baby furniture & decor · joy baby rooms | habitaciones infantiles baby rooms chambres de...
TRANSCRIPT
BABY FURNITURE | MOBILIARIO INFANTILMOBILIER BÉBÉ | BABYMÖBEL | MOBILI PER BAMBINI
Matte finishAcabado en color mateFinition mateMatteausführungFinitura opaca
Cot 60x120 cm convertible in bed 90x200 cmCuna de 60x120 cm transformable en cama de 90x200 cmLit bébé 60x120 cm transformable en lit 90x200 cmBabybett 60x120 cm verwandelbar in ein Bett 90x200 cmLettino 60x120 cm transformabile in letto 90x200 cm
Cot 70x140 cm convertible in bed 90x200 cmCuna de 70x140 cm transformable en cama de 90x200 cmLit bébé 70x140 cm transformable en lit 90x200 cmBabybett 70x140 cm verwandelbar in ein Bett 90x200 cmLettino 70x140 cm transformabile in letto 90x200 cm
BA
BY
FU
RN
ITU
RE
BA
BY
FU
RN
ITU
REBABY
FURNITURE
BABY FURNITURE | MOBILIARIO INFANTILMOBILIER BÉBÉ | BABYMÖBEL | MOBILI PER BAMBINI
SP
BF
1
www.alondrababy.com
JOYBABY ROOMSBABY ROOMS | HABITACIONES INFANTILES
CHAMBRES DE BÉBÉ | BABYZIMMER | CAMERETTE PER BAMBINI
A359G-M7700
C150-M7700 C160-M7700 B759-M7700
A359-M7700 D259G-M7700 D259-M7700D259C-M7700
A359G-M7778
C150-M7778 C160-M7778 B759-M7778
A359-M7778 D259G-M7778 D259-M7778D259C-M7778
A359G-M7779
C150-M7779 C160-M7779 B759-M7779
A359-M7779 D259G-M7779 D259-M7779D259C-M7779
A359G-M7781
C150-M7781 C160-M7781 B759-M7781
A359-M7781 D259G-M7781 D259-M7781D259C-M7781
A359G-M7782
C150-M7782 C160-M7782 B759-M7782
A359-M7782 D259G-M7782 D259-M7782D259C-M7782
Wardrobes | Armarios | Armoires | Schränke | Armadi Chests | Cómodas | Commodes | Kommoden | Cassettiere
204,8 cm
80 cm 79,5 cm 93 cm
204,8 cm 84,8 cm 84,8 cm84,8 cm120 cm
132 cm 150 cm 79 cm
80 cm 120 cm 80 cm80 cm61,6 cm
64 cm 74,1 cm 49 cm
61,6 cm 61,6 cm 61,6 cm61,6 cm
A359G
C150 C160 B759
A359 D259G D259D259C
70 x 140 cmCots | Cunas | Lits bébé | Babybetten | Lettini
Bath changers | BañerasBaignoires | Waschtische | Bagnetti
60 x 120 cmCots | Cunas | Lits bébé | Babybetten | Lettini
Cot 70x140 | Cuna 70x140 | Lit bébé 70x140Babybett 70x140 | Lettino 70x140
Cot 60x120 | Cuna 60x120 | Lit bébé 60x120Babybett 60x120 | Lettino 60x120
Toddler bed | Cama infantil | Lit cadetKinderbett | Letto
MATTEFINISH
www.alondrababy.com
JOYBABY ROOMSBABY ROOMS | HABITACIONES INFANTILES
CHAMBRES DE BÉBÉ | BABYZIMMER | CAMERETTE PER BAMBINI
BABY FURNITURE
MATTEFINISH
BF
19
3
JOY WHITE JOY GREY
JOY ETNIK JOY ROSE
5 COLOURS | 5 COLORES | 5 COULEURS | 5 FARBEN | 5 COLORI
D259G-M7700 D259G-M7778
A359-M7700A359G-M7778
A359-M7782
C160-M770070 x 140 cm
C160-M777870 x 140 cm
C160-M778270 x 140 cm
D259-M7779D259G-M7782
A359G-M7779
C150-M777960 x 120 cm
JUST JOY WHITE
JUST JOY ETNIK
JUST JOY GREY
JUST JOY MARE
5 COLOURS | 5 COLORES | 5 COULEURS | 5 FARBEN | 5 COLORI
K379-M7700
K379-M7779
K379-M7778
K379-M7781
2 STAGES | 2 ETAPAS | 2 ÉTAPES | 2 ETAPPEN | 2 FASI
1
Convertible crib | Cuna convertibleLit bébé évolutif | Verwandelbares BabybettLettino trasformabile
BABY
years0-3
Convertible crib as bedroom | Cuna convertible desmontada como habitaciónLit bébé évolutif transformé en chambre | Verwandelbares Babybett als JugendzimmerLettino trasformabile montato a cameretta
Optional drawers | Cajones adicionalesTiroirs additionnels | Zusätzliche SchubladenCassetti aggiuntivi
2 +3JUNIOR
years
101,5 x 205,6 x 120 cm
101,5 x 173,2 x 67,2 cm
J379G-M7700 / J379G-M7700
www.alondrababy.com
JUST JOYCONVERTIBLE CRIBS | CUNAS CONVERTIBLESLITS BÉBÉ ÉVOLUTIFS | VERWANDELBARE BABYBETTEN | LETTINI TRASFORMABILI
BABY FURNITURE
KONVERS
JUST JOY ROSE
MATTEFINISH
90x20060x120
K379-M778260 x 120 cm » 90 x 200 cm
101,5 x 173,2 x 67,2 cm
BF
21
8
3 STAGES | 3 ETAPAS | 3 ÉTAPES | 3 ETAPPEN | 3 FASI
1
3
2
105,5 x 206,4 x 102 cm 105,5 x 206,4 x 102 cm
37,5 x 206,4 x 102 cm
Junior bed | Cama juniorLit | Bett | Letto
Convertible crib | Cuna convertibleLit bébé évolutif | Verwandelbares BabybettLettino trasformabile
Convertible crib as cot with additional modules | Cuna convertible montada con módulos adicionalesLit bébé évolutif avec des modules supplémentaires | Verwandelbares Babybett als Kinderbett mit ZusatzmodulenLettino trasformabile montato con moduli aggiuntivi
Convertible crib as junior bedroom | Cuna convertible desmontada como habitación infanil | Lit bébé évolutif transformé en chambre juniorVerwandelbares Babybett als Jugendzimmer | Lettino trasformabile montato a cameretta
BABY KID
JUNIOR
years years
years
0-3 3-5
+5
www.alondrababy.com
ZERO JOYKONVERS
CONVERTIBLE CRIBS | CUNAS CONVERTIBLESLITS BÉBÉ ÉVOLUTIFS | VERWANDELBARE BABYBETTEN | LETTINI TRASFORMABILI
BABY FURNITURE
90x20070x140
MATTEFINISH
BF
30
7
ZERO JOY GREY
ZERO JOY MARE
ZERO JOY ETNIK
ZERO JOY ROSE
5 COLOURS | 5 COLORES | 5 COULEURS | 5 FARBEN | 5 COLORI
OPTIONS | OPCIONES | OPTIONS | OPTIONEN | OPZIONI
K559C-M7778
K559C-M7781 K559C-M7782
K559C-M7779
K559N-M7778
K559N-M7781 K559N-M7782
K559N-M7779
Convertible crib with drawers | Cuna convertible con cajones inferioresLit bébé évolutif avec tiroirs | Verwandelbares Babybett mit SchubladenLettino trasformabile con cassettoni
Convertible crib with trundle bed | Cuna convertible con cama nidoLit bébé évolutif avec lit gigogne | Verwandelbares Babybett mit AusziehbettLettino trasformabile con letto estraibile
5 COLOURS | 5 COLORES | 5 COULEURS | 5 FARBEN | 5 COLORI
B759-M7700
633-201 633-201
633-182633-181
JOY WHITE
JOY MARE
JOY GREY
JOY ROSE
B759-M7781
B759 C150
B759-M7778
B759-M7782
C150-M7700
C150-M7781
C150-M7778
C150-M7782
60 x 120 cm
60 x 120 cm
60 x 120 cm
60 x 120 cm
Close-up of hidden wheelDetalle de la rueda oculta de la cunaDétail de la roue cachée du lit bébéDetailansicht des versteckten RadesParticolare della ruota nascosta del lettino93 x 79 x 49 cm 80 x 132 x 64 cm
www.alondrababy.com
JOYCOTS AND BATH CHANGERS | CUNAS Y BAÑERASLITS BÉBÉ ET BAIGNOIRES | BABYBETTEN UND WASCHTISCHE | LETTINI E BAGNETTI
BABY FURNITURE
COTS & BATHS
93 x 79 x 49 cm
80 x 132 x 64 cm
JOY ETNIK
B759-M7779
C150-M7779
633-179
60 x 120 cm
MATTEFINISH
BF
44
1
TEXTILES | TEXTILES | LAYETTE | TEXTILIEN | TESSILE
Number of piecesNúmero de piezasNombre de piècesAnzahl der TeileNumero di pezzi
Removable without zipperDesenfundable sin cremalleraDéhoussable sans fermeture éclairAbziehbar onhe ReissverschlußSfoderabile senza chiusura zip
Number of pennantsNúmero de banderinesNombre de banderolesAnzahl der WimpelNumero di bandierine
Double-sided for winter & summerDoble cara. Invierno-veranoDouble face hiver-étéWinter -und SommerseiteDouble face inverno-estate
Polystyrene beads fillingRelleno con perlas de poliestirenoRembourrage billes de polystyrèneFüllung aus PolystyrenkugelnImbottito con perle di polistirolo
Removable with zipperDesenfundable con cierre de cremalleraDéhoussable avec fermeture éclairAbziehbar mit ReissverschlußSfoderabile con chiusura zip
TE
XT
ILE
S
Velcro closureCierre con velcroFermeture en scratchKlettverschlußChiusura velcro
3pieces
Set
x16 VELCRO
TE
XT
ILE
S
TEXTILES
TEXTILES | TEXTILES | LAYETTE | TEXTILIEN | TESSILE
SP
TX
1
www.alondrababy.com
MARE 181COLLECTIONTEXTILES | TEXTILES | LAYETTE | TEXTILIEN | TESSILE
670-18123
631-181 633-18182 x 10 x 51 cm15 x 60 x 90 cm
67 x 94 x 65 cm
Bath changer cover without foamFunda vestidor sin espuma para bañerasHousse supplémentaire sans mousse pour baignoiresBezug für Wickelauflage ohne Schaumstoff für WaschtischFodera fasciatoio (senza materassino) per bagnetti
634-18165 x 8 x 46 cm
Top changer for Konver 60x120 and TwinsVestidor para Konver 60x120 y TwinsMatelas à langer pour Konver 60x120 et TwinsWickelauflage für Konver 60x120 und TwinsFasciatoio Konver 60x120 e Twins
Ref. A0631Towelling liner for 631 | Recambio rizo para 631
Serviette pour réf. 631 | Frotteebezug für 631 | Ricambio fasciatoio Rif. 631
Ref. A0633Towelling liner for 633 | Recambio rizo para 633
Serviette pour réf. 633 | Frotteebezug für 633 | Ricambio fasciatoio Rif. 633
Ref. A0634Towelling liner for 634 | Recambio rizo para 634
Serviette pour réf. 634 | Frotteebezug für 634 | Ricambio fasciatoio Rif. 634
* Inside foam ref. R-VE1 not included | Espuma interior Ref. R-VE1, no incluida Mousse intérieure Réf. R-VE1 pas incluse | Wickelauflage Ref. R-VE1 nicht inklusive
Materassino Rif. R-VE1, non incluso
647-181115 x 115 cm
646-181115 x 115 x 132 cm
Crib (colour 23 white gloss)Minicuna (color 23 blanco brillo)Berceau (couleur 23 blanc brillant)Wiege (Farbe 23 glänzendes Weiss)Culla (colore 23 bianco lucido)
Carpet for tepee tentAlfombra para Tipi infantilTapis pour tipiTeppich für Tipi- KinderzeltTappeto per tenda indiana
Kids tepee tentTipi infantilTipi enfantTipi- KinderzeltTenda indiana
Top changer for Konver 70x140 and chestVestidor para Konver 70x140 y cómodaMatelas à langer pour Konver 70x140 et commodeWickelauflage für Konver 70x140 und KommodeFasciatoio Konver 70x140 e cassettiera
www.alondrababy.com
VELCRO
VELCRO
693-181 Set 3 decorative cushionsSet 3 cojines infantiles decoraciónSet 3 coussins décoratifsSet 3 DekokissenSet 3 cuscini da decorazione
34 x 34 x 10 cm
20 x 20 x 8 cm
26 x 20 x 8 cm
690L-18135 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
690E-18135 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
618-18121 x 30 x 20 cm
Padded baby toiletries basketCesta colonias infantil acolchadaPanier matelassé pour produits de soinGefütterter Stoffkorb für BadeartikelCestino portasaponi trapuntato
619-181
Padded fabric storage basketSaco de juguetes textil acolchadoPanier de rangement matelassé Gefütterter Korb für SpielwarenSacco portagiochi trapuntato
41 x 34 x 34 cm
698-18126 x 29 x 18 cm
26 x 42 x 18 cm
Sleep positioner with removable coverCojín Antivuelco bebé desenfundableCale-bébé déhoussableSeitenschläferkissen (abziehbar)Riduttore dormisicuro sfoderabile
Garland-pennants (2,50 m long)Guirnaldas-banderines infantiles (2,50 m largo)Guirlande-banderole (2,50 m longueur)Stoff-Girlande (2,50 m lang)Ghirlanda-bandierine (2,50 m. lunghezza)
697H-18119 x 48 x 59 cm
697C-18115 x 114 x 58 cm
696-18115 x 55 x 50 cm
694-18118 x 12 cm
Ref. 696FFabric cover for nursing pillow 696 | Funda tela cojín de lactancia 696
Housse pour coussin d’allaitement 696 | Bezug für Stillkissen (Ref: 696)Fodera in tessuto per cuscino allattamento 696
Large pregnancy pillow (cover + pad)
Cojín de maternidad (funda + relleno)
Coussin de maternité (housse + garnissage)
Schwangerschaftskissen (Bezug + Füllung)
Cuscino premaman grande (fodera + imbottitura)
2-in-1 pregnancy pillow and infant seatCojín de maternidad y hamaquita 2 en 1Coussin de maternité et transat 2 en 1 2 in 1 Schwangerschaftskissen und Babysitz2 in 1 cuscino premaman con fodera amaca
Nursing pillow with removable cover (cover + pad)
Cojín de lactancia desenfundable (funda + relleno)
Coussin d’allaitement déhoussable (housse + garnissage)
Stillkissen · abziehbar (Bezug + Füllung)
Cuscino allattamento sfoderabile (fodera + imbottitura)
VELCRO
3pieces
Set
2pieces
Set
x16
MARE 181COLLECTION
606-18190 x 123 cm
60x120
606F-18190 x 123 cm
60x120
626-181105 x 143 cm
70x140
626F-181105 x 143 cm
70x140
612-181110 x 150 cm
60x120
632-181135 x 175 cm
70x140
Crib sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas minicuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de berceau - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche für Wiege 3-tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola culla - 3 pezzi (100% Cotone)
616-18195 x 122 cm
607-181180 x 44 cm
60x120
627-181210 x 44 cm
70x140
Duvet cover (with duvet)Nórdico (con relleno)Housse et couetteBettbezug (mit Decke)Piumino nordico (con imbottitura)
Duvet cover (without duvet)Funda nórdica (sin relleno)Housse pour couetteBettbezug (ohne Decke)Copripiumino nordico (senza imbottitura)
Cot sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas cuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de lit - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche - 3 tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola lettino - 3 pezzi (100% Cotone)
BumperProtectorTour de litNestchenParacolpi
3pieces
Set
ROSE 182COLLECTIONTEXTILES | TEXTILES | LAYETTE | TEXTILIEN | TESSILE
670-18223
631-182
Crib (colour 23 white gloss)Minicuna (color 23 blanco brillo)Berceau (couleur 23 blanc brillant)Wiege (Farbe 23 glänzendes Weiss)Culla (colore 23 bianco lucido)
Top changer for Konver 70x140 and chestVestidor para Konver 70x140 y cómodaMatelas à langer pour Konver 70x140 et commodeWickelauflage für Konver 70x140 und KommodeFasciatoio Konver 70x140 e cassettiera
633-18282 x 10 x 51 cm15 x 60 x 90 cm
67 x 94 x 65 cm
Bath changer cover without foamFunda vestidor sin espuma para bañerasHousse supplémentaire sans mousse pour baignoiresBezug für Wickelauflage ohne Schaumstoff für WaschtischFodera fasciatoio (senza materassino) per bagnetti
634-18265 x 8 x 46 cm
Top changer for Konver 60x120 and TwinsVestidor para Konver 60x120 y TwinsMatelas à langer pour Konver 60x120 et TwinsWickelauflage für Konver 60x120 und TwinsFasciatoio Konver 60x120 e Twins
Ref. A0631Towelling liner for 631 | Recambio rizo para 631
Serviette pour réf. 631 | Frotteebezug für 631 | Ricambio fasciatoio Rif. 631
Ref. A0633Towelling liner for 633 | Recambio rizo para 633
Serviette pour réf. 633 | Frotteebezug für 633 | Ricambio fasciatoio Rif. 633
Ref. A0634Towelling liner for 634 | Recambio rizo para 634
Serviette pour réf. 634 | Frotteebezug für 634 | Ricambio fasciatoio Rif. 634
* Inside foam ref. R-VE1 not included | Espuma interior Ref. R-VE1, no incluida Mousse intérieure Réf. R-VE1 pas incluse | Wickelauflage Ref. R-VE1 nicht inklusive
Materassino Rif. R-VE1, non incluso
Carpet for tepee tentAlfombra para Tipi infantilTapis pour tipiTeppich für Tipi- KinderzeltTappeto per tenda indiana
647-182115 x 115 cm
Kids tepee tentTipi infantilTipi enfantTipi- KinderzeltTenda indiana
646-182115 x 115 x 132 cm
www.alondrababy.com
VELCRO
VELCRO
693-182 Set 3 decorative cushionsSet 3 cojines infantiles decoraciónSet 3 coussins décoratifsSet 3 DekokissenSet 3 cuscini da decorazione
34 x 34 x 10 cm
20 x 20 x 8 cm
26 x 20 x 8 cm
690L-18235 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
690E-18235 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
618-18221 x 30 x 20 cm
Padded baby toiletries basketCesta colonias infantil acolchadaPanier matelassé pour produits de soinGefütterter Stoffkorb für BadeartikelCestino portasaponi trapuntato
619-182
Padded fabric storage basketSaco de juguetes textil acolchadoPanier de rangement matelassé Gefütterter Korb für SpielwarenSacco portagiochi trapuntato
41 x 34 x 34 cm
698-18226 x 29 x 18 cm
26 x 42 x 18 cm
Sleep positioner with removable coverCojín Antivuelco bebé desenfundableCale-bébé déhoussableSeitenschläferkissen (abziehbar)Riduttore dormisicuro sfoderabile
Garland-pennants (2,50 m long)Guirnaldas-banderines infantiles (2,50 m largo)Guirlande-banderole (2,50 m longueur)Stoff-Girlande (2,50 m lang)Ghirlanda-bandierine (2,50 m. lunghezza)
697H-18219 x 48 x 59 cm
697C-182 Large pregnancy pillow (cover + pad)
Cojín de maternidad (funda + relleno)
Coussin de maternité (housse + garnissage)
Schwangerschaftskissen (Bezug + Füllung)
Cuscino premaman grande (fodera + imbottitura)
2-in-1 pregnancy pillow and infant seatCojín de maternidad y hamaquita 2 en 1Coussin de marternité et transat 2 en 1 2 in 1 Schwangerschaftskissen und Babysitz2 in 1 cuscino premaman con fodera amaca
15 x 114 x 58 cm
696-18215 x 55 x 50 cm
Nursing pillow with removable cover (cover + pad)
Cojín de lactancia desenfundable (funda + relleno)
Coussin d’allaitement déhoussable (housse + garnissage)
Stillkissen · abziehbar (Bezug + Füllung)
Cuscino allattamento sfoderabile (fodera + imbottitura)
694-18218 x 12 cm
Ref. 696FFabric cover for nursing pillow 696 | Funda tela cojín de lactancia 696
Housse pour coussin d’allaitement 696 | Bezug für Stillkissen (Ref: 696)Fodera in tessuto per cuscino allattamento 696
VELCRO
3pieces
Set
2pieces
Set
x16
ROSE 182COLLECTION
Duvet cover (with duvet)Nórdico (con relleno)Housse et couetteBettbezug (mit Decke)Piumino nordico (con imbottitura)
Duvet cover (without duvet)Funda nórdica (sin relleno)Housse pour couetteBettbezug (ohne Decke)Piumino nordico (senza imbottitura)
606-18290 x 123 cm
60x120
606F-18290 x 123 cm
60x120
626-182105 x 143 cm
70x140
626F-182105 x 143 cm
70x140
Cot sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas cuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de lit - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche - 3 tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola lettino - 3 pezzi (100% Cotone)
612-182110 x 150 cm
60x120
632-182135 x 175 cm
70x140
Crib sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas minicuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de berceau - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche für Wiege 3-tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola culla - 3 pezzi (100% Cotone)
616-18295 x 122 cm
BumperProtectorTour de litNestchenParacolpi
607-182180 x 44 cm
60x120
627-182210 x 44 cm
70x140
3pieces
Set
ETNIK 179COLLECTIONTEXTILES | TEXTILES | LAYETTE | TEXTILIEN | TESSILE
670-17923
631-179 633-17982 x 10 x 51 cm15 x 60 x 90 cm
67 x 94 x 65 cm
Bath changer cover without foamFunda vestidor sin espuma para bañerasHousse supplémentaire sans mousse pour baignoiresBezug für Wickelauflage ohne Schaumstoff für WaschtischFodera fasciatoio (senza materassino) per bagnetti
634-17965 x 8 x 46 cm
Top changer for Konver 60x120 and TwinsVestidor para Konver 60x120 y TwinsMatelas à langer pour Konver 60x120 et TwinsWickelauflage für Konver 60x120 und TwinsFasciatoio Konver 60x120 e Twins
Ref. A0631Towelling liner for 631 | Recambio rizo para 631
Serviette pour réf. 631 | Frotteebezug für 631 | Ricambio fasciatoio Rif. 631
Ref. A0633Towelling liner for 633 | Recambio rizo para 633
Serviette pour réf. 633 | Frotteebezug für 633 | Ricambio fasciatoio Rif. 633
Ref. A0634Towelling liner for 634 | Recambio rizo para 634
Serviette pour réf. 634 | Frotteebezug für 634 | Ricambio fasciatoio Rif. 634
* Inside foam ref. R-VE1 not included | Espuma interior Ref. R-VE1, no incluida Mousse intérieure Réf. R-VE1 pas incluse | Wickelauflage Ref. R-VE1 nicht inklusive
Materassino Rif. R-VE1, non incluso
647-179115 x 115 cm
646-179115 x 115 x 132 cm
Crib (colour 23 white gloss)Minicuna (color 23 blanco brillo)Berceau (couleur 23 blanc brillant)Wiege (Farbe 23 glänzendes Weiss)Culla (colore 23 bianco lucido)
Top changer for Konver 70x140 and chestVestidor para Konver 70x140 y cómodaMatelas à langer pour Konver 70x140 et commodeWickelauflage für Konver 70x140 und KommodeFasciatoio Konver 70x140 e cassettiera
Carpet for tepee tentAlfombra para Tipi infantilTapis pour tipiTeppich für Tipi- KinderzeltTappeto per tenda indiana
Kids tepee tentTipi infantilTipi enfantTipi- KinderzeltTenda indiana
www.alondrababy.com
VELCRO
VELCRO
693-179 Set 3 decorative cushionsSet 3 cojines infantiles decoraciónSet 3 coussins décoratifsSet 3 DekokissenSet 3 cuscini da decorazione
34 x 34 x 10 cm
20 x 20 x 8 cm
26 x 20 x 8 cm
690L-17935 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
690E-17935 x 35 x 15 cm
Square cushion with removable coverCojín infantil cuadrado desenfundableCoussin carré déhoussableQuadratisches Kissen (abziehbar)Cuscino quadrato sfoderabile
618-17921 x 30 x 20 cm
Padded baby toiletries basketCesta colonias infantil acolchadaPanier matelassé pour produits de soinGefütterter Stoffkorb für BadeartikelCestino portasaponi trapuntato
619-179
Padded fabric storage basketSaco de juguetes textil acolchadoPanier de rangement matelassé Gefütterter Korb für SpielwarenSacco portagiochi trapuntato
41 x 34 x 34 cm
698-17926 x 29 x 18 cm
26 x 42 x 18 cm
Sleep positioner with removable coverCojín Antivuelco bebé desenfundableCale-bébé déhoussableSeitenschläferkissen (abziehbar)Riduttore dormisicuro sfoderabile
Garland-pennants (2,50 m long)Guirnaldas-banderines infantiles (2,50 m largo)Guirlande-banderole (2,50 m longueur)Stoff-Girlande (2,50 m lang)Ghirlanda-bandierine (2,50 m. lunghezza)
697H-17919 x 48 x 59 cm
697C-17915 x 114 x 58 cm
696-17915 x 55 x 50 cm
694-17918 x 12 cm
Ref. 696FFabric cover for nursing pillow 696 | Funda tela cojín de lactancia 696
Housse pour coussin d’allaitement 696 | Bezug für Stillkissen (Ref: 696)Fodera in tessuto per cuscino allattamento 696
Large pregnancy pillow (cover + pad)
Cojín de maternidad (funda + relleno)
Coussin de maternité (housse + garnissage)
Schwangerschaftskissen (Bezug + Füllung)
Cuscino premaman grande (fodera + imbottitura)
2-in-1 pregnancy pillow and infant seatCojín de maternidad y hamaquita 2 en 1Coussin de maternité et transat 2 en 1 2 in 1 Schwangerschaftskissen und Babysitz2 in 1 cuscino premaman con fodera amaca
Nursing pillow with removable cover (cover + pad)
Cojín de lactancia desenfundable (funda + relleno)
Coussin d’allaitement déhoussable (housse + garnissage)
Stillkissen · abziehbar (Bezug + Füllung)
Cuscino allattamento sfoderabile (fodera + imbottitura)
VELCRO
3pieces
Set
2pieces
Set
x16
ETNIK 179COLLECTION
606-17990 x 123 cm
60x120
606F-17990 x 123 cm
60x120
626-179105 x 143 cm
70x140
626F-179105 x 143 cm
70x140
612-179110 x 150 cm
60x120
632-179135 x 175 cm
70x140
Crib sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas minicuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de berceau - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche für Wiege 3-tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola culla - 3 pezzi (100% Cotone)
616-17995 x 122 cm
607-179180 x 44 cm
60x120
627-179210 x 44 cm
70x140
Duvet cover (with duvet)Nórdico (con relleno)Housse et couetteBettbezug (mit Decke)Piumino nordico (con imbottitura)
Duvet cover (without duvet)Funda nórdica (sin relleno)Housse pour couetteBettbezug (ohne Decke)Piumino nordico (senza imbottitura)
Cot sheets set - 3 pieces (100% Cotton)Sábanas cuna - 3 piezas (100% Algodón)Parure de lit - 3 pièces (100% Coton)Bettwäsche - 3 tlg. (100% Baumwolle)Lenzuola lettino - 3 pezzi (100% Cotone)
BumperProtectorTour de litNestchenParacolpi
3pieces
Set
801-182G 801-182P
DOLCEZZAMUSLIN MUSLIN SWADDLES | MUSELINAS
LANGES MOUSSELINE | MUSSELIN MULLTÜCHER | MUSSOLE
Printed muslin swaddle blanketMuselina infantil estampadaLange en mousseline de coton impriméMulltuch aus bedrucktem MusselinMussola neonato stampata
801-181G 801-181P
100%COTTON
120x120cm
www.alondrababy.com
DOLCEZZAMUSLIN SWADDLES | MUSELINASLANGES MOUSSELINE | MUSSELIN MULLTÜCHER | MUSSOLE
TEXTILES
MUSLINT
X4
21
100%COTTON
TOTEMTEPEES Kids tepee tents | CABAÑAS DE INDIOS · TIPIS
Tipis enfanT | Tipi- KinderzelTe | Tende indiane
Kids tepee tent | Cabaña de indios · Tipi | Tipi enfant | Tipi- Kinderzelt | Tenda indiana
Carpet for tepee tent | Alfombra para Tipi infantil | Tapis pour tipi | Teppich für Tipi- Kinderzelt | Tappeto per tenda indiana
etniK MARe ROse
646-179
646-182
647-179 647-181 647-182
646-181
115 cm115 cm
115 cm
2 cm
115 cm
132 cm
75 cm
www.alondrababy.com
TOTEMKids tepee tents | CABAÑAS DE INDIOS · TIPISTipis enfanT | Tipi- KinderzelTe | Tende indiane
TEXTILES
TEPEEST
X4
33
132 x 115 x 115 cm
PILLOWS | COJINES | COUSSINS | KISSEN | CUSCINI
PIL
LOW
S
Fiberfill stuffingRelleno de guataOuate de rembourrageFüllung aus VliesImbottitura in fibra di poliestere
Velcro closureCierre con velcroFermeture en scratchKlettverschlußChiusura velcro
Removable with zipperDesenfundable con cierre de cremalleraDéhoussable avec fermeture éclairAbziehbar mit ReissverschlußSfoderabile con chiusura zip
Double-sided for winter & summerDoble cara. Invierno-veranoDouble face hiver-étéWinter -und SommerseiteDouble face inverno-estate
Polystyrene beads fillingRelleno con perlas de poliestirenoRembourrage billes de polystyrèneFüllung aus PolystyrenkugelnImbottito con perle di polistirolo
VELCRO
1
SENSONURSING PILLOWS NURSING PILLOWS | COJINES DE LACTANCIA
COUSSINS D’ALLAITEMENT | StillkiSSen | CUSCINI ALLATTAMENTO
696-201
696F-201
696-182
696F-182
696-181
696F-181
696-179
696F-179
1 2 3 4 5
Nursing pillow with removable cover (cover + pad) | Cojín de lactancia desenfundable (funda + relleno)Coussin d’allaitement déhoussable (housse + garnissage) | Stillkissen · abziehbar (Bezug + Füllung)Cuscino allattamento sfoderabile (fodera + imbottitura)
Fabric cover for nursing pillow | Funda tela para cojín de lactanciaHousse pour coussin d’allaitement | Bezug für StillkissenFodera in tessuto per cuscino allattamento
www.alondrababy.com
5 STAGES | 5 ETAPAS | 5 ÉTAPES | 5 etAPPen | 5 FASI
50 cm
10 cm
55 cm
15 cm
Close-up of zipperVista cremallera
Détail fermeture éclairDetailansicht des Reißverschlusses
Particolare della cerniera
SENSONURSING PILLOWS | COJINES DE LACTANCIACOUSSINS D’ALLAITEMENT | StillkiSSen | CUSCINI ALLATTAMENTO
PILLOWS
NURSING PILLOWSN
P1
21
MOONXL PREGNANCY PILLOWS PREGNANCY PILLOWS | COJINES DE MATERNIDAD
COUSSINS DE MATERNITÉ | SchwangerSchaftSkiSSen | CUSCINI PREMAMAN
697C-179 697C-181
697C-182 697C-201
Large pregnancy pillow (cover + pad) | Cojín de maternidad (funda + relleno) | Coussin de maternité (housse + garnissage) | Schwangerschaftskissen (Bezug + füllung) | Cuscino premaman grande (fodera + imbottitura)
9 cm
60 cm
15 cm
59 cm
19 cm
10 cm
110 cm
48 cm170 cm
STAGES | ETAPAS | ÉTAPES | etaPPen | FASI
1 2 3 4 5
697-179 697-181 697-182 697-201
Pregnancy pillow and infant seat (2 pieces) | Cojín de Maternidad y Hamaquita (2 piezas)Coussin de maternité et transat (2 pcs) | Schwangerschaftskissen und Babysitz (2 tlg.) | Cuscino premaman con fodera amaca (2 pezzi)2
piecesSet
Included:Included: Included:Included:
www.alondrababy.com
MOONPREGNANCY PILLOWS | COJINES DE MATERNIDADCOUSSINS DE MATERNITÉ | SchwangerSchaftSkiSSen | CUSCINI PREMAMAN
PILLOWS
XL PREGNANCY PILLOWSN
P2
73
AURASLEEP POSITIONERS SLEEP POSITIONERS | COJINES ANTIVUELCO
Cale-bébé | SeitenSchläferkiSSen | RiduttoRi doRMiSiCuRo
698-179
698-182
698-181
698-201
DETAILS | DETALLES | DéTaIlS | DetAilS | dEttAGLi
Back viewVista traseraVue arrièrerückwärtige AnsichtVista dal retro
MEASURES | MEDIDAS | MeSUReS | MAße | MiSuRE
Max. 42 cm
8 cm
26 cm
18 cm
10,5 cm
Min. 29 cm
www.alondrababy.com
VELCRO
AURASLEEP POSITIONERS | COJINES ANTIVUELCOCale-bébé | SeitenSchläferkiSSen | RiduttoRi doRMiSiCuRo
PILLOWS
SLEEP POSITIONERSN
P3
48
BAGS | BOLSOS | SACS | TASCHEN | BORSE
Fastening system for strollerSistema de sujeción al carro de paseoSystème d’accroche poussetteKinderwagenbefestigungSistema di aggancio al passeggino
Hidden zipper pocket for cell phoneBolsillo con cremallera para el móvilPoche zipée pour téléphone portableÄusseres Reissverschlussfach für HandyTasca con cerniera zip per il telefonino
Zipper closureCierre con cremalleraFermeture éclairReissverschlussChiusura con cerniera zip
Number of compartmentsNúmero de compartimentosNombre de compartimentsAnzahl der inneren StaufächerNumero di scompartimenti interni
UR
BA
N B
AG
S
Waterproof liningForro interior impermeableDoublure intérieure imperméableInneres Futter wasserdichtFodera interna impermeabile
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
Velcro closureCierre con velcroFermeture en scratchKlettverschlußChiusura velcro
LEATHERETTE
VELCRO
6
1200-71026 x 42 x 15 cm
Carry all diaper bagBolso maternidadSac à langer en bandoulièreWickeltasche SchultertascheBorsa mamma
1100-71033 x 41 x 13 cm
Tote diaper bagBolso paneraSac à langerWickeltasche Tote-BagBorsa passeggio
BAROCCOCOLLECTION BAGS | BOLSOS | SACS | TASCHEN | BORSE
1700-71021 x 24 x 3 cm (closed)75 x 44 x 3 cm (open)
Changing matCambiador BebéMatelas à langerReise-WickelunterlageFasciatoio da viaggio
1500-71022 x 9 x 9 cm
Bottle holderPortabiberónPorte biberonFläschchentaschePortabiberon
1600-71019 x 26 x 2 cm
Document holderPortadocumentosPorte-documentsDokumententaschePortadocumenti
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
Waterproof liningForro interior impermeableDoublure intérieure imperméableInneres Futter wasserdichtFodera interna impermeabile
1900-71019 x 30 x 8 cm
Toiletry bagNeceserTrousse de toiletteKulturbeutelTrousse toilette
1300-71035 x 31 x 14 cm
Backpack diaper bagMochila maternalSac à dos à langerWickeltasche RucksackZainetto mamma
www.alondrababy.com
VELCRO
LEATHERETTE
6
VELCRO
6
4
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
Waterproof liningForro interior impermeableDoublure intérieure imperméableInneres Futter wasserdichtFodera interna impermeabile
1200-78226 x 42 x 15 cm
1100-78233 x 41 x 13 cm
BELLACOLLECTION BAGS | BOLSOS | SACS | TASCHEN | BORSE
1700-78221 x 24 x 3 cm (closed)75 x 44 x 3 cm (open)
1500-78222 x 9 x 9 cm
1601-78226 x 18 x 2 cm (closed)26 x 36 x 2 cm (open)
1900-78219 x 30 x 8 cm
1300-78235 x 31 x 14 cm
Carry all diaper bagBolso maternidadSac à langer en bandoulièreWickeltasche SchultertascheBorsa mamma
Tote diaper bagBolso paneraSac à langerWickeltasche Tote-BagBorsa passeggio
Changing matCambiador BebéMatelas à langerReise-WickelunterlageFasciatoio da viaggio
Bottle holderPortabiberónPorte biberonFläschchentaschePortabiberon
Document holderPortadocumentosPorte-documentsDokumententaschePortadocumenti
Toiletry bagNeceserTrousse de toiletteKulturbeutelTrousse toilette
Backpack diaper bagMochila maternalSac à dos à langerWickeltasche RucksackZainetto mamma
www.alondrababy.com
LEATHERETTE
6
VELCRO
6
4
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
Waterproof liningForro interior impermeableDoublure intérieure imperméableInneres Futter wasserdichtFodera interna impermeabile
1200-78126 x 42 x 15 cm
1100-78133 x 41 x 13 cm
OCEANCOLLECTION BAGS | BOLSOS | SACS | TASCHEN | BORSE
1700-78121 x 24 x 3 cm (closed)75 x 44 x 3 cm (open)
1500-78122 x 9 x 9 cm
1601-78126 x 18 x 2 cm (closed)26 x 36 x 2 cm (open)
1900-78119 x 30 x 8 cm
1300-78135 x 31 x 14 cm
Carry all diaper bagBolso maternidadSac à langer en bandoulièreWickeltasche SchultertascheBorsa mamma
Tote diaper bagBolso paneraSac à langerWickeltasche Tote-BagBorsa passeggio
Changing matCambiador BebéMatelas à langerReise-WickelunterlageFasciatoio da viaggio
Bottle holderPortabiberónPorte biberonFläschchentaschePortabiberon
Document holderPortadocumentosPorte-documentsDokumententaschePortadocumenti
Toiletry bagNeceserTrousse de toiletteKulturbeutelTrousse toilette
Backpack diaper bagMochila maternalSac à dos à langerWickeltasche RucksackZainetto mamma
www.alondrababy.com
LEATHERETTE
6
VELCRO
6
4
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
Waterproof liningForro interior impermeableDoublure intérieure imperméableInneres Futter wasserdichtFodera interna impermeabile
1200-77926 x 42 x 15 cm
1100-77933 x 41 x 13 cm
ETNIKCOLLECTION BAGS | BOLSOS | SACS | TASCHEN | BORSE
1700-77921 x 24 x 3 cm (closed)75 x 44 x 3 cm (open)
1500-77922 x 9 x 9 cm
1601-77926 x 18 x 2 cm (closed)26 x 36 x 2 cm (open)
1900-77919 x 30 x 8 cm
1300-77935 x 31 x 14 cm
Carry all diaper bagBolso maternidadSac à langer en bandoulièreWickeltasche SchultertascheBorsa mamma
Tote diaper bagBolso paneraSac à langerWickeltasche Tote-BagBorsa passeggio
Changing matCambiador BebéMatelas à langerReise-WickelunterlageFasciatoio da viaggio
Bottle holderPortabiberónPorte biberonFläschchentaschePortabiberon
Document holderPortadocumentosPorte-documentsDokumententaschePortadocumenti
Toiletry bagNeceserTrousse de toiletteKulturbeutelTrousse toilette
Backpack diaper bagMochila maternalSac à dos à langerWickeltasche RucksackZainetto mamma
www.alondrababy.com
6
VELCRO
6
4
LEATHERETTE
NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
NU
RS
ING
CH
AIR
S
Fixed base. Includes 4 feetPosición fija. Incluye 4 patasPosition fixe. Inclut 4 piedsSessel Position. Inklusive 4 FüssePosizione fissa. Include 4 piedini
Rocking functionPosición balancínPosition balancelleSchaukelstuhl PositionPosizione dondolo
Includes LED LampIncluye lámpara de LEDInclut lampe LEDInklusive LED LampeInclude lampada a LED
Easy to clean, just with waterFácil limpieza con aguaNettoyage facile avec de l’eauEinfaches Reinigen mit WasserFacilmente lavabile con acqua
Anti-stain treatmentTratamiento antimanchasTraitement anti-tacheAnti-Flecken behandeltTrattamento antimacchia
Includes 2 USB charging socketsIncluye 2 tomas de USBInclut 2 prises USBInklusive 2 USB-AnschlüsseInclude 2 prese USB
FabricTelaTissuStoffTessile
Recommended heightAltura recomendadaHauteur conseilléeEmpfohlene GrösseAltezza consigliata
LeatherettePolipielSimili-cuirKunstlederEcopelle
easyclean
LEATHERETTE
LAMP
USB2
NU
RS
ING
CH
AIR
S
NURSINGCHAIRS
NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
SP
NC
1
www.alondrababy.com
SOGNOCOLLECTION NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIA
FAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
SL100P-P915 SL100P-P977
Rocking functionPosición balancínPosition balancelleSchaukelstuhl PositionPosizione dondolo
Leatherette | Polipiel | Similicuir | Kunstleder | Ecopelle Leatherette | PolipielSimilicuir | Kunstleder | Ecopelle
Leatherette | Polipiel | Similicuir | Kunstleder | Ecopelle Fabric | Tela | Tissu | Stoff | Tessile
DETAILS | DETALLES | DÉTAILS | DETAILS | DETTAGLIMEASURES | MEDIDAS MESURES | MAßE | MISURE
59 cm
60 cm
40 cm
20 cm25 cm
62 cm
57 cm
62 cm
48 cm
90 cm
66 cm
SL100P-P979
SL100A-A0901 SL100T-T923 SL100T-T939
Fabric | TelaTissu | Stoff | Tessile
P915
P977
P979
A0901
T923
T939
www.alondrababy.com
Fixed base. Includes 4 feet.Posición fija. Incluye 4 patas.Position fixe. Inclut 4 pieds.Sessel Position. Inklusive 4 Füsse.Posizione fissa. Include 4 piedini.
LEATHERETTE
LEATHERETTE
easyclean
LEATHERETTE
easyclean
SOGNONURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
NURSING CHAIRS
COLLECTIONN
C1
73
ADDITIONAL ACCESSORIES | COMPLEMENTOS ADICIONALESACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES | WEITERES ZUBEHÖR | ACCESSORI AGGIUNTIVI
MEASURES | MEDIDAS | MESURES | MAßE | MISURE
53 cm53 cm
Recommended+175 cm
66 cm
42 cm 40 cm
66 cm
23 cm
62 cm
23 cm
67 cm 67 cm
63 cm
73 cm
62 cm
63 cm
73 cm
62 cm
100 cm 110 cm
72 cm
ERGO
Neck pillow. Height-adjustable (magnet).Cojín para el cuello. Ajustable en altura con imán.Repose nuque. Réglable en hauteur (aimant).Nackenkissen - Höhenverstellbar mit Magnet.Cuscino poggiatesta. Regolabile in altezza con calamita.
Lumbar pillow with removable cover.Cojín lumbar desenfundable.Coussin lombaire déhoussable.Rückenkissen abziehbar.Cuscino lombare sfoderabile.
Rocking function.Posición balancín.Position balancelle. Schaukelstuhl Position.Posizione dondolo.
Storage pocket (see “Accessories & Poufs”)Bolsillo (Ver la página “Accessories & Poufs”)Poche (voir page “Accessories & Poufs”)Seitentasche (Siehe seite “Accessories & Poufs”)Portaoggetti (vedere pagina “Accessories & Poufs”)
Cushion (see “Accessories & Poufs”)Cojín (Ver la página “Accessories & Poufs”)Coussin (voir page “Accessories & Poufs”)Kissen (Siehe seite “Accessories & Poufs”)Cuscino (vedere pagina “Accessories & Poufs”)
Fixed base. Includes 4 feet.Posición fija. Incluye 4 patas.Position fixe. Inclut 4 pieds.Sessel Position. Inklusive 4 Füsse.Posizione fissa. Include 4 piedini.
Pouf (see “Accessories & Poufs” page)Puf (Ver la página de “Accessories & Poufs”)Pouf (voir page “Accessories & Poufs”)Sitzwürfel (Siehe seite “Accessories & Poufs”)Pouf (vedere pagina “Accessories & Poufs”)
DETAILS | DETALLESDÉTAILS | DETAILS | DETTAGLI
UPHOLSTERIES | TAPIZADOSREvêTEMENTS | PoLSTERUNgENRIVESTIMENTI
Leatherette | PolipielSimilicuir | Kunstleder | Ecopelle
Fabric | TelaTissu | Stoff | Tessile
P915
P977
P979
A0901
T923
T939
www.alondrababy.com
ERGO PLUS
LEATHERETTE
easyclean
NURSING CHAIRS
NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
ERGOCOLLECTION
NC
13
6
NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
SL101P-P915
SL101A-A901
SL101P-P977
SL101T-T923
SL101P-P979
SL101T-T939
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO PLUSSL102P-P915
SL102A-A901
SL102P-P977
SL102T-T923
SL102P-P979
SL102T-T939
Leatherette | Polipiel | Similicuir | Kunstleder | Ecopelle
Leatherette | Polipiel | Similicuir | Kunstleder | Ecopelle Fabric | Tela | Tissu | Stoff | Tessile
ERGO PLUS ERGO PLUS
ERGO PLUSERGO PLUSERGO PLUS
LEATHERETTE
LEATHERETTE
easyclean
ERGOCOLLECTION
ERGO
100 cm
110 cm
SIZES
2
Recommended. More than 175 cm height.Recomendado. Altura superior a 175 cm.
Recommandé. Supérieur à 175 cm de hauteur.Empfohlen bei einer grösse ab 175 cm.
Consigliato. Superiore a 175 cm di altezza.
Recommended. Less than 175 cm height.Recomendado. Altura inferior a 175 cm.
Recommandé. Moins de 175 cm de hauteur.Empfohlen bei einer grösse unter 175 cm.
Consigliato. Meno di 175 cm di altezza.
ERGO PLUSERGO
ERGO PLUS
Rocking function.Posición balancín.Position balancelle.Schaukelstuhl Position.Posizione dondolo.
Fixed base. Includes 4 feet.Posición fija. Incluye 4 patas.Position fixe. Inclut 4 pieds.Sessel Position. Inklusive 4 Füsse.Posizione fissa. Include 4 piedini.
ERGO LUXECOLLECTION NURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIA
FAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
Leatherette | Polipiel | Similicuir | Kunstleder | Ecopelle
Leatherette | PolipielSimilicuir | Kunstleder | Ecopelle
Measures | MedidasMesures | Maße | Misure
P915 P977 P979
www.alondrababy.com
DETAILS | DETALLES | DÉTAILS | DETAILS | DETTAGLILED LampLámpara de LEDLampe LEDLED LampeLampada a LED
2 USB charging sockets2 tomas de USB2 prises USB2 USB-Anschlüsse2 prese USB
Includes transformerIncluye transformadorInclut transformateurInklusive TransformatorInclude trasformatore
53 cm
66 cm
42 cm 42 cm
23 cm
62 cm
62 cm
67 cm
63 cm
73 cm100 cm
53 cm
66 cm
23 cm
62 cm
72 cm
67 cm
63 cm
73 cm110 cm
ERGO LUXE PLUSERGO LUXE
SL111P-P915 SL111P-P977 SL111P-P979ERGO LUXE ERGO LUXE ERGO LUXEERGO LUXE PLUS ERGO LUXE PLUS ERGO LUXE PLUS
SL112P-P915 SL112P-P977 SL112P-P979
Recommended+175 cm
SIZES
2
Neck pillow. Height adjustable (magnet).Cojín para el cuello. Ajustable en altura con imán.Repose nuque. Réglable en hauteur (aimant).Nackenkissen - Höhenverstellbar mit Magnet.Cuscino poggiatesta. Regolabile in altezza con calamita.
Lumbar pillow with removable cover.Cojín lumbar desenfundable.Coussin lombaire déhoussable.Rückenkissen abziehbar.Cuscino lombare sfoderabile.
Rocking function.Posición balancín.Position balancelle.Schaukelstuhl Position.Posizione dondolo.
Fixed base. Includes 4 feet.Posición fija. Incluye 4 patas.Position fixe. Inclut 4 pieds.Sessel Position. Inklusive 4 Füsse.Posizione fissa. Include 4 piedini.
2 positions | 2 posiciones | 2 positions | 2 Positionen | 2 posizioni
LEATHERETTE
LEATHERETTE
LAMP
USB2
ERGO LUXENURSING CHAIRS | SILLONES DE LACTANCIAFAUTEUILS D’ALLAITEMENT | STILLSESSEL | POLTRONE ALLATTAMENTO
NURSING CHAIRS
COLLECTIONN
C1
65
LAMP
SIZES
2USB
2
ACCESSORIES& POUFS ACCESSORIES AND POUFS | ACCESORIOS Y PUFS
ACCESSOIRES ET POUFS | EXTRAS UND SiTzwüRfEl | ACCESSORI E PUFF
SP105P-P915
SP105A-A901
SP105P-P977
SP105T-T923
SP105P-P979
SP105T-T939
Poufs | Pufs | Poufs | Sitzwürfel | Puff
Storage pocket for nursing chair | Bolsillos para sillón de lactanciaPoche pour fauteuil d’allaitement | Seitentasche für Stillsessel | Tasca portaoggetti per poltrona allattamento
SB106T-T923 SB106T-T939
Leatherette cushion | Cojín PolipielCoussin simili-cuir | Kunstleder Kissen | Cuscino ecopelle
28 cm
97 cm
15 cm
34 cm
30 cm
10 cm
43,5 cm43,5 cm
37,5 cm
www.alondrababy.com
SB106P-P915 SB106P-P977 SB106P-P979
SC107P-P781 SC107P-P782SC107P-P778 SC107P-P779
ACCESSORIESACCESSORIES AND POUFS | ACCESORIOS Y PUFSACCESSOIRES ET POUFS | EXTRAS UND SiTzwüRfEl | ACCESSORI E PUFF
NURSING CHAIRS
POUFS&N
C2
23
LAMPS | LÁMPARAS | LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
Light bulb not includedBombilla no incluidaAmpoule pas incluseGlühbirne nicht inklusiveLampadina non inclusa
Light bulb includedBombilla incluidaAmpoule incluseInklusive GlühbirneLampadina inclusa
Includes 12V transformer for increased safetyIncluye transformador de 12V para mayor seguridadTransformateur 12V inclus pour plus de sécuritéAus Sicherheitsgründen Transformator 12V inklusiveInclude un trasformatore di 12V per maggiore sicurezza
Magnetic attachment systemSistema de fijación con imánSystème de fixation magnétiqueHalterung mit MagnetSistema di aggancio con calamita
Cable lengthLongitud de cableLongueur du cableKabellängeLunghezza del cavo
NOTE: All lamps can be used with 100-240V electrical installationsNOTA: Todas las lámparas se pueden conectar a instalaciones de 100-240VNOTE: Toutes les lampes peuvent être branchées sur du 100-240VANMERKUNG: Alle Lampen können an Installationen von 100-240V angeschlossen werdenNOTA: Tutte le lampadine possono essere collegate ad impianti da 100-240VN
UR
SE
RY
LIG
HT
ING
Use light bulbs up to 20WUsar bombillas de máximo 20WUtiliser des ampoules jusqu’à 20WGlühbirnen mit max. 20W benutzenUsare lampadine da max. 20W
Includes fitting for E27 light bulbsIncluye portalámparas con rosca E27Inclut douille électrique à vis E27Inklusive Lampensockel mit E27 GewindeInclude un portalampade con filetto E27
Only use 12V light bulbsUsar sólo bombillas de 12VN’utiliser que des ampoules de 12VAusschließlich 12V Glühbirnen benutzenUsare solo lampadine da 12V
Use 100-240V light bulbsUsar bombillas de 100-240VUtiliser des ampoules de 100-240VGlühbirnen 100-240V benutzenUsare lampadine da 100-240V
Use light bulbs up to 3WUsar bombillas de máximo 3WUtiliser des ampoules jusqu’à 3WGlühbirnen mit max. 3W benutzenUsare lampadine da max. 3W
240 VMax.
170 cm
12V
E27
20 Wmax.
3 W
NU
RS
ER
Y L
IGH
TIN
G
NURSERYLIGHTING
LAMPS | LÁMPARAS | LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
SP
BL
1
www.alondrababy.com
50 cm
36 cm
59 cm
45 cm
L590P-7000
L590S-7000
HAUSCOLLECTION LAMPS | LÁMPARAS
LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
Wall lamp | Lámpara de pared | Applique murale | Wandlampe | Lampada applique
Table lamp | Lámpara de sobremesa | Lampe de chevet | Nachttischlampe | Lampada da tavolo
Floor lamp | Lámpara de pie | Lampadaire | Stehlampe | Lampada da terra
29 x 23 x 13 cm
59 x 45 x 50 cm
23,5 x 17 x 19,5 cm
13 cm
19,5 cm
18 cm
15 cm
29 cm
23,5 cm
23 cm
17 cm
www.alondrababy.com
Recommended:
Recommended:LS590M
L590MIncluded:
LS590M-7000
L590M-7000
Recommended:
Not included
Child safeIncluded
1 x E27 20 Wmax.
1 x E27 20 Wmax.
1 x E27 20 Wmax.
1 x E27 3 W 12V
170 cm
220 cm
240 VMax.
140 cm
240 VMax.
12V
240 VMax.
L591T-7800
L591P-7800
L591T-8100
L591P-8100
L591T-8200
L591P-8200
NOTTECOLLECTION LAMPS | LÁMPARAS | LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
Ceiling lamp | Lámpara de techo | Suspension | Deckenlampe | Lampadario
Wall lamp | Lámpara de pared | Applique murale | Wandlampe | Lampada applique
Table lamp | Lámpara de sobremesa | Lampe de chevet | Nachttischlampe | Lampada da tavolo
Floor lamp | Lámpara de pie | Lampadaire | Stehlampe | Lampada da terra
L591S-7800 L591S-8100 L591S-8200 L591S-0179
15 x 40 x 40 cm
40 x 40 x 15 cm
35 x 14 x 14 cm
141,5 x 20 x 20 cm
Ø 40 cm
Ø 40 cm
Ø 14 cm
15 cm
15 cm
35 cm
Ø 20 cm
141,5 cm
LS591M-7800
L591M-7800
LS591M-8100
L591M-8100
LS591M-8200
L591M-8200
LS591M-0179
L591M-0179
Child safe
Recommended:
1 x E27 20 Wmax.
1 x
Recommended:
E27 20 Wmax.
3 x
Recommended:
E27 20 Wmax.
Recommended:LS591M
1 x E27 20 Wmax.
www.alondrababy.com
L591MIncluded:
1 x E27 3 W 12V
Not included
Included
12V
240 VMax.
170 cm
140 cm
225 cm
240 VMax.
240 VMax.
240 VMax.
STELLACOLLECTION LAMPS | LÁMPARAS | LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
L597T-7900 L597T-8100 L597T-8200
L597S-7900 L597S-8100 L597S-8200
Pendant light | Lámpara de techo | Suspension | Hängelampe | Lampadario
Table lamp | Lámpara de sobremesa | Lampe de chevet | Nachttischlampe | Lampada da tavolo
Floor lamp | Lámpara de pie | Lampadaire | Stehlampe | Lampada piantana
20 x 40 x 40 cm
33,5 x 20 x 20 cm
146 x 40 x 40 cm
Ø 40 cm
Ø 20 cm
Ø 40 cm
Ø 24 cm
Ø 12 cm
20 cm
15 cm
33,5 cm
20 cm
146 cm
LS597M-7900
L597M-7900
LS597M-8100
L597M-8100
LS597M-8200
L597M-8200
www.alondrababy.com
L590MIncluded:
1 x E27 3 W 12V
Recommended:LS590M
1 x E27 20 Wmax.
Recommended:
1 x E27 20 Wmax.
Recommended:
1 x E27 20 Wmax.
Not included
Child safeIncluded
75 cm
240 VMax.
205 cm
240 VMax.
125 cm
240 VMax.
12V
COLLECTION LAMPS | LÁMPARAS | LAMPES | LAMPEN | LAMPADE
Wall lamp | Lámpara de pared | Applique murale | Wandlampe | Lampada applique
Table lamp | Lámpara de sobremesa | Lampe de chevet | Nachttischlampe | Lampada da tavolo
Pendant light | Lámpara de techo | Suspension | Hängelampe | Lampadario
28 x 28 x 13 cm
52 x 52 cm
42 x 29 x 12 cm
13 cm
28 cm
28 cm
L599T-7700
L599P-7700
VOLARE
LS599M-7700
L599M-7700
Recommended:LS599M
L599MIncluded:
www.alondrababy.com
29 cm
52 cm
Ø 12 cm
29 cm
42 cm
100 cm
MDFMDF star | Estrella en MDFÉtoile en MDF | Stern aus MDF | Stella in MDF
1 x E27 3 W 12V
1 x E27 20 Wmax.
Recommended:
1 x E27 20 Wmax.
Recommended:
1 x E27 20 Wmax.
Not included
Child safeIncluded
175 cm
240 VMax.
115 cm
240 VMax.
12V
100 cm
240 VMax.