avaliação do euroscore como preditor de mortalidade em ... · prof. george da silva telles...
TRANSCRIPT
Isaac Newton Guimaratildees Andrade
UFPE Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em
cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Recife
2011
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO
REITOR
Prof Amaro Henrrique Pessoa Lins
VICE-REITOR
Prof Gilson Edmar Gonccedilalves e Silva
PROacute-REITOR PARA ASSUNTOS DE PESQUISA E POacuteS-GRADUACcedilAtildeO
Prof Aniacutesio Brasileiro de Freitas Dourado
CENTRO DE CIEcircNCIAS DA SAUacuteDE
DIRETOR
Prof Joseacute Thadeu Pinheiro
HOSPITAL DAS CLIacuteNICAS
SUPERITENDENTE
Prof George da Silva Telles
DEPARTAMENTO DE CIRURGIA
CHEFE
Prof Salvador Vilar Correia de Lima
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM CIRURGIA
NIacuteVEL MESTRADO E DOUTORADO
COORDENADOR
Prof Carlos Teixeira Brandt
VICE-COORDENADOR
Prof Aacutelvaro Antocircnio Bandeira Ferraz
CORPO DOCENTE
Prof Aacutelvaro Antocircnio Bandeira Ferraz
Prof Carlos Teixeira Brandt
Prof Claacuteudio Moura Lacerda de Melo
Prof Edmundo Machado Ferraz
Prof Fernando Ribeiro de Moraes Neto
Prof Joseacute Lamartine de Andrade Aguiar
Prof Salvador Vilar Correia Lima
Prof Siacutelvio Caldas Neto
Isaac Newton Guimaratildees Andrade
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em
cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Orientador
Prof Dr Fernando Ribeiro de Moraes Neto
Prof Adjunto do Depto de Cirurgia CCS UFPE
RECIFE
2011
Universidade Federal de Pernambuco
Centro de Ciecircncias da Sauacutede
Programa de Poacutes-graduaccedilatildeo em Cirurgia
Tese apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo
em Cirurgia do Centro de Ciecircncias da Sauacutede da
Universidade Federal de Pernambuco para
obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre
i
Normatizaccedilatildeo Adotada
Esta dissertaccedilatildeo estaacute de acordo com
Referecircncias adaptado do International Committee of Medical Journals Editors
(Vancouver) disponiacutevel no endereccedilo eletrocircnico httpwwwicmjeorg Uniform
requeriments for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals Writing and Editing
for Biomedical Publication Updated October 2009
ii
Dedicatoacuteria
Aos meus pais Wilson e Rozalva que sempre me estimularam e me fizeram
entender a importacircncia da educaccedilatildeo que sempre me apoiaram e acima de tudo
acreditaram em um horizonte amplo e digno que por diversas vezes me carregaram
no colo quando eu fraquejava
Aos meus irmatildeos Tiago Tamyris e Taynaacute pelo companheirismo compreensatildeo
amor amizade e confianccedila eternos
Agrave minha esposa Janeide pela longa e aacuterdua jornada juntos
Aos meus filhos Jonas e Bruno pela compreensatildeo das ausecircncias e
entendimento da necessidade de se buscar um futuro amplo e cheio de esperanccedilas
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO
REITOR
Prof Amaro Henrrique Pessoa Lins
VICE-REITOR
Prof Gilson Edmar Gonccedilalves e Silva
PROacute-REITOR PARA ASSUNTOS DE PESQUISA E POacuteS-GRADUACcedilAtildeO
Prof Aniacutesio Brasileiro de Freitas Dourado
CENTRO DE CIEcircNCIAS DA SAUacuteDE
DIRETOR
Prof Joseacute Thadeu Pinheiro
HOSPITAL DAS CLIacuteNICAS
SUPERITENDENTE
Prof George da Silva Telles
DEPARTAMENTO DE CIRURGIA
CHEFE
Prof Salvador Vilar Correia de Lima
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM CIRURGIA
NIacuteVEL MESTRADO E DOUTORADO
COORDENADOR
Prof Carlos Teixeira Brandt
VICE-COORDENADOR
Prof Aacutelvaro Antocircnio Bandeira Ferraz
CORPO DOCENTE
Prof Aacutelvaro Antocircnio Bandeira Ferraz
Prof Carlos Teixeira Brandt
Prof Claacuteudio Moura Lacerda de Melo
Prof Edmundo Machado Ferraz
Prof Fernando Ribeiro de Moraes Neto
Prof Joseacute Lamartine de Andrade Aguiar
Prof Salvador Vilar Correia Lima
Prof Siacutelvio Caldas Neto
Isaac Newton Guimaratildees Andrade
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em
cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Orientador
Prof Dr Fernando Ribeiro de Moraes Neto
Prof Adjunto do Depto de Cirurgia CCS UFPE
RECIFE
2011
Universidade Federal de Pernambuco
Centro de Ciecircncias da Sauacutede
Programa de Poacutes-graduaccedilatildeo em Cirurgia
Tese apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo
em Cirurgia do Centro de Ciecircncias da Sauacutede da
Universidade Federal de Pernambuco para
obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre
i
Normatizaccedilatildeo Adotada
Esta dissertaccedilatildeo estaacute de acordo com
Referecircncias adaptado do International Committee of Medical Journals Editors
(Vancouver) disponiacutevel no endereccedilo eletrocircnico httpwwwicmjeorg Uniform
requeriments for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals Writing and Editing
for Biomedical Publication Updated October 2009
ii
Dedicatoacuteria
Aos meus pais Wilson e Rozalva que sempre me estimularam e me fizeram
entender a importacircncia da educaccedilatildeo que sempre me apoiaram e acima de tudo
acreditaram em um horizonte amplo e digno que por diversas vezes me carregaram
no colo quando eu fraquejava
Aos meus irmatildeos Tiago Tamyris e Taynaacute pelo companheirismo compreensatildeo
amor amizade e confianccedila eternos
Agrave minha esposa Janeide pela longa e aacuterdua jornada juntos
Aos meus filhos Jonas e Bruno pela compreensatildeo das ausecircncias e
entendimento da necessidade de se buscar um futuro amplo e cheio de esperanccedilas
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Isaac Newton Guimaratildees Andrade
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em
cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Orientador
Prof Dr Fernando Ribeiro de Moraes Neto
Prof Adjunto do Depto de Cirurgia CCS UFPE
RECIFE
2011
Universidade Federal de Pernambuco
Centro de Ciecircncias da Sauacutede
Programa de Poacutes-graduaccedilatildeo em Cirurgia
Tese apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo
em Cirurgia do Centro de Ciecircncias da Sauacutede da
Universidade Federal de Pernambuco para
obtenccedilatildeo do tiacutetulo de Mestre
i
Normatizaccedilatildeo Adotada
Esta dissertaccedilatildeo estaacute de acordo com
Referecircncias adaptado do International Committee of Medical Journals Editors
(Vancouver) disponiacutevel no endereccedilo eletrocircnico httpwwwicmjeorg Uniform
requeriments for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals Writing and Editing
for Biomedical Publication Updated October 2009
ii
Dedicatoacuteria
Aos meus pais Wilson e Rozalva que sempre me estimularam e me fizeram
entender a importacircncia da educaccedilatildeo que sempre me apoiaram e acima de tudo
acreditaram em um horizonte amplo e digno que por diversas vezes me carregaram
no colo quando eu fraquejava
Aos meus irmatildeos Tiago Tamyris e Taynaacute pelo companheirismo compreensatildeo
amor amizade e confianccedila eternos
Agrave minha esposa Janeide pela longa e aacuterdua jornada juntos
Aos meus filhos Jonas e Bruno pela compreensatildeo das ausecircncias e
entendimento da necessidade de se buscar um futuro amplo e cheio de esperanccedilas
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
i
Normatizaccedilatildeo Adotada
Esta dissertaccedilatildeo estaacute de acordo com
Referecircncias adaptado do International Committee of Medical Journals Editors
(Vancouver) disponiacutevel no endereccedilo eletrocircnico httpwwwicmjeorg Uniform
requeriments for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals Writing and Editing
for Biomedical Publication Updated October 2009
ii
Dedicatoacuteria
Aos meus pais Wilson e Rozalva que sempre me estimularam e me fizeram
entender a importacircncia da educaccedilatildeo que sempre me apoiaram e acima de tudo
acreditaram em um horizonte amplo e digno que por diversas vezes me carregaram
no colo quando eu fraquejava
Aos meus irmatildeos Tiago Tamyris e Taynaacute pelo companheirismo compreensatildeo
amor amizade e confianccedila eternos
Agrave minha esposa Janeide pela longa e aacuterdua jornada juntos
Aos meus filhos Jonas e Bruno pela compreensatildeo das ausecircncias e
entendimento da necessidade de se buscar um futuro amplo e cheio de esperanccedilas
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
ii
Dedicatoacuteria
Aos meus pais Wilson e Rozalva que sempre me estimularam e me fizeram
entender a importacircncia da educaccedilatildeo que sempre me apoiaram e acima de tudo
acreditaram em um horizonte amplo e digno que por diversas vezes me carregaram
no colo quando eu fraquejava
Aos meus irmatildeos Tiago Tamyris e Taynaacute pelo companheirismo compreensatildeo
amor amizade e confianccedila eternos
Agrave minha esposa Janeide pela longa e aacuterdua jornada juntos
Aos meus filhos Jonas e Bruno pela compreensatildeo das ausecircncias e
entendimento da necessidade de se buscar um futuro amplo e cheio de esperanccedilas
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
iii
Agradecimentos
A Deus pelas oportunidades que me foram dadas
Ao Prof Dr Fernando Moraes meu orientador e amigo a quem serei
eternamente grato natildeo apenas pela orientaccedilatildeo mas tambeacutem pelos ensinamentos
teacutecnicos e morais adquiridos ao longo da minha formaccedilatildeo pela amizade e a eterna
disposiccedilatildeo de ajudar
Ao Prof Dr Carlos Moraes pelos ensinamentos pela amizade e carinho
comigo e pela incansaacutevel disposiccedilatildeo para ensinar
Aos amigos Joatildeo Paulo Segundo e Igor Tiago pela ajuda na construccedilatildeo do
trabalho pela amizade e pelas inuacutemeras palavras de apoio e estiacutemulo
Agraves secretaacuterias do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Iana Nadiza Valdilene
e Vilma pela ajuda na coleta de informaccedilotildees
Agrave Camila Sarteschi pelo seu primoroso trabalho com o tratamento estatiacutestico
dos dados
Ao Real Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco e ao Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco por permitirem a utilizaccedilatildeo dos dados
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
iv
Sumaacuterio LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS vi
LISTA DE TABELAS vii
LISTA DE GRAacuteFICOS viii
RESUMO ix
ABSTRACT xi
1 INTRODUCcedilAtildeO 1
11 Apresentaccedilatildeo do problema 1
12 Justificativa 2
13 Objetivos 2
131 Objetivo geral 2
132Objetivos especiacuteficos 3
2 LITERATURA 4
21 Escores de risco 4
22 O EuroSCORE 4
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE 5
24 Criacuteticas ao EuroSCORE 7
25 EuroSCORE e cirurgia valvar 7
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos 9
3 MEacuteTODOS 11
31 Local do estudo 11
32 Tipo de estudo 11
33 Criteacuterios de inclusatildeo 11
34 Criteacuterios de exclusatildeo 11
35 Procedimentos teacutecnicos 11
351 Coleta de dados 11
352 Caacutelculo de EuroSCORE 11
353 Confecccedilatildeo do banco de dados 12
36 Procedimentos analiacuteticos 12
361 Tamanho da amostra 12
362 Expressatildeo dos resultados 12
363 Testes estatiacutesticos utilizados 12
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica 13
365 Forccedila de verdade 13
37 Procedimentos eacuteticos 13
4 RESULTADOS 14
5 DISCUSSAtildeO 24
6 CONCLUSAtildeO 31
7 REFEREcircNCIAS 32
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
v
Anexo I Folha caacutelculo Euroscore 43
Anexo II Aprovaccedilatildeo no Comitecirc Eacutetica em Pesquisa UFPE 44
Anexo III Trabalho publicado na Revista Brasileira de Cirurgia
Cardiovascular
45
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
vi
Lista de Siglas e Abreviaturas
EuroSCORE European System for Cardiac Operative Risk Evaluation
DPOC Doenccedila Pulmonar Obstrutiva Crocircnica
FE Fraccedilatildeo de Ejeccedilatildeo
IAM Infarto Agudo do Miocaacuterdio
CIV Comunicaccedilatildeo Interventricular
ROC Receiver Operating Characteristic Curve
STS Society of Thoracic Surgery
HAP Hipertensatildeo Arterial Pulmonar
LOG Logiacutestico
IC Intervalo de Confianccedila
OR Odds Ratio
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
vii
Lista de Tabelas
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE 6
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis
estudadas na amostra
15
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente
estudo
16
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade 16
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do
EuroSCORE
17
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados
variacircncia
17
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes
e natildeo sobreviventes
17
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre
sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos
atraveacutes do modelo em cada um dos grupos de risco do
EuroSCORE
20
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como
variaacutevel preditora nos grupos definidos pelo teste Hosmer-
Lemeshow
20
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar 21
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward 23
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
viii
Lista de Graacuteficos
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas 14
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
18
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
19
Graacutefico 4 Graacutefico da Curva ROC 22
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
ix
Resumo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia
valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Objetivo Avaliar a aplicabilidade do Sistema Europeu de Risco em Operaccedilotildees Cardiacuteacas
(EuroSCORE) em pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Meacutetodos Foram incluiacutedos no estudo 840 pacientes operados entre 2001 e 2009 Os prontuaacuterios
continham todas as informaccedilotildees que permitiram calcular o EuroSCORE O desfecho de interesse foi
oacutebito na internaccedilatildeo Com o objetivo de avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE foi usado o teste
natildeo parameacutetrico de Mann-Whitney A calibraccedilatildeo do modelo foi medida pela comparaccedilatildeo da
mortalidade observada com a esperada usando-se o teste de bondade de ajuste de Hosmer-
Lemershow A acuraacutecia do modelo foi avaliada pela curva ROC (receiver operating characteristic
curve) Resultados A comparaccedilatildeo entre a mortalidade prevista e a observada por meio do teste de
Hosmer-Lemershow evidenciou boa capacidade preditiva tanto por grupo de risco (P=0767)
como para cada valor do EuroSCORE Aditivo (P=0455) Obteve-se uma aacuterea sob a curva de ROC
de 0731 (IC95 0660 - 0793) com valor de Plt0001 A mortalidade global prevista foi
praticamente idecircntica agrave observada (79) O grupo de baixo risco (EuroSCORE 0-2) era constituiacutedo
por 345 pacientes e a mortalidade foi de 319 O grupo de meacutedio risco (EuroSCORE 3-5)
compreendeu 364 pacientes com mortalidade de 769 e o grupo de alto risco (EuroSCORE gt6)
incluiu 131 pacientes com mortalidade de 206 A anaacutelise de regressatildeo logiacutestica permitiu
identificar os seguintes fatores de risco para o oacutebito idade acima de 60 anos sexo feminino
operaccedilatildeo preacutevia endocardite ativa cirurgia associada agrave aorta toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca
Conclusotildees O EuroSCORE um meacutetodo simples e objetivo revelou-se um preditor satisfatoacuterio de
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
x
mortalidade operatoacuteria e por ele foram identificados fatores de risco para o oacutebito em pacientes
submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
Descritores EuroSCORE cirurgia valvar mortalidade
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
xi
Abstract
Assesment of the EuroSCORE as a predictor for mortality in valve
cardiac surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Objective To assess the applicability of the European Rysk System in Cardiac Operations
(EuroSCORE) in patients undergoing cardiac valve surgery at the Heart Institute of Pernambuco
Method 840 patients who underwent surgery from 2001 and 2009 the medical records were
reviewed and included in the study Hospital death was the end-point of the study In order to assess
the applicability of the EuroSCORE it was used the non parametric test of Mann-Whitney The
model calibration of was measured by comparing the morbidity observed with that expected using
the Hosmer-Lemeshow Test of Goodness of Fit The accuracy of the model was evaluated by the
ROC curve (receiver operating characteristic curve) Results The comparison of expected and
observed mortality by Hosmer-Lemershow test showed good predictive capacity (P = 0767) as
well as when compared to each value of addictive EuroSCORE (P = 0455) The area of ROC curve
was 0731 (CI 95 0660 - 0793) with P lt 0001 The global predicted mortality was practically
identical to that observed (79) The low-risk group (EuroSCORE 0-2) comprised 345 patients
with a mortality of 319 The medium-risk group (EuroSCORE 3-5) comprised 364 patients with
a mortality of 769 and the high-risk group (EuroSCORE gt 6) included 131 patients with a
mortality of 206 The regression logistic analyses allowed to identify the following risk-factors
for death age gt 60 years gender female previous operation active endocarditis associated surgery
of the thoracic aorta and extra-cardiac arteriopathy Conclusion The EuroSCORE a simple and
objective method proved to be a satisfactory predictor of operative mortality and risk factors for
death in patients submitted to valve cardiac operations in the Heart Institute of Pernambuco
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
xii
Key words EuroSCORE valve surgery mortality
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
1
11 Apresentaccedilatildeo do problema
A estratificaccedilatildeo de risco tem adquirido importante papel na praacutetica da cirurgia cardiacuteaca
atraveacutes da utilizaccedilatildeo de escores de riscos (1)
Esses escores satildeo importantes ferramentas para
mediccedilatildeo de risco anaacutelise da qualidade de assistecircncia bem como anaacutelise de custo (23)
Em razatildeo
disto diversos escores tecircm sido criados e aplicados para predizer mortalidade em cirurgia cardiacuteaca
(4-8)
Um escore mundialmente conhecido e utilizados eacute o EuroSCORE (9)
O EuroSCORE foi
criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses
europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco de dados (10)
Posteriormente
diversas validaccedilotildees do escore foram realizadas no mundo inteiro (11-14)
Embora amplamente utilizado o este escore vem sofrendo criacuteticas em relaccedilatildeo agrave sua
aplicabilidade em populaccedilotildees diversas daquelas de sua criaccedilatildeo (1516)
sobretudo no que diz respeito agrave
cirurgia valvar (17-19)
A cirurgia valvar eacute um dos procedimentos mais relizados na cirurgia cardiacuteaca com mais de
275000 trocas valvares realizadas anualmente em todo mundo (20)
No entanto haacute carecircncia de
escores de risco especiacuteficos para esta populaccedilatildeo tais como o escore Ambler (21)
fazendo com que
escores gerais sejam aplicados para caacutelculo de risco destes pacientes dentre os quais estaacute o
EuroSCORE (21722)
Muitas da criacuteticas ao EuroSCORE dizem respeito a sua real capacidade de predizer
mortalidade em populaccedilotildees distintas daquelas de sua criaccedilatildeo (1523)
em especial na populaccedilatildeo de
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (1317)
Muitas dessas criacuteticas se embasam no fato de que mais
de 60 dos pacientes utilizados na construccedilatildeo dos escore foram submetidos agrave cirurgia de
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
2
No entanto apesar das criacuteticas eacute um escore de ampla utilizaccedilatildeo sobretudo pela sua
simplicidade de caacutelculo (24)
e por estaacute validado em estudos em grandes populaccedilotildees como na sua
validaccedilatildeo na Ameacuterica do Norte (11)
12 Justificativa
Um dos motivos que justificam o desenvolvimento dessa pesquisa eacute a necessidade de se
avaliar a aplicabilidade do escore no nosso meio visto que existem diferenccedilas na prevalecircncia do
tipo de doenccedila valvar entre nossa populaccedilatildeo e a de outros paiacuteses Aleacutem disso a maioria dos
pacientes pertencentes agrave amostra que foi utilizada para construir o escore foi submetida agrave
cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
A presenccedila de estudos com dados conflitantes no que diz respeito agrave capacidade de predizer
mortalidade no subgrupo de pacientes valvulares tem gerado duacutevidas na real utilidade do
EuroSCORE para esses pacientes e uma possiacutevel necessidade da criaccedilatildeo de escores de risco
especiacuteficos para cirurgia valvar
13 Objetivos
131 Geral
Estudar a aplicabilidade do EuroSCORE como preditor de mortalidade hospitalar nos
pacientes submetidos agrave cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real Hospital
Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
3
132 Especiacutefico
Avaliar quais das variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE estatildeo associadas a maior
mortalidade na populaccedilatildeo estudada
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
4
LITERATURA
21 Escores de risco
Diversos escores tecircm sido aplicados na praacutetica meacutedica sejam para definir criteacuterios
diagnoacutesticos sejam para tomar decisotildees terapecircuticas (2526)
Embora todos esses sistemas de
pontuaccedilatildeo sejam baseados em dados obtidos do paciente tais como idadesexocomobirdades e
assim por diante existem diferenccedilas consideraacuteveis entre os escores em relaccedilatildeo agrave sua concepccedilatildeo e
validade (2728)
Na cirurgia cardiacuteaca muito tem se estudado para que se obtenha um melhor controle das
suas complicaccedilotildees principalmente no que se refere agrave mortalidade ciruacutergica(2930)
O conhecimento de fatores relacionados ao aumento de mortalidade e a possibilidade de
intervenccedilatildeo sobre estes fatores reduzindo as chances de oacutebito tem impulsionado a criaccedilatildeo de
escores de risco (30)
A partir da anaacutelise multivariada desses fatores de risco presentes em determinada
amostra(31)
torna-se possiacutevel a construccedilatildeo de um escore de risco que deve objetivar a obtenccedilatildeo de
uma estimativa de risco ciruacutergico real (1021)
tornando algumas variaacuteveis passiacuteveis de intervenccedilatildeo na
fase preacute-operatoacuteria (32)
Aleacutem sisso deve monitorar o efeito de alteraccedilotildees teacutecnicas a dinacircmica
assistencial e as falhas do tratamento oferecido (3334)
22 O EuroSCORE
O EuroSCORE foi criado a partir de estudo multicecircntrico envolvendo 128 centros de
cirurgia cardiacuteaca em 8 paiacuteses europeus onde 19030 pacientes foram usados na elaboraccedilatildeo do banco
de dados(910)
Foram analisadas 97 variaacuteveis sendo 29 operatoacuterias e 68 preacute-operatoacuterias Apoacutes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
5
regressatildeo logiacutestica foram identificados 17 fatores de risco para mortalidade hospitalar os quais
foram usados na elaboraccedilatildeo de um modelo preditivo de mortalidade Para cada fator de risco foi
atribuiacutedo um valor Ao final somam-se os pontos para cada paciente classificando-o em baixo
meacutedio e alto risco conforme o paciente apresente entre 0 e 2 3 e 5 6 ou mais pontos
respectivamente sendo denominado de EuroSCORE Aditivo(22)
Os fatores de risco identificados
no estudo (tabela 1) foram Idade acima de 60 anos e seus muacuteltiplos a cada 5 anos sexo feminino a
doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica(DPOC) arteriopatia extracardiacuteaca disfunccedilatildeo neuroloacutegica
cirurgia cardiacuteaca preacutevia creatinina seacuterica gt 23mgdl endocardite ativa estado criacutetico preacute-
operatoacuterio angina instaacutevel disfunccedilatildeo de ventriacuteculo esquerdo (FElt50) infarto agudo do
miocaacuterdio (IAM) haacute menos de 90 dias hipertensatildeo pulmonar severa cirurgia de emergecircncia
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada a outra cirurgia cardiacuteaca cirurgia da aorta toraacutecica e
comunicaccedilatildeo interventricular (CIV) poacutes-infarto Muitos desses fatores de risco estatildeo mais
associados agrave doenccedila coronariana e agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica do que agrave patologia
valvar e agrave correccedilatildeo ciruacutergica dessas enfermidades (43536)
23 Aplicaccedilatildeo do EuroSCORE
Apoacutes a publicaccedilatildeo do trabalho original em 1999 diversos centros passaram a aplicar o
EuroSCORE (3738)
Entretanto surgiram resultados discrepantes entre a mortalidade esperada e a
encontrada sobretudo no grupo de pacientes classificados como alto risco resultados ainda
repetidos em estudos recentes (15-18)
Para contornar esse problema Nashef et al (39)
passaram a
atribuir um valor de uma funccedilatildeo logariacutetmica a cada uma das variaacuteveis que ao final do caacutelculo
atribuiacutea um valor em porcentagem do risco de mortalidade o que passou a ser chamado de
EuroSCORE Logiacutestico corrigindo assim essa deficiecircncia conforme carta enviada pelo autor ao
European Heart Journal Surgery(39)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
6
Tabela 1 Definiccedilotildees das variaacuteveis do EuroSCORE
Definiccedilotildees Pontuaccedilatildeo
Fatores relacionados ao paciente
Idade ge a 60 anos e a cada 5 anos 1 Sexo Feminino 1
Doenccedila Pulmonar Obstrutiva
Crocircnica
Uso prolongado de broncodilatador ou corticoide 1
Arteriopatia extracardiacuteaca Qualquer um destes claudicaccedilatildeo oclusatildeo de arteacuterias
caroacutetidas gt 50 intervenccedilatildeo preacutevia ou planejada na
aorta abdominal arteacuterias perifeacutericas ou caroacutetidas
2
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica Doenccedila ou sequela que afeta deambulaccedilatildeo ou atividades diaacuterias
2
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia Cirurgia cardiacuteaca preacutevia atraveacutes de esternotomia 3
Creatinina seacuterica Creatinina seacuterica maior que 23 mgdl no preoperatoacuterio
2
Endocardite ativa Na vigecircncia do uso de antibioacutetico na data da cirurgia 3
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio Qualquer um dos seguintes taquicardia ou fibrilaccedilatildeo ventricular ou morte suacutebita abortada massagem
cardiacuteaca preacute-operatoacuteria ventilaccedilatildeo mecacircnica preacute-
operatoacuteria ou chegar agrave sala de operaccedilatildeo suporte
inotroacutepico preoperatoacuterio uso de balatildeo intra-aoacutertico insuficiecircncia renal aguda preacute-operatoacuteria( deacutebito
urinaacuterio lt 10mlh)
3
Fatores Relacionados ao coraccedilatildeo Angina instaacutevel Angina de repouso requerendo uso de nitrato ateacute a
chegada agrave sala de operaccedilatildeo
2
Disfunccedilatildeo do ventriacuteculo esquerdo FE 30-50 FE lt 30
1 3
Infarto miocaacuterdico recente Infarto haacute menos de 90 dias 2
Hipertensatildeo pulmonar severa Pressatildeo sistoacutelica de arteacuteria pulmonar gt 60 mmhg 2
Fatores relacionados agrave operaccedilatildeo Cirurgia de emergecircncia Cirurgia realizada antes de 24h de internaccedilatildeo 2
Outra cirurgia associada agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Outra cirurgia cardiacuteaca realizada em associaccedilatildeo agrave
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no mesmo tempo ciruacutergico
2
Cirurgia da aorta toraacutecica Cirurgia em aorta ascendente arco aoacutertico ou aorta
descendente toraacutecica
3
CIV poacutes- infarto Comunicaccedilatildeo interventricular secundaacuteria ao infarto agudo do miocaacuterdio
4
Desde o final da deacutecada de 90 diversos centros vecircm aplicando o EuroSCORE no
intuito de validaacute-lo (121319)
Na Ameacuterica do Norte o escore foi validado num estudo que
envolveu mais de 500000 pacientes do banco de dados da Society of Thoracic Surgery (STS)
mostrando-se um bom preditor de mortalidade Vale ressaltar que a porcentagem de pacientes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
7
submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica chegou a 84(11)
Em estudo comparativo com
outros seis escores de risco ciruacutergico ele se mostrou o mais adequado(1)
24 Criacuteticas ao EuroSCORE
No Brasil aplicando-se o EuroSCORE para avaliar mortalidade em pacientes
submetidos agrave cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica evidenciou-se bom valor preditivo
estando o modelo bem calibrado (40)
No entanto outros trabalhos tecircm mostrado que mesmo
apresentando um bom valor preditivo ambos os modelos Aditivo e Logiacutestico superestimam a
mortalidade(15)
Apesar de amplamente utilizado o EuroSCORE vem sofrendo diversas criacuteticas (18)
Muitas delas levam a questionamentos sobre a real capacidade de prediccedilatildeo da mortalidade
ciruacutergica havendo estudos que mostram desde de uma subestimaccedilatildeo ateacute uma superestimaccedilatildeo do
risco de oacutebito (4142)
De acordo com Dr Manoel Antunes da Universidade de Coimbra satildeo trecircs os principais
motivos pelos quais o EuroSCORE vem se mostrando inadequado 1) O escore foi criado haacute
cerca de uma deacutecada e meia e reflete o cuidado meacutedico da Europa de entatildeo 2) Apesar de ser
um estudo multicecircntrico apenas 8 paiacuteses estiveram envolvidos e 3) A maioria da amostra foi
composta por pacientes que se submeteram agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica um importante
limitante quando da aplicaccedilatildeo agrave cirurgia valvar (43)
25 EuroSCORE e cirurgia valvar
Em relaccedilatildeo agrave aplicaccedilatildeo do EuroSCORE na cirurgia valvar existem diversas criacuteticas
com muitos estudos questionando a sua validade (42)
Muitas dessas criacuteticas relacionam-se a
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
8
uma superestimaccedilatildeo da mortalidade outras dizem respeito ao baixo poder de discriminaccedilatildeo do
escore (18)
Malgrado o EuroSCORE seja bastante uacutetil como instrumento de prediccedilatildeo de risco na
cirurgia cardiacuteaca e de ter sido validado em diversos paiacuteses (44)
ele natildeo eacute um escore especiacutefico
para a cirurgia valvar e sim um escore geral A populaccedilatildeo estudada para a criaccedilatildeo do escore foi
constituiacuteda de mais de 60 de pacientes submetidos agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (10)
Uma outra criacutetica com relaccedilatildeo ao uso na cirurgia valvar sobretudo em populaccedilotildees distintas
da europeia tais como em paiacuteses em desenvolvimento diz respeito ao perfil da doenccedila valvar
europeia uma vez que em paiacuteses desenvolvidos haacute o predomiacutenio da doenccedila valvar aoacutertica
degenerativa ao contraacuterio dos paiacuteses em desenvolvimento onde predomina a doenccedila valvar
reumaacutetica (45)
Dentre os pacientes submetidos agrave cirurgia valvar utilizados na criaccedilatildeo do escore
observa-se uma elevada meacutedia de idade um predomiacutenio da cirurgia valvar aoacutertica e uma baixa
incidecircncia de cirurga cardiacuteaca preacutevia (22)
Aleacutem dos questionamentos em relaccedilatildeo agrave baixa acuraacutecia em predizer oacutebito na populaccedilatildeo
de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar pelo fato de natildeo ser um escore especiacutefico outras
criacuteticas vem sendo realizadas ao se utilizar o EuroSCORE para definiccedilatildeo da estrateacutegia de
intervenccedilatildeo sobre a vaacutelvula aoacutertica no que diz respeito agrave indicaccedilatildeo de tratamentos percutacircneos
(46) Muitos estudos consideram os valores de EuroSCORE logiacutestico alto geralmente acima de
20 para indicar a abordagem percutacircnea justificando risco muito alto com cirurgia
convencional (47 48)
Toda via diversos trabalhos vecircm demonstrando que o EuroSCORE natildeo eacute
adequado para este uso ( 4950)
Enfim apesar do uso disseminado do escore de sua faacutecil aplicaccedilatildeo e resultados
satisfatoacuterios em cirurgia coronariana questionamentos em relaccedilatildeo agrave cirurgia valvar vecircm
surgindo suscitando a criaccedilatildeo de escores especiacuteficos para estes pacientes (51)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
9
26 Metodologia da aplicaccedilatildeo de testes diagnoacutesticos
Quando um novo teste para diagnoacutestico eacute desenvolvido em medicina eacute necessaacuterio
avaliar a sua habilidade em classificar corretamente os indiviacuteduos em dois subgrupos
clinicamente relevantes positivo ou negativo (52)
Uma ferramenta amplamente difundida
para avaliar o desempenho de testes de diagnoacutestico eacute a anaacutelise da curva ROC (Receiver
Operating Characteristic) (53)
O conceito da curva ROC foi desenvolvido durante a Segunda Guerra Mundial para
detecccedilatildeo de sinais e problemas nos radares (54)
Seu objetivo era quantificar a habilidade dos
operadores de radares( receiver operators) em distinguir um ruiacutedo de um sinal verdadeiro(55)
Na
deacutecada de 60 as curvas ROC foram utilizadas em psicologia experimental e nos anos 70 seu
uso disseminou-se em vaacuterios ramos da pesquisa biomeacutedica auxiliando na classificaccedilatildeo dos
pacientes em portadores ou natildeo de determinado evento (56)
A curva ROC eacute a melhor maneira de estabelecer o ponto de corte optimizando a
sensibilidade e especificidade do teste diagnoacutestico O pesquisador deveraacute selecionar vaacuterios
pontos ou niacuteveis de alteraccedilatildeo do teste e determinar a sensibilidade e especificidade em cada
ponto Ele construiraacute um graacutefico da sensibilidade em funccedilatildeo da proporccedilatildeo dos resultados falso-
positivos O teste ideal eacute aquele que alcanccedila a extremidade mais superior e esquerda do graacutefico
(57)
A metodologia da curva ROC baseia-se na hipoacutetese de que eacute possiacutevel saber com certeza
a qual dos grupos ldquopositivordquo ou ldquonegativordquo um paciente pertence (58)
Essa certeza eacute obtida por um procedimento conhecido como ldquopadratildeo-ourordquo que pode
ser uma bioacutepsia cirurgia anaacutelise post-mortem um teste mais preciso ou mesmo um
diagnoacutestico feito por um ou mais especialistas na aacuterea Quando o padratildeo-ouro eacute dado por um
teste ou eacute feito por um grupo de especialistas existe uma subjetividade que deve ser
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
10
considerada sob o risco de produzir um modelo distorcido em vista de uma classificaccedilatildeo
dicotocircmica (58)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
11
MEacuteTODOS
31 Local do estudo
O presente estudo foi desenvolvido no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco do Real
Hospital Portuguecircs de Beneficecircncia em Pernambuco
32 Tipo de estudo
Trata-se de um estudo observacional transversal com dados coletados de forma
retrospectiva atraveacutes da anaacutelise de prontuaacuterio
33 Criteacuterios de inclusatildeo
331 Pacientes de ambos os sexos de qualquer idade submetidos agrave cirurgia cardiacuteaca
para correccedilatildeo de patologia valvar adquirida isolada ou combinada agrave outra cirurgia cardiacuteaca
no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
332 Pacientes cujo prontuaacuterio continha todas as informaccedilotildees necessaacuterias para o
caacutelculo do escore
34 Criteacuterios de exclusatildeo
341 Pacientes submetidos agrave cirurgia valvar para correccedilatildeo de malformaccedilatildeo congecircnita
342 Pacientes que foram a oacutebito por causa natildeo relacionada agrave cirurgia ou agraves suas
complicaccedilotildees
35 Procedimentos teacutecnicos
351 Coleta de dados Os dados foram coletados nos prontuaacuterios escrito e
eletrocircnico
352 Caacutelculo do EuroSCORE O escore foi calculado utilizando-se calculadora em
planilha de Excel especiacutefica desenvolvida pelo autor do estudo original determinando-se ao final
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
12
do caacutelculo um valor numeacuterico (EuroSCORE Aditivo) e um valor em porcentagem ( EuroSCORE
Logiacutestico) O paciente foi classificado em baixo meacutedio e alto risco conforme seu escore aditivo foi
de 0-2 3-5 ge6 respectivamente Sua mortalidade estimada foi determinada atraveacutes do escore
Logiacutestico
353 Confecccedilatildeo do banco de dados Foi construiacutedo um banco de dados em planilha
de Excel contendo informaccedilotildees relativas agraves caracteriacutesticas demograacuteficas aos valores de
EuroSCORE Aditivo e Logiacutestico classificaccedilatildeo de risco mortalidade tipo de cirurgia e variaacuteveis do
caacutelculo do escore
36 Procedimento Analiacuteticos
361 Tamanho da amostra O caacutelculo de tamanho miacutenimo amostral foi baseado na
proporccedilatildeo de mortalidade nos pacientes com EuroSCORE meacutedio ou alto de 3 proporccedilatildeo de
mortalidade de 08 nos pacientes com EuroSCORE baixo teste de hipoacuteteses bicaudal e niacutevel de
significacircncia de 5 Dessa forma o tamanho miacutenimo da amostra para um poder de 90 foi de 806
pacientes O estudo foi realizado no entanto com um total de 840 pacientes
362 Expressatildeo dos resultados Os resultados foram expressos atraveacutes de variaacuteveis
qualitativas quantitativas e semi-quantitativas
363 Testes estatiacutesticos utilizados Para a comparaccedilatildeo do EuroSCORE entre os
pacientes que foram a oacutebito e o sobreviventes foi aplicado o teste natildeo-parameacutetrico de Mann-
Whitney Para avaliar a calibraccedilatildeo do EuroSCORE foi utilizado o teste de bondade de ajuste de
Hosmer-Lemeshow que compara a mortalidade observada com a esperada proveniente de um
modelo de regressatildeo logiacutestica no qual a variaacutevel resposta eacute a mortalidade hospitalar e a variaacutevel
independente eacute o EuroSCORE A acuraacutecia foi feita atraveacutes da aacuterea sob a Curva ROC (receiver
operating characteristic curve) construiacuteda com base na sensibilidade (prediccedilatildeo correta de morte) e
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
13
1 ndash especificidade (prediccedilatildeo correta de sobrevida) calculadas para cada valor de cada escore
estudado
364 Anaacutelise univariada e regressatildeo logiacutestica Inicialmente foi aplicado um
modelo de anaacutelise univariada para avaliar quais variaacuteveis estavam associadas a uma maior
mortalidade utilizando-se teste Qui-Quadrado de Pearson ou teste exato de Fisher onde os valores
esperados foram inferiores a 5 Em seguida para se obter uma anaacutelise global foi aplicado um
modelo de anaacutelise multivariada por regressatildeo logiacutestica Foram incluiacutedas na regressatildeo todas as
variaacuteveis que apresentaram p-valor lt 020 na anaacutelise univariada As variaacuteveis selecionadas tiveram
suas eventuais interaccedilotildees examinadas em uma matriz de correlaccedilatildeo sendo incorporadas no modelo
todas as interaccedilotildees com coeficiente de correlaccedilatildeo ge 05
365 Forccedila de Verdade Foram considerados com significacircncia estatiacutestica valores
de p lt 005 quando se buscou a confirmaccedilatildeo da hipoacutetese alternativa
37 Procedimentos Eacuteticos
O projeto foi enviado ao Comitecirc de Eacutetica do Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco
onde foi solicitada a autorizaccedilatildeo para utilizaccedilatildeo dos prontuaacuterios Em seguida foi encaminhado ao
Comitecirc de Eacutetica em Pesquisa em humanos do Centro de Ciecircncia da Sauacutede da Universidade Federal
de Pernambuco sob protocolo 28909 sendo aprovado em 04112009
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
14
RESULTADOS
A anaacutelise descritiva da nossa amostra evidenciou que 48 dos nossos pacientes foram
submetidos agrave cirurgia isolada da valva mitral 24 a cirurgia isolada da valva aoacutertica 12 foram
submetidos a procedimento combinado nas vaacutelvulas aoacutertica e mitral a cirurgia valvar combinada a
outra cirurgia cardiacuteaca ocorreu em 14 dos pacientes sendo que neste grupo em particular em
72 dos casos a cirurgia associada realizada foi a revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica e em 14 foi a
cirurgia da aorta ascendente A cirurgia da tripla troca valvar ocorreu em apenas 04 dos
pacientes enquanto que outras cirurgias tais como cirurgia de homoenxerto aoacutertico operaccedilatildeo de
ROSS cirurgia da valva tricuacutespide agrupadas como Outras Cirurgias ocorreram em 16 da
amostra conforme estaacute demonstrado no graacutefico 1
Graacutefico 1 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias das cirurgias realizadas
A distribuiccedilatildeo da amostra conforme as variaacuteveis estudadas estaacute demonstrada na tabela 2
com suas frequumlecircncias relativas e absolutas A tabela 3 mostra a comparaccedilatildeo da amostra do estudo
24
48
12
040 14
16
Tipo de cirurgia realizada
Aoacutertico Mitral Mitro-Aoacutertico Tripla troca Combinada Outras
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
15
original de criaccedilatildeo do EuroSCORE com a amostra do nosso estudo evidenciando diferenccedilas das
duas populaccedilotildees
Tabela 2 Distribuiccedilatildeo das frequecircncias absolutas e relativas das variaacuteveis estudadas na amostra
Variaacuteveis N
Oacutebito 66 79
Idade gt 60 anos 235 280
Gecircnero Feminino 456 543
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
(Reoperaccedilatildeo) 215 256
Endocardite ativa 22 26
Creatinina gt 23mgdl 7 08
FE lt 30 13 15
FE 30 ndash 50 94 112
HAP 188 224
Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada 88 105
Cirurgia da aorta toraacutecica 19 23
Cirurgia de emergecircncia 6 07
Estado criacutetico 5 06
Angina instaacutevel 0 00
Infarto recente 4 05
DPOC 4 05
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica 14 15
Arteriopatia extracardiacuteaca 4 05
CIV poacutes IAM 0 00
FE fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo HAP hipertensatildeo arterial pulmonar DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva
crocircnica CIV comunicaccedilatildeo interventricular
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
16
Tabela 3 Prevalecircncia dos fatores de risco no estudo original e no presente estudo
Qui-quadrado
A mortalidade geral da amostra foi de 79 variando de 62 a 263 dependendo da
cirurgia realizada( tabela 4)
Tabela 4 Procedimentos realizados e mortalidade
Cirurgia realizada n( ) mortalidade ()
Cirurgia isolada da valva Mitral 403( 479) 62
Cirurgia isolada da valva Aoacutertica 206(245) 63
Cirurgia combinada Mitroaoacutertico 98(116) 61 Revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica + cirurgia valvar 86(102) 162
Cirurgia da aorta ascendente + cirurgia valvar 19(226) 263
N 840
Fator de risco EuroSCORE
(n 19030)
( )
Estudo atual
( n 840)
()
lt 60 anos
gt60 anos
Sexo feminino
DPOC
Arteriopatia extracardiacuteaca
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Cirurgia cardiacuteaca preacutevia
Creatinina gt 23mgdl
Endocardite ativa
Estado criacutetico preacute-operatoacuterio
Angina instaacutevel
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo 30-50
Fraccedilatildeo de ejeccedilatildeo lt30
IAM recente
Hipertensatildeo pulmonar
Cirurgia de emergecircncia
Cirurgia associada agrave revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
Cirurgia da aorta toraacutecica
CIV poacutes-infarto
332
668
278
39
113
14
73
18
10
41
80
256
58
97
20
49
364
24
02
72 plt00001
28 plt00001
543 plt00001
04 plt00001
04 plt00001
15 p 09388
256 plt00001
08 p 0055
26 plt00001
06 plt00001
00 plt00001
112 plt00001
15 plt00001
05 plt00001
224 plt00001
07 plt00001
105 plt00001
23 p 089
00 p 029
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
17
Apoacutes o caacutelculo do EuroSCORE os pacientes foram classificados em trecircs grupos de risco
baixo meacutedio e alto Tabela 5
Tabela 5 Distribuiccedilatildeo amostral segundo os Grupos de Risco do EuroSCORE
Grupo de Risco N
Baixo Risco (0-2) 345 411
Meacutedio risco (3-5) 364 433
Alto Risco (gt 6) 131 156
Total 840 1000
A variacircncia tanto do modelo Aditivo quanto do modelo Logiacutestico foi demonstrada atraveacutes
de suas meacutedias medianas e desvio padratildeo conforme tabela 6
Tabela 6 Estatiacutesticas descritivas do EuroSCORE dos pacientes analisados variacircncia
Variaacutevel N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
EuroSCORE Aditivo
840 305 300 235 0 14
EuroSCORE logiacutestico
(LOG ) 840 329 237 431 088 5375
Ao realizar a comparaccedilatildeo entre as meacutedias do EuroSCORE entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes observou-se que a meacutedia do escore foi maior entre aqueles que foram a oacutebito tanto
no modelo Aditivo quanto no Logiacutestico Tabelas 7 e 8
Tabela 7 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
Padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 286 300 219 0 14
Sim 66 518 500 305 0 14
Total 840 305 300 235 0 14
p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
18
Tabela 8 Comparaccedilatildeo da meacutedia do EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Oacutebito N Meacutedia Mediana Desvio
padratildeo
Miacutenimo Maacuteximo
Natildeo 774 295 237 325 088 5375
Sim 66 724 377 989 088 5166
Total 840 329 237 432 088 5375 p-valor lt 0001 (teste Mann-Whitney)
Nos graacuteficos 2 e 3 estatildeo demonstrados a variacircncia do EuroSCORE na amostra
evidenciando tendecircncia a valores mais altos entre aqueles pacientes que foram a oacutebito quando
comparados aos sobreviventes Esse dado foi vaacutelido para os valores de EuroSCORE Aditivo e
Logiacutestico
Graacutefico 2 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Aditivo entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
Natildeo Sim
Oacutebito
0
2
4
6
8
10
12
14
Eu
roS
CO
RE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
19
Graacutefico 3 Box-Plot comparativo da meacutedia EuroSCORE Logiacutestico entre sobreviventes e natildeo
sobreviventes
A comparaccedilatildeo entre mortalidade prevista e observada atraveacutes do teste de bondade de
ajuste de Hosmer-Lemeshow para os trecircs grupos de risco evidenciou uma capacidade preditora
muito boa ( p=0767) assim como quando comparada para cada valor de EuroSCORE Aditivo (p=
0455) conforme observado nas tabelas 9 e 10 Esse dado demostra uma adequada calibraccedilatildeo de
ambos os modelos de riscos Aditivo e Logiacutestico
Natildeo Sim
Oacutebito
0
10
20
30
40
50
60
Lo
g
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
20
Tabela 9 Comparaccedilatildeo das porcentagens de oacutebitos observados e previstos atraveacutes do modelo em
cada um dos grupos de risco do EuroSCORE
Grupo de risco
Pacientes
n
Oacutebito
observado ()
Oacutebito previsto
()
p-valor
Baixo risco (0-2) 345 319 299
0767 Meacutedio risco (3-5) 364 769 758
Alto risco (gt=6) 131 2061 2137
Teste Qui-Quadrado
Tabela 10 Mortalidade observada e prevista usando o EuroSCORE como variaacutevel preditora nos
grupos definidos pelo teste Hosmer-Lemeshow
SOBREVIVENTES
Observado Esperado
OacuteBITO
Observado Esperado
Nordm de pacientes
0 112 1105 1 25 113
1 164 1628 4 51 168
2 58 613 6 27 64
3 166 1665 11 105 177
4 116 1148 9 102 125
5 54 551 8 69 62
6 63 6205 10 109 73
gt=7 41 409 17 171 58
Qui-quadrado (6) = 5729 (p-valor = 0455)
Obteve-se uma aacuterea sob a curva ROC de 0731 (IC95 0669 ndash 0793) com p-valor lt 0001
A aacuterea sob a curva ROC apresentada no graacutefico 4 demonstrou um bom poder de discriminaccedilatildeo
entre sobreviventes e natildeo sobreviventes
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
21
Graacutefico 5 Graacutefico da Curva ROC
41 Resultado da anaacutelise univariada
Com o objetivo de identificar dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do EuroSCORE
os principais fatores (variaacuteveis) que alteram o risco de morrer na amostra realizou-se anaacutelise
univariada A tabela 11 mostra os resultados dessa anaacutelise para as variaacuteveis estudadas na qual estatildeo
dispostos o nuacutemero de pacientes em cada uma das categorias o percentual de oacutebito em cada
subgrupo o odds ratio e seu respectivo intervalo de confianccedila de 95
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
22
Tabela 11 Fatores associados com mortalidade hospitalar
Variaacuteveis
N
N
Oacutebito
n ()
Oacutebitos
n ()
A Anaacutelise univariadaUnivariada
OR (IC95) P
Idade
lt= 60 anos
gt 60 anos
605
235
25 (41)
41 (174)
10
490 (291 827)
lt 0001
Sexo
Masculino
Feminino
384
456
25 (65)
41 (90)
10
142 (085 238)
0183
Cirurgia preacutevia
(reoperaccedilatildeo)
Natildeo
Sim
625
215
44 (70)
22 (102)
10
151 (088 257)
0133
Endocardite ativa
Natildeo
Sim
818
22
60 (73)
6 (273)
10
474 (179 1255)
0005
Creatinina gt 23
Natildeo
Sim
833
7
63 (76)
3 (429)
10
917 (201 4186)
0013
FE
lt 30
30 - 50
gt 50
13
94
733
2 (154)
12 (128)
52 (71)
10
166 (019 1413)
077 (009 609)
0063
HAP
Natildeo
Sim
652
188
51 (78)
15 (80)
10
102 (056 186)
0944
Revascularizaccedilatildeo associada
Natildeo
Sim
752 88
51 (68) 15 (170)
10 282 (151 527)
0001
Cirurgia da aorta toraacutecica
Natildeo
Sim
821
19
61 (74)
5 (263)
10
445 (155 1276)
0013
Cirurgia de emergecircncia
Natildeo
Sim
834
6
63 (76)
3 (500)
10
1224 (242 6189)
0008
Estado Criacutetico
Natildeo
Sim
835
5
64 (77)
2 (400)
10
803 (132 4894)
0052
Angina instaacutevel
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Infarto preacutevio
Natildeo
Sim
836
4
66 (79)
0 (00)
-
gt0999
DPOC
Natildeo
Sim
836
4
65 (78)
1 (250)
10
395 (041 3855)
0280
Disfunccedilatildeo neuroloacutegica
Natildeo
Sim
827
13
66 (80)
0 (00)
-
0614
Arteriopatia extracardiacuteaca
Natildeo
Sim
836
4
64 (77)
2 (500)
10
1206 (167 8706)
0033
CIV poacutes-infarto
Natildeo
Sim
840
0
66 (79)
-
-
-
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
23
Base = 840 pacientes CIV comunicaccedilatildeo interventricular HAP hipertensatildeo pulmonar FE fraccedilatildeo de
ejeccedilatildeo DPOC doenccedila pulmonar obstrutiva crocircnica estatisticamente significante
As variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR= 49 291-827) endocardite ativa ( OR=474
179-1255) creatinina seacuterica gt 23mgdl ( OR= 917 201-4186 ) revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica
associada ( OR= 282 151 ndash 527) cirurgia da aorta toraacutecica ( OR= 445 155-1276 ) cirurgia de
emergecircncia ( OR= 1224 242- 6189) e arteriopatia extra-cardiacuteaca (OR= 1206 167- 8706) foram
estatisticamente significantes com relaccedilatildeo ao aumento da chance de oacutebito
42 Resultado da anaacutelise multivariada
Para obter uma anaacutelise global foi utilizada a teacutecnica de Regressatildeo Logiacutestica A seleccedilatildeo das
variaacuteveis foi feita atraveacutes do meacutetodo stepwise forward estabelecendo-se niacutevel de significacircncia de
005 para entrada de variaacuteveis e de 010 para saiacuteda de variaacuteveis Desaa forma permaneceram no
modelo as variaacuteveis idade acima de 60 anos ( OR=642 364-1135) sexo feminino ( OR=2 113-
355) cirurgia cardiacuteaca preacutevia ( OR=209 114-382) endocardite ativa ( OR=345 107-1110)
cirurgia da aoacuterta toraacutecica ( OR=854 256-2854) cirurgia de emergecircncia (OR=705 114-4348) e
arteriopatia extracardiacuteaca (OR=1303 385-6325) como fatores associados a uma maior chance de
oacutebito (tabela 12)
Tabela 12 Resultados da Regressatildeo Logiacutestica ndash Meacutetodo Stepwise forward
Variaacutevel independente Odds
Ratio
IC 95
OR
p-value
Idade (gt 60 anos vs le 60 anos) 642 364 - 1135 lt0001
Sexo (Feminino vs Masculino) 200 113 - 355 0018
Cirurgia preacutevia (Reoperaccedilatildeo) (sim vs natildeo) 209 114 ndash 382 0017
Endocardite ativa (sim vs natildeo) 345 107 ndash 1110 0038
Cirurgia da aorta toraacutecica (sim vs natildeo) 854 256 ndash 2854 lt0001
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
24
DISCUSSAtildeO
A estratificaccedilatildeo de risco em cirurgia cardiacuteaca tem importacircncia natildeo soacute na avaliaccedilatildeo de
resultados como tambeacutem na avaliaccedilatildeo da proacutepia qualidade da assistecircncia (359)
Por isso diversos
escores tecircm sido desenvolvidos e comparados (125)
Com a publicaccedilatildeo do estudo do EuroSCORE este passou a ser bastante utilizado Toda via
com as diferenccedilas das populaccedilotildees europeia e a nossa poderiacuteamos esperar que esse escore natildeo se
mostrasse adequado sobretudo na populaccedilatildeo de pacientes valvulares tendo-se em vista uma maior
prevalecircncia da doenccedila valvar reumaacutetica em nosso meio se comparada com uma maior prevalecircncia
da doenccedila valvar degenerativa em especial da valva aoacutertica nos paiacuteses desenvolvidos levando
inclusive a tentativa de criar escores especiacuteficos para essa populaccedilatildeo (45)
Partindo da experiecircncia do
Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco com a confirmaccedilatildeo da aplicabilidade do EuroSCORE para
pacientes coronarianos decidimos estudar a sua aplicabilidade para populaccedilatildeo de pacientes
valvulares
A populaccedilatildeo estudada apresentou divergecircncias com relaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo do estudo original
do EuroSCORE no presente estudo os pacientes eram mais jovens ( 72 tinham menos de 60
anos) houve um nuacutemero maior de pacientes com cirurgia preacutevia bem como com hipertensatildeo
pulmonar a porcentagem de pacientes operados na vigecircncia de endocardite ativa tambeacutem foi maior
na amostra Contudo a prevalecircncia de disfunccedilatildeo ventricular foi menor assim como a prevalecircncia
das demais variaacuteveis relacionadas agrave doenccedila coronariana tais como infarto recente angina instaacutevel e
revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada o que poderia influenciar na aplicabilidade do escore em
populaccedilotildees distintas daquelas utilizadas na confecccedilatildeo do escore (10)
A populaccedilatildeo de estudo tambeacutem apresentou diferenccedilas em relaccedilatildeo agrave subpopulaccedilatildeo de
pacientes valvulares utilizados na confecccedilatildeo do EuroSCORE e mais tarde utilizada pelo autor para
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
25
avaliar o escore na populaccedilatildeo de pacientes submetidos agrave cirurgia valvar (22)
Naquela amostra a
troca da valva aoacutertica foi realizada em 682 dos pacientes enquanto na amostra do presente
estudo foi realizada em 375 o que evidencia a maior prevalecircncia da doenccedila valvar aoacutertica na
Europa em comparaccedilatildeo ao predomiacutenio da doenccedila da valva mitral sobretudo reumaacutetica no nosso
meio A cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica associada agrave cirurgia valvar ocorreu em 21 dos
pacientes enquanto na casuiacutestica atual esteve presente em apenas 1011 Comparando os dados
de trabalho publicado utilizando apenas a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares presentes no estudo
original de criaccedilatildeo do escore diferenccedilas tambeacutem estiveram presentes em relaccedilatildeo agrave cirurgia cardiacuteaca
preacutevia ocorrendo em 133 naquele grupo e em 256 dos pacientes estudados(22)
Quando se desenvolvem sistemas meacutetodos ou testes que envolvem a detecccedilatildeo diagnoacutesticos
ou previsatildeo de resultados eacute importante que os seus resultados sejam validados para que se possa
quantificar seu poder de discriminaccedilatildeo e identificar um procedimento ou meacutetodo como sendo bom
ou natildeo para determinada anaacutelise (57)
Poreacutem eacute preciso levar em conta que a simples quantificaccedilatildeo
de acertos num grupo de teste natildeo reflete necessariamente o quanto um sistema eacute bom porque ela
dependeraacute fundamentalmente da qualidade e distribuiccedilatildeo dos dados neste grupo de teste (60)
Ao se analisar o uso de escores de risco dois fatores devem ser levados em conta
calibraccedilatildeo e discriminaccedilatildeo Calibraccedilatildeo refere-se agrave acuraacutecia de um modelo em predizer risco em um
determinado grupo Portanto quanto mais proacutexima da mortalidade encontrada for a mortalidade
prevista por um modelo melhor calibrado ele estaraacute Discriminaccedilatildeo por sua vez relaciona-se com
a capacidade do modelo em distinguir os pacientes entre baixo e alto risco (61)
O desempenho dos modelos de prediccedilatildeo pode ser avaliado atraveacutes de uma variedade de
meacutetodos e meacutetricas As medidas tradicionais para os resultados de sobrevivecircncia binaacuterio incluem a
pontuaccedilatildeo Brier para indicar o desempenho do modelo global a concordacircncia (ou estatiacutestica c) para
poder discriminatoacuterio (aacuterea sob o receiver operating characteristic [curva ROC]) e as estatiacutesticas de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
26
bondade de ajuste para calibraccedilatildeo (62) Portanto a ferramenta estatiacutestica utilizada para se medir o
poder de discriminaccedilatildeo de um modelo de risco eacute a aacuterea sob a curva ROC Valores de aacuterea sob a
curva ROC acima de 08 indicam modelos com excelente poder de discriminaccedilatildeo muito bons
quando entre 075 e 079 e bons quando entre 07 e 074 Valores abaixo de 07 indicam pobre
poder de discriminaccedilatildeo (525556)
Uma recente publicaccedilatildeo de estudo semelhante ao atual desenvolvido na China evidenciou
pobre calibraccedilatildeo e sobretudo baixo poder de discriminaccedilatildeo do EuroSCORE quando aplicado agrave
populaccedilatildeo de pacientes valvulares naquele paiacutes (17)
Resultados semelhantes vecircm sendo
demonstrados em outras publicaccedilotildees quando o escore eacute usado para indicaccedilatildeo e seleccedilatildeo de
pacientes em populaccedilotildees especiacuteficas como por exemplo para indicaccedilatildeo de procedimentos
endovasculares sobre a vaacutelvula aoacutertica (181947)
Entretanto eacute nescessaacuterio atenccedilatildeo para uso correto da ferramenta de caacutelculo de risco Os
escores de risco satildeo e devem ser utilizados para medidas de risco bem como para medida de
qualidade de assistecircncia (61)
Muitos estudos em paiacuteses desenvolvidos principalmente com abordagem sobre a valva
aoacutertica tecircm demonstrado uma superestimaccedilatildeo da mortalidade prevista ao comparaacute-la agrave mortalidade
encontrada (19)
Esses dados de superestimaccedilatildeo de mortalidade principalmente em populaccedilotildees
especiacuteficas podem sugerir que o EuroSCORE eacute uma ferramenta falha para predizer o risco para um
paciente individual (18)
Os modelos de caacutelculo de risco devem estar bem calibrados para a
populaccedilatildeo na qual seraacute utilizado do contraacuterio corre-se o risco de se encontrarem resultados
conflitantes e destoantes do esperado e isto eacute particularmente verdadeiro em modelos em que o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande
Diversos outros estudos classificaram o EuroSCORE como natildeo sendo um escore aplicaacutevel agrave
populaccedilatildeo valvular As maiores criacuteticas foram em relaccedilatildeo ao seu baixo poder de discriminaccedilatildeo natildeo
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
27
conseguindo prever com seguranccedila os pacientes que foram a oacutebito e superestimando a mortalidade
( 4749)
Os dados do presente estudo poreacutem confirmaram a aplicabilidade do modelo matemaacutetico
na populaccedilatildeo estudada com bons valores tanto de calibraccedilatildeo quanto de discriminaccedilatildeo
diferentemente dos dados de recente metanaacutelise referente ao uso do EuroSCORE em pacientes
valvulares (51)
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do estudo original e a do estudo atual observou-se
que o modelo teve um bom ajuste com aacuterea sob a curva ROC de 0731( plt 0001) semelhante ao
resultado da validaccedilatildeo do EuroSCORE na Ameacuterica tanto global como para pacientes valvulares (11)
da validaccedilatildeo no nosso meio em pacientes coronarianos (40)
e da aplicaccedilatildeo do proacuteprio estudo original
dentre os pacientes valvulares (22)
Ao contraacuterio de outro estudo que buscara avaliar a aplicabilidade do EuroSCORE em
pacientes submetidos agrave troca valvar no Brasil no qual a prevalecircncia foi maior de pacientes do alto
risco no presente estudo o predomiacutenio foi de pacientes do baixo e meacutedio risco (24)
A meacutedia do EuroSCORE tanto Aditivo quanto Logiacutestico entre os pacientes que foram a
oacutebito foi maior que a meacutedia entre os sobreviventes denotando maior risco de mortalidade entre os
pacientes de maior risco e um preditor de menor mortalidade entre os pacientes de baixo risco
conforme jaacute demonstrado (15)
O modelo apresentou um bom valor preditor portanto um bom poder de discriminaccedilatildeo ao
se analisar a mortalidade prevista e a observada natildeo soacute para os trecircs grupos de risco (p=0767)
como tambeacutem para cada valor de EuroSCORE Adititivo ( p=0455) Dessa forma natildeo se evidenciou
diferenccedila estatisticamente significativa entre os grupos esperado e observado
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
28
Embora o EuroSCORE venha sofrendo criacuteticas sobretudo quando aplicado agrave populaccedilatildeo de
pacientes com doenccedila valvar aoacutertica degenerativa (41-4363)
e quando eacute usado como indicador para
tratamento percutacircneo ele nos parece ainda um dos melhores preditores de risco em especial pela
sua simplicidade de uso (24)
Devendo conforme jaacute sugerido ser recalibrado para que possa ser
usado com seguranccedila (64)
A mortalidade global da amostra atual foi de 79 proacutexima agrave relatada por outros autores
(45)
A anaacutelise multivariada demonstrou a idade acima de 60 anos como um fator associado a
maior mortalidade o que estaacute de acordo com dados da literatura (65-67)
sobretudo quando haacute
realizaccedilatildeo associada de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica (6869)
e nas reoperaccedilotildees (6770)
Apesar de o sexo feminino estaacute relacionado a uma maior mortalidade na cirurgia
coronariana(71)
na amostra estudada tambeacutem esteve associado a um maior mortalidade o que vem
sendo relatado por alguns autores em situaccedilotildees especiacuteficas tais como na troca de vaacutelvula aoacutertica ou
na reoperaccedilatildeo(72)
Esse fato pode estar relacionado ao dado de que mais de 50 dos oacutebitos em
mulheres da amostra estudada ocorreu entre aquelas com mais de 60 anos portanto de maior risco
pela idade e natildeo nescessariamente pelo sexo
A maior mortalidade relacionada agrave cirurgia cardiacuteaca preacutevia eacute um achado jaacute bem estabelecido
na literatura (7374)
e tambeacutem se confirmou no estudo No entanto cabe uma criacutetica ao modelo do
escore pelo fato de ele natildeo fazer distinccedilatildeo quando se trata da primeira segunda ou de mais
reoperaccedilotildees o que jaacute estaacute descrito como importante preditor de mortalidade (75)
Esse eacute um dado
importante visto que mais de 25 dos nossos pacientes apresentavam cirurgia cardiacuteaca preacutevia
nuacutemero mais de 3 vezes maior que no estudo de criaccedilatildeo do EuroSCORE (10)
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
29
A endocardite ativa seja ela de proacutetese seja de valva nativa tem sido relatada como
determinante de maior mortalidade (76-79)
o que tambeacutem foi confirmado na presente casuiacutestica como
fator relacionado a uma maior mortalidade
A cirurgia da aorta toraacutecica quando associada agrave cirurgia valvar tambeacutem se mostrou como
fator relacionado a uma maior chance de oacutebito Sabidamente as cirurgias da raiz da aorta tecircm sido
associadas ao maior risco de mortalidade (67)
A cirurgia de emergecircncia esteve associada a uma chance de oacutebito mais de sete vezes maior
que as cirurgias eletivas Apesar da baixa prevalecircncia dessa variaacutevel na amostra quando comparada
ao estudo original do EuroSCORE inclusive na populaccedilatildeo de pacientes valvulares os dados estatildeo
de acordo com a literatura com relaccedilatildeo a maior mortalidade nas cirurgias de emergecircncia (80-82)
Como se sabe a arteriopatia extracardiacuteaca esta associada com maior mortalidade em
cirurgia cardiacuteaca (83)
Apesar da baixa prevalecircncia na amostra do estudo a arteriopatia extracardiacuteaca
mostrou-se como fator associado a maior chance de oacutebito A prevalecircncia dessa variaacutevel no estudo
original do EuroSCORE foi maior que 11 o que provavelmente indica um maior percentual de
pacientes portadores de doenccedila arterial sistecircmica e consequentemente coronarianos presentes no
banco de dados de criaccedilatildeo do escore (10)
enquanto que na amostra estudada foi de apenas 07
Os achados do presente trabalho estatildeo de acordo com Nashef e colaboradores que ao
analisar a subpopulaccedilatildeo de pacientes valvulares que compuseram a amostra de criaccedilatildeo do
EuroSCORE evidenciaram que a cirurgia de emergecircncia idade avanccedilada cirurgia cardiacuteaca preacutevia
cirurgia da aorta toraacutecica associada e endocardite ativa eram fatores determinantes de maior
mortalidade(22)
A utilizaccedilatildeo de escores sejam eles de qualquer etiologia ou utilidade como caacutelculo de
risco avaliaccedilatildeo de qualidade indicaccedilatildeo de procedimento terapecircutico ou diagnoacutestico tecircm seus
melhores desempenhos quando aplicados agrave populaccedilatildeo para qual foram criados A tentativa de
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
30
utilizaccedilatildeo desses escores em populaccedilotildees distintas daquelas da sua criaccedilatildeo sempre oferece o risco de
maus resultados (84)
Esses modelos matemaacuteticos devem ser calibrados para populaccedilotildees especiacuteficas o que pode
ocorrer por infinitas vezes Contudo o poder de discriminaccedilatildeo natildeo apresenta essa maleabilidade
fato que se traduz em erros muitas vezes grosseiros Isso eacute especialmente verdadeiro quando o
nuacutemero de variaacuteveis eacute grande Portanto quanto maior for o nuacutemero de variaacuteveis envolvidas no
caacutelculo maior a chance do modelo natildeo se adaptar agrave populaccedilatildeo aplicada e consequentemente
apresentar baixo poder discriminatoacuterio (85)
Esse fenocircmeno pode ser visto com o EuroSCORE quando aplicado agraves mais diversas
populaccedilotildees nas quais os trabalhos mostraram resultados conflitantes tendo como motivo o nuacutemero
grande de variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do score (4749)
Idealmente escores devem ser criados e aplicados apenas agraves suas populaccedilotildees especiacuteficas
Assim sendo cada serviccedilo deveria uma vez conhecendo a sua populaccedilatildeo criaacute-los e aplicaacute-los a
essa populaccedilatildeo Todavia a utilizaccedilatildeo de preditores de risco de outros serviccedilos ou populaccedilotildees tecircm
um papel importante que eacute o de servir como buacutessolas agrave procura de um ldquoNorterdquo ou seja servem
para que se possa atraveacutes desses preditores de risco identificar fatores que possam estar
relacionados ao aumento de risco na sua populaccedilatildeo
Aleacutem
disso um outro fator importante a ser considerado eacute o uso correto dessas
ferramentas como jaacute chamado a atenccedilatildeo Isso eacute especialmente importante no EuroSCORE pois ele
pode e deve ser utilizado como uma medida de qualidade em assistecircncia com a possibilidade de
comparaccedilatildeo de resultados desde niacutevel individual comparando resultados de cada cirurgiatildeo ateacute a
comparaccedilatildeo entre serviccedilos
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
31
CONCLUSAtildeO
Apesar das diferenccedilas entre a populaccedilatildeo do nosso estudo e a populaccedilatildeo da criaccedilatildeo do
EuroECORE o escore se mostrou um iacutendice simples e objetivo para predizer a mortalidade
hospitalar em pacientes submetido agrave cirurgia valvar apresentando um bom ajuste e poder preditor
ou seja o modelo mostrou-se bem calibrado e com bom poder de discriminaccedilatildeo confirmando a sua
aplicabilidade aos pacientes valvulares
Dentre as variaacuteveis envolvidas no caacutelculo do escore a idade acima de 60 anos sexo
feminino cirurgia cardiacuteaca preacutevia endocardite ativa cirurgia de emergecircncia cirurgia da aorta
toraacutecica e arteriopatia extracardiacuteaca associaram-se a uma maior chance de oacutebito
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
32
REFEREcircNCIAS
1) Geissler H J Holzl P Marohl S Kuhn-Reacutegnier F Mehlhorn U Sudkamp M et al Risk
stratification surgery comparasion of six score systems European Journal of Cardio-thoracic
Surgery 2000 17 400-406
2) Parsonnet V Dean D Bernstein AD A method of uniform stratification of risk for evaluating
the results of surgery in acquired adult heart disease Circulation 1989 79(suppl I) I3-I12
3) Hartrumpf M Claus T Erb M Albes JM Surgeon performance index tool for assessment of
individual surgical quality in total quality management Eur J Cardiothorac Surg 2009 May 35(5)
751-8
4) Higgins TL Estafanous FG Loop FD Beck GJ Blum JM Paranandi L Stratification of
morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patient J
Am Med Assoc 1992 267 2344-48
5) Hattler BG Madia C Johnson C Armitage JM Hardesty RL Kormos RL et al Risk
stratification using the Society of Thoracic Surgeons program Ann Thorac Surg 1994 52 1348-52
6) Roques F Gabrielle F Michel P de Vicentes C Davi M Baudet E Quality of care in adult heart
surgery proposal for a self-assessment approach based on a French multicenter study Eur J
Cardio-thorac Surg 1995 9 433-440
7) Tu JV Jaglal SB Naylor CD Multicenter validation of a risk index for mortality intensive care
unit stay and overall hospital length of stay after cardiac surgery Circulation 1995 91 677-684
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
33
8) Pons JMV Granados A Espinas JA Borras JM Martin I Moreno V Assessing open heart
surgery mortality in Catalonia (Spain) through a predictive risk model Eur J Cardio-thorac Surg
1997 11 415-423
9) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E De Vincentiis C Baudet E et al Risk factors
and outcome in European cardiac surgery analysis of the EuroSCORE multinational database of 19030
patients European Journal of Cardio-thoracic Surgery 1999 15(6) 816-822
10) Nashef SAM Roques F Michel P Gauducheau E Lemeshow S Salamon R European System for
Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) European Journal of Cardio-thoracic Surgery
199916 9-13
11) Nashef SAM Roques F Hammill BG Peterson ED Michel P Grover FL et al Validation of
European System for Cardiac Operative Risk Evaluation(EuroSCORE) in North American cardiac
surgery European Journal of Cardio-thoracic Surgery 2002 22 101-105
12) Yap CH Reid C Yii M Rowland MA Mohajeri M Skillington PD et al Validation of the
EuroSCORE model in Australia Eur J Cardiothorac Surg 2006 Apr 29(4) 441-6 discussion 446
13) Zheng Z Li Y Zhang S Hu S Chinese CABG Registry Study The Chinese coronary artery
bypass grafting registry study how well does the EuroSCORE predict operative risk for Chinese
population Eur J Cardiothorac Surg 2009 Jan 35(1) 54-8
14) Al-Ruzzeh S Asimakopoulos G Ambler G Omar R Hasan R Fabri B et al Validation of four
different risk stratification systems in patients undergoing off-pump coronary artery bypass surgery
a UK multicentre analysis of 2223 patients Heart 2003 Apr 89(4) 432-5
15) Alvarez M Colmenero M Martiacuten P Prades I Moreno E Gonzaacutelez-Molina M et al Does the
EuroSCORE identify patients at minimum risk of mortality from heart surgery Rev Esp Cardiol 2003
56(7)682-6
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
34
16) Gummert JF Funkat A Osswald B Beckmann A Schiller W Krian A et al EuroSCORE
overestimates the risk of cardiac surgery results from the national registry of the German Society of
Thoracic and Cardiovascular Surgery Clin Res Cardiol 2009 98(6) 363-9
17) Wang C Yao F Han L Zhu J Xu ZY Validation of the European system for cardiac operative
risk evaluation (EuroSCORE) in chinese heart valve surgery patients J Heart Valve Dis 2010 19(1) 21-
7
18) Osswald BR Gegouskov V Badowski-zyla D Tochtermann U Thomas G Hagl S et al
Overestimation of aortic valve replacement risk by EuroSCORE implications for percutaneous valve
replacement Eur Heart J 2009 Jan 30(1) 74-80
19) Ghazy T Kappert U Ouda A Conen D Matschke K A question of clinical reliability
observed versus EuroSCORE-predicted mortality after aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 16-20
20) Rabkin E Schoen FJ Cardiovascular tissue engineering Cardiovasc Pathol 200211 (6) 305-
17
21) Ambler G Omar RZ Royston P Kinsman R Keogh BE Taylor KM Generic simple risk
stratification model for heart valve surgery Circulation 2005 Jul 12 112(2) 224-31
22) Roques F Nashef SA Michel P EUROSCORE STUDY GROUP Risk factors for early
mortality after valve surgery in Europe in the 1990s lessons from the EuroSCORE pilot program J
Heart Valve Dis 2001 Sep 10(5) 572-7 discussion 577-8
23) Karthik S Srinivasan AK Grayson AD Mark J Sharpe DAC Keenan DJM et al Limitations of
additive EuroSCORE for measuring risk stratified mortality in combined coronary and valve surgery
Eur J Cardiothorac Surg 2004 26318 ndash22
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
35
24) Pena FM Peixoto RS Soares JS Junior HRP Pena GSA Netto MV et al Aplicaccedilatildeo do
EuroSCORE em pacientes submetidos agrave troca valvar Rev SOCERJ 2009 22(3)170-5
25) Santos ES Timerman A Baltar VT Castillo MTC Pereira MP Minuzzo L et al Escore de
risco Dante Pazzanese para siacutendrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento
ST Arq Bras Cardiol 2009 out 93(4) 343-351
26) Strabelli TMV Stolf NAG Uip DE Uso praacutetico de um iacutendice de risco de complicaccedilotildees apoacutes
cirurgia cardiacuteaca Practical use of a risk assessment model for complications after cardiac surgery
Arq Bras Cardiol 2008 nov 91(5) 342-347
27) Brandrup-Wognsen G Berggren H Hartford M Hjalmarson A Karlsson T Herlitz J Female sex is
associated with increased mortality and morbity early but no late after coronary artery bypass grafting
Eur Heart J 1996 17 (9) 1426-31
28)Meacutendez FJM Estratificacioacuten del riesgo en cirugiacutea cardiacuteaca Arch Cardiol Mex 2002 72 (Suppl I)
141-7
29) Ivanov J Borger MA Rao V Tev D The Toronto Risk Score for adverse events following cardiac
surgery Can J Cardiol 2006 Mar 1 22(3) 221-7
30) de Varennes B Lachapelle K Cecere R Ergina P Shum-Tim D Tchervenkov C et al Application
of the Parsonnet scoring system for a Canadian cardiac surgery program Can J Cardiol 2007 Nov
23(13) 1061-5
31) De Bacco MW SantrsquoAnna JRM De Bacco G SantrsquoAnna RT Santos MF Pereira E et al Fatores de
risco hospitalar para implante de bioproacutetese valvar de pericaacuterdio bovino Arq Bras Cardiol 2007 89 (2)
125-30
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
36
32) Anderson RJ OrsquoBrien M Mawhinney S VillaNueva CB Moritz TE Sethi GK et al Mild renal
failure is associated with adverse outcome after cardiac valve surgery Am J Kidney Dis 2000 35 (6)
1127-34
33) Dupuis J-Y Predicting outcomes in cardiac surgery risk stratification matters Curr Opin
Cardiol 2008 23 (6) 560-7
34) Kurki RS Prediction of outcome in cardiac surgery Mt Sinai J Med 2002 69 (1-2) 68-2
35) Tremblay NA Hardy JF Perault J Carrier M A simple classification of the risk in cardiac surgery
the first decade Can J Anaesth 199340103-111
36) Edwards FH Peterson ED Coombs LP DeLong ER Jamieson WRE Shroyer ALW et al Prediction
of operative mortality after valve replacement surgery J Am Coll Cardiol 2001 37885ndash 892
37) Pinna-Pintor P Bobbio M Colangelo S Veglia F Giammaria M Cuni D et al Inaccuracy of four
coronary surgery risk-adjusted models to predict mortality in individual patients Eur J Cardiothorac
Surg 2002 Feb 21(2) 199-204
38) Benetis R Kinduris S Dumcius A Retrospective evaluation with Euroscore of postoperative
mortality after coronary artery bypass grafting Medicina (Kaunas) 2002 38 Suppl 2 159-62
39) Nashef SAM Roques F Michel P Goldstone AR The logistic EuroSCORE Eur Heart J
2003 24(9) 882-883
40) Moraes F Duarte C Cardoso E Tenoacuterio E Pereira V Lamprea D et al Avaliaccedilatildeo do
EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia de revascularizaccedilatildeo miocaacuterdica no Instituto do
Coraccedilatildeo de Pernambuco Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular 2006 21(1) 29-34
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
37
41) Holinski S Claus B Christ T Kasperiunaite R Konertz W Overestimation of the operative risk
by the EuroSCORE also in high-risk patients undergoing aortic valve replacement with a stentless
biological prosthesis Heart Surg Forum 2010 Feb 1 13(1) E13-6
42)Kalavrouziotis D Li D Buth KJ Legare JF The European System for Cardiac Operative
Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with
aortic stenosis a retrospective cohort study J Cardiothorac Surg 2009 4 32
43) Antunes MJ The EuroSCORE ndash 10 years later Time to change Eur J Cardiothorac Surg 2010
37253-254
44) Gogbashian A Sedrakyan A Treasure T EuroSCORE a systematic review of international
performance Eur J Cardiothorac Surg 2004 May 25(5)695-700
45) Grinberg M Jonke VM Sampaio RO Spina GS Tarasoutchi F Validaccedilatildeo de um novo escore de
risco ciruacutergico para cirurgia valvar VMCP Arq Bras Cardiol 2009 abr 92(4) 320-325
46) Avanzas P Muntildeoz-Garciacutea AP Segura J Pan M Alonso-Briales JH Lozano I et al Implante
percutaacuteneo de la proacutetesis valvular aoacutertica autoexpandible CoreValvereg en pacientes con estenosis
aoacutertica severa experiencia inicial en Espantildea Revista Espantildeola de Cardiologiacutea 2010 feb Volume
63 141-148
47) Piazza N Wenaweser P Van Gameren M Pilgrim T Tsikas A Otten A et al
Relationship between the logistic EuroSCORE and the Society of Thoracic Surgeons Predicted Risk
of Mortality score in patients implanted with the CoreValve ReValving system--a Bern-Rotterdam
Study Am Heart J 2010 Feb 159(2) 323-9
48) Baan J Yong ZY Koch KT Henriques JP Bouma BJ de Hert SG et al Percutaneous
implantation of the CoreValve aortic valve prosthesis in patients at high risk or rejected for surgical
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
38
valve replacement Clinical evaluation and feasibility of the procedure in the first 30 patients in the
AMC-UvA Neth Heart J 2010 Jan 18(1) 18-24
49) Schenk S Fritzsche D Atoui R Koertke H Koerfer R Eitz T EuroSCORE-predicted
mortality and surgical judgment for interventional aortic valve replacement J Heart Valve Dis
2010 Jan 19(1) 5-15
50) Kalavrouziotis D Buth KJ Legare JF Patient selection for minimally invasive aortic valve
implantation Eur J Cardiothorac Surg 200732188
51) Parolari A Pesce LL Trezzi M Cavallotti L Kassem S Loardi C et al EuroSCORE
Performance in Valve Surgery A Meta-Analysis Ann Thorac Surg 2010 89787ndash93
52) Castanho MJP Yamakami A Barros LC Vendite LLAvaliaccedilatildeo de um teste em medicina
usando uma Curva ROC Fuzzy Biomatemaacutetica 2004 14 19-28
53) Metz C Methodological Issues Fourth National Forum on Biomedical Imaging in Oncology
(2003)
54) Zweig MH Campbell G Receiver operating characteristic (ROC) plots a fundamental
evaluation tool in clinical medicine Clinical Chemistry 1993 v39 n 4 p 561-77
55) Reiser B Faraggi D Confidence intervals for the generalized ROC criterion Biometrics 1997
June v53 p644-652
56) Martinez E Z Louzada-Neto F de Braganccedila PB A curva ROC psrs testes diagnoacutesticos
Cadernos Sauacutede Coletiva 2003 11(1) 7-31
57) Luna Fordm B Exames diagnoacutesticos em cardiologia Arq Bras Cardiol 1999 volume 72 (nordm 1)
58) Metz C Basic Principles of Roc Analysis Seminars in Nuclear Medicine Vol VIII no4
(1978) p 283-298
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
39
59) Nashef SA Monitoring of cardiac surgical results Lancet 1998 351(9096) 143-4
60) D G Altman J M Bland Statistics Notes Diagnostic tests 1 sensitivity and specificity BMJ
1994 June (11) 3081552
61) Nashef SAM Editorial EuroSCORE and Heart Valve Surgery J Heart Valve Dis 2010 191-4
62) Steyerberg EW Vickers AJ Cook NR Gerds T Gonen M Obuchowski N et al Assessing the
performance of prediction models a framework for traditional and novel measures Epidemiology
2010 Jan 21(1) 128-38
63)Kobayashi KJ Williams JA Nwakanma LU Weiss ES Gott VL Baumgartner WA et
al EuroSCORE predicts short- and mid-term mortality in combined aortic valve replacement and
coronary artery bypass patients J Card Surg 2009 Nov-Dec 24(6) 637-43
64) Bhatti F Grayson AD Grotte G Fabri BM Au J Jones M et al The logistic EuroSCORE in
cardiac surgery how well does it predict operative risk Heart 2006 Dec 92(12)1817-20
65) Fekih M Ouachani R Zaouali RM Mitral valve surgery in the elderly Tunis Med 2004 Sep 82(9)
849-57
66) Edwards MB Taylor KM Is 30-day mortality an adequate outcome statistic for patients considering
heart valve replacement Ann Thorac Surg 2003 Aug 76(2) 482-5 discussion 486
67) Rankin JS Hammill BG Ferguson TB Glower DD OBrien SM DeLong ER et al Determinants of
operative mortality in valvular heart surgery J Thorac Cardiovasc Surg 2006 Mar 131(3) 547-57
68) Kasimir MT Bialy J Moidl R Simon-Kupilik N Mittlbock M Hiesmayr M et al EuroSCORE
predicts mid-term outcome after combined valve and coronary bypass surgery J Heart Valve Dis 2004
May 13(3) 439-43
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
40
69) Vaacutezquez JJ Seipelt R Schoendube F Voss M Doerge H Messmer B Valoracioacuten del riesgo de la
cirugiacutea mitral combinada con la revascularizacioacuten miocaacuterdic Rev Esp Cardiol 2001 dic 54(12) 1377-
1384
70) Oz BS Iyem H Akay HT Bolcal C Yokusoglu M Kuralay E et al Risk factors for short- and
long-term survival in patients undergoing re-replacement due to prosthetic valve dysfunction
Heart Vessels 2006 Nov 21(6) 339-43
71) Blankstein R Ward RP Arnsdorf M Jones B Lou YB Pine M Female gender is an independent
predictor of operative mortality after coronary artery bypass graft surgery contemporary analysis of 31
Midwestern hospitals Circulation 2005 Aug 30 112(9 Suppl) I323-7
72) Caballero-Borrego J G omez-Doblas JJ Valencia-Serrano FM Cabrera-Bueno F Rodr iguez-Bail
on I S anchez-Esp in G et al Influence of sex on perioperative outcomes in patients undergoing valve
replacement for severe aortic stenosis Rev Esp Cardiol 2009 enero 62(1) 31-8
73) de Almeida Brandao CM Pomerantzeff PM Souza LR Tarasoutchi F Grimberg M Ramires JA et
al Multivariate analysis of risk factors for hospital mortality in valvular reoperations for prosthetic valve
dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2002 Dec 22(6) 922-6
74) Jamieson WR Edwards FH Schwartz M Bero JW Clark RE Grover FL Risk stratification for
cardiac valve replacement National Cardiac Surgery Database Database Committee of The Society of
Thoracic Surgeons Ann Thorac Surg 1999 Apr 67(4) 943-51
75) Caus T Mesana T Mouly A Guez P Tapia M Monties JR Repeated heart valve replacements
prognosis and results Arch Mal Coeur Vaiss 1995 Jan 88(1) 35-41
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
41
76) Toumpoulis IK Chamogeorgakis TP Angouras DC Swistel DG Anagnostopoulos CE Rokkas CK
Independent predictors for early and long-term mortality after heart valve surgery J Heart Valve Dis
2008 Sep 17(5) 548-56
77) Ishikawa S Kawasaki A Neya K Abe K Suzuki H Kadowaki S et al Surgery for infective
endocarditis determinate factors in the outcome J Cardiovasc Surg 2008 Aug (Torino) 49(4) 545-8
78) Burma O Atik C Celkan MA Ust unsoy H Kazaz H Retrospective analysis of surgically treated
infective endocarditis cases Heart Surg Forum 2008 11(2) E90-3
79) Hanai M Hashimoto K Mashiko K Sasaki T Sakamoto Y Shiratori K et al Active infective
endocarditis management and risk analysis of hospital death from 24 years experience Circ J
2008 Dec 72(12) 2062-8
80) Biglioli P Di Matteo S Parolari A Antona C Arena V Sala A Reoperative cardiac valve
surgery a multivariable analysis of risk factors Cardiovasc Surg 1994 Apr 2(2) 216-22
81) Toker ME Kirali K Balkanay M Eren E Ozen Y Guler M et al Operative mortality after valvular
reoperations Heart Surg Forum 2005 8(4) E280-3 discussion E283
82) Beghi C De Cicco G Nicolini F Ballore L Reverberi C Gherli T Cardiac valve reoperations
analysis of operative risk factors in 154 patients J Heart Valve Dis 2002 Mar 11(2) 258-62
83) van Straten AH Firanescu C Soliman Hamad MA Tan ME ter Woorst JF Martens EJ van
Zundert AA Peripheral vascular disease as a predictor of survival after coronary artery bypass
grafting comparison with a matched general population Ann Thorac Surg 2010 Feb 89(2) 414-
20
84) Jin R Grunkemeier GL Starr A Validation and refinement of mortality risk models for heart
valve surgery Ann Thorac Surg 2005 Aug80(2)471-9
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
42
85) Concato J Feinsten AR Holford TR The Risk of Determining Risk with Multivariable
Models Ann Intern Med 1993 118 201ndash210
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
43
Anexo I Tabela de caacutelculo do EuroSCORE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
44
Anexo II Aprovaccedilatildeo pelo Comitecirc de Eacutetica UFPE
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
45
Anexo III Artigo publicado na RBCCV
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
46
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
47
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
48
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
49
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
50
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
51
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52
Avaliaccedilatildeo do EuroSCORE como preditor de mortalidade em cirurgia valvar no Instituto do Coraccedilatildeo de Pernambuco Andrade ING
52