atm60 profibus absolute encoders encoder accessories• resolution: 8,192 x 8,192. 209 microscan3...

www.rubiconsa.com205

Encoder Accessories

Product Code 6032867 2048439 1036616Type DOL -1208-G05MAC 1 DSL-2D08-G0M5AC 2 PGT-08-SDescription Head A: female connector, M12,

8-pin, straightCable: shielded, 5 m

Head A: male connector, D-Sub, 9-pin, straightHead B: female connector, M12, 8-pin, straightCable: SSI, TPU, halogen-free, shielded, 0.5 m

Programming Tool USB, for pro-grammable SICK encoders AFS60, AFM60, DFS60,VFS60, DFV60 and wire draw encod-ers with programmable encoders.

ATM60 PROFIBUS Absolute Encoders

Product Code 1030014Description ATM 60-P1H13X13Shaft Diameter 6 mm, 10 mmMechanical Interface Solid shaft, Servo fl ange

Encoder Accessories

Product Code 6009866 6026006 6026005Type DOL -1204-G05M DOL-1205-G05MQ STL-1205-G05MQDescription Head A: female connector, M12,

4-pin, straight Head B: cableCable: PVC, unshielded, 5 m

Head A: female connector, M12, 5-pin, straightHead B: cable Cable: PRO FIBUS DP, PVC, shielded, 5 m

Head A: male connector, M12, 5-pin, straight, B-codedHead B: cableCable: PRO FIBUS DP, drag chain use, TPU, halogen-free, shielded,5 mWire shield Al-Pt fi lm, overall shield C-screen tin-plated

Safety Scanner S30 (Floor Scanner)

Product Code 1028935 1023547 1023891 2027173 2023797 2015623 2027180

Description S30A-4011CA S30A-6011CA S30A-7011CA SX0A-B1310B SX0A-A0000B Mounting kit 1 Front screen S3000

Type S3000 advanced 4 m, sensing distance

S3000 advanced 5,5 m, sensing distance

S3000 advanced 7 m, sensing distance

System plug cable: 10 m, 13-wire

System plug only, wireable

Mounting bracket for direct mount-ing, from the rear, on wall or machine, not adjustable

Front screen replacement kit with replace-ment seal and screws

1030014

• Electrical interface: 10 V ... 32 V, Profi bus• Connection type: Bus adaptor with cable screw

fi xings or connector• Number of steps: ≤ 8,192• Resolution: 8,192 x 8,192


MicroScan3 Core Safety Scanners

MicroScan3 CoreProduct Code 1067360 1067875 2073156Description MICS3-AAAZ40AZ1 MICS3-AAAZ55AZ1 MICSX-ABIZZZZZ1Application Notes Use with Core System Plug Use with Core System Plug Use with 4m or 5.5m scanner head

Safety Range 4000mm 5500mm Core System Plug

AccessoriesProduct Code 2079315 7028790 2073851 2074242

Description DOL-1208G05MD25KM1 - Straight Connector 5m

Power Supply, Class II120-240VAC/24V/95W

Mounting Kit 1a - Basic Bracket, fi xed

Mounting Kit 1b - Hood-ed Bracket

Application Notes Connecting cables

AccessoriesProduct Code 6024917 1043915 6042517 2073852

Description UE10-3OS2D0 (E-stop)Screw terminal, 24VDC in-put voltage 3 N/O for safety, 1 N/C for monitoring, 1N/C for EDM

UE10-2FG2D0 (spring-type terminals available on request) 24VDC input voltage, 2 N/O for safety, 1 N/C for monitoring

USB-A to mini-USB Confi guration Cable

Mounting Kit 2a - Swivel

At a glance

• Type 3 (IEC 61496), PL d (EN ISO 13849)

• Flexible Field Sets

• SafeHDDM technology

• Rugged design

• 275° scan angle

• Safety Range up to 5.5m

• Smart connectivity

• Intuitive operationBenefi ts

• Easy integration - standard system connections, intuitive software confi gu-ration and on-board interface

• Reduction of downtimes - robust detection (safeHDDM), fast replacement• Flexibility - bigger scanning angle, fl exible safety, warning and contour

detection fi elds• Robust detection with safeHDDM - high reliability against dust, ambient

light and screen contamination• Easy diagnostics - multiple high-vis status LEDs, multi-Colour display text

readouts and push-button selection• Reduced costs and work time

Fields of application & Industries

• Automotive and part supplier

• Machine tool

• Automatic Guided Vehicles

• Safety Mat replacement


S300 Mini Safety Scanners

Mini StandardProduct Code 1058000 1050932 1056430Type S32B-0011BA S32B-2011BA S32B-3011BAApplication Notes Use with UE10 Safety Relay Use with UE10 Safety Relay Use with UE10 Safety RelaySafety Range 1000mm 2000mm 3000mm

Mini StandardProduct Code 1051884 1056431Type S32B-2011EA S32B-3011EAApplication Notes Use with EFI Flexisoft Use with EFI Flexisoft

Safety Range 2000mm 3000mm

At a glance

• Type 3 (IEC 61496), PL D (EN ISO 13849)• 1-16 Field Sets• Up to 32 Monitoring Cases• Triple Field Set (2 warning + 1 protective)• 270° scan angle• Safety Range up to 3m• Scanning distance up to 49m• 116mm high

Benefi ts

• Easy integration• Reduction of downtimes• Flexibility• Reduced cabling eff ort• All-round protection of vehicles with only 2 scanners• Reduced costs and work time

Fields of application / industries

• Automotive and part supplier• Machine tool• Automatic Guided Vehicles• Safety Mat replacement


S300 Mini Accessories

Connecting Cables (Standard)Product Code 2076540 2076541 2076542 2076543 2076545

Description DOL-127SG2M5E-25KM0 - Straight Connector 2.5m

DOL-127SG05ME-25KM0 - Straight Connector 5m

DOL-127SG7M5E-25KM0 - Straight Connector 7.5m



Connecting Cables (Remote)Product Code 6042337 6042338 6042339Description DOL-1SS2G2M5E15KM3 - Straight

Connector 2.5mDOL-1SS2G5M0E15KM3 - Straight Connector 5m

DOL-1SS2G7M5E15KM3 - Straight Connector 7.5m

Connecting Cables (Remote)Product Code 6042340 6042341 6042342Description DOL-1SS2G10ME15KM3 - Straight

Connector 10mDOL-1SS2G15ME15KM3 - Straight Connector 15m

DOL-1SS2G20ME15KM3 - Straight Connector 20m

Power Supply UnitsProduct Code 7028789 7028790Description Power Supply, Class II-100-240VAC/24V/50W 120-240VAC/24V/95W


S300 Mini Accessories

BracketsProduct Code 2034324 2034325 2039302 2039303

Description Mounting Kit 1a - Basic Bracket

Mounting Kit 1b - Hooded Bracket

Mounting Kit 2 - Horizontal Swivel

Mounting Kit 3 - Angle Swivel

Safety RelayProduct Code 6024917 1043915

Description UE10-3OS2D0 (E-stop)24 VDC Supply, 3x N/O for safetly, 1x N/C for monitoring , 1x N/C for EDM

UE10-2FG2D0 (E-stop)(Spring-type terminals available on request) 24 VDC Supply, 2x N/O for safetly, 1x N/C for monitoring

FlexiSoftProduct Code 1043784 1044125 1043700

Description FX3-CPU130002Safety controller main moddule R5232, 24VDC

FX3-XTIO84002I/O module, 8 Inputs + 4 outputs, 24VDC

FX3-MPL000001Plug Connector(Screw-type terminals available on request)

Confi g CableProduct Code 6034574

Description DSL-8U04G02M025KM1M8, 4 Pin to USB-A, 10m, 4 wire, programming cable


DeTec2 and DeTec4 Core, Light Curtains (Safety)

Detec2 (Class 2)Sender Product Code 1213163 1213189 1213191 1213193 1213195

Sender Type C2C-SA03010A10000 C2C-SA04510A10000 C2C-SA06010A10000 C2C-SA07510A10000 C2C-SA09010A10000

Receiver Product Code 1213188 1213190 1213192 1213194 1213196Receiver Type C2C-EA03010A10000 C2C-EA04510A10000 C2C-EA06010A10000 C2C-EA07510A10000 C2C-EA09010A10000PFH 300mm 450mm 600mm 750mm 900mmResolution 14 mmRange 0 ... 7 m

Detec2 (Class 2) Sender Product Code 1213197 1213183 1215643 1216121 1216123


Receiver Product Code 1213198 1213199 1216120 1216122 1216124

Receiver Type C2C-EA10510A10000 C2C-EA12010A10000 C2C-EA13510A10000 C2C-EA15010A10000 C2C-EA16510A10000

PFH 1050mm 1200mm 1350mm 1500mm 1650mmResolution 14 mmRange 0 ... 7 m

Detec2 (Class 2)Sender Product Code 1216125 1216127 1216129Sender Type C2C-SA18010A10000 C2C-SA19510A10000 C2C-SA21010A10000

Receiver Product Code 1216126 1216128 1216130

Receiver Type C2C-EA18010A10000 C2C-EA19510A10000 C2C-EA21010A10000

PFH 1800mm 1950mm 2100mmResolution 14 mm

Range 0 ... 7 m

At a glance

• Type 2 & 4 (IEC 61496), PL c (EN ISO 13849)

• Protective operation

• Absence of blind zones :Resolution of 14 mm or 30 mm

• Protective fi eld height of 300 mm to 2100 mm

• Automatic range measurement of up to 10 m

• Ambient operating temperature of –30 °C to +55 °

• Enclosure rating IP 65 / IP 67

• Simple assembly with innovative mounting and no blind zones

• Quick commissioning thanks to integrated LED display and automatic range measurement of up to 10m• Simply safe: rugged and reliable thanks to enclosure rating IP 67 and an ambient operating temperature down to –30°C,

enabling use in harsh ambient conditions• Intelligently standardized:

• M12, 5-pin provide cost reductions

• Basic function without any confi guration eff ort enables quick replacement when servicing is required


DeTec2 and DeTec4 Core, Light Curtains (Safety)

Detec2 (Class 2)Sender Product Code 1213200 1213202 1213204 1213206 1213208Sender Type C2C-SA03030A10000 C2C-SA04530A10000 C2C-SA06030A10000 C2C-SA07530A10000 C2C-SA09030A10000

Receiver Product Code 1213184 1213203 1213205 1213207 1213209Receiver Type C2C-EA03030A10000 C2C-EA04530A10000 C2C-EA06030A10000 C2C-EA07530A10000 C2C-EA09030A10000PFH 300mm 450mm 600mm 750mm 900mmResolution 30 mm

Range 0 ... 10 m

Detec2 (Class 2)Sender Product Code 1213210 1213212 1213214 1213216 1213218Sender Type C2C-SA10530A10000 C2C-SA12030A10000 C2C-SA13530A10000 C2C-SA15030A10000 C2C-SA16530A10000Receiver Product Code 1213211 1213213 1213215 1213217 1213219

Receiver Type C2C-EA10530A10000 C2C-EA12030A10000 C2C-EA13530A10000 C2C-EA15030A10000 C2C-EA16530A10000

PFH 1050mm 1200mm 1350mm 1500mm 1650mmResolution 30 mm

Range 0 ... 10 m

Detec2 (Class 2)Sender Product Code 1213220 1213222 1213201Sender Type C2C-SA18030A10000 C2C-SA19530A10000 C2C-SA21030A10000Receiver Product Code 1213221 1213223 1213164

Receiver Type C2C-EA18030A10000 C2C-EA19530A10000 C2C-EA21030A10000PFH 1800mm 1950mm 2100mmResolution 30 mm

Range 0 ... 10 m

Detec4 (Class 4)Sender Product Code 1211450 1211469 1211471 1211473 1211475Sender Type C4C-SA03010A10000 C4C-SA04510A10000 C4C-SA06010A10000 C4C-SA07510A10000 C4C-SA09010A10000Receiver Product Code 1211463 1211470 1211472 1211474 1211515Receiver Type C4C-EA03010A10000 C4C-EA04510A10000 C4C-EA06010A10000 C4C-EA07510A10000 C4C-EA09010A10000PFH 300mm 450mm 600mm 750mm 900mmResolution 14 mm

Range 0 ... 7 m


DeTec4 Core, Light Curtains (Safety)


Range 0 ... 7 m

Detec4 (Class 4)Sender Product Code 1211486 1211488 1211490Sender Type C4C-SA18010A10000 C4C-SA19510A10000 C4C-SA21010A10000Receiver Product Code 1211487 1211489 1211491Receiver Type C4C-EA18010A10000 C4C-EA19510A10000 C4C-EA21010A10000PFH 1800mm 1950mm 2100mmResolution 14 mm

Range 0 ... 7 m


Range 0 ... 10 m

Detec4 (Class 4)Sender Product Code 1211499 1211501 1211503 1211505 1211507


Receiver Product Code 1211500 1211502 1211504 1211506 1211508

Receiver Type C4C-EA10530A10000 C4C-EA12030A10000 C4C-EA13530A10000 C4C-EA15030A10000 C4C-EA16530A10000PFH 1050mm 1200mm 1350mm 1500mm 1650mmResolution 30 mm

Range 0 ... 10 m

Detec4 (Class 4)Sender Product Code 1211509 1211511 1211513

Sender Type C4C-SA18030A10000 C4C-SA19530A10000 C4C-SA21030A10000

Receiver Product Code 1211510 1211512 1211514

Receiver Type C4C-EA18030A10000 C4C-EA19530A10000 C4C-EA21030A10000

PFH 1800mm 1950mm 2100mmResolution 30 mm

Range 0 ... 10 m


DeTec2 and DeTec4 Core Accessories

Connecting Cables (M12, 5 Pin, Female)Product Code 6025906 6025907 6025908 6050247 6050248Description DOL-1205-G02MC

Socket straight with 2m cable, open end

DOL-1205-G05MC Socket straight with 5m cable, open end




Connecting Cables (M12, 5 Pin, Female)Product Code 6025909 6025910 6025911Description DOL-1205-W02MC Socket angled with

2m cable, open endDOL-1205-W05MC Socket angled with 5m cable, open end

DOL-1205-W10MC Socket angled with 10m cable, open end

Coupling Device Mounting Brackets (DETEC 2 + DETEC4)Product Code 6030664

DSC-1205T000025KM02066614BEF-1SHABPKU4

2066048BEF-3SHABPKU2

Description T-connector 4 pieces, FlexFix bracket, plastic (set) 2 pieces ,QuickFix bracket (set)

Power Supply UnitsProduct Code 7028789 7028790Description Power Supply, Class II, 100-240VAC/24V/50W Power Supply, Class II, 120-240VAC/24V/95W

Alignment AidProduct Code 1015741 4070854Description Laser alignment aid AR60 Adapter (for alignment tool)


Machine Guarding System Overview (Please Call To Enquire, Sold From Stock!)

System Heights

System Heights

Full Steel URSP Full Steel URSP Mesh ST30 Polycarbonate

Frame19x19 mmSteel Sheet 0,7mm

Frame 19x19mm Wire 3x3mm Mesh 20x100mm

Frame 30x20mm Wire 3x3mm Mesh 20x100 mm

Frame 30x20mmPolycarbonate sheet 3mm

Available Panel Widths Available Panel Widths Available Panel Widths Available Panel Widths

200mm, 300mm, 700mm, 800mm 1000mm, 1200mm

200mm, 300mm, 500mm, 700mm 800mm, 1000mm, 1200mm,

1500mm

200mm, 300mm, 500mm, 700mm 800mm, 1000mm,

1200mm, 1500mm

200mm, 300mm, 500mm, 700mm 800mm, 1000mm, 1200mm,

1500mm

Mesh ST20 & ST30 Polycarbonate Full steel

Expander Bolt M10x80Machine Guarding Posts come complete with 2 bolts per post, front and back

Post 60x40

Standard heights 1,400, 2,200, 2,650 and 3,000 mm

Prolong with extension tubesFour holes for fl exible fi xing to the fl oor


Smart Fix System (Please Call To Enquire, Sold From Stock!)

Build To Suit Your Requirements With Our System Solutions

Captive bolts

The bolt that attaches the panel to the post in the Smart Fix system is held captive even when the system is disassembled, fulfi lling the standards and rules for machine guarding.

Strong and durable steel clamp. Easy to adjust for uneven fl oors and tunnels.Tested to withstand an impact of up to 1600 joules.

Modular system for quick & easy installation

Panels, posts and fi xings that can be combined

Standard panel sizes on stock for fast delivery

Grey & Black colours provides the best visibility

Not sensitive to uneven fl oors.

Troax Confi gura Design Software

Fast, Innovative and Accurate Design Programme

Design Programme for Troax Machine Guarding. makes approval of drawings (DWG,CAD,Parasolid etc ) a breeze.Full Bill of Materials Is giving down to the nuts,bolts and even washers.Confi gura is licensed for troax tranined individuals only.

Free demo version available from www.troax.com

Please Call For Us To Confi gure/Design Your

Machine Fencing Requirements!


Safety Relays

Product Code 750101 750102 750103 750104 750124 750134Type PNOZ s1 24VDC

2 N/OPNOZ s2 24VDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s3 24VDC 2 N/O

PNOZ s4 24VDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s4.1 24VDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s4 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C

Description Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, Limit switch

Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch

Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

Safety gate monitor, Instanta-neous E-STOP monitoring, Limit switch, Light beam device mon. Safety gate monitor, Instanta-neous E-STOP monitoring, Limit switch, Light beam device mon.

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, furnaces

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

Product Code 750154 751101 751102 751103 751104 751124Type PNOZ s4.1

48-240VACDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s1 C 24VDC 2 N/O

PNOZ s2 C 24VDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s3 C 24VDC 2 N/O


PNOZ s4.1 C 24VDC 3 N/O 1 N/C

Description Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, furnaces



Safety gate monitor, instan-taneous E-STOP monitoring, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam de-vice mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, furnaces

Product Code 751134 751154 751184Type PNOZ s4 C 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C PNOZ s4.1 C 48-240VACDC 3 N/O

1 N/CPNOZ s4 C 24VDC 3 N/O 1 N/C coated

Description Safety gate monitor, Instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, Light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, furnaces

Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, light beam device mon. Type 4, Light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P

C 48-240VACDC 3 N/O PNOZ s4 C 24VDC 3 N/O 1 N/C coated C 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C


Safety Relays

Product Code 750106 750126 750136 750156 751106 751126Type PNOZ s6 24VDC 3

N/O 1 N/CPNOZ s6.1 24VDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s6 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s6.1 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C


PNOZ s6.1 C 24VDC 3 N/O 1 N/C

Description Two-hand monitor-ing Type III C

Two-hand monitor-ing Type III A, simul-taneity monitoring

Two-hand monitor-ing Type III C

Two-hand monitoring Type III A, simultaneity monitoring

Two-hand moni-toring Type III C

Two-hand mon-itoring Type III A, simultaneity monitoring

Product Code 751136 751156 750105 750109 750135 751105Type PNOZ s6 C

48-240VACDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s6.1 C 48-240VACDC 3 N/O 1 N/C

PNOZ s5 24VDC 2 N/O 2 N/O T

PNOZ s9 24VDC 3 N/O 1 N/C T

PNOZ s5 48-240VACDC 2 N/O 2 N/O T

PNOZ s5 C 24VDC 2 N/O 2 N/O T

Description Two-hand monitor-ing Type III C

Two-hand monitor-ing Type III A, simul-taneity monitoring

Safety gate monitor, Instantaneous E-STOP monitor-ing, Limit switch, Delayed E-STOP monitoring, Light beam device mon. Type 4, Light beam device mon. Type 2 W/O T/P, Light beam device mon. Type 2 with T/P, Safe delay-on energisa-tion timer

Instanta-neous contact expansion, delayed contact expansion, safe delay-on de-en-erg timer, Safe delay-on energi-sation timer, Safe pulsing timer

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, delayed E-STOP monitoring, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, safe delay-on energi-sation timer

Safety gate moni-tor, instantaneous E-STOP monitor-ing, limit switch, delayed E-STOP monitoring, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, safe delay-on en-ergisation timer

Product Code 751109 751135 751185 751189Type PNOZ s9 C 24VDC 3 N/O

1 N/C TPNOZ s5 C 48-240VACDC 2 N/O 2 N/O T

PNOZ s5 C 24VDC 2 N/O 2 N/O T coated

PNOZ s9 C 24VDC 3 N/O T 1 N/C T coated

Description Instantaneous contact expansion, delayed contact expansion, safe delay-on energisation timer, safe de-lay-on energisation timer, safe pulsing timer

Safety gate monitor, instantaneous E-STOP monitoring, limit switch, de-layed E-STOP monitoring, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, light beam device mon. Type 2 with T/P, safe delay-on energisation timer

Safety gate monitor, instanta-neous E-STOP monitoring, limit switch, delayed E-STOP monitor-ing, light beam device mon. Type 4, light beam device mon. Type 2 W/O T/P, LIGHT BEAM DEVIce mon. Type 2 with T/P, safe de-lay-on energisation timer

Instantaneous contact expan-sion, delayed contact expansion, Safe delay-on energisation. timer, safe delay-on energisation timer, safe pulsing timer


Trapped Key Interlocking Units

Power Isolation Control Isolation• Mechanical Bolt Interlock • Key Switches

• Bolt Interlock With Limit Switch • Solenoid Controlled Key Switch

• Bolt Interlock With Switch • Atex Key Switch

• Breaker Locks • Atex Solenoid Controlled Key Switch

• Solenoid Controlled Key Switch Unit

• Electronic Time Delay Unit

• Voltage And Key Operated Switch Control Unit

• Knob And Key Operated Switch Control Unit

Key Exchange • Key Exchange Units

• Key Exchange Units With Switch

Because of the modular arrangement of mGard both key exchange and door lock units can easily be extended with an extension module (XMA), for instance when doors are added to the safeguarded area or machine. The Trapped Key System allows the safeguarding of potentially hazardous areas without the need of wiring. Besides the ATEX switches all mechanical mGard confi gurations are also suitable for use in areas where explosive or fl ammable gases for dust particles may be present. All Fortress Interlocks rotary switches have European, Canadian, Chinese and North American approvals.

Door Locks And Actuators• Single Door Interlocks • Spring Loaded Handle Operated Actuator

• Multiple Door Interlocks • Self Aligning Actuator

• Fixed Actuator • Compressible Actuator

• Handle Operated Actuator

mGard is the premier range of modular robust trapped key interlocks for heavy duty applications. Trapped key interlocking is a tried and tested method of mechanically safeguarding dangerous machines and hazardous processes, and is suitable for use up to SIL 3 (EN/IEC 62061), Category 4 and PLE (EN/ISO 13849-1).

It is called “Trapped Key” as it works by releasing and trapping keys in a predetermined sequence. After the control or power has been isolated, a key is released that can be used to grant access to individual or multiple doors.

The principles of trapped key technology apply to all industries where it is essential that all energy sources are isolated before gaining access to machinery. Almost all safety issues can simply be solved by selecting the required products in order of the steps shown on this page.solved by selecting the required products in order of the steps shown on this page.

Identify the energy sources to be isolated and/or any hazard that cannot immediately be isolated such as; heat, pressure, radiation or machine run down time.

Identify the type of access point; part body or full body access doors with or without the use of personal safety keys (to prevent accidental lock in).

without the need of wiring. Besides the ATEX switches all mechanical mGard confi gurations are also suitable for use in areas where explosive or fl ammable gases for dust particles may be present. All Fortress Interlocks rotary switches have European, Canadian, Chinese and North American approvals.



Bolt Lock: BM1Product Code *3915.02 *3915.01Description Key out - bolt shot Key out - bolt withdrawn

Type BM1 O-S BM1 O-W

Used to interface with Power Breakers, Valves & Earth Switches etc.Bolt extends 16mm

* BM`S Are Not Suitable as Door or Gate Locks

Bolt Locks: BM1 - LS (Includes Limit Switch)Product Code *3400.38 *3400.39Description Key out - bolt shot Key out - bolt withdrawn

Type BM1 LS-O-S BM1 LS-O-W

Lock is fi tted with a limit switch to provide electrical indication of the bolt positionBolt extends 16mmN/O & N/C CONTACT 10 AMP

Bolt Locks: BM2 (Dual, Includes Safety/Access Key)Product Code *3400.18 *3400.25Description Key out - bolt shot Key out - bolt withdrawn

Type BM2 O-S BM2 O-W

Same as the BM, also available with up to 10 Modules. Any Key Sequence availableBolt extends 16mmN/O & N/C contact 10 AMP. *Please specify key sequence

Single Door Lock: DM1Product Code *3400.01Description Single door lock

Type DM1

Single access interlock used on all types of doors. The Stainless Steel Head provides rotational adjustment of 360° at 90° increments

*Please specify key sequence *NB Select and add Actuator!



Dual Door Lock: DM2 (Dual, Includes Safety/Access Key)Product Code *3400.02Description Dual door locks

Type DM2

Dual access interlock used on all types of doors. The Stainless Steel Head provides rotational adjustment of 360° at 90° increments


Triple Bolt Lock: DM3Product Code *3400.03Description Triple bolt locks

Type DM3

Triple access interlock used on all types of doors. The Stainless Steel Head provides rotational adjustment of 360° at 90° increments


CL Standard Key: CL KBProduct Code *3900.--Description CL standard key

Type CL KB

Over 200 000 combinationsCannot be masteredCan be engraved for identifi cationCan be colour coded for identifi cation

Key Switch IsolatorProduct Code *3903.00 *3903.06 *3903.07 *3903.08Description Key switch 1pole off /on Key switch 2pole off /on Key switch 2pole 1n/o & 1n/c Key switch 4pole 2n/o

& 2n/c

Type S-CRO-202 S-CRO-211 S-CRO-212 S-CRO-213

Suitable for :IsolationSwitching CurrentIsolating Power to Machinery



Switch In Enclosure: SE (Enclosed Isolator)Product Code *3903.00 *3903.06 *3903.07 *3903.08Description Key switch 1pole off /on Key switch 2pole off /on Key switch 2pole 1 n/o &

1 N/CKey switch 4pole 2n/o & 2N/C

Type SE-CRO-202 SE-CRO-211 SE-CRO-212 SE-CRO-213

Suitable for :IsolationSwitching CurrentIsolating Power to MachineryStainless Steel EnclosuresPowder Coating Optional

Solenoid Controlled KeyswitchProduct Code *3915.03 *3915.00 *3915.02 *3915.01Description Solenoid unit c/w switch Solenoid unit c/w switch Solenoid unit c/w switch Solenoid unit c/w switch

Type SS1 32 VOLT SS1 110VOLT SS2 32 VOLT SS2 110VOLT

No keySuitable for Panel Mounting were key is trapped until a electronic signal has been received.

Suitable for Panel Mounting were keys need to remain trapped until a electronic signal has been received.*Please specify key sequence. * No key



Door Actuators Product Code *3400.11 *3400.12 *3400.13 *3400.48Description Fixed actuator, Compact

& ideal for most Doors & Panels

Self aligning actuator, Ideal for small assembly radius hinged doors and can be bolted through from the front, top or bottom

Hand operated actuator, Suitable for where secondary action is required to open / close the door guard. Detent holds actuator in place when door is open

Hand operated actuator c/w spring, Suitable where secondary action is required to open / close the door / guard. Detent holds the actuator in place when the door is open. Spring forces actuator to open

Type DM F DM S DM H DMA

Key Exchange UnitProduct Code *3400.17 *3400.22Description 2 Way exchange unit, Used to exchange one key for

another key, this device forms the link between Isolation and Access

3 Way exchange modular locks, Used to exchange one key for a number of other keys, this device forms the link between Isolation and Access

Type XM2 XM3*Please specify key sequence

Product Code *3400.13 *3400.16Description 4 Way exchange unit, Used to exchange one key for a

number of other keys, this device forms the link between isolation and access

5 Way exchange unit, Used to exchange one key for a number of other keys, this device forms the link between Isolation and Access

Type XM4 XM5

*Please specify key sequence*Bigger exchange units on request

Add On Modulet: XMAProduct Code *3400.14Description Add on modular lock, an additional lock which can be added to the BM, DM and XM range of locksType XMA


The protection of people in everyday life is Gelbau’s obligation and commitment. Due to an uncompromising concentration on safety engineering and the realization of customer’s requests, Gelbau’s closing edge systems set safety standards for more than 40 years. Today, Gelbau is a leading manufacturer and supplier of switching strips worldwide.

Safety Edges

Product Code 3100.1610N ** (**add length in mm)Description Safety edge

Type 016.10N

Colour Black

Material NBR

Profi le Foot T-foot

Switching Head Insulated NO

Sealing Lip NO

Connection Types AAS/AOS (standard)

Connectors And Accessories

Product Code 3050.1303N 3031.1306B 3020.1301B 3020.1305B 3020.1306BDescription End cap with circumfer-

ential edgeElectrical termination switching strip and the evaluator

Connection cable 1m Connection cable 5m Connection cable 10m

* 2 X END CAPS 1 X termination switch + 1 X connection cable needed per length selection

Product Code 3057.0012 0100.3084 3045.1212 3004.5240 3004.5249Description Glue for sealing end caps

(206)Scissors for cutting safety edges

Aluminum (for mounting safety edge) 2 meter

Safety evaluator (250V AC / 24 V DC), 1 switching strip, supply 230V AC, 1 output with 2 relays each with 1 N/C

Safety evaluator (250V AC / 24 V DC), 1 switching strip, sup-ply 20-60V AC/DC, 1 output with 2 relays each with 1 N/C

1 output with 2 relays each with 1 N/C

Cut to length!We Can Customize From Stock!


Safety Switches

Euchner is a medium-sized family business based in Leinfelden-Echterdingen, near Stuttgart. In 1940, Emil Euchner established of an engineering offi ce. Since that time, EUCHNER has been involved in the design and development of switch- gear for controlling a wide variety of motion sequences in mechanical and systems engineering. In 1952, he developed the fi rst multiple limit switch - to this day a symbol of the enterprising spirit of this family- owned company. In 1953, EUCHNER + Co. was founded, a milestone in the company’s history. Today, Stefan Euchner represents the third generation to manage the business with a staff of 600, committed to the worldwide satisfaction of our customers. Safety Command Devices (Emergency Stops)

Product Code 105018 105014Description Surface mount 2N/C & 1 N/O + contact disassembly

monitoringPanel mount 2N/C & 1 N/O + contact disassembly monitoring

“Deadman” Enabling Switch

Product Code 070764 083317 059340Description 3 Position enabling switch 2 N/O & 2 N/C,

IP67 with 5M cable3 Position enabling switch 2 N/O & 2 N/C, IP67 with 5M cable & minus jog buttons

Magnetic holder for housing

Rope Pull Switches

Product Code 094852 114981Description Plastic housing rope pull switch 100m 3N/O+1N/C Metal housing rope pull switch 175m 2NC+2NO

Rope Pull Switch Accessories

Product Code 092495 092496 092501Description Eye bolt for rope pull switches 5PCS Rope set for rope pull switches 5PCS Pulley set RPS-PS/V5 for rope pull

switches 5PC


Rope Pull Switch Accessories

Product Code 092498 092136 092814 087423Description Turnbuckle for rope pull switch-

es Turnbuckle M6 x 60Tensioner spring for tensile force 110 N / 175 N

Tensioning rope for rope pull switches 100M

Built-in LED red 24VDC

Electromechanical Safety Switches - Thermoplastic

Product Code 095375 095371 095369Description Reinforced thermoplastic dome plunger

1N/O +1N/C M16 gland entryReinforced thermoplastic lever arm 1N/O+1N/C M16 gland entry

Reinforced thermoplastic roller arm 1N/O+1N/C M16 gland entry

Anodized Die Cast Alloy Safety Limit Switch

Product Code 089629 090968 090872Description Metal body dome plunger 3 N/C & 1 N/O

contactMetal lever arm 3 N/C & 1 N/O contact Metal adjustable lever arm 3 N/C & 1

N/O contact (28mm-78mm)

Electromechanical Safety Switches - Thermoplastic

Product Code 088583 088584Description Single hole fi xing limit switch with roller plunger, 1x N/C Single hole fi xing limit switch with chisel plunger, 1x N/C


EKS Electronic Key System (Access Key System For Controlled Data Access)

Product Code 084750 084800 092750 100401 106305Description EKS Electronic-Key adapt-

er with serial InterfaceEKS Electronic-Key adapter with Profi bus DP interface

EKS Electronic-Key adapter with USB Interface

EKS Electronic-Key adapter with Industri-al ethernet interface

EKS Electronic-Key adapter with Profi net interface

*The Euchner EKS is a secure solution for automatically connecting personnel into a system where access privileges need to be controlled

Accessories (EKS)

Product Code 077859 084735 091045 094839 094840 067190Description Red electronic

key memory 116 bytes E²PROM (programmable) plus 8 bytes ROM (serial number)

Black electronic key memory 116 bytes E²PROM (programmable) plus 8 bytes ROM (serial number)

Blue electronic key memory 116 bytes E²PROM (programmable) plus 8 bytes ROM (serial number)

Green electronic key memory 116 bytes E²PROM (programmable) plus 8 bytes ROM (serial number)

Yellow electronic key memory 116 bytes E²PROM (programmable) plus 8 bytes ROM (serial number)

ANWPG transponder coding (software)

Metal Safety Switch (Gate) NZ.VZ

Product Code 082123 084905 093660 082122Description Slow-action switching contact

(3 NC + 1 NO) cable entry M20 x 1.5

Slow-action switching contact (2 NC) M12 connector, 5 pin

ATEX rated: 11 3 D, 11 3 G (3N/C)+1N/O, M20

Slow-action switching contact (2 NC + 2 NO) cable entry M20 x 1.5

Accessories (NZ, VZ)

Product Code 016849 057734 057735 104398 104399 096617 096614Description Actuator for

NZ.VZ switch-es (straight)

Steel Safety bolt for doors hinged on the right (NZ VZ)

Steel Safety bolt for doors hinged on the left (NZ VZ)

Die-cast alumi-num bolt For left or right hinged doors without escape release (NZ VZ)

Die-cast alumi-num bolt For left or right hinged doors with escape release (NZ VZ)

Plastic handle + actuator for door hinged on right + left (NZ VZ)

Bolt (must be ordered with 096617)


TP Safety Switch Plastic (Solenoid)

Product Code 084325 084295 Description Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO / open-circuit

current principle, guard locking by applying voltage to the guard locking solenoid. Release by spring force.AC/DC 24 V Solenoid

Slow-action switching contact 1 NC + 1 NO / Closed-circuit current principle,guard locking by spring force. Release by applying volt-age to the guard locking solenoid..AC/DC 24 V Solenoid

Accessories (TP)

Product Code 059226 084430 084432 093752 Description Actuator for TP switches Steel bolt for doors hinged on

the right (TP)Steel bolt for doors hinged on the left (TP)

Two LEDs (green/ red). For retrofi tting safety switches TP with an LED indicator. Operating voltage AC/DC 24 V

CTP Safety Switch (Solenoid)

Product Code 122812 122813 123307 123308Description CTP-L1-AR-U-HA-AZ-

SAB-122812 Transponder-cod-ed safety switch CTP-AR, 2 x M12

CTP-L1-AR-U-HA-AE-SAB-122813 Transponder-cod-ed safety switch CTP-AR, 2 x M12, with escape release

CTP-L1-AR-M-HA-AZ-SAB-123307 Transpon-der-coded safety switch CTP-AR, 2 x M12 (Multi-code)

CTP-L1-AR-M-HA-AE-SAB-123308 Transpon-der-coded safety switch CTP-AR, 2 x M12, with escape release (Multicode)

Accessories

Product Code 122689 123411 123411 122666 Description Bolt for safety guards for

safety switch CTPCTP-A-G-Bolt Lockout bar Lockout bar CTP Spare actuator for CTP

122813 123308

122689Bolt for safety guards for


MGB (MULTIGATEBOX) Integrated Safety Switch

No BusProduct Code 121191 121195 115671 115672Description Right door (complete set)

guard locking by solenoid force with 3 controls or indicators, with emergency stop, RC18 connector

Left door (complete Set) guard locking by solenoid force with 3 controls or indi-cators, with emergency stop, RC18 connector

Right door hinged (complete set) Emergency stop (Inc 2 N/C + 1 N/O for monitoring) 3 x pushbuttons, illuminated. Guard locking with guard lock monitoring, plug connector RC18. Unicode. Locking arm unlocked by solenoid.

Left door hinged (complete set) Emergency stop (Inc 2 N/C + 1 N/O for monitoring) 3 x pushbuttons, illuminated. Guard locking with guard lock monitoring, plug connector RC18. Unicode. Locking arm unlocked by solenoid.

*Please enquire for customized version.

Profi net MGB Profi net MGB Non-Bus VersionProduct Code 119352 119357 112532Description Right door (complete set)

Emergency stop + 2 x Illuminated pushbuttons. Used as interlocking or guard locking. Pre-assembled with intergrated Profi net RT switch.Push pull, 7/8 connectors + M12 connectors

Left door (complete Set)Emergency stop + 2 x Illuminated pushbuttons. Used as interlocking or guard locking. Pre-assembled with intergrated Profi net RT switch.Push pull, 7/8 connectors + M12 connectors

Left door hinged (complete set) Emergency stop (Inc 2 N/C + 1 N/O for monitoring) 3 x pushbuttons, illuminated 2 x white + 1 x blue). The locking arm is kept in locked position by solenoid force and unlocked by spring force when the solenoid is switched off . Plug connector RC26. Monitoring= OD/ ON when the door is closed.OT = Bolt tongue inserted in the evaluation module. OL = Guard locking solenoid in locked position. OI = Diagnostics; there is a fault

*Diff erent bus versions available, please enquire.

Accessories - MGB

Product Code 109491 077025 094310 110303 110304 110305Description Robust stainless

steel plate suitable for all MGBS and doors hinged on the right or left

Connector only 19-pin with screen bonding clamp (RC18)

Spare crimp pins for RC18EF

M23 female plug (RC18) 19-pin ,6 meter in length



Single Hole Limit Switch

Product Code 075426 052504 Description Euchner M12 diameter, 74mm length single hole limit with

reed contact and protective diode stainless steel frame, 1NO contact, M12 connector, 75mm length, 2.5mm head travel.

Euchner M18 diameter, 74mm length single hole limit with Snap-action switching contact, 1NC contact and 1NO contact, M12 connector, 93mm length, 0.5mm head travel.

Euchner M18 diameter, 74mm length single hole limit with Snap-action switching contact, 1NC contact and 1NO contact, M12 connector, 93mm length, 0.5mm head travel.

Euchner M12 diameter, 74mm length single hole limit with reed contact and protective diode stainless steel frame, 1NO contact, M12 connector, 75mm length, 2.5mm head


Non Contact Safety Switch

Product Code 106601 106600 071850 72000Description Cube-shaped design 42 x 25

mm read head compatible with series CES-A-BBN.LED indica-tion with plug connector M8

Cube-shaped design 42 x 25 mm actuator

Evaluation Unit for 1 read head. 24 VDC

Evaluation Unit for 4 read head. 24 VDC

Multiple Limit Switches (Roller Plunger)

Product Code 082165 082164 082162 086581Description 2 way snap-action switching

contact 2NC+2NO 3 way snap-action switching contact 3NC+3NO

4 way snap-action switching contact 4NC+4NO

6 way snap-action switching contact 6NC+6NO

*Other units available on request. *Trip Dogs + Rail available on Request.

Joystick Switches

Product Code 00248Description Front panel installation according to IEC 947-5-1 D30

Switch with actuating directions 1-4One changeover contact with tab connector 2.8 x 0.5 IEC 760 for each actuating direction.Center position switchPushbutton in handleLocking in central position

*Other units available on request.

GP Gate Safety Switch With Separate Actuator, Plastic (Standard)

Product Code 090258 090255 089725Description Safety switch 2N/C + 2 N/O, M20 gland Safety switch 3N/C + 1 N/O, M20 gland Safety switch 1N/C + 1 N/O, M20 gland

082164 082162


Accessories (GP)

Product Code 070046 070038Description Actuator, straight, 2mm overtravel Actuator, angled, 2mm overtravel

NM Gate Safety Switch With Separate Actuator, Plastic (Small)

Product Code 094471 094470 084455 085626Description Safety switch 1N/O + 1 N/C,

M16 glandSafety switch 2N/C + 1 N/C, M16 gland

Safety switch 3N/C + 1 N/C, M16 gland

Safety switch 1N/O + 1 N/C, M12 connector entry, 4 pin

Accessories (NM)

Product Code 074076 074077

Description Actuator, straight, 4mm overtravel Actuator, angled, 4mm overtravel

Pressure Sensitive Safety Mats

Actuator, straight, 4mm overtravel

Safety Mat

CableconnectionAluminium ramp trim

Fixing screwsRubber plugs

Actuator, angled, 4mm overtravel

Features: Safety Mat HSM® with mechanically opening contacts

• No additional control unit required• Wired directly to existing e-stop relay unit• Suitable for harsh environments• Diff erent surface materials depending on

application• Dimensions to customers’ specifi cation• Supply of ready-to-use safety mats including

machined ramp trim• Bg approved

Our Safety Mats HSM® are built up of mechanically opening N/C contacts connected in series, in the form of a contact mat – similar to the unique Haake Contact Chain®. When stepping on the Safety Mat, the wedge elements separate at least one of the contact elements. The current circuit is broken. Since a circuit interruption signal is directly available, transformation of the output signal is not required. This signal is fed to the safety relay unit already needed for the E-stop button.

Custom designs of the Safety Mat manufactured upon request, please

enquire!

Special designs L-shaped, quadrangular with internalcut-out and U-shaped.


MGB2 Modular Safety Gate Switch System

Advantages Of The MGB2 Modular sslance:• Modular design with submodules• Several MGB2 can be connected to one bus module MBM• Robust, industrial housing• Easy mounting thanks to integrated mounting plates• Category 4 / PL e for all safety functions acc. to EN ISO 13849-1• Easy to service thanks to hot-plugging function• High coding level acc. to EN ISO 14119• Escape release can be retrofi tted at any time• Door handle with integrated door stop• Integrated lockout mechanism• Locking force 2000 N• Degree of protection IP65• For usage on hinged and sliding doors• Comprehensive diagnostic functions directly on each module and in the control system

Call to Enquire!

New

atm60 profibus absolute encoders encoder accessories• resolution: 8,192 x 8,192. 209 microscan3...

Documents