aureliano_toso_2008_1
DESCRIPTION
chicquantobasta justchic ilglamourdellelinee charming reflexes CATALOGOGENERALE2008 luciperambientiricchidipersonalità coloreperdareoriginalità colortogiveoriginality thenewexuberanceoftheshapes sophisticatedatmospheres lightstomakesettingsrichofpersonalityTRANSCRIPT
Style bookCATALOGO GENERALE 2008
sofisticate atmosfere
colore per dare originalità
il glamour delle lineeluci per ambienti ricchi di personalità
lights to make settings rich of personality
color to give originality
riflessi fataticharming reflexes
sophisticated atmospheres
la nuova esuberanza delle formethe new exuberance of the shapes
chic quanto bastajust chic
1
La
nost
ra l
uce
si v
este
di
vari
mat
eria
li , i
n un
a si
nfon
ia d
i fo
rme:
nuov
e, t
radi
zion
ali,
tecn
iche
, min
imal
i e
sorp
rend
enti
.
Il n
uovo
cat
alog
o ge
nera
le A
urel
iano
Tos
o vu
ole
esse
re u
n bo
ok d
iis
pira
zion
e ch
e le
gge
e in
terp
reta
la
tend
enza
del
l’og
gi c
on u
n li
ngua
ggio
gio
vane
ed
entu
sias
man
te.
Aur
elia
no T
oso
ti a
ccom
pagn
a co
n sp
ensi
erat
ezza
e b
uon
gust
one
ll’a
rred
are
il t
uo a
mbi
ente
.
Our
lig
ht w
ears
var
ious
mat
eria
ls, i
n a
sym
phon
y of
sha
pes:
new
, tra
diti
onal
, tec
hnic
, min
imal
and
sur
pris
ing.
The
new
gen
eral
cat
alog
ue A
urel
iano
Tos
o w
ants
to
be a
n in
spir
atio
n bo
ok,
that
rea
ds a
nd i
nter
pret
s th
e to
day
tren
d w
ith
a yo
ung
and
exci
ting
lan
guag
e.A
urel
iano
Tos
o he
lp y
ou f
urni
shin
g yo
ur s
etti
ng w
ith
happ
ines
s an
d ta
stef
ulne
ss
Not
re l
umiè
re p
orte
de
nom
breu
x m
ater
iaux
dan
s un
e sy
mph
onie
de
form
es:
nouv
elle
s, t
radi
tion
nell
es, t
echn
ique
s, m
inim
ales
et
surp
rena
ntes
.L
e no
uvea
u ca
talo
gue
Aur
elia
no T
oso
se v
eut
un l
ivre
d'in
spir
atio
nqu
i li
t et
int
erpr
ète
les
tend
ance
s d'
aujo
urd'
hui
avec
une
lan
gue
jeun
e et
exc
itan
te.
Aur
elia
no T
oso
vous
aid
e à
crée
r vo
tre
déco
rati
on d
’am
bian
ce a
vec
goût
et
libe
rté
d’es
prit
Uns
er L
icht
trä
gt v
ersc
hied
ene
Mat
eria
lien
in
ein
er S
info
nie
von
neue
n,
trad
itio
nell
en, t
echn
isch
en, m
inim
alis
tisc
hen
und
über
rasc
hend
en F
orm
en.
Der
neu
e A
llge
mei
nkat
alog
Aur
elia
no T
oso
möc
hte
ein
Anr
egun
gsbu
ch s
ein,
da
s du
rch
eine
jun
ge u
nd b
egei
ster
nde
Spra
che
die
heut
ige
Tend
enz
lies
t un
d in
terp
reti
ert.
Aur
elia
no T
oso
begl
eite
t D
ich
beim
Ein
rich
ten
von
Dei
nem
Am
bien
te m
it S
orgl
osig
keit
un
d g
utem
Ges
chm
ack.
Nue
stra
luz
se
vist
e de
var
ios
mat
eria
les,
en
una
sinf
onía
de
form
as:
nuev
as, t
radi
cion
ales
, téc
nica
s, m
inim
ales
y s
orpr
ende
ntes
. E
l nu
evo
catá
logo
gen
eral
Aur
elia
no T
oso
aspi
ra a
ser
un
libr
o in
spir
ador
, do
nde
se a
nali
zan
e in
terp
reta
n la
s te
nden
cias
act
uale
s co
n un
len
guaj
e jo
ven
y en
tusi
asm
ante
. A
urel
iano
Tos
o te
aco
mpa
ña c
on d
esen
fado
y b
uen
gust
o pa
ra d
ecor
ar t
u am
bien
te.
���
���
�
��
�
��
�
� ��
�� �
���
���
�� �
��,
��
��
� �
���
��
� �
�� �
��
� �
��
�:
���
�, �
��
� �
���,
���
�, �
� �
�� �
� �
���
�
���
���
���
���.
�
��
� �
� �
���
���
���
�� �
� !
�
– "�
��
��
��
���
� #,
��
��
�
���
����
���
�
��
���
���
���
�#
���
� �
���
�� �
��
����
���
���
��
��
� #�
���
�
��
��
���
#. �
����
��
!�
�
��
�� �
���
���
�� �
$ �
���
�� �
�
����
��
$�
��
� �
���
��
.
Aur
elia
no T
oso
illu
min
azio
ne d
al 1
938
edito
rial
e
2
inte
rpre
ta
3
nuov
e em
ozio
ni e
nuo
vi tr
end
per
ambi
enti
ricch
i di b
elle
zza
e gl
amou
r
lo sf
avill
io d
ella
luce
la tr
aspa
renz
a e
la le
gger
ezza
del
vet
ro
Aur
elia
no T
oso
inte
rpre
ts: t
he li
ghtin
g of
ligh
t, th
e tr
ansp
aren
cy a
nd t
he li
ghtn
ess
of g
lass
. For
set
tings
ric
h in
bea
uty
and
glam
our.
4
Allyso
nD
esig
n: A
rchi
rivol
to
gocce d
i rugiad
amet
allo
e v
etro
, ra
ffin
ato
gioco
di se
gni
drop
s of
dew
met
al a
nd g
lass
, the
ele
gant
gam
e of
sig
ns
5
6
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Han
dmad
e gr
ound
gla
zing
gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
res
cris
tal m
eulé
, tra
vaillé
à la
mai
n.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
esch
liffe
ne K
rista
llglä
ser,
hand
gear
beite
t.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l des
lust
rado
fabr
icad
o a
man
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Ш
лиф
ова
нно
е хр
уста
льно
е ст
екло
руч
ной
раб
оты
.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Size
ø 13
5.1/
8"
H m
ax 1
5059
.0"
ø 50
19.5
/8"
ø 50
19.5
/8"
4618
.1/8
"
Lamp
ada a
sospen
sione
DIF
FUS
OR
E:Ve
tri c
rista
llo m
olat
i, la
vora
ti a
man
o.M
ON
TATU
RA
:M
etal
lo c
rom
ato.
Ligh
t1
x m
ax 1
50W
E27
1 x
max
24W
E27
Dul
ux e
l glo
be
Allyso
nD
esig
n: A
rchi
rivol
to
7
8
vivi
il tu
osp
azio
liv
e yo
ur s
pace
9
1011
Eupho
riaD
esig
n: A
rchi
rivol
to
volu
te d
i met
allo
e c
rist
alli
curv
es o
f met
al a
nd c
ryst
als
12
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Han
dmad
e gr
ound
gla
zing
gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
res
cris
tal m
eulé
, tra
vaillé
à la
mai
n.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
esch
liffe
ne K
rista
llglä
ser,
hand
gear
beite
t.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l des
lust
rado
fabr
icad
o a
man
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Ш
лиф
ова
нно
е хр
уста
льно
е ст
екло
руч
ной
раб
оты
.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Size
Ø12.5
4 7
/8"
57
22 1
/2"
Ø72
28 3
/8"
H m
ax
118
46 1
/2"
Lamp
ada a
sospen
sione
DIF
FUS
OR
E:Ve
tri c
rista
llo m
olat
i, la
vora
ti a
man
o.M
ON
TATU
RA
:M
etal
lo c
rom
ato.
16 x
max
40W
G9
Ligh
t
Eupho
riaD
esig
n: A
rchi
rivol
to
13
14
estr
osa
e so
fistic
ata
imag
inat
ive
and
eleg
ant
15
1617
Flirt
Des
ign:
Arc
hiriv
olto
perle
di v
etro
l’irr
inun
ciabi
le leg
gere
zza
dell’
elega
nza
glas
s pe
arls
the
neve
rend
ing
light
ness
of e
lega
nce
18
Size
H.m
ax
150
H.m
ax
59"
ø 3
5ø
13.3
/4"
ø 4
1ø
16.1
/8"
83
32.5
/8"
ø 1
3ø
5.1
/8"
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Whi
te b
low
n gl
ass,
sat
in fi
nish
. Sph
eres
mad
e fro
m g
lazi
ng g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Nic
kel-p
late
d m
etal
.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é bl
anch
e, fi
nitio
n sa
tiné.
Sph
ères
en
verr
e cr
ista
l.A
RM
ATU
RE
:Mét
al n
icke
lé.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s. G
las
satin
iert
in
wei
ß. In
nen
wei
ß. K
ugel
n au
s K
rista
llgla
s.G
ES
TE
LL:V
erni
ckel
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
bla
nco
satin
ado
con
elin
terio
r de
l difu
sor
blan
co. E
sfer
as d
e cr
ista
l.S
OP
OR
TE
:Met
al n
ique
lado
.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о б
ело
е. М
ато
вое.
Шар
ы и
зхр
уста
льно
го с
текл
а.А
РМ
АТ
УР
А:
Ник
елир
ова
нны
й М
етал
л.
Lamp
ada a
sospen
sione
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
soffi
ato,
inca
mic
iato
bia
ncol
atte
esa
tinat
o. S
fere
in v
etro
cris
tallo
.M
ON
TATU
RA
:M
etal
lo n
iche
lato
.
Flirt
Des
ign:
Arc
hiriv
olto
Ligh
t1
x m
ax 1
50W
E27
1 x
max
150
W E
27
19
20
for
a w
onde
rful
wor
ld
SHOW
desi
gn: M
ASSI
MIL
IANO
ART
USO
l’equ
ilibr
io fo
rmal
e tr
a el
emen
ti tr
aspa
rent
i e n
onfo
rma
e st
rutt
ura
the
form
al b
alan
ce b
etw
een
tran
spar
ent
and
not
tran
spar
ent
elem
ents
fram
e an
d sh
ape
23
24
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Han
dmad
e he
at r
esis
tant
gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:S
atin
-fin
ishe
d al
umin
um.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re t
herm
orés
ista
nt t
rava
illé à
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:A
llum
iniu
m s
atin
é.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:H
andg
earb
eite
tes
hitz
ebes
taen
dige
s G
las.
GE
ST
ELL
:Alu
min
ium
satin
ende
.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:V
idrio
ter
mor
resi
sten
te t
raba
jado
a m
ano.
SO
PO
RT
E:A
lum
inio
sat
inad
o.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о т
ерм
ост
ойк
ое
выпо
лнен
ное
в р
учну
ю.
АР
МА
ТУ
РА
: С
атин
иро
ванн
ый
алю
мин
ий.
SHOW
Des
ign:
Mas
sim
iliano
Art
uso
Size
Ø7
2 3
/4"
H m
70
27 1
/2"
H m
ax
110
43 1
/4"
Ø11
4 3
/8"
1 x
max
60W
Spo
t R
50 E
14
Ligh
t
Lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
DIF
FUS
OR
E:
Vetr
o te
rmor
esis
tent
e la
vora
to a
man
o.M
ON
TATU
RA
:A
llum
inio
sat
inat
o.
Sunlight
Des
ign:
Arc
hiriv
olto
sogno d
i luci e v
etro c
ristallo
drea
m o
f lig
ht a
nd g
lass
28
TY
PE
:Cei
ling/
wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Grin
ded
crys
tal g
lass
, han
d-w
orke
d.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Pla
fonn
ier/
appl
ique
.D
IFF
US
EU
R:C
rista
l ver
re m
eulè
, tra
vaillè
à m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:W
and-
und
Dec
kenl
euch
te.
SC
HIR
M:H
andg
esch
liffe
nes
Khr
ista
ll-G
laß.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho/
de p
ared
.D
IFU
SO
R:V
idrio
cris
tal a
rena
do, h
echo
a m
ano.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Бр
а/по
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Дек
ор
атив
ное
хрус
таль
ное
стек
ло,
об
раб
ота
нны
й вр
учну
ю.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Lam
pad
a d
a p
aret
e/so
ffitt
o
DIF
FU
SO
RE
:Ve
tro
cris
tallo
mol
ato,
lavo
rato
a m
ano.
MO
NTA
TU
RA
:M
etal
lo c
rom
ato.
Sunlight
Des
ign:
Arc
hiriv
olto
Size
76
3"
13
65.3
/8"
50
10 4"
Ligh
t1
x m
ax 6
0W G
9
30
034
Abb
eyla
mpa
da d
a pa
rete
038
Abs
olut
ela
mpa
da d
a ta
volo
lam
pada
da
terra
la
mpa
da a
sos
pens
ione
046
Aby
ss -
Min
i Aby
ssla
mpa
da a
sos
pens
ione
050
Alb
ida
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
soffi
ttola
mpa
da d
a in
cass
o
004
Ally
son
lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
056
Arc
ade
lam
pada
riola
mpa
da d
a ta
volo
lam
pada
da
terra
lam
pada
da
pare
te
064
Aur
ala
mpa
da d
a te
rrala
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a so
ffitto
070
Baj
ala
mpa
da d
a pa
rete
lam
pada
da
soffi
tto
074
Dar
dola
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
lam
pada
da
soffi
tto
078
Der
byla
mpa
da d
a so
ffitto
lam
pada
a s
ospe
nsio
nela
mpa
da d
a pa
rete
086
Dou
ble
Dou
ble
Allu
min
iola
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
Dou
ble
Cris
tallo
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
092
Egg
lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
094
Ele
ttra
lam
pada
riola
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
Som
mar
io
inde
x
31
010
Euphori
ala
mpa
da a
sos
pens
ione
100
Feel
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
016
Flir
tla
mpa
da a
sos
pens
ione
104
Focu
sla
mpa
da d
a pa
rete
108
Giro
lam
pada
da
pare
te/s
offit
tola
mpa
da d
a pa
rete
112
Giu
none
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
114
Gla
mla
mpa
da d
a in
cass
o
116
Goc
ciol
ala
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
120
Ice
lam
pada
da
inca
sso
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
lam
pada
rio
12
8Ila
lam
pada
a s
ospe
nsio
nela
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
lam
pada
da
terra
136
Iris
lam
pada
da
inca
sso
138
Kat
iala
mpa
da d
a so
ffitto
140
Ken
dola
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a co
mod
ino
lam
pada
da
tavo
lola
mpa
da d
a te
rra
32
148
Loun
gela
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
pare
te
152
Lulù
lam
pada
a s
ospe
nsio
nela
mpa
da d
a co
mod
ino
lam
pada
da
terra
lam
pada
da
pare
te
160
Ma
Bel
lela
mpa
da a
sos
pens
ione
166
Mac
chia
lam
pada
da
soffi
tto
168
Met
afis
ica
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a so
ffitto
174
Mey
lam
pada
a s
ospe
nsio
nela
mpa
da d
a pa
rete
lam
pada
da
pare
te/s
offit
tola
mpa
da d
a co
mod
ino
lam
pada
da
tavo
lola
mpa
da d
a te
rra
182
Mia
mi
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da a
sos
pens
ione
186
Mov
yla
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
pare
te/s
offit
tola
mpa
da d
a pa
rete
194
Pap
erla
mpa
da d
a pa
rete
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
196
Pap
illon
lam
pada
da
pare
te
198
Pol
isla
mpa
da a
sos
pens
ione
202
Sal
ome
lam
pada
a s
ospe
nsio
nela
mpa
da d
a te
rrala
mpa
da d
a pa
rete
210
Sax
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a ta
volo
lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
022
Show
lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
Som
mar
io
inde
x
33
214
Slim
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da d
a so
ffitto
216
Sm
ilela
mpa
da d
a pa
rete
220
Soh
ola
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
pare
te
224
Sto
nela
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
026
Sunlig
ht
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
228
Tess
uto
lam
pada
da
pare
tela
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
soffi
tto
238
Tosc
ala
mpa
dario
244
Tube
- M
initu
bela
mpa
da d
a co
mod
ino
lam
pada
da
tavo
lola
mpa
da d
a te
rrala
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
soffi
ttola
mpa
da d
a pa
rete
254
Twin
lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
256
Up
and
dow
nla
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
soffi
ttola
mpa
da d
a pa
rete
262
Yo y
ola
mpa
da d
a so
ffitto
lam
pada
da
pare
te/s
offit
tola
mpa
da a
sos
pens
ione
lam
pada
da
com
odin
ola
mpa
da d
a ta
volo
lam
pada
da
terra
268
Yoga
la
mpa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
272
Zash
ila
mpa
da d
a co
mod
ino
lam
pada
da
tavo
lola
mpa
da d
a te
rrala
mpa
da d
a pa
rete
lam
pada
da
pare
te/s
offit
tola
mpa
dario
lam
pada
da
inca
sso
286
Ada
tto
34
Des
ign:
Ric
card
o G
iova
netti
L’O
GG
ET
TO
M
UST
SEM
PLIC
ED
EC
ISO
VE
RO
the
trend
obj
ect,
sim
ple,
det
erm
ined
, tru
e
35
atte
ntio
n-ge
tting
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
: Blo
wn,
laye
red,
sat
iniz
ed g
lass
.M
ilk w
hite
, ora
nge
or g
rey.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:G
rey
lacq
uere
d m
etal
.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R: V
erre
sou
fflé,
enc
hem
isé
etsa
tiné.
Bla
nc la
it, o
rang
e ou
gris
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al la
qué
gris
.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:M
undg
ebla
sene
s ge
schi
chte
tes
und
satin
iert
es G
las.
Milc
hwei
ß, o
rang
eod
er g
rau.
GE
ST
ELL
:Met
all,
grau
lack
iert
.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
D
IFU
SO
R:V
idrio
sop
lado
, enc
amis
ado
ysa
tinad
o. B
lanc
o le
che,
nar
anja
o g
ris.
SO
PO
RT
E:M
etal
laca
do g
ris.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Дут
ое
стек
ло,
об
лицо
ванн
ое
и са
тини
ро
ванн
ое.
Бел
о-
мол
очн
ое,
ор
анж
ево
е ил
и че
рно
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Лак
иро
ванн
ый
сер
ый
мет
алл.
Ligh
t
Size
93.
1/2"
22.5
8.7/
8"
13.5
5.3/
8"20
7.7/
8"
2 x
max
75W
G9
Des
ign:
Ric
card
o G
iova
nett
i
Dif
fuso
re:
Vet
ro s
offia
to,
inca
mic
iato
e s
atin
ato.
B
ianc
olat
te,
aran
cio
o gr
igio
.
Mon
tatu
ra:
Met
allo
lacc
ato
grig
io.
Lam
pada
da
pare
te
37
38
Abs
olut
eD
esig
n: S
tefa
no C
avaz
zana
sorp
rend
ente
!el
egan
te, c
lass
ico,
raffi
nato
eleg
ant,
clas
sic,
fine
, su
rpris
ing!
39
Abs
olut
e Ze
ro
4041
TY
PE
:Tab
le la
mp.
DIF
FU
SE
R:B
low
n cr
ysta
ll gl
ass,
pa
rt in
sat
in fi
nish
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Lam
pe d
e ta
ble.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tras
pare
nt, p
artie
sat
inée
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:T
isch
leuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s K
rista
llgla
s ei
nTe
il sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e m
esa.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
dotr
ansp
aren
te c
on p
arte
sat
inad
a.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Нас
толь
ная
лам
па.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
овы
дува
нно
е пр
озр
ачно
е ча
стич
но м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
100
W E
27
Ligh
t
Size
259.
7/8”
259.
7/8”
3313”
33 13”
33 13”
6425.1/4”
3212.5/8”
Abs
olut
eLa
mpa
da d
a ta
volo
Diff
usor
e:
Mon
tatu
ra:
Vetro
soffiato
cristallo,
parzialme
nte satina
to.
Meta
llo crom
ato.
Des
ign:
Ste
fano
Cav
azza
na
42
TY
PE
:Flo
or la
mp.
DIF
FU
SE
R:B
low
n cr
ysta
ll gl
ass,
pa
rt in
sat
in fi
nish
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Lam
pe s
ur p
ied.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tras
pare
nt, p
artie
sat
inée
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:S
tehl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s K
rista
llgla
s ei
nTe
il sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pi
e.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tran
spar
ente
con
par
te s
atin
ada.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Тор
шер
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
выду
ванн
ое
про
зрач
ное
част
ично
мат
ово
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Size
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
100
W E
27
Ligh
t
28 11”
33 13”
18673.1/4”
3212.5/8”
43
Diff
usor
e:
Mon
tatu
ra:
Vetro
soffiato
cristallo,
parzialme
nte satina
to.
Meta
llo crom
ato.
Abs
olut
eLa
mpa
da d
a te
rra
Des
ign:
Ste
fano
Cav
azza
na
44
Diff
usor
e:
Mon
tatu
ra:
Vetro
soffiato
cristallo,
parzialme
nte satina
to.
Meta
llo crom
ato.
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
crys
tall
glas
s,
part
in s
atin
fini
sh.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tras
pare
nt, p
artie
sat
inée
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s K
rista
llgla
s ei
nTe
il sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tran
spar
ente
con
par
te s
atin
ada.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
овы
дува
нно
е пр
озр
ачно
е ча
стич
но м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Size
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
100
W E
27
Ligh
t
33 13”
3212.5/8”
Abs
olut
eLa
mpa
da a
sos
pens
ione
Des
ign:
Ste
fano
Cav
azza
na
45
46
Aby
ssD
esig
n: U
ffici
o S
tile
Aur
elia
no T
oso
bian
chi s
ilenz
iw
hite
sile
nces
47
48
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
crys
tall
glas
s, p
art
in s
atin
fini
sh.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
, cab
le c
m 1
80. T
he o
ff-ce
ntre
elem
ent
is a
vaila
ble.
It c
an b
e in
stal
led
on t
he t
rack
AD
ATTO
by
usin
g el
emen
t A
.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tra
spar
ent,
part
ie s
atin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé,
cab
le d
’alim
enta
tion
de c
m 1
80.
L’él
émen
t po
ur le
déc
entr
emen
t es
t di
spon
ible
.E
lle p
eut
être
inst
allé
e su
r le
bin
aire
AD
ATTO
util
isan
t l’é
lém
ent
A.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s K
rista
llgla
s ei
n Te
il sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l, K
abel
cm
180
. Ele
men
t fü
rD
ezen
tral
isie
rung
lief
erba
r. D
ie L
euch
te k
ann
auf d
ie S
chie
neA
DAT
TO d
urch
das
Ele
men
t A
mon
tiert
wer
den.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tra
nspa
rent
e co
n pa
rte
satin
ada.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o, c
able
cm
180
. Dis
poni
ble
floró
n pa
ratr
asla
dar
punt
o de
luz.
Se
pued
e in
stal
ar e
n la
guí
a A
DAT
TOut
ilizan
do e
l ele
men
to A
.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Б
есцв
етно
е ст
екло
, мат
ово
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
м, п
одве
с 1
80
см
, мo
жeт
бы
ть у
стан
овл
енa
натр
ек A
DAT
TO с
по
мо
щью
эле
мен
та А
.
187.
1/8”
6023.5/8”
1 x
max
150
W E
27Li
ght
Size
Aby
ssLa
mpa
da a
sos
pens
ione
Diff
usor
e:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
, par
zial
men
tesa
tinat
o.
Mon
tatu
ra:
Met
allo
cro
mat
o, c
avo
di
alim
enta
zion
e cm
180
. D
ispo
nibi
le l’
elem
ento
per
il
dece
ntra
men
to.
Può
ess
ere
inst
alla
ta s
ul b
inar
ioA
DAT
TO u
tiliz
zand
o l’e
lem
ento
A.
49
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
crys
tall
glas
s, p
art
in s
atin
fini
sh.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:G
rey
lacq
uere
d m
etal
, cab
le c
m 1
80.
It ca
n be
inst
alle
d on
the
tra
ck A
DAT
TO b
y us
ing
elem
ent
B.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tra
spar
ent,
part
ie s
atin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
ver
ni g
ris, c
able
d’a
limen
tatio
n de
cm
180
.E
lle p
eut
être
inst
allé
e su
r le
bin
aire
AD
ATTO
util
isan
t l’é
lém
ent
B.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s K
rista
llgla
s ei
n Te
il sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Gra
ues
lack
iert
es M
etal
l, K
abel
cm
180
. Die
Leu
chte
kann
auf
die
Sch
iene
AD
ATTO
dur
ch d
as E
lem
ent
B m
ontie
rtw
erde
n.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tra
nspa
rent
e co
n pa
rte
satin
ada.
SO
PO
RT
E:M
etal
bar
niza
do g
ris, c
able
cm
180
. Se
pued
e in
stal
aren
la g
uía
AD
ATTO
util
izan
do e
l ele
men
to B
.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Б
есцв
етно
е ст
екло
, мат
ово
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Сер
ый
лаки
ро
ванн
ый
мет
алл,
под
вес
18
0 с
м,
мo
жeт
бы
ть у
стан
овл
енa
на т
рек
AD
ATTO
с
пом
ощ
ью э
лем
ента
В.
1 x
max
100
W E
14Li
ght
Size
155.
7/8”
2811”
Min
i Aby
ssLa
mpa
da a
sos
pens
ione
Diff
usor
e:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
, par
zial
men
tesa
tinat
o.
Mon
tatu
ra:
Met
allo
ver
nici
ato
grig
io, c
avo
di
alim
enta
zion
e cm
180
. P
uò e
sser
e in
stal
lata
sul
bin
ario
AD
ATTO
util
izza
ndo
l’ele
men
to B
.
50
Albi
da Des
ign:
Ann
y Ta
lli N
enci
oni
51
un m
ito ar
tigian
ale -
seduc
entis
simo
tent
acol
i ten
tato
ri
an h
and-
craf
ted
lege
nd,
very
sed
uctiv
e
tem
pter
tent
acle
s
53
TY
PE
:Wal
l and
sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Cry
stal
gla
ss,
entir
ely
hand
mad
e.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
et
susp
ensi
on.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re c
rista
l, en
tière
men
ttr
avai
llè à
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:W
andl
euch
teod
erP
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
las
Kris
tall,
gan
zlic
hhä
ndge
arbe
itet.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red
y lá
mpa
ra d
esu
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l tra
spar
ente
,co
mpl
etam
ente
ela
bora
do a
man
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Бр
а П
одве
сно
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Пр
озр
ачно
ест
екло
руч
ной
раб
оты
.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Size
ø 45
ø 17
.3/4
”
155.7/8”
11.5
4.1/
2"21
8.1/
4"
166.
1/4"
Alb
ida
sosp
ensi
one
18 x
max
20W
G4
Alb
ida
pare
te
5x
max
20W
G4
Ligh
t
Alb
ida
sosp
ensi
one
Alb
ida
pare
te
Lam
pada
a p
aret
eLa
mpa
da a
sos
pens
ione
Albi
daD
esig
n: A
nny
Talli
Nen
cion
i
DIF
FUSO
RE:V
etro
cris
tallo
, la
vora
to in
tera
men
te a
man
o.M
ON
TATU
RA: M
etal
lo c
rom
ato.
Alb
ida
soffi
tto
Alb
ida
inca
sso
54
Lam
pada
da
soffi
tto e
da
inca
sso
Albi
daD
esig
n: A
nny
Talli
Nen
cion
i
DIF
FUSO
RE:V
etro
cris
tallo
, la
vora
to in
tera
men
te a
man
o.M
ON
TATU
RA: M
etal
lo c
rom
ato.
TY
PE
:Cei
ling
lam
p an
d re
cess
ed s
pot.
DIF
FU
S E
R:C
ryst
al g
lass
, ent
irely
han
dmad
e.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Pla
fonn
ier
et s
pot
à en
cast
er.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re c
rista
l, en
tière
men
ttr
avai
llè à
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:D
ecke
nleu
chte
und
Dec
kene
inba
uleu
chte
.S
CH
IRM
:Gla
s K
rista
ll, g
anzl
ich
händ
gear
beite
t.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho
y em
potr
able
.D
IFU
SO
R:C
rista
l tra
spar
ente
,co
mpl
etam
ente
ela
bora
do a
man
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
ивс
тро
енны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Пр
озр
ачно
е ст
екло
руч
ной
раб
оты
.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Alb
ida
soffi
tto
18 x
max
20W
G4
Alb
ida
inca
sso
1 x
max
20W
G4
Ligh
t
Size
ø 45
ø 17
.3/4
”
259.7/8”
155.7/8”
ø 8
ø 3.
1/8”
124.3/4”
mm
. 60
2.3/
8”
55
il gio
co aff
ascin
ante
di lu
ce e v
etro
stran
ezze
e m
agie
del
vet
ro
the
sedu
ctiv
e ga
me
of li
ght a
nd g
lass
pecu
liarit
y an
d m
agic
of g
lass
5657
Des
ign:
Vin
cent
Lo
Arc
ade
illus
ione
- v
isio
ne -
mag
ia
l’em
ozio
ne d
i un
atti
mo
illusi
on –
vis
ion
– m
agic
the
emot
ion
of a
mom
ent
58
TY
PE
:Cha
ndel
ier
25 o
r 7
light
s.D
IFF
US
ER
:Cry
stal
gla
ss o
r m
ultic
olou
red
(cry
stal
, blu
e,
aqua
mar
ine,
am
ber,
red)
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Lus
tre
25 o
u 7
lum
iére
s.D
IFF
US
EU
R:V
erre
cris
tal o
u m
ultic
olor
e (c
rista
l, bl
eu,
aigu
e-m
arin
e, a
mbr
e, r
ouge
).A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:L
uest
er 2
5 un
d 7
flam
min
g.S
CH
IRM
:Gla
s K
rista
ll un
d vi
elfa
rbig
(kris
tall,
bla
u,
aqua
mar
inbl
au, a
mbr
a, r
ot).
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:A
raña
25
y 7
luz.
DIF
US
OR
:Cris
tal t
rans
pare
nte
o m
ultic
olor
(tra
spar
ente
, azu
l, ag
uam
arin
a, á
mba
r, ro
jo).
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Лю
стр
а с
12
или
18
лам
пам
и.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
пр
озр
ачно
е ил
и м
ного
цвет
ное
(пр
озр
ачно
е, с
ино
е, а
квам
арин
ово
го ц
вета
, янт
арь,
кр
асны
й).
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Des
ign:
Vin
cent
Lo
Arc
ade
Lam
pada
rio a
25
o 7
luci
Diff
usor
e: V
etro
cris
tallo
o m
ultic
olor
e (c
rista
llo,
blu,
acqu
amar
e, a
mbr
a, r
osso
).M
onta
tura
: M
etal
lo c
rom
ato.
59
Size
ø 55
ø 21
.5/8
”
Ligh
tA
rcad
e la
mpa
dario
7 lu
ci
7 x
max
20W
G4
Arc
ade
lam
pada
rio 2
5 lu
ci
25 x
max
10W
G4
ø 90
ø 35
.3/8
”
5521
.5/8
”65
25.5
/8”
9035
.3/8
”
5521
.5/8
”65
25.5
/8”
9035
.3/8
”
ø 16
ø 6.
1/4” ø 16
ø 6.
1/4”
60
l’esp
losi
one
di u
na f
esta
the
expl
osio
n of
a p
arty
61
Des
ign:
Vin
cent
Lo
Arc
ade
Lam
pada
da
tavo
lo e
da
terra
Diff
usor
e: V
etro
cris
tallo
o m
ultic
olor
e (c
rista
llo,
blu,
acq
uam
are,
am
bra,
ros
so).
Mon
tatu
ra:
Met
allo
cro
mat
o.
TY
PE
:Flo
or a
nd t
able
lam
p.D
IFF
US
ER
: Cry
stal
gla
ss o
r m
ultic
olou
red
(cry
stal
, blu
e, a
quam
arin
e, a
mbe
r, re
d).
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:Lam
pada
ire e
t la
mpe
de
tabl
e.D
IFF
US
EU
R:V
erre
cris
tal o
u m
ultic
olor
e (c
rista
l, bl
eu, a
igue
-mar
ine,
am
bre,
rou
ge).
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:T
isch
-und
Ste
hleu
chte
.S
CH
IRM
:Gla
s K
rista
ll un
d vi
elfa
rbig
(kris
tall,
bla
u, a
quam
arin
blau
, am
bra,
rot
).G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e m
esa
y lá
mpa
ra d
e pi
e.D
IFU
SO
R:C
rista
l tra
nspa
rent
e o
mul
ticol
or (t
rasp
aren
te,
azul
, ag
uam
arin
a,àm
bar,
rojo
).S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Нас
толь
ная
лам
па и
то
рш
ер.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о п
ро
зрач
ное
или
мно
гоцв
етно
е(п
ро
зрач
ное,
син
ее,а
квам
арин
ово
го ц
вета
, янт
арь,
кр
асны
ое)
.А
РМ
АТ
УР
А:
Хро
мир
ова
нны
й м
етал
л. Ligh
tSi
ze
ø 80
ø 31
.1/2
”
ø 55
ø 21
.5/8
”
19074.3/4”
8031.1/2”
Arc
ade
tavo
lo
7 x
max
10W
G4
Arc
ade
terr
a
12 x
max
20W
G4
62
Des
ign:
Vin
cent
Lo
Arc
ade
63
Ligh
t
Size
5 x
max
10W
G4
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Cry
stal
gla
ss o
r m
ultic
olou
red
(cry
stal
, blu
e,
aqua
mar
ine,
am
ber,
red)
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
cris
tal o
u m
ultic
olor
e (c
rista
l, bl
eu, a
igue
-mar
ine,
am
bre,
rou
ge).
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:G
las
Kris
tall
und
viel
farb
ig (k
rista
ll, b
lau,
aqu
amar
inbl
au,
ambr
a, r
ot).
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
DIF
US
OR
:Cris
tal t
rans
pare
nte
o m
ultic
olor
(tra
spar
ente
, azu
l, ag
uam
arin
a, á
mba
r, ro
jo).
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
пр
озр
ачно
е ил
и м
ного
цвет
ное
(пр
озр
ачно
е, с
инее
,акв
амар
ино
вого
цве
та, я
нтар
ь, к
рас
ныо
е).
АР
МА
ТУ
РА
:Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
3513
.3/4
”65
25.5
/8”
4517.3/4”
Lam
pada
da
pare
te
Diff
usor
e: V
etro
cris
tallo
o m
ultic
olor
e (c
rista
llo,
blu,
acq
uam
are,
am
bra,
ros
so).
Mon
tatu
ra:
Met
allo
cro
mat
o.
64
Aura
Des
ign:
Mau
ro M
arzo
llo
TY
PE
:Flo
or la
mp.
DIF
FU
SE
R:B
low
n gl
ass
avai
labl
e in
crys
tall,
ora
nge
or g
reen
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
and
pol
ishe
dm
etal
. Bas
e in
unc
olou
red
polis
hed
glas
s.
TY
PE
:Lam
pada
ire.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tra
spar
ent,
oran
ge e
t ve
rt.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé
et p
oli.
Bas
een
ver
re t
rans
pare
nte
coul
é et
pol
i.
TY
P:S
tehl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s gl
äzen
des
Gla
s in
Kris
tall,
ora
nge
oder
grü
n.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
Fuß
in K
rista
llgla
s.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pi
e.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tra
nspa
rent
e,an
aran
jado
o v
erde
.S
OP
OR
TE
:En
met
al c
rom
ado
brilla
nte.
Bas
e en
cris
tal b
rilla
nte.
ТИ
П:
Тор
шер
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТЕ
ЛЬ
: Cте
кло
бес
цвет
ное,
ор
анж
ево
е ил
и зе
лено
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Пол
иро
ванн
ый
хро
м.
Осн
ова
ние
из б
есцв
етно
гопо
лир
ова
нно
го с
текл
а.
1 x
max
250
W R
7s 1
14 m
mLi
ght
Size
ø 29
ø 11
.3/8
”
ø 22
ø 8.
5/8”
18572.7/8”
114.3/8”
Lamp
ada d
a ter
raDi
ffus
ore:
Vetro
soffi
ato n
ei co
lori:
crist
allo
, ara
ncio
e ve
rde.
Mon
tatu
ra:
Meta
llo cr
omat
o luc
ido,
base
in ve
tro co
lato
crist
allo
lucid
o.
65
66
1 x
max
250
W R
7s 1
14 m
mLi
ght
Size
ø 22
ø 8.
5/8”
114.3/8”
2911
.3/8
”
ø 22
ø 8.
5/8”
249.1/2”
TY
PE
:Sus
pens
ion
and
wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s av
aila
ble
incr
ysta
ll, o
rang
e or
gre
en.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed a
ndpo
lish
met
al.
TY
PE
:Sus
pens
ion
et a
ppliq
ue.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tran
spar
ent,
oran
ge o
u ve
rt.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé
et p
oli.
TY
P:P
ende
lleuc
hte
und
Wan
dleu
chte
.S
CH
IRM
:Geb
lase
ne g
läze
ndes
Gla
sin
Kris
tall,
ora
nge
oder
grü
n.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:S
uspe
nsió
n y
apliq
ue.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do e
ntr
ansp
aren
te, a
nara
njad
o o
verd
e.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado
brilla
nte.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик и
бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТЕ
ЛЬ
: C
текл
об
есцв
етно
е, о
ран
жев
ое
или
зеле
ное.
АР
МА
ТУ
РА
: П
олир
ова
нны
й хр
ом
.
Aura
Des
ign:
Mau
ro M
arzo
llo
Lamp
ada a
sosp
ensio
ne e
da pa
rete
Diff
usor
e:Ve
tro so
ffiat
o nei
colo
ri:cri
stallo
, ara
ncio
e ve
rde.
Mon
tatu
ra:
Meta
llo cr
omat
o luc
ido.
67
68
TY
PE
:Cei
ling
lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
colo
urle
ss g
lass
. C
ON
ST
RU
CT
ION
:Whi
te m
etal
and
chr
omed
dis
c.
TY
PE
:Pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
tra
spar
ent.
AR
MAT
UR
E:P
artie
en
mét
al c
hrom
é et
bla
nc.
TY
P:D
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
:Geb
lase
nes
kris
tallg
las.
G
ES
TE
LL:W
eiße
s un
d ve
rchr
omte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o br
illant
e y
blan
co.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТЕ
ЛЬ
: Cте
кло
бес
цвет
ное.
АР
МА
ТУ
РА
: Б
елы
й м
етал
л, х
ро
мир
ова
нны
й ди
ск.
1 x
max
200
W R
7s 1
14 m
mLi
ght
Size
ø 44
,5ø
17.1
/2”
228.5/8”
Aura
Des
ign:
Mau
ro M
arzo
llo
Lamp
ada d
a sof
fitto
Diff
usor
e:Ve
tro cr
istal
lo so
ffiat
o.
Mon
tatu
ra:
Meta
llo ve
rnici
ato b
ianc
o con
aste
e par
abol
a cro
mati
lucid
o.
69
come
un ve
lo d
’acqu
a sul
la ro
ccia
like
a w
ater
's v
eil o
n th
e ro
ck
BAJA Design: C
laud
io M
artu
rano
aris
tocr
atic
amen
te
BBIIAANN
CCOOra
ffina
te ve
le di
vetr
o
fine
sails
of g
lass
nobl
y w
hite
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Cur
ved
glas
s in
whi
te,
satin
fini
sh.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:W
hite
met
al,
brus
hed
nick
el d
etai
ls.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
cou
rbé
blan
c,
finiti
on s
atin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
bla
nc, d
etai
ls n
ic-
kel b
ross
é.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebog
enes
Gla
s sa
tinie
rt
in w
eiß.
GE
ST
ELL
:Wei
ßes
Met
all m
it N
icke
lge
bürs
tete
n D
etai
ls.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
DIF
US
OR
:Cris
tal c
urva
do y
sat
inad
oen
bla
nco.
S
OP
OR
TE
:Met
al b
lanc
o, d
etal
les
enni
quel
mat
izad
o.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Изо
гнут
ое
стек
лоб
ело
е, м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Б
елы
й м
етал
л, в
став
кипо
лир
ова
нны
й ни
кель
.
Baj
a pa
rete
gra
nde
1 x
max
150
W E
27
Baj
a pa
rete
pic
cola
1 x
max
75W
Hal
opin
G9
Ligh
t
Size
3212.5/8”
3011
.3/4
”9,
53.
3/4”
207.7/8”
176.
3/4”
6,5
2.1/
2”
Baj
a pa
rete
gra
nde
Baj
a pa
rete
pic
cola
Lamp
ada
da p
arete
Diffu
sore
: Vetr
o cu
rvato
e sa
goma
to a
caldo
, bian
colat
te,fin
itura
satin
ata.
Monta
tura:
Metal
lo ve
rnici
ato b
ianco
, par
ticola
re n
ichel
satin
ato.BAJA Design: C
laud
io M
artu
rano
TY
PE
:Cei
ling
lam
p.D
IFF
US
ER
:Cur
ved
glas
s in
whi
te,
satin
fini
sh.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:W
hite
met
al,
brus
hed
nick
el d
etai
ls.
TY
PE
:Pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re c
ourb
é bl
anc,
fin
ition
sat
inée
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al b
lanc
, det
ails
nic
-ke
l bro
ssé.
TY
P:D
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
:Geb
ogen
es G
las
satin
iert
in
wei
ß.G
ES
TE
LL:W
eiße
s M
etal
l mit
Nic
kel
gebü
rste
ten
Det
ails
.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho.
DIF
US
OR
:Cris
tal c
urva
do y
sat
inad
oen
bla
nco.
SO
PO
RT
E:M
etal
bla
nco,
det
alle
s en
niqu
el m
atiz
ado.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Изо
гнут
ое
стек
лоб
ело
е, м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Б
елы
й м
етал
л, в
став
кипо
лир
ова
нны
й ни
кель
.
1 x
max
300
W R
7s 1
14 m
mLi
ght
Size
57,5
22.5
/8”
17,56.7/8”
49,519.1/2”
Lamp
ada
da so
ffitto
Diffu
sore
: Vetr
o cu
rvato
e sa
goma
to a
caldo
, bian
colat
te, fin
itura
satin
ata.
Monta
tura:
Metal
lo ve
rnici
ato b
ianco
, par
ticola
ri nic
hel s
atina
to.
7475
DA
RD
OD
esig
n: U
ffici
o S
tile
Aur
elia
no T
oso
mag
ici f
iori
un s
offio
di v
ento
mag
ic fl
ower
s, a
bre
ath
of w
ind
76D
ardo
2 p
aret
e/so
ffitto
- w
all/c
eilin
g
Lamp
ada d
a par
ete/s
offit
to
e lam
pade
da s
offit
toD
IFFU
SORE
: Vetr
o cris
tallo
.
MO
NTAT
URA:
Meta
llo cr
omat
o.
DA
RD
OD
esig
n: U
ffici
o S
tile
Aur
elia
no T
oso
TY
PE
:Wal
l/cei
ling
lam
p an
d ce
iling
lam
ps.
DIF
FU
SE
R:C
ryst
al g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier
et p
lafo
nnie
rs.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re c
rista
l.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:W
and/
Dec
kenl
euch
te u
nd D
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
:Gla
s K
rista
ll.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red/
de t
echo
y lá
mpa
ra d
e te
cho.
DIF
US
OR
:Cris
tal t
rans
pare
nte.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
/бр
а и
пото
лочн
ый
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВАТ
ЕЛ
Ь: П
ро
зрач
ное
стек
ло.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Size
Ligh
tD
ardo
1 s
offit
to
12 x
max
20W
G4
Dar
do 2
par
ete/
soffi
tto
12 x
max
20W
G4
Dar
do 3
sof
fitto
18 x
max
20W
G4
7529
.1/2
”
6023.5/8”
8533
.1/2
”
9537
.3/8
”
4015
.3/4
”
8533.1/2”
6023.5/8”
7529.1/2”
Dar
do 1
sof
fitto
/ D
ardo
3 s
offit
to
Dar
do 2
par
ete/
soffi
tto
Dar
do 3
sof
fitto
- c
eilin
g
Dar
do 1
sof
fitto
- c
eilin
g
78Der
byRi
lass
ante
e in
form
ale,
una
festa
di p
iace
re s
empl
ice
e di
gio
ie a
uten
tiche
.
Rel
axin
g an
d in
form
al a
sim
ple
plea
sure
party
with
rea
l hap
pine
ss.
Des
ign:
Mas
sim
o To
nett
o
79
80
Der
byLa
mpa
da d
a so
ffitto
25-
35
Diff
usor
e:Ve
tro c
rista
llo tr
aspa
rent
e o
satin
ato.
Mon
tatu
ra:M
etal
lo c
rom
ato.
Des
ign:
Mas
sim
o To
nett
o
81
TY
PE
:Cei
ling
lam
p 25
-35.
DIF
FU
SE
R:T
rans
pare
nt o
r sa
tin-f
inis
hed
crys
tal g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Pla
fonn
ier
25-3
5.D
IFF
US
EU
R:V
erre
tra
nspa
rent
ou
cris
tal s
atin
é.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:D
ecke
nleu
chte
25-
35.
SC
HIR
M:T
rans
pare
ntes
ode
r m
atte
s K
rista
llgla
s.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho
25-3
5.D
IFU
SO
R:C
rista
l tra
nspa
rent
e o
esca
rcha
do.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
25-
35.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о п
ро
зрач
ное
или
мат
ово
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Xро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Der
by s
offit
to 2
5
3 x
max
40W
E14
Der
by s
offit
to 3
5
3 x
max
60W
E27
Ligh
t
Size
∅ 2
5∅
9 7
/8"
207
7/8"
∅ 1
3∅
5 1
/8"
∅ 3
5∅
13
3/4"
28 11"
∅ 2
2∅
8 5
/8"
82
Size
Ligh
tD
erby
sos
pens
ione
25
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
100
W a
loge
na d
oppi
o bu
lbo
E27
1 x
max
15W
E27
PL-
EL7
T
Der
by s
ospe
nsio
ne 3
5
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
150
Wal
ogen
a do
ppio
bul
bo E
27
1 x
max
30W
E27
PL-
EL/
T
∅ 2
5∅
9 7
/8"
∅ 1
2.5
∅ 4
7/8
"
H.m
ax 1
7066
7/8
"
249
1/2"
H.m
ax 1
7066
7/8
"
∅ 1
2.5
∅ 4
7/8
"
∅ 3
5∅
13
3/4"
3112
1/4
"
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p 25
-35.
DIF
FU
SE
R:T
rans
pare
nt o
rsa
tin-f
inis
hed
crys
tal g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Sus
pens
ion
25-3
5.D
IFF
US
EU
R:V
erre
tra
nspa
rent
ou
cri-
stal
sat
iné.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:P
ende
lleuc
hte
25-3
5.S
CH
IRM
:Tra
nspa
rent
es o
der
mat
tes
Kris
tallg
las.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
25-
35.
DIF
US
OR
:Cris
tal t
rans
pare
nte
oes
carc
hado
.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик25
-35.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
опр
озр
ачно
е ил
и м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
:Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Der
byLa
mpa
da a
sos
pens
ione
25-
35
Diff
usor
e:Ve
tro c
rista
llo tr
aspa
rent
eo
satin
ato.
Mon
tatu
ra:M
etal
lo c
rom
ato.
Des
ign:
Mas
sim
o To
nett
o
83
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Tra
nspa
rent
or
satin
-fin
ishe
d cr
ysta
l gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
tra
nspa
rent
ou
cris
tal s
atin
é.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:T
rans
pare
ntes
ode
r m
atte
s K
rista
llgla
s.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
DIF
US
OR
:Cris
tal t
rans
pare
nte
o es
carc
hado
.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
пр
озр
ачно
е ил
и м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
2 x
max
40W
E14
Ligh
t
Size
25
9 7
/8"
22
8 5
/8"
12
4 3
/4"
Der
byLa
mpa
da d
a pa
rete
Diff
usor
e:Ve
tro c
rista
llo tr
aspa
rent
e o
satin
ato.
Mon
tatu
ra:M
etal
lo c
rom
ato.
Des
ign:
Mas
sim
o To
nett
o
85
8687
the
esse
ntia
l
Doub
le
l’ess
enzi
ale
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
88
Lam
pada
da
pare
te/s
offit
toD
IFF
US
OR
E:V
etro
sof
fiato
e in
cam
icia
to b
ianc
olat
te c
on fi
nitu
ra s
atin
ata.
Abb
inat
o ad
ele
men
to d
ecor
ativ
o in
lam
ina
di a
llum
inio
.M
ON
TATU
RA
:Met
allo
ver
nici
ato
bian
co.
TY
PE
:Cei
ling/
wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te, s
atin
fini
sh w
ith a
lum
iniu
m s
heet
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Whi
te la
cque
red
met
al.
TY
PE
:App
lique
/Pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
bla
nc s
atin
ée, l
ame
en a
lum
iniu
m.
AR
MAT
UR
E:M
étal
ver
ni b
lanc
.
TY
P:D
ecke
n un
d W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
satin
iert
in w
eiß,
Det
ail a
us A
lum
iniu
m.
GE
ST
ELL
:Wei
ß M
etal
l.
TIP
O:A
pliq
ue/p
lafó
n.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
y s
atin
ado
en b
lanc
o, u
nido
a
elem
ento
dec
orat
ivo
de a
lum
inio
.S
OP
OR
TE
:Met
al b
arni
zado
bla
nco.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
/бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Бел
ое
стек
ло, м
ато
вое,
с а
люм
иние
вой
вста
вко
й.А
РМ
АТ
УР
А:
Бел
ый
лаки
ро
ванн
ый
мет
алл.
Size
3112
.1/4
”
4517
.3/4
”
93.
1/2”
93.
1/2”
155.7/8”
155.7/8”
Dou
ble
picc
ola
1 x
max
60W
E14
Dou
ble
gran
de
2 x
max
60W
E14
Ligh
t
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
oDo
uble
Allu
min
io
89
the
lam
p
the
spac
e
l’am
bien
te
la la
mpa
da
9091
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
Lam
pada
da
pare
te/s
offit
toD
IFFU
SO
RE
: Vet
ro s
offia
to e
inca
mic
iato
bi
anco
latt
e co
n fin
itura
sat
inat
a.
Abb
inat
o ad
ele
men
to d
ecor
ativ
o in
cris
tallo
tr
aspa
rent
e cu
rvat
o.M
ON
TATU
RA
: Met
allo
ver
nici
ato
bian
co.
TY
PE
:Cei
ling/
wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te,
satin
fin
ish
with
a
deta
il in
cur
ved
crys
tal g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Whi
te la
cque
red
met
al.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
bla
nc s
atin
ée, d
étai
l en
verr
eco
urbé
cris
tal.
AR
MAT
UR
E:M
étal
ver
ni b
lanc
.
TY
P:D
ecke
n un
d W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
satin
iert
in w
eiß,
Det
ail a
us
gebo
gene
m K
rista
llgla
s.
GE
ST
ELL
:Wei
ß M
etal
l.
TIP
O:A
pliq
ue/p
lafó
n.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
y s
atin
ado
en b
lanc
o, u
nido
a
elem
ento
dec
orat
ivo
en c
rista
l tra
nspa
rent
e.S
OP
OR
TE
:Met
al b
arni
zado
bla
nco.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
/бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Бел
ое
стек
ло, м
ато
вое,
с в
став
кой
из
изо
гнут
ого
сте
кла.
АР
МА
ТУ
РА
: Л
акир
ова
нны
й б
елы
й м
етал
л.
Doub
le C
rist
allo
Size
3112
.1/4
”
4517
.3/4
”
93.
1/2”
93.
1/2”
155.7/8”
155.7/8”
Dou
ble
picc
ola
1 x
max
60W
E14
Dou
ble
gran
de
2 x
max
60W
E14
Ligh
t
soft
shap
es fo
r a
snug
hom
e
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
oEgg
mor
bide
form
e pe
r am
bien
ti ac
cogl
ient
i
Lam
pada
a s
ospe
nsio
ne
Diff
usor
e:V
etro
sof
fiat
o, in
cam
icia
to e
sat
inat
o.B
ianc
olat
te e
gia
llo.
Mon
tatu
ra:
Met
allo
gri
gio
met
alliz
zato
gof
frat
o.
Può
esse
re in
stal
lata
sul
bin
ario
A
DA
TT
O u
tiliz
zand
o l’
elem
ento
A.
93
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
: Sat
in-f
inis
h la
yere
d an
d bl
own
glas
s.W
hite
or
yello
w g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Gre
y la
cque
red
met
al. I
t ca
n be
inst
alle
d on
the
tra
ck A
DAT
TO b
y us
ing
elem
ent
A.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é, e
nche
mis
é et
sat
iné.
Bla
nc o
u ja
une.
A
RM
ATU
RE
:Mét
al la
cqué
gris
. Elle
peu
t êt
rein
stal
lée
sur
le b
inai
re A
datt
o ut
ilisan
t l’é
lém
ent
A.
TY
P: P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:M
undg
ebla
sene
s ge
schi
chte
tes
und
sati-
nier
tes
Gla
s. W
eiß
oder
gel
b.
GE
ST
ELL
:Gra
u la
ckie
rtes
Met
all.
Die
Leu
chte
kan
nau
f die
Sch
iene
AD
ATTO
durc
h da
s E
lem
ent
A m
on-
tiert
wer
den.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
, enc
amis
ado
y sa
tinad
o.B
lanc
o o
amar
illo.
SO
PO
RT
E:M
etal
bar
niza
do g
ris. S
e pu
ede
inst
alar
en la
guí
a A
DAT
TOut
ilizan
do e
l ele
men
to A
.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Б
ело
е ст
екло
, мат
ово
е, с
алю
мин
иево
й вс
тавк
ой.
АР
МА
ТУ
РА
: М
ож
ет б
ыть
уст
ано
влен
на
трек
(AD
ATTO
), и
спол
ьзо
вать
с э
лем
енто
м А
.
Size
1 x
max
150
W E
27
o/or
1 x
max
150
W
alog
ena
dopp
io b
ulbo
E27
o/or
1 x
23W
PL
el./
T E
27
Ligh
t
ø 30
ø 11
.3/4
”
3714.5/8”
Des
ign:
Ren
ato
Gam
bato
Elett
raaun’
esplosio
ne di e
ne�gi�
an e
nerg
y ex
plos
ion
96
�lett�
� 66 Ch�nd
elie�
Ele
ttra
66
66 x
max
10W
G4
Ligh
t
Size
esem
pio
liber
a co
mpo
sizi
one
- m
ax 7
20 W
exam
ple
of fr
ee c
ompo
sitio
n -
max
720
W
ø 11
043
.1/4
"
Min
. 52"
8633
.7/8
"145.
1/2"
ø 22
8.5/
8"
max
720W
180W
120W
120W
120W
120W
97
Met�
llo c�om
�to.
7. 8. 9.
180W
18 lu
ci/li
vvag
12 lu
ci/li
ghts
12 lu
ci/li
ghts
120W
120W
ø 11
043
.1/4
"
ø 90
35.3
/8"
ø 50
19.5
/8"
TY
PE
:Cha
ndel
ier.
DIF
FU
SE
R:S
atin
-fin
ishe
d cr
ysta
l.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Lus
tre.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re c
rista
l sat
iné.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:L
üste
r.S
CH
IRM
:Mat
tes
Kris
tallg
las.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:A
raña
.D
IFU
SO
R:V
idrio
cris
tal e
scar
chad
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Лю
стр
а .
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
:С
текл
о к
рис
талл
сати
нир
ова
нны
й.А
РМ
АТ
УР
А:
xро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
Ele
ttra
24
24 x
max
10W
G4
Ligh
t
Size
esem
pio
liber
a co
mpo
sizi
one
- m
ax 2
40 W
exam
ple
of fr
ee c
ompo
sitio
n -
max
240
W
ø 90
35.3
/8"
Min
. 52"
5521
.5/8
"
10 4"
ø 16
6.1/
4"
max
240W
120W
120W
�lett�
� 24
�lett�
� 36
�lett�
� 42
Ele
ttra
36
36 x
max
10W
G4
Ligh
t
Size
esem
pio
liber
a co
mpo
sizi
one
- m
ax 3
60 W
exam
ple
of fr
ee c
ompo
sitio
n -
max
360
W
ø 90
35.3
/8"
Min
. 52"
5521
.5/8
"135.
1/8"
ø 20
7.7/
8"
max
360W
120W
120W
120W
Ele
ttra
42
42 x
max
10W
G4
Ligh
t
Size
esem
pio
liber
a co
mpo
sizi
one
- m
ax 4
80 W
exam
ple
of fr
ee c
ompo
sitio
n -
max
480
W
ø 11
043
.1/4
"
Min
. 52"
5521
.5/8
"135.
1/8"
ø 20
7.7/
8"
max
480W
180W
120W
120W
Des
ign:
Ren
ato
Gam
bato
�lett�
�l�m
p�d��io
mon
tatu
ra:
Vet�o c
�ist�ll
o s�tin�
to.di
ffus
ore:
5.6.
le ti
ge p
osso
no
esse
re
succ
essi
vam
ente
ac
corc
iate
/
the
rod
can
be
shor
ted
late
r on
5. 6
.tig
e /
rod 86
33.7
/8"
5521
.5/8
"
ø 22
8.5/
8"
135.
1/8"
max
720W
1.
max
480W
2.
max
360W
3.
max
240W
4.
1. 2
. 3. 4
.ro
sone
com
plet
o di
tras
form
ator
e /
cano
py w
ith tr
ansf
orm
er
ø 20
7.7/
8"ø
166.
1/4"
135.
1/8"
10 4"
145.
1/2"
ø 20
7.7/
8"
7. 8
. 9.
brac
ci /
arm
s
98
Elettr
a paret
e/soffi
tto 90
99
TY
PE
:Cei
ling/
wal
l lam
p 50
-90.
DIF
FU
SE
R:S
atin
-fin
ishe
d cr
ysta
l.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier
50-9
0.D
IFF
US
EU
R:V
erre
cris
tal s
atin
é.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:D
ecke
n un
d W
andl
euch
te 5
0-90
.S
CH
IRM
:Mat
tes
Kris
tallg
las.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red
y de
tech
o 50
-90.
DIF
US
OR
:Vid
rio c
rista
l esc
arch
ado.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П:
Бра
/по
толо
чны
й св
етил
ьник
50-
90.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о к
рис
талл
сати
нир
ова
нны
й.А
РМ
АТ
УР
А:
xро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
12 x
max
10W
G4
Ligh
t
Size
ø 11
.54.
1/2"
ø 50
19.5
/8"
124.
3/4"
ø 11
.54.
1/2"
ø 90
35.3
/8"
124.
3/4"
�icami
di luce
e meta
llo
Meta
llo crom
ato.
Des
ign:
Ren
ato
Gam
bato
Elettr
apar
ete/soff
itto
mon
tatu
ra:
Vetro c
ristall
o satina
to.di
ffus
ore:
50-9
0 �ulla �
aret�
Elettr
a paret
e/soffi
tto 50
light
and
met
al e
mbr
oide
ry o
n th
e w
all
100
101
light
whe
re y
ou n
eed,
exa
ct li
ght
top
spin
, sp
ot fo
r m
inim
al c
hic
setti
ng
Feel
Des
ign:
Wor
ks S
tudi
o
luce
dov
e se
rve
LUCE
PUN
TUAL
E
mas
sim
a ro
tazi
one
fare
tto
per
ambi
enti
min
imal
chi
c
102
Feel
Des
ign:
Wor
ks S
tudi
o
Lam
pad
a d
a p
aret
e/so
ffit
toco
n 1
o 2
luci
di
ffuso
ri or
ient
abili
in s
enso
ver
tical
e di
360
°,
in s
enso
oriz
zont
ale
di 3
50°
DIFF
USOR
E:Ve
tro
pres
sato
cris
tallo
con
fini
tura
sat
inat
a.M
ONTA
TURA
:Met
allo
con
fini
tura
nic
hel s
pazz
olat
o e
part
icol
ari c
rom
ati.
103
TY
PE
:Wal
l/cei
ling
lam
p w
ith 1
or
2 lig
hts.
It c
an b
e sw
ivel
led
vert
ical
ly t
hrou
gt 3
60°
and
horiz
onta
lly t
hrou
gh 3
50°.
DIF
FU
SE
R:P
ress
ed g
lass
in c
ryst
al c
olou
red
with
sat
in fi
nish
ing.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:M
etal
with
pol
ishe
d ni
ckel
fini
sh,c
hrom
e-pl
ated
deta
ils.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier
avec
1 o
u 2
lum
iére
s. O
rient
able
à 3
60°
dans
le s
ens
vert
ical
et
à 35
0° d
ans
le s
ens
horiz
onta
l.D
IFF
US
EU
R:V
erre
pre
ssé
cris
tal a
vec
finiti
on s
atin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
ave
c fin
ition
nic
kel b
ross
é et
dét
ails
chr
omés
.
TY
P:W
and/
Dec
kenl
euch
te m
it 1
und
2 fla
mm
ig. V
erst
ellb
ar n
ach
oben
und
unt
en u
m 3
60°u
nd n
ach
rech
ts u
nd li
nks
um 3
50°.
SC
HIR
M:P
ress
glas
in u
nd k
rista
ll m
it m
atte
m F
inis
h.G
ES
TE
LL:N
icke
l geb
ürst
et.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red/
de t
echo
con
1 y
2 lu
ces.
Se
orie
nta
360°
en s
entid
ove
rtic
al y
350
° en
sen
tido
horiz
onta
l.D
IFU
SO
R:C
rista
l pre
nsad
o tr
ansp
aren
te s
atin
ado.
SO
PO
RT
E:M
etal
con
aca
bado
en
niqu
el c
epilla
do y
det
alle
scr
omad
os.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик с
1 и
ли 2
лам
пам
и. В
ращ
ение
по
вер
тика
ли –
36
0°,
вращ
ение
по
го
риз
онт
али
– 3
50°.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
прес
сова
нно
е ст
екло
, пр
озр
ачно
е, м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: П
олир
ова
нны
й ни
кель
, хр
ом
иро
ванн
ые
дета
ли.
1 x
max
50W
Hal
ospo
t 11
1pe
r pu
nto
luce
/ o
n ea
ch la
mp
hold
er /
pour
cha
que
supp
ort
de b
oule
/je
Fas
sung
/ t
odo
punt
o de
luz
/дл
я то
чки
свет
а
Ligh
t
Size
42,7
16.3
/4”
19,67.3/4”
13,5
5.3/
8”
350°
360°
24,2
9.1/
2”
19,67.3/4”
24,2
9.1/
2”
13,55.3/8”
350°
360°
104
note
s of
ligh
t, no
tes
of e
lega
nce,
sim
ply
perfe
ct
sem
plice
men
te pe
rfetta
Focu
sD
esig
n: M
assi
milia
no A
rtus
o
appu
nti d
i luc
eap
punt
i di c
lass
e
105
106
107
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Sat
in fi
nish
“mic
ro-s
quar
ed”
crys
tal s
heet
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
itre
en v
erre
cris
tal
“mic
roca
rrés
” sa
tinée
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al c
hrom
é.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:K
rista
llgla
ssch
eibe
mit
satin
iert
en "
Mik
roqu
adra
ten"
.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
DIF
US
OR
:Pla
ca d
e cr
ista
l“m
icro
cuad
ros”
sat
inad
a.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Осн
овн
ое
стек
ло«м
иник
вадр
аты
» в
цвет
е пр
озр
ачно
еса
тини
ро
ванн
ое.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
2 x
max
35W
GZ1
0Li
ght
Size
10 4"8.
53
3/8"
259
7/8"
2 x
max
50W
GZ1
0
Lam
pada
da
pare
teLa
stra
in v
etro
cris
tallo
“m
icro
quad
ri” s
atin
ata.
Met
allo
cro
mat
o.
diffu
sore
:
mon
tatu
ra:
108
109
ecce
ntric
gam
e of
line
s
Giro
Des
ign:
Cla
udio
Mar
tura
no
ecce
ntric
o gio
co d
i
LINE
E
110
111
Giro
par
ete
2 x
max
60W
E14
Giro
35
pare
te/s
offit
to2
x m
ax 6
0W E
14
Giro
45
pare
te/s
offit
to3
x m
ax 7
5W E
27
Giro
58
pare
te/s
offit
to4
x m
ax 7
5W E
27
TY
PE
:Wal
l lam
p, w
all/c
eilin
g la
mp.
DIF
FU
SE
R:W
hite
cur
ved
glas
s w
ith p
olis
hed
band
s, s
atin
fini
sh.
Wal
l lam
p: p
rote
ctor
in g
lass
on
dem
and.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:W
hite
laqu
ered
met
al.
TY
PE
:App
lique
, app
lique
/pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re b
lanc
cur
bé a
vec
finiti
on s
atin
ée.
App
lique
: pro
tect
ion
en v
erre
sur
dem
ande
.A
RM
ATU
RE
:Mét
al v
erni
bla
nc.
TY
P:W
andl
euch
te, w
andl
euch
te/d
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
: Aus
geb
ogen
em W
eiß
Gla
s m
it gl
aenz
ende
n S
trei
fen.
W
andl
euch
te: a
uf W
unsc
h S
chut
zsch
irm a
us G
las.
GE
ST
ELL
: Wei
sses
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red,
lám
para
de
pare
d/de
tec
ho.
DIF
US
OR
:Difu
sor
en c
rista
l bla
nco
curv
ado
al c
alor
, cin
ta t
rasl
úcid
a so
bre
fond
o sa
tinad
o.
Lám
para
de
pare
d: s
e pu
ede
colo
car
pant
alla
s pr
otec
tora
s de
luz
en c
rista
l.S
OP
OR
TE
:Met
al b
arni
zado
bla
nco
con
deta
lles
satin
ados
.
ТИ
П:
Бр
а, Б
ра/
пото
лочн
ый
свет
ильн
ик .
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: С
текл
о б
ело
е с
бол
ее п
ро
зрач
ным
и р
азво
дам
и.
Бр
а: п
о з
аказ
у за
щит
ный
экр
ан и
з ст
екла
.А
РМ
АТ
УР
А:
Бел
ый
лаки
ро
ванн
ый
мет
алл.
Size
Ligh
t
3011
Montatura:
Diffusore:
4.3/
8”11
.3/4
”
12 -
4.3
/4”
14 -
5.1
/2”
18 -
7.1
/8”
3513
.3/4
”45
17.3
/4”
5822
.7/8
”
135.
1/8”
Des
ign:
Cla
udio
Mar
tura
no
Giro
Lam
pada
da
pare
te, l
ampa
da d
a pa
rete
/sof
fitto
Vetr
o bi
anco
cur
vato
con
fasc
e tr
aslu
cide
su
fond
o sa
tina
to. L
ampa
da d
apa
rete
: a ri
chie
sta
è di
spon
ibile
lo s
cher
mo
para
luce
in v
etro
.
Met
allo
lacc
ato
bian
co c
on p
arti
cola
ri s
atin
ati.
112
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
TY
PE
:Cei
ling/
wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te, s
atin
finis
h. D
ecor
atio
n in
gre
y.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Whi
te m
etal
.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é bl
anc.
Fin
ition
satin
ée. B
anda
ge d
ecor
ée e
n gr
isar
gent
èe.
AR
MAT
UR
E:M
étal
ver
nì b
lanc
.
TY
P:W
and-
und
Dec
kenl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
in w
eiß.
Str
eife
n gr
au la
ckie
rt.
GE
ST
ELL
:Wei
ßes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red
y de
tec
ho.
DIF
US
OR
:Cris
tal b
lanc
o so
plad
o y
satin
ado,
faja
dec
orad
a en
gris
.S
OP
OR
TE
:En
mét
al b
lanc
o.
ТИ
П:
Бр
а/по
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Бел
ое
стек
ло,
мат
ово
е. С
ерая
отд
елка
.А
РМ
АТ
УР
А:
Бел
ый
мет
алл.
Size
104”12,5
4.7/8”
ø 45
ø 17
.3/4
”
ø 25
ø 9.
7/8”
Giu
none
25
2 x
max
60W
E14
Giu
none
45
3 x
max
60W
E14
2 x
26W
G24
d 3
Ligh
t
Giu
none
25
- 45
E14
GIUN
ONE
STRE
ET S
TYLE
Giu
none
45
G24
d 3
Mon
tatu
ra:
Diff
usor
e:
Lam
pada
da
soff
itto
/par
ete
Vetr
o so
ffia
to in
cam
icia
to
bian
cola
tte
con
finit
ura
sati
nata
. Fa
scia
dec
orat
a co
n ve
rnic
e m
etal
lizza
ta.
Met
allo
ver
nici
ato
bian
co.
113
114
115
the
pass
ion
for
the
eleg
ant a
nd d
ress
y de
sign
Gla
mD
esig
n: U
ffici
o S
tile
Aur
elia
no T
oso
TIP
O:L
ampa
da d
a in
cass
o.D
IFF
US
OR
E:V
etro
pre
ssat
o tr
aspa
rent
e, s
atin
ato
inte
rnam
ente
.M
ON
TAT
UR
A:M
etal
lo n
iche
lsa
tinat
o.
TY
PE
:Rec
esse
d sp
ot.
DIF
FU
SE
R:C
ast
glas
s av
aila
ble
in c
olor
less
, sat
in in
side
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Bru
shed
ni
ckel
met
al.
TY
PE
:Spo
t à
enca
ster
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
pre
ssé
tran
spar
ent,
satin
ée à
l'in
terie
ur.
AR
MAT
UR
E:M
étal
nic
kel
bros
sé.
TY
P:D
ecke
nein
baul
euch
te.
SC
HIR
M:G
epre
sste
s G
las,
inne
n sa
tinie
rt.
GE
ST
ELL
:Nic
kel g
ebür
stet
.
TIP
O:E
mpo
trab
le.
DIF
US
OR
:Cris
tal p
rens
ado
tran
spar
ente
, int
erio
r sa
tinad
o.S
OP
OR
TE
:Met
al n
ique
l m
atiz
ado.
ТИ
П:
Вст
ро
енны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Лит
ое
стек
ло б
есцв
етно
е, м
ато
вое
внут
ри.
АР
МА
ТУ
РА
: П
олир
ова
нны
йни
кель
.
Size
1 x
max
20W
G4
Ligh
t
7,5
2.7/
8”
114.3/8”
7,52.7/8”
mm
. 60
2.3/
8”
la p
assi
one
per
il de
sign
raf
finat
o e
ricer
cato
116
gocc
e di
pio
ggia
su
di n
oie
nasc
e un
sor
riso
...
una
legg
era
e ra
ffina
ta la
mpa
da p
er n
uove
atm
osfe
re n
ewag
ea
light
and
ele
gant
lam
p fo
r a
new
age
feel
ing
rain
drop
s ov
er u
s, a
sm
ile's
birt
h ...
117
Goc
ciol
aD
esig
n: A
nny
Talli
Nen
cion
i
118
Goc
ciol
aD
esig
n: A
nny
Talli
Nen
cion
i
TY
PE
:Wal
l lam
p an
d ce
iling.
DIF
FU
SE
R:C
ryst
al p
late
, par
t in
sa
tin fi
nish
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:App
lique
et
plaf
onni
er.
DIF
FU
SE
UR
:Pla
que
en c
ryst
al,
part
ie s
atin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:W
and-
und
Dec
kenl
euch
te.
SC
HIR
M:K
rista
llgla
spla
tte
ein
Teil
satin
iert
.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red
y de
tec
hoD
IFU
SO
R:P
lanc
ha d
e cr
ysta
l con
part
e sa
tinad
a.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П:
Бр
а/по
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Пр
озр
ачно
ест
екло
час
тичн
о м
ато
вое.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Lam
pada
da
pare
te/s
offit
to
DIF
FUS
OR
E:La
stra
di c
rista
llo p
arzi
alm
ente
sat
inat
a.M
ON
TATU
RA
:M
etal
lo c
rom
ato.
Goc
ciol
a so
ffitt
o
Goc
ciol
a 40
8 x
max
25W
G9
Goc
ciol
a 60
12 x
max
25W
G9
Ligh
t
Size
124.
3/4”
4015.3/4”
4015
.3/4
”
124.
3/4”
6023.5/8”
6023
.5/8
”
Goc
ciol
a pa
rete
119
120
Ice
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
LAM
PAD
A D
A IN
CA
SS
O
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
luci
do.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
nic
hel s
atin
ato.
121
Size
1 x
max
20W
G4
Ligh
t
TY
PE
:Rec
esse
d sp
ot.
DIF
FU
SE
R:C
ryst
all g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Bru
shed
ni
ckel
met
al.
TY
PE
:Spo
t à e
ncas
ter.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
cris
tall.
AR
MAT
UR
E:M
étal
nic
kel b
ross
é.
TY
P:D
ecke
nein
baul
euch
te.
SC
HIR
M:K
rista
ll G
las.
GE
ST
ELL
:Nic
kel g
ebür
stet
.
TIP
O:E
mpo
trab
le.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do
tran
spar
ente
bril
lant
e.S
OP
OR
TE
:Met
al n
ique
l mat
izad
o.
ТИ
П: В
стр
оен
ный
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Пр
озр
ачно
ест
екло
.А
РМ
АТ
УР
А: П
олир
ова
нны
й ни
кель
.
7.5
2.7/
8”
8.63.3/8”
mm
. 60
2.3/
8”
122
Ligh
t
Size
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Cry
stal
l gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:B
rush
ed n
icke
l met
al.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
sou
fflé
en c
rista
ll.A
RM
ATU
RE
:Mét
al n
icke
l bro
ssé.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:K
rista
ll G
las.
GE
ST
ELL
:Nic
kel g
ebür
stet
.
TIP
O:A
pliq
ue.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do tr
ansp
aren
te b
rilla
nte.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado.
ТИ
П: Б
ра.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Пр
озр
ачно
е ст
екло
.А
РМ
АТ
УР
А: П
олир
ова
нны
й ни
кель
.
4 x
max
20W
G440
15.3/4”
5019
.5/8
”9
3.1/
2”
LAM
PAD
A D
A P
AR
ETE
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
luci
do.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
nic
hel s
atin
ato.
Ice
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
123
124
LAM
PAD
A D
A P
AR
ETE
E D
A S
OFF
ITTO
8-1
2 LU
CI
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
luci
do.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
nic
hel s
atin
ato.
Ice
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
125
TY
PE
:Wal
l/cei
ling
lam
p w
ith 8
and
12
ligh
ts.
DIF
FU
SE
R:C
ryst
all g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Bru
shed
ni
ckel
met
al.
TY
PE
:Pla
fonn
ier/
appl
ique
ave
c 8-
12 lu
mié
res.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
cris
tall.
AR
MAT
UR
E:M
étal
nic
kel b
ross
é.
TY
P:W
and-
und
Dec
kenl
euch
te 8
un
d 12
flam
min
g.S
CH
IRM
:Kris
tall
Gla
s.G
ES
TE
LL:N
icke
l geb
ürst
et.
TIP
O:A
pliq
ue/p
lafó
n co
n 8-
12 lu
z.D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
tr
ansp
aren
te b
rilla
nte.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado.
ТИ
П: Б
ра/
пото
лочн
ый
свет
ильн
ик с
8и
12
лам
пам
и.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь: П
ро
зрач
ное
стек
ло.
АР
МА
ТУ
РА
: Пол
иро
ванн
ый
нике
ль.
Size
12 x
max
20W
G4
8 x
max
20W
G4
Ligh
t
7228.3/8”
197.1/2”
9537
.3/8
”
7228.3/8”
9537
.3/8
”
197.1/2”
126
LAM
PAD
AR
IO 1
2 LU
CI
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
soffi
ato
cris
tallo
luci
do.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
nic
hel s
atin
ato.
Ice
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
TYP
E:C
hand
elie
r w
ith 1
2 lig
hts.
DIF
FU
SE
R:C
ryst
all g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Bru
shed
ni
ckel
met
al.
TY
PE
:Lus
tre
avec
12
lum
iére
s.D
IFF
US
EU
R:V
erre
sou
fflé
en c
rista
ll.A
RM
ATU
RE
:Mét
al n
icke
l bro
ssé.
TY
P:L
üste
r 12
flam
min
g.S
CH
IRM
:Kris
tall
Gla
s.G
ES
TE
LL:N
icke
l geb
ürst
et.
TIP
O:A
raña
con
12
luz.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
dotr
ansp
aren
te b
rilla
nte.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado.
ТИ
П:
Лю
стр
а с
12
лам
пам
и.Р
АС
СЕ
ИВ
АТЕ
ЛЬ
: Про
зрач
ное
стек
ло.
АР
МА
ТУ
РА
: П
олир
ова
нны
й ни
кель
.
Size
12 x
max
20W
G4
Ligh
t
ø 10
0ø
39.3
/8”
7228.3/8”
127
un c
apol
avor
o pr
ecis
o
inim
itabi
lmen
te fo
llea
prec
ise
mas
terp
iece
, una
rgua
bly
craz
y
per f
orti
pers
onal
ità
ila
ila p
aret
e/so
ffitto
Des
ign:
Filip
po C
aprio
glio
for
stro
ng p
erso
nalit
ies
ila s
ospe
nsio
ne
130
TY
PE
:Sus
pens
ion
lam
p.D
IFF
US
ER
:Han
dmad
e he
at re
sist
ant g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Sus
pens
ion.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re th
erm
orés
ista
nt tr
avai
llé à
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P:P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:H
andg
earb
eite
tes
hitz
ebes
taen
dige
s G
las.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
.D
IFU
SO
R:V
idrio
term
orre
sist
ente
trab
ajad
o a
man
o.S
OP
OR
TE
:Met
al c
rom
ado.
ТИ
П: П
одве
сно
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:С
текл
о т
ерм
ост
ойк
ое
выпо
лнен
ное
в р
учну
ю.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
ila s
ospe
nsio
neD
esig
n: F
ilippo
Cap
riogl
io
1 x
max
150
W R
7s 1
14m
mLi
ght
Size
21.5
8 1/
2"
218
1/4"
4.5
1 3/
4"
8.5
3 3/
8"
H.m
ax 1
8070
7/8
"
Lamp
ada a
sospen
sione
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
term
ores
iste
nte
lavo
rato
a m
ano.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
cro
mat
o.
..
. .
.
ila p
aret
e/so
ffitto
Des
ign:
Filip
po C
aprio
glio
Lamp
ada p
arete
/sof
fitto
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
term
ores
iste
nte
lavo
rato
a m
ano.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
cro
mat
o.
133
TY
PE
:Wal
l/cei
ling
lam
p.D
IFF
US
ER
:Han
dmad
e he
at r
esis
tant
gla
ss.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:C
hrom
ed m
etal
.
TY
PE
:App
lique
/pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re t
herm
orés
ista
nt t
rava
illé à
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P: W
andl
euch
te/D
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
:Han
dgea
rbei
tete
s hi
tzeb
esta
endi
ges
Gla
s.G
ES
TE
LL:V
erch
rom
tes
Met
all.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red/
de t
echo
.D
IFU
SO
R:V
idrio
ter
mor
resi
sten
te t
raba
jado
a m
ano.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П: Б
ра/
пото
лочн
ый
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Сте
кло
тер
мо
сто
йко
е вы
полн
енно
ев
руч
ную
.А
РМ
АТ
УР
А: Х
ро
мир
ова
нны
й м
етал
л.
pare
te/w
all
1 x
max
150
W R
7s 1
14m
m
soffi
tto/
ceilin
g
1 x
max
100
W R
7s 1
14m
m
Size
Ligh
t
21.5
8.1/
2"
62.
3/8"
10 4"
134
ila te
rraD
esig
n: F
ilippo
Cap
riogl
io 1 x
max
200
W R
7s 1
14m
m
Size
Ligh
t
62.
3/8"
21.5
8.1/
2"
180
70.7
/8"
ø 30
11.3
/4"
135
TY
PE
:Flo
or la
mp.
DIF
FU
SE
R:H
andm
ade
heat
res
ista
nt g
lass
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Chr
omed
met
al.
TY
PE
:Lam
pe s
ur p
ied.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re t
herm
orés
ista
nt t
rava
illéà
la m
ain.
AR
MAT
UR
E:M
étal
chr
omé.
TY
P: S
tehl
euch
te.
SC
HIR
M:H
andg
earb
eite
tes
hitz
ebes
taen
dige
s G
las.
GE
ST
ELL
:Ver
chro
mte
s M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pi
e.D
IFU
SO
R:V
idrio
ter
mor
resi
sten
te t
raba
jado
a m
ano.
SO
PO
RT
E:M
etal
cro
mad
o.
ТИ
П: Т
ор
шер
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь: С
текл
о т
ерм
ост
ойк
ое
выпо
лнен
ное
в р
учну
ю.
АР
МА
ТУ
РА
: Хр
ом
иро
ванн
ый
мет
алл.
Lamp
ada d
a terra
DIF
FUS
OR
E:Ve
tro
term
ores
iste
nte
lavo
rato
am
ano.
MO
NTA
TUR
A:
Met
allo
cro
mat
o.
136
preziosissim
icr
omot
erap
ia d
i stil
eve
tro s
offia
to e
irid
ato
very
pre
ciou
s, e
lega
nt c
hrom
othe
rapy
, ra
inbo
w-c
olor
ed b
low
n gl
ass
Iris
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
TY
PE
:Rec
esse
d sp
ot.
DIF
FU
SE
R:R
ainb
ow-c
olor
ed
blow
n gl
ass.
CO
NS
TR
UC
TIO
N:S
atin
nic
kel o
r gi
ltm
etal
.
TY
PE
:Spo
t à e
ncas
ter.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é et
irid
é.A
RM
ATU
RE
: Mét
al n
icke
l sat
inée
ou
doré
.
TY
P:D
ecke
nein
baul
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s re
genb
ogen
farb
igen
Gla
s.G
ES
TE
LL:N
icke
l geb
ürst
et o
der
verg
olde
tes
Met
all.
TIP
O:E
mpo
trab
le.
DIF
US
OR
: Cris
tal s
opla
do
tran
spar
ente
iris
ado.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado
odo
rado
.
ТИ
П: В
стр
оен
ный
свет
ильн
ик.
РА
СС
ЕИ
ВА
ТЕ
ЛЬ
: Мно
гоцв
етно
ест
екло
.А
РМ
АТ
УР
А: Н
икел
ь ил
ипо
золо
ченн
ый
мет
алл.
1 x
max
20W
G4
Ligh
t
Size
7,5
2.7/
8”
72.3/4”
7,52.7/8”
mm
. 60
2.3/
8”
Lam
pada
da
inca
sso
DIF
FUSO
RE:
Ve
tro so
ffiat
o e
irida
to.
MO
NTA
TU
RA:
M
etal
lo n
iche
l sat
inat
o o
dora
to.
138
fate
il v
ostro
gio
copl
ay y
our
gam
e
139
Katia
Des
ign:
Uffi
cio
Stil
e A
urel
iano
Tos
o
TY
PE
:Cei
ling
lam
p.D
IFF
US
ER
:Cur
ved
glas
s in
whi
te. S
atin
fini
sh. P
olis
hed
deta
ilsin
cry
stal
, am
ber,
red,
blu
e an
d gr
een.
CO
NS
TR
UC
TIO
N: W
hite
lacq
uere
d m
etal
.
TY
PE
:Pla
fonn
ier.
DIF
FU
SE
UR
:Diff
useu
r co
urbé
en
blan
c. F
initi
on s
atin
ée.
Ele
men
t de
cora
tif e
n am
bre,
ble
u, c
rista
l, ro
uge,
ver
t. A
RM
ATU
RE
:Met
al v
erni
bla
nc.
TY
P:D
ecke
nleu
chte
.S
CH
IRM
:Geb
ogen
es G
las
satin
iert
in d
en F
arbe
n w
eiß.
Det
ails
in a
mbr
a, r
ot, k
rista
ll, b
lau
und
grün
.G
ES
TE
LL:W
eiß
lack
iert
es M
etal
l.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e te
cho.
D
IFU
SO
R:C
rista
l cur
vado
y s
atin
ado
en b
lanc
o. D
etal
les
encr
ista
l, tr
ansp
aren
te, á
mba
r, az
ul, r
ojo
y ve
rde.
SO
PO
RT
E:M
etal
bla
nco.
ТИ
П:
По
толо
чны
й св
етил
ьник
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Изо
гнут
ое
стек
ло б
ело
е. М
ато
вое.
Пол
иро
ванн
ые
дета
ли п
ро
зрач
ные,
янта
рь,
кр
асны
е, с
иние
и зе
лены
е.А
РМ
АТ
УР
А:
Бел
ый
лаки
ро
ванн
ый
мет
алл.
Kat
ia 4
53
x m
ax 7
5W E
27
3 x
max
75W
E27
3
x m
ax 1
5W E
27 P
L el
/T
Kat
ia 6
0 -
704
x m
ax 7
5W E
274
x m
ax 7
5W E
27
4 x
max
15W
E27
PL
el/T
Ligh
tSize
45 -
17.
3/4”
60 -
23.
5/8”
70 -
27.
1/2”
Lam
pada
da
soffi
tto
DIF
FUSO
RE: V
etro
cur
vato
a c
aldo
bia
ncol
atte
, fin
itura
sat
inat
a.Sf
ere
deco
rativ
e in
vet
ro c
olat
o lu
cido
nei
col
ori a
mbr
a, b
lu,
crist
allo
, ros
so o
ver
de.
MO
NTA
TURA
: Met
allo
ver
nici
ato
bian
co.
12 -
4.3
/4”
14 -
5.1
/2”
16 -
6.1
/4”
KE
ND
esig
n: V
ince
nt L
o
ND
O
Lam
pada
a s
ospe
nsio
ne p
icco
la e
gra
nde
DIFF
USOR
E:Ve
tro s
offia
to e
inca
mic
iato
bia
ncol
atte
o n
ero,
finitu
ra s
atin
ata.
MON
TATU
RA:M
etal
lo n
iche
l spa
zzol
ato.
TY
PE
:Sm
all a
nd b
ig s
uspe
nsio
n.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te o
r bl
ack,
sat
in fi
nish
.C
ON
STR
UC
TIO
N:B
rush
ed n
icke
l met
al.
TY
PE
:Sus
pens
ion
petit
e et
gra
nde.
DIF
FU
SE
UR
:Ver
re s
ouffl
é en
bla
nc o
u no
ir, fi
nitio
n sa
tinée
. A
RM
ATU
RE
:Mét
al n
icke
l bro
ssé.
TY
P:K
lein
e un
d G
ross
e P
ende
lleuc
hte.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
satin
iert
in w
eiß
und
schw
arz.
GE
ST
ELL
:Nic
kel g
ebür
stet
.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e su
spen
sión
peq
ueña
y g
rand
e.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do y
sat
inad
o en
bla
nco
y ne
gro.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado.
ТИ
П:
Под
весн
ой
свет
ильн
ик, м
ален
ький
и б
ольш
ой.
Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
вы
дува
нно
е и
об
лицо
ванн
ое
мол
очн
о-
бел
ое
или
чёр
ное,
сат
инир
ова
нная
отд
елка
.А
РМ
АТ
УР
А:
Мет
алл
- ни
кель
об
раб
ота
нны
й щ
ётко
й.
Size
10 4”10 4”
6023.5/8”
3011.3/4” K
endo
sos
pens
ione
pic
cola
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
23W
PL
el/T
Ken
do s
ospe
nsio
ne g
rand
e
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
23W
PL
el/T
Ligh
tKE
ND
OD
esig
n: V
ince
nt L
o
143
144
145
Lam
pada
da
pare
teDI
FFUS
ORE:
Vetro
sof
fiato
e in
cam
icia
tobi
anco
latte
o n
ero,
fini
tura
sat
inat
a.M
ONTA
TURA
:Met
allo
nic
hel s
pazz
olat
o.
TY
PE
:Wal
l lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te
or b
lack
, sat
in fi
nish
.C
ON
STR
UC
TIO
N:B
rush
ed n
icke
l met
al.
TY
PE
:App
lique
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
sou
fflé
en b
lanc
ou
noir,
fini
tion
satin
ée.
AR
MAT
UR
E:M
étal
nic
kel b
ross
é.
TY
P:W
andl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
satin
iert
in w
eiß
und
schw
arz.
GE
ST
ELL
:Nic
kel g
ebür
stet
.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e pa
red.
D
IFU
SO
R:C
rista
l sop
lado
y s
atin
ado
en b
lanc
o y
negr
o.S
OP
OR
TE
:Met
al n
ique
l mat
izad
o.
ТИ
П:
Бр
а.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
вы
дува
нно
е и
об
лицо
ванн
ое
мол
очн
о-
бел
ое
или
чёр
ное,
сати
нир
ова
нная
отд
елка
.А
РМ
АТ
УР
А:
Мет
алл
- ни
кель
об
раб
ота
нны
йщ
ётко
й.KE
ND
OD
esig
n: V
ince
nt L
o
Size
10 4”
3011.3/4”
5 2”
2 x
max
40W
G9
Ligh
t
147
Ken
do c
omod
ino
/ K
endo
tavo
lo
Lam
pada
da
com
odin
o, ta
volo
e d
a te
rra
DIFF
USOR
E:Ve
tro s
offia
to e
inca
mic
iato
bian
cola
tte o
ner
o, fi
nitu
ra s
atin
ata.
MON
TATU
RA:M
etal
lo n
iche
l spa
zzol
ato.
TY
PE
:Flo
or, t
able
and
nig
htta
ble
lam
p.D
IFF
US
ER
:Blo
wn
glas
s in
whi
te
or b
lack
, sat
in fi
nish
.C
ON
ST
RU
CT
ION
:Bru
shed
nic
kel m
etal
.
TY
PE
:Lam
pada
ire, l
ampe
à t
able
et
lam
pe d
e ch
evet
.D
IFF
US
EU
R:V
erre
sou
fflé
en b
lanc
ou
noi
r, fin
ition
sat
inée
. A
RM
ATU
RE
:Mét
al n
icke
l bro
ssé.
TY
P:T
isch
-Nac
httis
ch-u
nd S
tehl
euch
te.
SC
HIR
M:G
ebla
sene
s G
las
satin
iert
in
wei
ß un
d sc
hwar
z.G
ES
TE
LL:N
icke
l geb
ürst
et.
TIP
O:L
ámpa
ra d
e m
esilla
, de
mes
a y
de p
ie.
DIF
US
OR
:Cris
tal s
opla
do y
sa
tinad
o en
bla
nco
y ne
gro.
SO
PO
RT
E:M
etal
niq
uel m
atiz
ado.
ТИ
П:
Нас
толь
ная
лам
па,
лам
па д
ля т
умб
очк
и и
тор
шер
.Р
АС
СЕ
ИВ
АТ
ЕЛ
Ь:
Сте
кло
вы
дува
нно
е и
об
лицо
ванн
ое
мол
очн
о-
бел
ое
или
чёр
ное,
сати
нир
ова
нная
отд
елка
.А
РМ
АТ
УР
А:
Мет
алл
- ни
кель
об
раб
ота
нны
йщ
ётко
й.
Ken
do c
omod
ino
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
100
W E
27
1 x
max
20W
PL
el/T
Ken
do ta
volo
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
23W
PL
el/T
Ken
do te
rra
1 x
max
150
W E
27
1 x
max
150
W E
27
Ligh
t
Size
20,5
7.3/
4”
17568.7/8”
6023.5/8”
7027.1/2”
6023.5/8”
15,5
6.1/
8”
3011.3/4”
15,5
6.1/
8”
4015.3/4”
10 4”
10 4”
10 4”
Ken
do te
rra
KE
ND
OD
esig
n: V
ince
nt L
o