azg daily #181, 23/10/2013

8
23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 181(5264) Azg ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü ì»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñáõÙ »Ý, áñ º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³- ٳݳ˳·³Ñ àõáñÉÇÏÝ ³ñ¹»Ý §»ñÏñáñ¹ ë»å³ñ³ï áõÕ»õáñáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ϳï³ñáõÙ¦: Àݹ·ÍíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ³é³- çÇÝ ³ÛóÇ, ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³- ·»ïÝ §³Ûë ³Ý·³Ù ºñ»õ³Ý ãÇ áõ- Õ»õáñíǦ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ àõáñÉÇÏÁ ´³ùáõ ¿ ³Ûó»É»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §»ñ¹ÙݳϳÉáõÃ۳ݦ Ñ»Ýó ѳçáñ¹ ûñÁ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³- ˳·³ÑÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »õ §³ñ- ¹Ûáõݳí»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»- ó»É ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ »õ ³ñï- ·áñÍݳ˳ñ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï¦: àõáñÉÇÏÇ ²¹ñμ»ç³Ý ³ÛóÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñμ ³Û¹ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áÕç ϳ½Ùáí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ- Û³óñ»É` ϳåí³Í ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §í»- ñÁÝïñí»Éáõ¦ Ñ»ï: î»ë ¿ç 3 ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\B\I\L ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ÜÇÉë ØáõÇÅÝÇ»ÏëÁ »õ г۳ë- ï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³- ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳݹÇå»É »Ý ëÇ- ñÇ³Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ͳÝáóó»É Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»- ñÇÝ: §²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ ÜÇÉë ØáõÇÅÝÇ»ÏëÁ å³ï³ë˳- Ý»ó, áñ ºíñáå³ÛáõÙ ½³ñÙ³- ó³Í ¿ÇÝ »õ ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ 7000-10000 ëÇ- ñÇ³Ñ³Û Ï³: §Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ, áñ ·áÑ »Ý г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÁ ã»Ý ϳñáÕ ³ë»É »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç- ñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³ ³½¹³Ï ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý ³í»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ³É»É ëÇñÇ³Ï³Ý ËݹÇñÁ¦, ³ë³ó ѳÝÓݳϳï³ñÁ: ØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ ¿É ³ë³ó, áñ ûå»ï ëÇñdzѳ- Û»ñÁ ·áÑ »Ý Ùݳó»É г۳ëï³- ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ë³- ϳÛÝ áõÝ»Ý »ñÏáõ ËݹÇñª ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ï- Ý»É »õ μ³ËíáõÙ »Ý ëáódzɳ- Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Û¹ å³ï³Ë³ÝÁ Ïï³Ý áã ÙdzÛÝ ëÇñdzѳۻñÁ: лï»õ³μ³ñ г- Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³- ·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ñ³óÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÛáõ- ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Ç- ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ³- ٻݳÉáõñç ËݹÇñÁ ß³ñáõݳ- ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝ- ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³- åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏ- íáõÙ »Ý »õ ËݹÇñÁ ß³ï ó³íáï ¿: îÝï»ë³Ï³Ý-ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, »õ ѳóÇ ËݹÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý¦: Ð. Ð. гó »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³íáï ËݹÇñÝ»ñÁ ƱÝã ¿ ³ÝáõÙ º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÁ ´³ùíáõ٠زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ñ³ û ÇÝã Ýáõñμ, μ³Ûó ó³- íáï Ù»Ãá¹Ç Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, »ñμ û- ñ»ñ ³é³ç ³ëáõÙ ¿ñ, û ²½·³- ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ½ñÏ»É ºÊÊì å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÇ Ù³Ý¹³ïÇó, »õ áñ` Ç- ñ»Ýó å³ï³ë˳ÝÁ Ýáõñμ ¿ ÉÇ- Ý»Éáõ, μ³Ûó ó³íáï. »ñ»Ï ûñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³Ïóáõ- ÃÛ³Ý ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ËÙ- μ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõμ»Ý гÏáμÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó å³ß- ïáÝÇó` ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ êïñ³ë- μáõñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ³Ýí³Ý»Éáí Çñ ³Û¹ áñáßáõÙÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ ãáñë ³Ý¹³Ù áõÝ»óáÕ ³Ûë ËÙμ³Ï- óáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ùí»³ñÏáõ- ÃÛ³Ùμ ¹³ñÓ³í ¼³ñáõÑÇ öáë- ï³ÝçÛ³ÝÁ, ù³ñïáõÕ³ñ` »õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ: àõ ãÝ³Û³Í öáëï³ÝçÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ èáõ- μ»Ý гÏáμÛ³ÝÇ áñáßáõÙÝ ³Ýë- å³ë»ÉÇ ¿ñ, í»ñçÇÝë ¿É ã¿ñ Ù»Ï- ݳμ³ÝáõÙ Çñ áñáßáõÙÁ, ë³- ϳÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ë³ Ï³å áõ- ÝÇ ¹»é»õë ³é³íáïÛ³Ý ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ ËÙμ³Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñï»Õ ²Ä å³ïíÇñ³Ïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó- í»É` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ù³ë- ÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³å³ï³ë- ˳ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïíÇ- ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ³éáõÙáí áõ ³Û¹åÇ- ëáí íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»Éáí ÷áùñ ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ó- í³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ: âÝ³Û³Í å³ßïáݳå»ë ÅËï- íáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏÇ Ñ»é³Ñ³ñ ϳåÁ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³- ÝÇÝ ºÊÊì å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõ- ÝáõÙ ÷áË»Éáõ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï: î»ë ¿ç 2 ¼³ñáõÑáõó ÙÇÝã»õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ áñáᯐ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉ ëÏë»É ³Û¹ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ- ÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý ºØ-áõÙ Ý»ñϳ- ÛáõÙë ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ ÈÇï- í³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ÝÓ- ݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáíª ºØ »ñÏñÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ·áñ- Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ÈÛáõùë»Ù- μáõñ·áõÙ Çñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ³é³çÇϳ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 5-Çó ºØ- ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ- ÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉ ëÏë»É 3 ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõ- ÙÇó Ñ»ïá, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ý- ëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ä. ø. ºñ»Ï ó»ñ»ÏÁ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ´»ñ¹-Æç»õ³Ý ³íïá׳ݳå³ñ- ÑÇ ä³é³í³ù³ñÇ Ñ³ïí³Íáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Á Ïñ³Ï ¿ μ³ó»É ³íïá׳ݳå³ñÑáí ÁÝóóáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³: гϳé³Ïáñ- ¹Ç Ïñ³Ï³Ñ»ñÃÇó ïáõÅ»É »Ý ù³- Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³- ñáõÃÛáõÝÇó §²½·¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³ó- ñÇÝ, áñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ- ï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý ï»- Õ³÷áËáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù»ù»- ݳݻñÇ ß³ñ³ëÛ³Ý íñ³ μ³ó- í³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 19- ³ÙÛ³ ß³ñù³ÛÇÝ ¶³ñÇÏ äáÕá- ëÛ³ÝÁ: Ðñ³½»Ý³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ ³ë- ïÇ׳ÝÇ íÇñ³íáñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³- ó»É ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ- Ý»ñ, ß³ñù³ÛÇÝÝ»ñ ²ñÃáõñ ²Ý¹ñ³- ÝÇÏÛ³ÝÁ, ²ñ³ÛÇÏ Ä³ÙѳñÛ³ÝÝ áõ سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: äÜ-Ý ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³- å³ï³ëË³Ý Çñ³½»ÏáõÙ ¿ ϳ- ï³ñ»É º²ÐΠѳïáõÏ Ý»ñϳ۳- óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇ ·ñ³- ë»ÝÛ³ÏÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³- ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³Ûë ѳÝó³- íáñ ù³ÛÉÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ãÇ Ùݳ »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ϳ- ï³ñí³Í ë³¹ñ³ÝùÇ å³ï³ë˳- ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏÙݳ ë³ÝÓ³½»ñ- ÍáÕÇ íñ³: Ð. Ð. г۳ëï³ÝÝ ³é³í»É ϳÛáõÝ ¿, ù³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ù³- Õ³ù³·»ï èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³é³ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ` »- ñ»Ï §Peoplemeter¦ ³ÏáõÙμáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³- Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõ á- ñáßáõÙÁ ѳñó»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹»é»õë ãÇ μ³ó³ïñ»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõ áñáßÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ ³ë»É, û »±ñμ áõ ÇÝãå»±ë ¿ г۳ëï³ÝÁ ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Çñ áñáßÙ³Ùμ г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï áã ³ë³ó ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý ³Ûá سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ø³Õ³ù³·»ïÇ Ëáëùáí` г۳ëï³ÝÝ ³é³í»É ϳÛáõÝ »ñÏÇñ ¿, ù³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³Ûë ³é³í»- ÉáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿: ÆëÏ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ, û»õ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ùÝݳ¹³- ï»ÉÇ »Ý ¹ñ³ÝóáõÙ ³éϳ íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ áõ ³Ýѳٳã³- ÷áõÃÛáõÝÁ: èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ ݳ»õ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ¹»é»õë Ñëï³Ï ã¿` г- Û³ëï³ÝÝ Çñ³å»ë ϳݹ³Ù³ÏóDZ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, û± áã. §Æ- ñ³Ï³ÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ë»åï»Ùμ»ñÇ »ñ»ùÇÝ áã ÙÇ ÷³ëï³- ÃáõÕà ãÇ ëïáñ³·ñ»É, »õ Ýñ³ Ùßáõßáï ËáëïáõÙÁ ¹»é»õë ÷³ëï 㿦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õë 2 ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»- ó»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá: Àëï Ýñ³` ´»- ɳéáõëÝ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÏí³Í ã»Ý г۳ëï³ÝÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ, »õ »ñÏñáñ¹ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ³åñ»óÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÁ, á- ñáÝù Ïó³ÝϳݳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É áã û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï ϳå»ñ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: Æ. ä. Ø»Ï ½áÑ, »ñ»ù íÇñ³íáñ гϳé³Ïáñ¹Á Ïñ³Ï ¿ μ³ó»É ´»ñ¹-Æç»õ³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÇÝ ºØ- Âáõñùdz ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉ

Upload: azg-daily

Post on 24-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #181, 23/10/2013

23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 181(5264)

Azg

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñáõÙ

»Ý, áñ º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³-

ٳݳ˳·³Ñ àõáñÉÇÏÝ ³ñ¹»Ý

§»ñÏñáñ¹ ë»å³ñ³ï áõÕ»õáñáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ ϳï³ñáõÙ¦: Àݹ·ÍíáõÙ

¿ ݳ»õ, áñ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³é³-

çÇÝ ³ÛóÇ, ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³-

·»ïÝ §³Ûë ³Ý·³Ù ºñ»õ³Ý ãÇ áõ-

Õ»õáñíǦ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ

àõáñÉÇÏÁ ´³ùáõ ¿ ³Ûó»É»É ÆÉѳÙ

²ÉÇ»õÇ §»ñ¹ÙݳϳÉáõÃ۳ݦ

Ñ»Ýó ѳçáñ¹ ûñÁ: ä³ßïáݳϳÝ

ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,

º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³-

˳·³ÑÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »õ §³ñ-

¹Ûáõݳí»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»-

ó»É ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ »õ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ

Ñ»ï¦:

àõáñÉÇÏÇ ²¹ñµ»ç³Ý ³ÛóÁ ï»ÕÇ

¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³Û¹

»ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áÕç

ϳ½Ùáí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ-

Û³óñ»É` ϳåí³Í ݳ˳·³ÑÇ

å³ßïáÝáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §í»-

ñÁÝïñí»Éáõ¦ Ñ»ï: î»ë ¿ç 3

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\B\I\L

ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ù³ñ¹áõÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñÜÇÉë ØáõÇÅÝÇ»ÏëÁ »õ г۳ë-ï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇå³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³-ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳݹÇå»É »Ý ëÇ-ñÇ³Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇÝ,ͳÝáóó»É Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»-ñÇÝ:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ ÜÇÉëØáõÇÅÝÇ»ÏëÁ å³ï³ë˳-Ý»ó, áñ ºíñáå³ÛáõÙ ½³ñÙ³-ó³Í ¿ÇÝ »õ ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ, áñг۳ëï³ÝáõÙ 7000-10000 ëÇ-ñÇ³Ñ³Û Ï³:

§Üñ³Ýù ³ë³óÇÝ, áñ ·áÑ »Ýг۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÁ ã»ÝϳñáÕ ³ë»É »íñáå³Ï³Ý ³ÛÉ»ñÏñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç-ñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:ê³ ³½¹³Ï ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý»ñÏñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳݳí»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùµ ÁÝϳɻÉëÇñÇ³Ï³Ý ËݹÇñÁ¦, ³ë³óѳÝÓݳϳï³ñÁ:

ØÆä γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ¿É ³ë³ó, áñ ûå»ï ëÇñdzѳ-Û»ñÁ ·áÑ »Ý Ùݳó»É г۳ëï³-

ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ë³-ϳÛÝ áõÝ»Ý »ñÏáõ ËݹÇñª ã»ÝϳñáÕ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ï-Ý»É »õ µ³ËíáõÙ »Ý ëáódzɳ-Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

§ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³Û¹å³ï³Ë³ÝÁ Ïï³Ý áã ÙdzÛÝëÇñdzѳۻñÁ: лï»õ³µ³ñ г-Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³-·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ»Ý ÙÝ³É Ñ³óÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³-ٻݳÉáõñç ËݹÇñÁ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝ-ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³-åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏ-íáõÙ »Ý »õ ËݹÇñÁ ß³ï ó³íáï¿: îÝï»ë³Ï³Ý-ëáódzɳϳÝÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ñë³÷»ÉÇ¿, »õ ѳóÇ ËݹÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿³ñ¹Ç³Ï³Ý¦: Ð. Ð.

гó »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝгë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³íáï ËݹÇñÝ»ñÁ

ƱÝã ¿ ³ÝáõÙ º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÁ

´³ùíáõÙ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²Ñ³ û ÇÝã Ýáõñµ, µ³Ûó ó³-íáï Ù»Ãá¹Ç Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, »ñµ û-ñ»ñ ³é³ç ³ëáõÙ ¿ñ, û ²½·³-ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÇϲµñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý½ñÏ»É ºÊÊì å³ïíÇñ³ÏáõÃ۳ݳݹ³ÙÇ Ù³Ý¹³ïÇó, »õ áñ` Ç-ñ»Ýó å³ï³ë˳ÝÁ Ýáõñµ ¿ ÉÇ-Ý»Éáõ, µ³Ûó ó³íáï. »ñ»Ï ûñí³

³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ËÙ-µ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõµ»ÝгÏáµÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó å³ß-ïáÝÇó` ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ êïñ³ë-µáõñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ñ»ïϳå ãáõÝ»óáÕ ³Ýí³Ý»Éáí Çñ³Û¹ áñáßáõÙÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ ãáñë³Ý¹³Ù áõÝ»óáÕ ³Ûë ËÙµ³Ï-óáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ùí»³ñÏáõ-

ÃÛ³Ùµ ¹³ñÓ³í ¼³ñáõÑÇ öáë-ï³ÝçÛ³ÝÁ, ù³ñïáõÕ³ñ` »õ³ÝäáÕáëÛ³ÝÁ:

àõ ãÝ³Û³Í öáëï³ÝçÛ³ÝÁÉñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ èáõ-µ»Ý гÏáµÛ³ÝÇ áñáßáõÙÝ ³Ýë-å³ë»ÉÇ ¿ñ, í»ñçÇÝë ¿É ã¿ñ Ù»Ï-ݳµ³ÝáõÙ Çñ áñáßáõÙÁ, ë³-ϳÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ë³ Ï³å áõ-ÝÇ ¹»é»õë ³é³íáïÛ³Ý ÐáíÇϲµñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÑ»ï, áñï»Õ ²Ä å³ïíÇñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ýáñ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó-í»É` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ù³ë-ÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝáõݻݳÉáõ ³éáõÙáí áõ ³Û¹åÇ-ëáí íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»Éáí ÷áùñËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳ó-í³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ:âÝ³Û³Í å³ßïáݳå»ë ÅËï-íáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏÇ Ñ»é³Ñ³ñϳåÁ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³-ÝÇÝ ºÊÊì å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõ-ÝáõÙ ÷áË»Éáõ ²Ä ݳ˳·³ÑÇáñáßÙ³Ý Ñ»ï: î»ë ¿ç 2

¼³ñáõÑáõó ÙÇÝã»õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ22-ÇÝ áñáᯐ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ïµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉëÏë»É ³Û¹ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ºØ-áõÙ Ý»ñϳ-ÛáõÙë ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ ÈÇï-

í³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ÝÓ-

ݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»ÉáíªºØ »ñÏñÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ·áñ-Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ÈÛáõùë»Ù-µáõñ·áõÙ Çñ»Ýó ѳݹÇåÙ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï å³Ûٳݳíáñí»É »Ý

³é³çÇϳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-Çó ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³Ïóáõ-ÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ÷áõÉ ëÏë»É 3 ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõ-ÙÇó Ñ»ïá, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ý-ëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ä. ø.

ºñ»Ï ó»ñ»ÏÁ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç´»ñ¹-Æç»õ³Ý ³íïá׳ݳå³ñ-ÑÇ ä³é³í³ù³ñÇ Ñ³ïí³ÍáõÙѳϳé³Ïáñ¹Á Ïñ³Ï ¿ µ³ó»É³íïá׳ݳå³ñÑáí ÁÝóóáÕÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³: гϳé³Ïáñ-¹Ç Ïñ³Ï³Ñ»ñÃÇó ïáõÅ»É »Ý ù³-Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÙ»ù»Ý³Ý»ñ:

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛáõÝÇó §²½·¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³ó-ñÇÝ, áñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ-ï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý ï»-Õ³÷áËáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù»ù»-ݳݻñÇ ß³ñ³ëÛ³Ý íñ³ µ³ó-í³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É¿ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 19-³ÙÛ³ ß³ñù³ÛÇÝ ¶³ñÇÏ äáÕá-

ëÛ³ÝÁ: Ðñ³½»Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ³ë-ïÇ׳ÝÇ íÇñ³íáñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³-ó»É ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ-Ý»ñ, ß³ñù³ÛÇÝÝ»ñ ²ñÃáõñ ²Ý¹ñ³-ÝÇÏÛ³ÝÁ, ²ñ³ÛÇÏ Ä³ÙѳñÛ³ÝÝáõ سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÁ:

äÜ-Ý ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý Çñ³½»ÏáõÙ ¿ ϳ-ï³ñ»É º²ÐΠѳïáõÏ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇ ·ñ³-ë»ÝÛ³ÏÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³-˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿,áñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³Ûë ѳÝó³-íáñ ù³ÛÉÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý ãÇÙݳ »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ϳ-ï³ñí³Í ë³¹ñ³ÝùÇ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏÙݳ ë³ÝÓ³½»ñ-ÍáÕÇ íñ³: Ð. Ð.

г۳ëï³ÝÝ ³é³í»É ϳÛáõÝ ¿,ù³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ

ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁî³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ù³-

Õ³ù³·»ï èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ìÇÉÝÛáõëÇ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³é³ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ` »-ñ»Ï §Peoplemeter¦ ³ÏáõÙµáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõ á-ñáßáõÙÁ ѳñó»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ¹»é»õë ãÇ µ³ó³ïñ»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÙdzݳÉáõáñáßÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ ³ë»É, û »±ñµáõ ÇÝãå»±ë ¿ г۳ëï³ÝÁ ÙdzݳÉáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Çñáñáßٳٵ г۳ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï áã ³ë³ó ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý³Ûá سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ:

ø³Õ³ù³·»ïÇ Ëáëùáí` г۳ëï³ÝÝ ³é³í»É ϳÛáõÝ »ñÏÇñ ¿, ù³Ýï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³Ûë ³é³í»-ÉáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿: ÆëÏ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,Áëï èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ, û»õ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ùÝݳ¹³-ï»ÉÇ »Ý ¹ñ³ÝóáõÙ ³éϳ íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ áõ ³Ýѳٳã³-÷áõÃÛáõÝÁ:

èÇã³ñ¹ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ ݳ»õ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ ¹»é»õë Ñëï³Ï ã¿` г-Û³ëï³ÝÝ Çñ³å»ë ϳݹ³Ù³ÏóDZ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, û± áã. §Æ-ñ³Ï³ÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ùÇÝ áã ÙÇ ÷³ëï³-ÃáõÕà ãÇ ëïáñ³·ñ»É, »õ Ýñ³ Ùßáõßáï ËáëïáõÙÁ ¹»é»õë ÷³ëï 㿦:´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õë 2 ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»-ó»É سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá: Àëï Ýñ³` ´»-ɳéáõëÝ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÏí³Í ã»Ý г۳ëï³ÝÇÝÁݹáõÝ»Éáõ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ, »õ »ñÏñáñ¹ ½³ñ·³óáõÙݳÛÝ ¿, áñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ³åñ»óÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÁ, á-ñáÝù Ïó³ÝϳݳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É áã û سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý,³ÛÉ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»ñï ϳå»ñ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: Æ. ä.

Ø»Ï ½áÑ, »ñ»ù íÇñ³íáñ гϳé³Ïáñ¹Á Ïñ³Ï ¿ µ³ó»É

´»ñ¹-Æç»õ³Ý ³íïá׳ݳå³ñÑÇÝ

ºØ- Âáõñùdz ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉ

Page 2: AZG Daily #181, 23/10/2013

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙٳѳó»É ¿ ׳ݳãí³Í

Éñ³·ñáÕ ¶»Ýáýdz

سñïÇñáëÛ³ÝÁ

гÝϳñͳѳë ͳÝñ ÑÇí³Ý-

¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¶»ñÙ³Ýdz-

Ûáõ٠ٳѳó»É ¿ ßáõñç 30 ï³ñÇ

Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ¶»Ýáýdz

سñïÇñáëÛ³ÝÁ: §ºñÏÇñ Ù»¹Ç³¦

Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Éñ³·ñáÕ,

سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ û·Ý»Éáõ ݳ˳-

Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ê»õ³Ï г-

ÏáµÛ³ÝÝ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç Ñ»ï

½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ Éñ³·ñáÕÇ Ñá·»-

ѳݷëïÇ »õ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý

Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³é-

Ý³Ý Ýñ³ ³×ÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó

г۳ëï³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõó Ñ»ïá:

Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ Çñ ³Ý³ã³é

í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ »ñÏñÇ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³Ï³Ï³Ï³Ý, ëá-

óÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å

ëñï³ó³í í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí, Ù³ñ¹-

ϳÝó û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõ-

ÃÛ³Ùµ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó

ß³ï ëÇñí³Í Ä»ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ ßñ-

ç³ÝáõÙ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ñ:

Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ` øÛáÉÝÇ ÑÇí³Ý-

¹³ÝáóáõÙ ßï³å íÇñ³Ñ³ïáõ-

ÃÛ³Ý »õ µáõÅÙ³Ý ÏáõñëÝ ³Ýó-

Ý»ÉÝ ¿ñ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³-

Ï³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝÑñ³-

Å»ßï` 60 ѳ½³ñ »íñá:

¶»Ýáýdz سñïÇñáëÛ³ÝÁ ßáõñç

»ñ»ëáõÝ ï³ñÇ Çñ ³í³Ý¹Ý ¿ñ Ý»ñ¹-

ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

1984 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í ݳ ³ß-

˳ï»É ¿ ï³ñµ»ñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý-

Ý»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ÎáÙëáÙá-

É»ó¦, §è»ëåáõµÉÇϳ ²ñÙ»Ýdz¦

»õ §²é³íáï¦ Ã»ñûñáõÙ: ܳ »Õ»É

¿ §è»ëåáõµÉÇϳ ²ñÙ»Ýdz¦ ûñ³-

ûñÃÇ ÷áËËÙµ³·ÇñÁ, 10 ï³ñÇ

³ÝÁÝ¹Ù»ç §²é³íáï¦ Ã»ñÃÇ ³-

é³çÝáñ¹áÕÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ñ,

ÇëÏ 2003Ã.-Çóª §²ýÇß³¦ ³Ùë³·-

ñÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª §Ð³Û³ëï³ÝÇ

½ñáõó³ÏÇó¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·É-

˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ:

§²½·¦-Á Ëáñ³å»ë ó³í³Ï-

óáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñ³-

½³ïÝ»ñÇÝ »õ µáÉáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»-

ñÇÝ:

¶àôÚÄ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ²ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏdzñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçá-óáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳÙѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»É-õáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³-õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓ-õáõÙ:

1-ÇÝ ¿çÇó

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ` áñå»ë å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¼³ñáõ-ÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ³ÛÉ Édz½áñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõݻݳÉáõ, áñÇ Ñ»ïëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³-Ýáõ٠ѳßíÇ Ýëï»É, ÇëÏ áñ¼. öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, ûËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ êï-ñ³ëµáõñ·áõ٠ϳï³ñí³ÍÇó Ñ»ïáëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, ëñ³ÝÃáõÛÉ ïí»ù ãѳí³ï³É, áñáíÑ»ï»õ³ÏÝѳÛï ¿ ½áõ·³Ñ»é ÁÝóó³ÍÙ³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: » ÇÝãï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ áõ ³Û¹ ³-éáõÙáí Çñ áõ èáõµ»Ý гÏáµÛ³-ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ¿ñ ³í»ÉÇ í³Õ ËáëáõÙöáëï³ÝçÛ³ÝÁ, ë³ »õë ³Ýѳë-ϳݳÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ï³ñÇùÝ¿É Ù³ÝÏ³Ï³Ý ã¿, ÇëÏ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ 10-15 ï³ñí³ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ áãÇÝã ãÇ Ýß³-ݳÏáõÙ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áñá-ßáõÙÝ»ñÝ ¿É ϳå ãáõÝ»Ý ï³ñÇ-ù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ¹ñ³Ñ³Ù³ñ ¿É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñ-µ»ñíáõÙ ¿ ¹ÇëÏá ³ÏáõÙµÇó: ƹ»å, ²Ä ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÙáï»óÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ¹»-é»õë ãÇ Ó»õ³íáñíáõÙ, Ù»Ï ùÝ-ݳñÏٳٵ ¹»é»õë ÁݹѳÝáõñѳÛï³ñ³ñÇ ã»Ý »Ï»É:

ì»ñ³¹³éݳÉáí ²½·³ÛÇÝ Åá-ÕáíÇ »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇÝ, Ýß»Ýù, áñݳËáñ¹ ûñí³ÝÇó ùÝݳñÏíáÕ§¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ û-ñ»ÝùÁ »õ ѳñ³ÏÇó ÷³Ã»ÃÁ Ýá-ñÇó µ³Ý³í»×Ç ³é³ñϳ ¿ñ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý,ÝáõÛÝÇëÏ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³Û-ÉÁÝïñ³ÝùÇ áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ-ç»õ: ê³ Ñ³ïϳå»ë ï»ë³Ý»Éǹ³ñÓ³í »ñÏáõ ݳËÏÇÝ Éñ³·-ñáÕÝ»ñÇ` سñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÇ»õ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ³ÝáõÕ-Õ³ÏÇ µ³Ý³í»×áõÙ. ³é³çÇÝÝûñ»ÝùÁ ·Ý³Ñ³ï»ó áñå»ë Ù³ñ¹-ϳÝó Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÇó å»-ïáõÃÛáõÝÇó Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ·³Õ³÷³ñÁ ѳÝáÕ, áõ½íáñÇ Ñá-·»µ³ÝáõÃÛáõÝ å³ïí³ëï»ÉáõëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó ¹³Ý¹³Õáñ»Ý ³ÝóÙ³Ýù³ÛÉ ¹»åÇ ³ÛÉ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý,»ñµ ·É˳íáñÝ ³ß˳ï»Éáõ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿, áñ-å»ë½Ç ù³Õ³ù³óÇÝ å»ïáõÃÛáõ-

ÝÇó ·áõÙ³ñ ãÙáõñ³: ØÇ Ëáëùáí`Ø. ºë³Û³ÝÁ ùÝݳñÏíáÕÁ Ñá·»-µ³ÝáõÃÛáõÝ ÷áËáÕ ûñ»Ýù ¿ñ ѳ-Ù³ñáõÙ:

²ÏÝѳÛïáñ»Ý Ñ»Ýó Ýñ³Ý áõÕ-Õ»ó Çñ ËáëùÁ ´ÐÎ ³ÝáõÝÇóѳݹ»ë »Ï³Í ܳÇñ³ ¼áÑñ³-µÛ³ÝÁ` Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝ-Ù³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁÝ-¹áõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí »õ Ñé»ïáñ³-Ï³Ý Ñ³ñó ï³Éáí, û ÙDZû ÐÐù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ùáõñ³óÇÏ »Ý, ³-ÝÁݹáõÝ³Ï ³ß˳ï»Éáõ áõÝå³ëïÇ ëå³ëáÕ ÙdzÛÝ, áñ ³Ûëûñ»Ýùáí åÇïÇ ¹áõñë ·³Ý ÃÙµÇ-ñÇó áõ ·Ý³Ý ³ß˳ï»Éáõ »Õ³ÍɳÛݳͳí³É ³ß˳ï³ï»Õ»-ñáõÙ: Àëï Ýñ³` å»ïù ã¿ ³µëáõñ¹ÇѳëóÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã: àõ ÙÇ É³íùÝݳ¹³ï»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ`ѳñó³¹ñáõÙ ³Ý»Éáí, û áñï»±Õ»Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ëáëï³-ó³Í ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ, ûñ»ÝùÇïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»-Éáí áñå»ë §÷áÕ ãϳÛǦ Ùáï»-óáõÙ (»ñµ ùë³Ý ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõѳٳñ Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ëÝáõà ѳ-½³ñ ¹ñ³ÙÝ ¿É ãÇ ·ïÝíáõÙ ³Û-É»õë). §ÒáõÏ ãϳ, áñ Ù³ñ¹ÇÏÓáõÏ µéݻݦ` ë³ ¿É ¾¹ÙáÝ Ø³-ñáõùÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ï-ݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ. سñáõùÛ³ÝÁûñ»ÝùÇ ÝÛáõÃÁ ϳñ× Ó»õ³Ï»ñå»É¿ñ, û ÓáõÏ ï³Éáõ ÷á˳ñ»Ý`ÓáõÏ µéÝ»É ëáíáñ»óÝ»É ¿ ³é³-ç³ñÏáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ,ãݳ۳Í` سñáõùÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »õë³Ýáñáß ¿ñ, û ÇÝã ¿ ÉÇÝ»ÉáõÝå³ëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳݻ-Éáõó Ñ»ïá, ù³ÝÇ áñ É³í ·³Õ³-÷³ñÁ »õë »ñµ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿÷ã³óÝ»É:

ÆëÏ ³Ñ³ ûñ»ÝùÁ Ý»ñϳ۳ó-ñ³Í ëáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÝ áõ ·É-˳¹³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇݳ˳·³Ñ гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ µ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ,û ÷³Ã»ÃÁ ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñ-ÏáõÙ, Ýå³ëï ëï³Ý³ÉáõÝ áõÕÕ-í³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ¿ áõÕÕ»É ³ÏïÇí »õ ÷áñÓ³ñÏí³ÍÍñ³·ñ»ñÇ` ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇëï»ÕÍÙ³Ý, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³ÝÝí³½Ù³Ý, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ¹ÛáõÝùëï»ÕÍ»Ý »õ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁÉáõÍ»Ý, »õ áã û Ýå³ëï ëï³-ݳÝ: ö³Ã»ÃÝ ¿É ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñå»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ïáõóíáÕͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ`³ÏïÇí Íñ³·ñ»ñÇ ï»ëùáí, ·áñͳ-½áõñÏÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý»õ Ù³ëݳíáñ áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÝ ³Ûë áõÕ-ÕáõÃÛ³Ùµ:

Øï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ,ùÇã ã¿ÇÝ ³Ûë ÷³Ã»ÃÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ. ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÇÝ Ñ»-ï³ùñùñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»-ñÇÝ áõÕÕ³Í Íñ³·ñ»ñÁ »õ Ýñ³Ýóí»ñ³µ»ñÛ³É ¹ñáõÛóÛÇÝ Ñëï³Ï»-óáõÙÝ»ñÁ, ²ñÍíÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÁÙï³Ñá·í³Í ¿ñ, áñ ÷³Ã»ÃÇ ÁÝ-¹áõÝٳٵ ÉñÇí ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝãÇ ³å³ÑáííáõÙ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ` á-ãÇÝã ã³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ï³ÛáõÝ ½µ³Õ-í³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ Ëáëù·ÝáõÙ, ÁݹѳÝñ³å»ë ݳ˳·-ÍÇ ß³ï ¹ñáõÛÃÝ»ñ Ñéã³Ï³·ñ³-ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ »Ý Áëï Ýñ³. §ÎïñáõÙ»ù ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÁ`³ÛÉ Íñ³·ñ»ñ ï»Õ³÷áË»Éáí,ÙÇÝã¹»é »Ã» ³ÏïÇí Íñ³·Çñ áõ-

ݻݳù` ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÝ ³íïá-Ù³ï Ïï»Õ³÷áËí»Ý ³ÛÝï»Õ¦,³ë³ó:

èáõµÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ³Ýí³-Ý»ó ÷³Ã»ÃÁ, áñ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` ãÇϳݷݻóÝ»Éáõ ³ñï³·³ÕÃÁ:

êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáíáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ï-ñÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ã¿ñ, áñ µáÉáñѳñó»ñÁ ÙÇ ûñ»Ýùáí ϳñ»ÉÇ ¿ÉáõÍ»É: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ùµ ³-å³Ñáí»ÉÝ ¿É ¹Åí³ñ ·áñÍ Ñ³-Ù³ñ»ó, µ³Ûó »õ Ýß»ó, û ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ¹ñ³Ý.§¸Ç뵳ɳÝë ϳ` ÙÇ ÏáÕÙÇóó÷áõñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, ÙÛáõëÏáÕÙÇó ³ß˳ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñ,áõ ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù å»ïù ¿ï³Ý»Ýù, áñ ³é³ç³ñÏ-å³Ñ³Ý-ç³ñÏÁ Ùáï»óÝ»Ýù Çñ³ñ¦, »½ñ³-÷³Ï»ó ݳ ùÝݳñÏáõÙÁ:

ºñ»Ï ëÏëí»ó ݳ»õ §ä»ï³-Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝáÕ³ÝÓ³Ýó í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇݦ` ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÙÇÝã»õ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý ·³ÉÝ ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í û-ñ»ÝùÇ ùÝݳñÏáõÙÁ: γé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³-í³ñ-ݳ˳ñ³ñ ì³ã» ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ñ³ëóñ»ó ݻϳ-Û³óÝ»É ûñ»ÝùÇ ïñ³Ù³µ³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ¿` ÐÐÐÑ ÐÐ Ýí³-½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ»ï»-õáÕ³Ï³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý íñ³Ë³ñëËí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ,Áëï áñáÝó Ùáï³Ï³ ÑÇÝ· ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³-í³ñÓÇ ³×Ç ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳٳ-ѳñÃí»Éáõ ¿ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇѳٳϳñ·Á, ÇëÏ ³ñ¹»Ý 2017Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏáõݻݳÝù Ùdzë-Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ö³ëïáñ»ÝÝ»ñ¹ñíáõÙ »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»-ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñ`ï³ñÇÝ»ñÇ ãÑÇÙݳíáñí³Í ³Ý-ѳٳٳëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ó-Ý»É ÷áñÓ»Éáí: ´³ñÓñ³ëïÇ׳Ýå³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñ-Ó»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÇó ÛáÃáõÏ»-ëÇó -áõà ³Ý·³Ù »õ áñáß ¹»åù»-ñáõÙ` ï³ëÝí»ó ³Ý·³Ù ï³ñµ»-ñáõÃÛáõÝ »Ý ï³Éáõ, áñÝ ÁëﶳµñÇ»ÉÛ³ÝÇ` ѳÛïÝÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ßñç³Ý³-ÏáõÙ ¿:

²í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÏÝ»ñ-ϳ۳óÝ»Ýù ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏí»-ÉÇù ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá:

¼³ñáõÑáõó ÙÇÝã»õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»-óáÕ, ÍÝáÕ³½áõñÏ »õ ëáódzɳ-å»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»-ñáõÙ ³åñáÕ ³é³çÇÝ »õ »ñÏ-ñáñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ §Îñ-Ã³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ݳ˳-·ÇÍÁ: 2010 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³ÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ í׳ñáõÙ ¿ »ñ»-õ³ÝÛ³Ý »õ Ù³ñ½³ÛÇÝ µ³ñÓñ³-·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 200 áõë³ÝáÕÇáõëÙ³Ý í³ñÓÁ: ²Ûë ï³ñÇÝñ³Ýó ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ »õëѳñÛáõñáí:

ÎñóÃá߳ϳÛÇÝ ³Ûë ³Ý-ݳ˳¹»å ݳ˳·ÇÍÁ Ýå³-ï³Ï áõÝÇ áõëáõóÙ³Ý ³ÙµáÕçųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ áõë-Ù³Ý í³ñÓÁ ѳïáõó»Éáí` Ïñ-

ÃáõÃÛáõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉËáó»ÉÇ ËÙµ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í³Û¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ²Ûë ݳ-˳·ÇÍÁ Ýñ³Ýó Ïù³ç³É»ñÇ

Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ »õÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É³-·áñÍ»Éáõ ѳñóáõÙ, ÇÝãå»ëݳ»õ Ïû·ÝÇ µ³ñ»É³í»É ëá-

óÇ³É³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³ÝíÇ׳ÏÁ:

§²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³-ϳݳóíáõÙ ¿ Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñáõÙÁݹ·ñÏí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »õÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »õ³Û¹ Ï»ñå` ݳ»õ »ñÏñáõÙ ³Õù³-ïáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí: Êáßáñ µÇ½Ý»ëÇ ÏáÕÙÇóáõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÇí׳ñáõÙÁ Ùß³ÏáõÛà ¿, áñÁ Ù»Ýùë»ñÙ³ÝáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ:ê³ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ³é³-í»É Ý߳ݳϳÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ¿,»õ Ù»Ýù íëï³Ñ »Ýù, áñ ³å³·³-ÛáõÙ Ñå³ñï ÏÉÇÝ»Ýù ³Û¹ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí¦,- Ý߻ɿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝû-ñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Á í׳ñáõÙ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñáõÙëáíáñáÕ »õë 100 áõë³ÝáÕÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ

Page 3: AZG Daily #181, 23/10/2013

زвÊàê²Î²Ü²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

- äñÝ àõ¹áõÙÛ³Ý, á±ñ »ñ-ÏñÝ»ñÇó »õ ù³ÝDZ Ù³ëݳ-ÏÇó ¿ áõݻݳÉáõ ݳ˳-ï»ëíáÕ áëÏ»ñã³Ï³Ý óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÁ:

- ²Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ³ñ-¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¿ ¹³ñ-Ó»É, »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ºñ»-õ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙÝÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë: ²Ûë³Ý·³Ù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÙ³ëßﳵݻñÝ ß³ï ³í»ÉÇÙ»Í »Ý, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ù³-ݳÏÁ 100-Çó ³í»ÉÇ ¿ ÉÇÝ»-Éáõ` г۳ëï³ÝÇó »õ Ùáï 20áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇó: гٻٳ-ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»Õ»Ï³óÝ»Ù, áñ ݳ˳Ý-óÛ³É ï³ñí³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ 28 Ù³ëݳ-ÏÇó ϳñ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ óáõó³Ñ³Ý¹»-ëÇÝ` 46: ²ÛëÇÝùÝ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃídzÝݳ˳¹»å ³× ϳ, ÇÝãÁ Éáõñç ѳÛï ¿³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇݹ³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ 20 »ñÏñÝ»ñÇóÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»ÝíϳÛáõÙ ¿ ¹ñ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù³-ëÇÝ: سëݳÏó»áõ »Ý ²ØÜ-Çó, èáõë³ë-ï³ÝÇó, Èǵ³Ý³ÝÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, øáõ-í»ÛÃÇó, Æëñ³Û»ÉÇó, ³ÇɳݹÇó, γݳ-¹³ÛÇó, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: ²Ûë ï³ñÇ Âáõñùdz-ÛÇó ëå³ëáõÙ »Ýù Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ù»Íå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý: ²Û¹ »ñÏñÇó 25-30Ù³ëݳÏÇó ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Øáï 1,5 ï³ñÇ ³é³çÂáõñùdzÛáõÙ ëï»ÕÍ»óÇÝù Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»-ñÇ ³ëáódzódzÛÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ, áñÇ Ù»ç

Áݹ·ñÏí³Í »Ý 860 Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñ:Îó³ÝϳݳÛÇ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ѳٳ-ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ ëï»Õ-Í»ÉÁ ÂáõñùdzÛáõÙ Çëϳå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ»-õáõÛà ѳٳñ»É:

- ƱÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ³Ûëóáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñ-ãáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

- àëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñóáõó³Ñ³Ý¹»ë ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ ϳñ»õá-ñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ¸ñ³ ÙÇçá-óáí ³ñï»ñÏñÇó Ý»ñ·ñ³íáõÙ »Ýù ·áñͳ-ñ³ñÝ»ñÇ, áñáÝù ï»ëÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇáëÏ»ñãáõÃÛáõÝÁ »õ ëÏëáõÙ »Ý ÁÝÏ³É»É Ð³-Û³ëï³ÝÁ áñå»ë áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ: ´³óÇ ëñ³ÝÇó,Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý,

³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ųٳ·áñÍáõ-ÃÛ³Ý ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»ÉáõáõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ §Ð³Û³ídz-ѳٳÉÇñ¦ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ: ¸³»õë ÏÝå³ë³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñãáõ-ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ ³Ûë áÉáñïáõÙ Ù»ñï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ¹³éݳÉáõÝ:ܳ˳ï»ëáõÙ »Ýù, áñ Ùáï 100 í³ñӳϳÉ-Ý»ñ ÏáõݻݳÝù ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·á-ïáõÙ, áñáÝù Ï·³Ý, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ïϳï³ñ»Ý,³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍ»Ý, µ³ó»ÉáíÝáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »õ µ»ñ»Éáí Ýáñ ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñ: ê³ ÏÝå³ëïÇ Ý³»õ ѳñ³-ÏÇó ×ÛáõÕ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ï³ñ-µ»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

- ØdzÛÝ Ñ³Û³½·Ç± áëÏ»ñÇãÝ»ñ »ÝųٳݻÉáõ г۳ëï³Ý:

- àã ÇѳñÏ»: Ø»Ýù µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³-½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ûë á-ÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ϳñáÕ »Ý·³É, ³ñï³¹ñ»É, ³ñï³Ñ³Ý»É Çñ»Ýó ³ñ-ï³¹ñ³ÝùÁ, áñÇó »õ Çñ»Ýù Ï߳ѻÝ, »õ Ù»ñ»ñÏÇñÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõÙ³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ »ñÏáõ`ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ »õ ²ñ·ÇßïÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»-ñáõÙ: Ü»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇѳÝñ³Ñ³Ûï ÙÇç³½·³ÛÇÝ µñ»Ý¹Ý»ñ: ²ÏÝ-ϳÉáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁÏϳï³ñÇ µ³óáõÙÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñ-·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³Ýë, áñÇÝ Ññ³íÇñí³Í»Ý »õ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ݳ»õ гٳß˳ñ-ѳÛÇÝ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ÏáÝý»¹»ñ³ódzÛÇݳ˳·³Ñ ¶³»ï³Ýá γí³É»ñÇÝ, §ìÇ-ã»Ýó³¦ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý-¹»ëÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÁ, áñÇ Ñ»ï óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ »Ýù ÏÝù»É: ØÇ Ëáë-ùáí, ѳٻó»ù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, ÙáõïùÝ ³-½³ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

гñó³½ñáõÛóÁª ²ð² زðîÆðàêÚ²ÜÆ

§òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿¦

Àëï Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ÷áËݳ˳·³ÑǪ 100-Çó ³í»ÉÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ 20 »ñÏñÝ»ñÇó

ØÑ»ñ γñ³å»ïÛ³Ý

ÎÛ³ÝùÇ 74-ñ¹ ï³ñáõÙ í³Ë׳Ýí»ó

ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãí³Í å³ï-

Ù³µ³Ý, Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛ-

Ï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñų-

Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, å³ïٳϳÝ

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ØÑ»ñ êï»÷³ÝÇ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ:

Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1939 Ã.

¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, áõ-

ëáõóãÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ:

1962-ÇÝ ³í³ñï»Éáí Ê. ²µáíÛ³ÝÇ

³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ý-

ϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ å³ïÙ³-

É»½í³·ñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁª ݳ Çñ

³ÙµáÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳ-

å»ó Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ù³Ûñ µáõÑÇ

Ñ»ï:

1964 Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ سÝϳí³ñų-

Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³éϳ ³ëåÇñ³Ý-

ïáõñ³Ý` ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí:

1967-1975 ÃÃ. ³ß˳ï»É ¿ ǵñ»õ

ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ:

1972-ÇÝ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳ-

Íáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ »õ ëï³-

ó»É å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ï-

ݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý:

1975-1995 ÃÃ. »Õ»É ¿ ѳÛáó å³ï-

ÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹áó»Ýï:

1996-ÇÝ å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³-

Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ

ëï³ó»É åñáý»ëáñÇ ÏáãáõÙ:

1997-Çó ÙÇÝã»õ ûñë ѳÛáó å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÝ ¿ñ:

Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ßáõñç

100 ·Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³-

Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ï³ëÁ`

ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ áõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏÝ»ñ: Üñ³ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³-

½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý »õ гÛáó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ

å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ:

Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³Ëá-

ëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ßïå³Ý»É µ³½Ù³-

ÃÇí ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñ »õ ѳÛóáñ¹Ý»ñ:

ܳ ëÇñí³Í ¹³ë³Ëáë ¿ñ, áõë³ÝáÕ-

Ý»ñÇ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ç»ñÙ

½ñáõó³ÏÇó: Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù³Ý-

ϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ ÐÐ

¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ·áñ-

ÍáÕ ´àÐ-Ç Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ë-

ݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³Ý¹³Ù

¿ñ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ջϳí³ñ»É ¿

سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ

·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·Çï³Ï³Ý »õ áõ-

ëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓ-

ݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿

Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ, ʳã³ïáõñ ²µá-

íÛ³ÝÇ Ù»¹³ÉÝ»ñáí, üñÇïÛáý ܳÝë»-

ÝÇ Ñáõß³Ù»¹³Éáí:

Ø. γñ³å»ïÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳ-

í»ñÅ ÏÙݳ Ýñ³Ý ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ëñï»-

ñáõÙ:

Ð᷻ѳݷÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáÏ-

ï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 18:00-Çó, êµ

ÐáíѳÝÝ»ë »Ï»Õ»óáõÙ, óÕáõÙÁª

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 14:00-ÇÝ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 28-30-Á ºñ»õ³ÝÇ Î. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³-

Ù³ÉÇñáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ áëÏ»ñã³Ï³Ý Ëáßáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñï»Õ Ïóáõó³¹ñí»Ý

³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: òáõ-

ó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ѳ½³ñ Ñ³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ùdzíá-

ñáÕ Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ëáódzódzÝ, áñÇ ÷áËݳ˳·³Ñ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ

áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý ÏáÝý»¹»ñ³ódzÛÇ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²ñï³Ï àõ-

¹áõÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ýå³ï³ÏÝ»-

ñÇÝ »õ ³ëáódzódzÛÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝáõÙ áÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ

ݳ˳ï»ëíáÕ ù³ÛÉ»ñÇÝ:

1-ÇÝ ¿çÇó

ö³ëï³óÇ Ý³ ѳݹÇå»É ¿ ²¶ ݳ˳-

ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï:

ê³ ÷áùñ-ÇÝã ³ñï³éáó ¿:

ØdzųٳݳÏ, ѳÛïÝÇ ¿, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ

ëϽµÝ»ñÇÝ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ-

Ý»ñÝ ³ÙµáÕç ϳ½Ùáí ÏÉÇÝ»Ý ²¹ñµ»ç³-

ÝáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ: ²ÝáÝë³íáñí»É ¿,

áñ Ýñ³Ýù Ï÷áñÓ»Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É

ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙ: ¸³ï»Éáí

³¹ñµ»ç³ÝóÇ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñÇ »ñÏÇ-

Ù³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, àõáñÉÇÏÁ

´³ùíáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ

ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³ñóÁ ݳ˳å»ë ùÝݳñÏÇ

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï:

ì»ñçÇÝë, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ϳåí³Í

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï,

§Ã³ÛÙ-³áõï¦ ¿ñ Ëݹñ»É: ²í»ÉÇ í³Õ ÙÇç-

Ýáñ¹Ý»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ ê³ñ·ëÛ³Ý- ²ÉÇ»õ

ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É §³Ù³éí³

í»ñçÇÝ-³ßÝ³Ý ëϽµÇݦ: ²Ûëûñ ËáëíáõÙ ¿

§ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ¦ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹Ç-

åáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃ۳ݦ

Ù³ëÇÝ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²-

ñ³½ ê½ÇÙáíÁ »ñ»Ï ³ë»É ¿, û Çñ»Ýù ã»Ý

Ù»ñÅáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõ-

ÃÛáõÝÁ, §µ³Ûó ѳݹÇåáõÙ` ѳÝáõÝ Ñ³Ý-

¹ÇåÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ã»Ý ï»ë-

ÝáõÙ¦: ²½ÇÙáíÇ Ëáëù»ñáí, ²¹ñµ»ç³ÝÁ

§Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÇó (г۳ëï³ÝÇó) ãÇ

ï»ëÝáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³-

ÙáõÃÛáõݦ:

ê³, ÇѳñÏ», ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ëï³Ý-

¹³ñï ¹»Ù³·á·Ç³ ¿: ´³Ûó ¹ñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ

¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ å³ïñ³ëï ã¿

µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý: ²¹ñµ»-

ç³ÝáõÙ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ã³-

÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿ ëï³óí»É` Ç Ñ³Ï³ÏßÇé

í³ñã³ËÙµÇ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ý: ²ÛÝù³Ý

µ³ñ¹, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ÇëÏ

ãáõÝÇ:

ºñ»Ï ݳ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É

Ýáñ-·áñÍáÕ í³ñã³å»ï ²ñÃáõñ è³ëǽ³-

¹»Ç ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, »õ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÝ Çë-

ÏáõÛÝ ¹³Ï»É ¿ ݳ˳å»ë å³ïñ³ëïÇ áñá-

ßáõÙÁ: è³ëǽ³¹»Ý 78 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ϳé³-

í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿1980-³Ï³Ý

Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó, »Õ»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³-

ÑÇ (í³ñã³å»ïÇ) ï»Õ³Ï³É, ³é³çÇÝ ï»-

ճϳÉ, í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ýß³-

ݳÏí»É л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ûñáù:

è³ëǽ³¹»Ç í»ñ³Ý߳ݳÏáõÙÁ ËáëáõÙ

¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñ»-

õ¿ µ³ñ»÷áËÙ³Ý å³ïñ³ëï 㿦, Çñ³íÇ׳-

ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ¹áõßï ²-

Éǽ³¹»Ý: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ §ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ Ñ»ïá ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ í³ñã³-

ËáõÙµÁ ѳÛïÝí»É ¿ ·ñ»Ã» ÙÇç³½·³ÛÇÝ

Ù»Ïáõë³óÙ³Ý Ù»ç: ²ñï³ùÇÝ ³ç³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

·Ý³É áõÅ»ñÇ í»ñ³¹³ë³íáñáõÃÛ³Ý, ѳ-

í³ë³ñ ÏÉÇÝ»ñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ

áñ ãϳ »ñ³ßËÇù, áñ §ÑÇÝ-ѻ۹³ñ³ÉÇ»õÛ³Ý

·í³ñ¹Ç³Ý¦ íñ»ÅËݹÇñ ãÇ ÉÇÝÇ:

ÜÙ³Ý ÑÇÙ³ñ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÈÔ Ñ³ñóáõÙ áñ»õ¿

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ýó¹ñáÕ ù³ÛÉÇ

·Ý³É, ÇëÏ µ³ñÓ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý

÷³ëïÝ ÇÝùÝÇÝ ÏËáë»ñ ÇÝã-áñ ϳñ»õáñ ù³Û-

É»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ ²ñ³½ ²½ÇÙá-

íÁ §ÑÇí³Ý¹ ·ÉËÇó ³éáÕçÇ íñ³¦ µ³ñ-

¹áõÙ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ:

Æñ³íÇ׳ÏÇÝ µ³í³Ï³Ý ½³í»ßï ¿ ѳ-

Õáñ¹»É º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³-

˳·³ÑÁ: §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý

ѳÕáñ¹Ù³Ùµ, ¹»ëå³Ý àõáñÉÇÏÁ §ÂíÇû-

ñǦ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇÏñáµÉá·áõÙ ³ÛëåÇëÇ

·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É ´³ùíÇó ëï³ó³Í ïå³-

íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §Ö³ß»óÇ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï, ÷ÇÃÇ

¿ñ ÑÛáõñ³ëÇñ»É, ·³é³Ý ÙÇëÁ ëù³Ýã»ÉÇ ¿ñ,

µ³Ûó áñï»±Õ ·ïݻ٠ÇëÏ³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³-

Ý³Ï³Ý Ó»é³·áñÍ ·áñ·¦:

ºÃ» ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ ³-

Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ýí³Ý³ñ-

Ï»Éáõ ËݹÇñ ãÇ áõÝ»ó»É, »õ ¹»ëå³Ý àõñá-

ÉÇÏÝ Çñáù ÝÙ³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ ÃáÕ»É, ³å³

ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãù³Ý

§³ñ¹Ûáõݳí»ï¦ »Ý »Õ»É ´³ùíáõÙ Ýñ³

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ:

ƱÝã ¿ ³ÝáõÙ º²ÐÎ ØÊ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÁ ´³ùíáõÙ

Page 4: AZG Daily #181, 23/10/2013

г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³·³ÕÃÁ³Õ»ï³ÉÇ ã³÷»ñÇ ¿ ѳë»É: î³ñ-µ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Ý³Ñ³ïٳٵª³ñ¹»Ý Ùáõïù ¿ ·áñÍáõÙ ¿í³-Ïáõ³óÇáÝ ÷áõÉ: Îáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ë»Ï-ïáñÁ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Áݹ-ѳÝñ³å»ë ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ñÓñ³-Ó³ÛÝáõÙ »Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñϳñÍ»ë` Ó³ÛÝ µ³ñµ³éá ³Ý³-å³ïÇ: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ, Ñ»ÕÇݳϳíáñÙ³ñ¹ÇÏ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï»ë-ÝáõÙ ëñ³ Ù»ç »õ ï³ñµ»ñ í³ñ-ϳÍÝ»ñ ³é³ç ù³ßáõÙ` ³ñï³-ùÇÝ å³ñïù»ñÇ ½ÇçáõÙ, г۳ë-

ï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ áñå»ë åáÉÇ·á-ÝÇ û·ï³·áñÍáõÙ »õ ³ÛÉÝ...

â»Ù áõ½áõÙ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ Ç-ñ³íÇ׳ÏÁ í»ñ³·ñ»É Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɳí»ÉÇ ß³ï ѳÏí³Í »Ù »½ñ³-ϳóÝ»Éáõ, áñ ³Ù»ÝûñÛ³ µ³½Ù³-ÏáÕÙ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÑáñÓ³-ÝáõïáõÙ »õ ѳٳå³ï³ë˳ÝϳéáõÛóÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ýå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³·ñ³-Ï³Ý ËݹÇñÁ Ùݳó»É ¿ Ñ»ïÇÝåɳÝáõÙ: ´³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ݳ»õѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Çß˳Ýáõ-ÃÛ³Ý ÙÇç»õ ϳåÁ, í»ñçÇÝÇëÃíáõÙ ¿, û ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿,ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É áñ»õ¿¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó ÑáõÛ-ëÁ Ïïñ³Í` Ñ»é³ÝáõÙ ¿:

²éѳë³ñ³Ï, Ù»ñûñÛ³ г۳ë-ï³ÝÁ ÝÙ³Ý ¿ ÙÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ,áñï»Õ Ù³ÛñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: ²Û¹ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ß³ïÏ»Õïáï ¿, ³í³· »õ ׳ñåÇÏ »ñ»-˳ݻñÁ ËÉ»É »Ý ÷áùñ»ñÇ áõ ³-í»ÉÇ ÃáõÛÉ»ñÇ Ñ³óÁ »õ ·»ñ áõµ³Ëï³íáñ »Ý, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁɳó³ÏáõÙ³Í Ã³÷³éáõÙ »Ý:

àñå»ë Ù»ñ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñ-ϳ Çñ³íÇ׳Ïáí Ùï³Ñá·í³ÍÙÇ ³Ý¹³Ù, áí ѳÙá½í³Í ¿, áñÙ»ñ »ñÏñáõÙ ¹»é»õë Ñݳñ³íáñ ¿áã ÙdzÛÝ Ï³ë»óÝ»É ³ñï³·³Õ-ÃÁ, ³ÛÉ»õ í»ñ³÷áË»É Ý»ñ·³Õ-ÃÇ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Ù»ñ ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý ï»ëɳϳÝÁ ³ÛÝÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É,áñáÝù µ³ñÓñ³óí³Í ËݹñÇ Éáõ-ÍáõÙÝ »Ý:

ºí ³Ûëå»ëª ÅáÕáíñ¹³·ñ³-Ï³Ý ËݹÇñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ µ³Õ-ϳó³Í ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³-ëÇó` ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÇó »õ ³ñï³-·³ÕÃÇó:

ÌÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³-ÏÇ å³ï׳éÝ»ñÁ »°õ ëáódzɳ-Ï³Ý »Ý, »°õ ϳËí³Í »Ý ïíÛ³Éųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ³í³Ý-¹áõÛà ¹³ñÓ³Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ùá¹»-ÉÇó: ºÃ» Ùáï ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»-ñáõÙ ÙÇçÇÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ñ 7-10 »ñ»-˳, ³å³ Ùáï ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³Ýó³ñ¹»Ý ³Û¹ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 4-5-Ç·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ »õ 2-3-Ç`ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ³ñ¹»ÝÑ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ 2 »ñ»Ë³, ³é³Ý-ÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ` 3-Á: г׳˳-ÏÇ ã»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñµ ³å³-Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ Ï³Ý »ñÏáõ-ëÇó ³í»ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñ: àõñ»ÙݳÛëï»Õ ·áñÍ áõÝ»Ýù ÁÝï³ÝÇùÇÙá¹»ÉÇ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

ºÃ» ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ó³Íñ Ù³-ϳñ¹³ÏÇ Ãí³ñÏí³Í ³é³çÇÝå³ï׳éÇ Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ³å³»ñÏñáñ¹Á Ñݳñ³íáñ ¿ ϳñ·³íá-ñ»É ³é³Ýó áñ»õ¿ Ý»ñ¹ñÙ³Ý: Ø»ñûñ»ñáõÙ ³í³Ý¹áõÛà ¿ »Ï»Õ»óáíÑ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõ-ÙÁ, áõñ»ÙÝ ³Ûëï»Õ å»ïù ¿ ˳éÝ-íÇ »Ï»Õ»óÇÝ »õ µ³ó³ïñ³Ï³Ý³ß˳ï³Ýù ï³ÝÇ ³ÙáõëݳóáÕ½áõÛ·Ç Ñ»ï, µ³ó³ïñÇ, áñ ÁÝï³-ÝÇù ϳ½Ù»Éáí Ýñ³Ýù Çñ»Ýó íñ³»Ý í»ñóÝáõÙ Ù»ñ å»ï³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³ù»Éáõ-ÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ, »õ ³Ûëûñ ÁÝ-

ï³ÝÇùÝ»ñáõÙ Ýí³½³·áõÛÝÁ ãáñë»ñ»Ë³ÛÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ͳÛ-ñ³Ñ»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿:ØdzÛÝ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»-Õ»óÇÝ ¿ Ç ½áñáõ ϳñ·³íáñ»Éáõ³Ûë ËݹÇñÁ, Ëñ³Ëáõë»Éáõ ãáñ-ëÇó ³í»ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáõݹÁÑ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ: ä³ïÙáõ-ÃÛáõÝÇó ѳÛïÝÇ »Ý µ³½áõÙ÷³ëï»ñ, »ñµ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó»õ »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇó Ñ»ïá ѳÛϳ-Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ ßñ-çáõÙ ¿ÇÝ ïÝÇó ïáõÝ »õ Ñáñ¹áñáõÙ»ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉ: Øáï Ù»Ïï³ñÇ Ñ»ïá ·ñ»Ã» µáÉáñ ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝ ÍÝ-íáõÙ: ê³ û·Ý»É ¿ Ù»ñ ³½·ÇÝ áãÙdzÛÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³-ÏÇ, ³ÛÉ Ý³»õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ýí»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

²Ûëûñ ³ñï³·³ÕÃÇ ÑÇÙݳ-Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý ³ß˳-ï³ï»Õ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ,ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, Ï»Ý-ë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ-åÇëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³Ý-ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ñï³·³ÕÃÇÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó ¿Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ ³Ý³ñ-¹³ñáõÃÛáõÝÁ:

ºÃ» ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ˳íÇó »-ÏáÕ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý` ¶ÛáõÙñáõù³Õ³ù³å»ïÇ »õ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½-å»ïÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í·áñÍ»ñÇ ¹»Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñݧ³Ý½áñ »Ý¦, ³å³ å»ï³Ï³ÝÙÇçÇÝ »õ ó³Íñ ûÕ³ÏÝ»ñÇ ³ß-˳ï³ÝùÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓݻɳñ¹³ñ »õ ó÷³ÝóÇÏ: ´³óǹñ³ÝÇóª µ³½Ù³½³Ý »õ µ³½-Ù³µÝáõÛà ûñ»ÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó·ñ»Ã» ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝáõ٠ѳ-ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ ÙáÉáñí»É ¿»õ ã·ÇïÇ, û áñ ûñ»Ýùáí ¿ ϳñ-·³íáñíáõÙ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ,Ù³ïã»ÉÇ ã»Ý ݳ»õ ÷³ëï³µ³-Ý³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë¹»åùáõÙ áõÕ³ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛáõÝ ¿ ϳ٠ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ»-éáõëï³³ÉÇùÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ§ÄáÕáíñ¹Ç ÷³ëï³µ³Ý¦ å³Û-Ù³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝáí, ϳ٠ÝÙ³-ݳïÇå ѳÕáñ¹³ß³ñ»ñÇ ³éϳ-ÛáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ Ñ»éáõëï³³ÉÇù-Ý»ñáí, áñï»Õ ѳë³ñ³Ï ù³Õ³-ù³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É ³Ù»Ý å³-ÑÇ »õ ëï³Ý³É Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ù³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݪ Ý»ñ·-ñ³í»Éáí ·áñÍÇÝ ³éÝãí»Õ µáÉáñÏáÕÙ»ñÇÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹ÇÑÇÙÝ³Ï³Ý µáÕáùÁ ÙÇçÇÝ »õó³Íñ ûÕ³ÏÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ãÇ-

ÝáíÝÇÏÝ»ñÇó ¿, ³å³ ³Ûë ¹»å-ùáõÙ »õ í»ñçÇÝÝ»ñë ³ñ¹³ñ ϳß-˳ï»Ý, »õ ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ»Ýå³ßïå³Ýí³Í Ͻ·³:

²ñï·³ÕÃÇ Ñ³çáñ¹ »õ ÑÇÙݳ-Ï³Ý å³ï׳éÁ ³éáÕç³å³Ñ³-Ï³Ý Ã³ÝÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ»Ý: Ü»ñ¹ñíáÕ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³-å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áß³ÑáõÛà ѻï³åݹáÕ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝ ¿ »õ Ïáãí³Í ¿ ͳé³Û»-Éáõ ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³Ýù áõÝ»óáÕ-Ý»ñÇÝ »õ áñáß³ÏÇ ³å³Ñáí-í³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó: ¶áñͳ½áõñÏ »õ³Ý³å³Ñáí ˳íÇ íÇ׳ÏÁß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³ïóñ³Ý³É:гÛïÝÇ »Ý µ³½áõÙ ¹»åù»ñ, »ñµ

ÍÝáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ í³×³é»É »ÝµÝ³Ï³ñ³ÝÁ, áñå»ë½Ç í׳ñ»ÝóÝϳñÅ»ù íÇñ³Ñ³ïáõÃ۳ݹÇÙ³ó, ½ñÏí»É »Ý »õ ½³í³ÏÇó,»õ ïÝÇó:

г۳ëï³Ý »ñÏÇñÁ ë³ÑÙ³-ݳ¹ñáñ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝ ¿ »õ ѳñÇñ ã¿, »Ã» ã³ë»ÝùªÑ³Ï³ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¿, ÝٳݻñÏñáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÑÇ-í³Ý¹ Ù³ñ¹áõ ѳßíÇÝ ÷áÕ ³ß-˳ï»ÉÁ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ³éáÕç³-å³ÑáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Ýí׳ñ` ÍÝݹû·-ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ù»Ý³µ³ñ¹ëñïÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝѳ۳óùÇó ÃíáõÙ ¿, û ë³ ³Ý-ѳí³Ý³Ï³Ý »õ ³ÝÇñ³Ï³Ý³-ݳÉÇ ÙÇ µ³Ý ¿, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ÑÇ-ß»Ýù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Ï³Ý µ³½-Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ, áñï»Õ »ñµ áñ»õ¿ÁÝï³ÝÇùáõÙ Ù³ñ¹ ¿ ٳѳÝáõÙ,³ÙµáÕç ·ÛáõÕáí ·áõÙ³ñ »Ý ѳ-í³ùáõÙ ¹Åµ³ËïáõÃáõÝÁ ѳë³ÍÁÝï³ÝÇùÇÝ ýÇݳÝë³å»ë û·-Ý»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ³Ï³Ù³Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` ÇëÏ ÇÝãá±õã³Ý»É ÝáõÛÝÁ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹áõ¹»åùáõÙ, ÇÝãá±õ ÃáÕÝ»É ÑÇí³Ý-¹ÇÝ ÙdzÛÝ³Ï Çñ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³ÝÑ»ï, ÇÝãáõ ÃáÕÝ»Ýù, áñ ݳ Ù³-ѳݳ, Ýáñ ·áõÙ³ñ ѳí³ù»Ýù, »-Ï»ù ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ѳí³ù»Ýù Ù³ñ-¹áõÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ø»ñ г-Û³ëï³Ý Ù»Í ·ÛáõÕáõÙ ÁÝï³ÝÇù-Ý»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ Ùáï ÑÇݷѳñÛáõñ ѳ½³ñÇ: ºÃ» Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ÁÝï³ÝÇù ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáíÑÇÝ· ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³Ùë³Ï³Ý·áõÙ³ñ ÷á˳ÝóÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ` ³éáÕç³å³Ñ³-Ï³Ý ýáݹÇÝ, ³å³ ³Ûëûñ ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝ-

ë³íáñíáÕ µáõÅëå³ë³ñÏÙ³Ýͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ùë³Ï³ÝÏ·áõÙ³ñíÇ »õë í»ó ÙÇÉÇáÝ ¹á-ɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù:

ÆëÏ »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁËݳÛáÕ³µ³ñ û·ï³·áñÍÇ µÛáõ-ç»Ç ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ûñÇݳϪ Ïï-ñáõÏ å³Ï³ë»óÝÇ Í³é³ÛáÕ³-Ï³Ý ßù»Õ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÃÇíÁ »õ¹ñ³Ýó íñ³ ͳËëíáÕ µ»Ý½ÇÝÇ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, áõÕÕ»Éáí ¹ñ³Ýù³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ýáݹÇÝ,³Ýí׳ñ µáõÅëå³ë³ñÏáõÙÁ Ù»ñ»ñÏñáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ³Ýѳí³Ý³-Ï³Ý ãÇ Ãí³:

ÆÝãáõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇí³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñÁ, ÷áËݳ-

˳ñ³ñÝ»ñÁ »õ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ»õ ÙÇçÇÝ ¹³ëÇ ³ÛÉ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñå»ïµÛáõç»Ç ·áõÙ³ñÝ»ñáí ·Ý-í³Í ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñå»ïù ¿ áõݻݳÝ, ÙÇÝã¹»é áãå³Ï³ë ³ñųÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»ñ»ñÏñáõÙ ·áñͳ½áõñÏ »Ý: ÆÝãá±õãѳí³ù»É ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ »õãïñ³Ù³¹ñ»É Ñ»é³íáñ »õ ë³Ñ-ٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ µ³½Ù³½³-í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, óáõó³¹ñ»-Éáí Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ å»ïáõ-ÃÛ³Ý ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³-å»ë ݳ»õ Ëñ³Ëáõë»Éáí ÍÝ»-ÉÇáõÃáõÝÁ: ÆÝãá±õ ãå³Ï³ë»óݻɳÝѳñÏÇ ³ëý³Éï³å³ïáõÙÁ(ËáëùÁ ³ÝÑñ³Å»ßïÇÝ ãÇ í»ñ³-µ»ñáõÙ) »õ ³éáÕç ë³ÉÇÏÝ»ñÇ ³-ÝÁݹѳï ÷á÷áËáõÙÁ: êñ³ÝùµÛáõç»Çó ËݳۻÉáõ Ù»½ ѳÛïÝÇÁݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñ»Ý ÙdzÛÝ: гÙá½í³Í »Ýù, áñͳËëáÕÝ»ñÇÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³-í»ÉÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ:

²ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ¿ª Ù»½³ÝÇó ËÉí»É ¿ Ù»ñ »ñÏñÇÁݹ»ñùÁ »õ ïñí»É ¿ ã·Çï»ë áõÙÏáÕÙÇó §ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇݦ: ²ÛëûñϳñÙñ³óÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ËÉ-íáõÙ ¿ ݳ»õ Ù»ñ ³íïá׳ݳ-å³ñÑÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ: гëϳ-ݳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ,»Ã» ³Û¹ï»ÕÇóëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ù»ÍÙ³ëÁ áõÕÕí»ñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ³éáÕ-ç³å³Ñ³Ï³Ý ýáݹÇÝ, ³ÛÉ áãû ³Û¹ ÝáõÛÝ §ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñǦ ·ñ-å³ÝÁ:

²éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ýáݹÁÑݳñ³íáñ ¿ ѳٳÉñ»É ݳ»õ å»-ï³Ï³Ý »õ Ù³ëݳíáñ ѳٳ-ϳñ·áõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳-ï³í³ñÓÇ Ù»Ï-»ñÏáõ ïáÏáëÇѳßíÇÝ` ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ýͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý: ²Û-ëÇÝùݪ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·áõÙ³ñÝ»ñ

ϳÝ, ¹ñ³Ýù ×Çßï ϳé³í³ñ»É ¿å»ïù: ØÇ Ëáëùáíª ß³ï ×Çßïϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ ËÇëï í»-ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù»ñ»ñÏñáõÙ ³Ýí׳ñ ³éáÕç³å³-ÑáõÃÛáõÝÁ, »íñáå³Ï³Ý áã ѳ-ñáõëï ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ »õ ³ñ-ï³·³ÕÃÁ Ïí»ñ³ÍíÇ Ý»ñ·³Õ-ÃÇ:

ºí í»ñçáõÙ ¹³éݳÝù ÑÇß³-ï³Ïí³Í Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ï³Ý§Ù³ùñáõÃÛ³ÝÁ¦, ÇÝãÁ ÏÇÝÁ ϳ-Ý»ñ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇù Ùáõïù ·áñÍ»-ÉáõÝ å»ë: ÆѳñÏ», Ñݳñ³íáñ ¿Ù³ùñ»É »õ å³Ñå³Ý»É ÝáõÛÝå»ë

³é³Ýó ѳí»ÉÛ³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ:ä³ñ½³å»ë ¹ñ³ ѳٳñ ³é³-í»É ³ÏïÇí å»ïù ¿ û·ï³·áñͻɻñÏñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÝ áõ ³ãù»ñÁªé³¹ÇáÝ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõ-ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ³Ûëûñ ã»Ý Çñ³-ϳݳóÝáõÙ ³ÛÝ ·áñͳéáõÛÃÁ,ÇÝãÇÝ Ïáãí³Í »Ý, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³-ÏÁª ¿Å³Ý³·ÇÝ ½í³ñ׳ÉÇ Íñ³·-ñ»ñáí ½µ³Õí³Í »Ý »ñÇï³ë³ñ¹ë»ñÝ¹Ç Ù»ç ·é»ÑÏáõÃÛáõÝ, í³Û-ñ»ÝáõÃÛáõÝ, ï·ÇïáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³-Ý»Éáí: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿,áñ ѳïϳå»ë Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÝñû·áõï ·áñÍáí ½µ³Õ-íÇ, ë»ñáõݹ ¹³ëïdzñ³ÏÇ, µ³-ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ûñÇݳϻÉÇ ³ÕµÛáõñ ¹³é-ݳ: Þ³ï Ù»Í ·áñÍ Ï³ñáÕ ¿ ³Ý»ÉÝáõÛÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ»ñÏñÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ä»ïù¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ß»Ýù»ñÇ, µ³Ï»-ñÇ, ÷áÕáóÝ»ñÇ, ¹åñáóÝ»ñÇ, ѳ-Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÙñóáõóÛÇÝѳÕáñ¹³ß³ñ»ñ, Ý»ñ·ñ³í»ÉáíáÕç ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ-í³ï»Éáí ¹ñ³Ï³ÝÁ »õ ¹³ï³-å³ñï»Éáí µ³ó³ë³Ï³ÝÁ: ì»-ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ·áñÍáÕ §÷á˳ÝóÇϹñáßǦ ÇÙ³ëïÁ, áÉáñïÁ Éáõë³-µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó ϳ½Ùí³ÍѳÝÓݳÅáÕáíÁ ϳñáÕ ¿ ßÝáñ-Ñ»É Ùñó³Ý³ÏÁ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ·áñ-Íáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ÍѳٳÛÝùÇÝ: ä»ïù ¿ å³ñï³íá-ñ»óÝ»É Ý³»õ µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó ³ÕïáïáõÙÁ ¹³ï³å³ñ-ïáÕ ¹ÇåáõÏ »õ ϳñ× ï»ë³ÑáÉá-í³ÏÝ»ñ óáõó³¹ñ»É` Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ·áí³½¹³ÛÇÝ ÁݹÙÇçÙ³ÝÁÝóóùáõÙ: ²Ûë ·áñÍÁ ³ÏïÇí »õ×ß·ñÇï Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹»å-ùáõ٠ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ñݳ-ñ³íáñ ¿ ѳëÝ»É Ù»Í Ñ³çáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ³Õµ³½»ñÍ»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ:

ØÇ Ëáëùáíª Ù»ñ ÁݹѳÝáõñï³Ý ·áñÍ»ñÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳñ·³-íáñ»Ýù, ³ÛÉ áã û í³ñϳÍÝ»ñ ³-é³ç ù³ß»Ýù, ù³Ý½Ç Ù»Ýù Çñ³íáõÝùãáõÝ»Ýù Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁÏáñóÝ»Éáõ: ØÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ ¿ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-óáÕ ³½·»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²é³í»É»õë, áñ ѳñ»õ³Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇí³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»Éáõ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ù»Í ËáãÁÝ-¹áïÁ г۳ëï³ÝÝ ¿:

IJêØÆܲ ÔºìàܸڲÜ

§Ü»ñáõŦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ÐÎ

ݳ˳·³Ñ

www.azg.am

²é³ç³ñÏÝ»ñ²é³ç³ñÏÝ»ñ²¼¶

23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

²ñï³·³ÕÃÇ Ï³ÝËÙ³Ý »õ ¹»Ùá·ñ³ýÇÏ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ãáñë ³Ýѳå³Õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ

Page 5: AZG Daily #181, 23/10/2013

ºñ»Ï ûñí³ í»ñçÇÝ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁÙ»Ï Ññ³Ù³Ý³·ñáí Ý߳ݳϻɿ §Ýáñ¦ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý-¹³ÙÝ»ñÇÝ: ÆßËáÕ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉDzÑÙ»¹áíÁ, áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñÝñ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÁ,Ý߳ݳÏí»É ¿ ÷áËí³ñã³å»ï:

ä³ßïáÝÇó ³½³ïí»É ¿ ëá-óÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñ üǽáõÉÇ ²É»ùå»ñá-íÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ßñç³Ý³éí»É ¿ñ·³ñݳÝÁ ÆëÙ³ÛÇÉÇÇ ßñç³ÝáõÙͳ·³Í ëáódz³Ï³Ý µáõÝïdzéÃÇí: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ å³ßïá-ݳÝÏ»É ¿ ݳ»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Æëٻà ²µ³ëá-íÇÝ:

²Ù»Ý³ë»Ýë³óÇáÝÁ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³ý³ñ²µÇ»õÇ å³ßïáݳ½ñÏáõÙÝ ¿:»»õ ²µÇ»õÇ Ù³ëÇÝ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ·ñ»Ã» ³-ÝÁݹٻç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝѳÛïÝíáõÙ, áñ §Ï³½³ïíÇå³ßïáÝÇó¦, µ³Ûó, Áëï »ñ»õáõÛ-ÃÇÝ, Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÁ áñáß»-ÉÇë í×é³Ï³Ý ¿ »Õ»É ݳ˳·³-

Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦Ñ»ïá ´³ùíáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇÑ»ï Ýñ³ ѳݹÇåÙ³Ý ßáõñçÁͳ·³Í ëϳݹ³ÉÁ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ, Çñ Ýëï³í³Û-ñáõÙ ÁݹáõÝ»Éáí ¹»ëå³ÝÇÝ, ²-µÇ»õÁ äÜ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÙÇçáóáí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñï³ñ³Í»É, û ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Ç-í³Ý³·»ïÝ ³ë»É ¿, áñ §Ý³Ë³-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁÙݳó»É »Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ÇëÏ Ñ»-ïÁÝïñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»-ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³½¹»É ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ íñ³¦, ÇÝãÇÝ ´³ùíáõÙ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ã³÷³-½³Ýó ϳñ× ¿ñ ³ñÓ³·³Ýù»É.§Ø»Ýù ²ÉÇ»õÇÝ ã»Ýù ·áí³µ³-ݻɦ:

²µÇ»õÁ, ûñ»õë ѳëϳݳ-Éáí, áñ ϳï³ñí³ÍÝ Çñ íñ³Ã³ÝÏ ÏÝëïÇ, áñáᯐ »õ ³Ýó»É ¿ñëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, û §ÏÑñ³-å³ñ³ÏíÇ ¹»ëå³ÝÇ Ëáëù»ñÇÓ³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦, ÇÝãÇóå³ñ½ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ ²µÇ»õ-Øáñ-ÝÇÝ·ëóñ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóݳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó·³ÕïݳÉëí»É »õ Ó³Ûݳ·ñí»É¿ñ: ê³ ³ñ¹»Ý ã³÷Çó ¹áõñë ¿ñ,

áñå»ë½Ç ²µÇ»õÁ ÏñÏÇÝ Ýß³-ݳÏí»ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ:

лï³ùñùñ³Ï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ,³ÛÝ ¿, áñ ²µÇ»õÇ ÷á˳ñ»Ýå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¿Ý߳ݳÏí»É ܶ ݳ˳ñ³ñÇݳËÏÇÝ ï»Õ³Ï³É, Ý»ñùÇÝ ½áñ-ù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ¼³ùÇñ гë³ÝáíÁ: àõ-ß³·ñ³í ¿, áñ ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ýå³ßïáÝÁ å³Ñå³Ý»É ¿ è³ÙÇÉàõëáõµáíÁ` ܶ ³Ý÷á˳ñÇÝ»-ÉÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ, áñÁ ßáõïáíϹ³éݳ 70 ï³ñ»Ï³Ý:

Æñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñáõÙ í»ñ³Ý-߳ݳÏí»É »Ý ݳ»õ ÷áËí³ñ-ã³å»ïÝ»ñ ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÁ, ²-µÇ¹ Þ³ñÇýáíÁ, ¾ÉãÇ ¾ý»Ý¹Ç»-õÁ »õ Ú³Õáõµ ¾ÛáõµáíÁ: ²é ³Ûëå³ÑÁ ѳÛïÝÇ ã¿` Ïß³ñáõݳÏDZå³ßïáݳí³ñ»É ³ß˳ï³-ϳ½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ è³Ùǽ Ø»Ñ-ÃÇ»õÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ëϳݹ³-ɳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ѳÛ-ïÝí»É ¹³ñÓÛ³É ²ØÜ ¹»ëå³ÝÇÑ»ï ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÝ»ñÇó·³ÕïÝÇùÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ³éÃÇí, û± Ýñ³Ý Ï÷á˳ñÇÝÇáñ»õ¿ Ù»ÏÁ: ì. ².

¸²Ø²êÎàê

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ §Ýáñ¦ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ.ê³ý³ñ ²µÇ»õÝ ³ÛÉ»õë å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñ ã¿

²ë³¹Á å³ïñ³ëï ¿ Ù³ëݳÏó»É 2014 Ã.

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝêÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²-

ë³¹Á ùÝݳ¹³ï»É ¿ ÄÝ»õáõ٠ݳ-

˳å³ïñ³ëïíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ÏÉÇÝÇ

êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³-

Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ

ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýåñ»ë ·áñͳ-

ϳÉáõÃÛáõÝÁ:

²ñ³µ³Ï³Ý §²É س۳¹Çݦ ³ñ-

µ³Ý۳ϳÛÇÝ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ »-

ûñáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáí` ²ë³¹Á

ϳëÏ³Í ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, û µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý

êÇñdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á Çñáù Ý»ñϳ-

Û³óÝáÕ áõÅ»ñ: §àñáßáõÙÁ å»ïù ¿

ÁݹáõÝÇ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, »õ

ϳñ»õáñ 㿪 ÏÁݹáõÝ»±Ý ³ñ¹Ûáù

¹³ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÅ»ñÁ¦,

³ë»É ¿ ²ë³¹Á:

§²É س۳¹Çݦ-ÇÝ ïí³Í ѳñ-

ó³½ñáõÛóáõÙ ´³ß³ñ ²ë³¹Á ݳ»õ

å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É

Ù³ëݳÏó»Éáõ êÇñdzÛÇ 2014 Ã.

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ: §²ÝÓ³Ùµ »ë ãÙ³ëݳÏó»Éáõ

å³ï׳é ã»Ù ï»ëÝáõÙ¦, ³ë»É ¿

ݳ˳·³ÑÁ: üñ³Ýëåñ»ëÁ ÑÇ-

ß»óÝáõÙ ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ

æáÝ ø»ññÇÇ ûñ»ñë ³ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Û-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ²ë³¹Ç í»-

ñÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Ï»ñϳ-

ñ³Ó·Ç êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³ódzϳÝ

å³ï»ñ³½ÙÁ:

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áñáß

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ³ñ¹»Ý ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É »Ý, û Çñ»Ýù ã»Ý Ù³ë-

ݳÏóÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÄÝ»õáõ٠ݳ-

˳ï»ëí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý ÏáÝý»-

ñ³ÝëÇÝ: üñ³Ýëåñ»ëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ

ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿

ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·É˳-

íáñ áõÅ»ñÇó Ù»ÏÁª êÇñdzÛÇ ³½-

·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á: ¶áñͳϳÉáõ-

ÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ²½·³ÛÇÝ Ïá³-

ÉÇódzÛÇ Ù»ç ÙïÝáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ÄÝ»õÇ µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ í»-

ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙ ÏÁݹáõÝ»Ý Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ: ä. ø.

²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñÏñÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïí»-ñ³Ý³Û»Ý Ñ»ï³Ëáõ½³-Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³-í³ùÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ,áñå»ë½Ç ½áõ·³Ïßéáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïíÇ ³Ù»-ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳݻõ Ù³ëݳíáñ ÏÛ³ÝùÇÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ñ-å³ÝÙ³Ý ÙÇç»õ: ²Û¹Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿èáÛûñ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ` íϳ۳Ïáã»ÉáíêåÇï³Ï ï³Ý å³ßïá-Ý³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

úµ³Ù³Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³-·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç Ñ»ï Ñ»-é³Ëáë³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝ-ݳñÏ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ²²¶-ÇÏáÕÙÇó ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇÝ Éñï»-ë»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Le Monde ûñ-ÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, áñÇÝ §²½-·Á¦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ »ñ»Ïí³Ñ³Ù³ñáõÙ: êåÇï³Ï ï³Ý ï³ñ³-Í³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýß-íáõÙ ¿, áñ Ññ³å³ñ³Ïí³Í áñáßÙ»ñϳóáõÙÝ»ñ ²ØÜ-Ç µ³ñ»-ϳÙÝ»ñÇ áõ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ßñ-ç³ÝáõÙ µÝ³Ï³Ý ѳñó»ñ »Ý ³-é³ç³óÝáõÙ ÏÇñ³éíáÕ Ñ»ï³-Ëáõ½³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ù-Ù³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

ܳ˳·³Ñ úÉ³Ý¹Ç í³ñã³-ϳ½ÙÇÝ íϳ۳Ïáã»Éáíª üñ³Ý-ëåñ»ëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ñ»é³-

Ëáë³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï úɳÝ-¹Á §³ÝÁݹáõÝ»ÉǦ ¿ µÝáõó·ñ»É³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»-Ãá¹Ý»ñÁ: ºñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁå³Ûٳݳíáñí»É »Ý ѳٳï»Õ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É ýñ³Ýëdz-óÇÝ»ñÇÝ Éñï»ë»Éáõ ÷³ëï»ñÝ áõͳí³ÉÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ Ýå³ï³-Ïáí:

²ØÜ-Ç å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝø»ññÇÝ »õë ãÇ ÅËï»É Éñï»ëÙ³Ý÷³ëïÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ²ØÜ-Á å³ïñ³ëï ¿ üñ³ÝëdzÛÇÑ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»ÉËݹÇñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ »õ ù³Õ³-ù³óÇÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ½áõ·³ÏßéáõÃÛáõÝå³Ñå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ä. ø.

úµ³Ù³Ý Ïí»ñ³Ý³ÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ

ѳí³ùÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ

âÇݳëï³ÝáõÙ Éñçáñ»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý Ø»ï³ùëÇ Ù»Í

׳ݳå³ñÑÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáí ų-

ٳݳÏÇÝ ºíñáå³ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ Ù»ï³ùë, ѳٻ-

ÙáõÝùÝ»ñ »õ ûÛ: ê³Ï³ÛÝ ËáëùÁ áã û ÑÇÝ ù³ñ³í³-

ݳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²-

ëdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ýáñ

ݳ˳·ÍÇ Ù³ëÇÝ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÝ

áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý µ³ËíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ: àÙ³Ýù ³í»É³óÝáõÙ »Ý, áñ ݳ-

˳·ÇÍÁ ÷³ëïáñ»Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝãÝ ³ñ-

¹»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É. ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷áí »Ý Ý»ñù³ßíáõÙ

âÇݳëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, Ñ»é³Ý³Éáí

ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù»Í Ñ³ñ»õ³ÝÇó:

§Ø»ï³ùëÇ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·á-

ïáõ¦ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù

Ëáë»ó âÄРݳ˳·³Ñ êÇ ò½ÇÝåÇÝÁª Ô³½³Ëë-

ï³ÝáõÙª ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÇ ³Ýí³Ý ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ, ÝßáõÙ ¿ BBC-Ý:

ºÉáõÛÃÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ãÇÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáó-

Ý»ñÁ: ºÉáõÛÃÇó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó §Ä»ÝÙÇÝ Äǵ³á¦

ûñÃÁ, áñÁ âÄÐ ÎáÙÏáõëÇ å³ßïáݳûñÃÝ ¿, ÙÇ

ù³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ýϳñ³·ñ»ó ݳ˳·-

ÍÇ ¿áõÃÛáõÝÁ »õ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§Ø»ï³ùëÇ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ¦

·³Õ³÷³ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí λÝïñáݳϳÝ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý,

гñ³í³ÛÇÝ »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý ²ëÇ³Ý Ùdzíáñ»Éáõ ÷áñÓ

¿, Çñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ýᯐ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñ-

Ó³·»ï ò½Û³Ý ÆÝ, áñÁ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù ¿:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç, âÄÐ-Ý

ãÇ Ó·ïáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ãÇ

ÙÇç³ÙïáõÙ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ,

³ÛÉ ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñ ¿ ѳëï³ïáõÙ, ß³ñáõ-

ݳÏáõÙ ¿ ãÇÝ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ å³ßïáݳûñ-

ÃÁ:

Æñáù, ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý

·Íáí ä»ÏÇÝÁ ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñí³ ³ßݳÝÁ

µ³í³Ï³Ý Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñ»É:

ê»åï»Ùµ»ñÇÝ êÇ ò½ÇÝåÇÝÁ ßñç³·³Ûáõ-

ÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñ-

Ý»ñáõÙ: âÇÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³Û¹ ³ÛóÝ ³Ýí³-

Ý»ó å³ïٳϳÝ: Þñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóó-

ùáõÙ ëïáñ³·ñí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ÙÉñ¹ ¹áɳñ

ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñáí å³Ûٳݳ·ñ»ñ: àõ½-

µ»Ïëï³Ýáõ٠ݳ ëïáñ³·ñ»ó 15,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ

31 ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý

ݳíÃÇ, ·³½Ç »õ áëÏáõ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³ÝÁ:

ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝáõÙ âÄРݳ˳·³ÑÁ ëïáñ³·ñ»ó

7,6 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ 8 ѳٳӳÛݳ·Çñ ·³½Ç í»ñ³µ»-

ñÛ³É: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý CNPC ݳíóÛÇÝ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñ»ó γëåÇó ÍáíÇ Ñ³Ýù³-

í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ Ùß³ÏáÕ Ý³íóÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõ-

ÙÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ 8 ïáÏáëÁ: ¶áñͳñùÇ ·áõÙ³ñÁ

ϳ½Ù»ó 5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ÔñÕ½ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÁ

ëïáñ³·ñ»ó 5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ 8 ѳٳӳÛݳ·Çñ, áñáÝù

í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ýáñ ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³-

Ù³ï»Õ Íñ³·ñ»ñÇÝ:

âÇݳ·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ÎáñëáõÝÁ (ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇ-

ïáõï) ϳñÍáõÙ ¿, áñ §Ø»ï³ùëÇ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ ïÝ-

ï»ë³Ï³Ý ·áïÇݦ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ µ³-

í³Ï³Ý ßáß³÷»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ãÇݳ-

óÇÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ëï»ÕÍ»É »Ý ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ »õ

»ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ÙÇç³Ýóù, áñÁ ¶áõ³ÝãÅááõ ù³Õ³ùÇó

ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ²Ùëï»ñ¹³Ù, ßñç³Ýó»Éáí èáõ-

ë³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ:

ºí ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³Ý Ï³Ë-

Ù³Ý Ù»ç ¿ ÙÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇó û ïÝï»ë³å»ë »õ û

ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÇ

»õ àõ½µ»Ïëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ èáõë³ëï³ÝÁ ·É˳íáñ ³-

é»õïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿: àñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõÙ éáõë³Ï³Ý

Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ 2005-2010 ÃÃ. ³×»É ¿ 4,4

³Ý·³Ù: èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»-

ÙdzÛÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ïËáñÑñ-

¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÅÝÇ

í³ñÇ㠺ɻݳ Îáõ½ÙÇÝ³Ý BBC-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½-

ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿. §ºÃ» ÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý

ï³ñ³ÍùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ¹

ѳñó»ñÁ ÉáõÍí»Ý, ³å³ èáõë³ëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÍÇñ í»ñ³¹³ñÓÝ»É

áã ÙdzÛÝ ÔñÕ½ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ î³çÇÏëï³ÝÁ¦: ä. ø.

âÇݳëï³ÝÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ø»ï³ùëÇ Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÁ

Page 6: AZG Daily #181, 23/10/2013

ØÞ²ÎàôÚÂ

23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6 www.azg.am

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇ-Ï³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáóݳɺñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»-ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³-ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹Çٻɺñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕ-ÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Çã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù.ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013ÃÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Á, ųÙÁ 14.00-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ

¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô

²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý ÷áÕáó 192/6 ϳÃë³Û³ïáõÝ 155.92 137.98 6,300,0002 ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï 34/5 ϳÃë³Û³ïáõÝ 290.22 258.82 22,100,0003 ¶ÛáõñçÛ³Ý 15/19 ϳÃë³Û³ïáõÝ 5,992.14 703.01 94,800,0004 Þ»õã»ÝÏáÛÇ ÷. 34/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 526.73 326.07 17,250,0005 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 27/4 ϳÃë³Û³ïáõÝ 307.44 342.50 17,700,0006 Ü.޻ݷ³íÇà 9÷., 2/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 316.18 286.76 6,100,0007 îÇïá·ñ³¹Û³Ý ÷áÕ. 1/9 ϳÃë³Û³ïáõÝ 161.00 161.00 9,350,0008 ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ ÷áÕ. 74/2 ϳÃë³Û³ïáõÝ 125.05 125.05 3,800,0009 ²ñó³ËÇ ÷áÕáó 8/13 ϳÃë³Û³ïáõÝ 439.06 439.06 25,500,00010 ¾ñ»µáõÝÇ 1 ϳÃë³Û³ïáõÝ 240.72 240.72 10,800,00011 ¾ñ»µáõÝÇ ÷áÕáó 29/1 ϳÃë³Û³ïáõÝ 262.30 262.30 7,350,00012 Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý 18, ÎæÐ 31 ϳÃë³Û³ïáõÝ 254.27 236.60 16,350,00013 ÞÇñ³ÏÇ 2 Ýñµ., 4/1 ϳÃë³Û³ïáõÝ 206.00 152.87 6,150,00014 Æë³ÏáíÇ åáÕ., 52/27 ϳÃë³Û³ïáõÝ 158.76 158.76 6,850,00015 ¶. سѳñáõ 39/9 ϳÃë³Û³ïáõÝ 328.00 328.00 9,050,00016 »Ûß»µ³ÝÇ 1 ß»Ýù γÃë³Û³ïáõÝ 21035 753.1 401,760,00017 Üáñ Üáñù 8-ñ¹ Ù/ß ØÇÝëÏÇ ÷áÕáó 5/8 ÞæΠγÃë³Û³ïáõÝ 24671.48 3166.7 609,550,00018 Ì»ñ»ÝóÇ ÷áÕáó 3/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 158.76 141.36 9,400,00019 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 49 ϳÃë³Û³ïáõÝ 237.46 209.56 21,300,00020 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 1 ÷³Ï. 14 ß»Ýù Ñ.163 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 42.00 13,950,00021 Ü.â³ñµ³Ë 3-ñ¹ ÷áÕáó 58/4 ßÇÝáõÃÛáõÝ 41.65 33.07 2,250,00022 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 10/1 ß»Ýù ÃÇí 57 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 154.50 10,500,00023 êÇÉÇÏÛ³Ý Ã³Õ. 10 ÷áÕáó 44 ßÇÝ ßÇÝáõÃÛáõÝ 1058.71 271.31 15,600,00024 Æë³ÏáíÇ 50/16 ϳÃë³Û³ïáõÝ 101.76 84.56 4,450,00025 È»÷ëÇáõëÇ 6÷áÕ. 37ß. 46ßÇÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 39.3 4,250,00026 ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 11 ß»Ýù 72 ßÇÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 10.3 1,000,00027 ²µáíÛ³Ý ÷áÕáó 62 ß»Ýù Ñ.31 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 40.95 10,550,00028 ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 22/6 γÃë³Û³ïáõÝ 284.82 252.84 16,700,00029 Þ»õã»ÝÏáÛÇ 4/4 γÃë³Û³ïáõÝ 150 131.04 5,600,00030 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 122/1 γÃë³Û³ïáõÝ 384.75 281.75 20,070,00031 êáõñ»ÝÛ³Ýó ÷áÕáó Ø»¹ÇÏ 2 γÃë³Û³ïáõÝ 352.2 262.7 18,500,00032 Üáñù سñ³ß 9-ñ¹ ÷áÕáó 121/1 γÃë³Û³ïáõÝ 105.6 89.6 6,350,00033 سÛÇëÇ 9 ÷áÕáó 13/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 148.75 139.15 6,950,00034 ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇà 13 ϳÃë³Û³ïáõÝ 122.7 104.46 8,500,00035 â³ñ»ÝóÇ 76/6 ϳÃë³Û³ïáõÝ 54.82 42.04 8,600,00036 ø³ç³½ÝáõÝáõ 11 ß»Ýù 111 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 350.8 14,170,00037 ¸³íÃ³ß»Ý ÞæÎ Ñ. 3 γÃë³Û³ïáõÝ 20,891.14 2,402.60 139,300,00038 â³ñ»ÝóÇ ÷áÕáó ÃÇí 76/5 ϳÃë³Û³ïáõÝ 2,251.36 1,244.00 363,900,00039 È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáó 38/4 γÃë³Û³ïáõÝ 219.15 161 9,495,00040 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 3 Ýñµ 26/3 γÃë³Û³ïáõÝ 168.32 143.37 3,420,00041 ²ñï³ßÇëÛ³Ý 60/3 γÃë³Û³ïáõÝ 220 193.29 3,780,00042 ¶áõɳÏÛ³Ý 16µ γÃë³Û³ïáõÝ 203 203 12,420,00043 ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÷. 40/3 γÃë³Û³ïáõÝ 337.28 287.92 19,350,00044 ¾ñ»µáõÝÇ 14/4 γÃë³Û³ïáõÝ 170.18 145.68 8,838,00045 ÞÇñ³ÏÇ ÷.6/10 γÃë³Û³ïáõÝ 309.50 207.98 12,798,00046 ².ê³ñ·ëÛ³Ý 5/2 γÃë³Û³ïáõÝ 127.40 99.18 5,400,00047 гɳµÛ³Ý 41/3 γÃë³Û³ïáõÝ 257.12 161.46 9,090,00048 سÉ˳ëÛ³Ýó 23/6 γÃë³Û³ïáõÝ 169.00 144.00 8,640,00049 ê»õ³ÏÇ 7/6 γÃë³Û³ïáõÝ 190.29 139.20 10,260,00050 êÙµ³ï ¼áñ³í³ñÇ 42/3 γÃë³Û³ïáõÝ 262.26 217.11 11,385,00051 üáõñÙ³ÝáíÇ 1/1 γÃë³Û³ïáõÝ 295.85 278.97 14,940,00052 ¼»ÛÃáõÝ 3 óÕ. È»÷ëÇáõëÇ ÷áÕ. 37/6 γÃë³Û³ïáõÝ 194.78 163.74 9,000,00053 ²ñß³ÏáõÝÛ³ó åáÕ. 32/4 γÃë³Û³ïáõÝ 138.17 101.13 9,810,00054 Ð.¾ÙÇÝÇ 80/2 γÃë³Û³ïáõÝ 214.46 180.31 10,935,00055 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 6 µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý 122.50 30,690,00056 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 41 ß»Ýù 10 µÝ³Ï³ñ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý 69.80 17,910,00057 ¶-3 óճٳë Ñ.41 ³Ý³í³ñï ßÇÝáõÃÛáõÝ 1,021.93 1,919.98 37,440,00058 Üáõµ³ñ³ß»Ý 2³ ß»Ýù 26 ßÇÝáõÃÛáõÝ á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 118.51 10,143,00059 ²ñï³ßÇëÛ³Ý å., 3 Ýñµ. 26/2 γÃë³Û³ïáõÝ 141.75 117.06 3,033,00060 Þ»ñ³ÙÇ 23/4 γÃë³Û³ïáõÝ 318.72 292.82 14,310,00061 РгÏáµÛ³Ý 1/7 γÃë³Û³ïáõÝ 108.80 108.80 18,000,00062 ²Û³ëÇ ÷áÕáó ÃÇí 1/3 γÃë³Û³ïáõÝ 414.50 305.70 19,800,00063 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 2 ÷³ÏáõÕÇ 10/1 γÃë³Û³ïáõÝ 148.85 125.44 16,200,00064 سÙÇÏáÝÛ³Ýó ÷áÕ. 56/9 γÃë³Û³ïáõÝ 218.24 260.50 31,545,00065 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 2 γÃë³Û³ïáõÝ 247.00 216.00 16,290,00066 ¸³íÃ³ß»Ý 4 óÕ. ÎæÐ 3 γÃë³Û³ïáõÝ 265.50 212.30 18,000,00067 гɳµÛ³Ý 27ß. 75 ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 56.70 2,970,00068 äáõßÏÇÝÇ 44 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 16.80 1,980,00069 سßïáóÇ 20 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 37.80 5,670,00070 ¼³ùÛ³Ý ÷áÕáó 1ß»Ýù 38 ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 58.10 6,660,00071 γÃë³Û³ïáõÝ Üáñ ²ñ»ßÇ 1/25 ϳÃë³Û³ïáõÝ 195.50 195.50 7,470,00072 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. 7/8 ϳÃë³Û³ïáõÝ 312.78 348.10 18,270,00073 ²ÃáÛ³Ý ÷áÕáó ³ÝóáõÕÇ 18/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 441.95 441.95 15,840,00074 èáõµÇÝÛ³Ýó ÷áÕáó ÃÇí 24/1 ϳÃë³Û³ïáõÝ 158.72 158.72 8,865,00075 껵³ëïdz 18/2 ϳÃë³Û³ïáõÝ 194.83 173.00 7,830,00076 ìÇÉÝÛáõëÇ ÷áÕ.,67/2 ϳÃë³Û³ïáõÝ 242.50 212.75 6,030,00077 ÎáõñÕÇÝÛ³Ý 5/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 162.97 135.50 6,750,00078 ê³ý³ñÛ³Ý 16/4 ϳÃë³Û³ïáõÝ Ï³Ãë³Û³ïáõÝ 306.25 288.00 11,160,00079 Øáɹáí³Ï³Ý ÷áÕáó 50/9 ϳÃë³Û³ïáõÝ 192.66 163.10 7,965,00080 Ð/² ´-2 óÕ. 92 ß»ÝùÇ Ñ.20 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 58.70 4,374,00081 ´³Õñ³ÙÛ³Ý 30 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 89.70 12,690,00082 ܳɵ³Ý¹Û³Ý 50 ß»ÝùÇ ï³ñ³Íù á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 14.00 1,530,00083 سÙÇÏáÝÛ³Ýó 1/3 ϳÃë³Û³ïáõÝ 307.20 280.90 21,510,00084 ¸³íÃ³ß»Ý 2 óÕ. ÎæÐ 1 ϳÃë³Û³ïáõÝ 237.12 206.60 11,340,00085 â»ËáíÇ 48/4 ϳÃë³Û³ïáõÝ 160.25 131.30 11,475,000

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

¶áõÛùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³ÏÁ

ÞÇÝáõÃÛ³Ýٳϻñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ

ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì

ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ

вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ

ܺðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ì²ÜàôòàôØ

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐÐ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³é³-

í³ñÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ »õ ÐРϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý 07.03.03 Ã. N 217-Ü »õ N 218-Ü áñáßáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ ÐÐ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Üáñ-Üáñù ѳٳÛÝùÇ í³ñã³Ï³Ý ï³-

ñ³ÍùáõÙ §ºíñáûñÙ¦ ö´À-Ç ÏáÕÙÇó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí ëïá-

ñ»ñÏñÛ³ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÇó 2.2 É/íñÏ çñ³éÇ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ:

´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý Í³ÝáÃ³Ý³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ

ݳ˳·ÍÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Å³-

ÙÁ 17-Çó-18-Á ¹ÇÙ»É ÐÐ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ

(ѳëó»Ýª γé³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï):

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÉëáõÙÁ

ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, ųÙÁ 16.00-ÇÝ Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-

ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï:

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, á-ñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ýå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³Ýóϳó-Ù³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ëݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³-ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·Çß-ïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ýí׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý-¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Á, ų-ÙÁ 14.00-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ز¼ 5334 (Îê-3577 087 Èî 63 1989à 1,800,000

ÎéáõÝÏ)

2 üáÉÏëí³·»Ý ïáõ³ñ»· 100 îÈ 08 2007à 10,440,000

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÂáÕ³ñÏÙ³Ýï³ñ»ÃÇíÁ

ä»ïѳٳñ³-ÝÇßÁ

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È î²ð²ÌøܺðÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇϳϳݳÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»ÛÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå-Ù³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ»õ³ÝÇù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝ-ï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳ-ÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³-å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ»Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áíݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý,²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013à .ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Á, ųÙÁ14-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ

ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì

ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ²ñٻݳÏÛ³Ý ÷áÕáó Ñ.141,2-ñ¹ ѳñÏ 7.9 ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý 5 ï³ñÇ 7900 ¹ñ³Ù

2 È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáó 4³ 446.15 µ³ó³é³å»ë ݳ˳¹åñá- 10 ï³ñÇ 193.0 ѳ½. ¹ñ³Ùó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇٳϻñ»ëÁ

ì³ñӳϳÉáõÃÛ³Ýïñ³Ù³¹ñÙ³Ý

ųÙÏ»ïÁ

¶áõÛùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³ÏÁ

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ(í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á

1 ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ)

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù

§¶ñ³Ï³Ý ï³å³ÝÁ¦ ѳë³í г۳ëï³Ý

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ¶³ý»ë×»³Ý

³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ

§¶ñ³Ï³Ý ï³å³Ý 2013¦ ÷³é³-

ïáÝÁ:

¶ñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÷³é³-

ïáÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ Ùáï

50 Ù³ëݳÏóÇ ³ÙµáÕç ³ß˳ñ-

ÑÇó: ö³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ

»Ý ݳ»õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ 16 ÑÛáõñ»ñ,

ÇÝãå»ë §Ø»ÝáõÃÛáõÝÁ ó³ÝóáõÙ¦

µ»ëÃë»É»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ú³Ýáõß

ìÇßÝ»õëÏÇÝ »õ §î³å³ÝÇ ëïí»-

ñáõÙ¦ í»åÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²ÝÝ» äñá-

íááëïÁ »õ ³ÛÉù:

§¶ñ³Ï³Ý ï³å³Ý¦ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÁ ·ñáÕÝ»ñÇ, ·ñ³-

ϳݳ·»ïÝ»ñÇ, ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ,

Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ

ÝíÇñÛ³É Ï³Ù å³ñ½³å»ë ëÇñáÕ

Ù³ñ¹Ï³Ýó ýáñáõÙ ¿:

г۳ëï³Ý Ññ³íÇñ»Éáí ³ß-

˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ·ñ³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ,

Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳÛϳ-

Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõ-

ÝÁ, »ñÏÇñÁ` §¶ñ³Ï³Ý ï³å³Ý¦-Á

Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ, ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ,

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ »õ

Ññ³íÇñÛ³É ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã-

å»ë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É

Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝ-

ݳñÏÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ:

ö³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÑÛáõ-

ñ»ñÝ áõ ѳ۳ëï³ÝóÇ ·ñáÕÝ»ñÁ

ÏѳݹÇå»Ý ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï,

ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý Çñ»Ýó ·ñù»ñÁ, ·³-

Õ³÷³ñÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ, ùÝݳñ-

ÏáõÙÝ»ñ ϳÝóϳóÝ»Ý ÏÉáñ ë»-

Õ³ÝÇ ßáõñç:

´áõÑ»ñáõÙ »õ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»-

ñáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý í³ñå»-

ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ:

ö³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ë-

ݳÏÇóÝ»ñÁ ÏͳÝáÃ³Ý³Ý Ð³-

Û³ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ

í³Ûñ»ñÇÝ Ï³Ûó»É»Ý ¾çÙdzÍÇÝ,

¼í³ñÃÝáó, ú߳ϳÝ, Üáñ³í³Ýù,

Êáñ ìÇñ³å, ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý-

·³ñ³Ý, سï»Ý³¹³ñ³Ý, ö³ñ³-

ç³ÝáíÇ, ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇ,

ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ ïáõÝ-óݷ³-

ñ³ÝÝ»ñ:

ÐÛáõñ»ñÁ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ³Û-

óáí ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ

²äÐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù

¶ÛáõÙñÇáõÙ, áñï»Õ ÏÙ³ëݳÏó»Ý

Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»-

ñÇ:

ö³é³ïáÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³-

í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÏÑñ³ï³-

ñ³ÏíÇ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·ñáÕÝ»ñÇ Ð³-

Û³ëï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ëï»Õͳ·áñ-

ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³É»½áõ ÅáÕá-

í³Íáõ, áñÁ ÏÉÇÝÇ µÝ³·ñáí »õ ѳ-

Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ:

§¶ñ³Ï³Ý ï³å³Ý 2013¦ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÝ Çñ³Ï³-

ݳóÝáõÙ ¿ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÛϳϳÝ

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (²úÎê) Ùß³ÏáõÛ-

ÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³Ïóáõ-

ÃÛ³Ùµ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Page 7: AZG Daily #181, 23/10/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

Ȼѳëï³ÝÇ ìñáóɳí ù³Õ³-ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ͳÝñ³Ù³ñïdzß˳ñÑÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáõ٠г۳ëï³ÝÁÝ»ñϳ۳óí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 3ͳÝñáñ¹áí: Ø»ñ ͳÝñáñ¹Ý»ñÇó³é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë»Ï³í ÙÇÝã»õ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝêÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÁ: ܳ Ù³ë-ݳÏó»ó B ËÙµÇ Ùñó³ß³ñÇÝ »õÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝï»Õ ãϳñáÕ³ó³íÉ³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ï³É:

äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ݳ ëÏ-ë»ó 100 Ï·-Çó, ³å³ ѳçáñ¹³-µ³ñ µ³ñÓñ³óñ»ó 104 »õ 107 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕ»ñÁ: ÆëÏ ³Ñ³

ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ êÙµ³ïݳÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í: гçá-ÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»Éáí ݳË-Ý³Ï³Ý 132 Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝÁ,Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á ãϳñáÕ³ó³íÙÛáõë 2 ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý»ÝóñÏ»É 140 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³-ÓáÕÁ: ºñϳٳñïÇ 239 Ï·(107+132) ³ñ¹ÛáõÝùáí êÙµ³ïÁ BËÙµáõÙ ·ñ³í»ó Áݹ³Ù»ÝÁ 3-ñ¹ï»ÕÁ: ÆëÏ »ñµ å³Ûù³ñÇ Ù»ç Ùï³ÝáõŻճ·áõÛÝÝ»ñÁ, å³ñ½í»ó, áñêÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ11-ñ¹Ý ¿ 18 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç:

²ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ï-í»ó Ïáñ»³óÇ úÙ ÚáõÝ âáÉÁ,

áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó289 Ï· (127+162) ³ñ¹ÛáõÝù:2-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³íãÇݳóÇ øëÇÝ·áõ³Ý ÈáÝ·Áª287 Ï· (130+157): ´ñáݽ»Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»ó íÇ»ïݳÙóÇÎÇÙ Âáõ³Ý ³ãÁª 283 Ï·(126+157):

²ß˳ñÑÇ 80-ñ¹ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõ٠˳ճñÏí³Í ³é³çÇÝáëÏ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×»ó ÙÇÝã»õ48 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³Ý³Ýó Ùñó³-í»×Ç Ñ³ÕÃáÕ, ãÇݳóÇ Ù³ñ½áõ-ÑÇ Ú³ÛáõÝ î³ÝÁ, áñÁ »ñϳ-Ù³ñïáõÙ óáõÛó ïí»ó 199 Ï·(84+115) ³ñ¹ÛáõÝù: 2-ñ¹ ï»ÕÁ·ñ³í»ó Ïáñ»³óÇ Ðí³ âáõÝè۳ݷÁª 186 Ï· (81+105): 3-ñ¹Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÁ Ù»ùëÇϳóÇγñáÉÇݳ ì³É»Ýëdz лéݳÝ-¹»ëÝ ¿ñª 181 Ï· (78+103):

ØÇÝã»õ 53 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³-ݳÝó Ùñó³í»×áõÙ É³í³·áõÛ-ÝÁ ãÇݳóÇ Ú³ÛáõÝ ÈÇÝ ¿ñª 221Ï· (100+121): ܳ ³ÝÓݳ-Ï³Ý ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ ù³ßÇ ßÝáñ-ÑÇí ³é³ç ³Ýó³í 2-ñ¹ ï»ÕÁ·ñ³í³Í øñÇëïÇݳ ÆáíáõÇó,áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ²¹ñµ»-ç³ÝÁ »õ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù¿ñ óáõÛó ïí»É: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁµ³ÅÇÝ Ñ³ë³í óÛɳݹóÇêáåÇï³ î³Ý³ë³ÝÇݪ 203Ï· (91+112):

üàôî´àÈ

êÙµ³ï سñ·³ñÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó˳éÝí»É Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇÝ

www.azg.am 23 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÝ ¿É ÃáÕ»ó éÇÝ·Á²ÉÙ³ÃÇáõÙ ÁÝóóáÕ µéÝóù³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 7 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ³ëå³ñ»½áõÙ Ùݳ-

ó»É »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 2-Áª ܳñ»Ï ²µ·³ñÛ³ÝÁ (52 Ï·) »õ ²ñ³Ù ²ÙÇñ˳-

ÝÛ³ÝÁ (69 Ï·): ä³Ûù³ñÇó ¹áõñë Ùݳó ÙÇÝã»õ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñ³Ù ²-

í³·Û³ÝÁ, áñÁ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ٻݳٳñï»ó ³ß˳ñÑÇ ·áñÍáÕ

ã»ÙåÇáÝ, Ïáõµ³óÇ èáµ»ÛëÇ Î³ñ³½³Ý³ÛÇ Ñ»ï: Ð³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ

å³ñïí»ó 0-3 ѳßíáí:

æ»ñ٠ѳݹÇåáõÙ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÐÐ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝáõÙ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2014-Ç µ³ëÏ»ïµáÉÇ ºíñáå³Ûdzé³çÝáõÃÛ³Ý C ËÙµÇ Ùñó³ß³ñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ºñ»õ³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³-ϳÝÁ áõÅ»ñÁ Ïã³÷Ç àõ»ÉëÇ, سÉóÛÇ, ÞáïɳÝ-¹Ç³ÛÇ, ²Ý¹áññ³ÛÇ »õ ê³Ý سñÇÝáÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñÇÑ»ï: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í»Ý ݳ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ ËáõÙµ µ³ëÏ»ïµáÉÇëïÝ»ñ,³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Î³éÉ ´³ñ¹³ÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³ÙµÉñçáñ»Ý ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ³Û¹ Ùñó³ß³ñÇÝ:

Èáë ²Ýç»É»ëÇó ØÇÝ³ë ¶á׳۳ÝǪ §²½·Çݦ

áõÕ³ñÏí³Í ÃÕóÏóáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÁÝ-¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É µ³ëÏ»ïµáÉÇг۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÝ áõ Ù³ñ-½ÇãÝ»ñÁ, Ù³ñ½³Ó»õÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñ, åñáý»ëÇáݳɵéÝóù³Ù³ñïÇÏ ì³Ý»ë سñïÇñáëÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù:

àÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ·É˳íáñÑÛáõå³ïáë ¶. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ µ³ë-Ï»ïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ù³Ï³ÝÁг۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³í³-·áõÛÝ ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿:

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã γéÉ ´³ñ¹³-

ÏÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ïճݻñÁ Ýáñ »Ý í»ñ³¹³ñÓ»ÉѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³Ýóϳóñ³Í áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳ-í³ùÇó, áñï»Õ ùñïݳç³Ý Ù³ñ½áõÙÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóñ»É:²ÛÅÙ ¿É Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý Èáë ²Ýç»É»-ëáõÙ: Àëï ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ, ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ëïáõ·³ï»ë ¿ »õ ¹ñ³Ýáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý-¹»ë ·³ÉÁ å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿, ù³ÝÇ áñ Ùñó³ß³ñÁ ϳ-۳ݳÉáõ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ¶É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ ݳ»õíëï³Ñ»óñ»É ¿, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõ٠ѳí³ù³-ϳÝÇ Ï³½ÙÝ áõŻճóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÇÝãå»ë

ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ñó³ËáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙѳݹ»ë »ÏáÕ µ³ëÏ»ïµáÉÇëïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ´³ñ»-ñ³ñÝ»ñÇ »õ µ³ëÏ»ïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇç³Ýù»ñáí µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñí³Í »Ý:

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿, áñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ùг۳ëï³ÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ó³ÝϳÝáõÙ ¿ û·-ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ù»ñ ѳ-çáÕáõÃÛ³Ùµ ÏϳñáճݳÝù µ³ñÓñ³óÝ»É Ù»ñ »ñÏñǹñáßÁ¦, Ýᯐ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³í³· سÛù ¸³ÝÇ»-

ÉÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñ ¶áé öɳíãÛ³ÝÁ íë-ï³Ñ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃ۳ݳÝóϳóáõÙÁ ٻͳå»ë ÏÝå³ëïÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙµ³ëÏ»ïµáÉÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ:

гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ µ³ëÏ»ïµáÉÇëïÝ»ñÇÝËñ³Ëáõë³Ï³Ý Ëáëù»ñ »Ý ÑÕ»É »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ»Ý Ù³ÕÃ»É Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ ²Éµ»ñ ´áÛ³çÛ³ÝÝ

áõ ÂáÙÇÏ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ:

²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ Ï·É˳íáñÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

ѳí³ù³Ï³ÝÁ

§ØÇϳݦ ½Çç»ó ѳÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹ÇÝ

Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³Ë-Ù³ïÇ »íñáå³Ï³Ý ·³í³ÃÝ»ñÇ˳ճñÏáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ïáõñáõÙ§ØÇϳÛǦ Ùñó³ÏÇóÁ ѳÕÃáÕÇ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹ ØáÝï»Î³éÉáÛÇ ÃÇÙÝ ¿ñ: ò³íáù §ØÇ-ϳݦ 1,5-2,5 ѳßíáí å³ñïí»ó:ì×éáñáß »Õ³í ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»-ÉÛ³ÝÇ å³ñïÇ³Ý ²Ýݳ Øáõ½Ç-ãáõÏÇ Ñ»ï, áñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³-ïÇëïáõÑÇÝ ½Çç»ó Ùñó³Ïóáõ-ÑáõÝ: ØÛáõë å³ñïdzݻñÝ ³-í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ: гßïáõÃÛáõÝÏÝù»óÇÝ ÑݹÇÏ ß³ËÙ³ïÇëïáõ-ÑÇ Ð³ñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÝ »õ ³ß-˳ñÑÇ Ý»ñϳÛÇë ã»ÙåÇáÝáõÑÇÐááõ ÚÇý³ÝÁ, ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÝáõ гÙåÇ ÎáÝ»ñáõÝ, Ȼɳ æ³-í³ËÇßíÇÉÇÝ »õ ädz Îñ³ÙÉÇÝ-·Á:

²Ûë å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá §ØÇ-ϳݦ 2 Ùdzíáñáí ݳѳÝç»ó 6-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ²ÕÛáõë³ÏÁ 4-

³Ï³Ý Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ »ÝØáÝï» Î³éÉáÛÇ ÃÇÙÝ áõ èáõë³ë-ï³ÝÇ §Úáõ·ñ³Ý¦: ì»ñçÇÝë 2,5-1,5 ѳßíáí ѳÕûó §äáÉÇï»Ë-ÝÇϳÛÇݦ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ³é³ç³-ï³ñÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï:§ØÇϳÛǦ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ §æ»-ÉÇϳ äºä-Á¦:

îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³ß³ñáõÙê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÁ 2-ñ¹Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»óª 6-0 ѳßíáíç³Ëç³Ë»Éáí ÄÝ»õÇ §¾ã»óÇݦ:²Û¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ ê»ñ·»Û ØáíëÇ-ëÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý·Çëï ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí»É:ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÃÇÙÁ 4 Ùdz-íáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ´áÉáñ å³ñ-ïdzݻñáõÙ í³ëï³Ï³Í Ùdzíáñ-Ý»ñÇ ù³Ý³Ïáí (11,5) ë³ÝÏïå»-ï»ñµáõñ·óÇÝ»ñÁ Ï»ë Ùdzíáñáí»Ý Ñ»ï ÙÝáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳-íáñáÕ §Ø³É³ËÇïÇó¦, áñÁ 2-ñ¹ïáõñáõÙ ¿É 6-0 ѳßíáí ѳÕûó§Üáñ¹»³ÛÇݦ:

²½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ì³ñ¹³ÝØÇݳëÛ³ÝÇÝ ËݹñáõÙ »Ý í»ñ³Ý³Û»É Çñ áñáßáõÙÁ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³-

ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ݳٳ-

Ïáí ¹ÇÙ»É »Ý ì³ñ¹³Ý ØÇݳ-

ëÛ³ÝÇݪ Ëݹñ»Éáí í»ñ³Ý³Û»É Çñ

áñáßáõÙÁ, í»ñ³¹³éÝ³É »õ ß³-

ñáõÝ³Ï»É ·É˳íáñ»É ³½·³ÛÇÝ

ѳí³ù³Ï³ÝÁ:

§Ø»Ýù ÇѳñÏ» ѳñ·áõÙ »Ýù

ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ áñáßáõÙÁ,

µ³Ûó Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù, áñ ì³ñ¹³Ý

ØÇݳëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ñ Çñ áñá-

ßáõÙÇó: âáñë ï³ñÇ Ù»Ýù ¹Åí³ñ

׳ݳå³ñÑ »Ýù ³Ýó»É ì³ñ¹³Ý

ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ϳñáÕ³ó»É »Ýù

ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù»ñ³ßË ÃÇÙ, ÉÇÝ»É

ÙdzëÝ³Ï³Ý áõ å³Ûù³ñ»É Ù»ñ

ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

»õ áõñ³Ë³óÝ»É Ù»ñ »ñÏñå³-

·áõÝ»ñÇÝ: ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ

·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ÃÇÙáõÙ

ëï»ÕÍí»É ¿ ɳí ÙÃÝáÉáñï, Ù³ñ¹-

ϳÛÇÝ É³í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ø»Ýù ݳ»õ åñáý»ëÇáÝ³É É³í

׳ݳå³ñÑ »Ýù ³Ýó»É ì³ñ¹³Ý

ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù

ß³ñáõݳϻÉáí Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ

ÙdzëÇÝ, Ýáñ ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ

ÙdzëÇÝ Ýí³×»É »½ñ³÷³ÏÇãÇ

áõÕ»·ÇñÁ: Ø»Ýù ËݹñáõÙ »Ýù, áñ

ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ í»ñ³Ý³ÛÇ

Çñ áñáßáõÙÁ »õ ß³ñáõݳÏÇ ·É-

˳íáñ»É Ù»ñ ÃÇÙÁ: Ø»Ýù ëå³-

ëáõÙ »Ýù Ù»ñ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ á-

ñáßÙ³ÝÁ¦, Ýßí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ

³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏáõÙ:

²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ Ýß³-ݳÏí»É ¿ ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã: ܳ ³Û¹ å³ß-ïáÝáõÙ Ï÷á˳ñÇÝÇ è³ý³Û»Éܳ½³ñÛ³ÝÇÝ: ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇÝÏû·Ý»Ý ²ñÙ³Ý îáÝáÛ³ÝÁ, ²ßáï¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá-ëÛ³ÝÁ, áñáÝù Ýñ³ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ»Ý Ý³»õ §²ñ³ñ³ïáõÙ¦:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²µñ³Ñ³Ù ʳß-Ù³ÝÛ³ÝÁ µ³óÇ §²ñ³ñ³ïÇó¦, ·É-˳íáñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÙÇÝã»õ 19 ï³-ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³-Ý»Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ í»ñ-ç»ñë Ȼѳëï³ÝáõÙ ³Ýóϳó-í³Í ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñáõÙ ß³ï Ùáï¿ñ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ñÇ Ýí³×-Ù³ÝÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ è³ý³Û»Éܳ½³ñÛ³ÝÇÝ, ³å³ Ýñ³ ·É˳-íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³ÝѳçáÕ ¿Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³-ß³ñáõÙ: ²Ýóϳóñ³Í 4 ѳݹÇ-åáõÙÝ»ñÇó 3-áõÙ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñÁ å³ñïí»É »Ý, ïáÝ»É »Ý Ù»ÏѳÕóݳÏ: Ø»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ 4 ïáõ-ñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 3 Ùdzíá-ñáí ÁÝïñ³Ï³Ý 10-ñ¹ ËÙµáõ٠ݳ-˳í»ñçÇݪ 4-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ²ÛÝ-å»ë áñ ²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÇݹÅí³ñÇÝ ³ß˳ï³Ýù ¿ ëå³ëáõÙ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³-ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ù³ñ½ã³Ï³Ý

·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ñ-¹»Ý ïí»É »Ý §²ñ³ñ³ïáõÙ¦, áñÁÝ»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñÝ ¿:

²µñ³Ñ³Ù ʳßÙ³ÝÛ³ÝÁ »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É-˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝáõÙ Ýáñ³-ÙáõïÁ ÏÝßÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ: ²Û¹ûñÁ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ÏÑÛáõñÁÝ-ϳÉíÇ ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñ üñ³Ý-ëdzÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ, áñÁ í»ñç»ñë º-ñ»õ³Ýáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ 4-1 ѳßíáí:ÆëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ Ù»ñ »ñÇï³-ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ Ùñó³ÏóÇѳñÏÇ ï³Ï ÏÙñó»Ý µ»É³éáõëÝ»ñÇÑ»ï:

²éÝá γñ³å»ïÛ³ÝÁ êï³ÙµáõÉÇß³ËÙ³ïÇ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ

Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ,

åáÉë³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëï »õ ·áñ-

ͳñ³ñ ²éÝá γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýß³-

ݳÏí»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñݳ·áõÛÝ »õ

Ëáßáñ³·áõÛݪ êï³ÙµáõÉÇ ß³Ë-

Ù³ïÇ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ:

ܳ Ù³ëݳÏó»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ

ϳ۳ó³Í ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ 12-ñ¹

÷³é³ïáÝÇ áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇ Ùñ-

ó³ß³ñÇÝ »õ 9 Ñݳñ³íáñÇó í³ë-

ï³Ï³Í 6,5 Ùdzíáñáí 94 Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ 8-ñ¹

ï»ÕÁ: Àݹ áñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇë-

ïÁ ÙdzÏÝ ¿ñ, áñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ùñ-

ó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ Øáõëï³ý³ ÚÇÉ-

Ù³½Ç Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕÝ ³í³ñï»É

áã-áùÇ: ÚÇÉÙ³½Á 9 Ñݳñ³íáñÇó

í³ëï³Ï»É ¿ 8,5 Ùdzíáñ:

Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ÙÛáõë

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁª ìñ³ëï³ÝÁ

Ý»ñϳ۳óñ³Í ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ

6,5 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ 7-ñ¹

ï»ÕÁ: ²ñÙ»ÝÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»É ¿

3 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ»ñáí,

³å³ ÝáõÛÝù³Ý å³ñïdzݻñáõÙ

ѳßïáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝù»É Ùñó³ÏÇóÝ»-

ñÇ Ñ»ï: 7-ñ¹ ïáõñáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ

ÙÇ³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ïñ»É Ãáõñù

Ø»ÉÇÑ Î³ÝÇó, ÇëÏ ³í³ñï³Ï³Ý

2 å³ñïdzݻñáõ٠ѳÕÃ»É ¿:

Page 8: AZG Daily #181, 23/10/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.10.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

23 ÐàÎîºØ´ºð ¾æ 8 www.azg.am

ì²Ö²èìàôØ ¾ ã»Ë³Ï³Ý §Î³ñÙ³¦

·³½Ç í³é³ñ³Ý

лé.ª 094-48-68-03

Þî²ä í³×³éíáõ٠ϳ٠í³ñÓáí ¿ ïñíáõÙ

³íïáïÝ³Ï Ð²Â ´-4 óÕ.

055-06-28-48, 077-06-28-48

ì³×³éíáõÙ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³ §Daewoo Matiz¦ 2009 Ã., ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Áª Ù»Ë.,

ß³ñÅÇãÁª 0,8 É µ»Ý½ÇÝ, í³½ùÁª 93000 ÏÙ, CDMP3 Ù³·ÝÇï³ýáÝ

§Clarion¦, ³Ýí³¹áÕ»ñÁ Ýáñ »Ý, Ù»ù»Ý³Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó

íÇ׳ÏáõÙ: ¶ÇÝÁª 3700 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: лé. (077) 700-710:

§²ÞæÚ²Ü îàôð¦ºñ»õ³ÝáõÙ Ýáñ³µ³ó ²ßçÛ³Ý ïáõñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ 8-ûñÛ³

(28.12.2013-04.01.2014) ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Ñ³Ý·Çëï Èǵ³Ý³ÝáõÙ:

²Ýóϳóñ»ù ²Ù³ÝáñÁ ´»ÛñáõÃÇ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ÑÛáõñ³ÝáóáõÙª

í׳ñ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 1050€: ¶ÇÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ídzïáÙë, íÇ-

½³, ݳ˳׳ß, ÁÝÃñÇù, ³Ù»ÝûñÛ³ åïáõÛïÝ»ñ, µ³ó³éÇÏ ×³ß-

Ï»ñáõÛà ѳÛÏ³Ï³Ý ²ÛÝ׳ñ ³í³ÝáõÙ:

²ßçÛ³Ý ïáõñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»åÇ ÎÇå-

ñáë, øáõñ¹Çëï³ÝÇ ¾ñµÇÉ ù³Õ³ù, ²ëáñ»ëï³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ëñµ³-

ï»ÕÇÝ»ñ »õ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ݳ»õ ÑáÕ»ñÇ ³éù áõ í³×³éùáí:

سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»ù Ù»½ Ñ»ï»õÛ³É

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáíª

094-506-777, 055-048-126, 010-203-710

00961-1240-654, 00961-3233-978 (´»ÛñáõÃ)

ϳ٠·ñ»ùª [email protected]

ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ

ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³éáÕç³å³-

Ñ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ýѳï³Ï³Ý ϳ½-

ÙáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý µÝ³·³í³éÇ Ñ³ë³ñ³Ï³-

Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠³Û¹ µÝ³·³í³éÇ ³ÛÉ ·áñͳñ³ñ Ùdzíá-

ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó

»ñÏß³µ³ÃÛ³ ųÙÏ»ïáõ٠ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-

ñáõÃÛáõÝ:

ÊáñÑñ¹áõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ¹ÇÙáõÙÝ ³é³çÇÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í 2 ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ·áñͳñ³ñ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ` Áëï Ñ»ñ-

óϳÝáõÃÛ³Ý:

¸ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

³ß˳ï³Ï³½Ù (ù. ºñ»õ³Ý, γé³í³ñ³Ï³Ý ïáõÝ N 3):

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾

???????????? ?????? ????????????? ???????? вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ

ܺðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ØðòàôÚÂ

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ û-ñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáóݳɺñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

ØñóáõÛÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹Ç-Ù»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

ØñóáõÛÃÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ , ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ 2013Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Á, ųÙÁ14-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 Æë³ÏáíÇ åáÕ., гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇÝã»õ

52/27 ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ 158.76 158.76 2 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 7,500,000 14,288,400

2 Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý гë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇÝã»õ

18, ÎæÐ 31 ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ 254.27 236.6 2 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 20,000,000 22,884,300

3 ¶³ç»·áñÍÝ»ñÇ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇÝã»õ

74/2 ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ 125.05 125.05 2 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 4,000,000 11,254,500

4 ¶. سѳñáõ гë³ñ³Ï³Ï³Ý

39/9 ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ 328 328 1 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 9,800,000 14,760,000

5 ¾ñ»µáõÝÇ 1 ´Ý³Ï»ÉÇ ÙÇÝã»õ

ïáõÝ-·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ 240.72 240.72 2 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 12,750,000 21,664,800

6 ¾ñ»µáõÝÇ ÷áÕáó гë³ñ³Ï³Ï³Ý

29/1 ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûµÛ»ÏïÇ 262.3 262.3 1 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 7,970,000 11,803,500

7 îÇïá·ñ³¹Û³Ý ÷áÕ. ´³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ÙÇÝã»õ

1/9 ûµÛ»ÏïÇ 161 161 4 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 10,800,000 28,980,000

8 Ê³Õ³Õ ¸áÝÇ ÷áÕ. ´³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ÙÇÝã»õ

27/4 ûµÛ»ÏïÇ 307.44 342.5 5 ѳñÏ ÙÇÝ㨠100% 20,800,000 69,174,000

Ñ/Ñ Ð³ëó»

γéáõó³å³ï-Ù³Ý ïáÏáëÁ (ϳ-

éáõó³å³ïíáÕ(³Ýçñ³ÝóÇÏ) ï³-ñ³ÍùÇ Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÁ ÑáÕ³-

Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝïáÏáëÝ»ñáí)

ì»ñ³Ï³-éáõóíáÕßÇÝáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñ-ϳÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ

²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇÁݹѳÝáõñ

ٳϻñ»ëÁ /ù.Ù./

ÑáÕ ß»Ýù »õ/ϳÙ/ßÇÝáõ-ÃÛáõÝ

γÃë³Û³ï³Ýí»ñ³Ï³éáõóáõÙ

Üí³½³-·áõÛÝ·ÇÝÁ

/¹ñ³Ù/

Ü»ñ¹ñáõÙ-Ý»ñÇ Ýí³-½³·áõÛÝ

ã³÷Á/¹ñ³Ù/

ØñóáõÛÃáí ûï³ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ

ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì

ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ

вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ

ܺðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, á-ñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ýå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³Ýóϳó-Ù³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ëݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³-ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·Çß-ïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ýí׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý-¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Á, ų-ÙÁ 14.00-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 1 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 13.23 1,692,000

2 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 2 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

3 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 3 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

4 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 4 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

5 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 5 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

6 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 6 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 13.48 1,710,000

7 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 7 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

8 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 8 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

9 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 9 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

10 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 10 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

11 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 11 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

12 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 12 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

13 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 13 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

14 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 14 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 14.46 1,827,000

15 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 15 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

16 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 16 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

17 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 17 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

18 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 18 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

19 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 19 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 20.29 2,592,000

20 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 20 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

21 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 21 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

22 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 22 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

23 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 23 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

24 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 24 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

25 êÇë³ÏÛ³Ý ÷áÕáó 22 ß»Ýù, ÃÇí 25 ²íïáϳ۳ݳï»ÕÇ 19.98 2,547,000

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

ÞÇÝáõ-ÃÛ³Ý

ٳϻ-ñ»ëÁ/ùÙ/

¶áõÛùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³ÏÁ

Ø»Ïݳñ-ϳÛÇÝ ·Ç-ÝÁ (¹ñ³Ù)