ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

O Î. Z·ÊÂ›ÚË˜ ‹Ù·Ó ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ‚' ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ÕÛ¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯Â Ë Â›Ì·¯Ë Ê¿ÛË Ô˘ ı· ÙÔÓ·Ó·‰Â›ÎÓ˘Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ¤‰ÂÈÍÂ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜

Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜.

™ÙfiÈÏÔÊ: «√È ·›ÎÙÂ˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·»ñ IBAN: MA™ E§EI¶AN OI §Y™EI™ ™TO TE§EIøMA TøN ºA™EøN

AÓfiÚıˆÛË ñ A¶OE§K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ 5¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

TO °KO§

¶OY KPI£HKEññññ ™ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Î·È ÙËÓ ı¤ÏËÛË

ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜, Ô˘Í¤Û·Û·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰·ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÓ¤· ÛÂÚ›·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ̄ ˆÚ›˜ Ó›ÎË.

ññññ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎÒÓ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜. ™ÚfiÁÎÂÏÎ·È ∞ÁÎ¤ÏÔÊ «¤‰ÂÛ·Ó» ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜Î·È Ô §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ «ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂ„Â» ÙËÓÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹.

ññññ ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·ÛÂ Ô™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂÂ˘Ï·‚ÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜.

ññññ ™ÙËÓ Î·Î‹ Ì¤Ú· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ ∞¶√∂§, ÙÔÔÔ›Ô ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÊÙÈ·ÍÂ ÌfiÏÈ˜ Ì›·ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ññññ ™ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÓËÚ¤˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ÙˆÓ §·Ì¿Ó Î·È §·ÌfiÚ‰Â, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ÚÔ‹Ïı·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜.

O KOPYºAIO™ TOY A°øNA

◊Ù·Ó Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜¯ıÂÛÈÓ‹˜

∞ÓfiÚıˆÛË˜. ™ÂÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡

Ì¤ÛÔ˘ ¤Î·ÓÂ fiÏ·ÂÎÂ›Ó· Ô˘

··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó,ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ì¿Ï·,ÌÔ›Ú·˙Â ·È¯Ó›‰È,¤‰ÈÓÂ ·Ó¿ÛÂ˜ ÛÙËÓÔÌ¿‰· ÂÎÂ› Î·È fiÙ·Ó

¤ÚÂÂ, ÂÓÒ ‹Ù·ÓÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌÂ

ÙÈ˜ ¤ÁÎ·ÈÚÂ˜ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙËÓ

¿Ì˘Ó· ÂÓ›Û¯˘Â ÙËÓ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜ ·’ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ◊Ù·ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·,

Î¿ÓÔÓÙ·˜ ıÚ‡„·Ï·ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘

∞¶√∂§.

∏ ∞¡√ƒ£ø™∏ ª∂ °∫√§ ∆ø¡ §∞ª¶∞¡ ∫∞π §∞ª¶√ƒ¢∂ ∫∂ƒ¢π™∂ ∆√ ∞¶√∂§ ª∂ 2-0

«∫˘Ú›·» ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ

OI ºA™EI™

31’ √ §·Ì¿Ó Ì‹ÎÂ Î¿ıÂÙ·ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜, Ì¤Û· ·’ ÙÔÓ°ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ Î·È ÙÔÓ ∑ÔÚ˙¤Î·ÓÂ ÙÔ Ï·Û¤ Î·È Ó›ÎËÛÂÙÔÓ ÃÈÒÙË, 1-0.

90’+4’ √ §·ÌfiÚ‰Â ¤Ú·ÛÂ·fi ÙÔÓ °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ, ·fiÏ¿ÁÈ· ¤È·ÛÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘ÙÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ÃÈÒÙË ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ,ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0.

03’ ÕÛÙÔ¯Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫fi˙·ÙÛÈÎ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, ÛÙÔ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ Ô ∑ÔÚ˙¤È·ÛÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, fiÌˆ˜ ËÌ¿Ï· ¤Íˆ.

20’ ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ §·Ì¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ∫·ÊÔ‡, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔÁ˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, fiÌˆ˜ Ë Ì¿Ï·¤Ê˘ÁÂ ¤Íˆ.

24’ √ §·Ì¿Ó ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘¤Ó·ÏÙÈ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÔÃÈÒÙË˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÌÂÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô∫·ÊÔ‡ ÛÎfiÚ·ÚÂ, fiÌˆ˜ ÔÚı¿˘Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÛÂ ı¤ÛËÔÊÛ¿ÈÓÙ.

25’ ™¤ÓÙÚ· ·fi ÙÔÓ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë, Ô ª·ÓÙÔ‡Î·ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜¿Ì˘Ó·˜ ¤È·ÛÂ ·‰‡Ó·ÙËÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙÔ˘∫fi˙·ÙÛÈÎ.

41’ √ ª·ÚÛ›ÓÈÔ ¤Î·ÓÂ ÙËÓÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘¤Ó·ÏÙÈ, Ë Ì¿Ï· ‹ÚÂ ‡„Ô˜Î·È Ô ∫fi˙·ÙÛÈÎ ÌÂ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂÎfiÚÓÂÚ.

57’ ª·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÚ¿ÙÛÈ ÛÙÔ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ∫·ÊÔ‡, Ô˘ È¿ÓÂÈ ¿ÛÙÔ¯ËÎÂÊ·ÏÈ¿ „ËÏ¿ ¤Íˆ.

85’ §¿ıÔ˜ ÙÔ˘ §·ÌfiÚ‰Â, Ôª·ÓÙÔ‡Î· Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·ÈÌ‹ÎÂ Î¿ıÂÙ·, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Î·ÓÂ ‰˘Ó·ÙfiÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ∫fi˙·ÙÛÈÎ.

90’ §·ÌfiÚ‰Â ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi‰ÂÍÈ¿, Ô ∫·ÊÔ‡ Ï·Û¤ ÛÙËÓÎ›ÓËÛË, Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔÎ¿ÚÈ Î·È·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜.


ªÈ· ∞ÓfiÚıˆÛË ·’ Ù· ·ÏÈ¿,Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ „˘¯ˆÌ¤ÓËÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ˘∞¶√∂§ ÌÂ 2-0 ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔÙÔ˘ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ ÛÙÔÓ¿ÁÎÔ ÙË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÂÚ› ÂÓÓ¤··ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ̄ ˆÚ›˜ Ó›ÎË.«ÃÚ˘ÛÔ›» ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ«ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·» ‹Ù·Ó ÔÈ§·Ì¿Ó (31’) Î·È §·ÌfiÚ‰Â(90’+4’), ÂÓÒ ‰ÔÎ¿ÚÈ Â›¯Â Ô∫·ÊÔ‡ (90’).

∏ ∞ÓfiÚıˆÛË, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ Â›¯Â ̂ ˜‚¿ÛË ÙËÓ ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·ˆ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Ó¤· ÂÔ¯‹ ÙË˜,ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·›ÓÂÈ ÌÂ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯ËÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÂ „ËÏfiÂ›Â‰Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ÙÔ ∞¶√∂§ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂÎ·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È¤¯·ÛÂ ‰›Î·È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È,¤¯ÔÓÙ·˜ «ÊÙˆ¯¤˜» ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ù‹‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙˆÓÚˆÙÔfiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 13·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÓÏ¤ÔÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘·ÁÒÓ· ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ·Ó· Ì¿ıÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜‰È·ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË.

ñ ∏ ÔÓËÚ¿‰· ÙÔ˘ §·Ì¿Ó•Â¯Â›ÏÈ˙Â ·fi ¿ıÔ˜ Ë∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ÌÂ ÙÔ 4-5-1 ÙÔ˘™ÙfiÈÏÔÊ Â¤‚·ÏÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfiÙË˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞¶√∂§Ó· Î¿ÓÂÈ ¿Ì˘Ó· Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ·ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô.∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙËÓ ÌÂÛ·›·ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Â›¯Â Î·Ï‹Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ̂ ÛÙfiÛÔ ̆ ‹Ú¯Â‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ª›· ÚÔÛˆÈÎ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ §·Ì¿Ó, Ô˘«ÙÚ‡ËÛÂ» ÔÓËÚ¿ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ¤‚·ÏÂ ÙËÓ∞ÓfiÚıˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ.™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ̆ ‹Ú¯·ÓÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÈ ‰‡ÔÛÙfiÂÚ (∞ÁÎ¤ÏÔÊ Î·È ™ÚfiÎÂÏ)¤¯·Ó·Ó Â‡ÎÔÏ· Ù·Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÙ·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·’ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ̆ ‹ÚÍÂ ·ÓÈÎfi˜.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∞¶√∂§

Ì‹ÎÂ ÌÂ ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ‰ÂÓÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¿Ï·,ÂÓÒ Ù· ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË ‰ÂÓ ÙÔ˘Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi. ∆ÔÛ¯‹Ì· ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜‹Ù·Ó ·Û‡Ó‰ÂÙÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Î¿ÙÂ„ÂÙËÓ «ÙÚ¿Ô˘Ï·» ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÒÓÙÔ˘ (∞˝ÏÙÔÓ, ª·ÚÛ›ÓÈÔ,ª·ÓÙÔ‡Î·), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·‚ÚÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ. ™ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 1-0 ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ (∑ÔÚ˙ -°ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ) È¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ‡ÓÔ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ∞¶√∂§ ¤‚·ÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Î¿Ùˆ,‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘,¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó·ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈ·Ó ·fi ÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ñ ∆ÛÂÎ Ì·Ù ·fi ™ÙfiÈÏÔÊ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ™ÙfiÈÏÔÊ‰ÈfiÚıˆÛÂ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ¿ÍÔÓ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÂÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘§·ÌfiÚ‰Â ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜

ANOP£ø™H ñ A¶OE§ 2-0 (1-0)∫fi˙·ÙÛÈÎ ªÚ¿ÙÛÈ §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ � (45’ µ›ÓÙÔ‚ÈÙ˜)™ÚfiÎÂÏ ∞ÁÎ¤ÏÔÊ §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ §·Ì¿Ó � (80’ ªÈ¯·‹Ï)ª·Ú·ÁÎfi˜ √ÎÎ¿˜ � (73’ §·ÌfiÚ‰Â)ƒ¿ÌÔ˜ ∫·ÊÔ‡

ÃÈÒÙË˜ ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ � (86’ ™ÔÏˆÌÔ‡)∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∑ÔÚ˙ °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ ¶›ÓÙÔ ªÔÚ¿È˜ � (80’ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜) ª·ÚÛ›ÓÈÔ ª·ÓÙÔ‡Î· ™ÔÏ¿ÚÈ � (64’ ªÈÚÔÛ¿‚ÏÂ‚ÈÙ˜)∞˝ÏÙÔÓ

™KOPEP: 31’ §·Ì¿Ó, 90’+4’ §·ÌfiÚ‰Â ¢IAITHTH™: ∑·ÊÂ›ÚË˜ ™. (ÌÂ Ï¿ıË)KITPINE™: §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ, §ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜, √ÎÎ¿˜, §·Ì¿Ó, §·ÌfiÚ‰Â,™ÚfiÎÂÏ, ƒ¿ÌÔ˜ (4Ë) / ªÔÚ¿È˜, ¶›ÓÙÔ

°H¶E¢O: A. ¶A¶A¢O¶OY§O™ ñ £EATE™: 8.000 ¶EPI¶OY

µ›ÓÛÂÓÙ §·Ì¿Ó

(2-0). ∏ ÙÚÈ¿‰· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ÁÚ·ÌÌ‹˜ (ª·Ú·ÁÎfi˜,§ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜, §·Ì¿Ó)¤·È˙Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÔÛÙfiÂÚ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘˜˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ ÔÈ √ÎÎ¿˜ Î·Èƒ¿ÌÔ˜ Â›¯·Ó ̂ ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜

Ì·Î. ∏ ∞ÓfiÚıˆÛË ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂÎÔÓÙ¿ ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â‰›Ô‰Ú¿ÛË˜ ÛÙÔ ∞¶√∂§, ÂÓÒ ÌÂ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·ÈÂÈı·Ú¯›· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ÌfiÏÈ˜ Ì›·ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Î·È ·˘Ù‹Ó

ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘§·ÌfiÚ‰Â. øÛÙfiÛÔ, Ë∞ÓfiÚıˆÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚÁ¿ÓˆÛËÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ó· ¤Ú¯ÂÙ·ÈÛÙÔ 90’ ÌÂ ÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘∫·ÊÔ‡. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∞¶√∂§Â›¯Â ·ÓÔ‡ÛÈ· Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜Ì¿Ï·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi. ∆· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘‹Ù·Ó ÛÂ Î·Î‹ Ì¤Ú·, ‰ÂÓ Â›¯·ÓÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ·ÓÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÎ·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÁÈ· Ó·ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 64’ Ô °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÛÂ4-4-2 ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ªÈÚÔÛ¿‚ÏÂ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤·ÈÍÂ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ∞˝ÏÙÔÓ ÛÙËÓÂ›ıÂÛË, ̂ ÛÙfiÛÔ Ô‡ÙÂ ÌÂ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ‹Úı·ÓÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ÙÔ ∞¶√∂§ Â›¯Â Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›·,fiÌˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ï‹ÚˆÛÂ ¿ÏÏËÌÈ· ̄ ·Ì¤ÓË «Ì¿¯Ë» ·’ ÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ (°ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ)Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ.

2-0

ñ AÓfiÚıˆÛË - A¶OE§ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™6¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

ANOP£ø™H: ∂¢ø™∞¡ ¡∂∞ ¶¡√∏ √π «¡∂√π»

∞Ó¤‚ËÎÂ Â›Â‰Ô

ñ ™∆∞¡π™§∞µ ∞°K∂§√º

∂›Ó·È ·›ÎÙË˜ – ËÁ¤ÙË˜ Î·È ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ∂ÌÓ¤ÂÈÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È·›ÎÙË˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó··ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ̄ ÒÚÔ˘. ÃıÂ˜ ¤·ÈÍÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ¿Ì˘Ó·˜, ·Ó Î·È Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È ÛÙËÓÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÔ˘‰·›··ÚÔ˘Û›·. ◊Ù·Ó Î¿ˆ˜ «ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔ˜»ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·, Î¿ÙÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi,·ÊÔ‡ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏÈ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂›Ó·È ·›ÎÙË˜ Ô˘‰ÂÓ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·›˙ÂÈÙËÓ Û›ÁÔ˘ÚË ¿Û·, ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Î·È Ù·‰‡Ô ÙÔ˘ fi‰È·, ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛËÎ·È Â›Ó·È Ì·¯ËÙ‹˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÎÂÓÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ Î·ÈÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÂÈfiÙÈ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·›ÎÙË˜ÚÒÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

ñ ™πµ∞ƒ∆ ™¶ƒ√∫∂§

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıËÚÈÒ‰Ë ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÌÂÙÚÔÌÂÚ¤˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË.™ÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Â›Ó·ÈÂÍ›ÛÔ˘ Î·Ïfi˜, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÛÙÔ¯fiÚÙÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¢˘Ó·ÌÈÎfi˜,·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ ËÁÂÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Î·È·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÈÏÔÁ‹ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜. ◊Ù·ÓÏÔÁÈÎfi Ó· Â›¯Â Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÎ¤ÏÔÊ ÛÙ· ÚÒÙ·ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Î·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙËÊÔÚ¿ Ô˘ ¤·È˙·Ó Û·Ó ·ÚÙÂÓ¤Ú, ̂ ÛÙfiÛÔ Ô¯ÚfiÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ̆ ¤Ú ÙÔ˘˜. ŸÛÔ Â›¯Â‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ¤‚Á·ÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡,fiÌˆ˜ ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ·Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜∞ÓfiÚıˆÛË˜. √ ™ÚfiÎÂÏ ¤ÎÏÂ„Â ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·Ó›ÎËÙÔ˜ Î·È¿ÊËÛÂ ̆ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·.

ñ ª∞ƒ∫√ §π√Àª¶π¡∫√µπ∆™

∂›Ó·È Ô ·›ÎÙË˜ Ô˘ ̄ ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ∞ÓfiÚıˆÛËÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹. ªÔÚÂ› Ó··Ì˘ÓıÂ› Î·È Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÌÂ Î·Ïfi ÔÛÔÛÙfiÂÈÙ˘¯›·˜, Â›Ó·È Ì·¯ËÙ‹˜, ‚¿˙ÂÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ÛÙËÓ ÊˆÙÈ¿, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘Î·Ù¿ÚÙÈÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈÎ·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∞¤Ó·ÓÙÈÛÙ· «ÌË¯·Ó¿ÎÈ·» ÙÔ˘ ∞¶√∂§, ªÔÚ¿È˜ Î·È¶›ÓÙÔ, Â›¯Â ÌfiÏÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÍÂÌÂ›ÓÂÈ ·fi‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÚfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÛÔ ı· ·›ÚÓÂÈ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÙ¿, ı· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔÊ¤˜ Î·Èı· Î·Ù·ÛÙÂ› ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ ÎfiÊÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ∞ÓfiÚıˆÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ïfi ÎÚ¿ÙËÌ· Ì¿Ï·˜,·›˙ÂÈ Ì˘·ÏˆÌ¤Ó·, ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ù· ·‚›·ÛÙ·Ï¿ıË, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ‡„Ô˜, Ô˘ Â›Ó·ÈÔÏ‡ÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. Œ¯ÂÈÈÛ¯˘Úfi Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÂ› ÛÙËÓ«ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·», Î·ıÒ˜ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ·ÁÒÓÂ˜ ÛÂ Î·Ïfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Â›Â‰Ô.


£ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÌÂ ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞ÁÎ¤ÏÔÊ, ™ÚfiÎÂÏ Î·È§ÈÔ˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰fi ÙË˜,

ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÔÈfiÙËÙ· ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯ÂÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ∞¶√∂§ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ› ·›ÎÙÂ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë «ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·»·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ «·Ó·ÁÂÓÓËÌ¤ÓË».

«ÃÏÔÌÔ›» ÔÈ ÊÔÚ

∞Ó·ÈÌÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓÂÈıÂÙÈÎÒÓ ÙˆÓ «Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ».∆fiÛÔ Ô ™ÔÏ¿ÚÈ, fiÛÔ Î·È Ô ∞˝ÏÙÔÓÎ·Ù·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ̂ ˜ ·Ï¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó fiÛÔ Î·È fiˆ˜ ı·¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ·ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ¿Ì˘Ó· fiÊÂÈÏ·ÓÓ· Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·Ú‹ÁÌ·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÂ˜ ÛÙËÓÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ ªÈÚÔÛ¿‚ÏÈÂ‚ÈÙ˜‹Ù·Ó ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô,·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∫·ÈÎ¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ÙÔ˘ ̄ ıÂÛÈÓÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô(ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) ∆ÚÈÙÛÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·Î·Ù·‰Â›¯ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ÙÔ˘.

ª·‡ÚË ‚Ú·‰È¿

√È ÌÔÈÚ·›ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§,ˆÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ›·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘. ŸÙÈ ÔÈ ∑ÔÚ˙ Î·È°ÎÚÓÙÛ¿ÚÔÊ Â›Ó·È ·ÚÁÔ›, ‰ÂÓ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ Â›‰ËÛË. ŸÙÈ ÛÂ ÌÈ·Ê¿ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ ÁÎÔÏ, ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔ› Ó· ‰ÒÛÔ˘ÓÙ¤ÙÔÈÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·˜,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ §·Ì¿ÓÓ· ¿ÂÈ ÚÒÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ì¿Ï· Î·ÈÓ· Ï·Û¿ÚÂÈ ÌÂ ¿ÓÂÛË, ÙÔ Ì¿ı·ÌÂ¯ıÂ˜. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ‹Ù·Ó Ì¤Û· Î·È ÛÙ·‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Î·È ·˘ÙfiÓÙÔÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÔÚÈ·Î¿ ̂ ˜ ÙÔÓ ÈÔ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ, ·ÏÏ¿ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›Ô˘ Ô ∫·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ̄ Ú›ÛÙËÎÂ ÛÎfiÚÂÚ ÛÂÎ¿ÔÈ·Ó ·fi ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔÓÓ›ÎËÛÂ.

ÀÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÔÈ ÎfiÊÙÂ˜

∆Ô ·˙Ï ÙË˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜«Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔ˘˜» ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› Ì¤ÛÔÈ ÙÔ˘˜. ∆Ô ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓªÔÚ¿È˜ Î·È ¶›ÓÙÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È (fi¯È¿‰ÈÎ·) Ë Ï˘‰›· Ï›ıÔ˜ ÙË˜ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹˜ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜,fiÌˆ˜ Î·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ̆ ÛÙ¤ÚËÛ·ÓÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ̆ Ô›ÙÔÓÙ·˜ ÛÂÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi Ï·ıÒÓ ·’fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜. ◊Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜Ô˘ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó·Û‡Ó‰ÂÙÂ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓÎ·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ó· È¿ÛÂÈ (fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓÓ· ÂÈ‚¿ÏÂÈ) ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙË˜.√È ·ÎÚ·›ÔÈ Ì·Î ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ Î·È∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÌÂÓ·fi ÙÔ˘˜ ƒ¿ÌÔ˜ Î·È √ÎÎ¿·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ‰ÂÓ «¤Ê·Á·Ó» fiÌˆ˜ ÙÈ˜ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó fiÌˆ˜Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó fiÛÔ ı· ‹ıÂÏ·Ó ‹ ı·fiÊÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘∞¶√∂§.

∞¢À¡∞ª√π ∫ƒπ∫√π √π ∞°¡øƒπ™∆√π °∫ƒ¡∆™∞ƒ√º ∫∞π ∑√ƒ∑

∞¶√∂§: Õ·ÓÙÂ˜ ̆ ÛÙÂÚ‹Û·ÓÙÂ˜ñ ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

∞Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Û·ÓÂ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ̄ ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË,(Â›Ì·ÛÙÂ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜)‰ÂÓ ı· ¤‚·˙·Ó ÚÔ‚È‚¿ÛÈÌÔ ‚·ıÌfi. ™ÙÔ«∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·ÓÙÔ Èı·ÓfiÙ·Ù· ̄ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ̄ ˆÚ›˜ ̆ ÂÚ‚ÔÏ‹ ‰ÂÓÂ›¯·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fiÎ¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÙÔ‡Î· ÛÙÔ

ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÎÏ¿Ì„ÂÈ˜ ÙÔ˘ª·ÚÛ›ÓÈÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë.√È ‰‡Ô µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ‹Ù·Ó ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›¯·Ó Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ̂ ÛÙfiÛÔ ̄ ·Ú·Ì›ÛÙËÎ·Ó·ÌÊfiÙÂÚÔÈ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ÙÔ˘˜. ∂’ ·˘ÙÔ‡ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ ÔÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, ̂ ÛÙfiÛÔ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙ¿ÓÙ·ÚÓÙ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ«∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜».

°ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙÔ‡Î·: ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÔÚÂÍ¿Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘ ̄ ¿ıËÎÂ ÛÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·.

™ÔÏ¿ÚÈ Î·È ªÈÚÔÛ¿‚ÏÂ‚ÈÙ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ̆ ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿·Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜.

√È °ÎÚÓÙÛ¿ÚÔÊ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∑ÔÚ˙ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙÔ˘·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ ÙÔ˘ ̄ ıÂÛÈÓÔ‡ ∞¶√∂§.

ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ Â·˘Ùfi ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓË˜¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» Ô ¡Ô‡ÓÔ ªÔÚ¿È˜.

AÓfiÚıˆÛË ñ A¶OE§K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ 7¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

KA§E™ ENTY¶ø™EI™ O M¶O™KOBIT™E·ÓÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ “K˘Ú›·" Ô ™ÎÔÂÏ›ÙË˜,›Ûˆ˜ ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ BÔ‡ÏÁ·ÚÔ ¶ÂÙÎfiÊO M·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ I‚¿Ó MfiÛÎÔ‚ÈÙ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈÎ·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú‹˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË.

O Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ‰ÂÓ ‚È¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡,·ÊÔ‡ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·ÈÁ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓAÁÎ¤ÏÔÊ, ™ÚfiÁÎÂ˙ Î·È §Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ̇ ‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔÓMfiÛÎÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· 10 Ì¤ÚÂ˜, ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ··fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, Î·È fiÓÙˆ˜ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÔM·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. Afi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ÙÔ˘ AÚÎÔ˘¤ÁÈÔ Ë AÓfiÚıˆÛË ›Ûˆ˜·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Î·È ÛÙË Ó¤·ÂÚ›Ô‰Ô. T¤ÙÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ô BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ¶ÂÙÎfiÊ, Ô˘Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÌÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙfiÈÏÔÊ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË§¤ÊÛÎÈ.Y¿Ú¯ÂÈ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ·ÔÎÙËıÂ› Ô ¶ÂÙÎfiÊ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ̂ ˜¿ÓÂÚÁÔ˜.EÂÈ‰‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Û‡Á¯ÈÛË ÛÙ· M.M.E. ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË™ÎÔÂÏ›ÙË, Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ô EÏÏ·‰›ÙË˜ Ì¤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈÂ·ÓÂÁÁÚ·ÊÂ› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ ̄ ˆÚ›˜ Ó·ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ̆ fiÏÔÈÂ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÌˆ˜·ÎfiÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ÙÔ˘ „ÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ̂ ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘·ÏÏ¿ ̂ ˜ Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹, ÔfiÙÂ ‰ËÏÒıËÎÂ ‹‰Ë. A˘Ùfi Ô˘·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·Ó Ô ™ÎÔÂÏ›ÙË˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ÌËÓË·Ô˘Û›· ÙÔ˘.

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ Â›¯Â ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂ ̄ ·ÌfiÁÂÏ· ̄ ıÂ˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ·ÁÒÓÂ˜, Â›‰Â Î·ÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ÌÈ·Ó ÔÌ¿‰· ÌÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·È ¿ıÔ˜.

AÎÌ·›Ô˜ Ô K›ÎË˜O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜,K›ÎË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙËÓ TÚ›ÙËÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ AÌÂÚÈÎ‹ ÁÈ·È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ̄ ıÂ˜ ÙÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓK‡ÚÔ ·ÎÌ·›Ô˜ ¤¯ÔÓÙ·˜Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·ÌÂ ÙÔ A¶OE§. O Î. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Á‡ÚÈÛÂ ÌÂıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ˘ÁÂ›· ÙÔ˘.

ñ H “AıÏËÙÈÎ‹ ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜”ÙÔ˘ Â‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ·ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈÔ˜ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·ÛÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘·Ó¤Ï·‚Â Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Í·Ó¿ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·ÈÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1990.

OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ A¶OE§ ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “AÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó.

™ÙËÓ “K˘Ú›·” Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ Z·ÊÂ›ÚË

E›ÛËÌÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÏ¤ˆ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ „Â˜ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· Ù·ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. Z·ÊÂ›ÚË,È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚ã ËÌ›¯ÚÔÓÔ.M¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜AÓfiÚıˆÛË˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·˘Ù· Ù··Ú¿ÔÓ· ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËıÔ‡ÓÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙË˜ KO¶ ÌÂ ÙÔÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î.Z·ÊÂ›ÚË˜ ‹Ù·Ó ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÈÙÎfi˜¯ÚËÛÈÌÔÈÒÓÙ·˜ ‰˘Ô Ì¤ÙÚ· Î·È ‰˘ÔÛÙ·ıÌ¿ ÛÙ· Ê¿Ô˘Ï Î·È ÛÙÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‰ÂÓ‹Ù·Ó ·ÌÂÚfiÏËÙË.

™ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿, Ï¤ÓÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È Ë Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÛË ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓÛÂ‚·ÛÌfi Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ë ÔÌ¿‰·.

ñ ¢fiÍ· - AEK - Î‡ÂÏÏÔ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™8¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

� ¶APA™KHNIA

¢H§ø™EI™

ñ √È Ô·‰Ô› ÙË˜ ∞∂∫, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ª·Î·ÚÂ›Ô˘, ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÌÂ ÔÏ‡ ıÂÚÌfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù¿‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

ñ √È Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ §¿ÚÓ·Î·˜, Ô˘ ‹Ú·Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰·, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ 1.500 Î·È‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ·ÈÎÙÒÓ, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í·ÏÏ· Ù· ÁÎÔÏ Î·È ÙË Ó›ÎË.

ñ ∆Ë ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï¤ÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ̄ ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓÔ·‰ÒÓ ÙË˜ ∞∂∫ ‹ÚÂ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›˜ °ÎfiÚÎ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô, ÔÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÒıËÎÂ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¿ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 63’,‰›ÓÔÓÙ·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ô˘¤Ù˘¯Â, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ.

ñ ∏ ∞∂∫ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ̄ ıÂ˜ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙË˜ Ó›ÎË Î·È ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛÂÙ¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·.

ñ √ §›ÓÛÂÓ ÌÂ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¤ÊÙ·ÛÂ Ù· ÙÚ›· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ÛÂ˙fiÓ.

ñ √ ÕÚÓ·Ú ∫fiÓÙÂ, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ̂ ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 46’,Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜¢fiÍ·˜ Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÌ¿‰·ÙÔ˘, ÙËÓ ∞∂∫.

ñ √È ¶›Ù·, °ÎÈÏ‚¿Ó Î·È ∂ÓÚ›ÎÂ ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfiÛ¯‹Ì· ÙË˜ ¢fiÍ·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞∂§.

ñ ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞∂∫ ÔÈ ¶ÈÓÙ¿‰Ô, ¶ÚÈÛfi Î·È ¡Ù›ÌÂ¯ ‹Ù·Ó Ù· Ó¤·ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ∞fiÏÏˆÓ·.

TO KY¶E§§O KOKA-KO§A M¶AINEI ™TA BA£IA ME TO EM¶A TOY NEOY XPONOY

A¶OE§-AfiÏÏˆÓ·˜ ÛÙÔÓ... ·ã ÙÂÏÈÎfiTÔ K‡ÂÏÏÔ KfiÎ·-KfiÏ· Ì·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÛÂ Î·˘Ù‹ Ê¿ÛË,Î·ıÒ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È,ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ‚ã Ê¿ÛË˜, ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈA¶OE§-AfiÏÏˆÓ·, ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔM¿Ë. TÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ˘ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı·‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÊÒÙ·.™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô AfiÏÏˆÓ·˜(2-0), Ô ÔÔ›Ô˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ °™¶. TÔ A¶OE§, ·fiÙËÓ ¿ÏÏË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ AãÁ‡ÚÔ˘ Â›¯Â Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙË ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ5-0 Ì¤Û· ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ. B¤‚·È·, ·fi ÙfiÙÂ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ AfiÏÏˆÓ·, Ô˘ ÌÂÙÈÌÔÓÈ¤ÚË ÙÔÓ A. MÈ¯·ËÏ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·ÈÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi˜. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜

TÂÙ¿ÚÙË˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ÙÚ›· Ô˘ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ A¶OE§ Î·È AfiÏÏˆÓ· ÙÔÓI·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.Afi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÙÔ Ì›ÓÈ ÏÂÌÂÛÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ AE§-ÕÚË, Ô ÔÔ›Ô˜·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Bã Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿¤¯ÂÈ ÙË ÛÙfiÊ· ÔÌ¿‰·˜ Aã Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ¢fiÍ· Î·È AEK, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ „ÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ·¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ù· “Ô˘Ó” ÂÎ Ó¤Ô˘, ·˘Ù‹ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ K‡ÂÏÏÔ. TÔ ÌÂÓÔ‡ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ÌÂÙ·Í‡ ÔÌ¿‰ˆÓ A' Î·ÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜EÚÌ‹˜-EıÓÈÎfi˜ Î·È ¶¿ÊÔ˜-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒË AÓfiÚıˆÛË, Ô˘ ¤ÂÛÂ ÛÙ· Ì·Ï·Î¿ (fiˆ˜Î·È Ë OÌfiÓÔÈ·), ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ A¶E¶¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜.H ·ã Ê¿ÛË ı· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜TÂÙ¿ÚÙÂ˜ ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È·OÌfiÓÔÈ·˜-AÙÚfiÌËÙÔ˘ Î·È ŒÓˆÛË˜-AÏÎ‹˜.ñ TO ¶PO°PAMMA∆ÂÙ¿ÚÙË, 12.01.2011 / flÚ· 16:00¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ .............................. ∞∂∫

∂ÚÌ‹˜ ∞Ú·‰›Ô˘ .............. ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜∞¶√∂§ ....................................... ∞fiÏÏˆÓ∞∂§ §ÂÌÂÛÔ‡ .................................... ÕÚË˜∞ÓfiÚıˆÛË ........................ ∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜∞.∂. ¶¿ÊÔ˘ ............ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, (Primetel)∆ÂÙ¿ÚÙË, 19.01.2011 / flÚ· 16:00√ÌfiÓÔÈ· .................................. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜∆ÂÙ¿ÚÙË, 26.01.2011 / flÚ· 16:00∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ............................... AÏÎ‹ñ ∂·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ∆ÂÙ¿ÚÙË, 19.01.2011 / flÚ· 16:00∞∂∫ ............................... ¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ................................. ∂ÚÌ‹˜∞fiÏÏˆÓ ....................................... ∞¶√∂§∆ÂÙ¿ÚÙË, 26.01.2011 / flÚ· 16:00ÕÚË˜ .................................................. ∞∂§∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ................................... √ÌfiÓÔÈ·√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .............................. ∞∂ ¶¿ÊÔ˘∆ÂÙ¿ÚÙË, 02.02.2011 / flÚ· 16:00∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜ ........................ ∞ÓfiÚıˆÛË∆ÂÙ¿ÚÙË, 15.02.2011 / flÚ· 16:00∞ÏÎ‹ .............................. ∂.¡. ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘

O M·ÚÛ›ÓÈÔ ı· ‚ÚÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ MÂÚÎ‹ Î·È OÛÂÓ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜TÂÙ¿ÚÙË˜.

O ToÓ ∫¿·ÓÂÓ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ∆‡Ô˘ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ËÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì‹ÎÂ ·fi ÙÔÍÂÎ›ÓËÌ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔÂÎÏËÎÙÈÎfi ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ Î·ı¿ÚÈÛÂ,fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ Ì·Ù˜ ·fiÙÔ 25’, fiÙ·Ó Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ3-0. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô¡›ÎÎÈ ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÚ·ÁÈÎ‹ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜ Î·È‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÔÛÒ˜ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈÂÍ‹˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜:

ñ ∆. ∫¿·ÓÂÓ «∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜,ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰È·ÎÔ‹ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ë ÔÌ¿‰·¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË.°ÓˆÚ›˙·ÌÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓˆ˜ ı· Â›¯·ÌÂ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ÌÈ·Ó ÔÌ¿‰· ÌÂ Î·ÏÔ‡˜·›ÎÙÂ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 25’ÚÔËÁËı‹Î·ÌÂ 3-0 ÛÂÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ‰Â›Í·ÌÂ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ˆ˜·›Í·ÌÂ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ.™ÙÔ ‚ãËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ó Î·È ÙÔÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 3-0, ‰ÂÓ ̄ ¿Û·ÌÂ

ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜Î·È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÊÂ‡Á·ÌÂ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÌË‰¤Ó·ıËÙÈÎfi, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ÚÔ‹ÏıÂ ·fiÏ¿ıÔ˜ ‰ÈÎfi Ì·˜. £·ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó·ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË¢fiÍ·».

ñ ¡. ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘«¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·Î·È Î¿Ó·ÌÂ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi45ÏÂÙÔ, Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛÂÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ◊Ù·Ó ÙÔ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ ·fi ÙÔÓÎ·ÈÚfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓÔÌ¿‰·. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËÎÂÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÛÎÔÚÌ¤¯ÚÈ ÙÔ 25’ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 0-3.∫Ú·Ù¿ÌÂ ·Ï¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛËÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘·¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÙfiÛÔ „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘ÌÂ „ËÏ¿ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù·ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ÌÂ ÛÎÔfiË ÔÌ¿‰· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÎ·Ïfi Â·˘Ùfi ÙË˜».

O ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ AEK.

ñ¢fiÍ· - AEK K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ 9¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

TA °KO§

¶OY KPI£HKEññññ ™ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜

∞∂∫, Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ÚÒÙÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤Â˜ ÙË˜ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈÈÛ¿ÚÈıÌ· ÁÎÔÏ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÂ ÙÔÌ·Ù˜ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ 25Ï¤ÙÔ˘.

ññññ ™ÙËÓ Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜Ì¿Ï·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜Ô˘ ÚÔÛ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ËÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô, ÔÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Ì·¯ËÙÈÎfi˜Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘·ÓÙÈ¿ÏÔ˘.

ññññ ™ÙË Î·Î‹ ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë¢fiÍ·, ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î˘Ú›ˆ˜ÛÙË ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹.


∆È ÎÈ’¿Ó ¤Î·ÓÂ ÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛËÌÂ Ù· ̄ ÚÒÌ·Ù· ÙË˜Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô

πÛ·Ófi˜ÂÈıÂÙÈÎfi˜

·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ Ï›Ú·ÂÎ·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ

∞∂∫ Î·ıÒ˜ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÌÂ ÙÔ

·Ú·¿Óˆ ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

√ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÂÎÙfi˜ ·fi Ù·

‰˘Ô ÁÎÔÏ Ô˘ÛËÌÂ›ˆÛÂ ‹Ù·Ó

‰È·ÚÎÒ˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜Ê¿ÛÂÈ˜ Î·È ‹Ù·Ó Ô·›ÎÙË˜ Ô˘¤Î·ÓÂ ÙË‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù·Ï¤ÔÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·

ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜

ÙË˜ §¿ÚÓ·Î·˜.

H AEK KEP¢I™E ANETA 4-1 TH ¢O•A ME ™YNO¶TIKE™ ¢IA¢IKA™IE™

T¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÓˆÚ›˜!

OI ºA™EI™

07’ √ §›ÓÛÂÓ ÌÂ fiÌÔÚÊÔÍ·ÊÓÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fiÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÛÎÔÚ, 0-1.

15’ √ º·Ó ¡Ù¿ÈÎ ÌÂ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛËÊ¿Ô˘Ï ¤Î·ÓÂ ÙÔ 0-2.

24’ √ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÌÂ ÛÔ˘ÙÌ¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ·Î·È ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘¶Ú›ÛÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿·Ó¤‚·ÛÂ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ÛÎÔÚ ÛÙÔ 0-3.

62’ √ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÌÂ ÛÔ˘ÙÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÂÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ŸÂÚÎ·È ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ÎÙ˘¿ÛÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ·›ÎÙË,Î¿ÓÂÈ ÙÔ 0-4.

64’ √ ∂ÓÚ›ÎÂÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·ÈÏ·Óı·ÛÌ¤ÓÔ Á‡ÚÈÛÌ·ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙÔ˘ª·ÚÁÎ¿Û· Î·È ÌÂ ÛÔ˘ÙÌ¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ 1-4.

22’ ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÌÚ¤Ú· ËÌ¿Ï· ÊÂ‡ÁÂÈ ¿Ô˘Ù.

30’ ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÎfiÌÂ˙ ·fi‰ÂÍÈ¿ Ë Ì¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÈÙÔ ̄ ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™È¤ÓÎÂÏ Î·ÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ∆ËÓÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∂ÓÚ›ÎÂ,fiÌˆ˜ Ô ¡¤ÁÎÚÈ „ˆÓ›˙ÂÈÛÙË Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔÓ ÊÔÚÙË˜ ¢fiÍ·˜ Î·È ÌÂÂÎÏËÎÙÈÎ‹ Â¤Ì‚·ÛË‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÂÎfiÚÓÂÚ.

51’ ™¤ÓÙÚ· -ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ª·ÌÔ‡ÁÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ¡¤ÁÎÚÈ ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ.

73’ ∞Â˘ıÂ›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘∫·ÌÚ¤Ú· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛÂÎfiÚÓÂÚ Ô ¡¤ÁÎÚÈ.

87’ ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ŸÂÚ Ì¤Û··fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ¶fi˙·.

ñ ∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ¤Ú·ÛÌ· ·fiÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ̄ ıÂ˜ Ë ∞∂∫ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÙË˜¢fiÍ·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 4-1 Î·È Ì‹ÎÂÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ 2011ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜. √È «ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ», ÌÂÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô, Ô˘ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ó¤·ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ‰˘Ô ÁÎÔÏ,‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·’ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘,fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 24’ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ÌÂ 3-0, Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ÓˆÚ›˜ ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë¢fiÍ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÏ‡¿Û¯ËÌË ‚Ú·‰È¿ Î·È ÌÂÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ‰ÂÓ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÔÛÒ˜ ÛÙÈ˜··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ „ËÏ¿ Ù· ̄ ¤ÚÈ· Î·È‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ Ó·Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfiÛ¯‹Ì· ÙÔ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ·¶ÈÓÙ¿‰Ô Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ∞∂∫ ÛÂ4-4-2, ‚Á‹ÎÂ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔÓ√ÏÏ·Ó‰fi ÙÂ¯ÓÈÎfi. ∏ ∞∂∫ ÏÔÈfiÓÌÂ Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜Ì¿Ï·˜ ¤‰ÂÈÍÂ ·fi ÙÔÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ÙÔ˘·ÁÒÓ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ›ÎË. √È «ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ»·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ¡¤ÁÎÚÈÎ¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÙÔ˘˜¡Ù›ÌÂ¯ Î·È ª·ÚÁÎ¿Û· ÛÙ· ¿ÎÚ·ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÃfiÊÏ·ÓÙÎ·È ™È¤ÓÎÂÏ ÛÙfiÂÚ. ™ÙË ÌÂÛ·›·ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ º·Ó ¡Ù¿ÈÎ Î·È §›ÓÛÂÓÚÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ̂ ˜ Ù· ‰˘Ô·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ̄ ·Ê, ÂÓÒ ÛÙ· ‰˘ÔÊÙÂÚ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚ Î·È¶ÚÈÛfi. ∂ÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‹Ù·ÓÔÈ ŸÂÚ Î·È ¶ÈÓÙ¿‰Ô.√È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÈÊÓÈ‰È¿Û·ÓÌÂ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘§›ÓÛÂÓ ÛÙÔ 7’ Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È¤Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù··ÏÔ˘ÛÙÂ‡ıËÎ·Ó ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·ıÒ˜ ‹ÏıÂ ÙÔ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 15’ ÌÂ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ·Â˘ıÂ›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ º·Ó

¡Ù¿ÈÎ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ÎÚ›ıËÎÂ ̆ ¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 24’,fiÙ·Ó Ô ¶ÈÓÙ¿‰Ô ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∞∂∫·Ó¤‚·ÛÂ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚÛÙÔ 0-3. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ¢fiÍ·,·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÛ¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-2-3-1, ÙÔ ÔÔ›ÔÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ¶fi˙·Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÙÔÓª·ÌÔ‡ÁÈ· ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙË˜¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÎÈÏ‚¿Ó Î·ÈªÔ˘ÛÙ¿Î· ̂ ˜ ÛÙfiÂÚ. √È ¶¿ÎÔÎ·È ™·‚¤ÓÙÚ· ‹Ù·Ó Ù· ‰˘Ô·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ̄ ·Ê, ÌÂ ÙÔ˘˜∫·ÌÚ¤Ú· Î·È ªÚÔ‡ÓÔ ÛÙ·‰˘Ô ¿ÎÚ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ™ÙËÓÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ‹Ù·Ó Ô∂ÓÚ›ÎÂ, ÌÂ ÙÔÓ °ÎfiÌÂ˙ Ó·¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ.√È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÙËÎ·Ó·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì¿ÛÈÌÔ ÙË˜∞∂∫ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÌÂ ÂÌÊ·Ó‹ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ÙÔ˘˜ ‰È¿Ù·ÍË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÎ·ÏËÌ¤Ú· ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜. √‡ÙÂÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 30’ ÌÂ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÌfiÚÂÛ·Ó Ó·

¢O•A ñ AEK 1-4 (0-3)¶fi˙·ª·ÌÔ‡ÁÈ·¶›Ù· � (46’ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘)°ÎÈÏ‚¿ÓªÔ˘ÛÙ¿Î·˜¶¿ÎÔ∫·ÌÚ¤Ú·™·‚¤ÓÙÚ·∂ÓÚ›ÎÂ°ÎfiÌÂ˙ � (66’ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘)ªÚÔ‡ÓÔ � (46’ ∫fiÓÙÂ)

¡¤ÁÎÚÈ£ÂÔÊ›ÏÔ˘ª·ÚÁÎ¿Û·ÃfiÊÏ·ÓÙ™È¤ÓÎÂÏº·Ó ¡Ù¿ÈÎ∫›ÓÁÎÛÏÂ˚ � (82’ ªÈÙ›‰Ë˜)§›ÓÛÂÓŸÂÚ¶ÈÓÙ¿‰Ô � (63’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜)¶ÚÈÛfi � (86’ ª. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘)

™KOPEP: 64’ ∂ÓÚ›ÎÂ / 7’ §›ÓÛÂÓ, 15’ º·Ó ¡Ù¿ÈÎ, 24’, 62’ ¶ÈÓÙ¿‰Ô¢IAITHTH™: ª¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ (Î·Ïfi˜ )KITPINE™: ¶¿ÎÔ, °ÎÈÏ‚¿Ó, ∫fiÓÙÂ / ™È¤ÓÎÂÏ, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜

°H¶E¢O: MAKAPEIO ñ £EATE™: 1.600 ¶EPI¶OY

°ÎfiÚÎ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô

Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ, Î·ıÒ˜ Ô ∂ÓÚ›ÎÂ‰ÂÓ ÛËÌ¿‰Â„Â ÛˆÛÙ¿.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Ó·¤¯ÂÈ Î·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù·ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ¡›ÎÎÈ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ∫fiÓÙÂ Î·È¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù·Î·ÎÒ˜ ¤¯ÔÓÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘,¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ∏ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ·Ï‹Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙÔ 62’ ÌÂÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù¤ÚÌ·ÙÔ˘ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ¤‰ˆÛÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ›ÎË ÙË˜. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ë ¢fiÍ· ‹Ù·Ó ËÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 64’ ÌÂ ÙÔÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∂ÓÚ›ÎÂ, Ô˘‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ·Ï¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi1-4.∞fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ÔÈ¶ÈÓÙ¿‰Ô (ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜), º·Ó¡Ù¿ÈÎ, ¶ÚÈÛfi Î·È ¡¤ÁÎÚÈ. ∞fiÏÂ˘Ú¿˜ ¢fiÍ·˜ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó,ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙÂ˜.

1-4

ñ AfiÏÏˆÓ - EıÓÈÎfi˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

10

� ¶APA™KHNIA

¢H§ø™EI™

MË ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ AfiÏÏˆÓ·

MÂÈˆÌ¤ÓË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ËÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ AfiÏÏˆÓ· ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·ÌÂ ÙÔÓ EıÓÈÎfi. ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 (2.425 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·) ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË‰˘ÙÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙË Ó¤·˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi˜, ·Ó ÏËÊıÂ› ̆ fi„ÈÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ AfiÏˆÓ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 28 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ñ ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰· ÙÔ˘ TÛÈÚÂ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 30 Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘EıÓÈÎÔ‡.

TÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤Íˆ Ô ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈO ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ‹Ù·ÓÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÎÙfi˜‰Ú¿ÛË˜. ŒÛ·ÛÂ ÙËÓ ÎÏÂ›‰· ÙË˜ ̂ ÌÔÏ¿ÙË˜ ÙÔ˘ Î·ÈÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÌÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, fiÔ˘‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ̇ ËÌÈ¿.

¢ÂÓ Í¤¯·Û·Ó ÙÔÓ Z·‚¿ÙÛÎÈ™ÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ TÛÈÚÂ›Ô˘ ̆ ‹Ú¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ê›Û· ÙÔ˘·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ °Î·ÌfiÚ Z·‚¿ÙÛÎÈ, ÙÔ˘ O‡ÁÁÚÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘AfiÏÏˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ̄ ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜6 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ̇ ˆ‹.

OÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓO ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ NÔ‡ÓÈÂ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ NÂ‚¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ÙÔ˘ AfiÏÏˆÓ·. EÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ KÔÛfiÊÛÎÈ Î·È NÙ¤ÎÔ,ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ K·ÙÛ·‚¿ÎË˜ Î·È OÁÎÌÔ‡ÎÂ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ 18¿‰·.Afi ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÂÎÙfi˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Î¿ÚÙÂ˜ K¿ÛÈÔ Î·È™›ÌÔÊ, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ·fi ÙÈÌˆÚ›· ÔÈ ™›ÎÔÊ Î·È ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ.

K·ÌÈ¿ Î›ÓËÛË Ô EıÓÈÎfi˜K·ÌÈ¿ Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜·fi ÙÔÓ EıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜. H ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó··ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ̂ ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ. TÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

H ¶PO´™TOPIAMÂÙ¿ ·fi ÂÓÓÈ¿ ̄ ÚfiÓÈ· Ô EıÓÈÎfi˜ ·¤Û·ÛÂ ‚·ıÌfi ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ·fi ÙÔÓ AfiÏÏˆÓ·. H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ Î¤Ú‰Ô˜ ·fiÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ Õ¯Ó·˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-2, fiÙ·Ó·¤Û·ÛÂ ÈÛÔ·Ï›· 2-2.T· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÔÎÙÒ ̄ ÚfiÓÈ· Ô AfiÏÏˆÓ·˜ Î¤Ú‰È˙Â, ·ÏÏ¿ ̄ ıÂ˜·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÚ› ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ.2000-01: ............................................................................ 1-12001-02: ............................................................................ 2-22002-03: ............................................................................ 3-02003-04: ............................................................................ 1-02004-05: ............................................................................ 6-02005-06: ............................................................................ 2-12006-07: ............................................................................ 3-12007-08: ............................................................................ 2-12008-09: ...................................................................... 2-1, 2-02009-10: ............................................................................ 3-12010-11: ............................................................................ 1-1

ññññ Tfi˙· ™¿Ô˘ÚÈÙ˜:“¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·›ÎÙËÎÂ ¿Ú·ÔÏ‡ Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È ÎÈ ·fi ÙÈ˜‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜. EÌÂ›˜ ‹Ïı·ÌÂÂ‰Ò ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·ÏfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. •¤Ú·ÌÂ fiÙÈ ı··ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡‰ÂÌ¤ÓË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›¯· ‰ÂÈÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂÙËÓ AEK. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó·¿ÚÔ˘ÌÂ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfiÎ¤Ú‰Ô˜ Î·È Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ.E›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô‚·ıÌfi˜ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Î·ÈÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈÔÏ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈÓ· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔÙÚfiÔ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔK‡ÂÏÏÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ·ÁÒÓ· ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË”.

ññññ AÓ‰Ú¤·˜ MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜:“ŒÁÈÓÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ·È¯Ó›‰È. E›¯·ÌÂ Ó·

Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ì¤ÓÔ˘Ó·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÓÔÏ‡. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡‰‡ÛÎÔÏÔ Ì‹Ó· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ÌÂ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·ÈK‡ÂÏÏÔ”.

¶ÚÒÙ· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜ ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔAfiÏÏˆÓ·˜ ı· Î¿ÓÂÈÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜, Ô A.MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Â›Â:“AÛ¿˙ÔÌ·È ÙË ı¤ÛË ÙË˜‰ÈÔ›ÎËÛË˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘ÓÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜ Ú¤ÂÈ Ó·˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÒÙ··Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÈÎÙÒÓ”.

ññññ °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÎÈ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›, ·Ó¤ÊÂÚÂfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Óı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓÚÒÙË ÔÌ¿‰·.

ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. MÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ Ì‹Î·ÌÂ Í·Ó¿ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÂ‚¿ÛË ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ›ÎË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿,·ÊÔ‡ Ì¤Û· ÛÂ ·ÓÙ›ÍÔÂ˜

·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡Î·Ïfi ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÊÔ‡ ÔEıÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ Â‰ÒÎ·È ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È·.M‹Î·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔÓ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÎ¿Ó·ÌÂ “ÎÔÈÏÈ¿”, ÌÂ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô EıÓÈÎfi˜ Ó· Ì·˜

AfiÏÏˆÓ ñ EıÓÈÎfi˜K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ 11¶PøTA£§HMA MARFIN LAIKI 16Ë A°øNI™TIKH

TA °KO§

¶OY KPI£HKEññññ ™ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘

AfiÏÏˆÓ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó·ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. O™ÂÌ¤‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÏÂÈÂ Ô·›ÎÙË˜ Ô˘ ı·ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜.

ññññ ™ÙÈ˜ ÛˆÙ‹ÚÈÂ˜ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ.

ññññ ™ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘EıÓÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÂ„Â ÁÈ·ÙÔÓ ‚·ıÌfi.

ññññ ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ IÁÓ¿ÙÔÊˆ˜ ·Ï·ÏÁ‹, Ô˘ ¤‰ˆÛÂÓÔ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘EıÓÈÎÔ‡ Î·È ¤Ù˘¯Â Î·ÈÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË.


O 28¯ÚÔÓÔ˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘

EıÓÈÎÔ‡ ¤‚·ÏÂÙËÓ... ̆ ÔÁÚ·Ê‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi

Ô˘ ·¤Û·ÛÂ ËÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔTÛ›ÚÂÈÔ. ◊Ù·Ó

ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÎÈÂÓ¤ÓÂÂ

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î¿Ùˆ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÂÓÒ

ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ÙÔ˘‰¤¯ıËÎÂ ›ÂÛË,

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂÌÂÚÈÎ¤˜ ÛˆÙ‹ÚÈÂ˜·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ˜.I‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÊ¿ÛË ÙÔ˘ 90ã,fiÙ·Ó ·¤ÎÚÔ˘ÛÂÂÍ Â·Ê‹˜ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘

M·ÁÎÔ‡Ú·, ¤‰ÂÈÍÂÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘

ÎÏ¿ÛË.

O A¶O§§øNA™ °IA 4Ô ™EPI ¶AIXNI¢I EMEINE MAKPIA A¶O TH NIKH META TO 1-1 ME E£NIKO

X-¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜

OI ºA™EI™

29ã MÂÙ¿ ·fi ·ÛÙ·ı‹·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÈÛÎÈ, ÔAfiÏÏˆÓ·˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘OÛÂÓ› ·fi ÙÔÓ §·Ú˜. OM·ÁÎÔ‡Ú· ‹Ù·ÓÂ‡ÛÙÔ¯Ô˜ ÎÈ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÛÎÔÚ.

67ãO IÁÓ¿ÙÔÊ ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙÔ˜ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹¤È·ÛÂ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÁÈ· Ó·ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË(1-1).

08ã Afi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ M·ÁÎÔ‡Ú·,Ô OÛÂÓ› ¤È·ÛÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·ÈÚÈÓ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô TfiÚÂ˜·¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛˆÙ‹ÚÈ·.

11ã ¢˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §fiÂ˜ ·fiÎ·Ï‹ ı¤ÛË „ËÏ¿ ¤Íˆ.

34ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ·fi ÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ.

42ã Afi ¿Û· ÙÔ˘ KÂÌ¿ÓÙ˙Â, Ô¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Ï¿Û·,·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¤ÎÔ„ÂÛˆÙ‹ÚÈ· Ô MfiÚÈ˜.

45ã O K›ÛÛÈ ÎÙ‡ËÛÂ ÂÎÙfi˜ Ê¿ÛË˜ÙÔÓ MfiÚÈ˜, Ô˘ ‹ÁÂ Ó·Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛËÊ¿Ô˘Ï, ÎÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ·ÓÙ› Ó·ÙÔÓ ·Ô‚¿ÏÂÈ, ¤‰ÂÈÍÂ Î›ÙÚÈÓÂ˜Î¿ÚÙÂ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô·›ÎÙÂ˜.

50ã ¶Ï·Û¤ KÂÌ¿ÓÙ˙Â ·¤ÎÚÔ˘ÛÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ Ô ™‚·ÏfiÊÛÎÈ.

66ã æËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘M·ÁÎÔ‡Ú· ¿Ô˘Ù.

75ã O ™Ù·‡ÚÔ˘ Ì·ÚÎ·Ú›ÛÙËÎÂ ·fiÙÔÓ MÈÏÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·ÈÊ¿ÓËÎÂ Ó· ̆ ¿Ú¯ÂÈ·Ú¿‚·ÛË. O ‰È·ÈÙËÙ‹˜ fiÌˆ˜ıÂÒÚËÛÂ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ ¤ÛÈÌÔÎ·È ÙÔÓ “ÎÈÙÚ›ÓÈÛÂ”.

87ã ™¤ÓÙÚ· °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, ÎÂÊ·ÏÈ¿M·ÁÎÔ‡Ú·, ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÙÔ˘NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ.

90ã Afi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ OÁÎÌÔ‡ÎÂ, ÔM·ÁÎÔ‡Ú· ¤È·ÛÂ ÂÍÂ·Ê‹˜ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô˘·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÈÛÎÈ,Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘NÙÔÌ›ÓÁÎÂ˜ ‚Ú‹ÎÂ ÛÒÌ·Ù··Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂÎfiÚÓÂÚ.

90'+1ã O M·ÁÎÔ‡Ú· ÌÂÙ¿ ·fi·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤Î·ÓÂÛÔ˘Ù ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·.

ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎ¿ÚË

™ÎfiÓÙ·„Â ÛÙÔÓ EıÓÈÎfi ÔAfiÏÏˆÓ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ ÌÂÙ¿ ·fiÙÚÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜.AÓ·‰Â›¯ıËÎÂ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1 ÌÂÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Î·È·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· 4Ô ·È¯Ó›‰È¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ›ÈÛÔ·Ï›·. H ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¤ÊÂÚÂÙËÓ ÚÒÙË ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔTÛ›ÚÂÈÔ, ÌÂÙÚ¿ 22 ‚·ıÌÔ‡˜,Â›Ó·È ÈÛfi‚·ıÌË ÌÂ ÙËÓAÓfiÚıˆÛË ÎÈ ·Ó Ë AE§ ÎÂÚ‰›ÛÂÈÙÔÓ EÚÌ‹ Û‹ÌÂÚ·, ı·˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. °È·ÙÔÓ EıÓÈÎfi, Ô˘ ‹ÚÂ ‚·ıÌfiÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙË§ÂÌÂÛfi ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓAfiÏÏˆÓ·, Ë ÈÛÔ·Ï›· Â›Ó·ÈıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·ıÒ˜¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÂÙ¿·ÁÒÓÂ˜.O AÓ‰Ú¤·˜ MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ™Ù·‡ÚÔ˘ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ÁÈ· Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘NÔ‡ÓÈÂ˜, ÂÓÒ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡‹ÚÂ Î·È Ô AÙfiÚÓÔ.™ÙÔÓ EıÓÈÎfi Ô Tfi˙· ™¿Ô˘ÚÈÙ˜Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ¿ ·fi Î·ÈÚfiÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔÓOÙÛfiÎÔÏÈÙ˜, Ô˘ ‹ÚÂ ı¤ÛËÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÏfiÁˆÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ K¿ÛÈÔ Î·È™›ÌÔÊ.H ‰È·ÎÔ‹ Ê¿ÓËÎÂ Î¿ˆ˜ Ó·ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜,È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ AfiÏÏˆÓ·, Ô˘Â›¯Â ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙË˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜(ÌÂ AEK). ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ“Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›¯·ÓÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÍÂÎ›ÓËÌ·. MÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÎ·ÙÔ¯‹ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ Î·ÏfiÚ˘ıÌfi, ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·fi ÙÔÍÂÎ›ÓËÌ· ·Â›ÏËÛ·Ó ÙÔÓ EıÓÈÎfi¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ·-‰˘Ô Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ·Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ 29ã ÌÂ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ M·ÁÎÔ‡Ú·, Ô˘Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô OÛÂÓ›.O EıÓÈÎfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· ÎÈ ÂÈıÂÙÈÎ¿ÂÂ‰›ˆÍÂ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ó··ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜

ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ °Î¤ÏÛÔÓ Î·ÈKÂÌ¿ÓÙ˙Â. E›¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏËÂ˘Î·ÈÚ›· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô AfiÏÏˆÓ·˜‰˘ÛÎÔÏÂ˘fiÙ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ·ÛÙ¿‰È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ Î·ÈÔ EıÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ÛÙÂÎfiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. HÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰··ÓÔ›¯ıËÎÂ Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÎÈ ¤ÊÙÈ·ÍÂ ÌÂÚÈÎ¤˜Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 1-1ÛÙÔ 67ã ÌÂ ÙÔÓ IÁÓ¿ÙÔÊ, ÔÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÌÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Î·ÈÌ¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹. OAfiÏÏˆÓ·˜, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ıËÎÂ ÙÔÛÔÎ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó··ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ. O A. MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ›ÂÛË ÙˆÓÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó. HÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÊÂÚÂ Î·ÈÂ˘Î·ÈÚ›Â˜, fiÌˆ˜fi¯È Î·È ÁÎÔÏ.Afi ÙË ÌÈ· Ë ·ÛÙÔ¯›· ÎÈ ·fi ÙËÓ¿ÏÏË ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÛÎÔÚ ÛÙÔ 1-1. O EıÓÈÎfi˜ ÌÂÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÏ‡Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·

A¶O§§øN ñ E£NIKO™ 1-1 (1-0)™‚·ÏfiÊÛÎÈ§fiÂ˜KfiÏ·ÚMfiÚÈ˜MÂÚÎ‹˜OÛÂÓ›KÈÓÙ¤ÚÔ˜ � (71ã°ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜)™Ù·‡ÚÔ˘ � (81ã OÁÎÌÔ‡ÎÂ)AÙfiÚÓÔ � (46ã NÙÔÌ›ÓÁÎÂ˜)™ÂÌ¤‰ÔM·ÁÎÔ‡Ú·

NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈTfiÚÂ˜MÈÏÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜™›ÎÔÊOÙÛfiÎÔÏÈÙ˜K›ÛÛÈ§·Ú˜¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜KÂÌ¿ÓÙ˙Â � (83ã I‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜)¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ � (58ã IÁÓ¿ÙÔÊ)°Î¤ÏÛÔÓ � (89ã ºÈÏ·ÓÈÒÙË˜)

™KOPEP: 29ã ÂÓ. M·ÁÎÔ‡Ú·/ 67ã IÁÓ¿ÙÔÊ

¢IAITHTH™: °È¿ÓÓË˜ AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÌÂ Ï¿ıË)

KITPINE™: MfiÚÈ˜, ™Ù·‡ÚÔ˘/ K›ÛÛÈ, TfiÚÂ˜

°H¶E¢O: T™IPEIO ñ £EATE™: 2.425 EI™ITHPIA

ŒÓÙÈÓ NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ

‚·ıÌfi.KÔÚ˘Ê·›Ô˜ fiÏˆÓ ÔNÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·ÈÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜. ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ ·fi ÙÔÓEıÓÈÎfi ‹Ù·Ó Ô IÁÓ¿ÙÔÊ, Ô˘Ì‹ÎÂ ·ÏÏ·Á‹, ÙfiÓˆÛÂ ÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜, ÂÓÒÍÂ¯ÒÚÈÛÂ Î·È Ô OÙÛfiÎÔÏÈÙ˜,Ô˘ ¿ÓÎ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Ù· ‹ÁÂ ·ÚÎÂÙ¿Î·Ï¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜. Afi ÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜Ô M·ÁÎÔ‡Ú·. E›¯Â Â˘Î·ÈÚ›Â˜,·Ó¤Ï·‚Â ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜,¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.•Â¯ÒÚÈÛ·Ó Â›ÛË˜ Ô §fiÂ˜,Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÔÏ‡ ·fi ÙË‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÓÂ·Úfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜.ñ O ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °È¿ÓÓË˜AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ï¿ıË.K˘ÚÈfiÙÂÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÌË·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ K›ÛÛÈ, fiÙ·ÓÎÙ‡ËÛÂ ÙÔÓ MfiÚÈ˜, ÂÓÒÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË Ô˘˙‹ÙËÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ Ô AfiÏÏˆÓ·˜ÌÂ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ 75ã.

1-1

12 ñ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

¶POEXOYN OI A¶O¢E™MEY™EI™ ™TON A¶O§§øNA

£ÔÏfi ÙÔ›Ô ÂÏ¤ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁÎ¿ÚË

MÔÚÂ› ·‡ÚÈÔ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔÚÒÙÔ 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙË˜ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘,fiÌˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈıÔÏfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ“ÂÓ›Û¯˘ÛÈ˜” Î·È ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ. TÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ·ÁÎ¿ıÈÁÈ· ÙÔ˘˜ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜”, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÓÚÒÙÈÛÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı··Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË.ÕÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ ¤Ó· ı¤Ì· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂÙÔ ¿ÏÏÔ.“™Â Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔı¤Ì· ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ KÔÛfiÊÛÎÈ,K·ÙÛ·‚¿ÎË, NÙ¤ÎÔ Î·È OÁÎÌÔ‡ÎÂ”, Ì·˜·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ÂÈÙÚÔ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¤„Â˘ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓÎ·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ M·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜ Î·ÈMÈÛ·‹ÏÔÊ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËıÂ› ÓÔÌÈÎ¿ Ì¤Ûˆ

ÙË˜ ºIºA Î·Ù¿ ÙÔ˘ AfiÏÏˆÓ· ÁÈ· Ù·‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. O Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂfiÙÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Î·ÈÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔÎ·ÏÔÎ·›ÚÈ (NÙÔ‡ÚÔ), ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. O M·ÙÔ‡ÛÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÚ›Ô˘107.000 Â˘ÚÒ.™›ÁÔ˘Ú·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎˆÓ ÙÔ˘AfiÏÏˆÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï‹ Î·È‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ÂÈÙÚÔ‹˜. ŸÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ.TËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ AÓÙÚ¤·MÈ¯·ËÏ›‰Ë ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÛÙÔ °™¶ ÌÂ ÙÔA¶OE§ ÛÙÔÓ ·ã ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ“16” ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ KfiÎ·-KfiÏ·.O Î. ¶·˘Ï›‰Ë˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓËTÚ›ÙË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜·›ÎÙÂ˜ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ·‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·ÈÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰›Ï·

ÙÔ˘˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙË˜ÂÈÙÚÔ‹˜.EÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ï¿ÓÔ Ô AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘MÂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ¶·‡ÏÔ˜AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÂ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙÔ˘ AfiÏÏˆÓ·,fiˆ˜ Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· MME.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. O Î.AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓAfiÏÏˆÓ· Û·Ó Ï·ÙÊfiÚÌ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎ¤˜·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ Ó· ı›ÍÂÈ ÚfiÛˆ· Î·ÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.ñ TÔ ÁËÂ‰ÈÎfiM¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô KOA ı·ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· ÙÔ ÔÛfiÔ˘ ı· ‰ÔıÂ› ̂ ˜ ̄ ÔÚËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛËÈ‰ÈfiÎÙËÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙÔ KÔÏfiÛÛÈ. Ÿˆ˜¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 M·ÚÙ›Ô˘ Ô KOAı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔÓ AfiÏÏˆÓ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. AÓ·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ KÔÛfiÊÛÎÈ ·fi ÙÔÓ AfiÏÏˆÓ·.

¢H§ø™H NIKOY KIPZH

Œ¯ˆ ÛÂÈÚ¿ ÂÁÒ;K¿ÔÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ AfiÏÏˆÓ· ¤ıÈÍ·Ó ÙÔ Ù¤ˆ˜ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, N›ÎÔ K›Ú˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÁÚ·Ù‹ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ

·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Â›Ì·È·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ Ï›ÁÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÎ·È Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË‰ÂÓ Â›¯· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÙË˜ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̄ ÚfiÓÈ·Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙË˜,Úfiı˘Ì· ÚfiÛÊÂÚ· ÛÂ Î¿ıÂÂ˘Î·ÈÚ›·”.O Î K›Ú˙Ë˜ ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜:“BÔËıÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘∞fiÏÏˆÓ·, ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿,fiÛÔ Î·È ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÛÎÔfi Ó· «ÍÂÏ·ÛÒÛÂÈ» Ô∞fiÏÏˆÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ̄ ·ÏÂÔ‡˜Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ. MÔ˘Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ıÂˆÚ‹Ûˆˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜‚¿ÏıËÎÂ Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

¢ËÏ·‰‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙË˜ COLUMBIA ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ô¡›ÎÔ˜ ∫›Ú˙Ë˜; ∫·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÂÈÚ¿;∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó «·¯·ÚÈÛÙ›·» ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ıÂˆÚÒˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ̆ Ê›ÛÙ·Ù·È”.K·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·ÈÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ù›ÔÙ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ÙË˜ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ·.

¢O•A: MÂÙ¿ ÙÔ˘˜ MÂÓ›ÙÂı Î·È KfiÓÙÂ ı¤ÏÂÈ ̄ ·Ê

√ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ¢fiÍ·˜·ÊÔÚ¿ ·›ÎÙË Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ı¤ÛË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ̂ ˜·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ̄ ·Ê. √È Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ı¤ÛËÂ›Ó·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÌÂ Èı·ÓfiÙ·ÙË ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÛÙË ̄ ÒÚ·Ì·˜ Í¤ÓÔ˘ ·›ÎÙË, ÁÈ· ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.∆· ÚÒÙ· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‚’ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ô ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ªÂÓ›ÙÂı Î·È ÔÕÚÓ·Ï ∫fiÓÙÂ. √ ∫fiÓÙÂ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ÛÙÔ ̄ ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞∂∫, ÂÓÒÔ ªÂÓ›ÙÂı, ÏfiÁˆ ÌË ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ¿ÊÈÍË˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ¢fiÍ·˜, ÛÂ Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÎÈ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤Ó· ÌÂÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, Ô˘ ı·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·ÈÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ, ·Ó ÎÂÓˆıÂ› ÌÈ··ÎfiÌË ı¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿Ï·Ù˙, ı·Á›ÓÂÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹.

™E KINHTO¶OIH™H H E¶ITPO¶H TøN 100XPONøN TH™ ANOP£ø™H™

§·ÌÚ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ñ ™ÙÈ˜ 30 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ñ £· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔÓ EÚÌ‹

AEK: æ¿¯ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi√È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ∞∂∫ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ÂÓ›Û¯˘ÛË” Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ-ÊÔÚ°ÎfiÚÎ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜·ÊÔÚ¿ ·›ÎÙË Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ¿ÎÚ·ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂÈÎ·È ÚfiÏÔ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∆Ô ÂÓÏfiÁˆ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ̄ ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ∑fiÚÓÙÈ ∫ÚfiÈÊÛÂ Ï‹ÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ"Ú·ÛÈÓÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ" ∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ Î·È ÛÂ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ›Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Î·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÈ˜·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È

·Ê›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™Ù· ̆ fi„ÈÓÂ›Ó·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ º·Ó¡ÙÂÚ °Î·Ó. √ ¶ÈÓÙ¿‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·ÈÂ›ÛËÌ· ̂ ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi·fiÎÙËÌ· ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹‰È¿ÛÎÂ„Ë ∆‡Ô˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË¢fiÍ·. ∂›Ó·È 32 ̄ ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ˘fi ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ™Ô˘fiÓÛÈ√˘·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô∆ÔÓ ∫¿·ÓÂÓ ÛÙË ̄ ıÂÛÈÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë∆‡Ô˘, Ë ∞∂∫ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ‡ÛËªÈ¯·‹Ï, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô ·›ÎÙË˜ Ó·ÌÂ›ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜, Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ,Î·ıÒ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔ∞¶√∂§. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÕÚÓ·Ï ∫fiÓÙÂ, Ô˘

ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ ∞∂∫ ̂ ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· ¤ÍÈÌ‹ÓÂ˜, ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ÔπÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ¢fiÍ·. ∏ ¿ÏÏË ı¤ÛË Ô˘ ¿‰ÂÈ·ÛÂ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ∑·Ó ¶·Ô˘Ï›ÛÙ·, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï‡ıËÎÂÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘.∏ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∞∂∫, Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ‚Ú¿‰˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Ù˘ÈÎ¿ ÙËÓÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓÙÚfiÔ ¿Ó·„Â Ú¿ÛÈÓÔÊˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤ÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜§¿ÚÓ·Î·˜.

ÕÎË˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

™Â Ï‹ÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë EÈÙÚÔ‹ ÙˆÓÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 100 ̄ ÚfiÓÈ·˙ˆ‹˜ ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜. H ÂÈÙÚÔ‹, ̆ fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·ÙÔ˘ ™¿‚‚· K¿ÎÔ˘, Â›Ó·È15ÌÂÏ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›· ÙË˜¿Ú¯ÈÛÂ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó·ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È. OÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı·Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 30 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·Èı· Â›Ó·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÂ˜. ¢ÂÓ ı·Â›Ó·È Ì›· ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú·, ÌÂ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙËÓ ‚Ú·‰ÈÓ‹,Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “AÓÙ.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”. EÓfi„ÂÈ ÙˆÓÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙË˜, Ë AÓfiÚıˆÛË˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ KO¶ fiˆ˜ Ô·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ EÚÌ‹ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹28 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î¿ÙÈ Ô˘·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÎÚ˘ÛÙÂ›ıÂÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ‡˜Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ ı·ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. £··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı·ÙÈÌËıÔ‡Ó ÌÂ Î¿ıÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ·Ù· 100¯ÚfiÓ· ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜ ÙË˜, Î·ıÒ˜Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ·ÏÈÔ› ·›ÎÙÂ˜,ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÂÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜.§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ı·Á›ÓÔ˘Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂÛ˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË T‡Ô˘ Èı·ÓfiÓ ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. TÔ

‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë EÈÙÚÔ‹ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜. N·ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ ¢.™.ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜, ̆ fi ÙËÓ ËÁÂÛ›·ÙÔ˘ K›ÎË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı·‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ,·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÁÓÔ›AÓÔÚıˆÛÈ¿ÙÂ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔÓÂ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î.

K›ÎË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó·ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ̆ ËÚÂÛ›Â˜ÙÔ˘˜. OÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ì·˜·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË,Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜AÓfiÚıˆÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿.

T· ̄ ·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

O ™¿‚‚·˜ K¿ÎÔ˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜EÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· 100 ̄ ÚfiÓÈ· ÙË˜

AÓfiÚıˆÛË˜.

13ñ A E §K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·

ª¿Ï·ÚÙ˙, ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, ¶¿Ú·˜, ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜, §·ÚfiÁÎ(°·Úfi˙Ë˜), ∫ÂÚÎ¤˙, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∑Â µÈÙfiÚ, ƒfiÎÂ,ºÚ¤ÓÙÈ, °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜.

OÈ Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÓÛÙ· „ËÏ¿.

NTEM¶OYTO MA§APTZ A¶O TOY™ NEOY™ - EKTO™ §IMA KAI ™I§A™

ÃˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË…ÃˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· Ó¤· Ó›ÎË…¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÎÂÈ Ô˘ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÚÈÓ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı·ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ë ∞∂§ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÈÁÓ›‰È ÎfiÓÙÚ·ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ (18:00, LTV). √È·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª›¯·È ™ÙÔ˝ÎÈÙÛ·,Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ı·ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÓÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› Ô˘ ÙÔ˘˜¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙË˜‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª·˙› ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓÔÈ™›Ï·˜ Î·È ∂ÏÈÙÈ¿ÓÔ, ·ÊÔ‡ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ, fiˆ˜Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ∑fiÓÂÊÂÏÓÙ,µ¿ÚÁÎ·˜ Î·È √˘fiÓ, Ô˘ Â›Ó·ÈÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √ ª›¯·È ™ÙÔ˝›ÎÈÙÛ·‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈ¿‰· ÂÈÏÔÁÒÓ ÁÈ·

ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙË˜ÂÓ‰ÂÎ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈÔÏÏ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ·ÈÁÓ›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¢fiÍ·. ñ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÛÙ··ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ªÈ· ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Â›Ó·ÈÛ›ÁÔ˘Ú· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·. √ ∞ÚÎ¿‰ÈÔ˘˜ª¿Ï·ÚÙ˙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÌÂ ÙËÁ·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓË Ê·Ó¤Ï·,‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ∫·˚Ú›ÓÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¢ÂÍÈ¿ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓ ÙË·Ô˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÈÙÈ¿ÓÔ Î·È

Î·Ï¿ ÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÈÔÓÂÎÙÂ› ÛÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ∏ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÔÈ· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ÁÚ›ÊÔÔ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfiÌ·Î. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙ· ̄ ·Ê,∫ÂÚÎ¤˙ Î·È ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ı·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∑ÂµÈÙfiÚ, Ô˘ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ı·ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙËÛ˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿. √ ƒfiÎÂ ı·‰È·ÙËÚËıÂ› ̂ ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfiÂÍÙÚ¤Ì, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔºÚ¤ÓÙÈ, Ô˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ·‰ÂÍÈ¿. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, Ô˘ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÁÓ›‰È ¤‰ÂÈÍÂÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„Ë˜.

√˘fiÓ, ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ô ¡ÙfiÛ·∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi·Ì˘ÓÙÈÎfi ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ¶¿Ú·˜ Î·È ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÈÔ˜·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ,°·ÚÌfi˙Ë Î·È §·ÚfiÁÎ ı·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ̂ ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›,·ÊÔ‡ Â›¯Â Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÈÁÓ›‰È ‰›ÓÔÓÙ·˜Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fiÙ·Ó·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·∑fiÓÂÊÂÏÓÙ. √ °·ÚÌfi˙Ë˜ ¤¯ÂÈÌfiÏÈÎË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

H AE§ TE§EIø™E NøPI™ TON ¶PO°PAMMATI™MO TH™

EÓ›Û¯˘ÛË ÌÂ Ó¤Ô˘˜555ŒÚ¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜…

∏ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ı·Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÙÔÓ ·›ÎÙË ‹ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ı· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∆ÔÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙË Ê˘Á‹ ÙˆÓ¡ÙÈÎÔ˘Ì¿Ó·, ªfiÚÌÂÏÈ,∆ÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ Î·È ∫¿ÛÈÓÙÈ Î·È·ÔÌ¤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔÈı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È·ÔÚÂ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜. ™ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ̆ Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ·Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ô §¿ÛÔ,Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô›,∑fiÓÂÊÂÏÓÙ Î·È ÃfiÊ˜. ∫·È ÔÈÙÚÂÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂÛ˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ Ô˘‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ÈÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓfiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ï‹ÁÂÈ,·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË.

¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·ÈÔ ∞ÏÂÙÛ¤ÓÔ˘

ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞∂§ ı·ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ô ∞ÌÚ·¯¿Ì∞ÏÂÙÛ¤ÓÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘¤·ÈÍÂ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·Ù¿ ÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Ô˘Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ. 0 24¯ÚÔÓÔ˜¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜, Ô˘ Â›¯Â ÌfiÓÔÙ˘ÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ·ÊÔ‡ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜, ı·ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙË˜ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜. ∂¿Ó Î·ÈÂÊfiÛÔÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÙfiÙÂ Ô·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê ı··ÔÎÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔ˘˜ Î·È ı· ÌÂÈ ÌÂÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È¤ÂÈÙ·.

ñ TÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ Z·‚Ô‡

∆Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 15ËÌÂÚÒÓ ·Â‰Â›¯ıË ·ÚÎÂÙfi ÁÈ·ÙÔ˘˜ ̆ Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞∂§Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û¿ÚÎ·Î·È ÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfiÏ¿ÓÔ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÈ ÙË˜ ∞∂§¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜™›Ï·˜, ∂ÏÈÙÈ¿ÓÔ §›Ì·, ªÔ˘¯·Ì¿ÙÃ·Ô˘¿Ú Î·È µ·ÁÁ¤ÏË∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·ÓÏ¤ÔÓ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ§ÂÌÂÛÈ·ÓÒÓ.

∏ ∞∂§ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó··ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ··ÚÎÂÙ¿ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË, Î·ıÒ˜ ÔÈÙ¤ÛÛÂÚÈ˜ ·›ÎÙÂ˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔª¿Ï·ÚÙ˙, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤·‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙÔ˘˜Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Óˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Ï·Û¿ÚÈÛÌ· ÛÙËÓÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ÙËÓÎ·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘…√È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª›¯·È™ÙÔ˝ÎÈÙÛ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ ÙËÓÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ Ù·Ï¿Ó· ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ,Â›ÙÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ 4-2-3-1 Â›ÙÂÌÂ 3-4-3.

ñ ™›Ï·˜: ∆ÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÔÈ ª¿ÚÈÔ˜∞Á·ıÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜∫ÔÓÙ›‰Ë˜. √È ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙˆÓ§ÂÌÂÛÈ·ÓÒÓ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙËÓËÏÈÎ›· ÙÔ˘, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ §Â˚Ú›· ÌÔÚÂ› Ó·‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙË˜ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÔÚÂ› Ó··ÁˆÓÈÛÙÂ› Â›ÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜‰‡Ô ̄ ·Ê ÛÙÔ 4-2-3-1 Â›ÙÂ ·ÎfiÌËÎ·È ̂ ˜ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ̄ ·Ê ÛÙÔÓ¿ÍÔÓ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜, Ô˘¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi Ù· Á‹Â‰· ÙË˜¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜°Ô˘Ï‚˜, ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈÎ¤˜ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÎÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙË˜

Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÚÂ›·˜ Ô˘Î¿ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ̄ ÚfiÓÈ·Ë §Â˚Ú›·, Ô˘ ÙË ‰Â‰ÔÌ¤ÓËÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ù¤Ù·ÚÙËı¤ÛË.

ñ ∂ÏÈÙÈ¿ÓÔ §›Ì·: √ ª›¯·È ™ÙÔ˝ÎÈÙÛ· ̇ ‹ÙËÛÂ ·fiÙÔ˘˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ó· Ê¤ÚÔ˘ÓÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›ÎÙË Ô˘ ÌÔÚÂ›Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÂ›Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È ̂ ˜ Ì·Î-¯·ÊÛÙÔ 3-4-3. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜, ÙÔÓÔÔ›Ô Â›ÛË˜·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ µÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfiÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ∆ÛÂÚÓÔÌfiÚÂ, Â›Ó·È ·fi Ù· Ì·Î

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÌÂ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘∫Ï¤ÈÙÔÓ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∂Î ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎÒÓ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô ÚÒËÓ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Î·ÈÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· Â›Ó·È ÔÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙËıÂ›ÌÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘. ŒÙÛÈÎ·È ·ÏÏÈÒ˜, Ô ·›ÎÙË˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÌ¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ,Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú, ÌÂ ÙËÓÂıÓÈÎ‹ ÙË˜ ̄ ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÔÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô πÚ·ÎÈÓfi˜ÂÍÙÚ¤Ì ı· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÙËÓ¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÌÔÚÂ› Ó··ÁˆÓÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ 1ËºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·.

√ ÚÒËÓ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙÔ 4-2-3-1, ÂÓÒÌÔÚÂ› Ó· «ÙÚ¤ÍÂÈ» fiÏË ÙËÁÚ·ÌÌ‹ ̂ ˜ Ì·Î-¯·Ê ÛÙÔ3-4-3. ∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙ·fi‰È· ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Ô π‚¿Ó°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ˘ÔÏfiÁÈ˙Â.

ñ ªÔ˘¯·Ì¿Ù Ã·Ô˘¿Ú: Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ, ¤ÙÛÈ Î·ÈÔ πÚ·ÎÈÓfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰·∞ÚÌ›Ï ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘

Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘ÓfiÏË ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÂ ¿Ì˘Ó·Î·È Â›ıÂÛË. ∞fi ÙÔ 2007 ¤‚Á·˙Â ÙÔ „ˆÌ›ÙÔ˘ ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈÊÔ˘Ï Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ ÙËÓ∆ÛÂÚÓÔÌfiÚÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ›ÙËÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.

ñ µ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜:

°ÓˆÛÙfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙËıËÙÂ›· ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÂ ¶∞√∫ Î·È¶·ÓÈÒÓÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∞¶√∂§.√ ∂ÏÏ·‰›ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙ··ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, Î·ıÒ˜ Ô∑fiÓÂÊÂÏÓÙ ‰Â›¯ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ·ÚfiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ.

§›Ì·

™›Ï·˜

KÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜

X·Ô˘¿Ú

14 K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ ñ OÌfiÓÔÈ·


°ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜, µ¤ÓÙÛÂÏ, ∫·Ú˘›‰Ë˜, ™Ô‡ÓÁÎÈÓ,Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, §Â¿ÓÙÚÔ, ª·ÎÚ›‰Ë˜, ƒÔ˘¤‰·,∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜, ∂ÊÚ·›Ì, ƒÂÓÁÎ›ÊÔ.

∏ √ª√¡√π∞ À¶√¢∂Ã∂∆∞π ∞Àƒπ√ ∆∏¡ ∞§∫∏ ∫∞π £∂§∂π

¡π∫∏, ∞§§∞ ∫∞π ™À¡∂Ãπ™H ∆∏™ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ µ∂§∆πø™∏™

∫·ıÚ¤ÊÙË˜, ÙÔ Á‹Â‰Ôñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ÙË˜ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ë √ÌfiÓÔÈ·ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓÎ·È ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜.∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙË˜ Â›Ó·ÈË ∞ÏÎ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ̆ Ô‰¤¯ÂÙ·ÈÛÙÔ °™¶ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯ÔÙËÓ Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÂ›˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙËÓ «Ì¿¯Ë» ÙË˜‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·Ó·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ·Á›‰Â˜, Î·ıÒ˜ Ë «·ı¿Ó·ÙË»˘fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·ıÔ‰‹ÁËÛËÙÔ˘ °ÈÙ˙¿Î ™Ô˘Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÔÏ‡ Î·ÏfiÚfiÛˆÔ. ∆Ô fiÙÈ ÛÙÔ˘˜«Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÔÏ‡Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜‰È·ÎÔ‹˜, Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ. ∆Ô fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿·’ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·ÈÂ›ÛË˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ·fiÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔ‡Û·Óª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈÙ›ÔÙ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. πÛ¯‡ÂÈ,Ê˘ÛÈÎ¿, Î·È ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô.∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ô Î·ıÚ¤ÊÙË˜ Â›Ó·ÈÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ√ÌfiÓÔÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÓÙÔ 2Ã3 ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·(∞ÏÎ‹, ¶¤ÁÂÈ·), Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔ∞¶√∂§ Ó· Ù· ·›ÍÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ·fiÏ·.

ñ ∆·¯‡ÙËÙ·, Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·,ÈÛÔÚÚÔ›·, Ô˘Û›·

√ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ¤Î·ÓÂÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ·È¯Ó›‰È Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ ̇ ËÙ¿·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘ÓÙ·¯‡ÙËÙ· ÛÂ ÛÎ¤„Ë Î·ÈÂÎÙ¤ÏÂÛË, Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô˘Û›·. √ ™¤Ú‚Ô˜ÎfiÔ˘Ù˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∞ÏÎ‹ ı··ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÌÂÔÏ˘ÚfiÛˆË ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È fiÙÈ ı· ·Ê‹ÛÂÈÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô.∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· ÔÈ

·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ ı·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó, ÂÓÒ ı·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· «Û¿ÛÔ˘Ó» Ù·Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘.∏ Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘·Ì‡ÓÔÓÙ·È Ì·˙ÈÎ¿. ∂›ÛË˜,··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ«Ô˘ÏËÌ¿ÙˆÓ» ÙË˜ Ì¿Ï·˜,Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ·Â›ÛÙËÓ ∞ÏÎ‹ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ·Ó

·fi ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù¤ÚÌ·,Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi,·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ËÚÂÌ›·.

ñ «∞ÓÔÈ¯Ù¤˜» ı¤ÛÂÈ˜ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜. √™¤Ú‚Ô˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ·›ÚÓÂÈ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜,Î·ıÒ˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÈÍÂ ÛÙ·«ÛÎÔ˘›‰È·» ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂfiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜, ¤ÓÙÂ·›ÎÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘ÚË ÌÈ·Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡, ̂ ÛÙfiÛÔ¿ÏÏÂ˜ ¤ÍÈ ı¤ÛÂÈ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó·ÓÔÈ¯Ù¤˜. √ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜ ÛÙÔÙ¤ÚÌ·, ÔÈ µ¤ÓÙÛÂÏ - ∫·Ú˘›‰Ë˜ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÔÈ§Â¿ÓÙÚÔ - ª·ÎÚ›‰Ë˜ ÛÙËÓÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·ÈÛ›ÁÔ˘ÚÔÈ ÛÂ ¤Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi4-2-3-1. ∞’ ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ¿Ì˘Ó·˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÔÈ™Ô‡ÓÁÎÈÓ Î·È ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ÌÂÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ ‰È·ÙËÚÂ›ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¿„ËÏ¿ Â›Â‰·. ™ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi¿ÎÚÔ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ô·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô∂Û·Û·ÓÙ›Ó, Ô˘ Ù· ‹ÁÂ ÔÏ‡Î·Ï¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ∂ıÓÈÎfi. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÛÙËÓÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı·ÚÔÙÈÌËıÂ› ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓƒÔ˘¤‰· ‹ ∞ÁÎÔ˘È¿Ú, ÁÈ· ÈÔ«ÁÂÌ¿ÙË» ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô∫·Û¤ÎÂ Î·È ÁÈ· ÊÔ˘Ï Â›ıÂÛË Ô§Ô‡· §Ô‡·. ™Ù· ÊÙÂÚ¿ Ê·‚ÔÚ›Â›Ó·È ÔÈ ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ Î·È ∂ÊÚ·›Ì,ÂÓÒ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È §Ô‡·§Ô‡·. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜Â›ıÂÛË˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈË ̆ fiıÂÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙfiÙÂı· ·›ÍÂÈ Ô ƒÂÓÁÎ›ÊÔ. ∂ÎÙfi˜Â›Ó·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÎ›ÙÚÈÓÂ˜ ∞‚Ú·¿Ì Î·È ÔÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ªÔÔ˘ıfiÓ.

·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó·. ∏ÈÛÔÚÚÔ›· Â›Ó·È Î¿ÙÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÏ‡ÙÈÌË,‰ËÏ·‰‹, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓÎÂÓÒÓ ̄ ÒÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·ÈÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙË˜ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙË˜.∆¤ÏÔ˜, Â¿Ó Ë √ÌfiÓÔÈ· ¤¯ÂÈ Ù·ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂÎ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘Û›·, ÙfiÙÂ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ó›ÎË. √ ¡ÙÔ‡Û·Óª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ˘˜·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÚÔÛÙ¿

√ ∫·Ú˘›‰Ë˜ ·Ô‰¤¯ıËÎÂ ÌÂ›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·.

¶ƒ√™ £∂∆π∫∏ ∞¶∞¡∆∏™∏ ∫∞π √ ªπÃ∞§∏™√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë √ÌfiÓÔÈ·ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÂ›ˆÛË ·ÔÏ·‚ÒÓ Î·Ù¿ 25% ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ Î·È¤ÙÛÈ ̆ ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ Â›Â ÙÔ «Ó·È»‹Ù·Ó Ô ™Ù¿ıË˜ ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜, ·›ÎÙË˜ Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· ÙÔ˘«ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡», ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ô∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜, Ô˘ ·Ó Î·È ¤ÚÛÈ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·,ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔÛˆÌ·ÙÂ›Ô. ÃıÂ˜ ÔÈ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫·Ú˘›‰Ë˜ Î·È ªÚÔ‡ÓÔ ∞ÁÎÔ˘È¿Ú (¤¯Ô˘ÓÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ) ·¿ÓÙËÛ·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜Î·È ¤ÙÛÈ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ù‹ÓÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ªÈ¯¿ÏË˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̂ ÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È·˘Ùfi˜ ıÂÙÈÎ¿. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∏ ÌÂ›ˆÛË·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fi¯È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÛ˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∆Ô Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÏÔÁÈÎ¿, ı· Î·ı›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔÙÚ·¤˙È ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·›ÎÙÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. •ÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜ Â›Ó·È ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜.

ª¶∞°∂µπ∆™: «£∞ ¶∞§∂æ√Àª∂ ª∂Ãƒπ ∆∂§√À™»√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔÓ«¶Ú¿ÛÈÓÔ §·fi» ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜Ì‹ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜», ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›ÛË˜, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÎfiÔ˘Ù˜¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë √ÌfiÓÔÈ· ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÓÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ̆ ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ:

ññññ °È· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·: «∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‚Ú‹Î· ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·ÈÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì·˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÏÂ˜fiÙÈ Â›Û·È ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏËÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜».

ññññ °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜: «√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ̇ ËÙÒÎ·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË».

ññññ°È· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ ‰‹ÏˆÛÂ: «∆ÔÌfiÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ıÂ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∫·È·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ›ÂÛË Î·È¿Á¯Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÓˆÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔ·Ô‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi, Ô‡Ùˆ˜ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÌ·˜».

ññññ °È· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜: «ŸÏÔÈ Ì·˜ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÎfiÛÌÔ˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ·. º˘ÛÈÎ¿, Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹

‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ÔfiÙÂ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, fiÌˆ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ı·Ù· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î¿Ùˆ. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı··Ï¤„Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜».

ññññ °È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜: «ªfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¤¯ˆ Ó· ˆ Î·È Â›Ì·ÈÂ˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·ÈÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Î¿ÙÈ Ô˘¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫·È ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È ÛÙ· ¿Û¯ËÌ··ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. £¤Ïˆ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›Ûˆ Î¿ÙÈ. ∆· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ù· Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÛÙÔ «∏Ï›·˜¶Ô‡ÏÏÔ˜», ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎ¿ Ì·˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ıÂˆÚÒfiÙÈ Â¿Ó Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·, ·˘ÙfiÌ·Ù·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· È‰·ÓÈÎfi ÎÏ›Ì· Î·È ÌÈ· ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ¤Ó·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ì¿¯Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ó·Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ̆ ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜».

∫√¡∆∞ ™∆∏¡ ∂•√¢√ √ °ƒ∞ªª√∑∏™¶·ÚÂÏıfiÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, Ô∂ÏÏ·‰›ÙË˜ Ì¤ÛÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °Ú·ÌÌfi˙Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì¤ÛÔ˘ Î·È ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏÔÁÈÎ‹ ı· Á›ÓÂÈ Î›ÓËÛË ÁÈ·‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ °Ú·ÌÌfi˙Ë.

22.108 ∂Àƒø °π∞ ¶∞∆™∞∆∑√°§√ÀªÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Â›‰·Ó ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 22.108 Â˘ÚÒ. ∆fiÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ëºπº∞ ÛÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÏÔ ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜∂ÏÏ¿‰Ô˜.

√π∫√¡√ªπ∫∏ µ√∏£∂π∞ ∞¶√ £Àƒ∞ 9ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë √ÌfiÓÔÈ· ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë «£‡Ú·9» ÙË˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ̄ Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 1Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙË˜ ÁÈ·ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È ÊÔ‡ÙÛ·Ï, Ì¤ÛˆÙË˜ ÒÏËÛË˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜. ◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ 2ÔÌ¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ(ÛÙÔÈ¯›˙Ô˘Ó 20 Â˘ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ) ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·√ÌfiÓÔÈ·˜-∞ÏÎ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë √ÌfiÓÔÈ· ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙË «£. 9»·ÚÈıÌfi ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·ÈÙË˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜.

15ñ OÌfiÓÔÈ·K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∆∞ °∫√§ ∆∏™ ™∂∑√¡ 2009-10

∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™, 15 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ................ 11ƒÂÓÁÎ›ÊÔ ......................... 4

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π, 27 ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ ..................... 11∑Ô˘Ú¿ÊÛÎÈ ...................... 8∂ÊÚ·›Ì ............................ 7ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ......................... 1

ª∂™√π, 9 ª·ÎÚ›‰Ë˜ ........................ 4∞ÁÎÔ˘È¿Ú ......................... 1∫·Û¤ÎÂ ............................ 1∑ÏfiÁÎ·Ú .......................... 1§Â¿ÓÙÚÔ ........................... 1∫·ÙÛ‹˜ ............................ 1

∞∫ƒ∞π√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 6 Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ .................. 5¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ ...................... 1

∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 3 ∞Ï·Ì› ............................. 2µ¤ÓÙÛÂÏ ........................... 1

™À¡√§√: ............. 60 ÁÎÔÏ

∆∞ º∂∆π¡∞ °∫√§

∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™, 12 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ................ 10

ƒÂÓÁÎ›ÊÔ ......................... 2

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π, 6§Ô‡· §Ô‡· ....................... 2

∞‚Ú·¿Ì ........................... 1

∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ ....................... 1

∂ÊÚ·›Ì ............................ 1

ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ......................... 1

ª∂™√π, 4Ã. ƒÔ˘¤‰· ........................ 3

§Â¿ÓÙÚÔ ........................... 1

∞∫ƒ∞π√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 1™Ô‡ÓÁÎÈÓ ........................ 1

∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 1ªÔÔ˘ıfiÓ ....................... 1

™À¡√§√: .............. 24 ÁÎÔÏ

√π ∞™π™∆ ∆∏™ ™∂∑√¡ 2009-10

∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™, 2∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ .................. 1ƒÂÁÎ›ÊÔ ........................... 1

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π, 16∂ÊÚ·›Ì ............................ 7∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ ....................... 5∑Ô˘Ú¿ÊÛÎÈ ...................... 2ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ......................... 2

ª∂™√π, 9°Ú·ÌÌfi˙Ë˜ ...................... 3∞ÁÎÔ˘È¿Ú ......................... 2§Â¿ÓÙÚÔ ........................... 2ª·ÎÚ›‰Ë˜ ........................ 1∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ......................... 1

∞∫ƒ∞π√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 3¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ ...................... 2Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ .................. 1

∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π, 1µ¤ÓÙÛÂÏ ........................... 1

™À¡√§√: ............. 31 ·Û›ÛÙ

√π º∂∆π¡∂™ ∞™π™∆

∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™, 4∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ .................. 4

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π, 3∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ ....................... 2∞‚Ú·¿Ì ........................... 1

ª∂™√π, 2Ã. ƒÔ˘¤‰· ........................ 1∞ÁÎÔ˘È¿Ú ......................... 1

™À¡√§√: ............... 9 ·Û›ÛÙ

™À°∫ƒπ∆π∫√π ¶π¡∞∫∂™ °∫√§

¶¤ÚÛÈ .....º¤ÙÔ˜ ..¢È·ÊÔÚ¿∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™15 ................. 12 ............. -3

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π27 ................... 6 ........... -21

ª∂™√π9 .................... 4 ............. -5

∞∫ƒ∞π√π ∞ªÀ¡∆π∫√π6 .................... 1 ............. -5

∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π3 .................... 1 ............. -2

™À¡√§π∫∞60 ................. 24 ........... -36

™À°∫ƒπ∆π∫√π ¶π¡∞∫∂™ ∞™π™∆

¶¤ÚÛÈ .....º¤ÙÔ˜ ..¢È·ÊÔÚ¿∂¶π£∂∆π∫√π ¶∂ƒπ√Ã∏™2 .................... 4 ............ +2

¶∂ƒ. ∂¶π£∂∆π∫√π16 ................... 3 ........... -13

ª∂™√π9 .................... 2 ............. -7

∞∫ƒ∞π√π ∂¶π£∂∆π∫√π3 .................... 0 ............. -3

∫∂¡∆ƒπ∫√π ∞ªÀ¡∆π∫√π1 .................... 0 ............. -1

™À¡√§π∫∞31 ................... 9 ........... -22

À™∆∂ƒ∂π ™∂ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√∆∏∆∞ ∏ º∂∆π¡∏ √ª√¡√π∞ ™∂ ™Ã∂™∏ ª∂ ∆∏¡ ¶∂ƒ™π¡∏ ¶√À ∫∞∆∂∫∆∏™∂ ∆√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞

∏ ËÁ‹ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ·Ó¿Ï˘ÛËÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓÂ›Ó·È ÈÎ·Ó‹ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ·ÏÏ¿Î·È ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ,ÙfiÛÔ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È Î¿ıÂ·›ÎÙË ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿. ™ÙËÓÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜, Ì›·Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓÊÂÙÈÓÒÓ ÙË˜ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ÛÂ ÁÎÔÏ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·Û›ÛÙ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ÛÂ˙ÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜, Î¿ÙÈÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓªÈ¯¿ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ – ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· – ¿ÏÏË·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ÁÎÔÏ,Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›ÂÈıÂÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÒÔÈ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó Û’·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·.

∂›ÛË˜, Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ô‚·ÛÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜(∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘) Ó· ¤¯ÂÈÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Û›ÛÙ·’ fi,ÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÂÈıÂÙÈÎÔ›.¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó·ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Â¿Ó Ë √ÌfiÓÔÈ·‰ÂÓ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚¿ÏÂÈÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ¿ÙË˜ Î·È Â¿Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔÊÔÚ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó·ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÙÔ˘˜ (ÁÎÔÏ, ·Û›ÛÙ), ÙfiÙÂ ‰ÂÓÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÚ·ÙËıÂ› fiÚıÈ·ÛÙËÓ «Ì¿¯Ë» ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÊÈÓ¿ÏÂ.

� ¢∂¡ À¶√™∆∏ƒπ∑∂∆∞π √ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À

ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› «ÌÈÏÔ‡Ó», Ù·Û¯fiÏÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿. √È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÂÈıÂÙÈÎÔ›¤ÚÛÈ ÛÎfiÚ·Ú·Ó 27 ÊÔÚ¤˜ Î·ÈÊ¤ÙÔ˜ ÌfiÏÈ˜ 6, ÂÓÒ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ¤ÚÛÈ ¤Ù˘¯·Ó 9 ÁÎÔÏ Î·È Ê¤ÙÔ˜4. ŸÙ·Ó ÛÂ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈÌÂ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-2-3-1 Î·ÈÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ «ÎÙ›˙ÂÈ» ÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÙË˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙÔÓ ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ ÊÔÚ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÙfiÙÂ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ̆ ¿Ú¯ÂÈÚfi‚ÏËÌ·. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,Ô˘ ¤Ù˘¯Â 10 ÁÎÔÏ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈƒÔ˘¤‰· (3), §Ô‡· §Ô‡· (2),∞‚Ú·¿Ì (1), ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ (1),∂ÊÚ·›Ì (1), ÃÚÈÛÙÔÊ‹ (1) Î·È§Â¿ÓÙÚÔ (1). E¿Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ›Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÔÈ ƒÔ˘¤‰· Î·È §Ô‡·§Ô‡· ·Ô˘Û›·˙·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÏfiÁˆÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÙfiÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂÛ˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ (!) ÁÎÔÏ ·fi·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó·‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔÓÂÈıÂÙÈÎfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

� ∆∏™ §∂π¶√À¡ ∆∞ °∫√§∫∞π √π ∞™π™∆ ∆√À™

¶·›ÎÙÂ˜ - ÎÏÂÈ‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ

√ÌfiÓÔÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ›, Î·ıÒ˜ ¿ÓˆÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ Î·ÈÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ «ÎÙ›˙ÂÈ» ÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.øÛÙfiÛÔ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘Û›·˜ Ô˘ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ«‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÂÈ» ÙËÓ ÔÌ¿‰·Î·È ÌÔÈÚ·›· ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÂfi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. ¢‡ÔÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙÔ˘˜«Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Â›Ó·È Ô ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜Î·È Ô ∂ÊÚ·›Ì, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÛÈÂ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ì·˙› 18 ÁÎÔÏ, ÂÓÒÊ¤ÙÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÌfiÏÈ˜ ‰‡ÔÊÔÚ¤˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ÛÂ˙fiÓ Â›¯·Ó ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÔÈ ‰‡ÔÙÔ˘˜ 12 ·Û›ÛÙ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ‰ÒÛÂÈ Ô ∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜ ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô.∂›ÛË˜, Ô ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Â›¯Â ¤ÚÛÈ«¯ÏÔÌ¤˜» ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ÁÎÔÏ Î·È·Û›ÛÙ (1/2), ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Î·ÈÊ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ̄ ·ÌËÏfi Â›Â‰Ô(1/0). √ ∞‚Ú·¿Ì ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·Â›Ó·È ·›ÎÙË˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘,fiÌˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Ó· ÙÔÓ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi¿ÎÚÔ ¿Ì˘Ó·˜. «°˘·ÏÈ¿» ‚¿˙ÂÈ ÛÂfiÏÔ˘˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÔÔÔ›Ô˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜,¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜·Û›ÛÙ (4).

� ∑√Àƒ∞º™∫π, §√À∞ §√À∞ ∫∞π ª∞∫ƒπ¢∏™

£· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÁÂÁÔÓfi˜. √ ∑Ô˘Ú¿ÊÛÎÈ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ ¤ÚÛÈ ÁÈ· ÙËÓÛ˘ÓÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·, fiÌˆ˜Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ Î·È¤‰ˆÛÂ ‰‡Ô ·Û›ÛÙ. √·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘, Ô §Ô‡·§Ô‡·, Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ù˘¯Â‰‡Ô ÁÎÔÏ ̄ ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Î·ÌÈ¿Ó ·Û›ÛÙ.EÔÌ¤Óˆ˜ Î·È ·’ Â‰Ò ¤¯ÂÈ¯¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ Ë√ÌfiÓÔÈ·. ¶Ï‹ÁÌ· ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·È

Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓª·ÎÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÓÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÎ·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ô‡ÙÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈÔ‡ÙÂ Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ·Û›ÛÙ, ÙËÓÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÚÛÈ Â›¯Â Ù¤ÛÛÂÚ·ÁÎÔÏ Î·È Ì›·Ó ·Û›ÛÙ.

� ∆∞ °∫√§ ∆√À ∏§π∞¶¤ÚÛÈ Ô ∏Ï›·˜ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜¤Î·ÓÂ Ì›·Ó ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘,ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÂ ÁÎÔÏ Î·ÈÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ·Û›ÛÙ, ÛÂ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ê¤ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ‰‡Ô ÙÔÌ¤ˆÓ. ∆· ¤ÓÙÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘∏Ï›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÚˆıÂ›·ÎfiÌË ·fi ¿ÏÏÔÓ ·ÎÚ·›Ô Ì·Î,Î·ıÒ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘ÓÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿ ÔÈ∞‚Ú·¿Ì Î·È ™Ô‡ÓÁÎÈÓ.∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈÓ· ‰ÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ·Û›ÛÙ ÔÈ·ÎÚ·›ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛËÌÂ ¤ÚÛÈ, Ô˘ Â›¯·Ó ÙÚÂÈ˜.

� OI ¶∂ƒπ¶∆ø™∂π™ƒ∂¡°∫πº√, ∞°∫√Àπ∞ƒ ∫∞π §∂∞¡∆ƒ√

À¿Ú¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜,Ô˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡ÓÈ‰È·›ÙÂÚÂ˜. √ ∂ÚÓ¿Ó ƒÂÁÎ›ÊÔ‹ÚıÂ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÚÈÓ ·fi ¤Ó·¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ì›·ÛÂ˙fiÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈÙ¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜, Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Ì›··Û›ÛÙ Î·È ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ó·¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›·. ∆ËÓÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈıÂÙÈÎ¿ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ,ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÌÂÈÓÂÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙ·ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›ÛËÌ·

·È¯Ó›‰È· ¤·ÈÍÂ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó·ÏÂÙfi. √ ¶ÂÚÔ˘‚È·Ófi˜ Â›Ó·È ·›ÎÙË˜ÂÚÁ¿ÙË˜, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ̄ ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·ÈÈ‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙÔ·ÓÙ›·ÏÔ «ÎÔ˘Ù›». £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÙÔ˘¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜, Î·ıÒ˜ ËÌ¿Ï· ÊÙ¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÌÂ Î·Ï¤˜ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏËÂÚÈÔ¯‹, Î¿ÙÈ Ô˘ Ô ƒÂÓÁÎ›ÊÔÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªÚÔ‡ÓÔ∞ÁÎÔ˘È¿Ú, ¿Óˆ ÙÔ˘ Ë √ÌfiÓÔÈ·ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fiÙÔ… ¿ÓÂÙÔ ÛÙÈÏ Ô˘ ÙÔÓ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·ÛÙ· fi‰È·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÂ ÚfiÏÔÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘Û›·(1 ·Û›ÛÙ Ê¤ÙÔ˜), ‰ÂÓ «·Ù¿» ÛÙËÓ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜,Î¿ÙÈ Ô˘ «ÔÓ¿ÂÈ» ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.∆¤ÏÔ˜, Ô §Â¿ÓÙÚÔ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ÔÈÔÙÈÎfi˜ ·›ÎÙË˜, Ô˘ ÏfiÁˆ·Ó¿ÁÎË˜ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÛ·›·ÁÚ·ÌÌ‹ ̂ ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó·ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·ÛÂ ÚfiÏÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È·›ÎÙË˜ ÙÂ¯Ó›ÙË˜, Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·ÈÌÂ Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘ fi‰È·, Â›Ó·È‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfiÌ˘·Ïfi, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏ‡ Î·ÏfiÛÔ˘Ù, ¤¯ÂÈ ¤Í˘ÓÂ˜ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏËÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÌÈ·ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.

ŒÍÈ ÁÎÔÏ Î·È ÙÚÂÈ˜ ·Û›ÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ ÌÂ 27 ÁÎÔÏ Î·È 16 ·Û›ÛÙ

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ (10), ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·ÈÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Û›ÛÙ (4)

∞ÏˆÓÂ‡ÙË˜Î·È ∂ÊÚ·›Ì

¤Ù˘¯·Ó Ì·˙›¤ÚÛÈ 18ÁÎÔÏ, ÂÓÒ

Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÓÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô

∏ √ÌfiÓÔÈ· “„¿¯ÓÂÈ” Ù· ¤ÓÙÂÂÚÛÈÓ¿ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.

K˘ÚÈ·Î‹ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ16 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

°PAºEI O ™KOP¶IO™

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

ñ

K›ÎË˜ Î·È BÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜

™‡ÌÙˆÛË ‹ fi¯È, ÙÔÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ. HÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓAÓfiÚıˆÛË, ÌÂ ÙÔÓ°ÎÂfiÚÁÎÈ B·Û›ÏÈÂÊ, ‹Ù·Ó¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Ô K›ÎË˜KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. TÒÚ· Ô˘Â¤ÛÙÚÂ„Â ̂ ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙË˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜Ô K›ÎË˜, ‹ÏıÂ ¿ÏÏÔ˜BÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, Ô ™ÙfiÈÏÔÊ.

N.

KÔÛfiÊÛÎÈ Î·È ™›ÎÔÚ·

™ÎÏËÚÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜Â›Ó·È ÔÈ ¶ÔÏˆÓÔ›... O KÔÛfiÊÛÎÈ Î·È Ô ™›ÎÔÚ··ÔÙÂÏÔ‡Ó “·ÁÎ¿ıÈ·” ÁÈ·AfiÏÏˆÓ· Î·È A¶OE§,·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ·ÊÔ‡, ÁÈ· Ó·Ê‡ÁÔ˘Ó ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈ·ÂÚÈÔ˘Û›·... KÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·Èˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓÎ·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Î·ÈÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ·ÓÎ·ıfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ÙÔ˘˜.

N.

TÔÓ ·ÁÓfiËÛ·Ó

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√¶∫ˆÛÙ¿ÎË˜∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË˜ ÛÙÔÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ˘Ì‹Ó˘Ì·, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ,·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ÛˆÌ·ÙÂ›· Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ‚¿ÛËÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜ Î·ÈÙ· Ù·Ï¤ÓÙ· ÛÙÈ˜AÎ·‰ËÌ›Â˜, Ô˘ ›Ûˆ˜·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛËÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. AÓÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÈ˜ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Óˆ˜ ÙÒÚ·, ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÛÙÔÈ¯Â›Ô, Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙÔÓ¤Ï·‚·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ̆ fi„ÈÓ...ŸÙ·Ó ı· ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· ÙË˜ÎÚ›ÛË˜, ÌÂÚÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó!

N.

√ ıËÏ˘Îfi˜ ∫¿È˙ÂÚ√ ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ∫¿È˙ÂÚ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ (Î·È ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘)Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô ºÚ·ÓÙ˜ ª¤ÎÂÓÌ·Ô˘ÂÚ. √ ıËÏ˘Îfi˜Â›Ó·È Ë 28¯ÚÔÓË ÕÓÙÚÂ· ∫¿È˙ÂÚ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˘ ÙË˜ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, §·Ú˜ ƒ›ÎÂÓ. √È ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙË ̄ ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁÎ·,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë Î·È Ó’·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ‹ÏÈÔ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÛÔÈ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÛ·Ó ÛÙÔ∫¿Ô §·Î ¿ÓÙˆ˜ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÈ˜ Î·Ì‡ÏÂ˜ ÙË˜ ÕÓÙÚÂ·!

¢ÂÓ ¤‚·Ï·Ó Ì˘·Ïfi;ªÔÏÔÓfiÙÈ ¤ÓÙÂ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·ÓÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÎÈÁ¤ÚÌÂ ŸÁÈÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë·ÚÂÏıfiÓ, Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ·¤ÎÙËÛÂ ‹‰Ë ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ª¿ÚÎÔ§Ô˘Ì›ÓÎÔ‚ÈÙ˜ (ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙÔ˜Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ªfiÌ·Ó ∫ÚÈÛÌ¿ÚÂ‚ÈÙ˜) Î·È ÙÔÓµÔ‡ÏÁ·ÚÔ ™Ù¿ÓÈÛÏ·‚ ÕÓÁÎÂÏÔÊ (ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙËÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù¿ÓÈÌÈÚ ™ÙfiÈÏÔÊ). ∏ Ï·˚Î‹ ı˘ÌÔÛÔÊ›· «ÔÎ·Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ̄ ˘Ïfi Ê˘Û¿ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ» ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ¤Ú·ÛË ÛÙ· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ «∞ÓÙÒÓË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜»…

ªfiÓÔÓ ¤Ó·˜∞’ fiÏ· Ù· ̄ ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓÚÒÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂÂÈÛ‹Ìˆ˜ fiÙÈ ÙÂÏÔ‡ÛÂ ̆ fi ÔÏ‡ÌËÓË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË: Ô °ÎfiÚÎ· ¶ÈÓÙ¿‰Ô, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ πÛ·Ófi˜ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ∞∂∫. °È· fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ̆ Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ̆ Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜·Ù˙¤ÓÙË‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ. ∫·È fiÏÔÈÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ¿ÚÈÛÙ· Ô‡ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜…

¶‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ ∑Â ∫¿ÚÏÔ˜√ ÚÒËÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Î·È Ó˘Ó ÙË˜ ªÔÏÈ‚¿Ú,

°ÎÈÁÈ¤ÚÌÔ ŸÁÈÔ˜, ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛÂ ÌfiÓÔ Ù· «Ï·‚Ú¿ÎÈ·» ¶¿ÌÏÔºÚÔÓÙ›ÓÈ, ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÚÁÎÔ˘¤ÁÈÔ Î·È ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶√∂§, ∑Â ∫¿ÚÏÔ˜. √µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 36Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘

(19/03/1975), ̂ ÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËÎÂ ̂ ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙËÓ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜ µÔÏÈ‚›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ °ÎÈÁÈ¤ÚÌÔ

ŸÁÈÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ – ¿ÏÈ – Ô∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÎfiÔ˘Ù˜, Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ fiÙÂ ı· ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Ì·ÓÙ‹ÏÈ

Î·È ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·ÚÈ¤Ú·.

∏ Ï¤ÔÓ Ì›˙ÂÚË ÂÈÎfiÓ·

∏ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ÛÙ· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÓÙfi˜¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· (‰ÂÓ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ∞¶√∂§) ¤‰ÂÈ¯ÓÂÍÂÎ¿ı·Ú· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰·¤È·ÛÂ ¿ÙÔ. ∏«ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·» ‰È¤ıÂÛÂÌfiÏÈ˜ ÂÙ¿ – ÔÎÙÒ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fiÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, ÙË˜¶¿ÊÔ˘, ÙÔ˘√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË˜∞ÏÎ‹˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÙËÓÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ù‹‹Ù·Ó Ë Ï¤ÔÓ Ì›˙ÂÚËÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÈÔÈÛÙÔÚÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙË˜∫‡ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù·ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘1974.

µÈ·ÛÙÈÎ‹ ‹‰È·‚·ÛÌ¤ÓË;

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∞∂§Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ̆ fiÛ¯ÂÛËÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ı· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓÂ ¤ÁÎ·ÈÚ·ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙËÓÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ôπ·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙÔÁ‹Â‰Ô ı· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ›Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹Â¿Ó ‚È¿ÛÙËÎÂ ·Ï¿ ÁÈ·Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓÛ¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜. √È·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó·«ÎÏÂ›ÛÂÈ» ÔÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜;¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜,ª¿ÚÈÔ˜ ∞Á·ıÔÎÏ¤Ô˘˜,‰ÂÓ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ÛÂ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ fiÓÙˆ˜·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÔÈÂÎÏÂ¯ÙÔ›. Ÿˆ˜ Î·È Ó·‘¯ÂÈ, ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ÔÎ·ıÚ¤ÊÙË˜.

æ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ·ÓÙÈ-ZÔÂ¿ÓÔ

TÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ¤„ËÛÂ ÙÔ „¿ÚÈ ÛÙ· ̄ Â›ÏË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘EÚÌ‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. TÒÚ·Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ô ZÔÂ¿ÓÔ. TÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â·Ó‹Ú¯ÈÛÂ ¿ÏÈ, ËÔÌ¿‰· ÙË˜ AÚ·‰›Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÔÓ EÚÌ‹.

∏ ÂÚ›ÙˆÛË §Ô‡· §Ô‡·¶ÔÏÏÔ› ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› Ô §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ‰ÂÓ

Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤¯ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ Ô˘ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÚÔÙ·ıÂ› ÌÂ›ˆÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô.¶ÚÒÙÔ, ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ∞ÊÚÈÎ·ÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ

ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ 400.000 Â˘ÚÒ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ̆ ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓÛ˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ¤Ó· ÛÂ‚·ÛÙfi ÔÛfi Û·Ó

ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹. ∞.¢.

∆Ô Î·Îfi ¿Ú¯ÈÛÂ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ‚Ú·‰È¿ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÍ‹ÏıÂ

ÈÛfi·ÏË 2-2 ÌÂ ÙËÓ ª¤Ù·ÏÈÛÙ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ¤¯·ÓÂ ÙËÓÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ «°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ» Ì¤Û· ·fi Ù·

¯¤ÚÈ· ÙË˜. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ 2-0, ̂ ÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ¿ÓÙÂÍ·Ó Î·È ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó, ̄ ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· Î¿ÔÈ·

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ¯ÚÔÓÈ¿ ̄ ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘ ‹ÍÂÚÂ fiÙÈ ı· ¤Êı·ÓÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ̇ ËÙ‹ÛÂÈ ·fi

ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂ›ˆÛË ·ÔÏ·‚ÒÓ. ∞.¢.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹∂›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÛÙÔ¯Ë Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ó· «‰·ÈÌÔÓÔÔÈÔ‡Ó» ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∏ÂÚ›ÙˆÛË ∫ÔÛfiÊÛÎÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹·˘ÙÔ›. √ ¶ÔÏˆÓfi˜ ÛÙ· 33 ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÈ· ̆ ¤ÁÚ·„ÂÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù·34. ∆ÚÂÏfi˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ› ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏ·; ∆Ô Ï¿ıÔ˜Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙË˜ §ÂÌÂÛÈ·Ó‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯ÈÛÙÔÓ ∫ÔÛfiÊÛÎÈ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÈ˜ 50.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ·˜.

17K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ñ ÚÂÔÚÙ¿˙

¶IO §I°A TA EI™ITHPIA ºETO™, E¶EI¢H E¶TA A°øNE™ E°INAN XøPI™ £EATE™

H ‚›· ‚Ï¿ÊÙÂÈ Î·È Ù· Ù·ÌÂ›·...¶ÚˆÙÈ¿ A¶OE§

∆Ô ∞¶√∂§ ‰È¤ıÂÛÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∫√¶, ÙÔ ∞¶√∂§ ÛÂ ÔÎÙÒ ·ÁÒÓÂ˜ ‰È¤ıÂÛÂÛ˘ÓÔÏÈÎ¿ 71.592 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ∂ÚÌ‹ ∞Ú·‰›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ‰È¤ıÂÛÂ Ë √ÌfiÓÔÈ·. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ÛÂ ÂÙ¿ ·ÁÒÓÂ˜‰È¤ıÂÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 57.930 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. YÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ·È¯Ó›‰È ÙË˜˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ¤ÁÈÓÂ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ.∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ (ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ‹ÏË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ·ÁÒÓˆÓ):

1. ∞¶√∂§ 71.592 (8)

2. √ÌfiÓÔÈ· 57.930 (7)

3. ∞∂§ 34.468 (8)

4. ∞fiÏÏˆÓ·˜ 20.252 (7)

5. ∞ÓfiÚıˆÛË 18.634 (7)

6. ∞∂∫ 18.114 (8)

7. ∂ÓˆÛË 11.576 (7)

8. ∞∂¶ 10.489 (7)

9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 9.854 (8)

10. ∞ÏÎ‹ 9.633 (8)

11. ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ 8.456 (8)

12. ¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜ 7.529 (7)

13. ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ 4.962 (8)

14. ∂ÚÌ‹˜ ∞Ú·‰›Ô˘ 4.717 (7)

* ™ÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ.

§ÈÁfiÙÂÚ· Î·Ù¿ 14.685 ‹Ù·Ó Ù·ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ÚÒÙÂ˜ 15 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ¤ÚÛÈ. ŸÌˆ˜, ·Ó ÏËÊıÂ›˘fi„ÈÓ fiÙÈ ÂÙ¿ ·ÁÒÓÂ˜ Ê¤ÙÔ˜‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÙfiÙÂ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÂ›Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ·˘Ù‹ Ë ÌÂ›ˆÛË Â›Ó·ÈÏ·ÛÌ·ÙÈÎ‹.

B¤‚·È·, ·ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ, Â›Ó·ÈÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ‚›· ÛÙÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ¿ıÏËÌ· Î·È ÚÒÙÈÛÙ· Ù·ÛˆÌ·ÙÂ›·, Ô˘ ̄ ¿ÓÔ˘ÓÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓÂÈÛÚ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜... ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 15·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ 287.711,ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ËÂÚ›Ô‰Ô Â›¯·ÌÂ 302.396ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÈ·˘Ùfi˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·ÓÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ̄ ˆÚ›˜ ıÂ·Ù¤˜,Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó (ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛËÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi·ÁÒÓ·):1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: ∞¶√∂§-∂ÚÌ‹˜(5.047), ∞fiÏÏˆÓ·˜-¢fiÍ·(2.697)2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹:√ÌfiÓÔÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜(8.368), ∞fiÏÏˆÓ·˜-∞∂∫ (Ë∞∂∫ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· µ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜). 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: ∞∂§-∂ÚÌ‹˜∞Ú·‰›Ô˘ (2.088)

ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 6.952ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ô ›Ó·Î·˜ ÌÂ Ù· 10ÈÔ ÂÌÔÚÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ 15ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ:∞¶√∂§-√ÌfiÓÔÈ·: 17.168√ÌfiÓÔÈ·-∞fiÏÏˆÓ·˜: 11.758√ÌfiÓÔÈ·-∞ÓfiÚıˆÛË: 11.616∞¶√∂§-∞ÓfiÚıˆÛË: 11.492∞¶√∂§-∞∂∫: 10.826√ÌfiÓÔÈ·-/∫ÈÓ‡Ú·˜: 9.706√ÌfiÓÔÈ·-∞∂∫: 8.862√ÌfiÓÔÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: 8.691∞∂§-√ÌfiÓÔÈ·: 8.510∞¶√∂§-∞ÏÎ‹: 8.216

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜,ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ Î·È ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜ (17.168) Î·È·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ·Í‡ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘∞fiÏÏˆÓ· (11.758) ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜.™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ §ÂÌÂÛÔ‡,ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· Î·È ÙË˜∞∂§, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È Ô˘·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈÂ›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi

12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹:∞fiÏÏˆÓ·˜-∞∂¶ (2.123)14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹:∞ÓfiÚıˆÛË-∞ÏÎ‹ (Ë ∞ÏÎ‹·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·µ’ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜). ™ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô·È¯Ó›‰È ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ÂÚÈfi‰Ô˘ 2008/2009‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 4.642 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

ñ ™ÙÔ “·ÈÒÓÈÔ ÓÙ¤ÚÌÈ” Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿Ÿˆ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ù·Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜∫˘ÚÈ·Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ù·

º¿ÛË ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ A¶OE§-OÌfiÓÔÈ·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎfiËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

18 ñ ¶¤ÁÂÈ· - A.E. ¶¿ÊÔ˜ - OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™


ºÚ·ÛÎ·Ú¤ÏÈ, T·Ï, NÙÂ K¿ÛÙÚÔ, KÔÏ›, MÂÚ‚›Ï,º·Ó NÙ¤˙ÂÚ, °ÈÔ‡ÛÙÂ, §Ô‡ÎÌ·Ó, §ÈÚ›, K. ¶·‡ÏÔ˘,AÏ¤ÎÔ˘.

O ™ÔÔ‡ÌÓÈ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fiÎÙËÌ· ÙË˜ ¶¤ÁÂÈ·˜.

E¶ANEPXONTAI §OYKMAN KAI M¶EPBI§ ™TO NTEPM¶I ME THN ¶AºO

¶‹ÚÂ ÙÔÓ O‡ÁÁÚÔ ™ÔÔ‡ÌÓÈ Ë ¶¤ÁÂÈ·ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘

™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ Î›ÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi∫·ÚÌfiÓÈ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ∆¿Ì·˜ ™ÔÔ‡ÌÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÊfiÚÂÛÂ 10 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓÊ·Ó¤Ï· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ2009 Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ √˘ÁÁÚÈÎ‹ BFC ™ÈfiÊÔÎ, fiÔ˘ÛÂ 34 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤Ù˘¯Â 15 Ù¤ÚÌ·Ù·.

√ ‡„Ô˘˜ 1,83 Ì. ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¡ÈÁËÚ›· ÛÙÈ˜ 28πÔ˘Ï›Ô˘ 1978 Î·È ·fi ÙÔ 1997 ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ √˘ÁÁÚÈÎfiÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ™ÎÔÙ›· ÌÂ ÙËÓ XÔÌ¤ÚÓÈ·Ó. ™ÙËÓ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¤·ÈÍÂ ÛÙÈ˜ ¡ÙÔ‡Ó·ÊÂÚ, ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜, B¿Û·˜.√ ·›ÎÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™ÔÊfiÎÏË™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜.™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Ë Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ê¤ÚÓÂÈ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ∞∂¶ ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi, ÛÂ ¤Ó··È¯Ó›‰È ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜, ·ÊÔ‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙ›·ÏÔÙÔÓ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘. E›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó··ÂÌÏ·ÎÂ› ·fi ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜.√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· ™ÔÊfiÎÏË˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∞ÓfiÚıˆÛË˜ Â›¯Â fiÏÔ ÙÔ ̄ ÚfiÓÔÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓÔÌ¿‰·.AÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÌˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ¤Ê˘ÁÂ‹‰Ë Ô ™·Ì¿Ú·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚÎÂ˜, Ô˘¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜. E·Ó¤Ú¯ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ô §Ô‡ÎÌ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, fiˆ˜Î·È Ô ªÂÚ‚›Ï ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ™·Ì¿Ú·.∆ËÓ ›‰È· ÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Ô˘‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∫·ÚfiÓÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ™.™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó·Ê‡ÁÂÈ ÌÂ ‚·ıÌfi ‹ Î·È ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi.√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓÔÌ¿‰· ÌÂ 4-5-1. MÂ ÔÏ˘ÚfiÛˆÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈÓ· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô ºÚ·ÛÎ·Ú¤ÏÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜¿Ì˘Ó·˜ ÔÈ ∆·Ï Î·È ¡ÙÂ ∫¿ÛÙÚÔ, ‰ÂÍÈ¿ Ô ∫ÔÏ› Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ªÂÚ‚›Ï. √È º·Ó ¡Ù¤˙ÂÚ Î·È °ÈÔ‡ÛÙÂ ı· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ̄ ·Ê, ÂÓÒÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Ô §Ô‡ÎÌ·Ó.™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞Ï¤ÎÔ˘ Î·È ı· ·›ÚÓÂÈ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ §ÈÚ› Î·È ∫. ¶·‡ÏÔ˘, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ı· ÎÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ô ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜.

ñ ¶¿ÂÈ ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›·√ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ ¿ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎÙ·ÎÙË°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ù· Ì¤ÏË ¿Ó·„·Ó Ú¿ÛÈÓÔ ÊÒ˜ ÁÈ· Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ̇ ˘ÌÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘ÓÙÂ¯ÓÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÁÈ· Ó·‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È Ô ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∏ Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈÎ‹™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, fiÔ˘ ı· ÏËÊıÂ› ·fiÊ·ÛË, ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ 20π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

A E. ¶AºO™: O ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·¶Èı·Ó‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·

¶·‚ÏfiÊ˜, E˘ı˘Ì›Ô˘, ™·Ì„ÒÓ, ™¿ÓÙ· M·Ú›·,K·Ú¤ÈÚ·, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÎÚÔ‡ÈÙ˜, ™È¤ÏË˜, EÙ.M¿ÚÎÂ˜, B·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜, ™ÔÏ¿ÚÈ.

ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘

™ÙËÓ ∞. E. ¶¿ÊÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÂÓfi„ÂÈÂ·Ó¤Ó·ÚÍË˜ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· ÛÙÔ ¶·ÊÈ·Îfi.™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¶¿ÊÔ˘ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÂÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· Ô°ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, Ô˘ ı·Î·ı›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ¿ÁÎÔ ÙË˜ ¶¿ÊÔ˘.¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ fiÌˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ¤ÚÌÈ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È·Ó¤ÙÔÈÌË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ËÓ›ÎË, ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂfiÌˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÔÏÏ¤˜È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜.«¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ‹Î·ÌÂ

·Ú·Ù·¯ıÂ› Ë ¶¿ÊÔ˜. √™Ù¤Ê·ÓÔ˜ µÔÛÎ·Ú›‰Ë˜ ÓÈÒıÂÈÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Ô ¡Ù¤ÎÈÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi·ÚÈıÌfi Î›ÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯‹Ì·,ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ‰‡Ô ‹ Î·È ÙÚÂÈ˜ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfiı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË.NÙÂÌÔ‡ÙÔ B·ÛÎÔÛÓ¤ÏÔ˜∞Ó ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÈı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙfiÙÂ ı··›ÍÔ˘Ó ÔÈ ™¿ÓÙ· ª·Ú›·,∫·Ú¤ÈÚ· Î·È ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜¢ËÌËÙÚ›Ô˘.¢ÂÍÈ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô E˘ı˘Ì›Ô˘,·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô

Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi¤Ó· ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙËÓ ∞ÏÎ‹ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ›, ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. ∂›Ó·È ¤Ó· ÙÔÈÎfiÓÙ¤ÚÌÈ, fiÌˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ı· Ù·Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘Ì·˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘.√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, fiÔ˘ ÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¶¿ÊÔ˘ ÂÛÙ›·ÛÂ ÙËÓÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜.

ñ ¢˘Ô ·Ô˘Û›Â˜ªÂ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ı·

™·Ì„ÒÓ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ªÔ‰¤ÛÙÂ.™ÙÔÓ ̄ ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ °ÎÚÔ‡ÈÙ˜, ™È¤ÏË˜ÛÂ ÚfiÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ̄ ·Ê.™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· Î¿ÓÂÈÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ô µ·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜, Ô˘ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÙÂÓ¤Ú Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ™ÔÏ¿ÚÈ, ÂÓÒ ÛÂ ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÚfiÏÔ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ∂ÓÙÔ˘¿ÚÙÔª¿ÚÎÂ˜.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂ ¡π∫∏ ™∏ª∂ƒ∞ ∂¶π ∆∏™ ∂¡ø™∏™ ∂§¶π∑∂π ∞∫√ª∏ ∫∞π °IA ∆∂∆ƒ∞¢∞

∫ÔÌ‚ÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈÛ‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓÙÔÈÎ‹ ŒÓˆÛË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈı¤ÛÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰ÈÏfi ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfiÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È«Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» Â¿ÓÎ·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó·fi ÙÔ «∆¿ÛÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘» ÌÂÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ı··ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Î·Ï¿·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ̇ ÒÓË, ÂÓÒı· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó·ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·ÈÂ›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙËÙÂÙÚ¿‰· ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜(∂ÚÌ‹˜, √ÌfiÓÔÈ·, ∞∂∫, ∞ÏÎ‹)Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ (∞ÓfiÚıˆÛË,∞¶√∂§, ∞∂§), ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·Èı¤ÏÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÚ›Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜:«Œ¯Ô˘ÌÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË,fiÌˆ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ó›ÎË.∫¿ÔÈÂ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ Ì·˜Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂÎ¿ÔÈ· Ó›ÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜,ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·ÈÎ·ÈÚfi˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. √È·›ÎÙÂ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ fiÏ·Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ̆ ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ó·‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘,Ô˘ Â›Ó·È Ô fiıÔ˜ fiÏˆÓ»·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶¿ÌÔ˜ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.

ñ 4-4-2 Î·È ÛÙÔ «∆¿ÛÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘»¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÚÔÊ›Ï ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô¶¿ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,Î·ıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙËÓ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ «∆¿ÛÔ˜ª¿ÚÎÔ˘» ÌÂ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi4-4-2. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ı· Â›Ó·È Ô™¤ÙÎÔ˘˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ÔÈ ∞ÌÚ¤Ô˘ Î·È ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ‰ÂÍ›Ì·Î Ô ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ Î·È·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î Ô ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ.


™¤ÙÎÔ˘˜, ∞ÌÚ¤Ô˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ,∆˙Ô‡ÓÈÔÚ, ¡ÙÂÓÙ¤, ™fiÔ˘˙·, ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤,∫ÂÓÌfiÁÎÓÂ, ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ∆Û›ÓÙÈ.

¡Ô˘Ú‹˜: «ªÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÈÔ „ËÏ¿»√ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡›ÎÔ˜ ¡Ô˘Ú‹˜, ÙfiÓÈÛÂfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÈÔ „ËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·: «∂›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·ÈÌÂ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ Ì·˜ ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó·Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ „ËÏ¿. ∫¿Ó·ÌÂ ̆ ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ï‡Û·ÌÂ ÙÔÂÌ¿ÚÁÎÔ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· Â›Ì·ÛÙÂÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·».

™ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ¡ÙÂÓÙ¤ Î·È ™fiÔ˘˙·, Ô ∫¿ÚÏÔ˜∞ÓÙÚ¤ ‰ÂÍ› ̄ ·Ê, Ô ∫ÂÓÌfiÁÎÓÂ·ÚÈÛÙÂÚfi ̄ ·Ê Î·È ÛÙËÓÂ›ıÂÛË ÔÈ ∆Û›ÓÙÈ Î·È ∑Ô¿Ô¶¿ÔÏÔ.

ñ ŒÍˆ ƒÈÌ¤ÈÚÔ Î·È ∞ÌÚ¤Ô˘√ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜

‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ô∞Ï‚·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ÿÛÏÈ Ã›ÓÙÈ, Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎÂÎ·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ∫√¶.

ñ ∆ÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤ Ã¤ÛÔ˘˜¶ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi˜ Ô22¯ÚÔÓÔ˜ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∫¿ÚÏÔ˜∞ÓÙÚ¤ Ã¤ÛÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ ÙËÓ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘‰È·Ó‡Û·ÌÂ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÌˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ Ë∫√¶ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜«Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜» fiÙÈ Ô·›ÎÙË˜ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· fiÙ·Ó ¤·È˙ÂÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ·Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi·È¯Ó›‰È.

ñ ¢‡ÛÎÔÏ· ÚÔ¯ˆÚÂ›ÛÂ ¿ÏÏË Î›ÓËÛË∂ÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡·ÚfiÔÙÔ˘ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ÿÛÏÈ Ã›ÓÙÈ, Î·ıÒ˜ Î·È ËÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤Ã¤ÛÔ˘˜, ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·Ù¿ÙËÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ôπ·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ƒÈÌ¤ÈÚÔ Â›Ó·È ËÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Î·ıÒ˜ Â›Ó·ÈÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ Î›ÙÚÈÓÂ˜Î¿ÚÙÂ˜. √ ∞ÌÚ¤Ô˘ ¤ÓÈˆÛÂÎ¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ fi‰È,fiÌˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı·ÛÊ›ÍÂÈ Ù· fi‰È· Î·È ı··ÁˆÓÈÛÙÂ›. ∂›ÛË˜, ¤¯ÂÈ

OÈ Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ Ó›ÎË ÙÔ 2010 Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙË Ó¤· ̄ ÚÔÓÈ¿.

19ñ AÏÎ‹ - EÚÌ‹˜ - ŒÓˆÛËK˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™


ƒ¿ÁÈÙ˜, ÃÚ›ÛÙÔ˘, ªÏ¿ÓÎÔ, ¶¿ÓÙÈÙ˜,ª·ÁÎÚÂÏ·Û‚›ÏÈ, ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, ºÔ‡ÛÎÔ,°ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, ª·ÛfiÊ, ∂ÓÙÌ¿Ú, ™ÂÚÙ˙È¿Ô.

O AÏ ™·˝ÊÈ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. AÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂ ÙÔÓ ™ÂÚÙ˙È¿Ô.

∏ ∞§∫∏ ¶∞∂π ª∂ ∞¶∞π∆∏™∂π™ ∞Àƒπ√ ™∆√ °™¶, °π∞ ¡∞ ∞¡∞ª∂∆ƒ∏£∂π ª∂ ∆∏¡ √ª√¡√π∞

™¯¤‰ÈÔ ·fi‰Ú·ÛË˜ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Êfi‚Ô˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ›ÛÙË ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÂ›·‡ÚÈÔ ÛÙÔ °™¶ Ë ∞ÏÎ‹ ÁÈ· Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ «Aı¿Ó·ÙË˜»,°ÈÙ˙¿Î ™Ô˘Ì, Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·ÈÌÂÙÚ ÙË˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜, ÂÙÔ›Ì·ÛÂÛ¯¤‰ÈÔ ·fi‰Ú·ÛË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·,«ÎÙ›˙ÔÓÙ¿˜» ÙÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∂›Ó·ÈÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë∞ÏÎ‹ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ÛÂÚ› Ó›ÎÂ˜ ÛÂÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ (ŒÓˆÛË,∞ÓfiÚıˆÛË), ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ fiÛÔÎ·Ï¿ Í¤ÚÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·ÈÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ·È¯Ó›‰È·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ «Aı¿Ó·ÙË»,¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞Ï ™·˝ÊÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ÔÌ¿‰· ÙË˜ πÔÚ‰·Ó›·˜ ÛÙÔ

™ÂÚÙ˙È¿Ô. ñ ÕÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜«¡·˘¿ÁËÛÂ» ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ë˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏˆÓÔ‡ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· µfiÈÙÛÈÎ∫Ô‚·Ï¤ÊÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı·Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÂÔÌ¿‰· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈÛÙËÓ ∞ÏÎ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ„¿ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛËÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·, ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·ÈÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, ÌÂ ÙËÓ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ó· ¤¯ÂÈı¤ÛÂÈ ̂ ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·Á›ÓÂÙ·È. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡Ì¤ÛÔ˘ ̆ ¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙÔÓ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, ÔÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÈ˜ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

¶·Ó·ÛÈ·ÙÈÎfi K‡ÂÏÏÔ.EÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈÌ¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ı· Êı¿ÛÂÈ Ë ÌÏÂÎ¿ÚÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ™ÂÌ¤‰Ô ÛÙ·ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∫√¶, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂÔ ·›ÎÙË˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ·Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ñ ¢ÈÏ‹ ̇ ÒÓË ¢‡Ô ̇ ÒÓÂ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓÂÛÙ›· ÙË˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ∞ÏÎ‹,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜√ÌfiÓÔÈ·˜, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-5-1. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ÙË˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔ˘˜

ÎÂÓÔ‡˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔÌÈÛfi Á‹Â‰Ô ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ»Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈÓ· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ̇ ËÌÈ¿. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ··Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‚ÚÂıÂ› Ôƒ¿ÁÈÙ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ÔÈÃÚ›ÛÙÔ˘ – ªÏ¿ÓÎÔ, ‰ÂÍ› Ì·Î Ô¶¿ÓÙÈÙ˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î Ôª·ÁÎÚÂÏ·Û‚›ÏÈ. ™ÙËÓ ÌÂÛ·›·ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÂ ÚfiÏÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ı· Â›Ó·È ÔÈ ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·ÈºÔ‡ÛÎÔ. EÏ·ÊÚÒ˜ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ı·ÎÈÓÂ›Ù·È Ô °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ Î·È ÛÙ·ÊÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ª·ÛfiÊÎ·È ∂ÓÙÌ¿Ú, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô


ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ª·¯Ú¿Ù˙Â, ª·ÚÔ‡Ó, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ∑Ô¤Ï,∫·ÙÈ¿ÓÁÎ·, µ¤ÓÙÂÚ, °ÎfiÌÂ˜, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘,ªÈÓÁÎ¤Ï, ƒÔÓÁÎ¿ÙÔ.

EPMH™/ A¶EKTH™E ¶A™TE§ - ºOPMIKA

XˆÚ›˜ ZÔÂ¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ›ÛÙË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË

ñ ∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

ªÂ Û˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ô ∂ÚÌ‹˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·Ô„ÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ÛÙÔ "∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜" ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂§ (18:00 LTV), ÛÙËÓÔÔ›· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ∞Ú·‰›Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈÂÚÈ¤ÏıÂÈ. √È "ÊÙÂÚÔfi‰·ÚÔÈ", ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı·ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ∑ÔÂ¿ÓÔ,ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜."Œ¯Ô˘ÌÂ Ì¿ıÂÈ Ó· ̇ Ô‡ÌÂ ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂÌÈ·Ó ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÊÔÚÌ·ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfiÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞∂§. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘ÌÂÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂ Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó··ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË Ó›ÎË, ÙËÓÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË", ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹, £¿ÛÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘.™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∑ÔÂ¿ÓÔ, Ô ∑Ô¿Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Â›Ó·È˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó·ÙÔ˘ ̄ ˆÚ›˜ ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ∆Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÊÔÚ ·Ó·ÌÂÓÂÙ·È Ó·¿ÚÂÈ Ô ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÛÙ· Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·ÈË Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ô ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fiÌÂÁ¿ÏÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·ıÒ˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â.

ñ K·Ù¿ÁÁÂÈÏÂ ZÔÂ¿ÓÔ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∑ÔÂ¿ÓÔ, Ô ·›ÎÙË˜ ÌÂ Ù· ÙÂÚÙ›È·ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ë

‰ÈÔ›ÎËÛË ̂ ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·Ù¿ÁÁÂÈÏÂÛÙËÓ ∫√¶ ̂ ˜ ·‰ÈÎ·ÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ·fiÓÙ·ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∫¿ÔÈÂ˜ Ê‹ÌÂ˜Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ¤¯ÂÈÚÔÛÂÁÁÈÛıÂ› ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ∞ÏÎ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó··Ú·¯ˆÚËıÂ› Ô ∑ÔÂ¿ÓÔ, Ô ∂ÚÌ‹˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁ·ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜. ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ÂÓ›Û¯˘ÛË”Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ºÂÏ›Â ¶·ÛÙ¤Ï ı· Â›Ó·ÈÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙË˜ÔÌ¿‰·˜. √ ¶·ÛÙ¤Ï, Ô˘ Â›Ó·È 28¯ÚfiÓˆÓ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ̂ ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÛÙËÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∑Ô¿Ô¶ÂÚ¤ÈÚ·, Î·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ¶·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Â›Ó·È Î·È Ô∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ºÔÚÌ›Î·, Ô˘ ̆ ¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞Ú·‰›Ô˘.√ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ °Î·ÓÙ˙È¿ÏÔ‚Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ù· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∂¡ø™∏/ O MI§OZEº™KI TONIZEI TH ™HMA™IA TOY ™HMEPINOY A°øNA ME TON O§YM¶IAKO

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ


ªÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈ, ª¤ÚÙ·ÎÎ·˜, ™‡ÚÔ˘, ∆Ú¤ÓÛÔÓ, ¡ÙÂµÔ˘ÏÊ, º·Ú›·˜, ÿÌÛÈÔÙ, ∫ÚÈ‚ÔÎ¿ÈÙ˜, ∆·ÚÔ˘Ìfi·,ª¤ÚÙ˙ÈÏ, ∆fiÚÓ·Ô˘Ù.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ MÔ˘Ï·˙›ÌË

√ ¶¤Ù·Ú ªÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ÌÔÚÂ›Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ√Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ:«¶·›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·ÈÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ√Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Ù·‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÌÂÛË·Ó¿ÁÎË. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÚ¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ‰‡Ó·ÌËÎ·È ¿ıÔ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È».

ñ AÊÔ‡ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·,Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Â˜·ÒÏÂÈÂ˜, Ô ¶¤Ù·Ú ÙfiÓÈÛÂ:«°›ÓÂÙ·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓÔÌ¿‰· Î·È ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÔÓ‰ÚfiÌÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi,ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘ÌÂ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿Î·È Ó· ̆ ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ∞fi Â‰Ò Î·È¤ÂÈÙ· fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·ÈÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ Î·ÈÁÈ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›». Ÿˆ˜ Î·È ¤ÚÛÈ, ¤ÙÛÈ Î·ÈÊ¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙË˜15Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÔªÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜‚˘ÛÛÈÓ› Î·È Â›Ó·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. √ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi Î·È·Ó·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ÁÎÔÏÎ›ÂÚÁÈ· ÙÔÓ ∆ÛÂÓÙÔÌ›Ú °È·Ó¤ÛÎÈ.ªÂÙÚ¿ 1.350 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ÏÂÙ¿ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 15·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. √ ¶¤Ù·Ú, Ô˘‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔÓ 6Ô ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ ÌÂÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜,¤ÎÏÂÈÛÂ Ù· 37 ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ 6¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ‰ÂÓ¤Î·ÓÂ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘

¶¿ÂÈ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi

ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ √Ó·Ó¿,ÂÓÒ ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ µÂÏÎfiÛÎÈ Î·È Ô∞ÊÚÈÎ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∫¿Î·. O ∆ÛÂÓÙÔÌ›Ú °È·Ó¤ÛÎÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ·ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜. £¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·„ËÏfiÛˆÌÔ ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô √Ó·Ó¿ Î·È ÙÔ™ÎÔÙÛ¤˙Ô ª¤ÚÙ˙ÈÏ, Î·È ‰‡Ô „ËÏfiÛˆÌÔ˘˜, ÙÔÓ ∆fiÚÓ·Ô˘Ù Î·È·˘ÙfiÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚ Ô˘ ı¤ÏÂÈ°È·Ó¤ÛÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ √Ó·Ó¿

√ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ √Ó·Ó¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ ‚˘ÛÛÈÓ›, ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi·Ó ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Ô √Ó·Ó¿ ‹ ·Ó Ô °È·Ó¤ÛÎÈ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ‰›‰˘ÌÔ ª¤ÚÙ˙ÈÏ - Î·È ∆fiÚÓ·Ô˘Ù ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹ ÌÂ ¤Ó·ÓÂÈıÂÙÈÎfi ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙÔÓ ∆fiÚÓ·Ô˘Ù.

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∆ÔÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈÂ›Ó·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ fiÏË ÙËÓ ̄ ÚÔÓÈ¿¯ˆÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó·¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·Ï‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹·fi‰ÔÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ

“∆¿ÛÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘”. ∏ ŒÓˆÛËÂ›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ı¤ÛË, ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË·Ó¿ÁÎË ·fi ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ËÓ›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∆ÛÂÓÙÔÌ›Ú°È·Ó¤ÛÎÈ, ·ÊÔ‡ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı·ıÂˆÚËıÂ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚˘ÛÛÈÓ›. ∏ ŒÓˆÛËÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ∞¶√∂§ ÌÂ2-1. ªÂ ‰‡Ó·ÌË Î·È ¿ıÔ˜ ·fi ÙËÓ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·›ÍÂÈÛ‹ÌÂÚ· Ë ŒÓˆÛË. √ÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓÎ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi, ÁÈ· Ó·ÌÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ 2011 Î·ÈÓ· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛËÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓÔÌ¿‰· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜.

ñ ∂ÎÙfi˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜√ ·Ú¯ËÁfi˜ ¢‹ÌÔ˜ °Ô‡ÌÂÓÔ˜Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘°È·Ó¤ÛÎÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘™ÎÔÈ·ÓÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È ÔÛ˘Ì·ÙÚÈÒÙË˜ ÙÔ˘ ªfiÁÈ·Óª·ÚÎfiÛÎÈ, Ô˘ Â›Ó·ÈÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. √È ̆ fiÏÔÈÔÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·ÈÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ.

ÔÌ¿‰·.

ñ ™·Ó ÙÂÏÈÎfi™·Ó ÙÂÏÈÎfi ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ

O MÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈ ÛÂ ‰Ú¿ÛË

ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ A¶OE§.

20 ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

TA A¶OTE§E™MATA¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·-ÕÚË˜ 1-0

(28ã X·˚Ï‹˜)

√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰.-Õ‰ˆÓË˜ 3-1(10ã M·ÏÙ˙fiÓÈ, 76ã PÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, 90’+3’ M·Û›ÓÔ˘·/ 82’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜)

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -A™I§ 2-0(3ã MfiÚÔ˜, 58ã M·)

√Ó‹ÛÈÏÏÔ˜-AÎÚ›Ù·˜ XÏ. 2-1( 43ã M›ÚÙÛÂÊ, 90'+4ãºÈÁÎÔ˘ÂÚ¤‰Ô)

√ı¤ÏÏÔ˜-A¶E¶ 1-1(72ã ÂÓ. PÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙/ 38ã ™Î¿˙ÓÈ)

Ã·ÏÎ¿ÓÔÚ·˜-AÓ·Á¤ÓÓËÛË ¢. 0-0

™HMANTIKH NIKH TOY ATPOMHTOY ™TO NTEPM¶I OYPA°øN™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fiÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¤Ù˘¯Â Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜, Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ 2-0ÙÔÓ A™I§ ÛÙË °ÂÚÔÛÎ‹Ô˘ ÎÈ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜. AÓÙ›ıÂÙ·,Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ §‡ÛË˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ 13 Î·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·È·ı¤ÛË.MÂ ÁÎÔÏ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì‹ÎÂ Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. MfiÏÈ˜ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ô MfiÚÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÓÔÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ. TÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜. O A™I§ ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·ÈÂ›¯Â ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰˘Ô ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ

ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÔ 22ãÛ˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ XÔ˘¿Ó¯Ô ¤Ê˘ÁÂ‰›Ï· ·fi ÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 29ã ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ K·‚·ÏÏ¿ÚË¤Ê˘ÁÂ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯·ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÎËÓÈÎfi. O AÙÚfiÌËÙÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂÎ·Ï¿ ÎÈ Â›¯Â Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 50ã ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ (ÛÔ˘Ù ¤Íˆ), ÂÓÒ¤Ù˘¯Â ÙÂÏÈÎ¿ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÎÈ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ. ™ÙÔ 58ã Ô M· ÍÂ¯‡ıËÎÂ Ù·¯‡Ù·Ù· ÛÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È‚Ú¤ıËÎÂ ÌfiÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È Ï¿Û·ÚÂ Â‡ÛÙÔ¯· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ2-0.TÔ ÛÎÔÚ Â˘ÓÔÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂÔ‰‡¯Ô˘˜, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰fiÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÎÈ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÛÂ ·ÓÙÂÈ¤ÛÂÈ˜. ™Â ÌÈ·Ó ·’ ·˘Ù¤˜

¤¯·Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂ ÙÔÓ ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘. O A™I§ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ‹Ù·Ó ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ Î·È Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÙË Ó›ÎË. ñ O AÙÚfiÌËÙÔ˜ Â›¯Â 16 ·›ÎÙÂ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÊÔ‡ ̆ ‹ÚÍ·ÓÔÏÏ¤˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË Î·ÌÈ¿ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹.ñ ATPOMHTO™: AÏÂÌ¿Ô, Z·ÊÂÈÚ›‰Ë˜, °·Ï¿ÓË˜, (85ã ¶Ú¿‰Ô),™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, AÛÛÈÒÙË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, MfiÚÔ˜, XÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜ (50ã¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜), M·, °Î·ÛÙfiÓ, X·Ù˙Ë‚·Û›ÏË˜ (65ã ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘).ñ A™I§: ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, MÈ¯·‹Ï, K·ÚÛÂÚ¿˜, MÈÓÙ›ÎÎË˜, ™ÂÚÁ›Ô˘, I.¢ËÌËÙÚ›Ô˘, K·Ó¿ÚË˜, (75ã ¶¤ÙÚÔ˘), °ÂˆÚÁ›Ô˘, XÔ˘¿Ó¯Ô, ¶.¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (61ã ¶··˙·¯·Ú›Ô˘), K·‚·ÏÏ¿ÚË˜.

O ONH™I§O™ KEP¢I™E ™TI™ KA£Y™TEPH™EI™ TON AKPITA (2-1)

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ó›ÎË¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ÔOÓ‹ÛÈÏÔ˜ ÛÙËÓ ™ˆÙ‹Ú·, fiÔ˘ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 2-1 ÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓÚˆÙÔfiÚˆÓ AÎÚ›Ù· ÛÂ ¤Ó·Ó·ÁÒÓ· Ô˘ Â›¯Â ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈÎ·È ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜.ŸÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜,fiÙ·Ó Ô AÎÚ›Ù·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ 1-1ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 90'+4' ÌÂ¤Ó·ÏÙÈ Ô OÓ‹ÛÈÏÔ˜ ‹ÚÂ ÙËÓ›ÎË, Ô˘ ÙÔÓ ÚÔˆıÂ› ÛÙË‚·ıÌÔÏÔÁ›·. AÍ›˙ÂÈ Ó·ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô OÓ‹ÛÈÏÔ˜Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜. OAÎÚ›Ù·˜ ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ 5Ë ÙÔ˘‹ÙÙ· ÎÈ ¤¯·ÛÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÍÂ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.O OÓ‹ÛÈÏÔ˜ Ì‹ÎÂ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· 15 ÏÂÙ¿‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ◊Ù·Ó ÛÙÔ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙËÓÎÏ·ÛÛÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ̄ ¿ÓÔÓÙ·˜¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi ÌÂ ÙÔÓXÚÈÛÙÔÊ‹ (ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜·fi ÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘), ÔÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Óˆ ·fi Ù·‰ÔÎ¿ÚÈ· ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù·.MÂÙ¿ ÙÔ 15ã Ô AÎÚ›Ù·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó·‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ÈÛÔÚÚÔÂ› ÙÔ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· Ó· ̄ ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 30ãÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂ ÙÔÓºÂÚÓ·ÓÙ¤˜, Ô˘ ÌfiÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓKÔÛÙÔÏ¿ÓÈ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ¿Ô˘Ù. EÎÂ›Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·ÓÓ· Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ·Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ“ÎÙ‡ËÛ·Ó” ÛÂ Î·›ÚÈÔ ̄ ÚÔÓÈÎfiÛËÌÂ›Ô ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ.™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÔ 43ã ÔM›ÚÙÛÂÊ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ì¿Ï· ÎÙ‡ËÛÂÛÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÎÈ ¿ÏÏ·ÍÂ

ÔÚÂ›·, ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô AÎÚ›Ù·˜ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ,·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó·‰È·Û¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï¿ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘OÓ‹ÛÈÏÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂÎ˘Ú›ˆ˜ ÌÂ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ Ì·ÏÈ¤˜ Î·ÈÛ¤ÓÙÚÂ˜ ̄ ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÏÂÙ¿. E›¯Â ÌfiÓÔ ÌÈ· Î·Ï‹ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÔ˘, Ô˘¤Ê˘ÁÂ ¤Íˆ ÛÙÔ 55ã.T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜

ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ™ˆÙ‹Ú·˜.ñ ONH™I§O™: KÔÛÙÔÏ¿ÓÈ,ºÈÁÎÔ˘ÂÚ¤‰Ô, XÚÈÛÙÔÊ‹,NÙÔÌÈÓ›Î, ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ™ÔÏˆÌÔ‡,(90'+4ã MfiÙË˜), X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜,MÈ¯·‹Ï, ¶Ô‡ÚÔ˜, E˘ÛÙ·ı›Ô˘(86ã AÓÙˆÓ›Ô˘), M›ÚÙÛÂÊ(70ãZ·ÓÓ¤ÙÔ˘).ñ AKPITA™: M·ÚÌfiÛ·,AÏÌ¤È‰·, ÕÌÂ˚, Iˆ¿ÓÓÔ˘,¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (78ãMÔ‡ÙÊÔÚÙ), ¶¤ÙÚÔ˘, (70ãKÈÛÛÔÓ¤ÚÁË˜), ºÂÚÓ·ÓÙ¤˜,X·‚È¤Ú, NÂÔÊ‡ÙÔ˘ (60ã ºÔ‡ÌÔ),M¤ÓÙÂ˜, ¶¿ÓÙÔ˜.

‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿, ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹KÒÛÙ· NÈÎÔÏ¿Ô˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚÂ›¿ÏÏ· ‰˘Ô ¤Ó·ÏÙÈ. ™ÙÔ 87ãÎ·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓÔÈÓÒÓ ÁÈ· ̄ ¤ÚÈ ÙÔ˘ ™ÔÏˆÌÔ‡Î·È Ô ºÔ‡ÌÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÁÈ· ÙÔÓAÎÚ›Ù· ÛÂ 1-1.™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓÎ·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ÙÔ˘ OÓ‹ÛÈÏÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ¤Ó·ÏÙÈ (ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ·È¯Ó›‰È), ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô™ÔÏˆÌÔ‡ ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fiÙÔÓ Iˆ¿ÓÓÔ˘. TÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÔºÈÁÎÔ˘ÂÚ¤‰Ô Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙË Ó›ÎË

OÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ OÓ‹ÛÈÏÏÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ.

™˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢¿ÏÈX·ÏÎ¿ÓÔÚ·˜-AÓ·Á¤ÓÓËÛË

¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó X·ÏÎ¿ÓÔÚ·˜ Î·È AÓ·Á¤ÓÓËÛË¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¢¿ÏÈ Î·È Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙË “ÏÂ˘Î‹” ÈÛÔ·Ï›· ÛÂ¤Ó· Ì¤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ê˘Á·ÓÌÂ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·.∞˘Ùfi˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÓÈÒıÂÈ Î¿ˆ˜ ·‰ÈÎËÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÃ·ÏÎ¿ÓÔÚ·˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË,·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤·ÈÚÓÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË Ó›ÎË, ·Ó Ë Î·Ù¿ÏËÍËÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÙÙ¿Î· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÓÂ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó·ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ ÙÔ˘ º¿ÚÎ·˜ ÛÙËÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 43ã.™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù·ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÈ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÓÙ· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓÂ ̄ ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ·Ó ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙË˜ Î·È Ë ̆ ÂÚÔ¯‹ Û˘ÓÂ¯Ò˜¿ÏÏ·˙Â.∞˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ„·Ó fiÙÈ ı· ¤‚ÏÂ·Ó ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â‡ÙÂÚÔËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ Î·È ËÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ‹Ù·Ó Ë‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¤ÈÓ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏËÎ·È fiÏË ÌÈ· Ê¿ÛË Â›‰·ÌÂ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ·˘Ù‹Ó ·fiÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ. √È ‰˘Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·ÓÓ· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ·Ó·Î¿ÙÂ„·Ó ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·, fiÌˆ˜‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ. √ ¿Û¯ËÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜¯ÒÚÔ˜ ¤·ÈÍÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ ‰¿ÊÓÂ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0 ÎÚ›ÓÂÙ·È·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÔ.

Ã∞§∫∞¡√ƒ∞™: ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ºÈÏ›Ô˘, §fiÁÎÚ·˜, Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘,∆·ÓÔ‡, ¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ (87ã ¢Ú¿ÎÔ˜), £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ∫·Ô˘ÓÙ¤Ú·(53ã ∆ÛÈÙ·˚Û‚›ÏÈ), °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶ÈÙÙ¿Î·˜, ¶ÈÙÙ·Ú¿˜.

∞¡∞°∂¡¡∏™∏: º¿ÚÎ·˜, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, ™È·‹ÏË˜,°È·ÓÓ·ÎÔ‡, §Ô˝˙Ô˘, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, µ›Ú·Î (74ã Ã¿Ù˙È·ÚÔ˜),°ÂˆÚÁ›Ô˘ (87ã ¢ËÌËÙÚ›Ô˘), ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∏Ï›·.

¢›Î·ÈË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ AıË¤ÓÔ˘™ÙËÓ AıË¤ÓÔ˘ Ô Oı¤ÏÏÔ˜ ¤¯·ÛÂ ‚·ıÌÔ‡˜Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÌÂ ÙËÓ A¶E¶,¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘·ÁÒÓ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ. OÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·Ó Î¤Ú‰È˙·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÓÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚÎ·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‹Ù·Ó Ó·ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÔOı¤ÏÏÔ˜ ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ÙÚÂÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ 25 ‚·ıÌÔ‡˜.√ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ïfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘µ¿ÛÔ˘ ªÂÏ·Ó·ÚÎ›ÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÛÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·

·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 38ã ÌÂ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ™Î¿˙ÓÈÛÙÔ 38ã. ∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚÂ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ Ì¿Ï·˜, fiÌˆ˜ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 72ãÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ.™Â ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Î·ÓÂ ÛÔ˘Ù Ô ∂Ì¤Ï· Î·ÈÌÂÙ¿ ·fi ̆ fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ã ‚ÔËıÔ‡ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ̄ Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ̄ ¤ÚÈ ÙÔ˘¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ÁÎÔÏ Ô¡Ô‡ÓÔ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙.ñ √£∂§§√™: ∞Ù›ÎÔÊ, ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜

(62ãÃ·Ù˙ËÁÈ·ÓÓ·ÎÔ‡), ∫ÔÏ¤ÛÓÈÎÔÊ,¶Ô¯Ô˘˙Ô‡ÚË˜ (70ã ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙), ¶¤ÙÚÔ˘,§fiÔ, ªÔÛÂÎfiÙ·, ™¿Ô˘ÚÔ˜(27ã™¿ÌÌÔ˘ÙÔ˜), µ›·ÙÛÂÎ, ∆ÛÂ›ÓÛÎÈ,∂ÁÎfiÏ·. ñ ∞¶∂¶: ∆ÛÈ¿ÎÎ·˜, ¶ÂÏÂÓÙÚ›ÙË˜,¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, §ÔÎfiÌÂ, ¡¿ÁÎÈ, ∫fiÏÈÓ˜, ™Î¿˙ÓÈ(66ã∫fi‚·Ù˜), ¶›Ï·Ú, ™Ô˘ÚÙÈÎfiÊÛÎÈ,¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∑ÔÏÈ‚¤Ù (89ãÕÏÈ). ñ √ √ı¤ÏÏÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ̄ ıÂ˜ ÛÙËÓ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡™¤ÚÙ˙ÈÔ °ÎÚ›ÏÔ, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ.

¢›Î·ÈË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÛÙËÓ AıË¤ÓÔ˘

21ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

Bã Î·ÙËÁÔÚ›·

TO ™HMEPINO ¶PO°PAMMA

OI BA£MO§O°IE™ñ Bã KATH°OPIA

1. ∞ƒ∏™ §∂ª∂™√À ................................... 15 .......7-4-4 .20-13 ...252. ∞∫ƒπ∆∞™ Ã§øƒ∞∫∞™ ............................. 15 .......7-4-4 .25-21 ...253. √£∂§§√™ ∞£∏∞π¡√À ............................ 15 .......6-7-2 .17-12 ...254. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¢∂ƒÀ¡∂π∞™ .................... 15 .......7-4-4 .20-16 ...255. √ª√¡√π∞ ∞ƒ∞¢π¶¶√À ......................... 15 .......7-3-5 .25-22 ...246. ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ ∞ªª√Ãø™∆√À ............. 15 .......5-7-3 .16-13 ...227. ¶∞∂∂∫ ∫∂ƒÀ¡∂π∞™ ............................... 14 .......6-3-5 .15-14 ...218. Ã∞§∫∞¡√ƒ∞™ ¢∞§π√À .......................... 15 .......6-3-6 .23-27 ...219. ∞¶∂¶ ¶π∆™π§π∞™ ................................... 15 .......5-5-5 .18-21 ...2010. √¡∏™π§§√™ ™ø∆∏ƒ∞™ ........................ 15 .......5-4-6 .15-13 ...1911. ∞∆ƒ√ª∏∆√™ °∂ƒ√™∫∏¶√À ................ 15 .......5-2-8 .14-16 ...1712. ¢π°∂¡∏™ ∞∫ƒπ∆∞™ ª√ƒº√À ................ 14 .......4-4-6 .16-16 ...1613. ∞™π§ §À™∏™ ....................................... 15 .......3-4-8 .12-19 ...1314. ∞¢ø¡∏™ ¢∞§π√À ................................ 15 .......1-6-8 .15-28 .....9

ñ °ã KATH°OPIA

1. ∂£¡π∫√™ ∞™™π∞™ .................................. 15 .......9-3-3 .23-13 ...302. ∂¡ø™∏ ¡∂ø¡ ¶∞ƒ∂∫∫§∏™π∞™ ............... 14 .......6-7-1 .25-13 ...253. ∞°. ¡∞¶∞ ............................................. 15 .......6-6-3 ...21-8 ...244. ∂¡.∞.¢. ¶√§∏™ ÃƒÀ™√Ã√À™ ................. 15 .......6-6-3 .17-15 ...245. ºƒ∂¡∞ƒ√™ F.C.2000 ............................ 14 .......5-7-2 .17-10 ...226. ™¶∞ƒ∆∞∫√™ ∫π∆π√À .............................. 15 .......5-5-5 .17-16 ...207. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ °∂ƒª∞™√°∂π∞™ .............. 15 .......5-5-5 .22-22 ...208. ª∂∞¶ ¶∂ƒ∞ Ãøƒπ√À ............................. 15 .......5-5-5 .24-21 ...209. ∞∂∫ ∫√À∫§πø¡ .................................... 15 .......5-5-5 .16-22 ...2010. ∞∂∑ ∑∞∫∞∫π√À ................................... 15 .......4-4-7 .18-28 ...1611. ¢π°∂¡∏™ √ƒ√∫§π¡∏™ ......................... 15 .......3-6-6 .18-24 ...1512. ¡π∫√™&™ø∫ƒ∞∆∏™ ∂ƒ∏ª∏™ ............... 15 .......3-5-7 .17-24 ...1413. ∂§¶π¢∞ •À§√º∞°√À .......................... 14 .......3-4-7 .13-21 ...1314. ∏ƒ∞∫§∏™ °∂ƒ√§∞∫∫√À ..................... 14 .......2-4-8 .11-22 ...10

ñ ¢ã KATH°OPIA

1. ¶√§/∞∂ª ª∞ƒø¡π√À ........................... 15 .....10-4-1 .25-12 ...342. ¶.√. √ƒª∏¢∂π∞™ ................................. 14 .......8-4-2 .24-13 ...283. ∫∞ƒªπø∆π™™∞ ¶√§∂ªπ¢πø¡ ................. 15 .......8-3-4 .25-14 ...274. ∞ÃÀƒø¡∞™ §π√¶∂∆ƒπ√À ....................... 15 .......7-5-3 .20-11 ...265. ∫π™™√™ FC ........................................... 15 .......8-2-5 .19-14 ...266. ¶.√. •À§√∆Àª¶√À 2006 ...................... 14 .......6-5-3 .23-16 ...237. ∂£¡π∫√™ §∞∆™πø¡ ............................... 15 .......6-2-7 .11-20 ...208. ¢À¡∞ª√ ¶∂ƒµ√§πø¡ ........................... 15 .......4-6-5 .23-25 ...189. ∂.¡.£√π ∫∞∆ø §∞∫∞∆∞ªπ∞™ .................. 15 .......5-3-7 .22-25 ...1810. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∆ƒ∞Ãø¡π√À .................. 15 .......3-7-5 .20-22 ...1611. ∫ø¡/¡√™&∂Àƒ. ∆ƒ∞Ãø¡π√À ............... 15 .......4-4-7 .17-20 ...1612. º√π¡π∫∞™ ∞° ª∞ƒπ¡∞™ ÃƒÀ™. ............. 15 .......2-6-7 .15-21 ...1213. ∞™¶π™ ¶À§∞™ ..................................... 15 .......2-4-9 .13-26 ...1014. ∂¡ø™∏ ∫√∫/£π∞™ ............................... 15 .....2-3-10 .11-28 .....9

H ™YNEXEIA

°ã KATH°OPIA KEP¢I™MENH H A™™IAññññ TÔ˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

√ ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ̄ ıÂÛÈÓÒÓ·ÁÒÓˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ 15Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Á’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

∏ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜ ‹ÚÂ ·¤Ú· ¤ÓÙÂ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓÎÔÚ˘Ê‹. Afi Ù· ¿ÏÏ· ̄ ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë Ó›ÎË ÙË˜∞Á›·˜ ¡¿·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-0 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¡. & ™. ∂Ú‹ÌË˜”, ÌÈ·ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·Ú¤· ÌÂ ÙËÓ ∂¡∞¢, ËÔÔ›· ¤¯·ÛÂ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ¶¿ÊÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙ· ∫Ô‡ÎÏÈ· ÌÂ1-0.™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ ª∂∞¶ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘™¿ÚÙ·ÎÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ÌÂ 1-0 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∞∂∑. ™ÙÔÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ÕÛÛÈ·˜, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ̄ ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 ÌÂ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 75’ Ô ¶·Ó›ÎÔ˜

∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙÂ‚·ıÌÒÓ. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ¤¯·Û·Ó ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ÁÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ. ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô·‰Ô› ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË, ÌÂ ÙÔ˘˜·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÔ‰Â›· ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ.

™˘ÓÔÙÈÎ¿, fiÏ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ :ññññ AÁ›· ¡¿· – ¡ & ™ ∂Ú‹ÌË˜ ............................................... 2-0

(68’ º›ÏÁÎÂÈÙ, 90’+2’ Ã¿Ù˙È·ÚÔ˜)ññññ ∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ – ∂¡∞¢ ..................................................... 1-0

(44’ ƒÂÓ¿ÙÔ ¤Ó.)ññññ °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ· – ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ....................................... 0-1

(75’ ¶. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜)ññññ ¢ÈÁÂÓ‹˜ – ∞∂∑ ................................................................. 1-0

(25’ ∞. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·˘Ù.)ññññ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ - ª∂∞¶ ......................................................... 0-2

( 20’ ∫·ÓÂÏÏ¿˜, 85’ ∞. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘)

¢ã KATH°OPIA •EXøPI™E ¶IO ¶O§Y O ¶O§ MAPøNIOYñ TÔ˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

√ ¶√§/∞∂ª ª·ÚˆÓ›Ô˘ Â·Ó‹ÏıÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÈ˜ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜Ô˘Ú·ÁÔ‡ ŒÓˆÛË˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-0 Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÛ·ÛıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

∏ ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ÛÎfiÓÙ·„Â ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË ¢˘Ó·ÌfiÎ·È ¤¯·ÛÂ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∫ÈÛÛfi˜ ÌÂ ÙË Ó›ÎË 1-0 ÛÂ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯˘ÚÒÓ· ¤È·ÛÂ ÙÔÓ ̄ ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙËÓ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË.™Ù· ¿ÏÏ· ̄ ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡§·ÙÛÈÒÓ ÌÂ 1-0 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎ· ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜, fiˆ˜ Î·È ËÂ˘ÚÂ›· Ó›ÎË 3-0 ÙÔ˘ £√π Â› ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘.√ ¶√§/∞∂ª ª·ÚˆÓ›Ô˘ ÍÂÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ŒÓˆÛË˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÌÂ Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™›Ì·ÏÈÓ, 71’, Î·Èª·˘Ú›‰Ë ÛÂ ̄ ÚfiÓÔ˘˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‹ÚÂ ‰›Î·È· ÙË Ó›ÎË Î·ÈÂ‰Ú·ÈÒıËÎÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¡›ÎË ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ

¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ £√π, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂ ̄ ·Ù ÙÚÈÎ ÙÔ˘ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ÕÓÙ˙ÂÏÔ ∂ÓÚ›ÎÂ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘ ÌÂ ÛÎÔÚ 3-0. √ ∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ ÌÂ ÁÎÔÏÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶·ÓÙ˙È·Ú¿ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓºÔ›ÓÈÎ· ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.™˘ÓÔÙÈÎ¿, fiÏ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ:

ññññ £√π – ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯. ........................................................ 3-065’,70’,80’ ÕÓÙ˙ÂÏÔ

ññññ ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· – ¢˘Ó·Ìfi ......................................................... 1-1 82’ ºˆÙ›Ô˘ / 25’ µ¿¯Ô˜

ññññ ∫ÈÛÛfi˜ – ∞¯˘ÚÒÓ·˜ ............................................................... 1-082’ ∫›ÛÎ·

ññññ ¶√§/∞∂ª ª·ÚˆÓ›Ô˘ – ŒÓˆÛË ............................................... 2-071’ ™›Ì·ÏÈÓ, 90’+2’ ª·˘Ú›‰Ë˜

ññññ ºÔ›ÓÈÎ·˜ ∞Á. ª·Ú›Ó·˜ – ∂ıÓÈÎfi˜ ............................................ 0-185’ ∞. ¶·ÓÙ˙È·Ú¿˜.

ññññ ∫ & ∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘ – ∞Û›˜ ¶‡Ï·˜ ............................................ 0-0

ññññ ¢ÈÁÂÓ‹˜-¶AEEK: I·Î. TÔÎÎ·Ú‹˜, N. K·ÏËÛ¤Ú·, M. K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘

°ã Î·ÙËÁÔÚ›·

Bã Î·ÙËÁÔÚ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)ññññ ™¿‚‚·ÙÔ 15 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 14.30Ì.Ì.

Õ‰ˆÓË˜-¢ÈÁÂÓ‹˜ M., ∞™π§-√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰., ∞ÎÚ›Ù·˜ÃÏ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢.-OÓ‹ÛÈÏÏÔ˜,ÕÚË˜-Ã·ÏÎ¿ÓÔÚ·˜

ññññ K˘ÚÈ·Î‹ 16 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- 14.30Ì.Ì. ∞¶∂¶-¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, ¶∞∂∂∫-Oı¤ÏÏÔ˜

°ã Î·ÙËÁÔÚ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)ññññ ™¿‚‚·ÙÔ 15 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 14.30Ì.Ì.

∂.¡. ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜-¢ÈÁÂÓ‹˜ √ÚfiÎÏ., ¡&™∂Ú‹ÌË˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ., ∂¡∞¢ ¶. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜-EÏ›‰·,∞∂∑-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ∫ÈÙ›Ô˘, ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜

ññññ K˘ÚÈ·Î‹ 16 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- 14.30Ì.Ì.ª∂∞¶-∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ, ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ FC-∞Á›· ¡¿·-

¢ã Î·ÙËÁÔÚ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)ññññ ™¿‚‚·ÙÔ 15 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 14.30Ì.Ì.

¶.√. √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜-∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ·, ∞Û›˜ ¶‡Ï·˜-£√´§·Î·Ù¿ÌÈ·˜, ∞¯˘ÚÒÓ·˜-∫&∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘, ŒÓˆÛË∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿˜-∫ÈÛÛfi˜, ∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ-¶√§/∞.∂.ª·ÚˆÓ›Ô˘, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘-¶.√. •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘

ññññ K˘ÚÈ·Î‹ 16 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- 14.30Ì.Ì. ¢˘Ó·Ìfi ¶ÂÚ‚ÔÏÈÒÓ-ºÔ›ÓÈÎ·˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜

ññññ EÏ›‰·-ºÚ¤Ó·ÚÔ˜: N. Aı·Ó·Û›Ô˘, ¢. ™Î·Ô‡ÏÏË˜, A. MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜

ññññ HÚ·ÎÏ‹˜-¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿: §. ™ˆÙËÚ›Ô˘, A. ¶ÚÔÛˆÙÛ¿ÓÏË˜,OÌ. T˙ÈˆÚÙ˙‹˜

¢ã Î·ÙËÁÔÚ›·

ññññ •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘-OÚÌ‹‰ÂÈ·: ¢. M·ÛÈ¿˜, M. X·ÚˆÙÈÓ¿ÎË˜, M·Ó.T›ÁÚË˜

* OÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 2:30 Ì.Ì.

ºƒ∂¡∞ƒ√™∆Ô ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ “ªÈ¯·ÏÔÓ›ÎÂÈÔ” ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∂Ï›‰·˜, ÁÈ·Ó· Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÙÎfiÊ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫∫Ô˘ÎÏÈÒÓ ÌÂ 0-2, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂›Ó·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÌÂ 22 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÈ¯·‹Ï

ÌÈÏ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿: «∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜‚·ıÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Î·È ı· ÎÙ˘‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ

·È¯Ó›‰È». ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ºÚÂÓ¿ÚÔ˘. ◊Ù·Ó ÛÙËÓ ∂Ï›‰· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏˆÓÔ‡

∫·ÛÈ¿Ó Ô ¶ÂÙÎfiÊ ¿Ó·„Â Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.∂›ÛË˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô ¶ÔÏˆÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜

∫ÚÈÛÙfiÊ ¶ÈÔÛ›Î, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹.

∂¡∞ µ∞£ª√ ª∞∫ƒπ∞ ∞¶√ ∆√ ƒ∂∆πƒ∂ ∏ √ª√¡√π∞ ∞ƒ., ¶√À ∫∂ƒ¢π™∂ ∆√¡ ∞¢ø¡∏ (2-1)

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹∞Á¯Ò‰Ë ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ÙÈÌË Ó›ÎË¤Ù˘¯Â Ë √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘,Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÕ‰ˆÓË ÌÂ 3-1 ÌÂ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ª·ÏÙ˙fiÓÈ (10’), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙(76’) Î·È ª·Û›ÓÔ˘· (90’+3’).°È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢·ÏÈÔ‡ Â›¯ÂÌÂÈÒÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (82’). ªÂ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂÚ› ÂÓÙfi˜¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙË˜ Ë √ÌfiÓÔÈ·ÏËÛ›·ÛÂ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜‚·ıÌÔ‡ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fiÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Õ‰ˆÓË˜¤ÌÂÈÓÂ Î·ıËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ˘ıÌ¤Ó· Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ··Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. π‰·ÓÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜, Î·ıÒ˜,·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‚Ú‹Î·Ó ‰ÔÎ¿ÚÈ ÌÂÙÔÓ ª·Û›ÓÔ˘· (2’), Î·Ù¿ÊÂÚ·ÓÓ· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂ ÙÔÁ˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÏÙ˙fiÓÈ(10’). ∞˘Ù‹ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙËÓ√ÌfiÓÔÈ· Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜, «Á¤ÌÈÛÂ» ÙÈ˜ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ Î·È ÌÂ ̆ ÔÌÔÓ‹ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó·ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ∞ÊÔ‡Ô ª·Û›ÓÔ˘· (29’) ¤¯·ÛÂ Î·Ï‹Â˘Î·ÈÚ›·, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÕ‰ˆÓË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ÙËÓÎ˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·ÈÂ›¯Â ¤Ó· Î·Ïfi ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ, ÛÙÔÔÔ›Ô ¤ÊÙÈ·ÍÂ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ·ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (30’)Î·È ∂ÁÁÏ¤˙Ô (34’). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·’ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ËÎÏ·ÛÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ, Î·ıÒ˜ ÙÔ ‚ÔÏ¤ÙÔ˘ §·˝ÊË (40’) ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô∫·ÎÔ˘ÏÏ‹˜. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ√ÌfiÓÔÈ·, Ë ÔÔ›· Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ

ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ Î·È Â›¯ÂÎ·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙË˜ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ¿„ÔÁ·. √ ª·Û›ÓÔ˘· ÊÏ¤ÚÙ·ÚÂÌÂ ÙÔ ÁÎÔÏ, fiÌˆ˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ÎÙ‡ËÛÂ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ (63’),

ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ 2-0 ¤ÁÈÓÂ 13 ÏÂÙ¿·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂ ‰Ú¿ÛÙË ÙÔÓƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ (76’), ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ËÌ¿Ï· Â›¯Â ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ·fi ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÏÙ˙fiÓÈ. ∂ÎÂ›Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Â›¯·ÓÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, Ô Õ‰ˆÓË˜ ‚Ú‹ÎÂ Ù·

„˘¯ÈÎ¿ ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ÌÂ›ˆÛÂÛÂ 2-1 ÌÂ ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (82’),ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢·ÏÈÔ‡. ŸÌˆ˜ ÔÈÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ̄ ¿ÛÔ˘Ó‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÌÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª·Û›ÓÔ˘· (90’+3’),ÁÈ· Ê¿Ô˘Ï Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜,¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ñ√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú.: ∫˘ıÚÂÒÙË˜,£ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ™¤ÂÚ,ªÔ‡ÛÈË˜, ∫·ÙÛÔ‡ÚË˜ (72’ÃÚ˘Û¿ÊË˜), §·˝ÊË˜ (84’¶·ÓÙÂÏ‹), ¶ÔÓÙÈÎfi˜ (61’∞ÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘), ª·Û›ÓÔ˘·,ª·ÏÙ˙fiÓÈ. ñ Õ‰ˆÓË˜: ∫·ÎÔ˘ÏÏ‹˜,¶·ÚÌ¿ÎÎË˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘,¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, ∞‰¿ÌÔ˘,™Ù·‡ÚÔ˘ (67’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘),∂ÁÁÏ¤˙Ô, ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ (23’°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), º·ÛÔ˘ÏÈÒÙË˜,ƒÔ‰ÔÛı¤ÓÔ˘˜, ™‡ÚÔ˘ (46’ƒÔ‡ÛÔ˜).

22 ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

ñ H ¶AEEK ¶AEI °IA TPITH ™EPI NIKH

EÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÂ B·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¶∞∂∂∫ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÂ›Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¢ÈÁÂÓ‹(14.30), ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Î˘ÓËÁ¿ ÙË Ó›ÎË,ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙÔ 2011 Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·fiÂÎÂ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. "¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘ÌÂÓ· ÌÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔ‡ÚÁÈ·¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÂÎÂ› Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÌÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙË‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜", ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¶∞∂∂∫, ÕÓÙÚÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ˘ÌÚ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÛÂ: "™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ̆ ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂÎ¿ıÂ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ù· fiÔÈ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Î¿Ùˆ ·fiÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ Ì·¯ËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜, ÈÎ·Ó‹ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÙÔÓ ÛÎÔfi".H ¶∞∂∂∫ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· °ÈÒÚÁÔµ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, (ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ë ÌÏÂ Î¿ÚÙ·), ÔÔ›Ô˜ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ∆Ú›ÙËÎ·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∫·Ù¿ Ù·¿ÏÏ·, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ıÂÚ·Â›·˜ ÙÔ˘, Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· .™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “ÂÓ›Û¯˘ÛË” Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹Â›ÙÂ ̂ ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Â›ÙÂ ̂ ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜.™Â ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÂÍ¤ÏÈÍË, Ë ¶∞∂∂∫ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ZfiÚ·Ó ™ÙÂ¿ÓÔ‚ÈÙ˜.

ñ ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙÔ ‰.Û. ÙË˜ ¶∞∂∂∫ ¤ıÂÛÂÛÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ï·¯Â›Ô ÛÙ‹ÚÈÍË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈÌ¿Ù·È ÚÔ˜ 20 Â˘ÚÒ.

ñ ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ·ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰ÒÚÔ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔHYUNDAI CX35 – 1,6 style.

ñ ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â·Ó·Ï˘ÎÏÔÊÔÚÂ› Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·‰È·ÚÎÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÈÌÒÓÙ·È ÚÔ˜ 30 Â˘ÚÒ.


ñ ¢I°ENH™ MOPºOY

KfiÓÙÚ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·∫fiÓÙÚ· ÛÙ· ¿ÌÔÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Ô˘ ÙÔÓÙ·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô¢ÈÁÂÓ‹˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈ‚›ˆÛË˜ Î·ÈÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ª·Î¿ÚÂÈÔ ÙËÓ ¶∞∂∂∫ (14:30).¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË 10Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ "Ú¿ÛÈÓÔÈ" ÙË˜ ªfiÚÊÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·Ù· ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓÂ›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ¡Ô‡ÙÛÔ˘ Î·È ∆¿ÎË º˘Ï·ÎÙÔ‡, Ô˘·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú·ÙÔ˘˜. √È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤Ï˘Û·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÔÈ º·Ï¿Ú‰Ô, √‡ÙÛÈÎ, ª·ÛÏfi‚ÛÎÈ,∆Ô˘Û¤ÙÛÎÈ, ∫›ÛÎ·, ¶ÔÏ›Ó¯·˜ Î·È ∫ÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘. ∆· ·ÏÈ¿ ̄ Ú¤Ë Ì·˙›ÌÂÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù·ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ̄ ÚfiÓÈ·, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÂ ‰ÂÈÓ‹ı¤ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÂËÚ¤·Û·Ó Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, Î·ıÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓÔÌ¿‰· Ô ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜.H ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ¯ÚÂÒÓ ı· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜,ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·ÚıÂ› ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô,ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Í¤ÌÂÈÓÂ ·fi Ï‡ÛÂÈ˜.

ñ ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ¶∞∂∂∫, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ª·ÎÚ›‰Ë˜ Î·ÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ̆ ¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘·¤ÌÂÈÓÂ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ fiÛÔ Î·ÌÌÈ¿¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘.

ñ EÎÏÔÁÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË: ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹,14 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ∂ÎÏÔÁÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜19:30 Ì.Ì., ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹, ÌÂ Ù· Î¿ÙˆıÈ ı¤Ì·Ù· :

1. ∞Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.2. ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· √À∂º∞ – √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi £¤Ì·3. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÔÚÂ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜.


O B·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ KÏÂ¿ÓıË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ KˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

™Ù·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› Ô ÕÚË˜ñ KAKø™ AKYPø£HKE °KO§ TOY MAPKOY ™THN HTTA A¶O ™A§AMINA¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÔ‡ÚÈÎË Ë ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË. H ÔÌ¿‰· ÙË˜§ÂÌÂÛÔ‡ ¤¯·ÛÂ 1-0 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 15Ë˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ BãÎ·ÙËÁÔÚ›·˜. ◊Ù·Ó Ë 4Ë ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ“ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·Í·Ú¯›·”, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈÎ·È ... Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Î·ıÒ˜ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË·ÚÎÂÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ̂ ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜.EÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ¤‚·ÏÂÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÙ¿ ·ÁÒÓˆÓ ̄ ˆÚ›˜‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ NÙÔ‡·ÓMÈÙfiÛÂ‚ÈÙ˜.MfiÓÔ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÔÕÚË˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ“AÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜”. OÈ “Ú·ÛÈÓÔÈ” ÙË˜

§ÂÌÂÛÔ‡ Ê¿ÓËÎ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ Ó·ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔÓ·ÁÒÓ·, ¿ÓÎ·È Â›¯·Ó ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ 10ã, ÌÂ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ B·ÛÈÏÂ›Ô˘·fi Î·Ï‹ ı¤ÛË Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙfi¯Ô. ◊Ù·ÓÌ¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÙÔ ÁÎÔÏ.AÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ·¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô ÕÚË˜ Ê¿ÓËÎÂ Ó· Â›Ó·ÈÎ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÓ· ¤ÊÂ˘ÁÂ ÌÂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙË˜ ÈÛÔ·Ï›·˜.M¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 48ã ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ ÁÎÔÏ, Ô˘¤Ù˘¯Â Ô KÒÛÙ·˜ M¿ÚÎÔ˘, ·ÊÔ‡Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ̆ Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ ı¤ÛËÔÊÛ¿ÈÓÙ Ô B·ÛÈÏÂ›Ô˘. E›ÛË˜, ÛÙÈ˜Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ÕÚË˜ ¤¯·ÛÂ

ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, fiÙ·ÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓM›ÏÈÙ˜ ·ÂÎÚÔ˘ÛÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÎÂÊ·ÏÈ¿ÙÔ˘ ™fiÛÈÓ.ññññ NÙÂÌÔ‡ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ·IÌÂÚÈ¿ÏÂ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ fiÌˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔËÌ›¯ÚÔÓÔ.ññññ ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÕÚË NÙÔ‡Û·Ó MÈÙfiÛÂ‚ÈÙ˜ ·Ú¤Ù·ÍÂ ÙËÓÔÌ¿‰· ̂ ˜ ÂÍ‹˜: ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, IÌÂÚÈ¿ÏÂ (46ãNÙÂ X¤ÛÂÏÂÚ), B·Û›ÏÈÂÊ, KÔÌfiÁÈÔ,§fiÌÂ, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ (68ãNÙ· KfiÛÙ·), ŒÓÎ‚ÈÛÙ (76ã HÏ›·),B·ÛÈÏÂ›Ô˘, M¿ÚÎÔ˘, ™fiÛÈÓ.

¶·‡ÏÔ˜ ¶ÂÏÂÁÎ¿ÚË˜

∂§¶π¢∞: ENI™XYMENH °IA ANTE¶I£E™H∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï›‰· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ºÚ¤Ó·ÚÔ˜. ™ÙÈ˜Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∂Ï›‰·˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fiÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÌÂ 2-0 ·fi ÙËÓ∂Ú‹ÌË, ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·ÈÔÏ‡ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ÔÌ¿‰·ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ù˙ÈË ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔÙÚ›ÔÓÙÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ 2011Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·.

∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ“ªÈ¯·ÏÔÓ›ÎÂÈÔ” ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¿Ù˙ÈË˜Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÙÔ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó·ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔºÚ¤Ó·ÚÔ˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë∂Ï›‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ·

ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ ª¿ÚÈÔ £ˆÌ¿, ™ÔÏˆÌfi™ÔÏˆÌÔ‡ Î·È ∞Ó‰Ú¤· ∫¿Ù˙ÈË. √ ·›ÎÙË˜ -ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜∫¿Ù˙ÈË˜, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·Èˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÎ·È Ù· ‰‡Ô ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈª¿ÚÈÔ˜ £ˆÌ¿ Î·È ™ÔÏˆÌfi˜ ™ÔÏˆÌÔ‡.

N›ÎÔ˜ MÔ˘Ï·˙›ÌË˜

H N. ™A§AMINA ME °KO§ TOY KY¶PIOY ºOP KEP¢I™E TON APH

“ŒÈ·ÛÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” Ô X·˚Ï‹˜ñ ∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

™Ô˘‰·›· ·fi Î¿ıÂ ¿Ô„ËÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ ¡¤·˜™·Ï·Ì›Ó·˜ ÌÂ 1-0 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ÕÚË, ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ÔÚÂ›· ÙˆÓ "ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ"ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ËÂÁÛ›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ™ÙÈ‚ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ··Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ ÁÈ· 10 ÛÂÚ›·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎfiÏÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ÛÙËÓ A’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ 15Ë˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ‹Ù·Ó Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜Ã·˚Ï‹˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›ÔÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. √ ÈÎ·Ófi˜ ∫‡ÚÈÔ˜ÊÔÚ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›··ÊfiÙÔ˘ ÌÂÙÂÁÁÚ¿ÊËÎÂ ÁÈ·‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ÛÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÙËÁÏÒÛÛ· Ô˘ Í¤ÚÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿, ÙÔÁÎÔÏ, Î·È ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊÔ ÛÂÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù¤ÚÌ· ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̆ ¤Ú ÙˆÓ"ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ". ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹‹Ù·Ó Ë ¤ÌÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈ· ÙË ¡¤·™·Ï·Ì›Ó·, Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜22 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓÚˆÙÔfiÚˆÓ.

™Ù· ¿Û¯ËÌ· ‹Ù·Ó ÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ã·˚Ï‹ ÛÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚ãËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘.ŒÛ·ÛÂ ÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓˆÌÔÏ¿ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰ÔÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ‚ÔÌ¿‰ˆÓ. H ™·Ï·Ì›Ó· ¿ÍÈ˙Â Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ÔÌÔÏÔÁ›· ÙË Ó›ÎË, Î·ıÒ˜‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË.ñ ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜

Ô µÔ˘ÓÎ Â›Ó·È ∂ÛıÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜Ì¤ÛÔ˜ 26 ̄ ÚfiÓˆÓ (21-08-1984)ÌÂ ıËÙÂ›· ÛÙË ºÏfiÚ· ∆·Ï›Ó Î·ÈÛÙË ™Ô˘Ë‰ÈÎ‹ ™˘ÚÈ¿ÓÎ·.ñ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ¤ÎÙ·ÎÙËÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 12π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ·Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ Ó¤·ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‡ÁÎÏËÛË˜ ÙË˜¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÂÓÈÎ‹˜Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙÈ˜ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜.

Û‡ÓıÂÛË : ª›ÏÈÙ˜, ºˆÙ›Ô˘(90+6’), ¡. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, §¿ÌÚÔ˘,§. §Ô˘Î¿, ∞ÓÙ. ¶·Ó·Á‹, ª.§Ô˘Î¿ (78’ ƒ¿ÓÂÌ), ªÔ‰¤ÛÙÔ˘,Ã·˚Ï‹˜ (63’ ¶¤ÏÈÙ˜), ¡Ù›ÍÔÓ,∆˙fiÛÔ˘·.™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ë‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘Ã·Ì›Ù ƒ¿ÓÂÌ Î·È ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓµÔ˘ÓÎ. √ ƒ¿ÓÂÌ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fiÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜Î˘ÚÈ·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ı· Î·Ï‡„ÂÈÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ̄ ·Ê, ÂÓÒ

O X·˚Ï‹˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ ÁÈ· ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÛÌ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ¤Íˆ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

23ñ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

BA£MO§O°IE™

¶AI¢E™ U13

NEOI U21

¶AI¢E™ U17

¶AI¢E™ U15

H ANOP£ø™H 2-0 TO A¶OE§

HMEPA °H¶E¢OYXøN H 16Ë A°øNI™TIKH

H OMONOIA ANEBHKE ™THN KOPYºH

KEP¢I™AN KAI OI TPEI™ ¶PøTO¶OPOI

THN ™E§I¢A °PAºEI

O Kø™TA™ APABH™

� NEøN U211. OMONOIA .......... 16 .38-14 ..402. ANOP£ø™H ........ 16 .50-18 ..383. A¶O§§øNA™ ......16 .42-26 ..334. A§KH ................. 16 .23-15 ..265. AEK ................... 16 .33-26 ..266. A¶OE§ ............... 16 .30-23 ..257. AE§ ................... 15 .34-28 ..248. ENø™H ............... 16 .27-19 ..249. EPMH™ .............. 15 .26-21 ..2210. A.E.¶AºO™ ....... 16 .32-37 ..2011. E£NIKO™ .......... 16 .37-34 ..1612. O§YM¶IAKO™ ...16 .27-40 ..1313. A¶O¶/KINYPA™ 16 .20-65 ....414. ¢O•A ............... 16 .17-67 ....3

�¶AI¢øN U171. OMONOIA .......... 16 .44-16 ..362. AE§ ................... 15 .36-13 ..343. A.E.¶AºO™ ......... 16 .36-19 ..334. A¶O§§øNA™ ......16 .39-22 ..315. A¶OE§ ............... 16 .38-14 ..296. ¢O•A ................. 16 .36-25 ..277. ENø™H ............... 16 .18-24 ..208. A§KH ................. 16 .17-25 ..199. E£NIKO™ ............ 16 .21-43 ..1810. AEK ................. 16 .22-36 ..1811. O§YM¶IAKO™ ...16 .22-34 ..1812. A¶O¶/KINYPA™ 16 .23-35 ..1513. ANOP£ø™H ......16 .24-34 ..1414. EPMH™ ............ 15 .10-54 ....4

� ¶AI¢øN U151. OMONOIA .......... 16 .52-21 ..422. A.E.¶AºO™ ......... 16 .69-18 ..403. ANOP£ø™H ........ 16 .51-18 ..394. A¶O§§øNA™ ......16 .42-14 ..365. A¶OE§ ............... 16 .58-30 ..336. ENø™H ............... 16 .46-27 ..327. A§KH ................. 16 .42-40 ..218. AEK ................... 16 .20-36 ..179. EPMH™ .............. 15 .33-46 ..1610. ¢O•A ............... 16 .27-51 ..1511. AE§ ................. 15 .24-36 ..1412. O§YM¶IAKO™ ...16 .31-44 ..1213. A¶O¶/KINYPA™ 16 .22-98 ....314. E£NIKO™ .......... 16 .22-59 ....3

� ¶AI¢øN U131. A¶O§§øNA™ ......13 ...99-9 ..392. ANOP£ø™H ........ 14 .70-13 ..363. A¶OE§ ............... 13 ...55-7 ..334. O§YM¶IAKO™ ....13 .55-21 ..275. A.E.¶AºO™ ......... 13 .46-23 ..256. AEK ................... 14 .34-30 ..197. AE§ ................... 13 .31-30 ..188. OMONOIA .......... 13 .38-32 ..169. ENø™H ............... 14 .25-58 ..1310. ¢O•A ............... 14 .11-32 ..1111. A§KH ............... 14 ...6-81 ....312. A¶O¶/KINYPA™ 14 .9-143 ....0

OI ™KOPEP� NEøN U2115 TEPMATA: A. K˘ÚÈ·ÓÔ‡ (AÓfiÚıˆÛË)13 TEPMATA: N. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (AE§)12 TEPMATA: ¶fiÏ˘˜ ºÈÏ›Ô˘

� ¶AI¢øN U1719 TEPMATA: ™Ù. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¢fiÍ·)15 TEPMATA: K. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ (OÌfiÓÔÈ·)14 TEPMATA: X. AÓ‰Ú¤Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜)

� ¶AI¢øN U1523 TEPMATA: °. K·ÙÛÈ·Ù‹˜ (EÚÌ‹˜)20 TEPMATA: M. NÂ¿Ú¯Ô˘ (OÌfiÓÔÈ·)19 TEPMATA: ¶. Z·¯·Ú›Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜)

� ¶AI¢øN U1337 TEPMATA: £. IˆÛËÊ›‰Ë˜ (AfiÏÏˆÓ·˜)25 TEPMATA: A. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ (OÏ˘ÌÈ·Îfi˜)20 TEPMATA: M. ™fiÏÈ·ÚÈÙ˜ (AfiÏÏˆÓ·˜)

¶Ô‰·ÚÈÎfi ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ 16Ë·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ U13 Ë AÓfiÚıˆÛË, ËA.E.¶¿ÊÔ˜, Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜, Ë OÌfiÓÔÈ· Î·ÈË AEK. H AÓfiÚıˆÛË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ A¶OE§ ÌÂ 2-0, Ë ¶¿ÊÔ˜Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ· ÌÂ 10-1, ÔOÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË ¿ÓˆÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÂ 6-2 Î·È Ë OÌfiÓÔÈ· ‹ÚÂ ÙËÓÓ›ÎË ·fi ÙËÓ AÏÎ‹ ÌÂ 2-1, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜,ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Ë AEK Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ ¢fiÍ·.

ñ ANOP£ø™H - A¶OE§ 2-0: H AÓfiÚıˆÛËÙÔ˘ ¶. ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ·Ó ·ÚÎÂÙ¿Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ B’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î¤Ú‰ÈÛÂÙÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi A¶OE§ ÌÂ 2-0 Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ

ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡›Ó·Î·.T· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÔÈ §¤ÓÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘Î·È ºÚ. °Ô‡ÊÛÙÏÂ˚Î.

ñ ENø™H - O§YM¶IAK™ 2-6: O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ ¶. NÂÔÎÏ¤Ô˘˜,·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜, ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛÂÎ·ı·Ú¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ÌÂ 6-2 Î·ÈÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛËÙÔ˘ ›Ó·Î·. °È· ÙÔ˘˜ Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔ˘˜ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ A. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 3, ¶.XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ 2 Î·È HÏ. ™··¯Ï·Ú‹˜. T·ÁÎÔÏ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÔÈ XÚ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È °Ú.K¿ÛÙ·ÓÔ˜.

ñ A.E.¶AºO™ - A¶O¶/KINYPA™ 10-1:™ˆÛÙfi˜ Û›ÊÔ˘Ó·˜ Ë ¶¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ T.

X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓA¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ ÌÂ 10-1.°È· ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ XÚ.°ÂˆÚÁ›Ô˘ 3, AÁÁ. A˙›Ó·˜ 2, K. A¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 2,A. OÚÊ·ÓÔ‡, X. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È XÚ˘Û.¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜. TÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ A¶O¶ Ô ¶ÔÏ.¶ÔÏ˘‚›Ô˘.

ñ ¢O•A - AEK 0-1: MÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °.¶Ô˘ÚÁÔ‡ÚË Ë AEK ÙÔ˘ B. MÈ¯·‹Ï ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï‹ ¢fiÍ· ÌÂ1-0.

ñ OMONOIA - A§KH 2-1: ¢‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿‰›Î·È· Ë OÌfiÓÔÈ· ÙÔ˘ X. K·ÏÏÈÎ¿ Î¤Ú‰ÈÛÂÙËÓ AÏÎ‹ ÌÂ 2-1.TÔ 1-0 Ô ™. ¶···ÓÙÂÏ‹, ÙÔ 1-1 Ô ¶.™·Ófi˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô A. ¶›ÙÙ·˜.O ¶. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡.

HÌ¤Ú· ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› Ë 16Ë·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ U15.H ÚˆÙÔfiÚÔ˜ OÌfiÓÔÈ·Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ AÏÎ‹ ÌÂ 4-2, ÔAfiÏÏˆÓ·˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓEıÓÈÎfi ÌÂ 6-1, Ë ¢fiÍ· Ï‡ÁÈÛÂÙËÓ AEK ÌÂ 3-1, Ë A.E.¶¿ÊÔ˜¿ÓÂÙ· ‹ÚÂ ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ¶¤ÁÂÈ· ÌÂ 6-2 Î·È Ë AÓfiÚıˆÛËÌÂ 1-0 Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ A¶OE§ Î·È,Ù¤ÏÔ˜, Ë ŒÓˆÛË Î¤Ú‰ÈÛÂ 3-0Î·ı·Ú¿ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi.

ñ OMONOIA - A§KH 4-2: HOÌfiÓÔÈ· ÌÂ ÛÔ‡ÂÚ ÛÎfiÚÂÚÙÔÓ M¿ÚÈÔ NÂ¿Ú¯Ô˘, Ô˘¤Ù˘¯Â Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·Ù¤ÚÌ·Ù·, Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 4-2 ÙËÓAÏÎ‹, Ô˘ Â›¯Â ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ §.§›ÏÏË Î·È K. ™Ù·˘ÚÈÓfi.O ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ïfi˜Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ.

ñ A.E.¶AºO™ -A¶O¶/KINYPA™ 6-2: H ÔÌ¿‰·ÙÔ˘ ¢. æ·Ú¿,Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·Ï‹ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ¶¤ÁÂÈ· ÌÂ 6-2 Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ‰Â‡ÙÂÚË. T· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ XÚ. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2,

6-1: O AfiÏÏˆÓ·˜ ÙÔ˘ B.KÔ˘ÏÔ˘ÓÙ‹ ̄ ˆÚ›˜ Ó·ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÌÂ 6-1.TÔ 1-0 Ô XÚ. °Ô˘›ÏÂÚ, ÙÔ 1-1 ÔK˘Ú. AÓ‰Ú¤Ô˘, ÙÔ 2-1 ¿ÏÈ ÔXÚ. °Ô˘›ÏÂÚ, ÙÔ 3-1 ÔX”NÂÔÊ‡ÙÔ˘, ÙÔ 4-1 Ô M.¶··¯ÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, ÙÔ 5-1 Ô §.Iˆ¿ÓÓÔ˘ () Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6-1 Ô™. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜.

ñ ENø™H - O§YM¶IAKO™ 3-0:¢›Î·È· Ë ŒÓˆÛË ÙÔ˘ M. K·Ú¿Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi ÌÂ 3-0Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜.T· ÁÎÔÏ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÔÈ K. °.AÏ··‹˜, ¶. ¶ÈÙÙ¿Ù˙Ë˜ Î·È K.A. AÏ··‹˜.

ñ ¢O•A - AEK 3-1: ⁄ÛÙÂÚ· ·ÔÌÈ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛËÛÙÔ B’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¢fiÍ·Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ AEK ÌÂ 3-1 Î·È‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿.TÔ 1-0 Ô ™. XÚ‹ÛÙÔ˘, ÙÔ 1-1 Ô™Ù. §¿ÌË˜, ÙÔ 2-1 Ô A.AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi3-1 Ô ™ÔÏ. XÚ‹ÛÙÔ˘.

ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı·Û˘ÌÏËÚˆıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ·ÁÒÓ· EÚÌ‹ - AE§ (10:30 ¢ËÌ.™Ù¿‰ÈÔ AÚ·‰›Ô˘).

Z·¯. NÈÎÔÏ¿Ô˘, T˙.XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, º. K˘ÚÈ¿ÎÔ˘Î·È ™Ù. M›ÏÏÂÚ. °È· ÙËÓÊÈÏfiÙÈÌË ¶¤ÁÂÈ· ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈX·Ú. °·‚ÚÈ‹Ï Î·È °. XÚ‹ÛÙÔ˘.

Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔÈÛ¿ÍÈfi ÙË˜ A¶OE§ Î·È·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛËÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.

ñ A¶O§§øNA™ - E£NIKO™

ñ ANOP£ø™H - A¶OE§ 1-0:MÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙË˜ÛÎfiÚÂÚ M. M¿ÚÎÔ˘ ËAÓfiÚıˆÛË Î¤Ú‰ÈÛÂ ‡ÛÙÂÚ··fi ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È

H ÔÌ¿‰· U15 ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜.

MÂ ¤ÍÈ ·ÁÒÓÂ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ̄ ÙÂ˜ ÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ U17 ÌÂ ÙËÓ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ 16Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. T· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÎÚ›ÓÔÓÙ·ÈÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿. H OÌfiÓÔÈ· Î¤Ú‰ÈÛÂÂ‡ÎÔÏ· ÙËÓ AÏÎ‹ ÌÂ 5-2 Î·È ·Ó¤‚ËÎÂÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÙÔ A¶OE§ ‹ÚÂ ÙËÓ Ó›ÎË·fi ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÌÂ 2-0, Ô AfiÏÏˆÓ·˜Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÌÂ 5-0, Ë ¢fiÍ·Ï‡ÁÈÛÂ ÙËÓ AEK ÌÂ 3-1 Î·È Ë A.E.¶¿ÊÔ˜ÌÂ 3-1 ‹ÚÂ ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·.T¤ÏÔ˜, Ë ŒÓˆÛË Ó›ÎËÛÂ ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0 ÙÔÓOÏ˘ÌÈ·Îfi.

ñ OMONOIA - A§KH 5-2: H OÌfiÓÔÈ· ÙÔ˘M. ¶·ÚÙ˙›ÏË Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·ı·Ú¿ ÙËÓ AÏÎ‹

ÌÂ 5-2 Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂ 36‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ 34 ÙË˜ AE§, Ô˘·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ EÚÌ‹.

T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘“ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ AÏ. ™‡ÚÔ˘,AÏ¤ÍË˜ °È¿ÁÎÔ˘, M. Õ‰ˆÓË˜, K.¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î·È °. Iˆ¿ÓÓÔ˘. °È· ÙÔ˘˜“Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ¢.X”KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È A. ™˘ÌÂÔ‡.

ñ A.E.¶AºO™ - A¶O¶/KINYPA™ 3-1:¶¿ÊÔ˜ Î·È ¶¤ÁÂÈ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ı¤·Ì·Î·È ÁÎÔÏ. TÂÏÈÎ¿ ÓÈÎËÙ¤˜ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈÌÂ 3-1.TÔ 0-1 Ô EÈÊ. NÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ 1-1 Ô K˘Ú.

MÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ÙÔ 2-1 Ô ™ÔÊ. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ Î·ÈÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 Ô X¿ÚË˜ AÓ‰Ú¤Ô˘.

ñ A¶O§§øNA™ - E£NIKO™ 5-0:K·Ù·ÈÁ›‰· Ô AfiÏÏˆÓ·˜, ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·ÈÛ˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÌÂ 5-0 Î·ÈÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜.

ñ ANOP£ø™H - A¶OE§ 0-2: ¢›Î·È· ÙÔA¶OE§ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛËÎ¤Ú‰ÈÛÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓËAÓfiÚıˆÛË ÌÂ 2-0.T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ ÔÈAÓ‰Ú¤·˜ AÓ‰Ú¤Ô˘ Î·È NÂÌ¿ÓÈÔ°ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘A¶OE§.

ñ ¢O•A - AEK 3-1: H ¢fiÍ· ÙÔ˘ M.

§¿ÌÚÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰›Î·È· ÙËÓ AEK ÌÂ 3-1‡ÛÙÂÚ· ·Ô ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË.T· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÔÈ ™Ù.KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (2) Î·È A. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜,ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ AEK ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô X·Ú.°ÂˆÚÁ›Ô˘.

ñ ENø™H - O§YM¶IAKO™ 1-0: H ŒÓˆÛËÎ¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·ÎfiÌÂ 1-0 Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ı¤ÛËÙË˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·.TÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ Ó›ÎË˜ Ô XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜¶ÔÁÈ·Ù˙‹˜.

ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂ ÙÔÓ·ÁÒÓ· EÚÌ‹ - AE§ (12:30 Ì.Ì. ÛÙËÓAÚ·‰›Ô˘).

K·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏËÌ·ÙÔ˜ N¤ˆÓ U21ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ̄ ÙÂÛÈÓ‹ 16Ë·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÂ Ó›ÎÂ˜.

H OÌfiÓÔÈ· Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·ı·Ú¿ ÙËÓAÏÎ‹ ÌÂ 4-0, Ë AÓfiÚıˆÛËÛ˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ A¶OE§ ÌÂ 4-1,ÂÓÒ Ô AfiÏÏˆÓ·˜ ÌÂ 2-1 Ï‡ÁÈÛÂÙÔÓ EıÓÈÎfi.™ÙÔ˘˜ ̆ fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ËAEK ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ¢fiÍ· ÌÂ 2-1, Ë A.E.¶¿ÊÔ˜ ÌÂ5-1 Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·, ÂÓÒŒÓˆÛË Î·È OÏ˘ÌÈ·Îfi˜Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓÈÛÔ·Ï›· 1-1.

ñ OMONOIA - A§KH 4-0: HÚˆÙÔfiÚÔ˜ OÌfiÓÔÈ· Î¤Ú‰ÈÛÂ¿ÓÂÙ· ÙËÓ AÏÎ‹ ÌÂ 4-0 Î·ÈÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.T· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘“ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ M.¢ËÌËÙÚ›Ô˘, XÚ. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜,¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È AÓÙ. X·Ú›ÙÔ˘.

ñ ANOP£ø™H - A¶OE§ 4-1: H

ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈÔ.TÔ 0-1 Ô ¶È¤ÚÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·ÈÙÔ 1-1 Ô K. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

ñ ¢O•A - AEK 1-2: ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ë AEK ÙÔ˘ ¢.¢ËÌËÙÚ›Ô˘. K¤Ú‰ÈÛÂ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ÙË ¢fiÍ· ÌÂ 2-1 Î·È‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿.TÔ 0-1 Ô §¤ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ 1-1ÌÂ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ô A. B·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·ÈÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2 Ô A.KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

ñ A.E.¶AºO™ -A¶O¶/KINYPA™ 5-1: ºÔ‚ÂÚ‹Ë ¶¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ A¶O¶/KÈÓ˘Ú·˜ÌÂ 5-1 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ‡ Î·Ï‹ÂÌÊ¿ÓÈÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ¶fiÏ˘˜ ºÈÏ›Ô˘(2), ¢ËÌ. ºÈÏ›Ô˘ Î·È ™.°ÂˆÚÁ›Ô˘ (2). TÔ ÁÎÔÏ ÙË˜¶¤ÁÂÈ·˜ Ô °. B¿ÛÔ˘.

ñ H ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· EÚÌ‹-AE§ (2:30Ì.Ì., AÚ·‰›Ô˘).

H ÔÌ¿‰· U21 ÙË˜ AEK.

AÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ K. ºÒÙË ÛÂ ¤Ó·Í¤Û·ÛÌ· ÛÙÔ B’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙÔ 0-1 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜Î·È ÙÔ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ 4-1.TÔ 0-1 Ô A. XÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜, ÙÔ 1-1Î·È 2-1 Ô M. ™Ù·‡ÚÔ˘, ÙÔ 3-1 Ô¶. ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ Î·È ÙÔ 4-1 Ô

TÔ 1-0 Ô M. ™‡Î·˜ (¤¯·ÛÂ Î·È¤Ó·ÏÙÈ), ÙÔ 1-1 Ô M. ¶¿Ú·˜Î·È ÙÔ 2-1 Ô M. ™‡Î·˜.

ñ ENø™H - O§YM¶IAKO™ 1-1:ŒÓˆÛË Î·È OÏ˘ÌÈ·Îfi˜Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓÈÛÔ·Ï›· 1-1. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

X·Ú. ºÒÙË.ñ A¶O§§øNA™ - E£NIKO™ 2-1:

¢‡ÛÎÔÏ· Ô AfiÏÏˆÓ·˜ Î¤Ú‰ÈÛÂÙÔÓ ÔÏ‡ Î·Ïfi ̄ ÙÂ˜ EıÓÈÎfi ÌÂ2-1 Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.

24 ñ Ì¿ÛÎÂÙ - ‚fiÏÂ˚ - ÊÔ‡ÙÛ·Ï K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

º√À∆™∞§: ¶ÚÒÙË·ÒÏÂÈ· ÁÈ· √ÌfiÓÔÈ·

ÃˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 13Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔ‡ÙÛ·Ï ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ∞Ú·Ú¿Ù Î·È√ÌfiÓÔÈ·, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 4-4. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ËÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·,Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó 12 Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜.øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2009 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙËı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÚÓ·ÛÛfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ∞Ú·Ú¿Ù ¤¯·ÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ÌÂÙÔ «Ã» ¤ÌÂÈÓÂ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙËÓ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÚ¿ ‹‰ËÂÓÓ¤· ÛÂÚ› Ó›ÎÂ˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙË˜ √ÌfiÓÔÈ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ ‰È¤Û˘ÚÂ ÌÂ 5-1 ÙËÓ ∞∂§ ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfiÎ·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ∞’ ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ÌÂ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ̇ ÒÓË Î·È‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È È· Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙË˜‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¡›ÎË – ̄ Ú˘Û¿ÊÈ ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜/¶∞∂∂∫ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 4-0 Â› ÙÔ˘ Cyprus College Î·È ÙÔÚÔÛ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·ÓÎ·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ™¶∂ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ Â› ÙÔ˘ §ÂÈ‚·‰È·ÎÔ‡ ÌÂ7-2, Î·ıÒ˜ ¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

ñ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ (13Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏)∞∂§ – ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ ......................................................... 1-5Cyprus College – ∞ÛÙ¤Ú·˜/¶∞∂∂∫ ................................. 0-4∞Ú·Ú¿Ù – √ÌfiÓÔÈ· ......................................................... 4-4™¶∂ ™ÙÚ. – §ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ ................................................. 7-2∞¯ÈÏÏ¤·˜ – ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ............................................... 8-2

ñ ∏ µ∞£ª√§√°π∞ (13Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏)1. √ÌfiÓÔÈ· ................................................... 89-26 ......... 372. ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ .............................................. 69-21 ......... 333. ∞Ú·Ú¿Ù .................................................... 62-29 ......... 284. ∞∂§ .......................................................... 50-36 ......... 275. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ .................................................. 60-61 ......... 196. ™¶∂ ™ÙÚ. .................................................. 43-46 ......... 187. §ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ ............................................. 26-57 ......... 108. ∞ÛÙ¤Ú·˜/¶∞∂∂∫ ...................................... 29-46 ......... 109. Cyprus College ......................................... 24-56 .......... 710. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ......................................... 24-98 .......... 3

ñ ∏ ™À¡∂Ã∂π∞ (14Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏)13/01, 19:00 ................................... ∞¯ÈÏÏ¤·˜ - §ÂÈ‚·‰È·Îfi˜13/01, 20:30 ................................................ √ÌfiÓÔÈ· – ∞∂§13/01, 21:00 .................................. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ – ∞Ú·Ú¿Ù14/01, 19:00 ......................... ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ – Cyprus College 14/01, 20:00 ....................................... ∞¯ÈÏÏ¤·˜ – ™¶∂ ™ÙÚ.

A‡ÚÈÔ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ

∏ ∫˘ÚÈ·Î‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ› fiÙÈÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10.1.2011 Î·È ÒÚ· 12.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √¶∞¶∞Ó‰ÚÒÓ ∞ã Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¶ÂÈÓ·Ôı‹ÎË» (•¿ÓıË˜ •ÂÓÈ¤ÚÔ˘ 23, ¶·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·, ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘√Ãπ).™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: Proteas DaNoi∞∂§, Pizza Express ∞fiÏÏˆÓ, Ferderick ∞¯ÈÏÏ¤·˜ Î·ÈIntercollege ∂£∞.

AÓ·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ Cytavision A¶OE§-AE§

∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi·ÁÒÓ· Cytavision A¶OE§-AE§ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙÔA¶OE§, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘A¶OE§ Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ÂÁÁÚ·ÊÂ› Ô ÕÚıÔ˘Ú §È.™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¢.™. ÙË˜ KOK, ÁÈ·Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ A¶OE§ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙ·ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·.

BO§E´/ H ANOP£ø™H 3-1 TON ¶AºIAKO ™TO NTEPM¶I TH™ A°øNI™TIKH™

MÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ù· Ê·‚ÔÚ›H AÓfiÚıˆÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 3-1ÛÂÙ ÙÔ˘ ¶·ÊÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓÎ·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÂ› ÙËÓÎÔ‡ÚÛ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ K·Ú·‚¿,Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ¿ÓÂÙ· ÌÂ 3-0 ÙËÓOÏ˘ÌÈ¿‰·. MÂ Ó›ÎË ÛÙËÓ ¶¿ÊÔÂ› ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂÎ·È Ë OÌfiÓÔÈ·.

ñ ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÂ ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ¶·ÊÈ·Îfi ÔÈ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚfiÛÊÂÚ·ÓÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ·ÌÊ›ÚÚÔË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.√ ¶·ÊÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ 0-1ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ. ∆Ô‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ ‹Ù·ÓÛ˘ÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË. ∏∞ÓfiÚıˆÛË Ì‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 8-5 Î·È16-15 ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂ¯ÓÈÎ¿Ù¿ÈÌ-¿Ô˘Ù, ·ÏÏ¿ Ô ¶·ÊÈ·Îfi˜ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÛÂ 20-20 Î·È Ô·ÁÒÓ·˜ ‹Á·ÈÓÂ fiÓÙÔ-fiÓÙÔ.ªÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ̄ ·Ì¤Ó· ÛÂÙ-fiÈÓÙË ∞ÓfiÚıˆÛË ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ÛÂ 1-1 ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÂÙ ÌÂ31-29 ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Ô˘Ù Â›ıÂÛËÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ.√È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ

∑ËÎ¿ÎË˜ñ ∆¤ÏÔ˜, Ë ∞.∂. ∫·Ú·‚¿, fiˆ˜

·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ¿ÓÂÙ·ÌÂ 3-0 ÙË˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜¡Â¿ÔÏË˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÙ¿Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÔÎÙÒ ·ÁÒÓÂ˜ Î·ÈÛ˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ› ÛÙËÓÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË¤¯ÔÓÙ·˜ 15 ‚·ıÌÔ‡˜.∞.∂. ∫·Ú·‚¿ (°ÈÔ‡ÚÈ ºÈÏ›ÔÊ):ªÔÚ¿ÏÂ˜, ¡·ÙfiÙ·,∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, °ÎÔÓÙ˙¿ÏÂ˜,∫Ó¤˙Â‚ÈÙ˜, ∫ÔÏ¿˜,Ã·Ù˙Ë‰·ÌÈ·ÓÔ‡ √Ï˘ÌÈ¿‰· (º›ÏÈÔ˜∫·ÙÚ¿ÓË˜): ∫·ÙÚ¿ÓË˜,º·Ô‡Ù·˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜,ºÚ¿ÁÎÔ˘, ºÈÏÈ›‰Ë˜,ÃÔÌ·ÁÈÔ‡Ó, µ¿Ú‰·˜-§›ÌÂÚÔ

ñ BA£MO§O°IA1. ∞ÓfiÚıˆÛÈ˜ .......... 19-6 ...132. ∞.∂. ∫·Ú·‚¿ ........ 18-7 ...133. √ÌfiÓÔÈ· .............. 17-8 ...114. ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ....15-10 ...115. ¶·ÊÈ·Îfi˜ .......... 16-12 ...116. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ............. 9-17 .....97. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ......... 4-19 .....88. √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. ......2-21 .....7

ñ H ™YNEXEIA(¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘)∞ÓfiÚıˆÛÈ˜ - ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ¶·ÊÈ·Îfi˜ - ∞∂ ∫·Ú·‚¿ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· - √ÌfiÓÔÈ· √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢.ƒπ∫ 2

∆ÔÓÙfiÚÔÊ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙË˜‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ (ÃÚÈÛÙ¿ÎË˜¶·Ó·Á›‰Ë˜): ª·ÛÈ¿˜,

∫·ÓÓ·‚È¿˜, °Î¿ÈÓÙÈ˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘,∆fiÌÈÙ˜, µ·Ì‚·ÙÛÔ‡ÏË˜,Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜-§›ÌÂÚÔ(™¿‚‚·).

√ÌfiÓÔÈ· (™¿Ú· ∆ÔÓÙfiÚÔÊ):™¿‚‚·, ªÔÚ¤ÓÔ, ∞ÏÂÍ›Ô˘,°È¿ÓÎÔÊ, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ™.¶ÂÙÚ·Î›‰Ë˜ (Ï›ÌÂÚÔ),∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜.

ñ ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË¤Ù˘¯Â Î·È Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, ËÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙË˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ ÌÂ 3-0ÛÂÙ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ∫ÏÔÎ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ2Ô ÛÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ28-30, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙÎ·Ù¤ÏËÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÂ«ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘Î·» ̄ ¤ÚÈ· ÌÂ23-25. ∏ ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÂ›ÛÙÔ˘˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ√ÌfiÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ»¤¯Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ·ÛÂÙ.

∞Ó·Á¤ÓÓËÛË (∞ÓÙÚÔ˜¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘): ™Ù¤Î·, £ÔÚ,

∫Ô˘Ì‹, ºÂÚ¤ÈÚ·, °Ô˘›ÙÔÓ,∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜

™·Ï·Ì›Ó· (ª¿ÚÎÔ ∫ÏÔÎ):ªfiÈÎÔ‚ÈÙ˜, ∫ÏÔÎ, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘,∑Ô˘Ú¿‚ÏÈÔÊ, ∞‰¿ÌÔ˘,

„˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜,Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÌÂ8-7 ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ Î·È ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈË‡Ú˘Ó·Ó ÙË‰È·ÊÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 25-16Î·È ÙÔ 2-1 ÛÂÙ.™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂÙ Ë ∞ÓfiÚıˆÛËÎ·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙÚÂÈ˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ 14-11, ·ÏÏ¿Ô ¶·ÊÈ·Îfi˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈÛÂ 18-18. √ ª¿ÚÙÈÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜Ô˘ Ù¤ÏÂÈˆÛÂ ÙÔ ÛÂÙ (fiˆ˜ Î·ÈÙÔ ÚÒÙÔ), ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ÌÂ Â›ıÂÛË ·fi ÙË ı¤ÛË ‰‡Ô,Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 25-23 Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·ÙÔ˘ ÌÂ 3-1 ÛÂÙ.

∞ÓfiÚıˆÛÈ˜ (¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜):∫ÔÓÙfi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜,√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ª¿ÚÙÈÓ, πˆ¿ÓÓÔ˘,∆Û¿‚Â˜, ¶Ï·ÙÚ›ÙË˜-§›ÌÂÚÔ

¶·ÊÈ·Îfi˜ (¡ÙÚ¿ÁÎ·ÓªÈÏfiÛÂ‚ÈÙ˜): ∫ÙˆÚ›‰Ë˜,

∆Û·ÁÁ·Ú›‰Ë˜ °., ∞Ó¿ÙÛÎÔÊ,™·‚‚›‰Ë˜, ™‚ÂÙÔ˙¿ÚÂ‚ÈÙ˜,§ÈÔ‡ÈÛÈÙ˜,¶··¯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘-§›ÌÂÚÔ

ñ ∏ √ÌfiÓÔÈ·, ̄ ˆÚ›˜ ÙÔÓ°ÎÚ·ÓÙÈÓ¿ÚÔÊ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜,ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Â‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ ÌÂ 3-0 ÛÂÙÛÙÔ «∞ÊÚÔ‰›ÙË»,ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 6Ë ÙË˜ Ó›ÎËÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹‰È·ÙËÚÂ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿Ú·

OÈ ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙÔ Ó¤Ô ̄ ÚfiÓÔ.

¶ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 24Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ‹‰Ë 14 ÙÚfi·È· (ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙË

Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘) Î·È ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙË “ÃÚ˘Û‹ ª¿Ï·” Â›Ó·È

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹‰Ë ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿! ∞ÔÙÂÏÂ› ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘

Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È fi,ÙÈ ·ÚÙÈfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·.

«∏ Ì¿Ï· Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘», ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÍÂÈ ÙÔÂÁÎÒÌÈÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô «›ÌÂ ÓÙ’ fiÚÔ».

∏ ª·ÚÛÂÏfiÓ· ÙÔÓ ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· 13ÂÙÒÓ. ™Ù· 16 Û˘Ó‰‡·ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙÈÛÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ ÙËÓ

·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ÁÎÔÏ Â› ÙË˜ ¶fiÚÙÔ ÛÂ ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ«¡ÙÚ·ÁÎ¿Ô». ∆Ô ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜

«ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·» ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-0 Â› ÙË˜ ∂Û·ÓÈfiÏÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫·Ù·Ï·Ó›·˜ (16.10.2004).

∆ËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ 2005 ¤ÁÈÓÂ Ô ÓÂ·ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ª·ÚÛÂÏfiÓ· (ÛÂ ËÏÈÎ›· 17 ÂÙÒÓ, 10 ÌËÓÒÓ Î·È 7

ËÌÂÚÒÓ), ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù¤¯ÂÈ ÔªfiÁÈ·Ó. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï U20 ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô ª¤ÛÈ Ô‰‹ÁËÛÂÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔ ̄ Ú˘Ûfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ

Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏ˘ÌÈ·Î‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ

ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ 2008 ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ.∞ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜, ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÂÓfi˜, Ù·¯‡˜, ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˜ ÓÙÚÈÌÏ¤Ú, ·›ÛÙÂ˘Ù· ÔÌ·‰ÈÎfi˜ÁÈ· ·›ÎÙË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ·›˙ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ

¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÏÏ¿ Ë Ì¿Ï·. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 ‚Ô‹ıËÛÂ ÙËÓ ª·ÚÛÂÏfiÓ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ

ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 150 ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ) Î·ÈÛÔ‡ÂÚ Î·, ¤Ù˘¯Â ÙÔ 100fi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÚÈÌ¤Ú·

¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ, ·Ó·ÚÚÈ¯‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜

Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜.

°ÓˆÚ›˙·ÙÂ fiÙÈ……ÛÎfiÚ·ÚÂ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· Â› ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È¿ÓÙÂ˜

¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ª·ÚÛÂÏfiÓ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi;…ÛÂ ÌÈ·Ó ÂÍ·ÂÙ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÂ ¤ÍÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·

ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛËÌÂ›ˆÛÂÛ¯Â‰fiÓ 500 ÁÎÔÏ;

…Ô ∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁÎ¤Ú ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ̄ ·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ‚Á·ÏÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔPlayStation, «˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·

·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÌÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi»;

§π√¡∂§ ª∂™π

K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ‰ÈÂıÓ‹E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

25A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∏ ¶ƒø∆∏ “ÃƒÀ™∏ ª¶∞§∞” ∆∏™ FIFA £∞ ∫∞∆∞§∏•∂π ™∂ ¶∞π∫∆∏ ∆∏™ ª¶∞ƒ™∂§√¡∞

∫·Ù·Ï·ÓÈÎ‹ ÊÈ¤ÛÙ·∫·Ù·Ï·ÓÈÎ‹ ÊÈ¤ÛÙ·ñ ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

πÛÙÔÚ›· ı· ÁÚ·ÊÙÂ› ·‡ÚÈÔ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÔÚÒÙÈÛÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” ÙË˜ FIFA, ‹ÙÔÈ ÙÔ˘‚Ú·‚Â›Ô˘ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ª¿Ï·˜ ÙÔ˘ France Football Î·È ÙÔ˘ ¶·›ÎÙË ÙË˜ ÃÚÔÓÈ¿˜ ÙË˜

·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™‡ÓıÂÛË ̆ ‹ÚÍÂ Î·ÈÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤ÔÓ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡˜ ÂÎÏ¤ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓÔÌ¿‰ˆÓ (fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ “¶·›ÎÙË ÙË˜ÃÚÔÓÈ¿˜” ·fi ÙË FIFA) Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ („‹ÊÈ˙·ÓÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜ ÙÔ˘ France Football). πÛÙÔÚ›·

ı· ÁÚ·ÊÙÂ› ÛÙÔ ÎÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙË˜ ∑˘Ú›¯Ë˜, fiÌˆ˜, Î·È ÂÂÈ‰‹ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̄ ÚÔÓÈÎ¿ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÈÎÔ› ̆ Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· (ª·ÚÛÂÏfiÓ·). √È ∞Ó‰Ú¤˜ πÓÈ¤ÛÙ·, ∆Û¿‚È Î·È§ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÂ ·ÌÈÁÒ˜ Î·Ù·Ï·ÓÈÎ‹˘fiıÂÛË. ∏ «∞.Ù.∫.» ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ› ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ«ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·» Î·È Ù· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010.

™ÙË ̄ ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô ÛÙËÓ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ¤ÁÈÓÂ Ô Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜

ª·ÚÛÂÏfiÓ· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 550 Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·.«¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·Ó ·›ÛÙÂ˘ÙË Â›‰ÔÛË. ∂›Ó·È ÌfiÏÈ˜ 31 ÂÙÒÓ

Î·È ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, ı· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙˆÓ 700 ·ÁÒÓˆÓ»,‡ÌÓËÛÂ ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÙÔÓ «ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ»

ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘.™ÙÔÓ Î·Ù·Ï·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ô ∆Û¿‚È ∂ÚÓ¿ÓÙÂ˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈÌ¤Û· ÛÙÔ 2011 ‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ̆ fi ÙÔÓ §Ô‡È Ê·Ó Ã¿·Ï(ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1998 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË ª·ÁÈfiÚÎ· ÁÈ· ÙÔ

™Ô‡ÂÚ ∫·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ̂ ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ÛÎfiÚ·ÚÂ).ŒÓ· ̄ ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ πÛ·Ó›·˜, Ô˘Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï U20 Î·È ÙË˜ ÔÏ˘ÌÈ·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘

‹ÚÂ ÙÔ ·ÛËÌ¤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚. √ ÛÔ‚·Úfi˜ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999/2000 ÙÔÓ

¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¿‰Ú·ÍÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Èı·ÓfiÙ·Ù· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÛÙÔ

Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.∆Ô Ì˘·Ïfi, ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÔÈ ¿ÛÂ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ:

Îfi‚Ô˘Ó Û·Ó Í˘Ú¿ÊÈ Î·È ÛÌ·Ú·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÈ˜ ÈÔÛ˘Ì·ÁÂ›˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›·

Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ (ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ì¿ÏÂ˜), ÂÓÒÛ˘Ó¿Ì· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÈ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ÛÙÔ ̄ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË˜

Ì¿Ï·˜. √ ∆Û¿‚È ÎÈÓÂ› Ù· Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙˆÓ«ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·» Î·È Â›Ó·È Ô ·›ÎÙË˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÂ fiÛÔ Î·ÓÂ›˜

ÛÙËÓ ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙË˜ Ù·Ì¤Ï·˜ ÙÔ˘ loser ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜∫·Ù·Ï·Ó›·˜.

∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2000 ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜«ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜», ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·

ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Euro 2008(·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Û˘Ó¿Ì· Î·È ÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÙË˜

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜) Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹.ª¤Û· ÛÙÔ 2010 Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ 90 Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·!

°ÓˆÚ›˙·ÙÂ fiÙÈ……544 ·fi ÙÈ˜ 669 ¿ÛÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi

·Ú·Ï‹ÙË (ÔÛÔÛÙfi 81%);…ÂÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÔÓÔÌ‹ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «√ ÌfiÓÔ˜

ÏfiÁÔ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ̆ fiÏÔÈÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ̄ ÚÔÓÈ¿, Â›Ó·È ÂÂÈ‰‹ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‰ÂÓ

‰È¤ÚÂ„Â ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∂È‰¿ÏÏˆ˜, ‰ÂÓ ı· ̆ ‹Ú¯Â‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ™Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Ô §›Ô Â›Ó·È ‹‰Ë Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·’ fi,ÙÈ

‹Ù·Ó Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ·»;

∂›Ó·È Ë ÎÚ˘Ê‹ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ª·ÚÛÂÏfiÓ·. «¢ÂÓ ÊÔÚ¿ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·, ‰ÂÓ ‚¿ÊÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘, ·›˙ÂÈ -·ÎfiÌË Î·È ÁÈ·

20 ÏÂÙ¿- ÛÂ Î¿ıÂ ı¤ÛË, ̄ ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È. ™ÙÔ˘˜ÌÈÎÚÔ‡˜ Ï¤ˆ Û˘ÓÂ¯Ò˜: ∫ÔÈÙ¿ÙÂ ÙÔÓ πÓÈ¤ÛÙ·. ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È

˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜», ̆ ÔÎÏ›ÓÂÙ·È Ô ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÛÙÔÓ«ÏÂ˘Îfi Ú›ÁÎÈ·» ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (Û.Û. ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ÙÔ˘ ÙÔ

¤‚Á·ÏÂ Ô Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ ¤ÓÂÎ· ÙË˜Î¿Ù·ÛÚË˜ ÂÈ‰ÂÚÌ›‰·˜ ÙÔ˘). √È ·ÓÈ¯ÓÂ˘Ù¤˜ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ ÙË˜

ª·ÚÛÂÏfiÓ· ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Î·È ÙÔÓ Î·¿ÚˆÛ·Ó ÛÂ ËÏÈÎ›·12 ÂÙÒÓ. ŒÍÈ ̄ ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002, Ô §Ô‡ÈÊ·Ó Ã¿·Ï ÙÔ˘ ̄ ¿ÚÈ˙Â ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ«ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·» ÛÂ ·ÁÒÓ· ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂ ÙËÓ ªÚÔ‡ÁÎÂ

ÛÙÔ µ¤ÏÁÈÔ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛËÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fiÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÚÛÂÏfiÓ·, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, fiÔ˘ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÍÂ‰ÈÏÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÈ˜ Û¿ÓÈÂ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘.

º·ÓÙ·Û›·, Î¿ıÂÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ù·¯‡ÙËÙ·, ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ·, ÓÙÚ›ÌÏ·,Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹ ÙÂÏÈÎ‹ ¿Û· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ È‰·ÓÈÎ‹ ‰ÔÛÔÏÔÁ›·Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏ‡ÏÂ˘Ú· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô˘

‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙÔ˘

ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ∂˘Úˆ·˚Î¿¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· U16, U19 Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ U20 ÌÂ ÙÈ˜ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÊıÂ› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒË˜(2008) Î·È ÎfiÛÌÔ˘ (2010). ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ

·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô˘ ¤ÛÙÂ„Â ÙËÓπÛ·Ó›· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 -¤Ú·Ó ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜-

Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Î· ÌÂÙËÓ ª·ÚÛÂÏfiÓ·.

°ÓˆÚ›˙·ÙÂ fiÙÈ……ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘

2009, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÙÏ¿ÓÙÂ, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ È¿ÙÔ ÙÔ 3-1 ÛÙÔÓ¶¤‰ÚÔ, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙË˜

·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ ̄ ÚÔÓÈ¿˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÂ ¤ÍÈ Â›ÛËÌÂ˜‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜;

…ÛÂ ËÏÈÎ›· 14 ÂÙÒÓ Â›¯Â ̆ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· Ó·ÂÎÌ˘ÛÙËÚÂ˘ÙÂ› ÛÙÔÓ ∆Û¿‚È: «∂Û‡ ı· ÌÂ ÛÙÂ›ÏÂÈ˜ ÛÙËÓ

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ïfi˜, fiÛÔ ÔÈ‰˘Ô Ì·˜ Ì·˙›»;

…ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ (ºÔ˘ÂÓÙÂ·ÏÌ›ÁÈ·) ÌÈ· Ô‰fi˜ Ê¤ÚÂÈ ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 120 ÂÎÙ¿ÚÈ· ·ÌÂÏÒÓÂ˜;

∆™∞µπ ∂ƒ¡∞¡∆∂∑ ∞¡¢ƒ∂™ π¡π∂™∆∞

K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011‰ÈÂıÓ‹E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

26 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∏ ∆Û¤ÏÛÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ∞ÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜√ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈÓ· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ÂÌÏ¤ÎÂÈ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÙÔ˘. ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜Û˘˙‹ÙËÛË˜, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌÂ ··Ú¿ÏÏ·ÎÙÔ ÙfiÓÔ. ∫·È ÂÂÈ‰‹Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ÌÂ ÌÈ· ÛÙˆÈÎ‹ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›·, Û˘¯Ó¿ÂÈÎ¿˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∆Û¤ÏÛÈ ÙÂÏÂ› ÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯Â Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÊÚ‡‰È… ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÌÂÛÔ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ¿ ‡„Ë,Û¯Â‰fiÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÌÚÔÛÙÈÓ¤˜ ÙÚ›¯Â˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÏËıÈÓ‹¤ÎÚËÍË ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹!∏ ∆Û¤ÏÛÈ ÙÂÏÂ› ÛÙË ̄ ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó∞ÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜. ∏ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ ¤¯ÂÈ Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙËÓ¤ÌÙË ı¤ÛË (ÌÂ ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰ÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ), ¤¯ÂÈÌfiÓÔ ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ÂÚ·ÛÌ¤Ó· 11 Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. √·Ú¯ËÁfi˜ ∆˙ÔÓ ∆¤ÚÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ÙÂ› ‹‰Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó·ı˘ÌËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÂÚ› ÙˆÓ «ÌÏÂ». ∫·È Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓÂ›Ó·È ̄ ıÂÛÈÓfi˜. ª’ ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÁ¯·Ì, ¤¯ÂÈÂÚ¿ÛÂÈ fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ.√È §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Î·ı’ fiÏ· ÚÔ‚Ï¤„ÈÌË ÎÚ›ÛË. √ÈÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı·‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ Ù›ÙÏÔ˘˜, ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ̆ ÁÈÂ›˜. ∆ÔÍÂÎ›ÓËÌ· ‹Ù·Ó ̆ Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi: 25 fiÓÙÔÈ, 27-3 ÁÎÔÏ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 10·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚÛÈ, ÚfiˆÚË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ 16 ÙÔ˘∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.∆¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÌˆ˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ: ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ, ∆˙ÔÓ ∆¤ÚÈ, ÕÏÂÍ, ª›Î·ÂÏ ∂ÛÈ¤Ó.ŸÏÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Î·È ·Ó·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔÈ. ∆ÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘ Î·Ù‹ÊÔÚÔ˘, Ô˘·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÂ›, ÌÔÏÔÓfiÙÈ, ÏËÓ ÙÔ˘ ÕÏÂÍ, ÔÈ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·.∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Û’ fiÏÔ˘˜ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó‹˜ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Î˘ÎÏÈÎ‹ ̄ ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË.∂ÈÊ·ÓÂ›˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (¡Ù¤ÎÔ, ª¿Ï·Î, ∫·Ú‚¿ÏÈÔ, ∆˙Ô ∫fiÔ˘Ï)ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ «™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙», Ë ¤ÏÂ˘ÛË ÌfiÓÔÙˆÓ ƒ·Ì›ÚÂ˜ Î·È ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ̆ Ô¯Ú¤ˆÛÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Ó·Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ ·›ÎÙÂ˜ fiˆ˜ ÔÈ °Î·¤Ï∫·ÎÔ‡Ù· (19), ∆˙¤ÊÚÂ˚ ªÚÔ‡Ì· (19) Î·È ∆˙Ô˜ ª·ÎŒ¯Ú·Ó (17)…∞ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Â›Ó·È ÙÔÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÈÓÈ¿ÏÔ ÌÈ·˜ -fi¯È ·fiÏ˘Ù· ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜-ÙÚÔÔÔÈËıÂ›Û·˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∆· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙÔ˘∞ÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ Ú¤Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·. ∫·È ¤ÓÂÎ· ÙË˜ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Financial Fair Play ·fi ÙËÓ UEFA, Ô∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÂ ÙÔ ̆ ¿Ú¯ÔÓ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi.∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· 600 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ̇ ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ 2003. ¶·Ú¿ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ, ËÂÚ·ÛÌ¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ̄ ·ÛÔ‡Ú· 50 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ.∞ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘∞ÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ë ÌË Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ¤ÛÙˆ ÎÈ ÂÓfi˜·›ÎÙË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ÂÙ·ÂÙ›·.√ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó… ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂÎ·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∆Ô ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ‰›ÌËÓÔ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜∆‡Ô˜ ¤¯ÂÈ ‚Ô˘›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·fiÏ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ. ∏¿ÎÚˆ˜ ¿ÎÔÌ„Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ ƒ¤È √˘›ÏÎÈÓ˜ (Û.Û.ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ··Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ) ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· „˘¯ÚfiÙËÙ· ÛÙÈ˜Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÂ ÙÔÓ ƒÒÛÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ̂ ˜ Ó¤Ô˜ ‚ÔËıfi˜ Ô ª¿ÈÎÏ∂ÌÂÓ¿ÏÔ (Ô˘Ï¤Ó ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜).∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÛÂ ∆Û¤ÏÛÈ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ°ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ¤ÚÈÍÂ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘: «¢ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈÛ‡ÁÎÚÈÛË. ™ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË¤ÏÂÁ¯Ô. ∂ÁÒ ·ÏÒ˜ ‰›Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜»…∞˘Ùfi ̂ ÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·›ÙËÛË˜; «Œ¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔˆ˜ ÙÔ 2012. ∞Á·Ò ·˘ÙfiÓ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ ÌÔ˘», ‹Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ë ÛÈ‚˘ÏÏÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘πÙ·ÏÔ‡. ∆· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ï¿Ó· ÙË˜ ∆Û¤ÏÛÈ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ·Ï¤ÍË: Ù›ÙÏÔÈ. ÀÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Î·È ıÚ›·Ì‚Ô˜ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∆›ÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ∞ÌÚ·Ìfi‚ÈÙ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ -ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ÊÚ‡‰È ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÓÈÔ‡Û·ÔÚÂ›·…ÂÈ Ë ∆Û¤ÏÛÈ.

∆· Û˘ÓÓÂÊÈ·ÛÌ¤Ó· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ∆¤ÚÈÌ Î·È §¿Ì·ÚÓÙ Î·È ÙÔ·Ó·ÛËÎˆÌ¤ÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÊÚ‡‰È ÙÔ˘ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ «ÚÔ‰›‰Ô˘Ó» ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜

‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ∆Û¤ÏÛÈ.

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ∞ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ ∫·Ù¿Ú ÚfiÎÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 2022.

∂¡¢∂∫∞ Ãƒ√¡π∞ ¶ƒπ¡ ∆√ ª√À¡∆π∞§ ∆√ ∫∞∆∞ƒ ºπ§√•∂¡∂π ∆√ ∫À¶∂§§√ ∞™π∞™

¶Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÁÈ· ÙÔ 2022√ ı˘Ìfi˜ Î·È Ë ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛËÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2022ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌËÎ·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÂÈ, ÙÔ EÌÈÚ¿ÙÔ ̂ ÛÙfiÛÔ·›ÚÓÂÈ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÌÈ· ÚÒÙË ÁÂ‡ÛË·fi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜.

∆Ô ∫·Ù¿Ú ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfiÎ‡ÂÏÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ̄ ÒÚ·¯ÂÈÌÒÓ· -·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·ÈfiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÂ 11¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡ÓÔÈ ·ÊfiÚËÙ· ̆ „ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜.∞fi Ù· 12 ÌÔ˘ÓÙÈ·ÏÈÎ¿ ÛÙ¿‰È· Ô‡ÙÂ ¤Ó·‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ∆Ô ·ÛÈ·ÙÈÎfi Î‡ÂÏÏÔı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÛÂ ¤ÓÙÂ Á‹Â‰·,ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ¢ÈÂıÓ¤˜ ™Ù¿‰ÈÔ ∫·Ï›Ê· (40.000ı¤ÛÂˆÓ), fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ‹‰Ë ËÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË(∫·Ù¿Ú-√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó) Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ¯ÒÚ· Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ (29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). ∏¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ̆ fiÏÔÈˆÓÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡12.500 Î·È 22.000 ı¤ÛÂˆÓ. √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÌÔ˘ÓÙÈ·ÏÈÎ¤˜: Ù· ÈÔ ÊÙËÓ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏÈ˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Â˘ÚÒ.

ñ ∆· Ê·‚ÔÚ›∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ Î˘¤ÏÏÔ˘ Â›Ó·ÈÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ 2007¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÂÈ‚ÏËı¤Ó ÌÂ 1-0 ÙË˜™·Ô˘‰ÈÎ‹˜ ∞Ú·‚›·˜ ̄ ¿ÚË ÛÂ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘°ÈÔ˘Ó›˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ÛÙÔ 73’. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÈ˜Â¿ÏÍÂÈ˜, ̂ ÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈÂÙ¿ ÚÔÔÓËÙ¤˜ (Ó˘Ó ÂÎÏ¤ÎÙÔÚ·˜ Ô

°ÂÚÌ·Ófi˜ µfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™›ÓÙÎ·) Î·È ‰ÂÓÛ˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ›.∆¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ë ¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤· (‰È·ı¤ÙÂÈÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∞Û›·,·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿ËÛÙÔ˘˜ 16 ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ÙˆÓ °È-™Ô˘Ó¶·ÚÎ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ¡ÙÔ˘-ƒÈ ∆Û·(™¤ÏÙÈÎ), ™ÔÓ Ã¤Ô˘ÓÁÎ-ªÈÓ (∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ)Î·È Ë π·ˆÓ›· (Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Ï›ÁÎ· ÛÙËÓ∞Û›·, ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ 16ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ÌÂ ÙË… ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ™›ÓÙ˙È ∫·ÁÎ¿‚·(¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ), ∞ÙÛÔ‡ÙÔ √˘ÙÛ›ÓÙ·(™¿ÏÎÂ), ª·ÎfiÙÔ Ã·Û¤ÌÂ(µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ), ™›ÓÙ˙È √Î·˙¿ÎÈ(™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë), ∆ÔÌ¿ÎÈ ª·Î›ÓÔ(∫ÔÏˆÓ›·), Ã¿ÈÌÂ ÃÔÛÔÁÎ¿È(ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ).∆· «Î·ÁÎÔ˘Úfi» ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏÈ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ̂ ÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏÂ›ÛÙÔÈ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÂ ̆ „ËÏfi Â›Â‰Ô.™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ Î¿ıÂÙ·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ÃfiÏÁÎÂÚ Ÿ˙ÈÂÎ (‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˜ª¤ÎÂÓÌ·Ô˘ÂÚ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘1990). ∫·Ï¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ë ™·Ô˘‰ÈÎ‹∞Ú·‚›·, Î˘Ú›ˆ˜ ̄ ¿ÚË ÛÙÔ Ï·ÌÚfi·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi.

ñ ¶ÚÂÛÙ›˙Ÿˆ˜ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ¤ÙÛÈÎ·È ÙÔ ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÂÛÙ›˙ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ËÂ›ÚÔ˘,·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ̄ ·ÌËÏÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜. ∆ÔÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ 1956 Î·È ÔÈÔÏ˘Ó›ÎÂÈ˜ ̄ ÒÚÂ˜ Â›Ó·È ÙÔ πÚ¿Ó, Ë

π·ˆÓ›· Î·È Ë ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›· (fiÏÔÈ ÌÂÙÚÂÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜). ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔıÂÛÌfi Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï (Â›¯ÂÎ·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ 1964), ÙÔ ÔÔ›Ô·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1974 Î·ÙfiÈÓÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ·fi ÏÂ›ÛÙ· ·Ú·‚ÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË.™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙË˜ øÎÂ·Ó›·˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛÂÙÔ 2005 ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË˜ ∞Û›·˜ Î·È ‹‰Ë¤Ï·‚Â ÙÔ ̄ Ú›ÛÌ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÂfiÌÂÓÔ ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ (2015).∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÂ ÙÈ˜Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ̄ ÒÚÂ˜ ÌÈ· Ô˘ÛÈˆ‰Ò˜ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ·’ fi,ÙÈ ¤Ó·∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤Ó· ∫fi·ÕÊÚÈÎ· ‹ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ∫fi· ∞Ì¤ÚÈÎ·.™ÙÔ ∫·Ù¿Ú ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ·Ú·‚ÈÎ¿ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ¢‡ÛË˜ (™˘Ú›·, πÔÚ‰·Ó›·,™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›·, πÓ‰›·) Ì¤¯ÚÈ ̄ ÒÚÂ˜ÙË˜ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (π·ˆÓ›·, ∫›Ó·).

ñ ™‡ÛÙËÌ·∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜. ∆Ô ∫·Ù¿Ú ̂ ˜‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ̄ ÒÚ·, ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÙÚÂÈ˜ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ∞ÛÈ·ÙÈÎÔ‡∫˘¤ÏÏÔ˘ (πÚ¿Î, ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›· Î·È¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·) Î·È Ë ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∆Û¿ÏÂÓÙ˙ ∫· ÙÔ 2008 (πÓ‰›·)Î·È ÙÔ 2010 (¡fiÙÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·) ·¤ÎÙËÛ·Ó·˘ÙfiÌ·Ù· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒÔÈ ̆ fiÏÔÈÂ˜ 10 ÔÌ¿‰Â˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·ÓÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ·ÁÒÓˆÓ.

K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ‰ÈÂıÓ‹E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

27A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∂π¢∏™∂π™ ∂¡ ™À¡∆√ªπ∞

ñ FIFA: ∂Ó¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·fi ÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜ª¤ÎÂÓÌ·Ô˘ÂÚ ÙË˜ È‰¤·˜ ÁÈ· ̄ ÂÈÌÂÚÈÓfi ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ∫·Ù¿Ú Î·È Ô ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ Ù¿¯ıËÎÂ ̆ ¤Ú ÙË˜ ÌÂÙ¿ıÂÛË˜ ÙË˜‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ 2022. «∞Ó·Ì¤Óˆ ˆ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ·.∞ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË 11 ̄ ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ˘¤Ú ÙË˜ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIFA.

ñ ª∞¡∆™∂™∆∂ƒ ™π∆π: ∆ËÓ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ 31 Î·È 35ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÓÙÈÓ ∆˙¤ÎÔ ·fi ÙËµfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ «ÔÏ›ÙÂ˜». √ 24¯ÚÔÔ˜ µfiÛÓÈÔ˜‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̆ ¤ÁÚ·„Â ̂ ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2015.

ñ °π√Àµ∂¡∆√À™: √ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ º¿ÌÈÔ ∫Ô˘·ÏÈ·Ú¤Ï· (Û.Û. Ú‹ÍË ̄ È·ÛÙ› Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ)ÒıËÛÂ ÙË «µ¤ÎÈ· ™ÈÓÈfiÚ·» ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Ô‡Î· ∆fiÓÈ ·fi ÙËÓ∆˙¤ÓÔ·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̆ ¤ÁÚ·„Â ̂ ˜ ÙÔ 2012.

ñ ƒ∂∞§: ŒÓ· Ì‹Ó· ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÙˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¤Â Ë«‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜». √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfiÂÚ ̆ ¤ÛÙË ıÏ¿ÛËÛÙÔ ÌËÚfi ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙË §Â‚¿ÓÙÂ.

ñ ∞∆§∂∆π∫√: ™Â ÚfiˆÚË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜«ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜» Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¤ÔÓ ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘Ì·‰ÚÈÏ¤ÓÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ̂ ˜ ÙÔ 2014.

ñ ºπ√ƒ∂¡∆π¡∞: ∏ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈ·ÓªÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË˜ ÒıËÛÂ ÙÔÛ‡ÏÏÔÁÔ ÙË˜ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ÛÙË Ï‹„Ë ÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘31¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ª¤Ûˆ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ËºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘ ªÔ‡ÙÔ˘, ÔÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÈÌˆÚËıÂ› ‰È˜ (2003, 2010) ÌÂ ÔÏ‡ÌËÓÔ˘˜·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ̄ Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙÔ 2009Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ CAS ÛÂ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ 17,2ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ.

ñ ™∞ª¶¡∆√ƒπ∞: ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ 19¯ÚÔÓÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔª·Î¤ÓÙ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛÂ ̆ fi ÌÔÚÊ‹Ó ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ë «¡ÙfiÚÈ·» ˆ˜ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤ÓÙÔ˜ ÛÙË ¡›Ï·Ó, ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·Û¿ÓÔ.

ñ µ∂ƒ¡∆∂ƒ: ™ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡¡Ù¤ÓÈ Õ‚ÓÙÈÙ˜ (Û.Û. ̆ ¤ÁÚ·„Â ̂ ˜ ÙÔ 2014) ·fi ÙËÓ ŒÏÊÛÌÔÚÁÎÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜ µÚ¤ÌË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÎÂÓfi ÙÔ˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê¤ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ªÂÛÈÎÙ¿˜ √‡ÁÎÔ ∞ÏÌ¤È‰·.

ñ ª∞§∞°∞: ªÂÙ¿ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ¡ÙÂÌÈÎ¤ÏÈ˜ Ô ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÎfiÌË ÌÈ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÚÔÛı‹ÎË ·ÔÎÙÒÓÙ·˜·fi ÙË ƒfiÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔµÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ·.

ñ π¶™√À´∆™: ªÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓÓ¤··ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ̆ Ô¯ÒÚËÛË ÛÙË 19Ë ı¤ÛË ÙË˜ ∆Û¿ÌÈÔÓÛÈ ÔÛ‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙË Ï‡ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ39¯ÚÔÓÔ πÚÏ·Ó‰fi ÚÔÔÓËÙ‹ ƒfiÈ ∫ÈÓ.

™∆∞ °∏¶∂¢∞ ∆∏™ ∂Àƒø¶∏™

ñ π∆∞§π∞ (19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)13:30 .................................................... ™·ÌÓÙfiÚÈ· - ƒfiÌ·16:00 ........................................................ ¶¿ÚÌ· - ∫¿ÏÈ·ÚÈ16:00 ........................................................ ∫È¤‚Ô - ¶·Ï¤ÚÌÔ16:00 ................................................ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· - ªÚ¤ÛÈ·16:00 ....................................................... ∆ÛÂ˙¤Ó· - ∆˙¤ÓÔ·16:00 .......................................................... ∫·Ù¿ÓÈ· - ÿÓÙÂÚ16:00 ...................................................... ª›Ï·Ó - √˘ÓÙÈÓ¤˙Â16:00 ...................................................... ª¿ÚÈ - ªÔÏfiÓÈ·16:00 ........................................................... §¿ÙÛÈÔ - §¤ÙÛÂ21:45 ............................................... ¡¿ÔÏË - °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜

ñ π™¶∞¡π∞ (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)18:00 ................................................... ª·ÁÈfiÚÎ· - ∞ÏÌÂÚ›·18:00 ................................................... √Û·ÛÔ‡Ó· - ÃÂÙ¿ÊÂ18:00 ................................................ ∂Û·ÓÈfiÏ - ™·Ú·ÁfiÛ·18:00 ...................................................... ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú - ÃÈ¯fiÓ20:00 ........................................................ ƒÂ¿Ï - µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï22:00 .................................................... §Â‚¿ÓÙÂ - µ·Ï¤ÓıÈ·10.01.1122:00 ............................................. ŒÚÎÔ˘ÏÂ˜ - ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª.

ñ ¶√ƒ∆√°∞§π∞ (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)18:00 ................................................... ƒ›Ô Õ‚Â - √ÏÈ·Ï¤ÓÛÂ18:00 ............................................. ¡·ÛÈÔÓ¿Ï - ª¤ÈÚ· ª·Ú18:00 ...................................... ∞Î·‰¤ÌÈÎ· - ¶¿ÛÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ·20:00 .................................................... °ÎÈÌ·Ú¿Â˜ - ¡·‚¿Ï22:15 ...................................................... §Â˚Ú›· - ªÂÓÊ›Î·

∆Ô ̄ ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ ̄ ıÂ˜ ÙÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiÙ·Ó Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ƒfiÈÃfiÓÙÁÎÛÔÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌfiÏÈ˜ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜. ªÂ ÌfiÏÈ˜ ÂÙ¿Ó›ÎÂ˜ ÛÂ 20 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô63¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÔÔÔ›Ô˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙË ºÔ‡Ï·ÌÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,·¤Ù˘¯Â ÔÈÎÙÚ¿ ̂ ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Î·È ·Ê‹ÓÂÈÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÛÂ˚Û·˚ÓÙÛÙË 12Ë ı¤ÛË ÙË˜ ¶Ú¤ÌÈÂÚÛÈ,ÌfiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ fiÓÙÔ˘˜Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡!«∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ‹Ù·Ó ÙË˜ÁÓÒÌË˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔÛ˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·˘ÙfiÙÔ ‰È¿‚ËÌ·», ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ì¤ÛˆÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜§›‚ÂÚÔ˘Ï Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ∆˙ÔÓ Ã¤ÓÚÈ. ∆ËÓÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ «ÚÂÓÙ˜» ̂ ˜ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫¤ÓÈ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜.√ 59¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË§›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÂ ÔÎÙÒÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ›·∫‡ÂÏÏ· ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ̂ ˜·›ÎÙË˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ (·fiÙÔ 1985 ̂ ˜ ÙÔ 1991). «√ ∫¤ÓÈ ‰ÂÓ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ıÚ˘ÏÈÎfi˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ÈÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜»,ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛÂ ÙËÓÚfiÛÏË„Ë Ô Ã¤ÓÚÈ Î·ÈÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «∂›Ì·ÛÙÂÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÎÈÂ˘ÁÓÒÌÔÓÂ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó··Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÌÂÛÔ‡ÛË˜ ÙË˜ÂÚÈfi‰Ô˘».ñ ¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÌÂ ÓÙ¤ÚÌÈ√ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË

∏ Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÈ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÚfiÛıÂÙË Ï¿Ì„Ë ÛÙÔÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. - §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ «√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ».

ª∂ ¡∂√ ¶ƒ√¶√¡∏∆∏ £∞ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∂π ∏ §πµ∂ƒ¶√À§ ∆∏ ª∞¡∆™∂™∆∂ƒ °.

ªÂ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ ÛÙÔ «√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ»!

ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›·ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ«√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ Á’ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡

Î˘¤ÏÏÔ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÛ‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ·ÂÈÏÂ› Ó·ÂÎıÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ «ÚÂÓÙ˜» ̂ ˜ÔÏ˘ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÔÈ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È¤ÍÙÚ· Î›ÓËÙÚ·.

√È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È 36ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È 18 Î‡ÂÏÏ·(11 Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, 7 Ë§›‚ÂÚÔ˘Ï), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÂ‡Ì·Ù·. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë§›‚ÂÚÔ˘Ï Î·ÙfiÚıˆÛÂ ÚÒÙËÓ· ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi ÙÔ˘˜∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙË˜(¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ∆˙›ÏÂÙ Î·È ÃÈÎ˜‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË˜ÙÔ˘˜ Ã¤ÓÚÈ), ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚÛÈ‚Ï¤ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙˆÓ«ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiÏˆÓ». ¶·Ú¿ ÙËÓÎ·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÙÔ ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙÔÍÂÎ›ÓËÌ· Î·È ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÎÏ¤È˙ÂÚ, Ëª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙÚÔÔÚÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·,ÂÓÒ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ª¤ÚÛÂ˚Û·˚ÓÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÔ¯ÂÈÚfiÙÂÚfi ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÌ· ·fi ÙÔ1953 Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒË˜.∆Ô Î‡ÂÏÏÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓÛ˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ÙËÓÎ·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·ÈÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ë·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ı· ‰ÒÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ÒıËÛËÛÙÔ˘˜ «ÚÂÓÙ˜». À¿Ú¯Ô˘ÓÂ·ÚÎÂ›˜ ÏfiÁÔÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ËÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍº¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ (Û.Û. ÙËÓ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈfiÚÙ·ÛÂ Ù· 70¿ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘) Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ·„‹ÊÈÛÙ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ«√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ» Ë ÈÛÔ·Ï›·Ï¿ÌÂÈ ‰È· ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙË˜: Ë°ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ Ó›ÎÂ˜Î·È Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÙÚÂÈ˜. ™ÂÂ›Â‰Ô F.A. Cup Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ë §›‚ÂÚÔ˘ÏÙÚÂÈ˜, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·.

ª∂ ¶∂¡∞§∆π ™∆π™ ∫∞£À™∆∂ƒ∏™∂π™ Ã∞ƒπ™∂ ™∆∏¡ ∞ƒ™∂¡∞§ ∆√ 1-1 ª∂ ∆∏ §π¡∆™

§˘ÙÚˆÙ‹˜ Ô º¿ÌÚÂÁ·˜ªÂ ÙË ÊˆÙÈ¿ ¤·ÈÍÂ ËÕÚÛÂÓ·Ï, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ fiÌˆ˜Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ·ÚÙ›‰· Î·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ̇ ˆÓÙ·Ó‹ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜. ™ÙËÓ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ Á’ Á‡ÚÔ˘ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁÎ¤Ú Â›‰Â ÙÔ ̄ ¿ÚÔÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË§ÈÓÙ˜, Ë ÔÔ›· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ›‰È· Ê¿ÛË Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ°ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ.™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù·«·ÁfiÓÈ·» ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓÂÈıÂÙÈÎ‹ ̆ ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ¿‰Ú·Í·Ó ÙËÓÂ˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÓfiÓÙÁÎÚ·˜ (54’).∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ™¤˙ÓÈ ¤ÛˆÛÂ ÙËÓÕÚÛÂÓ·Ï ·fi ÙÔ 0-2 Î·È ÛÙÔÊÈÓ¿ÏÂ ÔÈ «Î·ÓÔÓÈ¤ÚË‰Â˜»Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ôº¿ÌÚÂÁÎ·˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔÙÂÏÈÎfi 1-1 Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ˙Â˘Á¿ÚÈ ÛÂ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi.∆ÔÈÔ˘ÙÔÙÚfiˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁÎ¤Ú ·¤Ê˘ÁÂ Ó·¤ÛÂÈ ı‡Ì· ¤ÎÏËÍË˜ ÎÈ·¤ÎÙËÛÂ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·

√ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁÎ·˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ £›Ô √˘fiÏÎÔÙ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜.

ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓËÊ¿ÛË ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘.

ñ ∆Ô Ì·Ì Ë ¡ÔÙ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈª›· Ë ¤ÎÏËÍË ·fi ÙËÓ ÚÒÙËÌ¤Ú· ÙÔ˘ Á’ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ̄ ÒÚ· ÛÙÔ «™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ÊˆÙfi˜» ÌÂ ÙÈ˜ «Ì·˘ÚfiÁ·ÙÂ˜» Ó··ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÙÙ˜

ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ñ ∫À¶∂§§√ ∞°°§π∞™∆Ú›ÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ - ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·∞ƒ™∂¡∞§ - §π¡∆™ ........................... 1-1ªπ§°√À√§ - ª¶∂ƒªπ°Ã∞ª* ........... 1-4ª¶§∞∫ª¶∂ƒ¡* - ∫¶ƒ ................... 1-0ª¶√§∆√¡* - °π√ƒ∫ ........................ 2-0ª¶ƒ∞´∆√¡* - ¶√ƒ∆™ª√À£ ............. 3-1ª¶ƒπ™∆√§ ™π∆π - ™∂ºπ§¡∆ °√À∂¡* ...0-3ª¶∂ƒ¡§π* - ¶√ƒ∆ µ∂´§ .................. 4-2ª¶∂ƒ∆√¡* - ªπ¡∆§∂™ª¶ƒ√ .......... 2-1∫√µ∂¡∆ƒπ* - ∫ƒπ™∆∞§ ¶∞§∞™ ......... 2-1¡∆√¡∫∞™∆∂ƒ - °√À§µ™ .................. 2-2º√À§∞ª* - ¶π∆∂ƒª¶√ƒ√ ............... 6-2Ã∞¡∆∂ƒ™ºπ§¡∆* - ¡∆√µ∂ƒ ............. 2-0Ã∞§ - °√Àπ°∫∞¡* ........................... 2-3¡√ƒ°√Àπ∆™ - §∂´∆√¡ √ƒπ∂¡∆* ......... 0-1¶ƒ∂™∆√¡ - ¡√∆π°Ã∞ª* .................. 1-2ƒ∂¡∆π¡°∫* - °√À∂™∆ ª¶ƒ√ª ......... 1-0™∫∞¡£√ƒ¶ - ∂µ∂ƒ∆√¡* ................. 1-5™∂ºπ§¡∆ °π√À¡. - ∞™∆√¡ µπ§∞* ....... 1-3™∞√À£∞ª¶∆√¡* - ª¶§∞∫¶√À§ .....2-0™∆√√À∫ - ∫∞ƒ¡∆πº ......................... 1-1™∞¡∆∂ƒ§∞¡∆ - ¡√∆™ ∫∞√À¡∆π* ......1-2™√À√¡™π* - ∫√§∆™∂™∆∂ƒ ............... 4-0∆√ƒ∫π* - ∫∞ƒ§∞´§ .......................... 1-0°√À√∆º√ƒ¡∆* - Ã∞ƒ∆§¶√À§ ......... 4-1°√À∂™∆ Ã∞ª* - ª¶∞ƒ¡™§∂´ ........... 2-0

∆· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÛÙËÓ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘.

∫¿Ô˘ÓÙÈ, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÔÏ πÓ˜ÚÔÔÓËÙ‹ ÌfiÏÈ˜ ¤Ú˘ÛÈ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ §ÈÁÎ 1, ÙËÓ ÙÚ›ÙË‰ËÏ·‰‹ ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∏ °Ô˘Ï‚˜Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÙ›‰··¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡ÙfiÓÎ·ÛÙÂÚ, Ô˘·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∆Û¿ÌÈÔÓÛÈ,ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ Ã·ÓÙ Î·È ÌÂ ÙÔ2-2 ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

EÏÏ¿‰·SUPER LEAGUE E¶IME§EIA : A§E•H™ ¶AM¶O™

K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 201128 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∆∏¡ ∂∫∆∏ ™À¡∞¶∆∏ ¡π∫∏ ∆√À ∂¶π∑∏∆∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡∆ƒ∞ ™∆∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞

∆Ô Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙÔ 2011 ‹Ù·ÓÓÈÎËÊfiÚÔ (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 2-0 Â›ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË∆ÂÙ¿ÚÙË) Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎfiÂ˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Î·È ËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË.™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÍfiÚÌËÛË ÁÈ·ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙË˜Super League ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·ÈÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ·fi ÙËÓÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÂÈÛÙËÓ Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ·fi ÙÔÓ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈÙ· ÛÂÚ› ÙÔ˘.

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔµ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ¤ÓÙÂ Û˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫(0-1 ÛÙÈ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), ÂÓÒÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ··Ú·‚›·ÛÙËÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜. ™ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓº·È¿ÎˆÓ Ô πÛ·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ» ı· ¤¯ÂÈÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ÙÔ˘ ÙÔÓ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓÔ °È¿ÓÓËª·ÓÈ¿ÙË. √ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Í·Ó¿Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÔÓ ªÂÚÓ¿Ú∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ÂÓÒ ÔÈ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏ‡ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È ÌÂÙÔÓ Ã·‚›ÙÔ, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›··fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.ªÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë∫¤ÚÎ˘Ú·, Ë ÔÔ›· ̆ fi ÙÔÓªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ

™Ù· ¿ÎÚ· Ë ∞∂∫ÌÂ ÙÔÓ ∆˙ÂÌÔ‡Ú

∆È ÎÈ ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘πÛÏ·Ó‰Ô‡ ÛÙfiÂÚ °ÈÔÓ °ÎÔ˘fiÓÈ ºÈfiÏÔ˘ÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı·‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı; ∆È ÎÈ ·ÓÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ πÛ·Ófi Ì¤ÛÔ ª›ÙÛÂÏ,ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÁÁ˘¿Ù·È ÚÔÛˆÈÎ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜;™ÙËÓ ∞∂∫ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙÂ˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·,¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ: Ô ƒ¿ÊÈÎ ∆˙ÂÌÔ‡Ú.√ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ıËÙÂ›·˜ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ̆ Ô¤ÛÂÈ ÛÂ (Î·È Ï¿‚ÂÈ ·‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ¿ÊÂÛË ÁÈ·)ÏÂ›ÛÙ· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÂ› persona non grata ÁÈ· ÙËÓŒÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÂÈÛfi‰Èfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÃÈÌ¤ÓÂı.∆ËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ™¿ÙˆÓ, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Â›¯·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ÌfiÓÔ ̄ ¿ÚË ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌÔÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓÎ·Ù¤ÏËÍÂ ÛÂ ̄ ÂÈÚÔ‰ÈÎ›·.

ñ £‡Ì· ÏÂÎÙ¿ÓË˜√ ÃÈÌ¤ÓÂı ··ÁfiÚÂ˘ÛÂ ÛÙÔÓ ∆˙ÂÌÔ‡Ú Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÌÂÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË,ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È·ÓÂÎÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÂÏıfiÓ.√ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛËÎ·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ -ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜- ÚÔÛÊ˘Á‹, ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ‰È·„Â‡‰ÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ ∆‡Ô Î·È ·ÍÈÒÓÂÈ 1,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ(600.000 Â˘ÚÒ Â›Ó·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, 800.000 Â›Ó·È ÙÔ‰ÈÏ¿ÛÈÔ fiÛˆÓ ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ ̂ ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ!) Î·È ÙËÓÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤¯ÂÈ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÂ „Â˘‰Â›˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô ∆˙ÂÌÔ‡Ú‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÏÂÎÙ¿ÓË˜, Ô˘ Û¯Â‰›·ÛÂ Ë‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¤ıÂÛÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÛ‡ÏÏÔÁÔ!«∑ËÙÔ‡ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÛfi ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ Ô˘ ̆ ¿Ú¯Ô˘ÓÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∆˙ÂÌÔ‡Ú. √ ·›ÎÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ·Ï‹ÚˆÙÔ˜! ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó·ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ Î. ÃÈÌ¤ÓÂı. ª¿ÏÏÔÓ, Ô ÃÈÌ¤ÓÂı Â›Ó·ÈÂÌÓÂ˘ÛÙ‹˜ ‹ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ ̄ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÂÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹,°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜.

ñ ∞ÓÙÂ›ıÂÛË ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË™ÙËÓ ∞∂∫, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ̄ Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ∆˙ÂÌÔ‡Ú ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 118.000 Â˘ÚÒ (ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ·Ó ·fiÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙˆÓ 188.000 Â˘ÚÒ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ 70 ̄ ÈÏÈ¿‰Â˜Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ̂ ˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆÂÂÈÛfi‰ÈÔ) Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛËÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡. ∏ ÚÒÙË Î›ÓËÛË·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ì‹Ó˘ÛË˜ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜.«∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ·Ó·ÎÚÈ‚‹ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹,ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌË ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓÁÂÁÔÓfiÙˆÓ», ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂∞∂∫, Ã¿ÚË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘.

∞›ı·ÓÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∞∂∫ Ô ƒ¿ÊÈÎ∆˙ÂÌÔ‡Ú.

§ÂÌÔÓ‹. √È «¿ÓıËÚÂ˜»‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î¿Ùˆ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÎÚ›ÙÂ˜·ÎÚÈ‚Ò˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∏ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË∆Ú›ÙË ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ̆ ¿Ú¯ÂÈ›ÛÙË ˆ˜ ·fi ÙË ¡¤·™Ì‡ÚÓË ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ¤Ó· Ó¤Ô ÛÂÚ›.™ÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ÙÔÓ√Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜, ÔÔÔ›Ô˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó›ÎË˜ÚÔÛÂÚÓ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ Î·ÈÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·ÎfiÌË ¤Ó·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ∆ÛÈÒÏË,ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ›·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÛÙ·ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ‰ÈÏfi Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ «∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ»Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓÈÛfi‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™ÔÙ Î·ÈÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ ™ÔÏÙ¿ÓÈ. √È¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙÂ˜ Ù·Í›‰Â„·ÓÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ÙÔÓ·¤Ú· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ Î·ÈÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘ÓÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜.

ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ¿ÓÙÏËÛÂ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫. ∏‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ «ÏÂfiÓÙˆÓ»·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó·ÌË ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ÌÂ ÙËÓ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜,Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ (0-2-2). √ ÕÌÔ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹·Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜, ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·,Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ı·ÛÙÂÚËıÂ› ÙÔ˘˜ ∫·Ê¤ Î·È¡ÙÈfi ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ŒÓˆÛË˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜. ª’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ4-0 Â› ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙËÓÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ÚÔÔÓËÙ‹, ÔÈ«ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ» ¤¯Ô˘ÓÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤ÍÈ ‹ÙÙÂ˜ Î·È·ÔÛ¿ÛÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÌÈ·ÓÈÛÔ·Ï›· ÛÙÈ˜ ̆ fiÏÔÈÂ˜ÂÙ¿ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜.

ñ ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó·… skoda-„ÂÈ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙËı¤ÛË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏Skoda •¿ÓıË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·ÈÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ·fi ÙÔÓ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fiÙÚÂÈ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜Â˘ÂÏÈÛÙÂ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÙÔÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ̆ fi ÙÔÓ ∆¿ÎË

˘ÔÛÙÂ› ÌfiÓÔ ÌÈ·Ó ‹ÙÙ· ÛÂ¤ÓÙÂ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·ÈÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ÏÂ˘Î‹ ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙËÓ∞∂∫. °È· ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi Ô·Ô„ÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›ÌÈ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘fiÙÈ ¿ÍÈ˙Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜.

ñ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ÌÔÓÔÌ·¯›· «‰ÈÎÂÊ¿ÏˆÓ»

√È «‰ÈÎ¤Ê·ÏÔÈ» ÙË˜Superleague, ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫,ÂÎÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙÔ2011, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·ÓÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Î·È ‹‰Ë Ë ÙÚ›ÙË ı¤ÛËÊ·ÓÙ¿˙ÂÈ Ù·‚¿ÓÈ ÙˆÓÂÊÂÙÈÓÒÓ ÂÈ‰ÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘˜.ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 1-1 ÛÙÈ˜™¤ÚÚÂ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎËÃ¿‚Ô˘ ̆ Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ∆Ô‡Ì· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·∆Ú›ÔÏË˜ ̄ ˆÚ›˜ ÙÔÓÙÚ·˘Ì·Ù›· µÈÙfiÏÔ, ÙÔÓÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·ÈÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ª·ÏÂ˙¿. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ·ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜, ÂÓÒ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ∞ÚÎ¿‰Â˜ Ô ·ÁÒÓ·˜·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ··Ú¯‹ ÂÓfi˜·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ °ÔÏÁÔı¿, ÛÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ∞∂∫,√Ï˘ÌÈ·Îfi (·ÌÊfiÙÂÚÔ˘˜ÛÙËÓ ∆Ú›ÔÏË) Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ(ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ).√ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·Ù¿fi‰·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ¶∞√∫ ¤Î·ÓÂ Î·Ïfi Ô‰·ÚÈÎfi

∆Ë 14Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÂ 17 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·fi„Â ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

™™˘̆ÓÓ¤¤¯̄ÂÂÈÈ·· ÛÛÙÙÔÔ ÛÛÂÂÚÚ››

∫·‚¿Ï· - §¿ÚÈÛ· 1-0

(47’ ¡ÙÈ¤)

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ÕÚË˜ 1-0

(19’ ¡›ÓË˜)

√ª∞¢∞ ∞°. µ. ¡-π-∏ °∫√§1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ................16 .......39 ......13-0-3 .........31-7-----------------------------------------------------------------------------------2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .................17 .......37 ......11-4-2 .......26-11-----------------------------------------------------------------------------------3. ¶∞√∫ ...............................16 .......24 ........7-3-6 .......17-174. ∞∂∫ ..................................16 .......24 ........7-3-6 .......23-165. ¡¤· ∫·‚¿Ï· .....................17 .......24 ........6-6-5 .......16-14 -----------------------------------------------------------------------------------6. ÕÚË˜ ................................17 .......23 ........7-2-8 .......11-14 7. •¿ÓıË ..............................16 .......21 ........5-6-5 .......15-188. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. .................16 .......21 ........4-9-3 .......16-15 9. ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ .......................16 .......20 ........6-2-8 .......16-2210. ∫¤ÚÎ˘Ú· ........................16 .......20 ........5-5-6 .......14-1811. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›. ...............16 .......19 ........4-7-5 .......13-1412. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .....................16 .......19 ........4-7-5 .......17-1813. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ........................16 .......19 ........4-7-5 .......13-15-----------------------------------------------------------------------------------14. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ......................16 .......16 ........4-4-8 .........9-1815. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ...............16 .......16 ........4-4-8 .......13-2116. §¿ÚÈÛ· ...........................17 .......11 ......2-5-10 .......10-22

∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏ñ 15.01.11

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ - ∫¤ÚÎ˘Ú· 17:15 NOVA√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17:15 NET√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ - ¶∞√∫ 19:30 NOVA

ñ 16.01.11§¿ÚÈÛ· - ∏Ú·ÎÏ‹˜ 15:00 NOVAÕÚË˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17:15 NOVA∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏË˜ - ∞.∂.∫. 17:15 NOVASkoda •¿ÓıË - ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ 19:30 ¡∂∆¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ∫·‚¿Ï· 19:30 NOVA

OI ™ K O P E P

H B A £ M O § O ° I A

A¶OTE§E™MATA 14Ë˜ A°øNI™TIKH™

14 °KO§™ÈÛ¤ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜)

8 °KO§ªÈÚ·Ï¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·)

5 °KO§ŒÛÙ·˚Ó (∫¤ÚÎ˘Ú·), ªÏ¿ÓÎÔ, ∆˙ÂÌÔ‡Ú (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ∞∂∫),¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ºÔ‡ÛÙÂÚ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜)

4 °KO§§Â¿Ï, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜), ¶ÂÚfiÓÂ(∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), ƒÈ¤Ú· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™ÔÏÙ¿ÓÈ (∏Ú·ÎÏ‹˜)

3 °KO§µÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¶∞√∫), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜,ª¤ÏÈÙ˜ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), ŒÏÈÓÁÎÙÔÓ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ(·ÌÊfiÙÂÚÔÈ •¿ÓıË), ∫·ÓfiÌÈÔ, ∫Ô˘˙¤Ó (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ §¿ÚÈÛ·),∫·Ê¤˜, ™ÎfiÎÔ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ∞∂∫), ª¿Ú· (∏Ú·ÎÏ‹˜), ª·ÚÙ›Ó,ªÚ¤ÛÎ·, √˘Ì›ÓÙÂ˜ (fiÏÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ.), ƒÔÌ¿ÓÔ(∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜), ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜), ∆ÔÚÔÛ›‰Ë˜(√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∆Û›ÁÎ·˜ (∫¤ÚÎ˘Ú·)

™HMEPA∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ............................ 15:00 (NOVA3)∏Ú·ÎÏ‹˜ - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ..................................... 15:00 (NOVA2)¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - SKODA •¿ÓıË .............................. 15:00 (NOVA4)¶.∞.√.∫. - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏË˜ .......................... 17:15 (NOVA2)¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ - A.E.K. .................................... 17:15 (NOVA3)∫¤ÚÎ˘Ú· - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ................................... 19:30 (NOVA2)

∫·›ÙÔÈ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» ̄ ıÂ˜, Ô ∆˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ.

EÏÏ¿‰·SUPER LEAGUE E¶IME§EIA : ANTPEA™ ™ABOY§§H™

K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 29A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∆Ô Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·ÚÎÂÙfi ÛÙÔÓ Ì¤ÙÚÈÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÌÂ 1-0 ÙÔÓ ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙÔ ÕÚË.

¡π∫∏ °π∞ ¶∞√ ª∂ ™π™∂ ¡∞ «™∂ƒµπƒ∂π» ∫∞π ¡π¡∏ ¡∞ «∫∂ƒ¡∞» ∆√¡ ∞ƒ∏

√ ¡›ÓË˜ «Ù· ‘Â Á·ÏÏÈÎ¿»!∞ÏÏ·Á‹ ÚfiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∆˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·ÈÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. √ ÓÂ·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚË(1-0) ÛÙÔ ÌfiÓÔ Î·È ¤ÚËÌÔ √∞∫∞, ÌÂÙ¿ ·fiÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ì·ÏÈ¿ ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘.√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎËÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÈÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. √ ∆˙fiÚ‚·˜ ÛÂ ‰‡ÔÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ“ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ”.

∆Ô ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ê¿ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â, fiÌˆ˜Ë Ì¿Ï· Á‡ÚÈ˙Â Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿Ó· ÌËÓ Ù· ‹Á·Ó Î·Ï¿, ̂ ÛÙfiÛÔ fiÚÂÍË ÁÈ·Ì·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· Â›¯·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ̂ ˜ Î·È Ô°ÎÔ‚Ô‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ¤ÎÔ„Â ‰‡ÔÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÎÈÙÚ›ÓˆÓ. √ ™ÈÛ¤ ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜·ÚÂÙ¤˜, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙÔ˘·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ Ù· ›Ûˆ Ì¿ÙÈ· Î·ÈÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÎfiÚÂÚ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÓË,ÌÂ ÙÔÓ «ÌÈÎÚfi» Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓÎ›ÓËÛË ̄ ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ÌÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi.∂ÏÏ·ÙˆÌ·ÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÌÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤, Î·ıÒ˜ ÔÈÌ·ÏÈ¤˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÂÓÂÚÓÔ‡Û·Ó ÌÂ Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ó·Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Ô˘ “¤ÎÏÂ‚ÂÂÎÎÏËÛ›·’ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ̂ ˜ killer.

√ ∞ÚË˜ ·Â›ÏËÛÂ ÛÙÔ 50ã, ·ÏÏ¿ Ô∆˙fiÚ‚·˜, ÌÂ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ı‡ÌÈÛÂ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ¤ÛˆÛÂ ÛÂÎ·›ÚÈÔ ÛËÌÂ›Ô. √ §¤ÙÔ, Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÂ·fi‰ÔÛË, ¤Î·ÓÂ Ì›· ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎËÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiÌˆ˜ Ô ™ÈÛ¤, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ·Ô‰¤ÎÙË˜ ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛËÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ.√ ∞ÚË˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ˘ÓÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï,·ÏÏ¿ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÊ‡ÚÈÍÂ ÂÈıÂÙÈÎfiÊ¿Ô˘Ï, fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ·¤Ú·, ÙÔ˘ ƒÔ˘›˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ µ‡ÓÙÚ·.µ¤‚·È· Ô ™ÈÛ¤ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈÙËÓ ̄ ·ÚÈÛÙÈÎ‹ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Î›ÙÚÈÓÔ˘˜ ÌÂ‰‡Ô Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ ‰›ÏÂÙÔ 73ã-74ã, ·ÏÏ¿‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ÛÙfi¯Ô. °È· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ Ô ∫Ô‡ÂÚÚ›ÛÎ·ÚÂ ÛÙÔ ÊÔ˘Ï. Œ‚·ÏÂ Î·È ÙÔÓ ∞Ú·‚›‰ËÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‰›Ï· ÛÙÔÓ ƒÔ˘›˜, ÁÈ· Ó·ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ ·ÂÈÏ‹¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ‹ÚıÂ ÛÙÈ˜Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÛÔ˘ÙÙÔ˘ Ã·‚›ÙÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤‚Á·ÏÂÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Ô ∆˙fiÚ‚·˜ Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙËÓÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

ñ ∫·‚¿Ï· ÛÙÔ ¿ÏÔÁÔ∏ «ÚÔ˘Î¤Ù·» ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔÎ·Ó·‚¿ÙÛÔ ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √È∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÌÂ 1-0 ̄ ¿ÚË ÛÙÔÁÎÔÏ ÙÔ˘ π‚ÔÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ

¿ÙÔ ÙËÓ ∞∂§, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ªfiÓÔ Ô∆ÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ, ·ÚfiÙÈ ÔÈ‚˘ÛÛÈÓ› ¤‰ÂÈÍ·Ó ¿ıÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜,ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ,·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡Ù›Â ‚Ú‹ÎÂ ‰›¯Ù˘·.™ÙËÓ ÂÍ¤‰Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Í¤Ê˘Á·ÓÂÈÎ›Ó‰˘Ó·, Î·ıÒ˜ Ô·‰Ô› ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜Î·È ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ·ÓÙ› ÁÈ· Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2011·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î·ı›ÛÌ·Ù· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÛ‡ÓıËÌ· «∂ÎÂ›, ÂÎÂ› ÛÙËÓ µã ∂ıÓÈÎ‹». √È ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ Â›¯·Ó ̆ ÂÚÔ¯‹, fi¯È fiÌˆ˜Î·È Ú˘ıÌfi. ∫·È Ò˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÛÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ¤ÂÊÙÂ «Í‡ÏÔ» Î·È ÙˆÓ… ÁÔÓ¤ˆÓÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·,Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞∂§, Ë ÔÔ›· Â›¯Â¿Û‚ÂÛÙÔ ¿ıÔ˜; ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ì¿Ï· ‰ÂÓÂ›‰·ÌÂ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›·, ÌÂÙÔÓ ªÏ¿˙ÂÎ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙËÎ›ÂÚ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÌÂ ÁÚÔıÈ¤˜.∏ ∫·‚¿Ï· ÌÂ ÙÔ Î·ÏËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘45ÏÂÙÔ˘ ‚Ú‹ÎÂ ‰›¯Ù˘· ÌÈ· Ô‚›‰· ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤Î·È ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË.√È £ÂÛÛ·ÏÔ› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÁÈ· Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·, Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¿ÚÙÈÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̄ ÒÚÔ ̄ ¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜Â˘Î·ÈÚ›Â˜. √ µÔ˘ÙÛ›ÛÂ‚ÈÙ˜ Â›¯Â ‰ÔÎ¿ÚÈ,ÂÓÒ Ô ∆ÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ ÁÏ›ÙˆÛÂ ÙËÓ ∞∂§ ·fiÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ·ÎfiÌ· ÁÎÔÏ.

∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ… ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›· ÌÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤, Ô √ÚÈfiÏ Â›¯Â Î·È ·Î˘Úˆı¤ÓÙ¤ÚÌ· ÛÙÔ 66’.

√ ™ÂÚ˙ ¡ÙÈ¤ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙË ÊˆÙ.) ̄ ¿ÚÈÛÂ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

30 ñ ı¤Ì· K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

∏ 23Ãƒ√¡∏ ∞ƒπ∞¢¡∏ ∞¶√ ∆∏ §∂ª∂™√ ∂π¡∞π ∏ ¡∂∞ ¶∞ƒ∆∂¡∂ƒ ∆√À °∂ƒª∞¡√À ™∆∞ƒ

∆Ô Î˘ÚÈ·Îfi ·ÌfiÚÂ ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô˘˜ñ ∆Ô˘ ∞Ï¤ÍË ¶¿ÌÔ˘

ŒÓ·˜ §fiÙ·Ú ª·Ù¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÔÙ¤ÌfiÓÔ˜ ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi. £ÂÌÂÏÈÒ‰Â˜·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ lifestyle, ÙÔÔÔ›Ô Ô Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌÂ ÙËÓÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· (150 ·È¯Ó›‰È·) ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈÓ· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ ÙËÓÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ̇ ˆ‹.•ÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙË˜,‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ Ê¿ÛËÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ·ÌfiÚÂ ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‹ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô‡ÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿. ∆Ô ÌÂÏ¿ÓÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÛÙÈ˜

ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÛÎ·Ó‰·ÏÔıËÚÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛËÙÔ˘ ̄ ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙËÓÙ¤Ù·ÚÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, §ÈÏÈ¿Ó·, fiÙ·Ó ÛÙÔ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ÎÔÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË.ñ «∞Ú¤ÛÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ»∏ BILD ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë23¯ÚÔÓË §ÂÌÂÛÈ·Ó‹ (ÁÂÓÓËÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ 10∞ÚÈÏ›Ô˘ 1987), ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È·ËÏÈÎ›·, ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÂÙËÓ √˘ÎÚ·Ó‹ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙË˜, Â’ ·˘ÙÔ‡ˆÛÙfiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó.∞‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ §fiÙ·Ú ÌÂ ÙËÓ23¯ÚÔÓË ÛÔ˘‰¿ÛÙÚÈ· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜(·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Û˘ÁÁÚ¿ÊÂÈ ÙË

‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÌÂ ı¤Ì· «ÔÏ‡ÏÔÎÔ¤ÓıÔ˜») ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô.¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜‰Â›ÓËÛ·Ó ÛÂ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÈÙ·ÏÈÎfiÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰È·ÛÎ¤‰·Û·ÓÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ‚·˘·ÚÈÎfi ÎÏ·Ì ÙˆÓcelebrities P1, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎ·Ó·fi Ù· ÊÏ·˜ ÙˆÓ ··Ú¿ÙÛÈ.«∞Ú¤ÛÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó¤ÏÂÁ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, ı· ‹Ù·Ó „¤Ì·.∂›Ì·ÛÙÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ»,‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ BILD Ë 23¯ÚÔÓË ∫‡ÚÈ·.™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È ËÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô˘˜: «æ¿¯Óˆ ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ Î·È Â›ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ fiÏ· ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÏ‡Î·Ï¿».

£· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ∞ÚÈ¿‰ÓËÛÙÔÓ §fiÙ·Ú ÙÔ Ì›ÙÔ ÁÈ· Ó·‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙË˜

ÂÚˆÙÈÎ‹˜ ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘;

√È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ˘ §fiÙ·Ú

ªÈ· Î·Ï‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ

ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘. ™Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Ë

·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯‹ ÙÔ˘

ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. «∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ‚Ú‹Î·

ÙË ÛˆÛÙ‹», Â›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË §ÈÏÈ¿Ó·

Î·È Ô ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Î·ı¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ

ÙÚÈÒÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ!

™ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÚÙÂÓ¤Ú Ô ª·Ù¤Ô˘˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ

Î·Ú‰È¿ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ̇ ˆ‹˜

ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ, ÔÈ ̆ fiÏÔÈÂ˜

Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ (ÙË˜ ∞ÚÈ¿‰ÓË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜) ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜

Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›·. ™˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó

ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô (™›Ï‚È·, ª¿ÚÂÓ) -ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi

∂Ï‚ÂÙ›·, ™ÂÚ‚›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ∫‡ÚÔ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜!

ªÂÚ‰Â˘Ù‹Î·ÙÂ; ∏ «∞.Ù.∫.» ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ ÙÔ

ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙË˜ Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ÂÚˆÙÈÎ‹˜ ̇ ˆ‹˜ ÙÔ˘ §fiÙ·Ú.

™›Ï‚È·: Ô ÓÂ·ÓÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜™Â ËÏÈÎ›· 20 ÂÙÒÓ Ô §fiÙ·ÚÂ›Â ÙÔ «Ó·È» ÛÙËÓ ·Á¿ËÙˆÓ ÂÊË‚ÈÎÒÓ ̄ ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘.√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 11¯ÚfiÓÈ· (1981-1992), fiÛÔÔ˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ÂfiÌÂÓÔ˘˜, Î·È ÙÔ˘ ̄ ¿ÚÈÛÂ‰‡Ô ÎfiÚÂ˜: ÙËÓ 23¯ÚÔÓË∞Ï›Û· Î·È ÙËÓ 21¯ÚÔÓËµÈfiÏ·.

§ÔÏ›Ù·: Ë ªÈ˜ ∂Ï‚ÂÙ›·∆Ë ̄ ÚÔÓÈ¿ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ™›Ï‚È· Ô §fiÙ·Ú·¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ, ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Û‹ÌÂÚ· §fiÚÈ˜.ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë §ÔÏ›Ù· ªÔÚ¤Ó·, ÚÒËÓ ÌÈ˜ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÌÂ ÙËÓÔÔ›· Ô ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ‚›Ô˜ ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô˘˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·(1994-99) Î·È ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Î·Ù¤ÏËÍÂ Û’ ¤Ó·Ó «fiÏÂÌÔ ÙˆÓ Úfi‰ˆÓ»ÌÂ Î·‚Á¿‰Â˜, ‰È·Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ‚·ÚÈ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜.

ª·ÚÈ¿Ó·: Ë ÔÏ‡ÙÂÎÓË ˙ˆÓÙÔ¯‹Ú·

¢‡Ô ̄ ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·Ù¤Ô˘˜·Ó¤‚·ÈÓÂ Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓª·ÚÈ¿Ó· ∫fiÛÙÈÙ˜, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ‹‰Ë ÙÚ›··È‰È¿ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙË˜ Á¿ÌÔ. ¶ÔÏÏÔ›

›ÛÙÂ„·Ó fiÙÈ Ë ™¤Ú‚· ı· ‹Ù·Ó ÔÙÂÚÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙË˜ ÂÚˆÙÈÎ‹˜ ̇ ˆ‹˜ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2008.

ª¿ÚÂÓ: Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡§›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ̄ ·Ú·˘Á‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ̄ ÈÏÈÂÙ›·˜ (1999) Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÙfiÙÂ¿ÛÔ˜ ÂÚˆÙÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ Î·Ù¿ 16 ̄ ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ª¿ÚÂÓª›ÏÂÚ-µfiÏÊ·ÚÙ, ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓÎ·È ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ã·Ó˜-µ›Ï¯ÂÏÌ ª›ÏÂÚ-µfiÏÊ·ÚÙ. √ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘, ËÔÔ›· fiÌˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ·ÌfiÚÂ ÙË˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ·fiÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ̂ ˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 Â›¯Â ¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ª¤ÙÚÔ ™Ù·Ú˜. ∆Ô 2001 Ë Û¯¤ÛË¤Ï·‚Â (¿‰ÔÍÔ) Ù¤ÏÔ˜.

�� §ÈÏÈ¿Ó·: Ë ÊÏÔÁÂÚ‹ √˘ÎÚ·Ó‹™ÙËÓ √ÎÙfiÌÂÚÊÂÛÙ ÙÔ˘ 2007 Ô §fiÙ·Ú Â›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·ÈÂÚˆÙÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó· §ÈÏÈ¿Ó· ∆ÛÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚·, Ë ÔÔ›· ‹Á·ÈÓÂ·ÎfiÌË Û¯ÔÏÂ›Ô. ªÔÏÔÓfiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ̄ ÚfiÓÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô ª·Ù¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· ÓÙ˘ıÂ› Á·ÌÚfi˜Î·È ÁÈ· ̄ ¿ÚË ÙË˜! √ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔÓÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, fiÙ·Ó Ë BILD ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜√˘ÎÚ·Ó‹˜ ÌÂ ¤Ó·Ó 28¯ÚÔÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÎ¿ÏÈ·˙Â Î·È ÊÈÏÔ‡ÛÂ ÛÂÁÈÔÙ ÛÙË ™·Ú‰ËÓ›·. ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ù¤Ô˘˜ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

�

31K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™ñ ‚Ú·‚¤˘ÛÂÈ˜ EAK

TÔ Ô›ÎËÌ· ÙË˜ AÓfiÚıˆÛË˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË AÌÌfi¯ˆÛÙÔ. ™ÙÈ˜ 30 I·ÓÔ˘Ú›Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 100 ̄ ÚfiÓÈ· ̇ ˆ‹˜, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ¿ ÙË˜.

OÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ KÚ·ÛÈ¿˜ Î·È XÚ˘ÛÙ·ÏÏ¤ÓË TÚÈÎˆÌ›ÙË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ KÔÈÓÔÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ̆ Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜.

™TI™ 24 IANOYAPIOY OI BPABEY™EI™ TøN KOPYºAIøN TH™ XPONIA™

∆Ô ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ÙË˜ ∂∞∫ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË√ ∫∞∆∞§√°√™ ∆ø¡ ∞ƒπ™∆ø¡ 2010

∞ıÏËÙ¤˜ (·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿):°ÈÒÚÁÔ˜ ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜(ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜πˆ¿ÓÓÔ˘ (ÛÙ›‚Ô˜), ¶·‡ÏÔ˜∫ÔÓÙ›‰Ë˜ (ÈÛÙÈÔÏÔ˝·),¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫Ú·ÛÈ¿˜(Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹), ªÈ¯¿ÏË˜∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ). ∞ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ (·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ÛÂÈÚ¿): ∂Ï¤ÓË ∞ÚÙ˘Ì·Ù¿(ÛÙ›‚Ô˜), ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë(ÛÙ›‚Ô˜), ªÈ¿ÓÎ· ∫·ÛÈ·Ó›‰Ô˘(ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹), ÃÚÈÛÙÈ¿Ó·™ÔÏˆÌÔ‡ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ),ÃÚ˘ÛÙ·ÏÏ¤ÓË ∆ÚÈÎˆÌ›ÙË(Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹).√Ì¿‰Â˜ (·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿):∞fiÏÏˆÓ Ladies(Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ), ∞Ú·Ú¿Ù(ÊÔ‡ÙÛ·Ï), √ÌfiÓÔÈ·(Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ).∞ÚÈÛÙÂ›Ô: ∞ÓfiÚıˆÛË.Œ·ıÏÔ ◊ıÔ˘˜ Î·È¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ «£Âfi‰ˆÚÔ˜™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡»: ∏Úfi‰ÔÙÔ˜°ÈˆÚÁ·ÏÏ¿˜ (Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹).Œ·ıÏÔ ∂Í·›ÚÂÙË˜ Î·Èª·ÎÚfi¯ÚÔÓË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜:∏ÚÒ ∆Û·ÁÁ·Ú›‰Ô˘ - ªÈÙÛ›‰Ô˘.Œ·ıÏÔ «™Ù¤ÏÈÔ˜∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜»: ∂ıÓÈÎ‹ ÛÎÈÙ·Ó‰ÚÒÓ.ÃÚ˘Û‹ Ì¿Ï·: √ÌfiÓÔÈ·.∫ÔÚ˘Ê·›· ¿Ì˘Ó·: ∞fiÏÏˆÓ.ÃÚ˘Ûfi ·Ô‡ÙÛÈ: ∑ÔÂ¿ÓÔ™È¿‚Â˜ Î·È ∑ÔÛ¤ ™ÂÌ¤‰Ô.∫ÔÚ˘Ê·›· ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ∞ÁÒÓˆÓ: ∫·ÚÔÏ›Ó·¶ÂÏÂÓÙÚ›ÙÔ˘ (ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË).∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· Ù·Ï¤ÓÙ·:∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜(ÛÙ›‚Ô˜), §ÂÔÓÙ›· ∫·ÏÏ¤ÓÔ˘(ÛÙ›‚Ô˜).∂È‰ÈÎ¤˜ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜: ¶·Ó›ÎÔ˜∆›Ù·˜, ¶¤ÙÚÔ˜ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜,°È¿ÓÓË˜ √ÎÎ¿˜, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ÃÈÒÙË˜.∆ÈÌËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜: ∂ıÓÈÎ‹Ì¿ÛÎÂÙ ∂È‰ÈÎÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ∞ÁÒÓˆÓ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™˘ÌÂÔ‡,¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜.

Robelina Gardens28Ë˜ OKTøBPIOY 32 MAKE¢ONITI™™A ñ TH§. 22 356344 - 22357507ñ ºA•. 22 357562

ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜...

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜...Robelina Gardens

ñ °IA TA 100XPONA TOY ™øMATEIOY TH™ AMMOXø™TOYªÂ Û‡ÓıËÌ· «¢‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Ô·ıÏËÙÈÛÌfi˜» Î·È ÌÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜«˘ÏÒÓÂ˜» ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜ ÛÙË‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ,ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hilton ParkÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· (20:00,·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔƒπ∫ 2), Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÙÂÏÂÙ‹‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ú›ÛÙˆÓ∞ıÏËÙÒÓ 2010.™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜∂∞∫ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛÂ ÙÔÓÎ·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â‡ÛÂˆÓÎ·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ ÙÔ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, Ô˘Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 100¯ÚfiÓÈ· ̇ ˆ‹˜. ∂›ÛË˜, ÙÔ ¢.™.ÙË˜ ∂∞∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó··ÔÓÂ›ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹Ì·˜ ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ∏Úfi‰ÔÙÔ°ÈˆÚÁ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ◊ıÔ˘˜Î·È ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ «£Âfi‰ˆÚÔ˜™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡», ÂÓÒ Ë ∏ÚÒ∆Û·ÁÁ·Ú›‰Ô˘–ªÈÙÛ›‰Ô˘ ı·ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô“ª·ÎÚfi¯ÚÔÓË˜ Î·È ∂Í·›ÚÂÙË˜¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ‚Ú·‚Â›Ô «™Ù¤ÏÈÔ˜∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜», Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·ÈÛÂ ¿ÙÔÌ·, ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÛˆÌ·ÙÂ›·Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Â¿ÍÈ· ÙËÓ∫‡ÚÔ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ı·‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ÛÎÈÙ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰·ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙË‰ÈÂıÓ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛÎÈÙ.∂È‰ÈÎ¤˜ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ı··ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ·Ê˘ËÚÂÙ‹Û·ÓÙ· ·ıÏËÙÈÎfiÛ˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘«ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘», ¶·Ó›ÎÔ ∆›Ù·,ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰›ÙË ·Ï·›Ì·¯Ô·ıÏËÙÈÎfi Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È Â›ÙÈÌÔÌ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂∞∫, ¶¤ÙÚÔ§ÈÓ¿Ú‰Ô, ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜

·ÏÙÚÔ˘˚ÛÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó·Ì·˙Â˘ÙÔ‡Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËıÂÚ·Â›· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ª·Ú›·˜ªfiÎ·. ∂›ÛË˜, ÙÈÌËÙÈÎ¤˜‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡ÓÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ∂ıÓÈÎ‹

EıÓÈÎ‹˜ ∫‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓË √ÎÎ¿,Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ 100Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÏÏ·‰›ÙËÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙÔ˘ ∞¶√∂§,¢ÈÔÓ‡ÛË ÃÈÒÙË, ÁÈ· ÙËÓ

¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë∫·ÚÔÏ›Ó· ¶ÂÏÂÓÙÚ›ÙÔ˘·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙËÛ˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ̄ ÚÔÓÈ¿ ÎÔÚ˘Ê·›··ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓÒÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ ı·‚Ú·‚Â˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ÛÙ›‚Ô˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ (ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·)Î·È §ÂÔÓÙ›· ∫·ÏÏ¤ÓÔ˘ (¿ÏÌ·ÛÂ ‡„Ô˜). Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Â‰ÒÎ·È Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù·ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ·ıÏËÙÒÓ, ¤ÓÙÂ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓÔ˘ ı· ‚Ú·‚Â˘ÙÔ‡Ó Â›Ó·ÈÁÓˆÛÙ¿, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈÎ‹Î·Ù¿Ù·ÍË ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ›Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜.

ñ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÙˆÓ∞Ú›ÛÙˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ÙË˜¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë∂∞∫ Î·È ÙÂÏÂ›, fiˆ˜ ¿ÓÙ·,˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∫√∞,ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÂÏÂÙ‹‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙËÓ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ı· ÙËÓÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘˜ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜, ·Ú¯ËÁÔ›ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ,˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫√∞ ¡›ÎÔ˜∫·ÚÙ·ÎÔ‡ÏÏË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙË˜ ∫√∂ √˘Ú¿ÓÈÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜,Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ·ıÏËÙÈÎÔ›ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÏÏÔ› Â›ÛËÌÔÈ.MÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹Ë EAK ı·‹ıÂÏÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ Ì¤Á· ̄ ÔÚËÁfi ÙË˜,√¶∞¶, ÙÔ˘˜ ̄ ÔÚËÁÔ‡˜ ÙË˜(KfiÎ· KfiÏ·, CYTA, ∂ÏÏËÓÈÎ‹∆Ú¿Â˙·), Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·ÈÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· «HerculesTrophies», Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈÎ·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· ¤·ıÏ· ÙË˜ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ “∞Ú›ÛÙˆÓ∞ıÏËÙÒÓ” Ù· 12 ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ·.

∫‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·ÈÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏËÁÈÎÔ‡˜·ıÏËÙ¤˜ ∞Ó‰Ú¤· ™˘ÌÂÔ‡ Î·È¢ËÌ‹ÙÚË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜.™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ

32 Ë ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰· K˘ÚÈ·Î‹ 9 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011A£§HTIKH ÙË˜ KYPIAKH™

K·ÏËÌ¤Ú·, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

CIVIC ACCORD

°EIA ™A™ KAI KA§H B¢OMA¢A “O A¢IAKPITO™”

·‰ È · Î Ú È Û È Â ˜

ññññ H ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Â›Ó·È ÚÔÙ¤ÚËÌ· ÁÈ·¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›·.

ññññ TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙË˜ OÌfiÓÔÈ·˜·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ „ËÏÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓÂ›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ÛÙ¤ÏÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÔÏÏ¤˜Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜.

ññññ øÛÙfiÛÔ, Î¿ıÂ ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ‰˘Ô fi„ÂÈ˜.ññññ N·È ÌÂÓ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È

·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ“‰¤¯ÂÛıÂ ÌÂ›ˆÛË ‹ ‚ÚÂ›ÙÂ ¿ÏÏËÓ ÔÌ¿‰·” Â›Ó·ÈÂÎ‚È·ÛÙÈÎfi.

ññññ AÛÊ·ÏÒ˜, ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜·›ÎÙË˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ¿Û¯ÂÙ··Ó ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ fi¯È.

ññññ Y¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, fiÌˆ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈÌ¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

ññññ ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Â›¯·Ó Ó·ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ 2-3 ÔÌ¿‰Â˜, Â¤ÏÂÍ·ÓÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, ÁÈ·Ù› ÙÔ A¶OE§ ‹ Ë AÓfiÚıˆÛË ‹Ô AfiÏÏˆÓ·˜ Î.Ù.Ï. ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÛ·Ë OÌfiÓÔÈ·.

ññññ TÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ̇ ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂ›ˆÛË ·ÔÏ·‚ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘.

ññññ MÔÚÂ› ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÙÔ ‰Â¯ıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ·‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏËÓ ÂÈÏÔÁ‹.

ññññ øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ OÌfiÓÔÈ·˜‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ·, ›Ûˆ˜Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘

M¶AXA§O ™TO M¶A™KETM· Ô‡ÙÂ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó;

TÔ Ì¿¯·ÏÔ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ KOK ÌÂÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ “¤Ú· ‚Ú¤shÂÈ, ÛÙËÓ K·Ú·Ì·ÓÈ¿ shÔÓ›˙ÂÈ”!H ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÂ› Ô §È ÛÙË‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Cytavision A¶OE§. ™ˆÛÙ‹ ‹ Ï¿ıÔ˜ ·fiÊ·ÛË, ËOÌÔÛÔÓ‰›· ‹Ù·Ó ̆ Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, fiˆ˜ Â›¯Â·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËıÂ›, ̂ ˜ ̆ fiÛ¯ÂÛË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ KOK, ÚÔ˜ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ A¶OE§.OÈ Á·Ï·˙ÔÎ›ÙÚÈÓÔÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ¤ÓÙ·ÏÌ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î. XÚ˘ÛÙÔÛÙfiÌÔ˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË·fi ÙË Ó¤· ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹. ¢ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜EÈÙÚÔ‹˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È, Ë KOK ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ; TÈ ı¤ÏÂÈÙfiÙÂ ÙË ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Ô Î. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘;MÂ Ù· ÙfiÛ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜Ì‹ÓÂ˜, ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ Ô Î. XÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ˆ˜¤¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜; TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ï›ÁË Â˘ıÈÍ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó; H Ì‹ˆ˜¤¯Ô˘Ó Ì¤ÏÈ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ KOK Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÔÏÏ¿ÓÂ;¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜, Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘ÓÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ KOK Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘;TÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó; Œ¯Ô˘Ó ̆ ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈ ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎfiÊ·Îfi Ë OÌÔÛÔÓ‰›·; AÓ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ı· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fiÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. £· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ̆ ËÚÂÛ›·.

H “AıÏËÙÈÎ‹ ÙË˜ K˘ÚÈ·Î‹˜”

H ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜...

H ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ̇ ÂÈ Ì·˙› Û·˜

KÔÓÙ¿ Û·˜, Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ÁÈ· ¤ÁÎ˘ÚË

Î·È ̆ Â‡ı˘ÓË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

“ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÏÏ¿ ÛÂ ¿ÏÏËÓ ÔÌ¿‰·.ññññ ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ó·

¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ¿ÏÏÂ˜‰˘Ô, ı· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙË˜, ı· ÙÔÓ·›ÚÓÂÈ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 3-4 ̄ ÚfiÓˆÓ Î·ÈÌÂÙ¿ ı· ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÂ›ˆÛË, ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓÔÌ¿‰ˆÓ;

ññññ ¢ÂÓ Ï¤ÌÂ ˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ·fi ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, fiÌˆ˜ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ̆ fi„ÈÓ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜.

ññññ K·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ı· ÙÔÓ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ.

ññññ Ÿ¯È, Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÎ·ÏÔÎ·›ÚÈ.

ññññ TËÓ ÂÔ¯‹, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· Ì·˜ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ› Î·ÈÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÍˆÊÚÂÓÈÎ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· Ó·ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›ÔÈ!

ññññ ™ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË, ÙÒÚ·, fiÏÔÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈÂÛÙ› ŸÁÈÔ˜.

ññññ TÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, fiÌˆ˜, Î¿ÔÈÔÈ ÙÔÓ ›ÛÙÂ˘·Ó Î·ÈÙÔÓ Ï¿ÙÚÂ˘·Ó ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á‡Úˆ‹Ù·Ó ·ÏÔ› ıÂ·Ù¤˜.

ññññ A˘Ù‹ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ,ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ¤ÁÎ·ÈÚ·.

ññññ KÂÚ‰›Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ˆ˜ Ô ŸÁÈÔ˜, ÌÂ Ù·Ì˘·Ï¿ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡ÛÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ·Ó ËAÓfiÚıˆÛË ı· ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔM¿ÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó ·˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ù·

XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·!ññññ EÂÈ‰‹, fiÌˆ˜, Ë ̇ ˆ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë

100¯ÚÔÓË AÓfiÚıˆÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔÓŸÁÈÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·, Î·Ï¿Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿.

ññññ TÂÏÈÎ¿, ·˘Ùfi Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜¤ÁÈÓÂ.

ññññ O K›ÎË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È ÔÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË,ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓAÓfiÚıˆÛË.

ññññ AÓ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÔÈÛ˘Ó¤ÂÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜.

ññññ MÂ ÙÔÓ K›ÎË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› ËANOP£ø™H.

ññññ K·È fiÙ·Ó ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› Ë AÓfiÚıˆÛË Î·È ‚ÚÂÈ ÙÔ‰ÚfiÌÔ ÙË˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ı· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ Â›Ó·È ·Ó ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› Ô ¿ÏÊ· ‹ Ô‚‹Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÂ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜.

ññññ K·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ¤‚Ï·„·Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÂÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÓ· Î¿ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ̇ ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÓÒÌË.

ññññ K·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·¤Ù˘¯·Ó, ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ̄ ¿ÚÈÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·ÈÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿Ù·ÊfiÏ·Î· ÛÙÈ˜ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ÂÏ›‰Â˜ Â›¯ÂÎ¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ.

ññññ A˘Ù¿, ÌfiÓÔ ̂ ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘·ÎfiÌ· ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÛˆÌ·ÙÂ›Ô... TÔ˘˜ ‹Ú·Ó Â›‰ËÛË fiÏÔÈ Ï¤ÔÓ!

athlitiki tis kyriakis - 09.01.2011

Documents