avangardo 2 broschüre (de)
DESCRIPTION
Technisch weiterentwickelt stellen wir mit der neuen AVANGARDO 2-Kollektion Licht- und Stadtplanern sowie Architekten und Bauherren eine Vielzahl unterschiedlicher Leuchtenfamilien mit hochwertig behandelten Oberfl ächen zur Verfügung. Ganz gleich ob es sich um historische oder moderne Umgebungen handelt – mit dem zeitlosen und exklusiven Design fügen sich die Leuchten in jedes Ambiente harmonisch ein.TRANSCRIPT
A V A N G A R D O 2
Hess . Ein Unternehmen der Nordeon-Gruppe
A V A N G A R D O 2 – V O N H E S S .
Mit AVANGARDO 2 bietet Hess anspruchsvolle Lichtkonzepte für Gebäude und gebäudenahe Bereiche.
Technisch weiterentwickelt stellen wir mit der neuen AVANGARDO 2-Kollektion Licht- und Stadtplanern
sowie Architekten und Bauherren eine Vielzahl unterschiedlicher Leuchtenfamilien mit hochwertig behandelten
Oberflächen zur Verfügung. Ganz gleich ob es sich um historische oder moderne Umgebungen handelt – mit
dem zeitlosen und exklusiven Design fügen sich die Leuchten in jedes Ambiente harmonisch ein.
AVANGARDO 2 erfüllt höchste Ansprüche. Höchste Ansprüche, wenn es darum geht, eine gleichermaßen
funktionale wie atmosphärische Beleuchtung zu erzeugen. Und durch die Hess-typische Formensprache setzen
die AVANGARDO 2-Produkte auch am Tag Akzente.
Eine weitere Besonderheit: Jede Leuchtenfamilie umfasst mehrere Produktgruppen – beispielsweise
Wandleuchte oder Lichtpoller – in einem einheitlichen und durchgängigen Design.
Prädestiniert für ganzheitliche Lichtkonzepte – „rund ums Haus“.
AVANGARDO 2 – von Hess.
100%
LED
150
150
40
50
900
500
940
790
150
23080
150
40
150
150
40
50
900
500
940
790
150
23080
150
40
F I D E N Z A
Wandleuchte www.hess.eu/2530
Lichtpoller www.hess.eu/2520
• Aus Aluminium, rechteckig• Leuchtenglas aus PET, klar• Nach unten strahlend • Bestückung 6 LED – ca. 6W• Lichtfarbe: weiß (3000 K und 4000 K)• Betriebsspannung 230V / 50Hz• Schutzart IP65, Schutzklasse I• Alle RAL (classic-unifarb)-, Hess-DB- und Hess-Glimmer-Farben• Vorverkabelt mit Rundsteckverbindung
Die Produktfamilie FIDENZA besticht durch ihre ästhetische und schlanke Konstruktion. Ideal passend für beispielsweise Museen, öff entliche Gebäude und als Wegebeleuchtung. Überall dort, wo eine geradlinige und moderne Form gefragt ist und eine Leuchte mehr als eine reine Lichtquelle darstellen soll. FIDENZA – eine Leuchte mit Wirkung – bei Tag und bei Nacht.
80
100
ø80
500
900
735
200
35
80
100
ø80
80
100
ø80
500
900
735
200
35
80
100
ø80
P A D U A
Wandleuchte www.hess.eu/2570
Lichtpoller www.hess.eu/2560
• Aus Aluminium• Leuchtenglas aus PET, klar• Nach unten strahlend• Bestückung 6 LED – ca. 6W• Lichtfarbe: weiß (3000 K und 4000 K)• Betriebsspannung 230V / 50Hz• Schutzart IP65, Schutzklasse I• Alle RAL (classic-unifarb)-, Hess-DB- und Hess-Glimmer-Farben• Vorverkabelt mit Rundsteckverbindung
Runder Leuchtenkörper, rechteckige Leuchtenhalterung. Bei PADUA wurde die klassische Kombination an Formen getauscht. Das Ergebnis ist eine Leuchte, die ein echtes Highlight darstellt und dabei die Anforderungen an Energieeffi zienz und Beleuchtung ideal in sich vereint.
150
50
900
500
785
ø 16
0
150
300
185
50
ø 16
0
150
50
900
500
785
ø 16
0
150
300
185
50
ø 16
0
C A R I N I
Wandleuchte www.hess.eu/2510
Lichtpoller www.hess.eu/2500
• Leuchtenglas aus PET, klar• Nach unten strahlend • Bestückung 6 LED – ca. 6W• Lichtfarbe: weiß (3000 K und 4000 K)• Betriebsspannung 230V / 50Hz• Schutzart IP65, Schutzklasse I• Alle RAL (classic-unifarb)-, Hess-DB- und Hess-Glimmer-Farben• Vorverkabelt mit Rundsteckverbindung
Die Kombination unterschiedlicher Formen zeichnet das Design der Produktfamilie CARINI aus. Der kugelförmige Leuchtenkörper fügt sich harmonisch in das Grundgehäuse ein und bildet eine außergewöhnliche und interessante Kombination der beiden unterschiedlichen Formensprachen.
150
225
250
50
500
900
835
150
115 18
0
225
250
50
150
225
250
50
500
900
835
150
115 18
0
225
250
50
G E N U A
Wandleuchte www.hess.eu/2550
Lichtpoller www.hess.eu/2540
• Aus Aluminium• Leuchtenglas aus PET, klar• Nach unten strahlend• Bestückung mit bis zu 12 LED – ca. 12W• Lichtfarbe: weiß (3000 K, 4000 K und 5600 K)• Betriebsspannung 230V / 50Hz• Schutzart IP65, Schutzklasse I• Alle RAL (classic-unifarb)-, Hess-DB- und Hess-Glimmer-Farben• Vorverkabelt mit Rundsteckverbindung
Durch das moderne, reduzierte Design erreicht die Produktfamilie GENUA eine optische Leichtigkeit passend für unterschiedliche Beleuchtungssituationen. Mit drei verfügbaren Lichtfarben kann diese Leuchte äußerst variabel und damit für vielfältige Beleuchtungs-anforderungen eingesetzt werden.
AMALFI CASSINO FERRARA NOVARA
AVANGARDO 2 – HOCHWERTIGKEIT PAR EXCELLENCE
Wertbeständigkeit, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Attribute, auf die sich unsere Kunden verlassen können.
Unsere umfangreiche AVANGARDO 2-Kollektion bietet Licht- und Stadtplanern sowie Architekten und
Bauherren unterschiedlichste Leuchtenfamilien – für jeden Bedarf und jede Anforderung die richtige Leuchte.
TRENTO PARMA RIVA CENTO
Doch egal für welche Leuchte sich unsere Kunden entscheiden – eines haben alle Leuchten gemeinsam:
Die Verarbeitung hochwertigster Materialien.
So verwenden wir ausschließlich Materialien wie Stahl, Aluminium und Aluminiumguss in Kombination
mit Borosiliat-, Polyacryl- oder Einscheibensicherheitsglas (ESG).
Hochwertigkeit und Vielfalt – von Hess.
Die ganze Vielfalt der AVANGARDO 2-Produkte
erleben Sie unter www.hess.eu/AV2
GENUA, Lichtpoller
PADUAFIDENZALED MODUL AV2 KL
Ein effi zientes Modul zur Akzentbeleuchtung im gebäudenahen Bereich. Durch die zwei möglichen Einbaupositionen in den Pollerleuchten werden unterschiedliche Lichtpunktabstände erreicht.
Einbauvariante 1:Die Glasabdeckung ist bündig mit dem Gehäuse verbaut--> reduzierter Lichtpunktabstand
Einbauvariante 2:Die Glasabdeckung überragt das Gehäuse--> der Lichtpunktabstand wird nahezu verdoppelt
LED MODUL AV2 GR
Ein Modul für große Lichtpunktabstände. Durch die kompakte Bauweise ist dieses LED Modul bestens für den Einsatz in Lichtpollern geeignet. Durch die zwei möglichen Einbaupositionen in den Pollerleuchten werden unterschiedliche Lichtpunktabstände erreicht.
Einbauvariante 1:Die Glasabdeckung ist bündig mit dem Gehäuse verbaut--> reduzierter Lichtpunktabstand
Einbauvariante 2:Die Glasabdeckung überragt das Gehäuse--> der Lichtpunktabstand wird nahezu verdoppelt
CARINI GENUA1 x AV2 KL
Anzahl der LEDs 6
Farbtemperatur [K] 3.000 / 4.000
Systemleistung [W] 7
Lichtstrom [lm] 400 / 473
Betriebsstrom [mA] 350
KLEINES MODUL
1 x AV2 GR
Anzahl der LEDs 12
Farbtemperatur [K] 3.000 / 4.000 / 5.600
Systemleistung [W] 14
Lichtstrom [lm] 1.284 / 1.560 / 1.668
Betriebsstrom [mA] 350
GROSSES MODUL
DATENBLATT | GENUA | 10.10.2014 | Seite 1
GENUAGENUA Lichtpoller12.77400.0V012 12XLED 12W SKII (5600K)
Lichtpoller GENUAAus Aluminium, RechteckprofilQuaderförmiger LeuchtenkopfLeuchtenabdeckung aus PET, klarBestückung 12 LED – ca. 12WLichtfarbe: weiß (ca.5600K)Betriebspannung (230V / 50Hz)Schutzart IP65, Schutzklasse IIGesamthöhe 900 mm über ErdeLPH 835 mmErdstück am Poller (500 mm) mit zweiKabeleinführungsöffnungenVorverkabelt mit einem Anschlußkabel 1m H05SS-F 3G1,0mm²Farbe: alle RAL(classic-unifarb)/HESS-DB+Glimmer Farbtöne
Technische Werte
Windangriffsfläche 0,15 m²Schutzart IP65
Vorteile
· Reduziertes, modernes Design· Einfache Wartung und Montage
Download
Zeichnung: Genua_LP.pngMontageanleitung: HessMA_GENUA.pdf
Auf der Hess-Website (www.hess.eu) stehen tagesaktuell
die Datenblätter für alle Produkte zur Verfügung – inklusive
aller relevanten Leistungsangaben zur LED-Bestückung.
TECHNISCHE PRODUKTDETAILS
HESS – LICHT UND FORM
Mit einem breitgefächerten Leuchtenangebot erfüllt Hess alle Anforderungen an die Lichtgestaltung
im öffentlichen Freiraum sowie an die Außenbeleuchtung von Objekten. Das Produktportfolio wird durch
perfekt passendes und hochwertiges Stadtmobiliar abgerundet.
Licht und Form sind Bestandteil unseres Firmennamens – und damit in unserer Firmenphilosophie und
unseren Genen fest verankert. Hess steht für bestes Licht und eine unnachahmliche Formensprache.
Das Zusammenspiel von Licht und Form macht unsere Produkte einzigartig.
Durch die ideale Kombination von Leuchten und Mobiliar lassen sich – getreu unserem Motto
„Wir gestalten Städte“ – ganzheitliche Konzepte und individuelle Sonderlösungen in der Stadt- und
Freiraumgestaltung realisieren.
100%
LED100%
LED
Tradition, Innovation und Design haben Hess zu einer international führenden Marke gemacht. So unterstützen und
begleiten wir Architekten, Planer, Städte, Gemeinden und Bauherren von der Planung bis zur Installation – und das bis
weit über die Grenzen Europas hinaus.
Neben dem Stammwerk in Villingen-Schwenningen (Deutschland) produziert Hess in Gaffney (South Carolina, USA).
Seit dem 1. Oktober 2013 ist Hess ein Tochterunternehmen der Nordeon-Gruppe.
Hochwertigste Materialien, traditionelle Handwerkskunst sowie eine eigenständige Formensprache führen
wir zu einem unverwechselbaren Ganzen zusammen. Tag für Tag.
Einzigartigkeit „Made by Hess“.
Hess. Wir gestalten Städte.
Hess GmbH Licht + Form
Lantwattenstraße 22
D - 78050 Villingen-Schwenningen
Tel: +49 7721 920-0
E-Mail: [email protected]
www.hess.eu
© Hess GmbH Licht + Form 2014
Änderungen vorbehalten.