Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ñáõݳϳϳÝ

¹³¹³ñÇ íÇ׳ÏáõÙ »Ý ϳñÍ»ë

ѳÛïí»É, ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»Éáõ ç³Ý-

ù»ñÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñ»Ýó ß³ñáõ-

Ý³Ï³Ï³Ý »Ý: سëݳíáñ³å»ë,

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï-

·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ

»Ý, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-

˳·³ÑÝ»ñÁ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý ï³ñ³-

ͳßñç³Ý, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»-

ÝáõÙ, ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É ϳñÍ»ë

ݳ˳ӻéÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý-

¹ÇåáõÙ:

ÐáõÉÇëÇ 12-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ìÇ»Ýݳ-

ÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉ-

µ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ ³-

é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ, ݳ»õ ѳٳï»Õ

ѳݹÇåáõÙÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ

ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåá-

íÇ, Ä³Ï üáñÇ, Ú³Ý ø»ÉÉÇÇ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³-

ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ý-

ç»Û γëåñãÇÏÇ Ñ»ï: Àëï ²¶Ü ѳ-

Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ѳݹÇåÙ³ÝÁ

ß³ñáõݳÏí»É »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ

Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³-

Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ

³é³ç ÙÕ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

ÐáõÉÇëÇ 13-ÇÝ ¿É, Áëï º²ÐÎ å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÇ, ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³Í»É º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ

ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ` ÑÇ-

ß»óÝ»Éáí, áñ ѳ¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ß³ñù

»Ý áõÝ»ó»É ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ Ø³Ù»-

¹Û³ñáíÇ Ñ»ï, ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ` ܳÉ-

µ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï, ÑáõÉÇëÇÝ ¿É ѳÝ-

¹Çå»É »Ý »ñÏáõ ³ñï·áñÍݳ˳-

ñ³ñÝ»ñÇÝ ÙdzëÇÝ` §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý

ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ-

·³íáñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ»ï³-

·³ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦:

§Ð³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ »õ ݳ-

˳ñ³ñÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ÁÝó-

óÇÏ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ·áñ-

ÍÁÝóóÇ ¿áõÃÛ³Ý ßáõñçÁ` Ï»Ýïñá-

ݳݳÉáí ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ɳñí³-

ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ

íñ³ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ûë

ï³ñ»í»ñç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³-

Ïáí ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ³ëíáõÙ

¿ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³-

ñáõÃÛ³Ùµ:

ÜáõÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ,

ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÑáõÉÇëÇ 13-

ÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ¹»ëå³Ý-

Ý»ñÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÁÝóóÇÏ

íÇ׳ÏÁ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, áñù³Ý ¿É ç³Ýù»ñ

ó÷í»Ý, ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõ٠ݳ˳-

·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëå³ë-

íáõÙ, »õ ¹³ å³Ï³ë»óÝáõÙ ¿

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³-

·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ³í³Ý³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» ÙÇÝã»õ ³ßݳÝ

Ï»ë, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³½·áíÇÝ

³é³çÝáñ¹ ÏÁÝïñ»Ý: ØÛáõë ÏáÕÙÇó,

ãËáë»É ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³-

Ïáí ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ý·³Ù

»ñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýó»É ϳÙ

ëå³ëíáõÙ, ϳñáÕ ¿ íݳë»É Ñ»Ýó

µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ ß³ñáõ-

ݳϳϳÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹

å³ñ³·³ÛáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ

áñå»ë ³Û¹åÇëÇù ã»Ý ÉÇÝÇ:

´³Ûó ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå-

Ù³Ý å³ñ³·³Ý ¿É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ãÇ

ϳñáÕ íϳۻÉ, ѳïϳå»ë áñ ݳ-

˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³-

é³ç ´³ùíÇó, ë»÷³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ áõ

ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ

Ýå³ï³Ïáí, ³ÛÝù³Ý »Ý ߳ѳñ-

ÏáõÙ áõ ߳ѳñÏ»Éáõ »Ý Õ³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ, áñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ï³ñ-

µ»ñ³Ï»É Çñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ:

î»ë ¿ç 2

16 ÚàôÈÆê 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 120(5203)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\L\C\A

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

§äÕÍ»Éáí ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ åÕ-ÍáõÙ »Ýù ë»÷³Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõ-ÝÁ¦: ØÇ ³éÇÃáí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿Çëñ³Û»ÉóÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ï-Ù³µ³Ý, ó»Õ³ëå³Ý³·»ï Ú³Çñ²áõñáÝÁ, áñ í»ñçÇÝ 30 ï³ñí³ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ г-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áñ-Ó»É Ññ»³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éå³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ:

Ú³Çñ ²áõñáÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ªÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ §²ÝÁݹáõÝ»ÉdzÝï³ñµ»ñáõÃÛáõݦ ·ñùÇ Ñ³Û»-ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ØÇÝã ³Û¹ ÁÝûñ-óáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý ϳÛÇÝ ·ñùÇ»µñ³Û»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ýï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ

§àñù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ÉÇÝÇ ÁݹáõÝ»É,ÇÙ ·ñùáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ù ³ë»É ÙdzÛÝ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï»ñÝ ³ÛÝ Çë-ϳå»ë ÁݹáõÝáõÙ »Ý ×ßÙ³ñïáõ-ÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã»Ý

µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ²áõ-ñáÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇݳݷ³Ù Éë»É ¿ 1982-Çݪ Æëñ³Û»ÉáõÙ

ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñ-ï»Õ Ý»ñϳ۳óí»ó Æëñ³Û»ÉÇ ¹Çñùá-ñáßáõÙÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É: î»ë ¿ç 2

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²ñ¹Ûáù г۳ëï³ÝÝ áõ ºíáÙÇáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳ-ݳå»ë ѳٳӳÛÝ»óñ»±É »Ý ²ëáó³ó³óÙ³Ý Ñ³-Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µáÉáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ³ß-ݳÝÁ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ³ÛÝ å»ïù ¿ ݳ˳ëïáñ³·ñíÇ:´Ý³Ï³Ý³µ³ñ` ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ »íñáå³Ï³ÝÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ íñ³ ïíÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóíáÕ ÙÇ åɳïýáñÙ ¿,áñÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Øáɹáí³ÛÇÝ, àõÏñ³ÇݳÛÇÝ,ìñ³ëï³ÝÇÝ, ´»É³éáõëÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ (Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ÷áõÉ»ñáõÙ »Ý), ë³Ï³ÛÝ, ³Ýßáõßï, ï»Õ³Ûݳóí³Í÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù Ïí»ñ³µ»-ñ»Ý ïíÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ:

лï»õ»Éáí ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ é³áõݹݻñÇÝ`ѳݷáõÙ »Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ,»ñµ »ñ»ù ³ÙëÇó ѳٳӳÛݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñí»Éáõ,³ÛÝ å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÉÇÝ»ñ, »õ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ¹»ï³É ³é ¹»ï³É å»ïù ¿ Çٳݳñ` ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ËáëùÁ: Þ³ï ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ý-·³Ù ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ã·Çï»Ý Áëï¿áõÃÛ³Ý Ç±Ýã ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ãÝ³Û³Í ï³ñµ»ñѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ³ÛÝï»Õ³ñï³óáÉí³Í ß³ï ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëí»É ¿:гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³ÛÝ ÑÇÙÝí³Í ¿ »íñáå³Ï³Ý 6³Ý»ñϵ³ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, Ýñ³ µ³Õϳ-óáõóÇãÝ ¿ Êáñ »õ ѳٳå³ñå³Ï ³é»õïñÇ ·áïáõѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, »õ áñ` Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÝÇ ³-é³ñÏ³Ý »Ý: ê³Ï³ÛÝ »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ áõÕáõ í»ñ³-µ»ñÛ³É ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ »ñ»ù ³ÙÇë Ñ»ïá ݳ-˳ëïáñ³·ñí»Éáõ ¿ (»Ã» ݳ˳ëïáñ³·ñí»Éáõ ¿),

»õë ÙÇ »ñ»ù ³Ùëí³ Ù»ç ¿É í³í»ñ³óíÇ ËáñÑñ¹³-ñ³ÝáõÙ, ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, û ÇÝãáõ ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ѳ-ë³Ý»ÉÇ ã¿: àñáíÑ»ï»õ ³Ûë ϳñ·Ç ѳٳå³ñ÷³Ï÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý »ñÏñÇ ³ñï³-ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ÁÝóóùÇÝ, å»ïù ¿ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ÷áõÉ ³ÝóÝ»Ý »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ: ´³Ûó »Ã» ³Û¹ ÷³ë-ï³ÃÕÃÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ùëïÁ ãϳ` DZÝãÁ ùÝݳñ-Ï»Ý` »íñáå³Ï³Ý µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»±ñÁ, áñÇ Ù³-ëÇÝ ëáíáñ³µ³ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý »íñáå³ßïá-Ý۳ݻñÁ:

î»ë ¿ç 3

§øáé-ùáé¦ Ç±Ýã ѳٳӳÛݳ·Çñ »Ýù ëïáñ³·ñ»Éáõ

Ðñ»³ ó»Õ³ëå³Ý³·»ï. ´³ñáÛ³Ï³Ý ã¿, áñ Æëñ³Û»ÉÝ áõñ³ÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåٳݳÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, µ³Ûó

ÁÙµéÝáõÙª ϳñÍ»ë û...ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ ϳÝ

Æñ³í³µ³Ý³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³Û-Ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç áõÝ»-ó³Í ³Ýݳ˳¹»å »õ áõß³·ñ³í»ÉáõÛÃÇÝ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñӻɻÝù: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõ-ÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ í»ñç»-ñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٳ·áõ-Ù³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹³ï³Ë³½²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ñ³Ýç³ï»ñ ¿ Âáõñùdz-ÛÇó, áñ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁÙÇÝã»õ ³Ûëûñ Çñ³í³Ï³Ý ѳëï³-ïáõÙ ãáõÝÇ, »õ áñ ÂáõñùÇ³Ý å»ïù ¿Ý³»õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÷áËѳïáõ-óáõÙ ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, áñÁ,÷³ëïáñ»Ý, Áëï ¹³ï³Ë³½ Ðáí-ë»÷Û³ÝÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý, ò»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ïáõÅáÕ ÏáÕÙ ¿:

²Ýϳñ³ÛÇ å³ï³ë˳ÝÁ áõß³-óáõÙáí, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ »Õ³í:سëݳíáñ³µ³ñ, ¹³ï³Ë³½ Ðáí-ë»÷Û³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇóÙdzÛÝ 8 ûñ Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ ²¶Ü-Ýáñáß»ó å³ï³ë˳ݻÉ, å³ï³ë-˳ÝÇ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ãáõñ-ù³Ï³Ý ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ýå³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ï»Õ³¹ñ-í»ó Ù»Ï ûñ ¿É áõß: ´³óÇ ëñ³ÝÇóª²Ýϳñ³ÛÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÑÝã»óÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå³Í` Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïѳñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï,»õ ÑÝã»ó áã û áñå»ë µ³Ý³ËáëÇ»ÉáõÛÃÇ ³é³ÝÓÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ,³ÛÉ §Ç å³ï³ëË³Ý Éñ³·ñáÕÇѳñóǦ: Àݹ áñáõÙ, å³ï³ë˳-ÝáÕÁ áã û ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳-ñ³ñÝ ¿ñ, áã ¿É ³Ý·³Ù ÷áËݳ˳-

ñ³ñÁ, ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³-ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ, Áݹ³Ù»ÝÁ: ²Û¹-åÇëáíª ÂáõñùÇ³Ý ³Ý³ñÓ³·³ÝùãÇ ÃáÕÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇó ÑÝã³Í ³Ý-ݳ˳¹»å ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ,µ³Ûó »õ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ÇÙÇçdzÛ-Éáó, ³é³Ýó ѳïáõÏ Ï³ñ»õáñáõ-ÃÛáõÝ ï³Éáõ: ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛDz¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ ³ñÓ³-·³Ýù»É ¿ñ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³ë»-Éáí. §àñ»õ¿ å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É å³-ѳÝç»Éáõ ÂáõñùdzÛÇó ï³ñ³Íù-Ý»ñ¦:

´³Ûó ÂáõñùdzÛÇó ÑÝã³Í ³ñÓ³-·³ÝùÇ »Õ³Ý³ÏÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ϳ-ñ»õáñ ã¿, áõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ý-ϳñ³Ý ºñ»õ³ÝÇó ÑÝã³Í Ù»ëÇçÁѳëϳó»É ¿, ÇÝãå»ë áñ å»ïù ¿Ñ³ëϳݳñ: ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ÃáõñùËáëݳÏÁ ÇÝùÝ ¿ ß»ßï»É, áñ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áÕçáõÛÝÇáõÕ»ñÓáí Ù»ÏݳñÏ³Í Çñ³í³-µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-Ù³·áõÙ³ñáõÙ...¦ ¿ »ÉáõÛà áõÝ»ó»É·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáí-ë»÷Û³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ÂáõñùdzÝѳëϳó»É ¿, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ³ë»É ¿ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á, áãÙdzÛÝ Ýñ³ Ù³ëݳíáñ ϳ٠ٳë-ݳ·Çï³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿, ³Û-É»õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ëϳó»É ¿, áñ г-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ»-ÝÇó ï³ñ³Íù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ áãÙdzÛÝ ï³ñ³Íù: ÆëÏ Ã» á±í áõ ÇÝã-å»±ë ¿ ÂáõñùdzÛÇó ËáëáõÙ ³ÛëÙ»ëÇçÇ ÁÝϳÉáõÙÇó, ¹³ ³Ù»Ý»-õÇÝ ¿É ϳñ»õáñ ã¿:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÂáõñùÇ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»ó ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁÂÇí 38-áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁªë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ

ºñ»Ï λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ

áñáß»ó êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ÃÇí 38 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ

ٻͳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ Ýß³Ý³Ï»É ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ: êÛáõÝÇùÇ

Ù³ñ½å»ï Ý߳ݳÏí³Í ì³Ñ» гÏáµÛ³ÝÇ å³ï·³-

Ù³íáñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí³Í »Ý

ÑáõÉÇëÇ 11-Çó: ú·áëïáëÇ 5-Çó 15-Á ûÏݳÍáõÝ»ñÁ

ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ·ñ³ÝóáõÙÁ ï»ÕÇ

Ïáõݻݳ û·áëïáëÇ 15-25-Á, ÁÝïñ³ñß³íÁ` ë»å-

ï»Ùµ»ñÇ 1-27-Á:

äéáßÛ³Ýáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ÐÐΠûÏݳÍáõÝ, µ³Ûó ÐÚ¸ ûÏݳÍáõÝ µáÕáù³ñÏáõÙ ¿

ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ äéáßÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ

¿ÇÝ` ݳËÏÇÝ ·ÛáõÕ³å»ï Ðñ³ã Øáõñ³¹Û³ÝÇ ëå³Ýáõ-

ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: Øñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÁÝó-

ÝáõÙ ¿ñ ÐÐÎ-³Ï³Ý ²ñÃáõñ Øáõñ³¹Û³ÝÇ »õ ÐÚ¸-³Ï³Ý

ìáí³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÙÇç»õ: ܳËáñ¹»É ¿ñ ɳñí³Í áõ

÷á˳¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ù³ñá½³ñß³í: ÎÀÐ

ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ѳÕÃ»É ¿ ²ñÃáõñ Øáõñ³¹Û³-

ÝÁ: ܳ ëï³ó»É ¿ 1371 Ó³ÛÝ, ÇëÏ ìáí³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ`

1241: ì»ñçÇÝë, Ç ¹»å, ¹ÇÙ»É ¿ ÎÀÐ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí »õ Ýß»Éáí , áñ ÁÝïñ³Ë³Ë-

ïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³í³ñ³ñ ÷³ëï»ñ áõÝÇ:

вزèàî

¼áñÇ ´³É³Û³Ý, Ú³Çñ ò³μ³Ý, Ú³Çñ ²áõñáÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

´³ùíÇó ÙdzÛÝ é³½Ù³ï»Ýã áõÃáõñ ×á×áÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ»ñ ã¿,áñ ³ñíáõÙ »Ý, ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇëå³ëíáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³-ï»ùëïáõÙ: ÐáõÉÇëÇ 12-ÇÝ ìÇ»Ýݳ-Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³Ýdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ ¿É ¿ Ù»Ïݳµ³Ýí»É ³¹ñµ»-ç³ÝÏ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ,û سٻ¹Û³ñáíÁ ·áñÍÁÝóóÁß³ñáõݳϻÉáõ ÙÇ³Ï ï³ñµ»ñ³Ï ¿ï»ëÝáõÙ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³-ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ¦: ²Ûë ѳñ-óÇÝ ¿É »ñ»Ï` º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³-·³Ñ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ È»áÝǹ Îáųñ³ÛÇ Ñ»ï ѳÝ-¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ѳٳï»Õ ³ëáõÉÇ-ëáõÙ å³ï³ëË³Ý»É ¿ ¾¹í³ñ¹

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ:Üñ³ Ëáëù»ñáí, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù

ã¿, »ñµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁÝ»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ,áñÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ²í»-ÉÇÝ, Áëï ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, ÝÙ³Ý Ñ³ñ-ó³¹ñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇóãÇ ³ñí»É áã »ñ»ë ³é »ñ»ë ѳݹÇå-Ù³ÝÁ, áã ¿É Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ÑÇß»óñ»É ¿, áñݳËáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¿ÉÙ³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ѳÕáñ¹³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ï»ùë-ï»ñÁ ÙÇßï ¹ñí»É »Ý г۳ëï³ÝDz¶Ü ϳÛùáõÙ »õ ѳٳݳ˳·³-ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »Ý Ý»ñϳ-Û³óí»É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ²¹ñµ»ç³-ÝÁ ïí»É ¿ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, §áñáÝù Ñ»éáõ »Ý »Õ»É ùÝݳñÏ-í³ÍÇó¦:

ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, Áëïܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, ß³ñáõݳÏí»É ¿ ˳-Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ ³é³ç ï³Ý»ÉáõËáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ùÝݳñÏ»É ¿ ³å³-·³ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ·ñ³ýÇÏÁ, ³Û¹ÃíáõÙ` ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳ¹ñ³ÏáíѳݹÇåÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ` ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñå-ٳٵ, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç:

§ÆÝãå»ë ·Çï»ù, Íñ³·ñí³Í í»ñ-çÇÝ µ³ñÓñ ٳϳ¹ñ³Ïáí ѳݹÇ-åáõÙÁ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í ²¹ñµ»ç³ÝÇÙ»Õùáí: ²ÛÅÙ, ϳñÍ»ë û, ëϽµáõÝ-ù³ÛÇÝ ÁÙµéÝáõÙ áõ å³Ûٳݳíáñ-í³ÍáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿, »õѳñÏ ¿ ³ß˳ï»É, áñå»ë½Ç ³ÛÝϳ۳ݳ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç¦, Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ:

ì. ä.

1-ÇÝ ¿çÇó

²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ²áõñáÝÁ ÙÇ ù³-ÝÇ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»É ¿ Ýٳݳ-ïÇå ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ »õ áñáᯐ áõ-ëáõÙݳëÇñ»É 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

§ÆÙ ·ñù»ñÇó Ù»ÏáõÙª §àõñ³ó-Ù³Ý ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÁ¦, Ù³Ýñ³-Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Æëñ³Û»ÉÇÏ»óí³ÍùÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ»ñÏáõ ß³ï ϳñ»õáñ ï»ñÙÇÝÝ»ñª áÕ-ç³ÏǽáõÙ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ,Ùdzíáñí»óÇÝ: Æëñ³Û»ÉáõÙ ¹ñ³Ýùï³ñµ»ñ ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý ¹Ç-ï³ñÏíáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ áÕç³ÏǽáõÙÁÙÇ µ³Ý ¿, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁªÙ»Ï ³Ûɦ: àã ÙdzÛÝ ²áõñáÝÁ, ³ÛÉ»õÆëñ³Û»ÉáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³-·»ïÝ»ñ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý, áñáÕç³ÏǽáõÙÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ï»·áñdzÛÇÙ»ç:

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³í³ÉÇ ¿, áñ ÙÇÝãûñë Æëñ³Û»ÉÝ ³Ûë ï»ñÙÇÝÝ»ñÝ ³-ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ: Ø»Ýùå³Ûù³ñáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç áÕç³ÏÇ-½áõÙÝ áõ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ Çñ³ñÇó ãï³ñ³Ýç³ïí»Ý,µ³Ûó, ó³íáù, ¹»é»õë ѳñóÇ Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñáõÙ »ÝùÙdzÛÝ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñ¦:

Ò³ËáÕáõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é²áõñáÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ݳ»õѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ. ¹ñ³Ýù ûå»ï÷áùñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ËݹñÇå³ñ³·³ÛáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³-çÁÝóóÝ ¿É ѳÕÃ³Ý³Ï ¿: §²ñ¹»Ý8 ï³ñÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝѳñóÁ Æëñ³Û»ÉÇ øÝ»ë»ÃáõÙ ¿:êϽµáõÙ øÝ»ë»ÃÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ, áñгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóݳݷ³Ù ûñ³Ï³ñ· ÙïÝÇ, µ³Ûó2013-ÇÝ Ñ³ñóÁ Ùï³í øÝ»ë»ÃÇ û-ñ³Ï³ñ·, »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇóáã áù ¹»Ù ãùí»³ñÏ»ó: ê³ Ý߳ݳ-ϳÉÇó Ó»éùµ»ñáõÙ ¿: Ø»Ýù å³Ûù³-ñáõÙ »Ýù Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ï³µ³ñáÛ³-Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇ ¹»Ù: ´³ñá۳ϳÝã¿, áñ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ï׳éáí Æëñ³-Û»ÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ áõñ³Ý³É гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ²áõñáÝÁ ÑÇ-ß³ï³ÏáõÙ ¿, áñ µ³½³ÙÃÇí »ñÏñ-Ý»ñ ÝáõÛÝå»ë ã»Ý ÁݹáõÝ»É Ð³Ûáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³³ß˳ñÑÇ Ù»ÕùÝ ¿: ö³ëïáñ»Ý ³ÛëÏ»ñå ³ß˳ñÑÝ ³å³óáõóáõÙ ¿,áñ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳÝË»É ÝÙ³Ý

¹»åù»ñÁ: §Â»å»ï ³ß˳ñÑÁå»ïù ¿ Éáõñç å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛáõÝ ÏñÇ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ѳ׳ËÝñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳëÝáõÙ ¿ óÇ-ÝǽÙǦ, ³ëáõÙ ¿ ²áõñáݪ ÑÇß³-ï³Ï»Éáí ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ùúµ³Ù³ÛÇÝ, áñÁ ë»Ý³ïáñÇ Ï³ñ-·³íÇ׳ÏáõÙ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ÁÝïñ-í»Éáõ å³ñ³·³Ûáõ٠׳ݳã»É г-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ËáëïáõÙÁ ãϳ-ï³ñ»ó:

§ÆÝãá±õ Æëñ³Û»ÉÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ѳñ-óÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ øÝ»ë»ÃÇ Ý³ËÏÇÝå³ï·³Ù³íáñ Ú³Çñ ò³µ³ÝÁÙ³ïݳÝßáõÙ ¿ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³-Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ß»ß-ïáõÙ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇáñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï áõÝÇ ù³Õ³ù³-ϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ 鳽ٳϳÝ߳ѻñ »õ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ãáõñù-Çë-ñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁíݳë»É:

ò³µ³ÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ ËݹÇñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿³ñ¹»Ý 24 ï³ñÇ, ݳ ³Ûë ѳñóÁµ³ñÓñ³óñ»É ¿ øÝ»ë»ÃáõÙ »õ »Õ»É ¿

Ññ»³ ³é³çÇÝ å»ï³Ï³Ý ¹»Ùù»-ñÇó Ù»ÏÁ, áí áñå»ë ݳ˳ñ³ñ ³Û-ó»É»É ¿ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ï-ñdzñù³ñ³Ý »õ Ù³ëݳÏó»É ³åñÇ-ÉÇ 24-ÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»-ñÇÝ:

§¸³ ¹³ñÓ³í ³í³Ý¹³Ï³Ý, »õ»ñµ ³åñÇÉÇÝ Æëñ³Û»ÉáõÙ »Ù ÉÇ-ÝáõÙ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ³åñÇÉÇ 24-ÇÝÙ³ëݳÏóáõÙ »Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: ºë áñå»ë Ññ»³å»ïù ¿ ¹»Ù ÉÇݻ٠гÛáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý áõñ³óÙ³ÝÁ: Ø»Ýùå»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù ݳ»õ ³ÛÉ ³½·»ñÇó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõñ³óÙ³ÝÙ³ëÇÝ: ê³ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç µ³-ñáÛ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó ¿,ù³ÝÇ áñ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ¿ ³å³-·³ÛáõÙ Íñ³·ñí³Í µáÉáñ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»½³ÝÇó Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇ-ÝÇ ¹ñ³ ϳÝËÙ³ÝÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿Ùï³Í»Ýù »õ ëï»ÕÍ»Ýù ÙÇ Áݹѳ-Ýáõñ ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÁ Ͻµ³ÕíÇó»Õ³å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Û-ù³ñáí¦, »½ñ³÷³Ï»ó ò³µ³ÝÁ:

(²Ûë Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹³É ݳ»õ 4-ñ¹ ¿çáõÙ

¼. ´³É³Û³ÝÇ ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ

ݳ˳µ³ÝÝ ¿ Ú³Çñ ²áõñáÝÇ ·ñùÇ):

îàôðÎàô

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ»ñ»Ï ÁݹáõÝ»ó º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³-˳·³Ñ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï³ùÇÝ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ È»áÝǹ Îá-ųñ³ÛÇÝ:

ܳ˳·³ÑÁ áÕçáõÝ»É ¿ ÑÛáõ-ñÇÝ »õ ßÝáñѳíáñ»É àõÏñ³Çݳ-ÛÇݪ 2013Ã. º²ÐΠݳ˳·³Ñáõ-ÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Áݹ·Í»É¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ µ³ñÓñ »Ý·Ý³Ñ³ïáõÙ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³-˳·³Ñ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÁ, áñÁ íϳÛáõÙ ¿Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³-ͳßñç³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ º²ÐΠݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿,áñ г۳ëï³ÝÁ ٻͳå»ë ϳñ»-õáñáõÙ ¿ º²ÐÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳-·³ÑÇ Ëáëùáí, ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ù»Í ¹»ñË³Õ³É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ»õ ѳïϳå»ë гñ³í³ÛÇÝ Îáí-ϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳÛáõ-ÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ù-ñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É º²ÐÎ-Ç Ý»ñ¹ñáõÙÁ ݳ»õ Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ½³ñ·³óٳݷáñÍáõÙ: ܳ˳·³ÑÁ ÑáõÛë ¿Ñ³ÛïÝ»É, áñ È»áÝǹ Îáųñ³ÛÇ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ³ÛóÁ ÏÝå³ëïÇ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáí-Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñͳ¹ñíáÕç³Ýù»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ë-ï³ÝÇ »õ º²ÐÎ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇÙÇç»õ ѻﳷ³ ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ:

гݹÇåÙ³ÝÁ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ»ñÏáõëï»ù Édzϳï³ñ ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñ-ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁªáõÕÕí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý É³ñ-í³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý Ñݳñ³-íáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³-ݳóÙ³ÝÁ: øÝݳñÏí»É »Ý ÈÔÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝóóÇ í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»-ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ²Ý¹ñ³-

¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí»É ݳ»õ ëå³é³-½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɺ²ÐÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇÇñ³·áñÍÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ:

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³-·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ »õëÁݹáõÝ»ó º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³-·³Ñ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñ È»áÝǹ Îáųñ³ÛÇÝ:

àÕçáõÝ»Éáí ÑÛáõñÇÝ` ²Ä ݳ-˳·³ÑÁ ϳñ»õáñ ѳٳñ»ó

º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Û-óÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñ-Ý»ñ »õ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ É³í Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇËݹÇñÝ»ñÇÝ ï»Õáõ٠ͳÝáóݳ-Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÁݹѳÝáõñ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñ-ó»ñ ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ѳ-Ùá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ º²ÐÎ-áõÙàõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ýųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÏÓ»é-ݳñÏí»Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙË³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ѳ-ϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õϳñ·³íáñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Û-É»ñ: ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ëáëùáí`г۳ëï³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³-ïáõÙ º²ÐΠϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ïѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁÙ»ñ »ñÏñáõÙ ÁÝóóáÕ ÅáÕáíñ¹³-í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇÝ:ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ϳñ»õáñáõÙ¿ º²ÐÎ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÑ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛáõÝÁ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ï³ñ³Í³ßñ-ç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ` ²Ä ݳ-˳·³ÑÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»óº²ÐÎ-Ç ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑÝ»ñÇ` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³-ϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³-íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÁ: §àõ-½áõÙ »Ù ѳïϳå»ë Áݹ·Í»É, áñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, áñݳÝÁݹѳï ÷áñÓ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý Ñ³ñóÁ ï»Õ³÷áË»É ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »õ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë º²ÐÎØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ó»õ³ã³÷Ç ÷á÷á-ËáõÃÛ³Ùµ, г۳ëï³ÝÁ ³Ýß»Õá-ñ»Ý å³ßïå³Ý»É ¿ »õ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É µ³Ý³Ïó³-ÛÇÝ Ý»ñϳÛÇë Ó»õ³ã³÷Áª áñå»ëѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý ÙÇ³Ï »õ ·áñÍáõÝ Ó»õ³-ã³÷¦, - ³ë³ó ²Ä ݳ˳·³ÑÁ:

γñ»õáñ»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝdzÝíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ˳ճÕáõ-ÃÛáõÝÁ` Æí³Ý Îáųñ³Ý ³Ûë ѳ-Ù³ï»ùëïáõÙ Ýß»ó, áñ ÈÔ ÑÇÙ-ݳËݹÇñÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñíǵ³ó³é³å»ë Ë³Õ³Õ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, »õ ß»ß-ï»ó, áñ º²ÐÎ-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:ÐÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ýѳñóáõ٠ݳ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳ-ñ»ó ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇç»õ ß÷áõÙÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óáõ-ÙÁ, áñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ àõÏñ³Ç-ݳÝ, áñå»ë ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ,Ùï³¹Çñ ¿ Ó»éݳñÏ»É ÙÇ ß³ñùù³ÛÉ»ñ:

º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݹÇå»óг۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï

Ðñ»³ ó»Õ³ëå³Ý³·»ï. ´³ñáÛ³Ï³Ý ã¿, áñ Æëñ³Û»ÉÝ áõñ³ÝáõÙ ¿...

г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåٳݳÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, µ³Ûó

ÁÙµéÝáõÙª ϳñÍ»ë û...

üÇÝɳݹdzÛÇ îáõñÏáõ ù³Õ³ùáõÙ

Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñï»ó ºíñá-

å³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ѳٳ-

·áõÙ³ñÁ, áñÁ å³ßïáݳå»ë Ïáã-

íáõÙ ¿ §²ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ïÇ»-

½»ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ß³-

µ³Ã¦: ²Ûë ï³ñÇ ³ÛÝ ³Ýóϳóí»ó

ÑáõÉÇëÇ 8-13-ÇÝ: ê³ ºíñáå³ÛÇ

³ëïÕ³·»ïÝ»ñÇ ï³ñí³ ·É˳íáñ

Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ³Ýóϳó-

íáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ »íñáå³Ï³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏáõÙ: гٳ·áõ-

Ù³ñÇÝ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É 51 »ñÏñÇ

ßáõñç 650 ³ëïÕ³·»ïÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É

׳ݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñ áõ »íñá-

å³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ϳ-

éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: ÆëÏ Ð³-

Û³ëï³ÝÇó ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ë-

ݳÏóáõÙ ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Ç-

ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³-

·³Ñ ²ñ»· ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ:

гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ »í-

ñáå³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇ ÁÝóó-

ùáõÙ ³Ýóϳóí»É »Ý 12 ·Çï³Åá-

Õáí, 14 ѳïáõÏ Ýëï³ßñç³Ý, 9 ѳ-

ïáõÏ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉ ÙÇ-

çáó³éáõÙÝ»ñ:

²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý

³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ѳçáñ¹ ѳٳ-

·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Þí»Ûó³-

ñdzÛÇ ÄÝ»õ ù³Õ³ùáõÙ 2014 Ãí³Ï³-

ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 30-Çó ÑáõÉÇëÇ 4-Á: Æ. ä.

üÇÝɳݹdzÛáõÙ ³í³ñïí»ó ºíñáå³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý

ѳٳ·áõÙ³ñÁ

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

ºñµ 65-³ÙÛ³ ѳñ»õ³ÝáõÑÇë, áñÁ ³-

ÙáõëÝáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, áñáß Å³Ù³Ý³Ï

³Ýó, ѳٳϳñ·Çã ·Ý»ó, ÇëÏ Ñ»ïá ß»Ý-

ùÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ñóáõ÷áñÓ ¿ñ ³-

ÝáõÙ, û áõÙ å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ, áñå»ë½Ç

ݳ»õ ÇÝï»ñÝ»ï áõݻݳ, ùã»ñë ѳëϳ-

ó³Ýù, û ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ ÙdzÛÝ³Ï ³åñáÕ

³ÛñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ áõ ѳٳó³ÝóÁ:

´³Ûó »ñµ ݳ Çñ ѳٳó³ÝóÇÝ Ùdzó-

í³Í ѳٳϳñ·ãáí ³é³çÇÝÁ §ëù³Û÷¦

Ùdzóñ»ó, ³Ù»Ý ÇÝã ëÏë»ó å³ñ½í»É: º-

ñ»ÏáÝ»ñÁ, »ñµ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñá·Ý³Í áõ

ÙdzÛÝ³Ï ÏÇÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ïáõÝ,

ݳ ÙdzóÝáõÙ ¿ñ Çñ §ëù³Û÷Á¦ »õ »ñÏáõ

½³Ý· ϳï³ñáõÙ. ³é³çÇÝÁ` êï³íñá-

åáÉ, »ñÏñáñ¹Á` ìÇ»Ýݳ. êï³íñáåáÉáõÙ

³åñáõÙ ¿ Ýñ³ ³í³· áñ¹ÇÝ, ìÇ»Ýݳ-

ÛáõÙª Ïñïë»ñÁ: гñ»õ³ÝáõÑÇë ÐÐ ù³Õ³-

ù³óÇ ¿, »õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û

DZÝã å»ïù ¿ å³ï³ë˳ÝÇ Ý³ ³ÛÝ Ñ³ñ-

óÇÝ, û áñï»±Õ ¿ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ г۳ë-

ï³ÝÁ ÉÇÝÇ` ºíñáÙÇáõÃÛáõÝá±õÙ, û± ºí-

ñ³ëÇ³Ï³Ý (سùë³ÛÇÝ) ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ,

»Ã», ÇѳñÏ», Ýñ³Ý »ñµ»õ¿ ³Û¹ ѳñóÁ

ï³Ý: Üñ³ ѳٳñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßï`

Ýñ³Ýó ѳٳñ, ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»-

Éáõ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ë»÷³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ

ÙÇç»õ, ÇëÏ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ áñ»õ¿ »ñÏ-

ñÇ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³óÇ ãÇ Ï³ñáÕ »ñµ»õ¿ ϳ-

ï³ñ»É:

àõñ»ÙÝ` §»õ-»õ¦, áã û` §Ï³Ù-ϳ٦:

гëϳݳÉÇ ¿, áñ áÙ³Ýó г۳ëï³ÝáõÙ

å»ïù ¿, ÏáÝÏñ»ï ÇÝã-áñ ï»Õ ·Ý³É, ÇÝã-áñ

ï»ÕáõÙ ÉÇÝ»É, ѳëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ

Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï »Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ

ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, û Ç-

ñ³Ï³ÝáõÙ á±í ¿ èáõë³ëï³ÝÁ ϳ٠ºí-

ñáå³Ý, ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ

áõÕÕ³ÏÇ ã·Çï»Ý ϳ٠·Çï»Ý, å³ñ½³-

å»ë ã»Ý ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ èáõ-

ë³ëï³ÝÝ áõ ºØ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõ ÑÇÙ-

ݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù üñ³ÝëdzÝ, ûñÇݳÏ,

Éáõñç é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ

»Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝáõÙ

üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ è»ÝáÝ ûñ»ñë

ѳÛï³ñ³ñ»ó. §²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-

ݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáí` ºØ-Ç Ñ»ï áñ»õ¿

Ï»ñå ã»Ý ËáãÁݹáïíáõ٠г۳ëï³ÝÇ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ` ºØ ³Ý¹³Ù

ãѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ÆѳñÏ»,

Ȼѳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É ³ÛÉ µ³Ý ¿

³ëáõÙ, µ³Ûó, ÏÝ»ñ»ù, ¹³ Ȼѳëï³ÝÇ

ݳ˳·³ÑÝ ¿ ³ëáõÙ, »ñÏÇñ, áñÁ áã

ÙdzÛÝ ÙdzóÛ³É ºíñáå³ÛáõÙ ³é³Ýóù³-

ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ãáõÝÇ, ·ñ»Ã» ³½¹»-

óáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ºíñáå³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý

áõ ³éѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý á-

ñáßÙ³Ý áõ Çñ³·áñÍÙ³Ý íñ³, ³ÛÉ»õ »ñ-

ÏÇñ, áñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï áõÝÇ µ³í³-

ϳÝÇÝ ÏÝ×éáï ѳñó»ñ` ¿É ³í»ÉÇ ÏÝ×-

éáï ѳٳï»Õ ³ÝóÛ³ÉÇó »ÏáÕ:

г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óáõÝ å»ïù ã¿ µ³-

ó³ïñ»É, û ÇÝã, ϳ٠áí ¿ èáõë³ëï³ÝÝ

áõ ÇÝã ϳ٠áí ¿ ºíñáå³Ý. г۳ëï³ÝÇ

ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ ³é³çÇÝáõÙ ³í³·

áñ¹ÇÝ ¿, »ñÏñáñ¹áõÙ` Ïñïë»ñÁ ϳ٠ѳ-

ϳé³ÏÁ: êñ³ÝÇó ³í»ÉÇ Ý³ áãÇÝã ãÇ

ó³ÝϳÝáõ٠ѳëϳݳÉ: Ø»ñ ÅáÕá-

íáõñ¹Ý ³Ý·³Ù ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ãѳë-

ϳó³í, ãѳëϳó³í, áñ ¹³, ÇÝãå»ë »õ

å³ñëÇóÁ, ÇÝãå»ë µÛáõ½³Ý¹³Ï³ÝÁ,

ÇÝãå»ë Ãáõñù³Ï³ÝÝ áõ ݳ»õ éáõë³Ï³-

ÝÁ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÉáõÍ ¿, µ³Ûó ³í»ÉÇ ß³ï`

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ: Ø»ñ ù³Õ³ù³-

óÇÝ áã û ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÁÝïñ»É ºíñá-

å³ÛÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ å³ñ-

½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ å³Ñ»É Çñ ïáõÝÁ,

áñÁ ÉùáõÙ »Ý ѳñ³½³ïÝ»ñÁ, áñÁ »íñá-

å³ïáõѳÝÝ»ñáí ¿ »õ áñÁ ï³ù³óíáõÙ ¿

éáõë³Ï³Ý ·³½áí:

Æ í»ñçá, »Ã» ÙáÝÕáÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û-

ëûñ ¿ÉÇ âÇݷǽ Ë³Ý ÍÝÇ, áñÁ µáÉáñ

ÙáÝÕáÉÝ»ñÇÝ Ïµ»ñÇ »õ ϵݳϻóÝÇ ºí-

ñáå³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ¹ñ³ÝÇó ÙáÝÕáÉÝ»-

ñÁ »íñáå³óÇ ã»Ý ¹³éݳ: γ٠»ñµ ³-

ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó áõ ²ýñÇϳÛÇó Ý»ñ-

·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï »-

ñ»õ³É ö³ñÇ½Ç áõ ÈáݹáÝÇ ÷áÕáóÝ»-

ñáõÙ, ¹ñ³ÝÇó Ýñ³Ýù ÷³ñǽóÇÝ»ñ áõ ÉáÝ-

¹áÝóÇÝ»ñ ã»Ý ¹³éÝáõÙ: ²éѳë³ñ³Ï

§»íñáå³óǦ ãÇ ÉÇÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ºí-

ñáå³ÛáõÙ ³åñáõÙ »Ý ÑáõÛÝ»ñÝ áõ ßí»¹-

Ý»ñÁª ûñÇݳϪ ݳ»õ Ãáõñù»ñÁ, Ç ¹»å:

ÈÇÝáõÙ »Ý ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó

Ù»ÏÝ ¿É ѳۻñë »Ýù, áñ ³åñáõÙ »Ýù ºíñá-

å³ÛÇ áõ ²ëdzÛÇ ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ, Ñ»ï»-

õ³µ³ñ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñá-

å³ÛÇ áõ ²ëdzÛÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ë³Ñ-

ٳݳ·Í³ÛÇÝ:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

âÁÝïñáõÃÛáõÝ

www.azg.am

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ áñáß ¼ÈØ-Ý»ñÇ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³í»ï³-ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ (вº) »õ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý-ã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ-×ÛáõÕÇ (вÀÐØ) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

Æ å³ï³ëË³Ý í»ñáÝßÛ³ÉǪ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ»Ýù.

вÀÐØ-Ý 1991 Ãí³Ï³ÝÇóµ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³-ϳݳóÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ:вÀÐØ-Ý Ð²º-Ç Ñ»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ 1992 Ãí³-ϳÝÇó г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñµÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÙ ¿ ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëïÇ»õ µ³Ï³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñÝ»ñ, á-ñáÝóáõÙ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ѳݷë-ï³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 140 000 »-ñ»Ë³: 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Ý-ù³í³ÝÇ §ÞÇÇÝ ÞáÕÇϦ ³Ù³-é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëïÇ ×³Ùµ³ñáõÙ»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ñó÷áËÇÅ³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ë»é³Ï³Ý ¹³ëïÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁÝíÇñí³Í ë»ÙÇݳñ: Ìñ³·ñÇÝÙ³ëݳÏó»É »Ý 250-Çó ³í»ÉÇ»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »õ 16 ï³ñ»Ï³-ÝÇó µ³ñÓñ ÙÇ ù³ÝÇ å³ï³ÝÇÝ»ñ: ê»ÙÇݳñݳÝóϳóñ»É ¿ µÅÇßÏ-ë»ùë³å³ÃáÉá· ìñ»ÅÞ³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ »õ ³ñųݳó»É Ù³ëݳÏÇó-Ý»ñÇ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³ÝÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ²-ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ:

ìñ»Å Þ³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª í»ñáÝ-ßÛ³É Íñ³·ÇñÁ Ùß³Ïí»É ¿ Ù³ëݳ·»ï µÅÇßÏ-ë»ùë³å³ÃáÉá·Ý»ñÇ »õ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó»õ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ »õ »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏ³Ë ë»é»ñÇ ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÇó: ê»ÙÇݳñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹Ç¹³ÏïÇÏ ÝÛáõ-ûñ ã»Ý û·ï³·áñÍí»É, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇáã ¿ñáïÇÏ µÝáõÛà ÏñáÕ ·Í³ÝϳñÝ»ñÇ: ê»ÙÇݳ-ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ áã å³ñï³¹Çñ »õÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»Ý áõÝ»ó»É ³½³ï »ÉáõÙáõïÇ:

вº-Ý »õ вÀÐØ-Ý »õ ë»é³Ï³Ý ¹³ëïÇñ³-ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñ»õ¿ ³ÛÉ ë»ÙÇݳñ ϳٹ³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ϳ½-ٳϻñå»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³å³ï»Õ»Ï³ï-íáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñͳñÍíáÕ ó³Ýó³ÛÇÝ §øÛáõ-Ý»ï¦ µÇ½Ý»ë Íñ³·ñÇÝ, ³å³ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ»Ýù, áñ вº-Ý »õ вÀÐØ-Ý áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ

ãáõÝ»Ý í»ñáÝßÛ³É Íñ³·ñÇ Ñ»ï »õ ã»Ý Ëñ³-ËáõëáõÙ ó³Ýϳó³Í Ù»ÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõ-ÝÁ ïíÛ³É Íñ³·ñÇÝ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ³Ûëûñ гÝù³í³ÝÇ §ÞÇÇÝÞáÕÇϦ ׳ٵ³ñáõ٠ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý ѳïáõÏϳñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇϳ٠ËݳٳϳÉÝ»ñÇ Ñ»ï: ÐáõÉÇë-û·áëïáë ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ ×³Ùµ³ñáõÙ Ïѳݷëï³Ý³Ý ݳ»õг۳ëï³Ýáõ٠ѳݷñí³Ý³Í ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»-˳ݻñ:

вðàô ܺðêºêÚ²Ü

вÀ-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

ìºð. ØÎðîÆâ غÈøàÜÚ²Ü

г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ

³í³· ÑáíÇí

г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý

ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý

1-ÇÝ ¿çÇó

úñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇß»Ýù ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ: ÂíáõÙ ¿ñ` ³ÛÝï»Õ áñ»õ¿ ݳ-˳å³ÛÙ³Ý ãϳ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ÛÇÝÓ»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ, áñáÝù óùÝí³Ííï³Ý·Ý»ñ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç:¶áõÙ³ñí»ó ³ÛÝ, áñ ÂáõñùdzÛÇջϳí³ñÝ»ñÁ µ³Ý³íáñ Ï»ñåáí³ÝÁݹѳï åݹáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýóݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:

ÆëÏ Ã» ³ñ¹Ûáù ºØ-г۳ëï³Ý³ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáõÙDZÝã óùÝí³Í íï³Ý·Ý»ñ ϳÝ`Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ãïÇñ³å»ï»Éáí Ù»Ýùã»Ýù ϳñáÕ ÇٳݳÉ: ¶Çï»Ýù, áñí»ó ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý »í-ñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙùáí, »õ¹ñ³Ýó г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ñ»ï»-õÇ, ·Çï»Ýù, áñ íǽ³ÛÇÝ ³ñïáÝÛ³Éé»ÅÇÙÝ»ñÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñ-µ»ñ ß»ñï»ñ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É, ²-ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñǵ³ÕϳóáõóÇã гٳå³ñ÷³Ï »õËáñ ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Û-ݳ·ñáí ·áõó» ϳñáճݳÝù Ù»ñßáõÏ³Ý ÁݹɳÛÝ»É »õ ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝÁ ϳñ·Ç µ»ñ»É »õ³ÛÉÝ: ê³-ϳÛÝ ã·Çï»Ýù` ³ñ¹Ûáù Ô³ñ³µ³-ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-ñÛ³É Ó»õ³Ï»ñåáõ٠ϳ± ³ÛÝï»Õ:à±ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿³Û¹ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ, »Ã» ³ÛÝ Ï³,DZÝã »Ý å³ñï³¹ñáõ٠г۳ëï³-ÝÇÝ ÙÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙáí, áñÁ, »Ã»Ñ³í³ï³Éáõ ÉÇÝ»Ýù »íñáå³Ï³ÝѳÝÓݳϳï³ñ Þï»ý³Ý üÛáõ-É»ÇÝ, å³ñï³¹Çñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Çñ³-ϳݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áõ ÝáõÛÝÇëϻû ųÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù»ç ãï»Õ³íáñ-

í»Ýù ݳ˳ëïáñ³·ñ»ÉÇë, üÛáõɻݿñ ϳï³ÏáõÙ, ºØ-Ý ¹³ïÇ Ïï³Ð³Û³ëï³ÝÇÝ:

γ٠³ñ¹Ûá±ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ïºØ ѳٳӳÛݳ·ñáõÙ ¿É ³Û¹åÇ-ëÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ϳÝ, áõ »Ã»Ð³Û³ëï³ÝÁ ëïáñ³·ñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ` ³-é³ÛÅÙ áã, ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³Û¹¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: г½³ñ²ëáó³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÉÇÝÇ`Çñ ·»ñ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ùµ, »Ã» ºØ-Ýáñáᯐ ¿ ³é³ç ³ÝóÝ»É ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÇó »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³-ϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñ»õ¿Ó»õáí ¹ñáõÛà ӻõ³Ï»ñå»É ѳٳ-Ó³Ûݳ·ñÇ ÙáõïùáõÙ, ³å³ ë³³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËÝ-¹Çñ ¿, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áÕç ѳÛáõ-ÃÛ³ÝÁ, »õ ³Ûë ÇÙ³ëïáí` ѳۻñë·áÝ» å»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Ýù ¹ñ³ÝÑÇÙ³: ÆëÏ »Ã» ²ëáó³óÙ³Ýå³Ûٳݳ·ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ï»ïãϳ` ³í»ÉÇ »õë Ù»ñáÝù å»ïù ¿Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ »õ ѳÝ-·ëï³óÝ»Ý ³Ýѳݷëï³óáÕÝ»-ñÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë` ³Ýѳë-ϳݳÉÇ ¿, û ÇÝã »Ýù ùáé-ùáé ëïá-ñ³·ñ»Éáõ ³ßݳÝÁ, »õ áí å»ïù³Û¹ µáÉáñÁ µ³ó³ïñÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ:

¸»é Ù³ñïÇ 20-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý-ºØ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »íñá-å³Ï³Ý ÏáÕÙÇó µ³Ý³ÏóáÕ ¶áõ-ݳñ ìÇ·³Ý¹Ý ³ë»É ¿ñ, ºØ-г-Û³ëï³Ý ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-ݳ·ñÇ ï»ùëïÁ ݳ˳ëïáñ³·ñáõ-ÙÇó ³é³ç å»ïù óñ·Ù³ÝíÇ 23É»½áõÝ»ñáí, áõ ³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»-õáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÑÇÙ³ å³ïñ³ëï áõóñ·Ù³Ýí³Í åÇïÇ ÉÇÝÇ:

гٻݳÛÝ ¹»åë` ÙÇ ù³ÝÇ ûñ³é³ç ºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ѳñ»-õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ýѳñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ Þï»-ý³Ý üÛáõÉ»Ý Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï³é³çÁÝóó ¿ñ ³ñӳݳ·ñ»É г-Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ »õ Ýß»É, áñ г۳ëï³ÝÁ Ùá-ï»ó»É ¿ ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ý³-˳ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ, ³Ûë ¹»åùáõÙ½³ñٳݳÉÇ ¿, û ÇÝãáõ ¿ ³ÛÝ÷³Ï Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÆÝãÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ýù` »ñ»ÏÙÇ ÷áùñ ÷³ñ³ï»É ÷áñÓ»ó ºØ ²-ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³-ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ýá-ñáõÙÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝåɳïýáñÙÇ ·áñͳÇñ ÏáÙÇï»Ý(ѳٳϳñ·áÕ` ´áñÇë ܳí³ë³ñ-¹Û³Ý)` Ù»Í ùÝݳñÏáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñ-å»Éáí ºØ-г۳ëï³Ý ²ëáó³ó-Ù³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ݳ˳ëïáñ³·ñÙ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿,ѳñó»ñÁ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ãáõݻݻõ ¹ñ³Ýù ÙÝáõÙ »Ý µ³ó, ù³ÝÇ áñѳٳӳÛݳ·ñÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁÑñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ã¿ »õ ³ÛÝ ¹»é»õë³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Íã¿: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³é³ç³ñÏí³Í׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽Á ãÇ Ï³-ñáÕ Ã³ùÝí³Í íï³Ý·Ý»ñÁ Ù³ïݳ-óáõÛó ³Ý»É: » áñ ѳñó»ñÇ ßáõñçÁг۳ëï³ÝÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ºØ Ñ»ï, ϳ٠áñѳñóÝ ¿ ³Ýáñáß` ¹³ »õë ѳÛïÝÇã¿: γñ»ÉÇ ¿ ³Õáï »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ-Ý»ñÇ ·³É, áñ ºØ ²½³ï »õ ѳٳ-å³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·-ñÇ ß³Ñ»ñÁ ѳϳëáõÙ »Ý ºíñ³-

ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, áõñ¹»åÇ áõ½áõÙ »Ý ù³ß»É г۳ëï³-ÝÁ éáõëÝ»ñÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åëí»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ éáõë³Ï³Ý ³½-¹³ÏÝ»ñÝ »Ý ³Û¹åÇëÇÝ: âݳ۳ÍüÛáõÉ»Ý ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ, áñ ²ëá-ó³óÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³-é³í»É Ïû·Ý»Ý, áñ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ¿É³í»ÉÇ É³í ѳñ³µ»ñí»Ýù: γÙÙÇ·áõó» г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³-ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝã- áñ áñáßáõÙ ³ñ¹»ÝáõÝDZ ÙïùáõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáíѳñÏ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ÷³ëï³ÃáõÕÃÑñ³å³ñ³Ï»É:

²Ûëáõ³ÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝáõÙ ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÉáµµÇÇÝ·Ç Ç-ñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, г۳ëï³ÝÇ Ù³-ëáí ³Ûë »ñÏáõ ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ÕÇ å³Ûù³ñáõÙ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù Ð³Û³ëï³ÝÇѳٳñ, »õ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ éáõë³-Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³ñï³óáÉí»É »ÝÏáÝÏñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç`½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»Ý-ùÇ í³×³éù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ïÝï»-ë³Ï³Ý ×ÝßÇãÝ»ñ: ÆëÏ ºØ ÏáÕ-ÙÇó ÝáõÛÝå»ë ýÇݳÝë³Ï³Ý³½¹³ÏÁ ¹»ñ áõÝÇ. Ïëïáñ³·ñ»ÝùѳٳӳÛݳ·ÇñÁ` ýÇݳÝëÝ»ñÏÉÇÝ»Ý, ã»Ýù ëïáñ³·ñǪ áã: ´áÉáñ¹»åù»ñáõÙ, »Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝ-å»ë ë³ÑáõÝ »õ Ñëï³Ï ÉÇÝ»ñ, áñÙ»ñ áõ½³Í §»õ-»õǦ ÷á˳ñ»ÝÙ»½ ã»Ý ³é³ç³ñÏáõÙ §Ï³Ù-ϳ٦, ³å³ г۳ëï³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ ѳ½Çí û »ñÏáõ ³Ý-·³Ù` Ȼѳëï³ÝáõÙ »õ Øáɹáí³-ÛáõÙ ÑÇß»óÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó

г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷³ÏÉÇÝ»Éáõ »õ ³Û¹åÇëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»-ñáí ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝÙ³ëݳÏó»Éáõ ³ÝÝå³ï³Ï³-ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù`ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í` Âáõñ-ùÇ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ϳ-åáõÙ ¿ñ §·ñ³í۳ɦ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ»õ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ñ³ »õ ßñç³ÝÁ ÷³Ï-í»ó: ºíñáå³Ý»ñÁ í»ñëïÇÝ ÃáÕï»ëÝ»Ý ÂáõñùdzÛÇ Çñ³Ï³Ý ¹»Ù-ùÁ, »õ ÙÇ·áõó» ºØ-Ý ç³Ý³ÂáõñùdzÛÇÝ å³ñï³¹ñ»±É ë³Ñ-Ù³ÝÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ, áõ ݳ˳-·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ³ÛÉ»õë áã ÙÇå³ï׳é ãáõݻݳ ³Ý³ñ¹Ûáõݳ-í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ:

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÙÝ³É ÝáõÛÝÁ, ºí-ñáå³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ Ùßï³-Ï³Ý »ñÏÁÝïñ³Ýù ÉÇÝ»Éáí Ù»ñ ï³-ñ³Í³ñç³ÝÇ (ݳ»õ` Ñ»ïËáñÑñ¹³-ÛÇÝ) »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ݳ»õ ÙÇ-ÙÛ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ùßï³Ï³ÝíÇ׳ÏáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ, áõ г۳ë-ï³ÝÝ, ³Ûá, å»ïù ¿ ѳÕóѳñdzÛë ¹Åí³ñ ųٳݳÏÁ` Çñ ѳ-Ù³ñ ÁÝïñ»Éáí Ýí³½³·áõÛÝ Ïá-ñáõëïÝ»ñáí áõÕÇ: ø³ÛÉÇ Ï»ëÇóÑ»ï ¹³éݳÉÁ »ñÏáõ ѳϳ¹Çñå³ïáõѳÝÇó` ϳ٠³Ýó³Í ׳Ù-÷Çó Ñ»ï ¹³éݳÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿,ÇÝãå»ë üÛáõÉ»Ý ¿ñ ³ëáõÙ, ϳ٠¿Éë˳ÉÇ Ï»ëÇó Ñ»ï ¹³éݳÉÁ ã³-ñÇùÇ ÷áùñ³·áõÛÝÝ ¿: ´áÉáñ ¹»åù»-ñáõÙ` áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ å»ïù¿ Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝÇ É³ÛÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛáõÝÁ:

§øáé-ùáé¦ Ç±Ýã ѳٳӳÛݳ·Çñ »Ýù ëïáñ³·ñ»Éáõ

²Ûë ·ÇñùÝ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ã³÷³½³Ýó×ß·ñÇï í»ñݳ·Çñ áõÝǪ §²Ýµ³ó³ïñ»ÉdzÝï³ñµ»ñáõÃÛáõݦ: лÕÇݳÏÁ Ññ»³ ·ñáÕÚ³Çñ ²áõñáÝÝ ¿: ´ÝûñÇݳÏÁ ·ñí³Í ¿ Æë-ñ³Û»ÉÇ ÑÇݳíáõñó å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõÝ»-ñÇó Ù»Ïáíª »µñ³Û»ñ»Ýáí: ³ñ·Ù³Ýí³Í ¿³Ý·É»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ÇëÏ ÑÇÙ³ ³ñ¹»ÝªÑ³Û»ñ»Ý: ºë ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ù,û áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ëå³ë»É ¿Ç ³Ûë ·ñùÇÝ(Ñ»Ýó ³Ûë, Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ): ÜáõÛÝÇëÏ »ñ³-½áõÙ ¿Ç ³Û¹ ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ»É Ý»ñ³Í³Ï³ÝËáëù, ³ÝÑñ³Å»ßï ³é³ç³µ³Ý: ºí ³é³-çÇÝÁ, áõ٠ѳÛïÝ»óÇ ÇÙ §Êáëù¦-Ç ÇÙ³ëïÝáõ ¿áõÃÛáõÝÁ, Ñ»Ýó Ú³Çñ ²áõñáÝÝ ¿ñ, áñÁ »-Ï»É ¿ñ Ù»½ Ùáïª ºñ»õ³Ý, áñï»Õ ïå³·ñáõ-ÃÛ³Ý ¿ñ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ Ýñ³ §²Ýµ³-ó³ïñ»ÉÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõݦ ·ÇñùÁª ѳۻ-ñ»Ý:

г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ Ù»Ï »ññáñ¹áí ·ïÝ-íáõÙ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßïª µÝ³ÏíáõÙ ¿ ûï³ñáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ µáÉáñ ÑÇÝ· ³ß-˳ñѳٳë»ñáõÙ: гٳñÛ³ ѳñÛáõñ »ñÏñ-

Ý»ñáõÙª êöÚàôèø ÁݹѳÝñ³óí³Í ³Ý-í³Ùµ: ºñ»õáõÛÃÝ ³Ýݳ˳¹»±å ¿: à°ã, ϳ»õë ÙÇ ³Û¹åÇëÇ »ñÏÇñ »õ ³Û¹åÇëÇ ÅáÕá-íáõñ¹: Æëñ³Û»ÉÁ »õ Ññ»³Ý»ñÁ: §ê÷Ûáõéù¦ï»ñÙÇÝÁ ëϽµÝ³å»ë ϳåí³Í ¿ »Õ»É µ³-ó³é³å»ë Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï: ¸³ »Õ»É ¿ Ù»ñÃí³ñÏáõÃÛáõÝÇó ³é³ç VI ¹³ñáõÙ: ´³µ»-ÉáÝÛ³Ý Ü³µáõ·á¹áÝáëáñ ³ñù³Ý ³í»ñ»óºñáõë³Õ»ÙÁ »õ µéÝáõÃÛ³Ùµ ´³µ»ÉáÝáõÙí»ñ³µÝ³Ï»óñ»ó µÝÇÏ Ñáõ¹³Û³Ï³ÝÝ»ñÇÝ:úï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó ·ïÝí»Éáõ ųٳ-ݳÏÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í áñå»ë §´³-µ»ÉáÝÛ³Ý ·»ñáõÃÛáõݦ: лÝó ³Û¹ ųٳ-Ý³Ï ¿É ѳÛïÝí»ó §ë÷Ûáõéù¦ ï»ñÙÇÝÁ: ì»-ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ: ÐÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Û¹µ³éÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §ä³Õ»ë-ïÇÝÇó ¹áõñë (Ù.Ã.³. 586-539 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ´³µ»ÉáÝÛ³Ý ·»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá) í»ñ³µ-ݳÏí³Í Ññ»³Ý»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõݦ:

²Ýѳٳñ »Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ, »ñµ ³í»ñ»Éáí»ñÏÇñÁ, ѳϳé³Ïáñ¹Á ûï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿µÝ³Ï»óÝáõÙ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ºí ³Û¹-åÇëáí, ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ, ϳ٠¹ñ³ÝóÙ³ëÁ, ѳÛïÝí»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ áõ-ͳóíáõÙ ¿ÇÝ, ÏáñóÝáõÙ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇ Ëáëùáí, Ëáñ Ùïáñ»ÉÇë·Çï³ÏóáõÙ »ë, áñ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙËáëùÝ ³Ù»Ý³ÇëÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ÅáÕáíñ¹Ç, ïáÑÙÇ áãÝã³ó-Ù³Ý Ù³ëÇÝ: ºí Çñáù, Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÁ ѳñáõëï ¿ ûñÇݳÏÝ»ñáí, »ñµ ³Ù-µáÕç ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ å³ñ½³å»ë ¹³¹³ñ»É»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ÆëÏ ÝÙ³Ý áÕµ»ñ-·áõÃÛáõÝ, áñå»ë ϳÝáÝ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÅáÕáíáõñ¹Á Ïáñóñ»É ¿³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÛ-ñ»ÝÇùÁ: ²Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ׳ϳﳷñÇݵ³½ÙÇóë »Ý ³ñųݳó»É »ñÏáõ ÑÇݳíáõñóå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ. г-Û³ëï³ÝÁ »õ Æëñ³Û»ÉÁ: гۻñÁ »õ Ññ»³Ý»-ñÁ: ºí ³ÛÝ, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ·áÛ³ï»õ»É »Ý ÙÇÝ-ã»õ XX ¹³ñ, µáÉáñáíÇÝ ¿É Ññ³ßù ã¿: ¸³ ѳ-ÝáõÝ ³½·Ç ·áñÍáõÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÙÕí³Íѳí»ñųϳÝ, ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ å³Ûù³ñdzñ¹ÛáõÝù ¿: ÆÝùÝ Çñ»Ý »õ ë»÷³Ï³Ý å³ñ-ïáõÃÛáõÝÁ ѳÕûÉáõ ·áñÍáõÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ:¶áñÍáõÝ ·Çï³ÏóáõÙÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ³åñ»Ý Çñ»Ýó ѳٳñ,µ³Ûó ³ñ³ñ»Ý áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:ºí ¹³ñÓÛ³É ÇÙ³ëïáõÝÝ ³ë»É ¿, û ÇÝùݳ-å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ³½·Ç µÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ ¿, ³ÛÉ»õ å³ñï³-ϳÝáõÃÛáõÝÁª áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å:²Û¹ ÇÙ³ëïáõÝÁ Ñ³Û Ù»Í é³½Ù³í³ñ »õ ÷Ç-ÉÇëá÷³ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÝ ¿ñ: §Æ٠ٳѳ-½³Ý·Ý ¿ ÑÝãáõÙ, »ë í³ËÏáï ã»Ù »õ ϳñáջ٠ѳݷÇëï ¹ÇÙ³íáñ»É í³Ë׳ÝÁ, ³é³-í»É »õë, áñ ½áõñ ã»Ù Ïáñóñ»É ÏÛ³ÝùÇë í»ñçÇÝï³ñÇÝ»ñÁ... »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ í³ï ã»Ù ͳ-é³Û»É ÇÙ ÅáÕáíñ¹Çݦ. ÇëÏ ³Û ë³ ³ë»É ¿Ù»Ï áõñÇß ÇÙ³ëïáõݪ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ýݳ˳·áõß³Ï Â»á¹áñ лñóÉÁ:

ÎñÏÝáõÙ »Ù, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ ¿É ·á-Û³ï»õ»óÇÝ »õ Çñ»Ýó »ñ³½³ÝùÁ ѳëóñÇÝÙÇÝã»õ XX, ·áõó» »õ ³Ù»Ý³ù³Õ³ù³ÏÇñÃ,·Çï³Ï³Ý ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ù»-ݳѳñáõëï ¹³ñ: ºí Ñ»Ýó ³Û¹, Ùß³ÏáõÛÃÇáõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñáí ³éÉ»óáõݹ³ñáõÙ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñª ѳۻñÁ »õ

Ññ»³Ý»ñÁ ÁÝïñáÕ³µ³ñ ¹³ñÓ³Ý Ù³ñ¹Ïáõ-ÃÛ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Í³Ýñ,å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýǵ³ñÓñ³óí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½á-Ñ»ñ, å³ÝÃáõñùǽÙÇ ÏáÕÙÇóª гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ý³óǽ-ÙÇ ÏáÕÙÇóª Ññ»³Ï³Ý ÐáÉáùáëÃÇ Ññ»ß³íáñѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñ:

²ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ Ù»½ ѳٳñ µáÉáñá-íÇÝ ¿É ÇÝùݳÝå³ï³Ï µ³Ý ã¿: ²í»ÉÇÝ,ËݹñÇ Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ, ϳñ-ÍáõÙ »Ù, íÇñ³íáñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ-¹Ç ѳٳñ: ø³Ý½Ç å³Ñ³Ýç»Éáí ѳÛϳ-Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍáõ٠زÎ-Ç ¶É-˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ ѳٳñ å³ïÇÅÏñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ñÇ (9 ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ, 1948Ã.) ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ËáëùÝ ³Û-ëûñ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ³å³·³ÛáõÙϳÝËí»Ý áõ ϳÝ˳ñ·»Éí»Ý Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݹ»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳٳÙáÉá-

ñ³Ï³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÐÇß»Ýù, û ÇÝã-å»ë 1939 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ í»ñçÇÝ ÇñÙ³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕ»Éáí ¹»åÇ È»-ѳëï³Ý, ÐÇïÉ»ñÁ ѳݷÇëï áõ ÇÝùݳ³ñ-¹³ñ³óٳٵ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õÇó ÉÏïdzµ³ñ Ý»-ï»ó, û ³í»ñ»°ù, ëå³Ý»°ù, Ùáñû°ù, ÑñÏǽ»°ù,³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ï³ë-˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í»-É»Éáí. §à±í ¿ ³Ûëûñ ÑÇßáõÙ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇóѳۻñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëÇݦ: Æ ¹»å, ³Û¹Ù³ëÇÝ »õë Ú³Çñ ²áõñáÝÁ ·ñáõÙ ¿ Çñ ·ñùáõÙ,áñÁ óñ·Ù³Ýí»ó ѳۻñ»Ý »õ Ññ³ï³ñ³Ï-í»ó ºñ»õ³ÝáõÙ ßÝáñÑÇí ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ»õ µ³ñ»·áñÍ Î³ñ»Ý ´³Õ¹³ë³ñáíÇ:

γñÍáõÙ »Ù, ½áõñ »Ý ß³ï»ñÁ íϳ۳Ïá-ãáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ µ³í³Ï³Ý ó³ÛïáõÝ, »Ã»Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Û¹å»ë ³ë»Éª ݳ˳¹»å³ÛÇÝ û-ñÇݳÏÁ, áñÁ áã ÙdzÛÝ ×³Ý³ã»ó ÐáÉáùáëÃÁáñå»ë ý³ßÇëï³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÏáÕ-ÙÇó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³-·áñÍáõÃÛ³Ý ÷³ëï, ³ÛÉ»õ ëÏë»ó Ññ»³Ý»ñÇÝϳïٳٵ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóªé»ëïÇïáõódz »õ é»å³ñ³ódz (÷áËѳ-ïáõóÙ³Ý »õ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý): ê³Ï³ÛÝ ³ã-ù³ÃáÕ ã³Ý»Ýù ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù.¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Âáõñùdz ã¿:

ºë µ³½ÙÇóë »Ù Ñ³Ùá½í»É, áñ Ù»ñ ÅáÕá-íáõñ¹Á ³é³Ýó ³ÏÝѳÛï ѳݹÇÙ³Ýáõ-ÃÛ³Ý »õ ·Çï³Ïóí³Í ÁÙµéÝáõÙáí ¿ Ùáï»-ÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Æëñ³Û»ÉÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇ å³éɳٻÝïÇ Ééáõ-ÃÛ³ÝÁ: ø³Ý½Ç, ÇÝãå»ë ÑÝáõÙ ÇÙ³ëïáõÝÝ¿ ³ë»É, ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÝ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿áã û ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºí³Ñ³ Çñ ·ñùÇ Ý³Ë³µ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ïá-Õ»ñáí ²áõñáÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ Çñ ѻﳽá-ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿áã û å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ ÁÝϳɻÉáõÙ»ç, ³ÛÉ §Ñ³ëϳݳÉáõ ä³Õ»ëïÇÝÇ Ññ»³-Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ëÇáÝǽÙÇ ³é³çÝáñ¹Ý»-ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ XX ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ëϽ-µÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñǽ³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý Ýϳïٳٵ¦:ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, »Ã» ã³ë»Ýùª³Ù»Ý³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ²áõñá-ÝÁ ãÇ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ÙdzÛÝ 1915 Ãí³Ï³-ÝÇ íñ³, ³ÛÉ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï,Áݹ·ÍáõÙ ¿. §Ð³Û»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳßí»-ѳñ¹³ñÝ»ñÝ ëÏëí»óÇÝ XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ »õ µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ Ñ³-ë³Ý XX ¹³ñÇ ëϽµÇݦ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝå»ë,ÇÝãå»ë Ù»Ýùª ѳۻñë »Ýù ³ñ¹»Ý ß³ï ï³ñÇ-Ý»ñ å³Ñ³ÝçáõÙ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, áõÕ-ÕáõÙ ÙïóÝ»É 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ù»ç, Áݹ³Ù»ÝÁ 1915 Ãí³-ϳÝÇ ÷á˳ñ»Ý Ýß»Éáí 1893-1923 Ãí³-ϳÝÝ»ñÁ:

γñ¹³Éáí §²Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ³Ýï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõݦ ·ÇñùÁ, ã»Ù óùóÝáõÙ, Ñ³×³Ë ¿ÇÙï³ÍáõÙ, áñ Ù»ñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇå³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ó³íÝ áõ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁÝÙ³Ý »Ý: ÂíáõÙ ¿, û ÝÙ³Ý »õ ÙdzÝÙ³Ýå»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:´³Ûó ³Û¹åÇëÇ µ³Ý, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, µ³óá-ñáß »õ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ػϳݷ³Ù ã¿, áñ ³ÝÓ³Ùµ ½·³ó»É »Ù, û ÇÝã-å»ë ¿ Ñá·Çë ×ÝßáõÙ Çñáù ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ÙÇÙÇïù, û ÙÇ ÇÝã-áñ ѳϳë³Ï³Ý µ³Ý ¿ ϳ-

ï³ñíáõÙ: â·Çï»ë ÇÝãáõ, áñáß³ÏÇ ï³ñµ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ §ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõݦ »õ §ÑáÉáùáëæ ѳëϳóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÝ áõ ¿áõÃÛáõÝÁ: ºí ³Û¹ï³ñµ»ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ÙÇ ÇÝã-áñ Ùï³ó³ÍÇݵ³Ý ϳ:

ºë ã¿Ç ³ëÇ, û Ú³Çñ ²áõñáÝÁ ÙdzÝß³-Ý³Ï Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿ ¹ÝáõÙ »ñÏáõï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ܳ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ëáë-ïáí³ÝáõÙ ¿, áñ Æëñ³Û»Éáõ٠ѳÏí³Í »Ý ÁÝ-¹·Í»Éáõ §ÑáÉáùáëæ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ûáõñ³-ѳïÏáõÃÛáõÝÁª »ñµ»ÙÝ ³é³Ýó ѳٻٳï»-Éáõ ϳ٠ÑÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÛÉ ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ Çñ³·áñÍí³Í ó»Õ³ë-å³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: лÕÇݳ-ÏÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙÝáõÛݳϳݳóáõÙ: ÜÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³-ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ã¿: ²áõñáÝÁ ï³ñµ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ áã û µáõÝ ï»ñÙÇÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷³ëï»-ñáõÙ »õ, »ë ϳë»Çª Ýñ³Ýó ³ß˳ñѳ·ñáõ-ÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñáõÙ: ܳ ·ñáõÙ ¿,

áñ ß³ï ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ññ»³Ý»ñÁ »õ ѳۻñÁ,³åñ»É »Ý Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïí»ñáõÙ, »õÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ »ñÏáõëÝ ¿É³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ûë»ñ³å»-ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »õÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí: ºí µ»ñáõÙ ¿å³ïÙ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ. §²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá,»ñµ г۳ëï³ÝÁ Ïáñóñ»ó Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõ-ÝÁ, ѳۻñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ùݳó ³å-ñ»Éáõ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ »õ ߳ﹳñ»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ÝÏÉ³í ¿ñª Ù³ÑÙ»-¹³Ï³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ÆëÏ Ññ»³Ý»ñÁ íï³ñ-í»óÇÝ Çñ»Ýó ÑáÕÇó »õ ϳñáÕ³ó³Ý í»ñ³-¹³éÝ³É ÙdzÛÝ ß³ï ë»ñáõݹݻñ ³Ýó¦:

γñ¹³Éáí Ú³Çñ ²áõñáÝÇ ·ÇñùÁ, ³Ï³Ù³ÙïáñáõÙ »ë, áñ ³éѳë³ñ³Ï áã ÙÇ ÇÙ³ëïãáõÝÇ µ³Ý³íÇ×»É §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »õ§ÑáÉáùáëæ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ: ì»ñçÇí»ñ-çá, µáõÝ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÁ,ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÏÇñ³éí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ1933 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ññ»³ Çñ³í³·»ï è³ý³-Û»É È»ÙÏÇÝÇ ÏáÕÙÇó (Ç ¹»å, ²áõñáÝÝ ¿É ¿·ñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ), ÇëÏ §ÑáÉáùáëÃÁ¦, ÇÝã-å»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù, Ëáßáñ ѳßí³ñÏáíµ³é³óÇáñ»Ý »½³ÏÇ ï»ñÙÇÝ ¿, Ûáõñ³Ñ³-ïáõÏ, ³Ûëå»ë ³ë³Íª ÙdzÏÁ Çñ ï»ë³ÏÇÙ»ç: ÊáëùÁ, »Ã» Ïáõ½»ù ÇٳݳÉ, ë»÷³-Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ïá¹Ç Ù³ëÇÝ ¿ªËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ, Ýß³ÝÝ»ñÇ, å³ïٳϳÝÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ØÇËáëùáí, §ÐáÉáùáëÃÁ¦ ß³ï ³í»ÉÇ É³ÛÝѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý ÙdzÛÝ ûëí»ÝóÇ-ÙÛ³Ý §ÑÇÙݳѳï³Ï ÑñÏǽáõÙÁ¦:

¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ Ññ»³-Ý»ñÁ »õ ѳۻñÁ å³ñ½³å»ë ³½·³ÛÇÝ-Ïñá-Ý³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ, áñÁ ïáõ-Å»ó ѽáñ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÇó, áñÝñ³Ýù Çñ»Ýù »Ý ½áÑÇ í»ñ³Íí»É, »õ áã ٻϳݷ³Ù, ù³Ý½Ç §½áÑÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõ-ÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »õ í»-ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³ñ»õáñ Ù³ëÝ ¿ñ ³ÛÝ Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, áñáõÙ ³åñáõÙ ¿Çݦ:ºí ³å³ »ñÏñáñ¹ ѳí»Éí³Íáí Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ÞÙáõ»É îáÉÏáíëÏáõËáëùÁ, ·ñí³Í 1918 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ Âáõñ-ùdzÛáõÙ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ. §Ø»Ýùª ëÇáÝÇëïÝ»ñë,Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷñÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ»Ýù ËáñÇÝ »õ ³ÝÏ»ÕÍ Ï³ñ»Ïó³Ýùáí: ºíϳñ»ÏóáõÙ »Ýù áñå»ë Ññ»³Ý»ñ, ù³Ý½Çíï³ñáõÙÁ ݳËÝÛ³ó ÑáÕÇó, ¹»·»ñáõÙÝ»ñǹ³ñ»ñÁ áÕç »ñÏñ³·Ý¹áí Ù»Ï, ¹³ñÓñ»É »ÝÙ»½, ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ù ³ë»É, Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñ ݳѳï³ÏáõÃÛ³Ý ·Íáí: سñ¹Ï³ÛÝáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñ-í³Í »Ý ͳÛñ ³ëïÇ׳Ý, ³ÛÝù³Ý, áñ áõñÇß-Ý»ñÇ ï³é³å³ÝùÁ, ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó, áíù»ñûï³ñ »Ý Ù»½ ³ñÛ³Ùµ »õ ³åñáõÙ »Ý Ñ»é³-íáñ »½»ñùÝ»ñáõÙ, ¹ÇåãáõÙ »Ý Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñÇËáñù³ÛÇÝ É³ñ»ñÇÝ »õ ï³é³å³ÝùÇ ·ÍáíÙ»ñ »Õµ³Ûñ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»½ ϳåáõÙ »ÝËáñÇÝ Ï³ñ»Ïó³ÝùÇ Ã»É»ñáí, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿Ïáã»É ݳ»õ ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝ íßïáõÙ:

...ºë, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, µáÉáñáíÇÝ ã½³ñÙ³-ó³, áñ ÙÇ µ³ñÇ, ëñï³·ÇÝ Ññ»³ í»ñóñ»É áõÙÇ µ³ñÇ, ëñï³·ÇÝ ·Çñù ¿ ·ñ»É: ØÇ ß³ï ϳ-ñ»õáñ »õ ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çñù: ´áÉáñáíÇÝã½³ñÙ³ó³ ݳ»õ, áñ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý

á·»ßÝãáÕÁª γñ»Ý ´³Õ¹³ë³ñáíÁ, ϳ½-ٳϻñå»ó ݳ»õ Ú³ÇñÇ ³ÛóÁ ºñ»õ³Ý: ÐÇ-ß³ñÅ³Ý »ñ»Ïá ³ÝóϳóñÇÝù ³Û¹ ѳٻëï,ÅåïáõÝ, Éáõë³íáñ ׳ϳïáí Ù³ñ¹áõ, Æë-ñ³Û»ÉÇ ´³ó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñÚ³Çñ ²áõñáÝÇ Ñ»ï: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý³-˳·³Ñ èÇÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ »õ ·ñùÇóñ·Ù³ÝÇã ²Ýݳ ê³ý³ñÛ³ÝÁ: Êáëù·Ý³ó ݳ»õ гí»Éí³ÍÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳ-ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝóáí ²áõ-ñáÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ §íßïÇ áõ ï³é³å³Ýù-Ý»ñÇ ·Íáí Ù»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ÝÛáõûñÁ, ·ñ-í³Í ѳۻñÇ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏíáÕ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, 1916-1918Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÑÝ-ã»É ÞÙáõ»É îáÉÏáíëÏáõ ÝíÇñ³Ï³Ý, »Õµ³Û-ñ³Ï³Ý ëñï³ó³íáõÃÛ³Ùµ É»óáõÝ Ñ³ñóÁ.§ÆëÏ Ýñ³Ýó Ù»ç, áíù»ñ ï³é³åáõÙ »Ý Ù»ñÏáÕùÇÝ, ϳ± ³ñ¹Ûáù Ù»Ï ÅáÕáíáõñ¹, áñÇ ½á-ѳóáõó³ÏÝ ³Û¹ù³Ý ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ Ù»ñÇÝ, áñ-ù³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿¦: ÎñÏÝáõÙ »Ù, ë³·ñí»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³-Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý ïÝ»ñáõÙ ³ñÛáõÝ¿ñ Ñ»ÕíáõÙ, »ñµ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»ÏÙ³ñ¹áõ å»ë í»ñ³Íí»É ¿ñ Ù»Í Ý³Ñ³ï³ÏÇ:§¼áѳóáõó³ÏÁ¦ Ñ»Ýó ë³ ¿. µ³é, áñݳÛÝù³Ý ͳÝáà ¿ ݳ»õ Ññ»³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ,µ³éª ÑáõÝ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ (§Ù³ñïÇñá-Éá·¦), áñ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë §Ëáëù ݳ-ѳï³ÏÇ Ù³ëÇݦ, ѳɳͳÝùÝ»ñÇ áõ Ñ»-ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ³Û¹Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ë ϳë»Ç, áñ Ú³Çñ ²áõ-ñáÝÇ ·ÇñùÁ á×³Ï³Ý ³éáõÙáí »°õ ½áѳóáõ-ó³Ï ¿, »°õ ·Çï³Ï³Ý ٻݳ·ñáõÃÛáõÝ: лÕÇ-ݳÏÁ Ùß³Ï»É ¿ ٻͳù³Ý³Ï ³ñËÇí³ÛÇÝÝÛáõûñ, ѳݹÇå»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѻﳽá-ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ³Ï³Ý³íáñÑ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ:

Ú³Çñ ²áõñáÝÝ ÇÝã-áñ µ³Ýáí ÇÝÓ ÑÇß»ó-ÝáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏóÇݪ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ï³-ݳíáñ íÇå³·Çñ, ¿ëë»Çëï »õ, áñ ³Ù»Ý³-ϳñ»õáñÝ ¿ª Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ÆÉÛ³ ¾ñ»Ý-µáõñ·ÇÝ, áñÝ ÇÙ ë»ñݹÇÝ ÝíÇñ»ó É»·»Ý¹³ñ§Ñ³Éáóù¦ µ³éÁ, áñáí Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç ÷á˳µ»ñ³µ³ñ ÝßáõÙ »Ýù êï³ÉÇÝÇÙ³ÑÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-ÍÁ: ºë µ³Ëï »Ù áõÝ»ó»É ѳݹÇå»Éáõ ³Û¹½³ñٳݳÉÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿,áñ ·ñ»É »Ù Ù»ñ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ºíÑ³×³Ë »Ù íϳ۳Ïáã»É Ýñ³ ½áõɳÉ, ³Ý-Ï»ÕÍ, »ë ϳë»Çª ÙÇ ÇÝã-áñ ³éݳϳÝáõ-ÃÛ³Ùµ ³ñï³ë³Ýí³Í µ³é»ñÁ. §Ø³ñ¹áõÙ³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É ³ñ¹»Ý Ýñ³Ýáí, ûÇÝãå»ë ¿ ݳ í»ñ³µ»ñíáõ٠ѳۻñÇ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ²Ûá, Ú³ÇñÝ Çñáù ÇÝÓ ÑÇ-ß»óÝáõÙ ¿ ³Û¹ ѳÝ׳ñ»Õ Ù³ñ¹áõÝ:

ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»óÇ ÇÙ µ³ñ»Ï³Ùγñ»Ý ´³Õ¹³ë³ñáíÇÝ »õ, ÑÇßáõÙ »Ù,ѳñóñÇ Ýñ³Ý.

- ø»½ ãDZ ½³ñÙ³óÝáõÙ, áñ ³Ûë Ù³ñ¹Á, ÙÇÏáÕÙ ¹ñ³Í Çñ µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ, Ó»éù ¿ Ù»ÏݻɹÅí³ñáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ ³Û¹ù³Ý¹Åá˳ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ: ⿱ áñ ݳ áõëáõÙ-ݳëÇñ»É ¿ ѳñÛáõñ³íáñ, »Ã» ã³ë»Ýùª ѳ-½³ñ³íáñ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ:

- âÇ ½³ñÙ³óÝáõÙ,- íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ³-ë³ó γñ»ÝÁ,- å³ñ½³å»ë ³Û¹ Ù³ñ¹Áß³ï ¿ ëÇñáõÙ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ:

¼àðÆ ´²È²Ú²Ü

www.azg.am

γñ»õáñ ·Çñùγñ»õáñ ·Çñù²¼¶

16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

êÇáÝǽÙÁ »õ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

ÐáõÝÇëÇ 23-Çó ØáëÏí³Ûǧ޻ñ»Ù»ï»õᦠû¹³Ý³í³Ï³Û³-ÝÇ ï³ñ³ÝóÇÏ ·áïáõÙ ·ïÝíáÕÎÐì ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹-í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÁ ß³µ³Ã³í»ñ-çÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É ³ñ·»Ý-ïÇÝ³Ï³Ý La Nacion ûñÃÇÝ:êÝááõ¹»ÝÇ Ëáëù»ñáí` Çñ ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ññ³å³-ñ³Ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇëϳϳݧÙÕÓ³í³Ýç¦ Ï¹³éݳÛÇÝ êåÇ-ï³Ï ï³Ý ѳٳñ:

²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ µñÇï³-Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ Ñáõ-ÉÇëÇ 15-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ µ³ó³Ñ³Û-ïáõÙ ¿ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ: §êÝááõ¹»ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ Ù»Ïñáå»áõÙ ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³-ÝÁ å³ï׳é»É ³Ýã³÷ Éáõñçíݳë, áñÇ Ý³Ë³¹»åÁ ãÇ »Õ»É²ØÜ-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³-ϳÛÝ Ýñ³ ËݹÇñÝ ¿ ÙáÉáñ³ÏÇÙ³ñ¹Ï³Ýó óáõÛó ï³É, û Çñ»Ýùáñù³Ý Ëáó»ÉÇ »Ý ³ñ¹Ç Íñ³·ñ³-ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ûÇÝãåÇëÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Çñ»ÝóÙ³ëݳíáñ ÏÛ³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ¹³é-Ý³É Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ë»÷³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» Çñ»Ý ÇÝã-áñµ³Ý å³ï³ÑÇ, ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕ-ûñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ýª ë³° ¿ Ýñ³³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ¦, ·ñáõÙ ¿ §¶³ñ¹Ç³ÝǦٻÏݳµ³Ý ¶É»Ý ¶ñÇÝáõáɹÁ:

ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí` êÝááõ-¹»ÝÝ áõÝÇ §ß³ï ϳñ»õáñ¦ ÷³ë-

ï³ÃÕûñÇ Éáõë³å³ï׳ÝÝ»ñÁ,áñáÝù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñáõÙ»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ »õ ³ß-˳ï³ÝùÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: ²Û¹ Éáõë³-å³ï×»ÝÝ»ñÝ ³ñí³Í »Ý, áñ ÎÐìݳËÏÇÝ ·áñͳϳÉÁ Ó»éùÇ ï³Ïáõݻݳ Çñ ï³ñ³Í³Í ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ:

¶ñÇÝáõáɹÁ Ýᯐ ¿, áñ êÝááõ¹»ÝÁãÇ áõ½áõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ³Û¹ ÷³ë-ï³ÃÕûñÁ, ù³ÝÇ áñ §¹ñ³Ýù ï»ë-ÝáÕÝ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ã³÷³Ý-ó»É ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݷáñͳϳÉáõÃÛ³Ý Éñï»ëÙ³Ý Ñ³-ٳϳñ· ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ í»ñ³ñï³¹-ñ»É ³Ûݦ: ÀݹëÙÇÝ Éñ³·ñáÕÁ ϳñ-ÍáõÙ ¿, áñ êÝááõ¹»ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕÉáõë³å³ï×»ÝÝ»ñÁ ã»Ý ëå³éÝáõٳٻñÇϳóÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³-ÝÁ »õ ϳñáÕ »Ý íݳë»É ÙdzÛݲØÜ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

êÝááõ¹»ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ëï³Ý³É ȳ-ïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: ÐáõÉÇ-ëÇ 12-ÇÝ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ»õ ÙÇ ß³ñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇåÙ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ë³ó, áñ ³-é³ÛÅÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»ÏÝ»É ØáëÏ-í³ÛÇó, ù³ÝÇ áñ §³ñ»õÙï³»íñá-å³Ï³n áñáß »ñÏñÝ»ñ »õ ²ØÜ-Á¹ñë»õáñ»óÇÝ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ·áñ-Í»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõݦ:

ÐáõÉÇëÇ 15-Ç ³é³íáïÛ³Ýè¸ Ü»ñ·³ÕÃÇ ¹³ßݳÛÇÝ Í³-é³ÛáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Æ-î²è-î²êê-Ç ÃÕóÏóÇÝ Ñ³Ûï-

Ý»ó, áñ êÝááõ¹»ÝÁ ³é³ÛÅÙ è¸Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ßïáݳ-å»ë ãÇ ¹ÇÙ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å³ëï³Ý ëï³Ý³Éáõ Ëݹñ³Ý-ùáí:

ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ` Þí»¹Ç³ÛÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ³Ï³¹»-ÙdzÛÇÝ ³Ý¹³Ù êï»ý³Ý êí³É-ýáñëÁ ¾¹í³ñ¹ êÝááõ¹»ÝÇÝ ³-é³ç³¹ñ»É ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Üá-µ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Ã»ÏݳÍáõ:¶ÇïݳϳÝÇ Ëáëù»ñáí, §Ç íݳë³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³ñûñáõÃÛ³Ý êÝááõ-¹»ÝÇ ·áñͳ¹ñ³Í Ñ»ñáë³Ï³Ýç³Ýù»ñÁ ÉáõÛë »Ý ë÷éáõÙ ²ØÜ-ÇÉñï»ë³Ï³Ý ɳÛݳͳí³É ³ß˳-ï³ÝùÇ íñ³¦: Æî²è-î²êê-Áٻ絻ñáõÙ ¿ êí³ÉýáñëÇ ³ÛÝ åÝ-¹áõÙÁ, áñ êÝááõ¹»ÝÇ Ëǽ³Ëáõ-ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí §³ß˳ñÑÁ ¹³ñ-Ó³í ³í»ÉÇ É³í »õ ³å³Ñáí¦:

êÝááõ¹»ÝÝ áõÝÇ ÝÛáõûñ, áñáÝó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ §ÙÕÓ³í³Ýç¦

Ϲ³éݳñ êåÇï³Ï ï³Ý ѳٳñÜñ³Ý ³é³ç³¹ñ»É »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

î Ü î º ê ² Î ² Ü ² Ö

²ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ïÝï»-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ èáõë³ë-ï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 5-ñ¹ï»ÕÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇïíÛ³ÉÝ»ñáíª 2012 Ã. èáõë³ëï³-ÝÇ Ðܲ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 3,38 ïñÇÉÇáݹáɳñ, áñÁ µ³ñÓñ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇóáõó³ÝÇßÇó (3,307 ïñÇÉÇáÝ ¹á-ɳñ):

ò³ÝÏáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ½µ³-Õ»óÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Á (16,674 ïñÇÉÇáݹáɳñ), »ñÏñáñ¹Áª âÇݳëï³ÝÁ(12,674 ïñÇÉÇáÝ): ºññáñ¹ »õ ãáñ-ñáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ý Ðݹϳëï³ÝÁ »õÖ³åáÝÇ³Ý (ѳٳå³ï³ë˳-ݳµ³ñ 4,793 »õ 4,49 ïñÇÉÇáÝ):

д í³ñϳÝÇßÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ÷áùñ-ÇÝã ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ å³ßïá-Ý³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÇó, Áëï

áñÇ èáõë³ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿8-ñ¹ ï»ÕÁ, Çñ»ÝÇó ³é³ç ÃáÕÝ»-Éáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, Ø»Í ´ñÇï³-ÝdzÛÇÝ, üñ³ÝëdzÛÇÝ »õ ´ñ³½Ç-ÉdzÛÇÝ: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³Ý-ÏÁ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ýͳí³ÉÝ»ñÁ ѳßí³ñÏ»ÉÇë ÝϳïÇ¿ ³é»É ³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ·Ýá-ÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

²ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ïÝï»-ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³-ÏáõÙ í»ñçÇÝ áõà ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»-Ý³Ù»Í ³×Ý ³ñӳݳ·ñ»É ¿ âÇ-ݳëï³ÝÁ: Üñ³ Ðܲ-Ý ³í»É³-ó»É ¿ ·ñ»Ã» 2,5 ³Ý·³Ù, »õ »Ã»2005-ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ö³åá-ÝdzÛÇ Ðܲ-Ç 137 ïáÏáëÁ, ³å³2012-ÇÝ Ñ³ë³í 277 ïáÏáëÇ:

ä. ø.

èáõë³ëï³ÝÁ Ðܲ-áí ³ß˳ñÑáõÙ 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿

ØáõñëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù»Õ³¹ñí»É å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç

ÆëɳÙÇëï ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ ë³é»óí»É »Ýº·ÇåïáëÇ ï³å³Éí³Í ݳ˳-

·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ Ï³ñáÕ ¿Ù»Õ³¹ñí»É å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÈáݹáÝÇ §Â³ÛÙë¦Ã»ñÃÁ ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ·ñ»ó, áñ »-·Çåï³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ý-ó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýٳѳå³ïÇÅ:

ØáõñëÇÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ݳ»õ Ý»ñ-ϳ۳óí»É 2011 Ã. µ³Ýï³ñÏÛ³É-Ý»ñÇ ÷³ËáõëïÇ Ý³Ë³å³ï-ñ³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §Ð³Ù³ë¦ »õ§Ð½µáÉɳѦ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ-·áñͳÏó³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýù-Ý»ñ:

ö³ñÇ½Ç §Èǵ»ñ³ëÇáݦ ûñÃÁѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝγÑÇñ»Ç ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ØáõñëÇÇÝѳñó³ùÝÝ»É »Ý 2011 Ã. µ³ÝïÇóÙÇ ËáõÙµ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï Çñϳï³ñ³Í ÷³ËáõëïÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ:

Þ³µ³Ã ûñÁ º·ÇåïáëÇ ¹³ï³-˳½áõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý ùÝÝáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ ëÏë»É ØáõѳÙÙ»¹ Øáõñ-ëÇÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ï³Ë³½áõ-ÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëáëù»-ñáí, ëï³óí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ÑÇÙù»ñ»Ý ï³ÉÇë ØáõñëÇÇÝ Ï³ëϳͻÉáõ³ÛÝåÇëÇ Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇÙ»ç, ÇÝãåÇëÇù »Ý Éñï»ëáõÃÛáõÝÁ,µéÝáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñáõÙÁ »õ »ñÏñÇïÝï»ëáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÁ:

´áÕáùÝ»ñ »Ý ëï³óí»É ØáõѳÙ-Ù»¹ ØáõñëÇÇ, §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õ-µ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ØáõѳÙÙ»¹ ´³¹Ç»Ç, ß³ñÅÙ³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý ûõǪ §²½³ïáõÃ۳ݻõ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ

÷áËݳ˳·³Ñ Æë³Ù ³É ²ñdz-ÝÇ »õ 6 ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É:Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ý»ñϳÛáõÙë ³-½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿:

º·ÇåïáëÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ, ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É áëïÇϳÝÝ»ñÇϳ٠ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ÛÉ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ µáÕáùÝ»ñÇ ÑÇ-Ù³Ý íñ³: øÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ï»õ»É ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë:

ÐáõÉÇëÇ 12-ÇÝ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ñ ùÝÝ»É ³ÛÝ Ï³ë-ϳÍÝ»ñÁ, û å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý §Ð³-Ù³ë¦ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁÇÝãåÇëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»-ó»É 2011 Ã. ¹»åù»ñÇÝ, »ñµ µ³Ý-ïÇó ÷³Ë³Ý §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õ-µ³ÛñÝ»ñ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅ-Ù³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ:

üñ³Ýëåñ»ëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ³ñ-¹»Ý ë³é»óí»É »Ý »·Çåï³óÇ 14µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñǵ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ: ¸³ï³-˳½ ÐÇß³Ù ´³ñ³ù³ÃÇ í×éÇѳٳӳÛÝ` ¹³¹³ñ»óí»É »Ý§ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅ-Ù³Ý 9 ³½¹»óÇÏ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ,³Û¹ ÃíáõÙ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹ØáõѳÙÙ»¹ ´³¹ÇÇ »õ Ýñ³ ï»-Õ³Ï³É Ð³Ûñ³Ã ³É ޳ûñÇ µ³Ý-ϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ »õ ³Ýß³ñÅϳÛùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñͳéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` å³ï-ųÙÇçáóÝ»ñÇ »ÝóñÏí»É Çëɳ-ÙÇëï³Ï³Ý áõñÇß ËÙµ³íáñáõÙ-Ý»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë §²É ¶³-Ù³³ ³É ÆëɳÙdzÛǦ ÑÇÝ· ³Ï-ïÇíÇëïÝ»ñ:

ä. ø.

ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ 266-ñ¹ Ñáíí³å»ï üñ³ÝóÇëÏáë å³-åÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ³Ûó»ÉÇ Âáõñùdz: Àëï §²ñÙ»Ýåñ»-ëǦ` ³Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿Todays Zaman å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ`íϳ۳Ïáã»Éáí ì³ïÇϳÝáõÙ áõ-Ý»ó³Í Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ:

²Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙÇå³åÁ ÏѳݹÇåÇ ÑáõݳϳÝáõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ïÇ»½»ñ³-

Ï³Ý å³ïñdzñù ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë ²-Ç Ñ»ï: ¸»é ѳÛïÝÇ ã¿` ³Ûó»Éáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï êï³ÙµáõÉÇ ì³-ïÇϳÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝáõÙѳݷñí³ÝáÕ å³åÁ ÏÉÇÝDZ ²Ý-ϳñ³ÛáõÙ, û± áã:

ÐéáÙÇ å³å»ñÇó í»ñçÇÝ ³Ý-·³Ù Âáõñùdz ¿ñ ³Ûó»É»É ´»Ý»-¹ÇÏïáë 16-ñ¹Á 2006 ÃíÇÝ` ³Û¹Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ²ÑÙ»¹ ܻ繻à 껽»ñÇ Ññ³í»ñáí:

ÐéáÙÇ å³åÁ ϳÛó»ÉÇ Âáõñùdz

ÐáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ö³ñǽáõÙ ëáõÉáóÝ»ñáí §áÕçáõÝ»óÇݦ

ݳ˳·³Ñ úɳݹÇÝ

üñ³ÝëdzÛáõÙ ÑáõÉÇëÇ 14-Çݳí³Ý¹³µ³ñ ÝßáõÙ »Ý »ñÏñdz½·³ÛÇÝ ïáÝÁª ´³ëïÇÉÇ ·ñ³í-Ù³Ý ûñÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù»Í Ñ»-Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª 1789Ã. ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ö³ñǽáõÙ Åá-Õáíáõñ¹Á ·ñ³í»ó µ³Ýï-³Ùñáó´³ëïÇÉÁ: ²Û¹ ¹»åù»ñÇ ³é³çÇÝï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí 1790-ÇÝ Ýß-í»ó ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ïáÝÁ: Ü»ñϳ-ÛáõÙë ÝßíáÕ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÁë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ 1880 Ã. ÑáõÉÇëÇ6-ÇÝ:

Ø»ñûñÛ³ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³ßïáÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ Áݹ·ñ-ÏáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù å³ñ³Ñ³Ý¹»ë-Ý»ñª Ññß»çÝ»ñÇ å³ñ³Ñ³Ý¹»ë-Ý»ñ, ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ îÛáõÇÉñÇ ³Û-·áõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ø»Í å³ñ³-ѳݹ»ë »õ ³ÛÉÝ: ÐáõÉÇëÇ 14-ÇÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Þ³Ý½»Éǽ» åáÕá-ï³ÛáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ½áñ³Ñ³Ý-¹»ë:

²Ûë ï³ñÇ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÝ Áݹáõ-ÝáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ ú-ɳݹÁ: §ä³ñǽǻݦ ûñÃÁ ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ݳ µ³ó ³íïáÙ»ù»-ݳÛÇ Ù»ç ¿ñ, áõëïÇ ã¿ñ ϳñáÕ ãÉë»É

³Ï³Ýç ͳÏáÕ ëáõÉáóÝ»ñÁ. ýñ³Ý-ëdzóÇÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿ÇÝ §áÕçáõ-ÝáõÙ¦ Ùdzë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ç³ï³·áí ݳ˳·³-ÑÇÝ:

²é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 10-ÇÝ ¾-ïáõ³É Ññ³å³ñ³ÏÇó ¹»åÇ Èáõíñß³ñÅí»óÇÝ 4800 ½ÇÝͳé³ÛáÕ»õ 265 ³íïáÙ»ù»Ý³: Ødzųٳ-Ý³Ï ö³ñÇ½Ç »ñÏÝùáõ٠ѳÛïÝí»-óÇÝ 58 é³½Ùû¹³Ý³í »õ 356 áõÕ-Õ³ÃÇé: ¼áñ³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ³Ûë ï³-ñÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ سÉÇǵ³Ý³ÏÇ 60 ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ, á-ñáÝù ù³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ýñ³ÝëdzóǽÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ»õÝáõÛÝ ½áñ³-ëÛ³Ý Ù»ç: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ Ø³ÉÇÇ ÑÛáõ-ëÇëÁ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇó ³½³ï³·ñ-í»ó ýñ³Ýë-Ù³ÉÇ³Ï³Ý ÙdzóÛ³ÉáõÅ»ñáí:

ijÙÁ 13-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ úɳÝ-¹Á »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ÅáÕáíñ¹Ç ³é-ç»õ, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý ¾Ûý»ÉÛ³Ý ³ß-ï³ñ³ÏÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³-í³Ý¹³Ï³Ý aÙ»Í Ññ³í³éáõÃÛáõ-ÝÁ:

ä.ø.

16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛú¼ð²ö²ÎàôØ

www.azg.am

úñ»ñë ²ñó³ËáõÙ ¿ñ ųٳݳϳ-ÏÇó Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»-ñÇó Ù»ÏÁª È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ: êï»-÷³Ý³Ï»ñïÇ §¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óǦѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ѳÝ-¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ²ñó³-ËÇ ·ñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ,·ñáÕÇ ³ñí»ëïÇ »Ïñå³·áõÝ»ñ,Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ:

¸»é»õë 1989 Ãí³Ï³ÝÇÝ, È»õáÝÊ»ãáÛ³ÝÁ, »ñµ §¶³ñáõݦ ³Ùë³·-ñáõÙ »ñ»õ³ó Çñ ³é³çÇÝ ·áñÍáíª§ÊÝÏÇ Í³é»ñ¦ íÇå³Ïáí, ³ñ¹»ÝëÏëí»É ¿ñ ³ñó³ËÛ³Ý ³½·³-ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ:¸³ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ,áõñ ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ áõݻݳñ ×ß-Ù³ñïáõÃÛ³Ý ¹ñáßÙ:

§ÊÝÏÇ Í³é»ñÁ¦ Ñ»ÕÇݳÏÇ ïáÑ-ÙÇ, ·»ñ¹³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿,

µ³Ûó ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñá-ÕÇ Ó»é³Ùµ ¹³ñÓ³íݳ»õ Ù»ñ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ,áõñ ³ÝóÛ³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝû»õ Ñ³×³Ë Ñ³ÛïÝíáõÙ»Ý ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ,µ³Ûó ųٳݳÏÝ»ñÁ ã»Ý˳éÝáõÙ »õ Çñ»Ýóáí»ñ»õ³óñ³Í ³å³·³ÛÇï»ëɳϳÝÁ Ñ»Ýó Ù»ñ »ñ-ÃÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁåÇïÇ ¹³éݳñ: ºñ»õ³Ý·³Éáí ÷áÃáñÏáõÝ Å³-ٳݳÏáõÙ, §ÊÝÏÇ Í³-é»ñÁ¦ ϳñáÕ³ó³í ų-ٳݳÏÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝÇñ Ù»ç ï³ñ³ÉáõÍ»É »õ Çñ µ³ÅÇÝÑÇß»óáõÙÝ ³Ý»É. ³Ý³ñÙ³ï ͳéÁ»ñµ»ù ë³Õ³ñà ãÇ ï³: ºñµ å³ï»-ñ³½Ù »Õ³í Ù»ñ ³ß˳ñÑáõÙ, È»-õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í Çñ ѳÛñ»-ÝÇùÇ ½ÇÝíáñÁ: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá»ñ»õ³óÇÝ Ýñ³ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, ÇëÏ §ê»õ ·Çñù,ͳÝñ µ½»½¦ í»åÝ ³ñųݳó³íÐÐ §àëÏ» »Õ»·Ý¦ å»ï³Ï³Ý Ùñ-ó³Ý³ÏÇÝ:

ÈÔÐ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý гÏá-µÛ³ÝÁ Çñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óûñí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³éÃÇí, È»õáÝÊ»ãáÛ³ÝÇ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ µ»-ñ³Í ³ñÓ³ÏÁ ѳٳñ»Éáí Ù»ñ ¹³-ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñí»ëïÇ É³í³·áõÛݳí³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ýáñ ß³ñáõݳÏáõ-ÃÛáõÝ :

- Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙ»ç ß³ñÅíáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõųٳݳÏÇ ³ñÛáõÝÁ: êåÇï³Ï ÃÕ-ÃÇ íñ³ ë»õ óݳùáí ÝϳñíáõÙ ¿ÙÇ å³ïÏ»ñ, áñÁ ÙݳÛáõÝ ¿ ѳ۷ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶»Õ³ñí»ë-ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñ¿, áñÇ ÑÇÙùÁ ÏáÝýÇÉÏïÝ ¿: γñá-Õ³Ý³É Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³é»ÉÙ»Ï µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ùµ³éÇ Ù»ç, Ñ»Ýó ¹³ ¿ ³ÛÝ ·³ÕïÝÇ-ùÁ, áñ ²ëïí³Í ¹ÝáõÙ ¿ Çñ ÁÝïñÛ³É-Ý»ñÇ Ù»ç,- Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó ì³ñ-¹³Ý гÏáµÛ³ÝÁ, ѳí»É»Éáí, áñÈ»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áñ³ÏÝ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ñ³· ï»Õ³ß³ñÅÝ ¿µ³éÇó-µ³é, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý ÙïùÇ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ:

È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÏÁ ÉáÏѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ã¿, áñ ÑÝ-

ã»Õ ¿: Üñ³ ·áñÍ»ñÁ óñ·Ù³Ýí»É»Ý ÙÇ ß³ñù É»½áõÝ»ñáí: سñ¹Ï³-ÛÇÝ ó³íÁ ѳëáõ ¿ µáÉáñÇÝ »õ ³Û¹ó³íÇ ³ñͳñÍáõÙÁ, Ýñ³ ËáñùÁï»ëÝ»Éáõ ÙÕáõÙÁ ÝáõÛÝù³Ý Ñá·»-ѳñ³½³ï ¿ µáÉáñÇÝ, áõëïÇ ³ñí»ë-ï³·»ïÁ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ,Çñ ³ñ³ñáõÙáí ¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÉÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùï»ñÇÙÝ áõ Ñá·»-ÏÇóÁ: ì»ñç»ñë Ýñ³ ·áñÍ»ñÇ áõÏ-ñ³ÇÝ»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³é-ÃÇí ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ »õ Ù³ë-ݳíáñ³µ³ñ §²½·¦áõÙ, Ññ³å³-ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý` áõÏñ³ÇݳóÇ·ñáÕÝ»ñÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñ-ÍÇùÝ»ñ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ Ñdzó³-Ï³Ý ¿ÇÝ, ³ÛÉ»õ áõÝ»ÇÝ Ñ»Ýó Ù»ñÏáÕÙÇó ³é³ç ù³ßí³Í áõ Ù»½ ѳ-Ù³ñ ¿É ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÙÇ ËݹñÇß»ßï³¹ñáõÙ: È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ ·áñ-

Í»ñÁ Ù³ñ¹áõÝ ïñí³Í »õë Ù»Ï Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýª Éñçáñ»Ý ËáñÑ»-Éáõ ÇÝùÝ Çñ Ù³ëÇÝ, »Éù»ñ ÷Ýïñ»Éáõ:

ÊáëùÝ ³·áõó»É ³ÝÝß³Ý Ãí³-óáÕ Ù³ÝñáõùÇÝ »õ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»ÉÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³Ï, ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁµÝáñáßáÕ Ñ³ïϳÝÇß, ݳ»õ ׳-ϳﳷÇñ, ûñ»õë ÙdzÛÝ ëï»Õͳ-·áñÍ³Ï³Ý Ù»Í ßÝáñÑùÇ áõÅáí ¿Ñݳñ³íáñ:

¶ñáÕÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·»-Õ³·Çï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ ÇÝùݳ׳-ݳãáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ñ-¹»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýáí ¿ ݳ ³ñ³-ñáõÙ Çñ ³ß˳ñÑÁ, Ñ»ï»õáõÙ Çñ Ñ»-ñáëÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ, Ýñ³Ýó ³ñ³ñùÝ»-ñÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáõÙ: سñ¹áõÑá·áõÙ ï»Õ ·ï³Í ó³íÇ Ù³ëÇÝ·ñ»ÉÁ Ñ»Ýó ³Ýë³ÑÙ³Ý ë»ñÝ ¿Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å: ÂáÕ áñ Ù³ñ¹ÁÑ³×³Ë ÏÛ³ÝùÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Çñ³íÇ-׳ÏÝ»ñáõÙ Çñ»Ý ¹ñë»õáñÇ ÃáõÛÉ »õáõÅ»Õ áñ³ÏÝ»ñáí, ÇÝùݳѳßïáõ-ÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ãÇ Ïáñëí»É, áñ¹³ñÓ ¿ ¹»åÇ ÇÝùÝ Çñ»Ý, Çñ Ù³ñ¹»-Õ»Ý ³í³½³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ñá·áõÙ·ïÝ»Éáõ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÁ: Êáëïá-í³Ý»Ýù. ë³ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³Ñϳ-ݳóáõÇó ß³ï ç³Ýù»ñ ¿ å³Ñ³Ý-çáõÙ, µ³Ûó ѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ñ³-·³ÛáõÙ Ýñ³Ý å³ÑáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝÙ»ñÓ, ³ÛëÇÝùÝ ûñÑÝÛ³É...

²Ñ³ ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ ÇÝùݳí»ñ³-¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ ¿ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇËáëùÁ. §êÇñÇñ ùá Ù»ñÓ³íáñÇݦå³ïíÇñ³ÝÁ Ýñ³ ѳٳñ Áݹ³ñ-Ó³ÏáõÙ ¿ »°õ ËáëùÇ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ, »°õ³Û¹ ËáëùÝ ÁݹáõÝáÕÝ»ñÇ ßñç³-ݳÏÁ: ´³éÁ Ýñ³ ѳٳñ ÝáõÛÝ ³-ïáÙÝ ¿, áñÝ Çñ ïñáÑٳٵ µ»ñáõÙ ¿Ñ½áñ ¿Ý»ñ·Ç³ »õ È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝáõÙ µ³éÇ ³-Ù»Ý Ýáñ ïñáÑáõÙÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ËáëùÇ ½áñ»ÕáõÃÛ³Ý:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ëáëù ³ë³ó ݳ»õµ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇûÏݳÍáõ, ³ñӳϳ·Çñ ÎÇÙ ¶³µ-ñÇ»ÉÛ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ Ýñ³ ·Çï³Ï³Ý³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý »Õ»É ¿ñ§È»õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛ³Ý ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ³é³ÝÓݳ-ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: Ê»ãáÛ³ÝÇ Ñ»ïáõÝ»ó³Í »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ùï»ñ-ÙáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, û·ÝáõÙ¿ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ÝáÕ׳ݳå³ñÑÁ ³ÝóÝ»É ³é³í»É·áõÝ»Õ, áõëïÇ µ³Ý³ËáëÇ ËáëùÁѳٻÙí³Í ¿ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: ÎÇÙ ¶³µñÇ»-ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýß»ó, áñ È»õáÝ Ê»ãá-Û³ÝÝ ³í³ñï»É ¿ §ØÑ»ñÇ ¹áõéÁ¦

í»åÁ, áñÇ íñ³ ³ß˳-ï»É ¿ 15 ï³ñÇ »õ ûñ»õëßáõïáí ÁÝûñóáÕÝ»ñÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõ-Ý»Ý³Ý Í³ÝáóݳÉáõ·ñùÇÝ:

Æñ »ÉáõÛÃáõÙ È»õáÝÊ»ãáÛ³ÝÁ Ýß»ó.

- Êáõë³÷áõÙ »Ù ѳÝ-¹ÇåáõÙÝ»ñÇó, »ÉáõÛÃÝ»-ñÇó, ù³Ý½Ç ϳñÍáõÙ »Ù,áñ ·ñáÕÇ ³Ù»Ý³É³í »-ÉáõÛÃÁ Ñ»Ýó Çñ ·ÇñùÝ ¿,áñÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Åá-Õáíñ¹ÇÝ: ´³Ûó ²ñó³-ËáõÙ ³Ï³Ù³ ˳ËïáõÙ

»Ù ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÁ áõ ëÇñáí »ÙѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ »õ »ÉáõÛÃáõÝ»ÝáõÙ: ¶ñáÕÇ ·áñÍÁ ¹Åí³ñ ¿,ï³é³å³ÉÇ: ÐÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙí³Ý³Ï³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙí³Ý³Ñ³Ûñ»ñÁ Ñ»ñÃáí ϳݷÝáÙ¿ÇÝ §ÑëÏáõÙǦ: ƱÝã ¿ ¹³. áÕç ·Ç-ß»ñ í³Ý³Ñ³ÛñÁ å»ïù ¿ ÍÝϳãáù³Õáûñ »Ï»Õ»óáõÙ, áñ ã³ñÁ, Ãß-ݳÙÇÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ãÙáï»Ý³,ãíݳëÇ »ñÏÇñÁ: ¶ñáÕÁ, ³ñí»ëï³-·»ïÁ Ñ»Ýó §ÑëÏáõÙǦ »É³Í í³-ݳѳÛñÝ ¿, áí Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛ³Ùµ áõ½áõÙ ¿ ã³ñÝ áõ ÃßݳÙÇÝÑ»é³óÝ»É Çñ »ñÏñÇó: ¶ÛáõÕ³µ-ݳÏÝ»ñÁ ·Çï»Ý, áñ ³Ù»Ý³Ùáõà áõ÷áÃáñÏáõÝ ·Çß»ñÝ»ñÇÝ ßáõÝÁ ÙÇù³ÝÇ µ»ñ³Ý ѳãáõÙ ¿ ˳í³ñÇáõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ·³ÛɳÑáï ãϳ,µ³Ûó ßáõÝÁ ϳÝ˳í í³Ë»óÝáõÙ¿ ·³½³ÝÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáí ·ñáÕÝ ¿ÉÝáõÛÝÝ ¿ ³ÝáõÙ, Áݹí½áõÙ` Áݹ¹»Ùã³ñÇ, áñå»ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Á ˳-Õ³Õ §ÑëÏíǦ: ²ëïí³Í ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ ¿ ëï»ÕÍ»É ³ñí»ëï³·»ïÇÝ:

²ß˳ñÑÇ Ù»Í³·áõÛÝ É³í³ï»ëÝ¿ ·ñáÕÁ, û° Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ, û°³å³·³ÛÇÝ áõÕÕí³Í Ëáëùáí: È»-õáÝ Ê»ãáÛ³ÝÁ ¹³ ѳëï³ïáõÙ ¿Ý³»õ ³åñ³Í ÏÛ³Ýùáí: ²ñó³Ë۳ݷáÛ³å³Ûù³ñÇ Ù³ëݳÏÇó ¿ ·ñáÕÁ,³ë»É ¿ û ¹³ñÓ»É ¿ ³½³ïáõÃ۳ݽÇÝíáñ, ϳٻó»É Çñ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ å³Ñ ³é³ç ³í³ñï»É å³-ï»ñ³½ÙÁ, å³Ñ ³é³ç ˳ճÕáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É: Æñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï»-ݳó áõ Ù³Ñáõ å³Ûù³ñÇÝ Ù³ëݳÏ-óÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³Ûëûñ ¿É ³Ýë³-ë³Ý ¿` ˳ճÕáõÃÛ³Ùµ, ³½³ïáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÕûÉáõ ѳí³ïáí:

Üì²ð¸ ²Èºøê²ÜÚ²Ü

²ñÛ³Ý å»ë óÝÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ

§àëÏ»ÍÇñ³Ý³ÛÇݦ Ïñù»ñÇ ³í³ñï²í³ñïí»ó ï³ñí³ ëå³ëí³Í

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` §àëÏ»ÍÇñ³Ý¦ 10-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá-÷³é³ïáÝÁ:

²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÁ Ý߳ݳ-ϳÉÇó ¿ñ É»·»Ý¹³ñ Þ³ñÉ ²½-ݳíáõñÇ ³Ûóáí, Ù³ëݳíáñ³-å»ë ³ëïÕÇ §²ëïÕǦ µ³óٳٵ`§ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ¹ÇÙ³ó:

ö³é³ïáÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ˳-ï»ëí³Í ¿ñ, Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ »ñ»-õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñ, Ñ»ï³Ñ³-Û³ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ²äÐ »ñ-ÏñÝ»ñÇ ÏÇÝá, èáõë³Ï³Ý »õ Ȼѳ-Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ûñ»ñ, ýÇÉÙ»ñ ³é³Ýóë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ, §Ð³Û»ñ. г۳óùÝ»ñëÇó »õ ¹ñëÇó¦, §øáõÛñ ÷³é³-ïáÝ»ñ. èáï»ñ¹³Ù »õ äáõë³Ý¦ ³ñ-ï³ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ: Àݹѳ-Ýáõñ Ãíáí ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³-ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý200 ýÇÉÙ` ßáõñç 96 »ñÏñÇó: ö³-é³ïáÝÁ §Ð³ñ·³ÝùÇ ïáõñù¦ Íñ³·-ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»óݳ»õ ѳïáõÏ Íñ³·ñ»ñ` ÝíÇñí³Í²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ 110-ñ¹, ²ñï³-í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ 75-ñ¹ »õ Ü»ñ-ë»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 75-ñ¹ Ñáµ»-ÉÛ³ÝÝ»ñÇÝ:

Æ ¹»å, ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÃ-ÝáÉáñïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñï³-í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝÝíÇñí³Í »ñ»ÏáÝ: гïϳÝ߳ϳÝ

¿, áñ ¹³ÑÉÇ×Ç ½·³ÉÇ Ù³ëÁ »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁÏ³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ Ù»Í ÷³ë-ï³í³í»ñ³·ñáÕÇ ýÇÉÙ»ñÁ:

ö»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ëñ³ÙïáõÃÛ³Ùµáõ ËáñáõÃÛ³Ùµ ѳٻÙí»ó »ñ»ÏáÛÇ»ñÏñáñ¹ ѳïí³ÍÁ` ѳñó-å³ï³ë-Ë³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ áõÕÕ³ÏÇí³ñå»ïÇ ³ñí»ëïÁ ëÇñáÕ Ù³ñ¹-ϳÝó ßñç³ÝáõÙ: è»ÅÇëáñÁ ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý-·³Ù ÏñÏÝ»ó Çñ ß³ï ëÇñ»ÉÇ ËáëùÁ.§²Ù»Ý ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ëå»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ûÏáõ½` ÉÇÝÇ Ñ³Ï³-é³ÏÁ¦: ö»É»ßÛ³ÝÁ Ýß»ó ݳ»õ,áñ »Ã» г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙÝϳñ³Ñ³ÝÇ, ³å³ Ýñ³ÝáõÙ Ù»ñµÝáõÃÛáõÝÁ Ïóáõó³¹ñÇ, ù³ÝÇ áñµÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ù»ñ Ù³ëÇݳٵáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³É:

Æ ¹»å, ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ۳ó-í³Í ¿ñ ݳ»õ Çï³É³óÇ ÏÇÝáé»ÅÇ-ëáñ äÇ»ïñá سñã»ÉÉáÛÇ §ö»É»-ßÛ³ÝÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙÁ, áñÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ ¿ ÏÇÝáé»ÅÇëáñÇ Ñáõ-ß»ñÁ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý Ýñ³ ³ß-˳ï³ÝùÇÝ áõ ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³-ÝÁ, ÙïáñáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ:

سñã»ÉáÛÇ ýÇÉÙÁ í»ñݳ·ñí³Í¿ñ §ö»É»ßÛ³ÝÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ¦ »õ »Ý-ó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ýÇÉÙáõ٠ϵ³-ó³Ñ³ÛïíÇ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÉéáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇùÁ: ÆÝãå»ë ö»É»ßÛ³ÝÝÁݹ·Í»ó, é»ÅÇëáñÝ Çñ»ÝÇó ûñÇ-Ý³Ï ¿ í»ñóñ»É »õ Éé»É ¿:

ö³é³ïáÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ç-ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ Ð³Û ³é³-ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ë³ÑٳݳÍѳïáõÏ §ºÕÇóÇ ÉáõÛë¦ Ùñó³Ý³ÏÇßÝáñÑáõÙÁ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³-ÝÇÝ, áñ ѳÝÓÝ»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ÛáóϳÃáÕÇÏáëÁ êµ. ¾çÙdzÍÝáõÙ:

ö³é³ïáÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»-ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Æßïí³Ý ê³-µáÝ, ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ, ²É»Ý »ñ-½Û³ÝÁ, ¶á¹ýñÇ è»çÇáÝ, èáٳݴ³É³Û³ÝÁ, سñ·³ñ»Ã» ýáÝ Âñá-óÝ, Úáë êï»ÉÇÝ·Á »õ ³ÛÉù:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ñϳÛÇÝ Ùñ-óáõÛÃáõÙ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñ-ųݳó³í é»ÅÇëáñ êñç³Ý ¶áÉáõ-µáíÇãÁ` Çñ §ä³ñáõݳÏÝ»ñÁ¦ ýÇÉ-Ùáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ùñó³Ý³ÏÇÝ`سçǹ ´³ñ½»·³ñÇ §ö³ñíǽ»¦ýÇÉÙÁ:

ÄÛáõñÇÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÇݳñųݳó³í §Ø»çï»ÕáõÙ ÇÝã-áñï»Õ¦ ýÇÉÙÁ (Âáõñùdz/üñ³Ý-ëdz/¶»ñÙ³Ýdz): ²Ý¹ñ³¹³éݳ-Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝÙñóáõÛÃÇÝ, Ýß»Ýù, áñ ·É˳íáñ Ùñó³-ݳÏÇÝ ³ñųݳó³í §ê»õ ÍáíÇí»ñçÇÝ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÁ, é»-ÅÇëáñ` êíÛ³ïáëɳí êïáÛ³Ýáí, ÇëÏѳïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÇ` §²ß˳ñÑÁ, áñÙ»ñÁ 㿦, é»ÅÇëáñ` Ø³Ñ¹Ç üÉ»Ûý»É:гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÇ ·É-˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇÝ` §àëÏ» ÍÇ-ñ³Ý¦-ÇÝ ³ñųݳó³í é»ÅÇëáñسñdz ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §²Û¹ »ë ã»Ù¦ýÇÉÙÁ, áñÝ Ç ¹»å ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó»É »õ Ùñó³-ݳÏÝ»ñÇ ³ñųݳݳÉ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹Ùñó³Ý³ÏÇÝ` ÈáõëÇÝ ¸ÇÝùÇ §ê³ñá-Û³Ý É»Ý¹¦ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ, á-

ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ê³ñáÛ³ÝÇ ×³Ù-÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ ́ ÇÃÉÇë` ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕ:§Îáñǽ¦ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ Ùñ-óáõóÛÇÝ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇݳñųݳó³í` È»áÝ äñáõ¹áíëÏǧ´³ñÇ ·³Éáõëï »õ ó³í³ÏóáõÙ »Ýù¦ýÇÉÙÁ, ÇëÏ ÅÛáõñÇÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³-ݳÏÝ»ñÇ ³ñųݳó³Ý` Èáõϳßúëï³ÉëÏÇ §Ø³ÛñÁ¦ ýÇÉÙÁ »õ ¾ÉÙ³ñÆÙ³ÝáíÇ §¸³·³Õ³·áñÍÇ ×á׳-ݳÏÁ¦ ýÇÉÙÁ: Æ ¹»å, ¾ÉÙ³ñ ÆÙ³-ÝáíÇ §¸³·³Õ³·áñÍÇ ×á׳ݳ-ÏÁ¦ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ áñå»ë ·»ñ-Ù³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù, ë³Ï³ÛÝýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ` ³¹ñµ»ç³µóÇ é»ÅÇëáñÇ ÏáÕ-ÙÇó: ê³ ÙÇ ³å³óáõÛó ¿, áñ Ù»ÝùѳݹáõñÅáÕ áõ ³ñí»ëïÁ ·Ý³Ñ³-ïáÕ ³½· »Ýù, ÅÛáõñÇÇ Ëñ³Ëáõë³-Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ ¿ ³ñųݳó»Éݳ»õ` ¾ñÇÏ ÞÙÇÃÇ §ø³é³ïñá÷ëɳóáÕ éÝ·»ÕçÛáõñÁ¦, ÇëÏ Ëñ³-Ëáõë³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ` é»ÅÇëáñ¸³ñÛ³ úÝÇßã»ÝÏáÛÇ §²ñ»õ»É³µ³Õ-ÓáõÃÛáõݦ ýÇÉÙÁ: ÆëÏ ³Ñ³ г-Û³ëï³ÝáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÏáÕÙÇó Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³íé»ÅÇëáñ ³ٳñ³ êï»÷³ÝÛ³Ýǧ²Ýûզ ýÇÉÙÁ, áñ »ñÏáõ ë»ñáõݹ-Ý»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, Ù³ë-ݳíáñ³å»ë` é»ÅÇëáñÇ »õ Çñ ï³ïÇ:

è»ÅÇëáñ æÇí³Ý ²í»ïÇëÛ³Ýݳñųݳó³í Ðñ³Ýï سûõáëÛ³-ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ` §Àݹѳï-í³Í Ù³ÝÏáõÃÛáõݦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ,ÇëÏ ÏÇÝáÙ³ïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý §Üáõ³ñ¹¦ Ùñó³Ý³ÏÇݪ é»-ÅÇëáñ ê³ÝÑáõÝ ö³ñÏÇ §êáëÏÏÛ³ÝùÁ¦ ýÇÉÙÁ:

êå³ë»Ýù §àëÏ»ÍÇñ³Ý۳ݦ ѳ-çáñ¹ ï³ñí³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

¶ñÇ·áñ äÁÉﻳݪ ë÷ÇõéùÇ Ñ³½áõ³·Çõï ¹¿Ùù»ñ¿Ý,

µ³ó³éÇÏ Ùß³Ïáõ³Í ÙÇïùÇ ï¿ñ ³ÛÝ ùÇã ·ñáÕÝ»ñ¿Ý ¿, áñ

³ÝçÝç»ÉÇ Ñ»ïù Ó·³Í ¿ ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³-

Ýáõû³Ý »õ ·ñ³Ï³Ý³·Çïáõû³Ý Ù¿ç: ²Ýáñ ·ñ³Ï³-

ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ¿ ë÷ÇõéùÇ »ñÏñáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ç ÷áñÓ³-

éáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝ, áñ ÍÝ³Í ¿ ¹áõñëÁ, µ³Ûó ÁÝï³Ý»Ï³Ý

å³ïÙáõû³Ý Áݹٿç¿Ý ÏÁ å³Ñ¿ ϳåÁ ³Ýó»³ÉÇÝ

Ñ»ï, áñÁ Ó»õáí ÙÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý í³Ûñ ¿ª ÙÇßï

Ýáõ³×»ÉÇ ·ñáõû³Ùµ: äÁÉï»³Ý ÇÝù½ÇÝù ÏÁ ѳٳñ¿

§íϳݻñáõ íϳݦ, áñáõÝ ¹»ñÁ ³ùëáñÇ, ³Õ¿ïÇ, ÛÇßá-

Õáõû³Ý »õ »ÏÉ»½áõáõû³Ý ûٳݻñáõ ³ñͳñÍáõÙáí,

Ï»³ÝùÇ ÏÁ Ïáã¿ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, á-

ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ Ó»õ³õáñáõÇ ë÷ÇõéùÇ Ùï³õáñ³Ï³ÝÁ, ³Ýª á-

ñáõÝ íÇ׳Ïáõ³Í ¿ íϳݻñáõ µ³Ý³õáñ å³ïáõÙÁ ·ñÇ

³éÝ»É: ¸³ë³ËûëÁ åÇïÇ ËûëÇ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, ÿ ÇÝãáõ

å³ïáõÙÝ»ñÁ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý »Ý, áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓ-

Ý»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõû³Ý íñ³Û, áñ ϳ½Ù³õáñáõáÕ Ùï³õá-

ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ÝÏáõÃÇõÝÁ áõ ³Ýáñ Ñ»ï ³éÝãáõáÕ

ÙÇç³í³ÛñÁ, Ù³ñ¹ÇÏÁ, å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ù¿Ï Ëûëùáíª

ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³Ý³õáñ »Ý, áñáÝù »ÝÃ³Ï³Û »Ý áãÝ-

ã³Ý³Éáõ: äÁÉï»³Ý ÛÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ¹Çï³ñÏ¿ Ù³Ý-

ÏáõÃ»Ý¿Ý ÷ñÏáõ³Í Éáõë³ÝϳñÇ »ÝóËáñùÇÝ, ½áñ ÏÁ

÷áñÓ¿ ³ÙµáÕç³óÝ»É ·ñ³Ï³Ýáõû³Ùµ: лï»õ³µ³ñ

¹³ë³ËûëÁ ÑÇÙݳϳÝÁ ÝϳïÇ åÇïÇ ³éÝ¿ å³ïÏ»ñÇ

»õ É»½áõÇ ÷áËÛ³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÁ:

êáÛÝ Ó»éݳñÏÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÈáÝïáÝÇ Ð³Û

ï³Ý Ù¿ç (25 Cheniston Gardens, London, W8 6TC), ÏÇ-

ñ³ÏÇ 21 ÛáõÉÇë, ųÙÁ 14:00-ÇÝ: ¼»Ïáõó³µ»ñÁª ¹áÏï.

êÇñ³ÝáÛß îíáÛ»³ÝÝ ¿, ø»ÙåñÇ×Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¿Ý,

ÇëÏ ½»Ïáõó³í³ñÁª ¹áÏï. ¶ñÇ·áñ ØáëÏáý»³ÝÁ:

г۳·Çï³Ï³Ý àõëÙ³Ýó Íñ³·ÇñÁ ÏÁ Ñáí³Ý³õá-

ñáõÇ ¶³Éáõëï ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý ÑÇÙݳñÏáõû³Ý ÏáÕÙ¿:

г۳·Çï³Ï³Ý àõëÙ³Ýó Íñ³·Çñ¸³ë³ËûëáõÃÇõÝ ÝáõÇñáõ³Í ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÇÝ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

γ½³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³-Õ»ñáõÙ Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ í»ñç³-å»ë ѳçáÕí»ó ³é³çÇÝ áëϻٻ¹³ÉÁ Ýí³×»É: â»ÙåÇáÝÇ Ïáã-Ù³ÝÝ ³ñųݳó³í ë³ÙµÇëïîÇ·ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝ-ã»õ 52 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙϳݷݻó å³ïíá å³ïí³Ý¹³ÝÇí»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ:

îÇ·ñ³ÝÝ ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñ-ïáõÙ 4-2 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³ÝÙ³ïÝ»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ì³ëÇÉÇγñ³áõÉáíÇÝ: гçáñ¹ ·áï»Ù³ñ-ïáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÁ íñ³óÇ ¶ÇíÇܳ¹³ñ»ÛßíÇÉÇÝ ¿ñ: Ð³Û ë³ÙµÇë-ïÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï¿ñ: гÕûÉáí 4-0 ѳßíáí, ÎÇñ³-ÏáëÛ³ÝÁ Ùï³í »½ñ³÷³ÏÇã, áñ-ï»Õ ·áï»Ù³ñï»ó Õ³½³Ë ´»ÛÙ-µ»ï γÝųÝáíÇ Ñ»ï: ì×éáñáß·áï»Ù³ñïÝ ¿É îÇ·ñ³ÝÁ í»ñ»Éùáí³Ýóϳóñ»ó »õ ѳÕûÉáí 4-1ѳßíáí, ³ñųݳó³í áëÏ» Ù»-¹³ÉÇ:

Ø»Í ¿ÇÝ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ74 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ø³íñÇÏ Ü³ëÇ-µÛ³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã³ñ¹³-ñ³ó³Ý: ²é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ 4-0 ѳßíáí ѳÕûÉáí Çëå³Ý³óDz³ñáÝ ´É³ÝÏáÛÇÝ, ѳçáñ¹ ·áï»-Ù³ñïáõÙ Ñ³Û ë³ÙµÇëïÁ ÝáõÛÝåÇ-

ëÇ Ñ³ßíáí å³ñïí»ó àõ½µ»Ïë-ï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Æëï³ÙÎáõ¹ñ³ïáíÇÝ »õ ¹áõñë Ùݳó Ñ»-ï³·³ å³Ûù³ñÇó:

ØÇÝã»õ 57 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³í»×ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ¶áé س-ÛÇÉÛ³ÝÇÝ ¿É ãѳçáÕí»ó Ùñó³Ý³-ϳÏÇñ ¹³éݳÉ: ²é³çÇÝ ·áï»-Ù³ñïáõ٠ݳ 1-0 ѳßíáí ѳÕûó׳åáݳóÇ Ø³ë³ÝáñÇ ²ñ³-ÏÇÇÝ, ÇëÏ ³Ñ³ 2-ñ¹áõÙ ½Çç»óÙáÝÕáÉ Ø³ñ³É âÇÙ»¹¹áñçÇÝ (0-

8): ¶áéÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í å³Û-ù³ñ»Éáõ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ,ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ ·áï»Ù³ñ-ïáõÙ å³ñïí»ó áõÏñ³ÇݳóÇ ØÇ-˳ÛÉá ÆÉÇïãáõÏÇÝ (0-4):

γݳÝó Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ ºñ-ç³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 48Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳÕûÉáíÎÇ½Ç ²Ý³ñ³ ÄáõÙ³ÉÇÇÝ (12-1)Ùï³í ѳçáñ¹ ÷áõÉ, áñï»Õ ½Çç»óéáõÙÇÝáõÑÇ ¶³µñǻɳ î³ë-ÏáõÇÝ:

Àش޲زðî

îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ áëϻٻ¹³ÉÁ å³ñ·»õ»ó г۳ëï³ÝÇÝ

www.azg.am

²¼¶

16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý سùëÇ٠سÝáõÏÛ³ÝÝ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ

г۳ëï³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Î³ñ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ

§²ñ³ñ³ïÁ¦ ѳí³ù ϳÝóϳóÝÇ ê»ñµÇ³ÛáõÙ

ì³ÕÝ §²ñ³ñ³ïÁ¦ ÏÙ»ÏÝÇ ê»ñµÇ³, áñï»Õ ϳÝóϳóÝÇ Ýáñ Ùñó³ßñç³-

ÝÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÁ: ê»ñ-

µÇ³ÛáõÙ ÃÇÙÁ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý 3 ѳݹÇåáõ٠ϳÝóϳóÝÇ: §²ñ³ñ³ïáõÙ¦

Ï÷áñÓ³ñÏí»Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ: Æ ¹»å, ûñ»ñë §²ñ³-

ñ³ïǦ Ñ»ï 1 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ë»ñµ å³ßïå³Ý ØÇÉáß êï»-

Ù³ÝÏáíÇãÁ: §²ñ³ñ³ïáõÙ¦ ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ §àõÉÇëǦ ݳËÏÇÝ ¹³ñå³-

ë³å³Ñ سÝí»É ²ýñÇÏÛ³ÝÁ:

гۻñÇó É³í³·áõÛÝÁ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ

ºñ»Ï àõÝÇí»ñëdz¹³ÛáõÙ Çñ»Ýó

Ùñó³í»×Á ëÏë»óÇÝ ÑáõݳÑéá-

Ù»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇßÝ»ñÁ: ø³ß³ÛÇÝ

4 ϳñ·»ñáõÙ Ùñó³·áñ· ¹áõñë »Ï³Í

Ù»ñ ÁÙµÇßÝ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ

ѳݹ»ë »Ï³í سùëÇ٠سÝáõÏÛ³-

ÝÁ: ܳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ·»ñٳݳóÇ

´³ëïÇ³Ý Îáõñ½ÇÝ (4-0), ÑáõÝ·³-

ñ³óÇ È³ëÉá ²ÝïáõÝáíÇãÇÝ (3-1),

Õ³½³Ë ÜáõñëáõÉÃ³Ý ÂáõñëÇÝá-

íÇÝ (3-1) »õ áõÏñ³ÇݳóÇ Ä³Ý ´»-

É»ÝÛáõÏÇÝ (5-0), سùëÇÙÁ Ùï³í »½-

ñ³÷³ÏÇã:

ì×éáñáß ·áï»Ù³ñïáõ٠ѳÛ

ÁÙµÇßÇ Ùñó³ÏÇóÁ éáõë³ëï³ÝóÇ

²É³Ý Êáõ·³»õÝ ¿ñ: ì»ñçÇÝÇë

ѳçáÕí»ó ϳݷݻóÝ»É Ñ³Û ÁÙ-

µÇßÇ Ñ³Õóñß³íÁ, áñÁ ¹³ñ-

Ó³í àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ÷áËã»Ù-

åÇáÝ:

ØÇÝã»õ 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ

гñáõÃÛáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³é³-

çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙ 0-4 ѳßíáí

å³ñïí»ó ³Ù»ñÇϳóÇ Ø³ùë Üáñ-

íÇÏÇÝ »õ ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³

å³Ûù³ñÇó: ²ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ-

í»ó ݳ»õ ²ñ³Ù æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ

(66 Ï·), áñÁ ½Çç»ó Ïáñ»³óÇ æÇ-

ÑáõÝ ÎÇÙÇÝ (1-3): ¶»ñͳÝñù³ß³-

ÛÇÝ ì³ãÇÏ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ ѳÕû-

Éáí ׳åáݳóÇ ÞáñÇ Ø³»Ï³í³-

ÛÇÝ (4-1), 2-ñ¹ ·áï»Ù³ñïáõÙ å³ñï-

í»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ê»ñ·»Û ²Ý¹ñáõ-

ëÇÏÇÝ (1-3) áõ ¹áõñë Ùݳó Ù»¹³É-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇó:

г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù

³Ýóϳóí»ó µ³Ï³ÛÇÝ µ³ëÏ»ïµá-

ÉǪ ëÃñÇõáÉÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³-

ËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÁ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ

åáÕáï³ÛáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ÇÝ µ³ë-

Ï»ïµáÉÇ 2 í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñ »õ Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñÇ Ùáï ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ùñó³-

í»×Ç ¿ÇÝ µéÝí»É 2-³Ï³Ý µ³ëÏ»ï-

µáÉÇëïÝ»ñ: úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ùñó³-

ϳñ·áí ³Ýóϳóí³Í ³Û¹ Ùñó³-

ß³ñáõÙ å»ïù ¿ áñáßí»ñ ѳÕÃáÕÁ,

áñÝ Çñ³íáõÝù ¿ñ ëï³Ý³Éáõ г۳ë-

ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ë»åï»Ùµ»ñÇ

28-ÇÝ ²ØÜ-Ç ê³Ý üñ³ÝóÇëÏá ݳ-

Ñ³Ý·Ç Ý³ËÏÇÝ ²Éϳïñ³ë µ³ÝïÇ

µ³Ïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù »½ñ³÷³ÏÇã

ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ:

êÃñÇõáÉÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ

¿ñ ³é³ç³óñ»É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ßñ-

ç³ÝáõÙ: î³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ »õ ë»éÇ 64

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Çñ»Ýó áõ-

Å»ñÁ: ´áÉáñÇó ѳçáÕ³Ï ·ïÝí»óÇÝ

γñ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ²Ý¹ñ³-

ÝÇÏ Üáí»Ýó-²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ, áñáÝù

ѳÕóѳñ»Éáí ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõ-

ÉÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ, Ùï³Ý »½ñ³÷³ÏÇã:

ì×éáñáß Ë³Õáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ

áõÕ»Ïó»ó 26-³ÙÛ³ γñ»Ý гÛñ³-

å»ïÛ³ÝÇÝ, áñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ½µ³Õ-

í»É ¿ µ³ëÏ»ïµáÉáí: ܳ ¿É ÏÙ»ÏÝÇ

²ØÜ »õ Ïå³Ûù³ñÇ ·É˳íáñ Ùñó³-

ݳÏǪ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ Ñ³Ù³ñ:

´³ñë»ÉáÝáõÙ ³í³ñïí³Í ß³Ë-

Ù³ïÇ Ùñó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ-

ϳ۳óñ³Í 3 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ɳ-

í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí»ó ·ñáë-

Ù³Ûëï»ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ 9

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 6 Ùdzíáñ

»õ 83 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó

9-ñ¹ ï»ÕÁ: ²í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõ٠γ-

ñ»ÝÁ ѳÕûó âáåñ³ ²ñdzÝÇÝ:

ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ å³ñïí»-

Éáí Þ³¹»õ î³ÝdzÛÇÝ, 5,5 Ùdzíá-

ñáí ·ñ³í»ó 17-ñ¹ ï»ÕÁ: سñÏ

´³ë»ÝãÛ³ÝÁ 4,5 Ùdzíáñáí 44-ñ¹

ÑáñǽáݳϳÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó: ܳ

áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¾ñÇÏ Ø³ñïÇÝ»ëÇ

Ñ»ï:

Øñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¹³ñÓ³í å»-

ñáõ³óÇ øñÇëïÇ³Ý Îñáõ½Á, áñÁ

í³ëï³Ï»ó 7,5 Ùdzíáñ: 7-³Ï³Ý

Ùdzíáñáí 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³-

í»óÇÝ è»Ûݳɹá úñïÇ½Ý áõ سñÏ

ܳñóÇëáÝ:

¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ Ù»¹³ÉÇ

γ½³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ àõÝÇí»ñëdz¹³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñïÇó

Ù»Ï ïáõñ ³é³ç ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ 6 Ùdzíáñáí ÈÇ â³áÛÇ, س øÛáõÝÇ,

ì»ëÉÇ êáÛÇ, ºí·»ÝÇ ²É»ùë»»õÇ »õ سùëÇ٠سïɳÏáíÇ Ñ»ï ·É˳íáñáõÙ ¿

³ÕÛáõë³ÏÁ: 5-8-ñ¹ ïáõñ»ñáõÙ ¼³í»ÝÁ ѳÕûó ü»¹»ñÇÏá ä»ñ»ëÇÝ, ѳß-

ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ÈÇ â³áÛÇ, ædzÝã³á âÅáÛÇ »õ س øÛáõÝÇ Ñ»ï: 9-ñ¹ ïáõñáõÙ

¼³í»ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ï˳ճ ì»ëÉÇ êáÛÇ Ñ»ï:

èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí 16-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: èáµ»ñïÁ 5-ñ¹ ïáõ-

ñáõ٠ѳÕûó سñÇ³Ý ¶»áñ·»ëÏáõÇÝ, ³å³ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¶»áñ·Ç

سñ·í»É³ßíÇÉáõ »õ ì»ëÉÇ êáÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ 8-ñ¹ ïáõñáõÙ å³ñïí»ó سùëÇÙ

سïɳÏáíÇÝ:

ºíë Ù»Ï ³ýñÇϳóÇ §ÞÇñ³ÏáõÙ¦²Ûëûñ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 2-ñ¹

÷áõÉÇ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ´»É·ñ³¹Ç §ä³ñïǽ³ÝÇݦ: §ÞÇ-

ñ³Ïݦ Çñ ϳ½ÙÁ ѳٳÉñ»É ¿ ·³Ý³óÇ 19-³ÙÛ³ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²ëǹáõ

æ»Ïáµ ²å³áõÇáí, áñÁ Ù»Ï ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É ³ÏáõÙµÇ Ñ»ï:

âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³ýñÇϳóÇ ýáõïµáÉÇëïÁ §ä³ñïǽ³ÝǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ

Ýáñ³ÙáõïÁ ÝßÇ §ÞÇñ³ÏáõÙ¦:

§´Çɹݦ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ØËÇóñÛ³ÝÇ Ù³Ï³ÝáõÝÁ áñáᯐ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ

ú½µÇÉÇëÁ §Îáõµ³ÝÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñïáõÃÛáõÝÇóüáõïµáÉÇ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõÙ ³ñ-

¹Ûáõݳí»ï ˳Õáí ³ãùÇ ÁÝϳí ÐÐ

ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²-

ñ³ë ú½µÇÉÇëÁ, áñÁ §èáõµÇÝǦ Ñ»ï

˳ÕáõÙ §Îáõµ³ÝÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñ-

ïáõÃÛáõÝÇóª ·ñ³í»Éáí Ùñó³ÏóÇ

¹³ñå³ëÁ (1-1): ܳ 74-ñ¹ ñáå»ÇÝ

ÑdzݳÉÇ Çñ³óñ»ó ïáõ·³Ý³ÛÇÝ

ѳñí³ÍÁ:

ʳÕÇó Ñ»ïá ú½µÇÉÇëÁ §êåáñï

¾ùëåñ»ëǦ ÃÕóÏóÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿,

áñ Çñ»Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ØáݳÏáݦ, ³ÛÝ-

å»ë ¿É ÙáëÏáíÛ³Ý, áõÏñ³ÇݳϳÝ

»õ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁ: ܳ

ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿, áñ ¸ÙÇïñÇ ê»ÉÛáõ-

ÏÁ »ñµ»ù Çñ ·áñͳϳÉÁ ãÇ »Õ»É:

ÆëÏ ³Ñ³ ê»ÉÛáõÏÁ §Îáõµ³ÝÇݦ

ëå³éݳó»É ¿ ¹³ïÇ ï³É, »Ã» í»ñ-

çÇÝë ûñÇÝ³Ï³Ý ã·áñÍÇ Ñ³Û Ë³-

Õ³óáÕÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝù-

Ý»ñÇ Ñ³ñóáõÙ. §ºñµ»ù ã»Ù ³ë»É, û

²ñ³ëÇ ·áñͳϳÉÝ »Ù: â·Çï»Ù, û

ÇÝãáõ »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý í»ñ³·ñáõÙ ÇÝÓ:

ºë ½µ³ÕíáõÙ »Ý ýáõïµáÉÇëïÇ Çñ³-

í³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñáí:

ºÃ» ²ñ³ëÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï

ϳåí³Í ѳñó»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»-

éáõÝ ·Ý³Ý, ³å³ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ù

¹ÇÙ»É ¹³ï³ñ³Ý: ºñµ»ù åñáý»ëÇá-

Ý³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ

ѳñó»ñáõÙ ï³ÝáõÉ ã»Ù ïí»É¦:

Üß»Ýù, áñ §ØáݳÏáݦ 6 ÙÉÝ »íñá

¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇ ï»-

Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó, ë³Ï³ÛÝ

§Îáõµ³ÝǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ úÉ»·

ØÏñïãÛ³ÝÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ í³×³-

é»É ýáõïµáÉÇëïÇÝ: ÆëÏ ê»ÉÛáõÏÝ ¿É

åݹáõÙ ¿, áñ ú½µÇÉÇëÇ ïñ³Ýëý»-

ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ Çñ»Ý

¿ å³ïϳÝáõÙ:

¶»ñٳݳóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ áõ

Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý

×Çßï ³ñï³ë³Ý»É ØËÇóñÛ³ÝÇ

³½·³ÝáõÝÁ: Þ³ï»ñÁ ѳñó »Ý ï³-

ÉÇë, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³Ýí³Ý»É

Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇݪ ØÛáõÏï³ñdz±Ý,

û± ØÇÏï³ñdzÝ:

àõëïÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï

§´Çɹ¦ ѳݹ»ëÁ áñáᯐ ¿ ѳñóáõÙ

³ÝóϳóÝ»É »õ ØËÇóñÛ³ÝÇÝ Ù³-

ϳÝáõÝ ï³É: гݹ»ëÝ ³é³ç³ñÏ»É

¿ ØÇÏÇ »õ ØÛáõÏ» ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: Æ

¹»å, ·»ñٳݻñ»Ý ØÛáõÏ» Ý߳ݳ-

ÏáõÙ ¿ ÙáͳÏ:

ØÇÝã ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ Ïëáíáñ»Ý

×Çßï ³ñï³µ»ñ»É ØËÇóñÛ³ÝÇ ³½-

·³ÝáõÝÁ, лÝñÇËÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿

Çñ ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ¸áñïÙáõݹÇ

§´áñáõëdzÛáõÙ¦: ܳ Þí»Ûó³ñdz-

ÛáõÙ Ù³ëݳÏó»ó Ãáõñù³Ï³Ý §´áõñ-

ë³ëåáñǦ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ÁÝÏ»ñ³-

Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³é³çÇÝ Ë³Õ³-

Ï»ëÇÝ áõ ¹³ñÓ³í ·áɳÛÇÝ 2 ÷á-

˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ: Üñ³ ×ß·ñÇï

÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá §´áñáõ-

ëdzÛáõÙ¦ ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¹³ñ-

Ó³Ý È»õ³Ý¹áíëÏÇÝ »õ úµ³Ù»Û³Ý-

·Á: ʳÕÝ ³í³ñïí»ó §´áñáõëdzÛǦ

Ëáßáñ ѳßíáí ѳÕóݳÏáíª 4-1:

²Ûëûñ §´áñáõëdzݦ ëïáõ·áճϳÝ

˳ÕáõÙ ÏÙñóÇ §ÈÛáõó»éÝǦ Ñ»ï:

Æ ¹»å, лÝñÇËÝ ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ

Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÝ ¿ ïí»É. §Î³ÛÇÝ

ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ

ÁÝïñ»óÇ §´áñáõëdzݦ: ÀÝïñáõÃÛáõ-

ÝÁ ϳï³ñ»É »Ù ëñïÇë ûɳ¹ñ³Ý-

ùáí: §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ ÷³é³Ñ»Õ ³Ý-

óÛ³É áõÝÇ, ÇëÏ §´áñáõëdzݦª Ý»ñ-

ϳ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³-

ï³ÏÁ ÃÇÙÇÝ û·Ý»ÉÁ »õ ïÇïÕáëÝ»ñ

Ýí³×»ÉÝ ¿: ºë »õ سñÇá ¶Ûáïó»Ý

ï³ñµ»ñ ˳ճá×Ç ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ

»Ýù, áñáÝù áõÝ»Ý Çñ»Ýó áõÅ»Õ »õ

ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó Ç-

Ù³ëï ÏÉÇÝÇ Ù»½ ѳٻٳï»ÉÁ: ºë

¹»é Áݹ³Ù»ÝÁ 2 Ë³Õ »Ù ³Ýóϳó-

ñ»É ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ

Ù³ñ½³ß³åÇÏÇë ѳٳñÁ ¿³Ï³Ý

Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, û»õ ݳ-

Ëáñ¹ ÃÇÙ»ñáõ٠˳ճó»É »Ù 22

ѳٳñáí: γñ»õáñ ¿ óáõó³¹ñ³Í

˳ÕÁ: îÇñ³å»ïáõÙ »Ù 5 É»½áõÝ»-

ñÇ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ݳ»õ ·»ñٳݻ-

ñ»Ý ëáíáñ»É: ²ñ¹»Ý ϳñáÕ »Ù Ù»Ï-

»ñÏáõ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ ³ñï³ë³-

Ý»É ·»ñٳݻñ»Ý: Øßï³å»ë ëáíá-

ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù: ÀÝÏ»ñáõ-

ÑÇ ãáõÝ»Ù, ÙdzÛÝ³Ï »Ù ųٳݻÉ

»õ µÝ³Ï³ñ³Ý »Ù ÷ÝïñáõÙ Ù³ñ½³-

µ³½³ÛÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ¸³ ×Çßï ¿,

áñ ˳ÕáõÙ »Ù ÏÛ³ÝùÇó ßáõï Ñ»é³-

ó³Í Ñáñë ѳٳñ: ܳ ÙÇßï ó³Ý-

ϳÝáõÙ ¿ñ, áñ ýáõïµáÉÇëï ¹³éݳ-

ÛÇ: ²ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù Ýñ³ »-

ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ §´áñáõëdzÛǦ

Ù³ëÇÝ ã»Ù ѳñóñ»É: ´³Ûó ݳ ÇÝÓ

³ë»É ¿, áñ »Ã» ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ï³ñÇù

áõݻݳÙ, ³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ »Ù

¹ÇÙ»É Çñ»Ý¦:

§²É³ßÏ»ñïÁ¦ ç³Ëç³Ë»ó §àõÉÇëÇݦÜáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ »õ §àõÉÇëÁ¦ ²µá-

íÛ³ÝáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³Õ »Ý ³Ýóϳóñ»É: ¶áɳé³ï ѳݹÇåáõÙÝ ³-

í³ñïí»É ¿ §²É³ßÏ»ñïǦ 7-3 ѳßíáí ѳÕóݳÏáí: §²É³ßÏ»ñïÇó¦ ѳï-

ϳå»ë ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É ØÇÑñ³Ý سݳëÛ³ÝÁª ¹³éݳÉáí Ñ»Ã-ïñÇÏÇ Ñ»ÕÇ-

ݳÏ: ¶áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É Ý³»õ è³½ÙÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ,

²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ¶³ñ»·ÇÝ Ø³ßáõÙÛ³ÝÁ »õ ܳñ»Ï гñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ: àõÉÇëóÇÝ»ñÇó ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É ²ñï³Ï ²Ý¹ñÇÏÛ³ÝÁ, лÝñÇÏ Ð³ñáõ-

ÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ê»ñ·»Û ØÏñïãÛ³ÝÁ:

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 15.7.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am16 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

´áÝáõë-Ù³Éáõë ѳٳϳñ·Á г۳ëï³ÝáõÙ ·áñ-ÍáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó, µ³Ûó ÙdzÛÝ µá-ÝáõëÝ»ñÇ Ù³ëáí: ²ää² å³ï³Ñ³ñÝ»ñ ãáõÝ»ó³Íí³ñáñ¹Ý»ñÇ 75 ïáÏáëÁ ëï³ó»É ¿ µáÝáõë` ³å³Ñá-í³·ñ³í׳ñÇ 3 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ¸³ ÁݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ ϳ½Ù»É ¿ 350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ »ñ»Ï Ëáë»ó г۳ëï³ÝÇ ³íïá³å³Ñáí³·ñáÕ-Ý»ñÇ µÛáõñáÛÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁª Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µáÝáõë-Ù³Éáõë ѳٳϳñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ÐÇÙ-Ý³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ñ¹»Ý 2014-Ç ÑáõÝí³-ñÇ 1-Çó ·áñÍ»Éáõ »Ý ݳ»õ Ù³ÉáõëÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ý-ϳñ·³å³Ñ` 2013-Ç ÁÝóóùáõÙ ²ää² å³ï³Ñ³ñÝ»-ñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í í³ñáñ¹Ý»ñÁ Ïí׳ñ»Ý ѳí»É۳ɷáõÙ³ñ:

²Ýݳ ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª ³ÛÝ µ³ñ»ËÇÕ×í³ñáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ ²ä-ä² å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ 345 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ã»Ýáõݻݳ Çñ»Ýó Ù»Õùáí ²ää² å³ï³Ñ³ñ, Ïëï³Ý³ÝµáÝáõëÝ»ñ: γñ·³å³Ñ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ï³ñÇ ³Û¹ µáÝáõëÝ»ñÝ ³×»Éáõ »Ý, ѳëÝ»Éáí ³-é³í»É³·áõÛÝÇ` ÙÇÝã»õ 50 ïáÏáë µáÝáõëÇ: ƱÝã ¿ ¹³Ý߳ݳÏáõÙ: úñÇݳÏ` »Ã» ³å³Ñáí³·ñ³í׳ñÁϳ½ÙáõÙ ¿ 35 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ³å³ 5 ï³ñÇ Ï³ñ·³å³ÑÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ½»Õãí»Éª ѳëÝ»Éáí17500 ¹ñ³ÙÇ:

ê³Ï³ÛÝ áã ϳñ·³å³Ñ` ²ää² å³ï³Ñ³ñáõÙ Ù»-Õ³íáñ í³ñáñ¹Ý»ñÁ Ïå³ïÅí»Ýª ëï³Ý³Éáí Ù³Éáõë:²é³çÇÝ å³ï³Ñ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ïϳ½ÙÇ 16 ïáÏáë:²ÛëÇÝùÝ, ³Û¹ù³Ýáí ³í»ÉÇ ³å³Ñáí³·ñ³í׳ñ Ïí-׳ñíÇ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ å³ï³-

ѳñÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ϳ×Ç: Àݹ áñáõÙ, ³ñ¹»Ý»ññáñ¹ å³ï³Ñ³ñÇó Ñ»ïá ÏѳëÝÇ ³é³í»É³·áõÛÝÇ`³å³Ñáí³·ñ³í׳ñÇ 200 ïáÏáëÇÝ: ²Ýϳñ·³å³Ñí³ñáñ¹Ý»ñÇÝ Ý»ñáõÙ ÏßÝáñÑíÇ 4 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻçϳñ·³å³Ñ ÉÇÝ»Éáõ »õ å³ï³Ñ³ñ ãáõݻݳÉáõ ¹»å-ùáõÙ: ØdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ÝáñÇó ϳÝóÝ»Ý µ³-½Çë³ÛÇÝ ³å³Ñáí³·ñ³í׳ñÇÝ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí³Ûë ³Ù»ÝÁª г۳ëï³ÝÇ ³íïá³å³Ñáí³·ñáÕÝ»ñǵÛáõñáÝ í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÉÇÝ»É Ï³ñ·³å³Ñ:

´ÛáõñáÛÇ ïÝûñ»ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳٳϳñ·Á Ïáãí³Í ¿³å³Ñáí»Éáõ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿µáÝáõëÝ»ñ ϳñ·³å³ÑÝ»ñÇÝ Ç Ñ³ßÇí ³Ýϳñ·³-å³Ñ í³ñáñ¹Ý»ñÇ »õ Ù³ÉáõëÝ»ñ` ³Ýϳñ·³å³ÑÝ»-ñÇÝ, ËóÝáõÙ ¿ í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³ÝÁ,ϳÝËáõÙ ¿ ²ää² áÉáñïáõ٠˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ`ϳåí³Í Ù»Õ³íáñ ÏáÕÙÇ §÷á÷áËٳݦ Ñ»ï:

§²½·Ç¦ ѳñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë ¿ ·áñÍ»Éáõ µáÝáõë-Ù³Éáõë ѳٳϳñ·Á ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ í³×³éùÇ Ï³Ù³Ýí³Ý³÷áËÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ²Ýݳ ì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁ å³-ï³ë˳ݻó, áñ ѳٳϳñ·Á ·áñÍ»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ³ÝÓdzÝí³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºÃ» ݳ Ù»ù»Ý³Ý í³×³-éáõÙ ¿ »õ ·ÝáõÙ Ýáñ Ù»ù»Ý³, ³å³ ãÇ ³½³ïíáõÙ Ù³-ÉáõëÇó ϳ٠ãÇ ½ñÏíáõÙ µáÝáõëÇó:

Ø»ñ ÙÛáõë ѳñóÇÝ, û ѳٳϳñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÁ áñù³-Ýá±í ÏÝí³½»óÝÇ ×³Ý³å³ñѳïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ å³-ï³Ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ »õ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §éÇëϳÛÇݦí³ñáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ, г۳ëï³ÝÇ ³íïá³å³Ñáí³·-ñáÕÝ»ñÇ µÛáõñáÛÇ ïÝûñ»ÝÝ ³ë³ó, áñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ݳË-Ý³Ï³Ý »Ý, ѳٳӳÛÝ áñáÝó ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ éÇë-ϳÛÇÝ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ÏÝí³½Ç 6-10 ïáÏáëáí:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ì³×³éíáõÙ ¿ 4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»-

óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í

¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³Û-

ٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807, (010) 222-730

γñ·³å³Ñ í³ñáñ¹Ý»ñÁ ÏáõݻݳÝÙÇÝã»õ 50 ïáÏáë µáÝáõë

²Ýϳñ·³å³ÑÝ»ñÁª ÙÇÝã»õ 200 ïáÏáë Ù³Éáõë, ²ää² µáÝáõë-Ù³Éáõë Ýáñ ѳٳϳñ·áí

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03:

Ð ³ Û ï ³ ñ ³ ñ áõ Ã Û áõ Ý2013-2014 áõëï³ñí³ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ, áíù»ñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³-

ٳϳñ·áí µáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñª ٳûٳïÇϳ, ûï³ñ É»½áõ ¨ ѳÛáó É»½áõ ³é³ñϳ-

Ý»ñÇó ëï³ó»É »Ý ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ÙñóáõÛÃÇó, ßï³å

ϳñ·áíª ÙÇÝ㨠ÑáõÉÇëÇ 21-Á ¹ÇÙ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ

ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýáñ ѳÛï ·ñ»-

Éáõ ¨ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ:

гëó»ª î»ñÛ³Ý 74, Ñ»é. 54-05-96, 52-15-65

Ð ³ Û ï ³ ñ ³ ñ áõ Ã Û áõ Ý2013-2014 áõë.ï³ñí³ ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ áíù»ñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí µáõÑ ÁÝ-

¹áõÝí»Éáõ ѳٳñ ٳûٳïÇϳÛÇó, ϳ٠ϻÝë³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ϳ٠ýǽÇϳÛÇó ëï³ó»É

»Ý ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ÇëÏ ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÇó ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ã»Ý ëï³-

ó»É ¨ µáõÑ ã»Ý ÁݹáõÝí»É, ßï³å ϳñ·áí ¹ÇÙ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³-

Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí (ÙÇÝ㨠21.07.2013Ã. ųÙÁ 16.00) Ýáñ ѳÛï ·ñ»Éáõ

¨ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ:

гëó» î»ñÛ³Ý 74, Ñ»é. 54-05-96, 52-15-65

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚÎ²Î²Ü äºî²Î²ÜزÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾

ØðòàôÚ äðàüºêà𲸲ê²Êàê²Î²Ü ²ÜÒܲβ¼ØÆ Â²öàôð ä²ÞîàÜܺðÆ Ð²Ø²ð

îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáݹáó»Ýï -1 ѳëïÇùгٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇÝ, Áëï ï³ñ³Ï³ñ·»ñÇ, ϳñáÕ »Ý

ѳí³ÏÝ»É. ¹áó»Ýï- ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý, ¹á-

ó»ÝïÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ÝÓÇÝù:

̲ÜàÂàôÂÚàôÜгí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³-

ÅÇÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙª1. ¹ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí2. ϳ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ3. ù³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó4. ѳٳéáï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ` ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ϳñ·áí, 5. µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ å³ï×»ÝÁ,6. ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ë-

ï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ 7. ïå³·ñí³Í ·Çï³Ï³Ý »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ,8. µÝáõó·Çñ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³í³ÛñÇó,9. ïíÛ³ÉÝ»ñ å³ñ·»õÝ»ñÇ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É:ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ` 30

ûñ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñ-í³ÝÇó:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÓ-ݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ

гëó»` ù. ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»éª 59-70-84:

γ۳ó³í ÷áÕáó³ÛÇÝ µ³ëÏ»ï-µáÉÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ùñó³ß³ñǪRed Bull King of the Rock 2013ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ùñ-

ó³ß³ñÁ, áñÇ Ñ³ÕÃáÕÁ ÏÙ»Ï-ÝÇ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏ᪠ë»å-ï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»-Éáõ г۳ëï³ÝÁ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ »½ñ³÷³ÏãÇÝ:

Red Bull King of the RockÙñó³ß³ñÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ÷á-Õáó³ÛÇÝ µ³ëÏ»ïµáÉÇ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÇÝ µ³ëÏ»ïµáÉ Ë³Õ³ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³-ѳÛïÝÇ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏáõÙ`§²Éϳïñ³ë¦ ݳËÏÇÝ µ³Ý-ïÇ µ³ÏáõÙ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ãáñ-ñáñ¹ ï³ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï ÁÝïñ-íáõÙ ¿ §Ä³ÛéÇ ³ñù³Ý¦:ܳËÏÇÝ Ï³É³Ý³í³ÛñÁ, áñݳÛÅÙ ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë óÝ-·³ñ³Ý, áñï»Õ ³Ù»Ý ï³ñdzÛó»ÉáõÙ »Ý ÙÇÉÇáݳíáñ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ: гÕÃáÕÁÏëï³Ý³ áã ÙdzÛÝ ÏáãáõÙ,³ÛÉ»õ 20 000 ²ØÜ ¹áɳñÇ

ã³÷áí ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õ:гٳß˳ñѳÛÇÝ »½ñ³÷³Ï-

ãÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý 24 »ñÏñÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý

г۳ëï³ÝÁ, ²íëïñdzÝ, ´³Ññ»Û-ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ´ñ³½ÇÉdzÝ, â»-ËdzÝ, º·ÇåïáëÁ, ìñ³ëï³ÝÁ,ÐáÝÏáÝ·Á, Æï³ÉdzÝ, Ö³åá-ÝdzÝ, Ðáñ¹³Ý³ÝÁ, øáõí»ÛÃÁ,Èǵ³Ý³ÝÁ, üÇÉÇåÇÝÝ»ñÁ, ø³-óñÁ, èáõë³ëï³ÝÁ, ê»ñµÇ³Ý,Æëå³ÝdzÝ, ³Ûí³ÝÁ, Âáõñ-ùdzÝ, ØdzóÛ³É ²ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇ-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, àõÏñ³ÇÝ³Ý »õ²ØÜ-Ý: ²Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ Ïϳ½Ù»Ý »½ñ³÷³-ÏÇã ÷áõÉáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ 64µ³ëÏ»ïµáÉÇëïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³ÍËáõÙµ: ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÇ ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ ³Ù»Ý »ñÏñÇó ÁÝïñí»É ¿»½ñ³÷³ÏÇã ³Ýó³Í ٻϳϳÝ˳ճóáÕ:

²Ûë Ùñó³ß³ñÇ ·³Õ³÷³ñÁ á-·»ßÝãáÕÁ »Õ»É ¿ ´²²-Ç (NBA)³ëïÕ »õ §´áëïáÝ ø»ÉÃÇÏë¦ ÃÇÙÇå³ßïå³Ýª è»çáÝ èáݹáÝÇÝÁ:ÆÝãå»ë ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇݪ ³Ûëï³ñÇ »õë ݳ Ý»ñϳ ÏÉÇÝÇ §²É-ϳïñ³ëáõÙ¦ª á·»ßÝã»Éáõ »½ñ³-÷³ÏãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ³Ý-Ó³Ùµ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ³å³·³§Ä³ÛéÇ ³ñù³ÛÇݦ:

Ø»ù»Ý³ÛÇ Ï³Û³Ý³í׳ñÁª ØáµÇ¸ñ³ÙÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõÙ

²ÛëáõÑ»ï»õ ØáµÇ¸ñ³ÙÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ í׳ñ»É ºñ»õ³ÝÇï³ñ³ÍùáõÙ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ï³Û³Ý³í׳ñÁª 1 ß³µ³Ãí³ Ñ³Ù³ñ 1000¹ñ³Ù, 1 ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñª 2000 ¹ñ³Ù, 1 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñª 12000 ¹ñ³Ù:

̳é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ØáµÇ¸ñ³ÙÇ ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 200¹ñ³Ù:

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ ½³Ý·³Ñ³-ñ»É ØáµÇ¸ñ³ÙÇ Ã»Å ·ÇÍ` 444 ϳ٠093297444:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý` ÷áÕáó³ÛÇÝ µ³ëÏ»ïµáÉÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñª Red Bull King of the Rock 2013 ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ùñó³ß³ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ

ä»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ¹»Õ»ñÇÓ»éùµ»ñÙ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ »ñ»Ï §Ð»Ý³-ñ³Ý¦ ³ÏáõÙµáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §¾É³Û ÈÇÉÇǦÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ù»Ý»ç»ñêÇÉí³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáë-ùáí` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ùáï»óٳݵ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñ áõÝ»Ýù,ÇëÏ ¹»Õ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý í»ñ³µ»-ñÛ³É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿µ³½Ù³ÃÇí ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñå»ë-½Ç ¹»Õ»ñÁ Ó»éù µ»ñí»Ý ³ÝÙÇç³-å»ë ³ñï³¹ñáÕÇó áõ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý:êÇÉí³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ݳ˳ñ³ñáõ-ÃÛáõÝ ¹ÇÙ»É ¿ ·ñ³íáñ` ³é³ç³ñÏ»-Éáí, áñ å»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ùñ-

óáõÛÃáõÙ ·Ýí»Ý ÙdzÛÝ µñ»Ý¹³ÛÇݳñ³ï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»Õ»ñ:

´³Ý³ËáëÁ Ýß»ó, áñ 2013-Çå»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñáí ݳ˳ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ÙÇ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÇó ·Ý»É ¿ ¹»Õ»ñ, áñáÝù Ðݹ-ϳëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ã»Ý, ë³-ϳÛÝ Ù»½ Ùáï ·ñ³Ýó»É »Ý:

ÎáÝÏñ»ï ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïáíÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ë-í³Í ÇÝëáõÉáõÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É êÇÉ-í³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` §¾É³ÛÉÇÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ݳ˳ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·Ý»É µ³ñÓñá-ñ³Ï ÇÝëáõÉÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí: ܳ-˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ×Çßï ¿, ¹ÇÙ»É ¿§¾É³Û ÉÇÉÉǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ áõ »õë2 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÇÝëáõÉÇÝÇ

Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝêÇÉí³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí`ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ(µ³Ý³ËáëÁ ³ÝáõÝÝ»ñ ãÇ ÝßáõÙ)ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ÏÇë³ëÇÝûïÇÏ,ó³Íñáñ³Ï ÇÝëáõÉÇÝ: §´³óÇ ¹ñ³-ÝÇó` Ù»ñ ³é³ç³ñÏ³Í ÇÝëáõÉÇÝÁ1163 ¹ñ³Ùáí ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ¿, ù³Ýí»ñáÝßÛ³É ó³Íñáñ³Ï ÇÝëáõÉÇÝÁ,»õ Ù»ñ ÇÝëáõÉÇÝÁ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ 5ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁϳñáÕ ¿ ËÝ³Û»É ³í»ÉÇ ù³Ý 251ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù¦, ³í»É³óñ»ó µ³Ý³-ËáëÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³ÝÝ ³ñí³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó Ñ»-ïá §¾É³Û ÈÇÉÉÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³-ï³ëË³Ý ¹»é»õë ãÇ ëï³ó»É:

Æ. ä.

²í»ÉÇ µ³ñÓñáñ³Ï »õ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ÇÝëáõÉÇÝ