Atlanta Chinese News Friday, June 7, 2019

www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:info@atlantachinesenews.com

NO. 04800Serving Since 1992B8

網路版: www.AtlantaChineseNews.com廣告新聞專線: info@atlantachinesenews.com

原創

中華名山謠100首 （十七）

李作華

81、金佛山

金佛山雲霞間落日鈄照層層山一尊大佛金裝穿萬道霞光交射閃金佛山峰穀延天然溶洞山布滿睡佛肚臍古佛洞洞中有洞洞有山大絕壁雄奇險無路通行只遠看岩壁上面棧道建行走淩空步步難霧日穿雲行走晴天一欖衆山燕子洞古岩燕外出覓食往巢返萬燕齊飛翔滿天

82、天山

新疆山

數天山世界第七不虛傳跨四國東西延天山分為北中南有雪海有冰川三條河流水潺潺古瑤池山北邊半月形狀呈湖面王母廟池東岸王母廟中修成仙周穆王游天山八駿馬車奔山巔西王母天池見穆王送給綢錦絹回珍寶謝再三穆王親書留紀念

83、四姑娘山

四座峰北到南一字排開延綿綿四周山冰雪漫終年積雪育冰川么妹峰

是聖山栖息地世遺產熊猫繁殖搞科研大姑娘山山草甸灌木森林野花遍牦牛大馬隨處見二姑娘山兩山間綠樹翠草遍滿山峰頂狹窄尖峭險要登山到四川四姑娘山是首選

84、珠穆朗瑪峰

珠穆峰女神峰金字塔狀呈巨型世界最高第一峰地複雜極險峻千姿百態大冰川瑰麗罕見冰塔林巒叠險峰連群巍峨宏偉勢磅礴地理獨特聳入雲外登隊登頂峰揭開面紗見真容次次夭折成泡影中登隊

真英勇排萬難不怕犧牲五星紅旗插頂峰郵票三枚特發行聖火火種采峰頂

85、尼山

尼丘山山端頂五峰連峙氣勢雄尼丘山有八景景色幽美秀色增觀川亭慨嘆點孔子一嘆千古傳魯源村綠蔭掩孔子出生智慧源夫子洞名坤靈孔母祈禱孔子生父嫌醜草坡扔虎遇銜入養洞中洞旁立碑夫子洞每一年誕辰天文化節日曲阜辦紀念孔子杰貢獻

有 緣 (下) 藍晶

5/14 – 22 加州行散記這個別緻婚禮安排兩家親眷住在Santa Cruz 山上

一西藏佛教靈修地Pema Osel Ling (即婚場地) 中的果園屋 (Orchard House)，是紅木森林中的一座雅致木屋。有兩層樓，裝潢典雅，很是寬敞舒適。在此，得以和姜家的親人歡暢溝通。與 Mason 的媽媽姜萍算是重逢，因在2016年秋天我們同遊過台灣。這回倒是首次見到其父姜弘文教授，他很親切，與其次子Richard (也是伴郎之一) 由 LA 開車上來會合，他在UCLA 教物理，算是這

“物理世家”的中流砥柱。也有幸見到 Mason 的爺爺奶奶，他們分別高齡86和83，爺爺聲音宏亮，步履矯健，仍在開車，還每周工作兩天。奶奶氣質高雅，曾留學德國兩年。他們之間都說著我聽不懂的上海話。這回有機會能看到如此健康的老人，額外欽羨！他們活在我們前頭當榜樣！來自 Ohio的大兒子帶著他從亞城飛來的二妹連同他從南加上來的大舅與東部來的表妹於周五 (5/17) 從舊金山機場一車開到這個紅木森林區中的果園屋，大家濟濟一堂，好不熱鬧，興奮著次日5/18的婚禮大日。周六一早，我和姜家的爺爺奶奶等在晨氣清幽的陽台上閒聊，又和大哥漫步於紅木筆直高聳的林間，無有任何空汙，額外透心涼暢。周六的午餐，男方特別推出華人風味的“姜媽媽水餃”招待大家。全體賓客，不分中外，贊不絕口。姜萍果真有北方人的幹練，她比我們提前抵達梅在 Palo Alto 的公寓，期間做出了400個三色三種餡的餃子。後與我們同住 Menlo Park 的民宿時，又做出 99個 (取長長久久之意) 生煎包子，和餃子一樣，眾人一掃而空。

周六黃昏，才是婚禮的重頭戲。在微雨冷涼的森林中，豎琴的清韻優雅流出，六位英挺伴郎撐著白傘、挽著六位藍綠衣裙飄飄、手捧艷橘繽紛花束的伴娘聯袂出場，帶出男女主角盟定終身的時刻‧‧‧當晚的婚宴設在 Celebration Hall 旁搭起的大棚中。棚內賀聲歡語不絕，杯觴流轉，美食任取。分立各角落的八大暖氣

柱 熊 熊 散熱，驅 盡 了林中晚間濕潮 的 冷 涼，好個舒適溫暖 的 喜 宴！蛋糕時間除了綴飾成紅木森林的數層巧克力大蛋 糕 外，還有我和兒子都喜歡的莓果派餅。我捨蛋糕而取派餅，兒子兩種都包，還不知吃了幾份。舞會剛開場，早睡的我，請兒子在暗黑中載我一程，與二女兒溜回果園屋歇息了。周日上午10點，大家享用過相當美味的 brunch 後，各奔東西，結束了這場難得的歡聚。

我與大女兒還有節目。周日午後，我們開著租車沿著海岸東南行，來到加州著名的遊覽勝地 Carm-el-by-the-Sea，住進了下臨峭壁、層層林木深幽、花園涼亭密繞的民宿，遊遍了附近精雅藝品店、畫廊及各種歐式餐廳林立的商業區，也賞遍遼闊無涯的太平洋。沿著沙岸或臨著海岸峭壁都是橫向伸展、形狀奇特的Monterey Cypress，勾勒出此處獨特的海濱景觀。周二下午，貞妮建議去憑弔一座加州有名的歷史古蹟 ─ 有248年歷史的西班牙式天主堂 Basilica。古瓦厚壁，久遠前的精雕細琢，在斑駁中隱現。高大宏偉、嵌了五彩玻璃的聖殿，凝聚了一代代信徒多少的禱詞；聖母永恆的慈暉，慰藉了多少塵世翻滾的苦難‧‧‧一路上，不乏一批批的陸客和到處瀰漫的華語。

這次的加州行，分別去了 Menlo Park, Santa Cruz和 Carmel-by-the Sea 三個地方。加州的天氣和我們東部真是不一樣，不算嚴寒，可就是不停地有一種涼透骨的海風吹來。於是得穿得一層層地，再圍上絲巾，並裹上外套。因時晴時雨，最好戴帽攜傘的。出一趟門，配件之多，好不累贅。周三晚上，回到亞城，迎接的竟是五月天罕見的酷暑，忙不迭褪去一層層冬衣。加州的冷涼，恍若一場夢。 (5/27/2019)

2019 5 20 Lucy in a CarmelBoutique Store Courtyard - 1

知更鳥 (憶江南之三五二)

羽嚴知更鳥，北美小飛禽。夫婦相親孚幼仔，歌聲歡快囀清音。紅羽大胸襟。

己亥 芒種 于亞城

減字木蘭花

風雨母親節高優鍔

才經風雨圃上萱花姿韵趣篆字爐香一室清芬共墨芳

篇篇詩賦母愛情深遺字語壁上文辭誦讀時時慰我思

林明理博士詩二首

花蓮鯉魚潭/林明理攝

1.和風吹遍鯉魚潭

從瞭望台看北碼頭平靜的潭面，翠綠如瑪瑙

是遠方那山巒之上的雲霧使我思緒躍動翻騰──

凝望──藍對藍遼闊的夏空。

當和風吹遍濕地公園

思維在陽光中飄舞順著曲橋延伸……

直到水鳥翩翩，飛入紅樹林螢光點點，蛙鳴嘓嘓夜幕也籠罩了鄉村

作者大學時代在貝聿銘大師所建的東海大學教堂前留影。

2.向建築大師貝聿銘致上最後的敬意

你是不朽的巨匠安居天庭裡──是那麼自在享受閱讀的樂趣

或，這就是你想要帶給敬愛你的人的訊息註. 貝 聿 銘（Ieoh Ming Pei，1917-2019 年 5 月 16 日），華裔

美籍建築師，1983 年普利茲克獎得主，被譽為「現代主義建築的最後大師」（the last master ofhigh modernist architecture），享年102歲。 -2019.5.23

Paying Last Respect toRenowned Architect IeohMing Pei

*Dr. Lin Ming-Li

You are an immortal masterLiving peacefully in

heaven--Enjoying the pleasure of

readingOr, this is your messageTo someone who loves youNote. Ieoh Ming Pei (May 16,1917-2019),Chinese-American architect,winner of the Pritzker Prize in1983, is known as the "lastmaster of modernistarchitecture" (the last master ofHigh modernist architecture), atthe age of 102.（Translator：Dr. William Marr）

作者於臺東縣關山鎮海端鄉崁頂部落入口

崁頂部落遊

*林明理博士

傳說，布農族有「中央山脈守

護者」之稱，而海端鄉「崁頂」，布農族名 Kamcing，指崁頂溪沖積扇上的布農部落，其聚落就在三面被山圍繞之中。

當夏風輕輕地吹，紅藜開遍田野時，我悄悄地前來拜望。入口處，一座勇士和忠犬的地標，引起了我用敬慕的目光久久凝視著。

有兩隻紅嘴黑鶇在枝上停棲跳躍，一條彩繪圍牆描出族人互動的情境和神話。那些美麗的圖式，手拉手牽拉成圓或記述下來小米開墾、播種和豐收的文字，也一直與族群的情感緊連。

突然，一隻白鷺從崁頂溪那邊飛過來，天空白雲飄浮。山巒靜靜地矗立，遠方的溪流依舊沿著鄉境緩緩地流動。

站在崁頂國小的懷抱裡，我聽到週日的上午從教會聲聲響起的歌聲，在我心的風景裡，顯得格外地歡愉。無論是在我漫遊的操場間，或是眼前的一片視野，──沒有俗世塵囂，沒有繽紛的店面。

從教堂到國小，我徒步走完了全程，太陽微笑著。這片古老的風景，鄉內幾乎是高山深谷，地勢起伏甚大，但仍透射著驕傲的亮光。

我所見的結穗的小米田，還有水蜜桃樹、洛神花、芋頭等等農作物，都安靜生長。我所聽的八部合音是這裡布農族世代的傳唱，繚繞在山水間，嘹亮悅耳。

啊，這些鄉景，這些親切的族民！我依稀記得，那位扛著農具、騎著機車趕著上山工作的婦女，為我熱心地指引漫步的路徑。我曾愛那純淨的田野和部落小孩純真的笑靨。

我等候著，明年在這季節裡。盼水蜜桃渾圓飽滿，綴滿山林，再 有 相 遇 之 時 。

-2019.5.26

【五絕】兩首

童趣— 題李麟趣畫熊猫

（楚人申士）一。熊虎之態

閑林悠漫步，珀鏡標紳儒。青素化雕斑，*王行威靜虎。

*趣畫-給熊猫戴上墨鏡；青素-黑白；雕斑-虎斑。

二。童心歡

常歡今不快，愁按皮球彩。*只怨夜覺長，明天顔稚改。

*“不快”，“愁按”：于六一前，無童與其玩耍，故熊猫被畫的戅態可掬。

參選表態

陳安利問鼎港都履諾言出訪海外訂單連民調認同早領先低姿迴避大位遷尊重徵召主席見慎謀思慮考量建庶民經濟文化研時局發展國政願

重 建 起 頭

團結合作初選籌分裂失落互掣肘重返執政固樁守贏得出線肇始首齊聚共識持續久智囊庫隊效益奏政績認知經濟優攜手共創立不朽

封 堵 赴 陸

離職高官出境延原本解禁僅三年機密保護雙倍嚴卸任正副元首言即將屆滿修法建因人設事互鬪添

製造分化對立研兩岸政策協商艱

世 衛 大 會

國際醫學聯合會友邦發聲加入內共同呼籲棄旗徽觀察身分參與備全球人民健康對專業論述科技類提案行列政治退理念交流合作配

經 貿 特 區

經濟整合興利點外銷導向投資兼境內關外租稅建促進物流速捷便醫療金融教育間提升競爭產業鏈附加價值零組件吸引技術人才添

初 選 情 勘

執政傲慢正義轉鬪爭手段黨產算朝野對抗加劇絆相互厭惡譏諷訕推舉勝選協調難藍營強項實力捍綠幟交烽持續展內訌不息乘隙鑽

端午抒懷◎詩/董蕾

孩童的胸前掛上了精緻的香囊喜氣洋洋個個手舞足蹈小鳥縈繞在身旁

門前一片忙碌景象菖蒲、艾蒿昂首挺胸屹立於大門兩旁

飽滿的米粽在沸水中喧騰縷縷清香飄出萬戶千家的門窗

香透城鄉的大街小巷

龍舟競渡 江風號叫鼓點敲打越發起勁 震天響搖櫓 你追我趕 互不相讓鹿死誰手 一派激烈競技的盛況

端午——一個古老的節日祭祀千年不忘端午——一段民族不滅的共同記憶每每此日無論耄耋老人還是年幼童孺無論郊野農夫還是達官顯貴都情不自禁走進同一所課堂靜默在汩羅江畔聆聽一位長髮行吟的詩人將愛國氣節深情地開講

愛國——一份炙熱的情懷愛國——人人都應擁有的純真情感困境中，國是我們心中最溫暖的燈盞漂泊時，國是遊子心頭最牢固的岸愛國要像愛惜自己生命一樣

寶貴愛國要像珍愛自己的眼睛不容污染

愛是壯大國的最強力量愛是美麗國的最好面霜有愛，何懼臺海漣漪 南海風雲西方單邊主義的霸淩何怕“中國夢”實現的道路上鼠豹財狼何愁偉大民族不振興圖強愛是“星星之火 可以燎原”的自信愛是“五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸”的勇敢

今生，“愛國”兩字已深深鐫刻進我們的生命生根 發芽 壯大時時刻刻都在脈管中奔騰 激蕩盡情地抒發我們的愛國情懷吧將《歌唱祖國》《我愛你，中國》大聲地唱響與山河同在跟日月同輝緊緊擁抱起 960 萬平方公里的土壤直至地老直至天荒