8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

1/8

INGYENES

KIADVNY

AZ NKORMNYZAT KZSZOLGLATI LAPJA

XXI. vfolyam, 7. szm 2007. jlius

Jlius 1 a KztisztviselkNapja. Ezen a napon adjk tazokat a djakat, elismerse-ket, trgyjutalmakat, amely-ekkel elismerik a folyamato-san magas sz nvonalonvgzett munkt. Ez vbenhrom Balmazjvrosit is akitntetettek kztt ksznt-hetnk.

Nagy Istvnn s Csige Jzsefn a helyi Vroshzndolgoznakhossz vtizedekta, harmadik kollgjuk

Klmnn Bugly Judit pedig Debrecenben, de issokig dolgozott vrosunk PolgrmesteriHivatalban. Munkjuk elismerse a vros preztizstis nveli. Ez alkalombl kerestem fel a kt helybendolgoz kztisztviselt, hogy rvid interjt krjektlk. Klmnn Bugly Juditnak pedig ezton isszvblgratullunk.

Mita dolgozik a Polgrmesteri Hivatalban, milyen beosztsban,beosztsokban?

Melyek azok a szemlyes tulajdonsgok, kvalitsok , ami j ha megvan emunkakrelltshoz?

Az eskv eltt ll fiatalok szvesen krtk fel nt, hogy letk egyiklegfontosabbesemnytn vezesse.Vlemnyeszerint mirt?

gy tudom,hogy n az anyaknyvvezetknek szervezett tanfolyamokon iskzremkdtt oktatknt, eladknt, st az eladsok anyagt knyv,

jegyzet formjbanis megjelentettk.

l975. oktber 1-tl dolgozom a Vroshzn. Voltam adminisztrtor,npessg nyilvntart, sorktelesek nyilvntartja, de a hatsgi

bizonytvnyok s a munkaknyvek kiadsa is hozzm tartozott egy ideig.l992-ta vagyok anyaknyvvezet.

Elsknt az emptit, belerzkpessget, egyttrzst /hallozs esetn/szeretnm megemlteni, de kvetelmny a szp tiszta rthet beszd, azemberek szeretete, szndkosan nem "gyfelet" emltettem, taln mg aszemlyeshangvtelis idetartozik.

Taln azrt,mert hallottk, vagy tudtkrlam, hogy mindiga tlem telhetlegjobban felkszltem "az ifj prbl". Minden fiatal pr figyelmtfelhvtam a hzassg szpsgre, de szintn szltam a szomorbb

dolgokrlis. Voltak olyan prok,akik az nnepi beszdalatt mosolyogtak,ha olyanra tapintottam r, amit k is tudtak, reztek. Ennek nagyon rl-tem.Sikerltvalaminagyon szemlyeset nyjtanomszmukra.

Folytats az 5. oldalon

Hivatali szobm ablakbl naponta rltok arra a mini parkra, ahol sok dik tlti a szabadidejt.S rltok a Csaldsegt Szolglat bejratra is, ahov tancsokrt, segtsgrt s seglyrt trnek beaz emberek.A legrgebbenviszont annak azpletnek ltom a bels lett, melyetma mrnem csak amveldnivgyk,de a mvszetettanulniakar fiatalok is rendszeresenfelkeresnek.A felsorolst folytathatnm, mint ahogynk is, kedves jsgolvask. Gyerekek s felnttek,dikoks pedaggusok, kzpkorak s nyugdjasok, szval a vros apraja s nagyja, hol rvidebb, holhosszabb ideig ltogatja a vros valamelyik kzintzmnyt, kztk a Veres Pter ltalnosMveldsi Kzpont s Alapfok Mvszeti Iskolt is. Van, aki szakkrre, klubba jr, van, aki csakegy-egy sznhzi vagy vodai, iskolai bemutatra tr be. S hl' Istennek, elg sokan vannak, akikhosszan tart zenei, illetve tncmvszeti kpzsben akarnak rszt venni. A lnyeg taln az, hogymindenbetr,valamitbbre,szebbrevgyik,amikormegnyitjaakultrahznakajtajt.A hangszeres kpzst vlasztknl talna legfontosabb a tanr s tantvnykapcsolata.A vlasztotthangszer irnti rdeklds fokozataibl derl ki, hogy a dik milyen mlysgekig, illetvemagaslatokig juthatel nemcsak hangszeres tanulmnyaiban,de a sajt letben is. Itt mindentanulni

vgy megtapasztalja, hogy az rzkenysget, az rtkek irnti bels ignyt a genetikai rkletessgmellett csak rendszeres tanulssal fejlesztheti ki nmagban. A test, a szellem s a llek mvelsnekidelis egyenslya, a napi rendszeres nkpzs, az rmmel vgzett munka, a kitarts, hossz tvoneredmnyre vezetnek. Mrtk mindenben s a helyes arnyok kialaktsa - ez a feladata ma azenepedaggusoknak. Egy olyan szakma mvelsnl s tovbbadsnl, ahol a gyerekek, fiatalok,tanulni vgy felnttek lelkivilgt kell megkzelteni, ahol rzkeny emberi anyaggal dolgozik atanr, tudatos s elremutat pldk kvetsvel adhatjuk csak megajirnyt.Azt hiszem, elgedettek s bszkk lehetnk vrosunk zeneikpzsre, melyet azrt emelek ma ki nknek, mert nem csakdikjaink egyni sikerei (tovbbtanulsok zenei szakkzpiskola,fiskola,akadmia), de a csapatbanvgzettmunkjukis fmjelez.AmintaztmrsokanolvashattkaNaplhasbjain,vagylthattkaVrosi Televzi adsban, a Bekton Ifjsgi Fvszenekar jraelvitte s regbtetteBalmazjvrosnevt. Nemkellett csaldnunk.St! Vrakozson fell teljestettek! A legtbb djat k hoztk el aLengyelorszgban megrendezett fvszenekari versenyrl.Elnyertk Kozy vros s az Eurpai Parlament klndjt,megkaptk a verseny nagydjt s az azzal jr pnzjutalmat. (Leszjabb egyenruha!) A zenekar s vrosunk rmre a legjobbkarmester djat is hazahozhattk, hisz Bekker Gyula kollgmkapta meg ezt a kitntet elismerst. Azt hiszem, ennl szebb

befejezse egy tanvnek nem lehet. Dikok, zenetanrok s egy jkarmestercsodkrakpesek.Gratullok a zenekar minden tagjnak s karnagyuknak, mind aszlk, mind a zeneszeretk nevben. Bszkk vagyunkmindnyjukra.Akitart,kvetkezetesmunkajrabizonytotta,csakgyrdemesdolgozni.

Takcs Erika

Sutyk Jzsefn gyvezetigazgat 40 v, Tar Jzsefngyvezet fknyvel 39 vszvetkezeti munkaviszo-nyuk, tbb vtizedes vezeti

beosztsuk utn, gy reztk,h og y e l j t t a z i d ej e amegrdemelt pihensnek sgy dntttek, hogy egyttfejezik be az aktv munkt,sajt krskre nyugdjbavonulnak.A vezeti feladatok

tads-tvtele lezrult. A 2007. mjus 11-i Kldttgylshatrozatnak megfelelen, a felels vezeti munkakrketaz jonnan megvlasztott s kinevezett Dr. Kdr Blaelnk - gyvezet, Juhsz Imrn gyvezet fknyvel sKoroknai Istvn terleti igazgat 2007. jnius 30-nhivatalosan is tvette. A nyugdjba vonul menedzsmenek2007. jlius 6-n benssges kis nnepsgen kszntek elaz Igazgatsg, a Felgyel Bizottsg tagjaitl, az 52 fsalkalmazotti llomnytl, a mr korbban nyugdjba vonultkollegktl a Balmaz Hotel konferencia termben. Azelnk-gyvezet kszntjt kveten meghatottankszntem meg a ngy vtizednyi nfelldoz munkjukat,mltatva voltvezetimlettjt,igen sikeres s pldamutatszakmai munkssgt. Ezt kveten mondott ksznetetLos Istvnn a nyugdjas dolgozk nevben, majd a

balmazjvrosi, nagyhegyesi, hortobgyi, ebesi, hajd-szoboszli, debreceni kirendeltsg dolgozi, vlasztott

tisztsgviseli ksznetk jell tnyjtottk a szeretetvirgait.Az nnepeltek, mint vendgltk, knnyeikkel kszkdvemondtak ksznetet az elmlt vtizedek kzs s sikeresmunkjrt. Az ezt kvet rk mr a nosztalgia jegybenteltek.Ksznjk,hogy egytt lehettnk,egynisgetekhinyoznifogkzssgnkbl.

Kvnunk mindkettjknek nagyon j egszsget s hossznyugdjasveket.

Juhsz Imrn

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

2/8

2 2007. j iuslKZGY BalmazjvrosBalmazjvros

A nyri melegben tbb hst italt fogyasztunk. Sokszor meggondolatlanul,cskkentve a szomjsgot egy-egy alkoholtartalm italt elfogyasztva vezetnek

jrmvet,a kvetkezmnyekre nemgondolva.Az elmlt idszakban ittas vezetsbl kifolylag tbb baleset is bekvetkezett,ezrt akcik keretbenfokozottan ellenrizzk a jrmvezetket.

Valamennyi kerkpros balesetnl trtnt szemlyi srls. Minden kerkprralkzlekedt arra krnk, hogy a sajt, illetve ms, a kzlekedsben rsztvevrdekben tartsa be a kzlekedsi szablyokat. Minden irnyvltoztatst

jelezzenek, balra kanyarods sorn ellenrizzk, hogy mgttk rkezik-evalamilyen jrm. jszaka, illetve korltozott ltsi viszonyok kztt ell shtulis vilgtskki a kerkprjaikat, valamint 2007.jnius 1-tllakott terletenkvlkerkprosnak, jszakai,illetve

Minden jrmvezettalkoholszondsellenrzsal vonunk.

Jrmvezetknek tekinti a KRESZ, a kerkprjn lve kzlekedkerkprost is, ezrt alkohol fogyasztst kveten ne ljenek fel akerkprjukra!

korltozott ltsi viszonyok kztt

2007. jnius 20-n a ks esti rkban ismeretlenek felgyjtottk a kpenlthat szelektv hulladktrol kontnert, valamint a tiszacsegei ton lvautbusz megll vegeit betrtk. Azelkvetk, ezzel a cselekmnnyel580.000 Ft krt okoztak a vrosnak. Azelkvetett cselekmny a Bntet Tr-vnykny 324.(1).bek-be tkz s a(3). bek a/pontja szerint minsl nagyrtkre elkvetettrongls, amelybntetthrom vig terjed szabadsgvesztsselsjthat.

Vdjk meg kzsen rtkeinket,e z rt k r j k a l a k o ss g o t,amennyiben hasonl cselekmnytszlelnek jelezzk a Rendrkapi-tnysg fel a 107, 370-013, vagy a112 seglyhvn!Bejelentsket, a bejelent kilttbizalmasan kezeljk!

VJUK RTKEINKET!VROSUNK TISZTASGA, SZPSGE MINDANNYIUNK RDEKE!

Ne feledjk hogy a kzlekedsiszablyok betartsa s a

balesetmentes kzlekedsmindannyiunk kzs rdeke !

Kellemes s Balesetmenteskzlekedst kvnunk!

-AKpvisel-testletazintzmnyitkezsidjakatnememelimeg.-A Vsrtrutcai vllalkozi terlet bvtst,illetve a Kossuth trilaktelepenlvzlethelyisgtelek kiegsztsttmogatjaaz nkormnyzat.

-A Telehz zemeltetst jlius1-tl a Lengyel MenyhrtVrosiKnyvtrltjael.

-2007.jnius25-tlmegvltoztakaVrosiTermlfrdszolgltatsidjai.- A fejlesztsi elkpzelseket a frd terletn vzi csszda megvalstsvaltmogatjaatestlet.

- A Vrosi Televzi mkdtetsvel a Kpvisel-testlet 2007.jlius 1-tl aChaplinBt-tbztameg.

- A Vrosi Egszsggyi Szolgltat Kzhaszn Trsasg gyvezet igazgatmunkakrreplyzatotrtki.

NKORMNYZATI HREK

RENDRSGI FELHVS

ktelez a lthatsgi mellnyhasznlata!

Balmazjvros Vros Polgrmestereknt szerzdstktttem a Baptista Szeretetszolglat Alaptvny-val, amely az EU lelmiszersegly program keret-

ben trtsmentes lelmiszer adomnyokkal tmo-gatjateleplsnkszocilisan rszorultlakosait.

-rendszeresgyermekvdelmikedvezmnyben,-rendszeresszocilisseglyben,munkanlklielltsban,

- egybszocilis elltsban(polsi dj,laksfenn-tartsitmogats,kzgygyellts),

- nyugdjban,rvaelltsban,nyugdjszer ellts-ban rszeslk,

- nagycsaldosok,- gyermekket egyedlnevelk.

A fent felsoroltak krbe tartoz szemlyek azadomny tvtelhez hozzk magukkal a sajt s avelk kzs hztartsban l kzeli hozztartozkszemlyi adatait igazol okmnyt (pl. szemlyiigazolvny, lakcmkrtya, TAJ krtya, nyugdjszel-vny,stb.).

Balmazjvrosi Kistrsg Csaldsegt sGyermekjlti Szolglata (Balmazjvros, Kossuthtr3.)

Szocilisanrszorultnak tekinthetk:

Az adomnyok (klnfle szraztsztk) tvtelnekhelye:

- (Vast sor) rsban aggodalmt fejezte ki, Nmeth Istvn hogy akertfarban felptett Pannon Mobil tjtsz lloms nem sugrvesz-lyes- e? Tudomsa szerint 1-2 km-es krzetben ez az ptmny sugrforrsrkos betegsget okozhat. Ki felgyeli ezt az llomst, s figyelnek-e ezensugarak egszsgkrost hatsra?Msik krdse, hogy a 4. vgnyon ll olajos vagonok megfelel

engedlyekkel s krnyezetvdelmi ellenrzssel rendelkeznek-e? A tbbtonna kukorica, mely szerinte mr rg megpenszedett a Vast soron lklevegjtelszennyezi,slerhatatlanbztokoz.Ezrtkiafelels?

- (Bethlen u.) a Vztorony oldaln, tetejn lv antennksugrveszlyrl r. Kln kiemeli, hogy szerinte a vros ivviztelszennyeztk, rkkeltnek tartja, mivel a megengedettnl tbb arznt,azbesztet tartalmaz. Milyen gyakran vizsgljk az ivvizet? Nemmanipulljk-ea vizsglat eredmnyt?Krdezi.

- (Posta kz) vzelvezet rkokat hinyol aDebreceni utcrl lezdul es miatt. A hzak korai elsaltromosodst, afalaktnedvesedsterrevezetivissza.Lesz-eebbenelrelps?Msik krdse, hogy az Ifjsgi Hz vendgei ltal eldoblt szemetet, azutcai dszvirgok letaposst meddig kell trnie? Az zemeltett kinek kellfelszltani?

Posta Jzsef

Juhszn Nmeti Katalin

Ui.: rlnk, hogy krdseikkel megkerestk szerkesztsgnket. Br afeltett krdseik, a levelkben bvebben lert indokaik tbb vre visszanylproblmkat feszegetnek, kvetkez szmunkban megprbljuk a tmkhozkapcsold szakemberek,illetve illetkesekvlaszt lerninknek.

A rendszeres szocilis jradkban rszesl szemly, ha t ven bell elri a reirnyad regsgi nyugdjkorhatrt, a szksges szolglati id velrendelkezik, munkakpessg-vltozsnak mrtke 50 %, tovbb rehabilitcisfoglalkoztatsa nem biztosthat, akkor az tmeneti jradk megllaptst krheti aszak-alfldi Regionlis Nyugdjbiztostsi Igazgatsgtl

Az el z ekben felsorolt jogosultsgi felttelek meglte mellett tmeneti

jradkot llapthatnak meg akkor is, ha a krelmez korbban mg nem rszesltszocilisjradkbansazignylsid pontjbannemllmunkaviszonyban.Az tmeneti jradkot a megvltozott munkakpessg dolgoz vrhat regsginyugdjnak 75 %-t kitev sszegben llaptjk meg, azonban nemlehetkevesebbarendszeres szocilisjradkhavi sszegnl, amely2007. februr15-t l 24.570 Ft.Az el z ekalapjn az 57. letvet betltttrendszeres szocilisjradkban rszesl arehabilitcis foglalkoztats lehet sgnek megvizsglsval, illet leg az tmeneti

jradk ignylsvel kapcsolatban rdekl dhet a Polgrmesteri Hivatal HatsgiOsztly SzocilisCsoportjnl, gyflfogadsiid ben(fldszint7. sz. iroda).A fentieken tl tjkoztatjuk a rendszeres szocilis jradkban rszesl t, hogyamennyibencsaldiptlkrajogosultgyermek eltartsrl gondoskodiks a jradknkvl egyb jvedelme nincs, gy a csaldi ptlk sszegnek megllaptsaszempontjbl - a csaldok tmogatsrl szl 1998.vi LXXXIV. tv. 13. -a szerint- egyedlllnak kell tekinteni. Ezen felttelek alapjn, gyermeke magasabb sszegcsaldi ptlkra jogosult, melynek rvnyestshez ignylst nyjthat be a MKszak-alfldiRegionlis IgazgatsgCsaldtmogatsiOsztlyhoz.

(min. 20 v)

(4026 Debrecen, Hunyadiu. 13.).

(4024 Debrecen,Vrmegyehza u.1/b.)

KI JOGOSULT TMENETI JRADKRA?

Dr. Tiba Istvn - polgrmester

2007. szeptember3. L - LY4. M5. N - NY6. O - P

10. R 11. S - SZ12. T - TY17. U - 18. V - W19. Z - ZS

2007. augusztus22. A - B23. C - D27. E - F28. G - H29. I - J30. K

Kovcsn Bres ErzsbetPolgrmesteri Hivatal vezet f tancsosa

Azadomnyoktvtelnekmdjasideje:A vezetknevek kezdbetje szerint, az adottnapokon de.:9.00-12.00 s du.:13.00-15.00rig.

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

3/8

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

4/8

4 2007. j iusl BalmazjvrosBalmazjvrosEGSZSGa) az llattart telepen kpzd trgya kezelst,trolst, rszbeni feldolgozst s felhasznlstszolgl gpbeszerzs, ptett s beptett techno-lgiai s infrastruktraberuhzs megvalstsra;

b) llati frhelyek kialaktst, az llattarts s azllatszllts minsgnek javtst szolglgpbeszerzs, ptett s beptett technolgia sinfrastruktraberuhzsmegvalstsra;

c) j minsg takarmnyellltst,felhasznlst,valamint a takarmnyminsg megrzst biztost

ptszeti, technolgiai gpbeszerzs ptett s beptett technolgia s infrastruktra beruhzsmegvalstsra;d) az llattartsi tevkenysghez kapcsoldmunkafolyamatok elvgzsnek minsgt javtptett s beptett technolgia beruhzsokmegvalstsra;e) a telepi llategszsggyi helyzetet, illetve a

nyomon kvethetsget javt az llatbetegsgekkialakulst s terjedst megelz ptett s

beptett technolgia beruhzsokmegvalstsra.

Megjelent az Eurpai Uni krnyezetvdelmi,llatjlti s -higiniai elrsainak val megfele-lshez nyjtott tmogats mdostsa. Eszerintllatjlti s -higiniai cl jvedelemptltmogatsi krelmeket 2007. jlius 16. s 2007.augusztus31. kztti idszakbanlehetbenyjtani.

Knysi Mihly - Falugazdsz

Taln hallottak mr a jgrl, hiszen ez napjainkbanegynagyondivatosmozgsforma.Mi is van a felszn s a divat mgtt? Remlem, nemarra gondolnak, hogy egsz id alatt fejen llunk,vagymindenflekicsavartpzbanidznk!A 'yoga' szaszkrit eredet, jelentse egyesteni,sszpontostani. Ez a mai ember szmra,rtehetbben fogalmazva, a szellem s a testegysgt

jelenti. A mai ember egyenslyzavara a kifel

figyelsbl ered, belsnk ismeretlen. A jga egy simozgstudomny, amely vezredekkel ezelttIndiban fej ldtt ki . Nem valls, hanemletfilozfia.Hogyan tallkoztam n a jgval?A mindennapokban, az l lamigazgatsbandolgozom.A szoksos htkznapitrtnetBeteg lettem, orvosrl orvosra jrtam. Aztnmegismerkedtem Vlyi Edit jgaoktatval a HansaJgastdi tulajdonosval. Fl v intenzv jga utn,

panaszaim cskkentek, kzrzetem javult. Akrnyezetemben lk csak csodltk energimat.Egy v mlva, jgaoktatm tmogatsvalelvgeztem Budapesten az IWI (InternationalWellness Institut) s a Padma Jgastdi kzs

szervezsbena jgaoktati kpzst.A jgnak klnbz rendszerei vannak, ezekazonban csak kiindulsi pontjukban s eszkzeikbentrnek el egymstl.Cljuk ugyanaz:nismeret.AHathajga,egyfizikaijellegjga.Aszjelentse:Ha-Nap-Frfi s Tha-Hold-Ni energia. Ezt a ktenergit kapcsolja ssze s hozza sszhangbate s t nk b e n . A te s tg ya k o r la to k ( s z an k )vszzadokon keresztl fejldtek ki. A test mindenizmt megmozgatjk, nyugtatjk az idegeket,szablyozzk a bels elvlaszts mirigyeket,segtika szv munkjt, fejlesztik az izmokat s sztnzik akitartst.

Tudjuk, hogy a mai nk s frfiak tbbsgre risiteher nehezedik. Napi munka, telefonls,autvezets,lsaszmtgpeltt.A jga keresi az egyenslyt test s llek kztt.Mindenki vgyna egy kis laztsra, nyugalomra,amikor nem cseng a telefon, nincs koncentrci, snmaga lehet, kicsitbefelfigyelve.Ezzel megfrissla szellem,j energivaltltdikfel a test.Egy Hatha jga foglalkozs kilencven perces.Az raels keretben lecsendestjk gondolatainkat,megfigyeljk pillanatnyi testi-lelki- szellemi lla-

potunkat, s rhangoldunk a mozgsra. A jgavgzse legidelisabb laza, knyelmes pamutruhzatban.A kvetkez tvenpercben jhetaz aktvmozgs! A Hatha jga a legproblmsabb terletekre

fkuszl (gerinc, csp, derk, vllak, ht, nyak),melyek leginkbb terheldnek a mindennapokban.Az energihoz oxignre van szksgnk, ezrtmegfigyeljk a lgzst. Olyan lazt, s relaxcistechnikkat tanulunk meg,melyeketlehet alkalmazninapkzben irodban, autvezets, vagy gyermek-nevels kzben (konfliktuskezels indulatleveze-ts).Milehetazeredmny?A testben kialakult energia blokkok felszabadulnak,

jobb lesz a vrkerings, a test s a szellem j energittud termelni. Megnyugszik a llek, kreatv, jgondolatok szletnek. A Menedzser jga frfiak

szmra kialaktott gyakorlatokra, s stresszoldsrafkuszl. A Ni jga cskkenti a menstrucispanaszokat s fokozza a termkenysget.A Kismamajga felkszti az desanykat a gyermek fogadsratestben s llekben egyarnt. Aki rhangoldik a

jgra, mint mozgsra, szinte szrevtlenlletmdot vlt, s kerli az egszsgtelen dolgokat.PrbljkkiVelemegytt!Egybinformci: HansaJgastdiTel.:06/30/477-5404, www.v-relax.huHatha jga: Nyki Barbara 06/30/555-6834szeptemberben Balmazjvroson indul kezdHatha - Jga tanfolyamomra szeretettel vrok min-den jgzni vgyt!

JGA TESTNEKS LLEKNEK

Nyki Barbara

A mz vadszat az sember korigvezethet vissza. A mhszkeds pedig akzpkorig. srgi foglalkozs, mely gyterjedt t az utkorra, mint brmely msmestersg. Mgis ltalban papok s tantkfoglalkoztak leginkbb a mhszkedssel.Ez azrt voltgy, mertbizonyosintelligencit,trelmet,kitartst,megrtst ignyl szakma.A nevben is szerepel: a mh-sz-t kvn.A mhszkedshez ezenkvl mg szksges

j mhlegel, kedvez idjrs, j mhanya,jmhlaks,sszerencse.

A mhek trsadalma csodlatos.Az emberis pldt vehetne rluk.Csaldban lnek, ahol

a f irnyt az anya (rgebben kirlynnekhvtk). A tudsok rjttek, hogy nem j azelnevezs, mert uralkodsrl sz sincs.Acsaldban egyenrang mindenki.Mindenkinek korosztlytl fggen megvanamagadolga.Kidajkl,kitakart,kirtll,kivizet, virgport, vagy nektrt hord stb. Senkinem irigy a msikra. Az anya jelenlte azanyatermk (feromon) lland terjesztsvelvlik a mheknek tudatoss. Ha az anyavalamilyen ok miatt elpusztul az illatmegsznik, a csald izgatott vlik smegprblj anyrlgondoskodni.A mzgyjt- helyet tnccal jelzik egyms-nak. Ezeket a tncokat a tudsok megfejtet-tk. Pldul ha tipegve tncol a mh, kzel

van a gyjthely, ha tvol nyolcast r letncval.A gyjthely irnyt a Fld s a Napirnynak szgvel jelzi a mh.A hzimheknnem (anya s munks mhekbl),valamint hmnem (herkbl) egyedekblllnak. Az anya feladata a szaports s acsald sszetartsa. A dolgozknak van a

legtbb dolguk, k gyjtenek, ivadkotgondoznak, takartanak, vizet hordanak, rtllnak, ptenek, propoliszt hordanak stb. Azletk hossza nyron ltalban 40 nap, tlen4-5hnap.A herk nemcsinlnak semmit,kcsak megtermkenytikaz anyt,ez a dolguk.Valamint fogyasztjk a ksz lelmet, mgcsak be sem segtenek a takartsba se.Ugyanis a kaptr aljnak s a sejteknek ishiginikus tisztnak kell mindig lennik.Ez az egszsges letk felttele.A mh 3-4 km-es krzetben gyjt s onnanmindig hazatall. Borult idben is ltja a

Napot, ugyanis az ultraibolya sugrzst isrzkeli.A mz az istenek eledele- tartottk azkorban. Napleon korig destszernek

csak a mzet ismertk az emberek. Az 1800-as vek elejn talltk fel a cukrot, ami a mainapig kiszortja a mzet az destszereksorbl. Pediga mz termszetes destszer,mely valsgos gygyszer fleg a gyerekek-neks idseknek. Cukraia gymlcscukor sa szlcukor. Ezek a cukrok knnyenfelszvdnak a szervezetben s azonnalhasznosulnak. A mz sok aminosavat,mikroelemeket, svnyi anyagot tartalmaz.Vannak kln fajtamzek, melyek klnbzhatsokat rnek el. Pldul a hrsmzmegfzs, khgs, hrghurut ellen kivl. Arepcemzsavcskkentstb.Sajnos a mzet is hamistjk. Nem rgen egysor mzfeldolgoz mze bukott le az

Orszgos Magyar Mhsz Egyesletellenrzse sorn. Ennek ellenre a helyzetnem javult. A vsrlk becsapsa tovbbfolyik. Vigyzzunk magunkra, vigyzzunkegymsra.Vigyzzunk az egszsgnkre.

Mhsz a mhekrl

Kirly Lszl - biomhsz

Trdjn tbbet nmagval!Tjkoztat az emlszrs fontossgrl

A mammogrfis vizsglat sorn a szakorvos azt a parnyi mretdaganatot is felismeri, amely tl kicsi ahhoz, hogy akr n, akrorvosa tapintssal rzkelje. Ezrt az emlszrs megmentheti aznlett!

A szrs mdja: A mammogrfis vizsglat sorn rntgenfelvtelkszl mindkt emlrl. n a kszlk eltt ll s a vizsglatotvgz szakasszisztens kt lap kz helyezi a mellt. Ezek kisssszenyomjk az emlt, - ami nem fjdalmas, legfeljebbkellemetlen, - mellyel az a cl, hogy a rntgenfelvtelen tisztbbkp jelenjen meg. A vizsglat mindssze nhny percet veszignybe. Amikor megjelenik a vizsglaton, feltesznek nneknhny krdst, amely az egszsgi llapotra vonatkozik. ( pl.: -

volt e a csaldjban daganatos betegsg?, - vannak-e panaszai amellvel kapcsolatban?, - ha igen, mik azok?, - kapott-e hormon-kezelst? stb)

Avizsglateredmnyrl nta szrkzpont rtesti.Ha a szakorvos semmilyen elvltozst nem tallt a vizsglat sorn,vagyis a szrvizsglateredmnyenegatv, javasoljuk,hogy kt vmlva a kikldtt meghvra ismtelt szrvizsglaton vegyenrszt. A rendkvl precz mammogrfis gp 100 vizsglatbl kb.tz rendellenessget szr ki. jabb vizsglat sorn ebbl a tzbltlagban 2 -3 esetben mutathat ki valamilyendaganat kezdemny,amimgmindig lehet j vagyrosszindulat.Tudnunk kell, hogy nem minden daganat rosszindulat, viszontazzvlhat,tehtmegkellvizsglni.

Az egszsges letmd s a pozitv letszemllet segt nnekabban, hogy egszsgesmaradjon. Ez magba foglalja a pihenst, a

kikapcsoldst, testnk s szellemnk karbantartst, a problmkkezelsnek megtanulst. Csaldja, munkatrsai is jobbanszmthatnak nre, ha a nehz krlmnyek ellenre is szakt idtmagra.

Ksztette: az NTSZ Balmazjvrosi, Derecske-Ltavrtesi,Hajdhadhzi Kistrsg Intzete

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

5/8

2007. j iuslBalmazjvrosBalmazjvros 5KULTRA

72007. j liusBalmazjvrosBalmazjvros SPORTO L V A S N I J !E b b e n a h n a p b a n o l y a nolvasnivalt ajnlunk, melyetnemcsak olvashatunk, hanem agyakorlatban is kiprblhatunk,

hetek ta vezeti a toplistt. Jolvasst,jtvgyatkvnunk!

Az szinte hang s termszetesstlus nmagban is aranyat r, s hamindez radsul egy stlusosan megrt, gazdagon illusztrltknyvbenjelenik meg- klnleges ajndkaz olvasnak. Ezaknyv ilyen.Olyantermszetessggelszlletrl,telrl,amilyen

Lvai Anik: A konyhaablakbl

termszetesnek Lvai Anikt mr 18 ve ismerjk: nem hivalkodik sem, a szvegsem. Ebbena knyvbenis gylpelnk,ahogy eddigtallkoztunkvele,teszia dolgt,humorral, kedvesen, mosolyogva, megalkuvst nem ismerve. Csak mesl. Ott lnkvele miis a konyhban, jszvvel fogadott vendgknt, s mikzben fz, hallgatjukt.s szavai lebontjk a falat, kitgtjk a vilgot. szinte s eredeti knyv ez: akonyhaablak mgtt, a csodlatos fotkon ugyanis nemcsak az tgyermekes

csaldanya tzhelye jelenik meg a klnfle gusztusos telekkel, de felsejlik aztkezasztalnl l csald is, emlkek, arckpek, kalandos, megindt s szvszorttrtnetek- egymeghitt csaldletnek pillanataivillannakfl s bomlanak ki ebbenameghatrozhatatlan,besorolhatatlan,klnlegesmfajrsban.A szerz mondja: Rlunk mr szinte mindent s annak az ellenkezjt is megrtk,gyezzelaknyvveljmagamszerettemvolnaablakot,hacsakegykonyhaablakotisnyitni az letnkre, s bepillantst engedni mindazoknak,akik nemismernek minketkzelrl,miilyenekvagyunk.

(Forrs: Internet)

RLUNK RTK ( )prilis - mjus - jniusVrosjr sszegz gondolatokkal:Az elkel rang egyelre a legtbbtelepls szmra csak elleg Napl prilis 1. 4. oldalPntek esti bulik Napl prilis 1. 5. oldalMegjul iskolapletek Napl prilis 3. 4. oldalJkvnsg Napl prilis 6. 8. oldalA lap elfizetje Napl prilis 7. 4. oldal

Aranyminsts a fesztivlon Napl prilis 7. 7. oldalHanyatt-homlok menekltek Napl prilis 13. 8. oldalA nagy nap Napl prilis 25. 7. oldal

Trogat muzsika (Adamczki Bla) Napl mjus 11. 7. oldalKorszer vilgts Napl mjus 19. 9. oldalsszevonjk az iskolkat Napl mjus 19. 9. oldal

Se nyugdj, se ms tmogats Napl mjus 23. 4. oldalghajlatvltozs festmnyeken Napl mjus 23. 7. oldalKeresett portka a gygynvny Napl mjus 26. 9. oldalFrfinap? Mirt ne? Napl mjus 26. 9. oldallmnyek, sznek sznlmnyek Napl mjus 29. 9. oldalKnyvbemutat Pozsonyi Jzsef Napl mjus 30. 7. oldalPlyzik a vros Napl mjus 30. 7. oldal

Befejezdtt Napl jnius 2. 9. oldal

Trlat, Ht F Napl jnius 2. 9. oldalVzisport tbor Napl jnius 5. 9. oldalA B almazjvros a kupa Napl jnius 8. 11. oldalA nap elfizetje: Kerekes Gyrgy Napl jnius 8. 5. oldalTavasszal remekelt az jvros Napl jnius 14. 13. oldalA jv kzilabdzi lehetnek Napl jnius 27. 7. oldalHromszor temettk el Kocsny Imre Napl jnius 29. 7. oldal

CSIGE JZSEFNT A KZ SZOLGLATRT RDEMJEL EZST FOKOZATBAN RSZESTETTK

n hogy gondolja, mirt kapta a kitntetst?

Milyenrzsekkavarogtaknben,amikorkszltakitntetstvtelre?

Hols kit l vehettet?

Mita dolgozik a helyi Vroshzn s milyen beosztsban? Vzolja rvidenplyafutst!

Gondolom sok-sok fejl dsen ment keresztl az n ltal felgyelt munkaterletis, emltsen nhnyat. Hogyan lehetmegfelelni e szertegazfeladatnak?

Most, hogy kzeleg a nyugdjba vonuls ideje, visszatekintve ugyanezt a plytvlasztan? Mit tancsolna a fiatal kollgknak hogyan kszljenek felmunkjukra,azgyfelekkelvalfoglalkozsra?

gy gondolom a kzel ngy vtizedes szakmai munkm elismerseknt.Havalaki ilyen hossz idt tlt el a kzszolglatban, mr-mr munkafgg ssgalakul ki benne. Egyre jobb munkra, egyre preczebb vgrehajtsra trekszik,keresi a legoptimlisabb megoldsokat, elbe meg az jnak prbl olyan

javaslatokat tenni a helyi rendeletalkot testlet fel, mely a trvnyek,rendeletek keretei kztt leginkbb alkalmazhat vrosunkban s gy a lakossg

megrtsre is szmthat. Bizonyra ezt rtkeltk munkmban, ezrt kaptam akitntetst.

Emberi termszetb l addan nmi szorong rzs. Ez azt hiszem termszetes.Egyrszt azrt, mert nem mindennap s nem mindenkinek adatik meg, hogymunkja elismersl szakmai krkben a Minisztert l veheti t a kitntetst,msrszt a hely, a megrendezett nnepsg is hatssal van az emberre. Nagyonmeghatdtam, elrzkenyltem, amikor frjemmelegytt szltottaka sznpadra.Amikor megkaptam az rtestst a kitntets megtlsr l az rm, a boldogsgvolt az els , mely hatott rm. Ugyanakkor mlyen elgondolkoztatott. Egy lettll mgttem, egy lland munkval eltlttt id szak fog rvidesen lezrulni.tgondoltam, hogyan jutottunk el kzi,kocks fzetbenvezetettnyilvntartsok-tl a mai szmtgpes nyilvntartsig s hov fog mg fejl dni a technika.Mindezt kvetni,el remozdtanivolt a feladatoms lesz a jv benis.

A Kztisztvisel k Napja tiszteletre rendezett nnepsgen a Duna Palota

sznhztermben vettem t a kitntetst a Kz Szolglatrt rdemjel ezstfokozatt Dr. Lampert Mnika volt s Dr. Bajnai Gordon jelenlegi

nkormnyzati sTerletfejlesztsi Miniszterekt l, aholaz egszorszgbl jelenvoltakakitntetettek.

1971 ta dolgozom a Vroshzn adigazgatsi terleten. Kezdetbengyintz knt, majd a rendszervltst kvet en az adcsoport koordintoraknt,vezet jeknt. Hossz tanulsi id szak, szakmai vgzettsgek, a makvetelmnyhez igazod ismeretek megszerzse, az llamigazgatsi F iskolaigazgats-szervez szaknak elvgzseadottbiztoshtteret a munkmhoz.

Igen, az adztats,a kzigazgats nagyvltozson mentt.A kzpontilagkivetettadk egy rszt amikre mr alig emlksznk. a rendszervltozssal a helyi adkvltottk fel, megadva termszetesen a trvny keretei kztt az nkormnyza-toknak az admegllaptsjogt. Ebben a rendeletalkotsi munkban, az j tpusadk bevezetsben, az adkedvezmnyek, mentessgek kidolgozsban, bev-teli tervezsekben rszt vettem. Mr tbb mint hrom ve igazgatsi trsulskeretbenHortobgy kzsg teljes adigazgatsi feladattis mi ltjukel. Mindeztcsak jl szervezett, kitart, pontos, sokszor er n felli munkavgzssel tudjukcsak megvalstani.

Szerencss helyzetben vagyok, mert felkszlt, nagy munkabrs kollgimvannak, akik hasonl elveket kpviselnek a hivatali munka a kz szolglattillet en. Meggy z dsem, hogy velk tudtam hossz plymon sikereket elrni.Korbbi vezet im aztvallottk, hogy akiaz adigazgatsterletn megmarad,az

brhol meglljaa helyt.A naprl-napra val pontos munkavgzshez s megjulshoz, az jabbfeladatokhoz elhivatottsgot, lelkier t s j egszsget kvnok munkatrsaim-nak,vezet imnek.Munkahelyem nem egy tudatos plyavlaszts volt, de gy rzem akzigazgatsbaneltlttt36vszolglattvlt.

y

Ftos Imrn

Igen, az anyaknyvvezetk tovbbkpzsben, az anyaknyvi szakvizsgaelksztsben valban rszt vllaltam "a halleset anyaknyvezsvel

kapcsolatos anyaknyvi feladatok" volt az n terletem. n is llandantovbbkpeztem magam , tbb szakvizsgt is letettem, szmos tanfolyamot iselvgeztem.

Valban gy van, jelenleg felmentsi idmet tltm, december 1-vel leszeknyugdjas. Sok idt tltkkisunokmmal, szeretek kzimunkzni /gobelin/, hogymemrimatis eddzem sok keresztrejtvnyt fejtek.

Az elmlt vek sorn tbb alkalommal is rszesltem mr elismersben jmunkavgzsemrt,de mostegyigen jelentsnek mondhat djatkaptam.Az nkormnyzati s Terletfejlesztsi Minisztrium: "A kzigazgatsbanvgzett magas sznvonal szakmai munkssga elismerseknt NagyIstvnnnakMAGYARYZOLTNdjat adomnyoz.

Sajnos arrl is rtesltem, hogy az utbbi idben egszsge kiss megromlott,miveltltimostnapjait,mivelfoglalkozikszvesen?

Vgl, de nem utolssorban magrl a kitntetsrl nhny szt. Milyenkitntetst kapott?

Mgegyszer gratullok a kitntetshez a nyugdjasa vekre j egszsget,kellemesshasznosidtltstkvnok.

KITNTETSEK A KZTISZTVISELK NAPJN (folytats az 1. oldalrl)

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

6/8

6 2007. februr BalmazjvrosBalmazjvros6 2007. j lius BalmazjvrosBalmazjvrosKULTRA

Az elmlt napokban hoztk nyilvnossgra Franciaorszgban, hogy magyar szerzmvtvlasztottkEurpa legjobb regnynek nevezetesen:

SZAB MAGDA: KATALIN UTCA c. regnyt.Szab Magda ezvben fogja nnepelni 90. szletsnapjt, l9l7. oktber 5-n szletettDebrecenben. Kossuth-djas, Jzsef Attila-djas. Mind gyerek knyvei, mindfelntteknek rt regnyei jelents sikert hoztak szmra. Legismertebb mvei: Abigl,Danaida, Fresk, Mondjk meg Zsfiknak, Az z stb. Drmi is igen ismertek,irodalmunkban meghatroz helyet foglalnak el nhny jelentsebb drmai alkotsa:Kgymars /1960/ a Diszntor c. regny drmai vltozata, Rgi mdi trtnet, Kilts,vros,Azaszpfnyesnapstb.Knyveit tbb nyelvre is lefordtottk, gy tbbek kztt francira is. Szab Magda adjjal egytt 20 ezer eur pnzjutalmatis kapott, de francia fordtja/Chantal Philippe/isrszesltpnzjutalomban5ezereurtvihetetthaza.

Az Eurpa Tancs 46 orszgban alkot 86 szerz regnyei kzl tz fggetlenfranciaorszgi knyvesboltterjesztettefel azta 11-et,amelyek kzla nemzetkzilegiselismert rkbl s knyvkiadkbl ll szakmai zsri vlasztotta ki Szab Magdamvt.

Idnelszrtltkodaa"Cvennes-djat"Eurpalegjobbregnynek.A Katalin utca a gyermekkorban alakult kapcsolatok tovbblsnek regnye, mely a"mlidrl szls a mltrl, amelynem mlik"/Pierre-Yves Pttillonegyetemitanr/Ha szvesen megismerkednnek Szab Magda e regnyvel, vagy a tbbi alkotsval,keressk azokat a Lengyel Menyhrt Vrosi Knyvtrban, tallhat kzttkknnyedebbnyriolvasmnyis.

Ftos Imrn

Magyar szerz mvt vlasztottk Eurpa legjobb regnynek!

HRES-NEVES FLDINK: VERES PTERA kzleti szerepls kezdete

Az rt 1944 szeptemberben behv paranccsalmunkaszolglatra Hajdnnsra szltottk. Oktberbenhazaszktt. Ekkor mr a kzsg a senki fldje volt.Elmenekltaz eljrsg, elmentek a csendrk.Kzeledett a

f r on t . Ve r es P ter i s e lh ag y ta Ba lma z jv r os t .Viszontagsgban bvelked utazs utn november derektlBudapesten bujklt. A fvros ostromt Dobos Krolyreformtus lelksz Vilma kirlyn ti otthonnak pincjben,egszsgben leromlottan vszelte t. Pestrl 1945. janurvgn Ills Bla r, a Vrs hadsereg rnagya segtsgvel -szovjet katonai gpkocsival - rkezett Debrecenbe, majdonnan haza a csaldjhoz. Otthon megdbbenten hallgatta aszomor hrt Sndor fia tragikus hallrl. A fjdalmasmegrzkdtatson ltszlag igyekezett tltenni magt.Februrban a Nemzeti Parasztprt jvrosi szervezete

npgylst tartott a kzsghza udvarn. A rengeteg ember eltt Veres Pter beszlt.Mint kisdik szem-s fltanjavoltam azesemnynek.Agylsvgna npa Szzatotnekelte. Az r Az orszg tjn cm knyvben errl is rt: "Amikor elnekeltk aHazdnak rendletlenlt, n is elsrtam magam ott az emelvnyen, szemben atbbezernyi nppel, amelyet ilyen htattal nekelni mg sohasem lttam. // Ez azels s igazi nppel val tallkozs erstette bennem azt az rzst, ami mr eddig is

zaklatott: az egsz npben-nemzetben val rzst-gondolkodst." BeutazottDebrecenbe, s teljes ervel aktv rsztvevje lett a politikai letnek. Az ideiglenesnemzetgyls szkhelyn a npiszellemrtelmisgieks parasztokmegvlasztottk a

Nemzeti Parasztprt elnknek. Prtelnkknt 1945 februrjtl aktvan, 1949-tl1956. oktber 31-ig nvlegesen szerepelt. Debrecenben tallkozott elszr RkosiMtyssal. A tallkozskor komolyabb gyekre akarta fordtani a szt, pldul azjvrosbl a Szovjetuniba hurcoltakra s a kzrzetront dolgokra, de akommunistk vezre kitrt a felelet all. A deportltak gyben nemcsak Rkosinl

prblkozott, hanem 1945 tavaszn Vorosilov marsallnak, a Szvetsges EllenrzBizottsg elnknek a segtsgt is krte. A prtelnki tisztsg mellett fontos kzletitevkenysget is folytatott. 1945. mrcius 28-n kineveztk az OrszgosFldbirtokrendez Tancs elnknek. A kinevezskor nem habozott, vllalta akzszolglatot. Az 1945. november 4-n tartott vlasztson lett orszggylsikpvisel./A parlamentnek hallig tagjavolt./Azokban az idkben a koalcis prtok:a Fggetlen Kisgazdaprt, a Magyar Kommunista Prt, a Szocildemokrata Prt s aParasztprt gyakran tartottak npgylseket. A Nemzeti Parasztprt a programjt s

eszmit ezeken a npgylseken hirdette, npszerstette. Ebben a prtelnk volt aleghatkonyabb. Veres Pter orszgos npszersge, mint politikus ezeken agylseken bontakozott ki. Brhol jelent meg, mindig hatalmas tmeg hallgatta,csodlta beszdt. 1945. szeptember 23-n Debrecenben a nagytemplom eltti trentartott vlasztsi nagygylsen tbb ezren hallgattk a Parasztprt orszgos vezetikzlDarvasJzsefet, Kovcs Imrt sVeres Ptert./jvrosbl mintegy ezren utaztakvonaton s szekereken a gylsre/.VeresPter beszdt dvrivalgs kvette, mikzbenkijelentette: "Egy j, sajtmagunk szmra ptett, testhez ll orszgot teremtnk."1946. februr l0-n szintn Debrecenben tartott emlkezetes eladst, bizonytotta,hogy mr nem csak a szellemi-irodalmi let, hanem a politika egyik kzponti alaktjais.

Kirly Istvn

Kzmves g bora Semsey Andor Mzeum kertjben

yermekt

Mra mindenkinek el kell fogadnia azt a tnyt, hogy a hagyomnyosrtelemben vett magyar parasztsg tradcii teljesen talakultak, a maiember szmra rszben eltntek. Azonban az a tuds, amit eldeinkhagytak rnk, mg sok helyen fellelhet, ha nyitott szemmel jr az ember.Balmazjvrosban van egy kis csapat, akik megprbljk gy rendszerbe

emelni htkznapjaikat, hogy az ne nlklzze ezt az rkltt tudst. Ezmegtallhat abban, hogy milyen hzat ptenek maguknak,mozdulataikban, minden megnyilvnulsukban, hogy valami irntelktelezettek s csak a jt kvnjk szolglni. A hagyomnyos letmdmegismerse nem arrl szl szmukra, hogy ez manapsg sikk, hanemeldeik nagyfok tiszteletbl ered. Nem valami sdi vilgot kvnnakvisszalltani, csak megprblnak ebben a maiban egy olyan stratgivallni, amelynek alapja a hagyomnyos magyar trsadalom s annakhagyatkai. Ezt a fajtaletvezetst fontos, hogy gyermekeiknek is tadjk,nemcsak a csald ktelkein bell, hanem egy mai kzssgi formban.Termszetesen azok a rtusok, amelyekkel a gyermek beleneveldtt azadott kzssgbe, melyben megszerezhette ezt a tudst, mra talakult,vagy teljesen eltnt. Azonban kialakultak kzssgnevel tudst tadformk, amelyek sorn a gyerekek elsajtthatnak egyes dolgokat. gyszervezdtt meg hatcsald sszefogsvala 2007.jnius 25 s 30. kztt

egy kzmves gyermektbor, melynek kzponti helysznt a SemseyAndor Mzeum kertje adta.A tborban 22 gyermek vett rszt. Az egy htalattszmos kzmves mestersggel ismerkedhettek meg:szalmafonssal,gyngyszvssel, brzssel, szvssel, fazekaskodssal, foltvarrssal,

batikolssal, rongybaba ksztssel, fafaragssal s nemezelssel.A dlutni trzsok sorn kiltogattak a tborozk a Nagyszikre, illetve aMagdolnba, ahol megismerkedtek Balmazjvros krnyknektermszetirtkeivel.A tborban a gyerekek lovagolhattak, kiprblhattkaz jszatot, megismerkedtek krnyezetnk nvnyfajaival,madrvilgval, a npi gygyszattal, a rovsrssal, a Barantval (simagyar harcmvszet), ndszvssel, npi gyermekjtkokkal,nptnccal. Taln soknak tnhet t napra ennyi program, de gondoljunkcsak bele a hagyomnyos paraszti hztartsban sem csak egyfle dolgotcsinltak az emberek. Maguknak szttk otthon a ruhnak val vsznat,maguk ksztettk el ltzkeikre a dszeket, jtkaikat, sok esetbenhasznlati s dsztrgyaikatis.A maiidkben is vanaki foltotvarra ruhira

s nem cserli le azt egy kis szakads miatt, rongybabt ksztgyermekeinek, esetleg a virg mell tzttkartegy kicsitmegfaragta.gyazok a trgyak melyeket a tborozk elksztettek a mai letben is rtketkpviselnekamellett,hogyhasznlatirtkknemcskken.Ha gyermekkorban valakit megajndkozunk akr ilyen tborikrlmnyek kztt is az alkots rmvel akkor felnve is ignyelnifogja ezts sokkaljobban fogvigyzniarra az ltalaksztett trgyra, mintaboltbanvsroltra.A kzmves tbort nhny a szervezkn kvli ember, nzetlensegtsgvel tmogatta. Voltak akik egy-egy ebddel leptk meg atborozkat, gy Rzsa Pter, Koroknai Zoltn s csaldja, Jkai Istvn.Sokan a programok lebonyoltsban vettek rszt, mint kzmves,travezet, tncos, nv szerint Dobrai Veronika, Hdr Istvn, TthJzsefn, Szeifertn Kirly Zsuzsa, Tthn Psztor gota, Tth Jnos.A tbor legfbb tmogatja a Semsey Andor Mzeum vezetje PozsonyiJzsef, aki a szervezk rendelkezsre bocstotta a mzeumkertet s atborzrnaponvendglislttaket.

Remnyeink szerint hagyomnny fog vlni ennek a tbornak amegszervezse s idelisabb krnyezet nem is lehetne a mzeumkertnl,mivel ez a hely Balmazjvroson a kultrakzvetts egyik legfbbsznhelye. Ami fontos a mzeumnak s a rsztvevknek is, hogy erre azegy htre a mzeum a hagyomnyok, trgyak megrzsn tl igazntadvisvlt.

Tth Jnos

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

7/8

72007. j liusBalmazjvrosBalmazjvros MORZSK

VIII. Kzi AratversenyvrosunkbanARkczi Olvas Npkr immr nyolcadik alkalommal szerveztemegkziaratversenyt.A versenyre Balmazjvros, Debrecen, Hajdszovt, Nyradony,Hajdsmson, Polgr teleplsekrl rkeztek csapatok. gy rzem,hogy e kzssgforml vetlkedt, mely egyben az si hagyomnytadsa az utkornak, szvesen fogadjk a versenyzk s az rdekldk.A zsrinek a minsgi munkra kellett figyelni, mivel a megadott idn

bella csapatok nagyobb rszebefejezte a kaszlst.Az indul17 csapatfelkszltsge s a verseny szelleme a zsrimunkjt ugyanneheztette,dekszvesenvllaltkenemesfeladatot.

Acsapatok helyezse:- Lnrt Jzsef (kaszs), Farkas

Gborn (marokszed),Gl Sndorn(ktz)- Rzsa Imre (kaszs),

Eszenyi Sndor (marokszed),Petrovics Sndor (ktz)- Nucz Lajos (kaszs),Ifj.Kapusi

Gbor(marokszed), NagyJzsef(ktz)- Koroknai Jnos (kaszs), Kerekes

Sndorn(marokszed),Koroknai Jnosn (ktz)

A versenyz csapatok 4 fvel indultak, a negyedik f ksztette a Krltalbiztostott hsbl a finomebdet.Afzverseny helyezettjei:

Ksznet mindazoknak, akik ebbe a hsgben helytlltak s fradtsgot

nem kmlve bemutattk a megjelenteknek a rgi idk nehz munkjt -a kenyr biztostsnaklehetsgt.

Bzom abban, hogy egy v mlva jra tallkozunk s mg tbbenlesznk, j hangulatban s j egszsgben dolgozunk egytt a

bzafldn s a Rkczi Olvas Npkrben.

I. Napimdk Balmazjvros

II. Mag - Serny legnyek Balmazjvros

III.Rkczi Ngyek Balmazjvros

III. Jkai csapat - Balmazjvros

I.id.KapusiGbor-RkcziNgyekcsapata-BalmazjvrosII.MajorosJnosn-Napimdk csapata - BalmazjvrosIII.SilyeGbor-Gazdakrcsapata-Hajdszovt

Kunkli Jzsef

SZVERSENY AMATR SZKNAK

Fldesin Tth Erika

A Kamilla Egyeslet msodik ve rendezi meg vrosunkban amatrszknak az szversenyt.A versenyt, az nkormnyzat kpviseletbenTakcs Erikakzmveldsi gyintznyitottameg.A benevezett 41 gyerek izgatottan vrta a verseny kezdett. Mindenversenyz maximum ktversenyszmban indulhatottaz ltalavlasztotttvon s szsnemben. A legnpszerbb a 25 m-es gyors- s mellszsvolt, de volt aki vllalta a ht- s pillangszst is. Korcsoportonknt,nemenknt s versenyszmonknt az I-III. helyezettek rem, oklevl scsoki djazsban rszesltek. Sokat segtett a j helyezs elrsben alelkesszlibiztats.Az szverseny clja a sportg npszerstse. Biztats arra, hogy agyerekek, felnttek minl tbben tanuljanak meg szni s a tanultakathasznostsk az egszsgk megrzsre. Nagyon igaz a kvetkezmonds: Az egszsget knny elveszteni s nehz visszaszerezni.A rsztvevk azzal, hogy eljttek versenyezni, sszemrtkszstudsukat, sokat tettek az egszsgk megrzsrt is. Ennek anapnak mindenki gyztese volt. Vllaltk a versenyt, megmrettetst, avizet, az izgalmakat!Szp lmnyekkel, j helyezsekkel trhettek haza a versenyzgyerekek. Remljk, tallkozunk jvre is! Addig vzre fel!Csobbanjatoksokat!

Akpenaz50mteresmellszsdobogsai:

I. KovcsKrmenII. TthAndrea

III. NovkAnna

Augusztus 16. /cstrtk/

Augusztus17. /pntek/

Augusztus 18. /szombat/ - a VROS NAPJA

16 Fesztivlnyit felvonuls17 Dr. Tiba Istvn polgrmester megnyitja

17 A felvonul csoportok bemutatja

19 A gynyrben nincs kzpt Eszenyi Enik shanzon estje20 Shannon egyttes r- npzenei koncertje22 Kertmozi

18 Valkeakoski finn nptnccsoport msora18 Nicetime egyttes msora20 EDDA mvek koncertje /belp:300Ft/22 Kertmozi

6 Sziki-tavi horgszverseny10 Kastlykert kupa: strandfoci bajnoksg14 a III. Balmaz - Art Kpzmvszeti tbor munkibl killts

s a VIII. Orszgos Trombitstbor Zrkoncertje16 Djtadsok:

Balmazjvros Vrosrt; Balmazjvros Kultrjrta Vros Dszpolgra cm; Tiszta udvar - rendes hz

16 Presser - Sztevanovity: Padls c. mesemusical16 Kzmves foglalkozsok18 Az olasz Petriolo-i fvszenekar s mazsorett csoport msora19 Sznhzi esztrd a Taln Tetrum eladsban21 R-GO koncert /belp: 300Ft/22 Tzijtk23 Retro disco Szilgyi Tiborral

00 Kastlykert-sznpadKastlykert-sznpad

Semsey Andor Mzeum

Kastlykert-sznpadMveldsi KzpontMveldsi KzpontKastlykert-sznpadKastlykert-sznpad

Mveldsi KzpontSemsey Andor Mzeum

Mveldsi Kzpont

Kastlykert-sznpadKastlykert-sznpadKastlykert-sznpad

Sziki-tVrosi termlfrd

VroshzaReformtus templom

Kastlykert-sznpadKastlykert-sznpadKastlykert-sznpadKastlykert-sznpadKastlykert-sznpad

KastlykertKastlykert-sznpad

00

00

1000

00

00

00

00

00

00

00

30

00

00

00

00

00

00

00

30

00

00

00

30

00

17 trai tea: Vendg - Eszenyi Enik

18 A zeneiskola volt nvendkeinek koncertje

16 Kedvenc gobelin kpem cmmel nylik killts a kistrsgben l ltgetkmunkibl. Megnyitja: dr. Tiba Istvn polgrmester

17 trai tea: Vendg- Eszterglyos Ceclia18 Molnr Ferenc: Vrs malom musical /belp: 1. 300, 1. 000Ft/

Kastlykert-sznpad

KASTLYKERTI ESTKBalmazjvros, 2007. augusztus 16-18.

Internet-hasznli tanfolyam

A Lengyel Menyhrt Vrosi Knyvtr 20 rs internet-hasznlitanfolyamot hirdet balmazjvrosi lakosok rszre. Clunk azonhasznlk megismertetse a szmtgppel, az internettel s azelektronikus gyintzssel akiknek eddig ezekre mg nem voltszksgk. Az ignyek figyelembevtelvel (pl.: tanfolyam ideje,szintje, rdeklds stb.)tbb csoportotindtunk.

Tanfolyam ra: 2.000 Ft/f Tanfolyam helye: TelehzJelentkezni lehet a L.M. Vrosi Knyvtrban s a Telehzbanfolyamatosan, szemlyesen, ill. az albbi telefonszmokon: 52/370-326vagy52/240-190

Augusztus 3. 21 ra Helyszn:Augusztus 4. 19 ra Helyszn:

11 ra

Augusztus 18. 19 ra Helyszn:Augusztus 19.13 ra

Benzin,0690 koncertFilmklub Tarantino est

Magyar Kztrsasg Hrmas Csapatidfutam OrszgosBajnoksga a MelaVit Nagydjrt

Filmklub Tarantino estSrAtlon s SrMaraton Bajnoksg

BAKI hz

BAKI hz

BAKI hz

augusztus 30 s szeptember 27 Helyszn: Debreceni t 12.

Augusztus 11. 9 ra

Helyszn: Vrosi Termlfrd. Nevezs: e-mailben s a helysznen.Informci s nevezs: www.finishline.hu e-mail: ugyvezeto@finishline.hu

Helyszn: Vrosi Sportplya. Bvebb felvilgosts:FINISH LINE SPORTIRODA www.finishline.hu Tel: 20-553-1321

Amatr hrmas Csapatidfutam kerkprverseny

Vrads:

PROGRAMAJNL

A balmazjvrosi Debreceni tiltalnos lenyiskola 1952-benvgzett nvendkei 2007. jnius 8-ntartottk 55 ves osztlytallkozjukata KerekesPanziban.27-en nagy szeretettel kszntttkegymst, nma egyperccel gondoltaka9 elhunyt osztlytrsukra s mrelhunyt tanraikra; srjukra virgotvittek.Ktetlen beszlgetsben feleleven-

tettk az iskolai esemnyeket, a gyerek-csnyeket, felejthetetlen sztorikat. Elmesltkletk kiemelked esemnyeit, gyermekeik,unokik, ddunokik fnykpeit csodltk,mindenki bszkn meslt szeretteirl. Signyeltk,s krtka szervezket,hogymg 5v mlva is szeretnnek gy egytt lennitallkozni.(A fots urat pedig arra krtk, hogy 20vesek legyenek az elkszltfnykpen!!!)

55 VES OSZTLYTALLKOZ

nosi Mihlyn

8/9/2019 Balmazjvros jsg - 2007 jlius

8/8

OCOBa lm a z j v r o

sZRT

BALMAZ-Ke

ress

e emblmn

kat!Keresse emblmnkat!

nhz a legkzel

ebb!nhz a legkzelebb

!

Kzpont i ABC Balmazjvros Veres P. u . 5 .10 .sz . ABC Balmazjvros Gbor . u. 20 .Piaci ABC Balmazjvros Zrnyi M. 1.19.sz. Vegyesbolt Balmazjvros Debreceni u. 103.Hort obgy ABC Hortobgy Koss uth u. 10 .

12.sz. ABC Nagyhegyes Kossuth u. 3.Vegyi- Hztartsi bolt Balmazjvros Kossuth tr 1.

Kzponti ABC Balmazjvros Veres P. u. 5.10.sz. ABC Balmazjvros Gbor . u. 20.Piaci ABC Balmazjvros Zrnyi M. 1.19. sz .Vegyesbolt Balmazjvros Debreceni u .103.Hortobgy ABC Hortobgy Kossuth u. 10.12.sz. ABC Nagyhegyes Kossuth u. 3.Vegyi- Hztartsi bolt Balmazjvros Kossuth tr1.korszer krlmnyek kztt,

udvarias kiszolglssal,tbb mint 400 Coop termkkel,

minden hten j akcivalvrjuk kedves vsrl inkat.

korszerkrlmnyekkztt,udvariaskiszolglssal,tbbmint400Cooptermkkel,mindenhtenjakcivalvrjukkedvesvsrlinkat.Parkol si lehetsg, a Kzponti ABC mgtt is!arkols ilehetsg,aKzpontiABCmgtt is !

A BALMAZ-COOP Zrtboltjaiban:

A BALMAZ-COOPZrtboltjaiban:

Balmazjvros, Debreceni u. 97. Telefon/fax: 0652/240-285e-mail: postmaster@epgazkft.t-online.hu

Aqua-kerVZ-GZ-FTS-KLMA RUHZ

Vlasszon minsget, vlasszon minket!

MEDAN

MANILA

BURU

BALI/BALISTEAM

RENDELJE

MEGLMAIZU

HAN

YKABINJT!

RENDELJE MEG LMAI ZUHANYKABINJT!

Balmazjvros, Kossuth tr 1.

Tel: 52/ 275-650

OKULA 2000 OPTIKAI SZAKZLET

Vlassza

a legjobb minsget!

KontaktlencseKIPRBLSI AKCI30 napon s 30 jszakn t

folyamatosan, biztonsggal viselhetNIGHT & DAY kontaktlencsk.

A legmodernebb szemvegkeret modellekkzl vlaszhat!

engedmny a kszlet erejig.20-50%

Szemvegkszts rendkvl rvid hatridre!

Az augusztus 1-31-ig tart akcikrszleteirl rdekldjn zletnkben.

OKULA2000

www.okula-optika.hu

Minden

hnapbanms-msAKCI!

rdekldjnzletnkben!

T E K E R C S E L S

Elektromos, kzi

szerszmgpek, villany

motorok feljtsa javtsa.

Telefon:52/377-563

Mobil:30/3584-635

B.jvros, Damjanich u. 27.

SPA Mregtelent s fiatalt

Feltnt nnek, hogy krnyezetben egyre tbb magas vrnyomsos, szv-,

gyomor-, td-, izleti-, gerinc-, cukor-, immun-, mj-, epe-,vese-, br-, emsztszervi betegsggel, tlsllyal, alkohol-,drog- s

nikotin-fggsggel kzd ember l?

Lbfrdn keresztl a testmregtelentse! Egy kezels 1.500 Ft.

Kezels s rtkests:

Balmazjvros, Veres Pter u. 29. Telefon: 30/-266-0020

Egszsg vagy betegsg!A dnts az n kezben van!

Silling Ptern

BVISZ

GENERL KFT.

Balmazjvros Veres Pter

u. 11. szm alatt lv,

zlett rukszlettel egytt

zemeltetsre brbe adja.

Jelentkezseket rsban,

vagy a 30/9556-457

telefon szmon vrjuk.

Festk s Vegyesiparcikk