bẢn tin cÔng nghiỆp hỖ trỢ - vietnam...

Danh mục này bao gồm các danh mục nhỏ:

1. Danh mục thiết bị, máy móc, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được;

2. Danh mục vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được;

3. Danh mục nguyên liệu, vật tư, linh kiện trong nước đã sản xuất được;

4. Danh mục vật tư cần thiết cho hoạt động dầu khí trong nước đã sản xuất được;

5. Danh mục nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm phục vụ cho việc đóng tàu trong nước đã sản xuất được;

6. Danh mục nguyên liệu, vật tư phục vụ trực tiếp cho sản xuất sản phẩm phần mềm trong nước đã sản xuất được.

Quy định về các loại máy móc, thiết bị, phụ tùng, nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được

Danh mục máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng, nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được đã được quy định tại Thông tư số 04/2012/TT-BKHĐT ngày 13/8/2012 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

Danh mục này dùng để làm căn cứ thực hiện miễn giảm, xác định đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng, thuế xuất nhập khẩu. Theo đó, những sản phẩm không thuộc danh mục này sử dụng trực tiếp cho hoạt động nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ, đóng tàu, dầu khí, sản xuất sản phẩm phần mềm sẽ được hưởng các ưu đãi thuế theo quy định tại Luật thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 87/2010/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều luật thuế xuất nhập khẩu.

BẢN TIN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ

Số tháng 06/2013

ĐIỂM TIN CHÍNH SÁCH

CNHT ngành dệt may

CNHT cho ngành dệt may bao gồm các lĩnh vực sản phẩm chủ yếu: Bông; Xơ sợi; Vải; Các loại phụ liệu khác (chỉ, bông tấm lót, mex, cúc, khóa kéo, băng chun); hóa chất (hóa chất, chất trợ, thuốc nhuộm) và máy móc, linh kiện cơ khí dệt may.

Số lượng doanh nghiệp CNHT cho ngành dệt may năm 2011 là 1.278 doanh nghiệp với 188.914 lao động, chiếm 31,26% tổng số doanh nghiệp và 18% tổng số lao động toàn ngành. Trong đó, các doanh nghiệp sản xuất vải chiếm số lượng cao nhất với 661 doanh nghiệp; tiếp theo là các doanh nghiệp sản xuất sợi, chỉ may với 286 doanh nghiệp; nhuộm, hoàn tất là 177 doanh nghiệp; các doanh nghiệp sản xuất xơ, sợi tổng hợp, bông, sản xuất sửa chữa máy móc, thiết bị dệt may có số lượng hạn chế. Giá trị sản xuất công nghiệp lĩnh vực này ước đạt trên 24 nghìn tỷ đồng (giá so sánh 1994), chiếm khoảng 32% tổng giá trị sản xuất công nghiệp toàn ngành dệt may.

Hiện nay, năng lực sản xuất lĩnh vực này có thể đáp ứng được khoảng 15% nhu cầu bông, 55% nhu cầu vải dệt kim, 30% nhu cầu vải dệt thoi và khoảng 50% nhu cầu phụ liệu may phục vụ sản xuất, xuất khẩu. Móc móc, thiết bị phục vụ sản xuất dệt may hầu hết đều được nhập khẩu từ nước ngoài, chủ yếu từ Italia, Thụy Sỹ, Trung Quốc, Nhật Bản.

Cung ứng sản phẩm CNHT trong chuỗi sản xuất ngành dệt may còn khá hạn chế, khâu nhuộm- hoàn tất chưa phát triển, do đó, Việt Nam xuất khẩu một lượng lớn các sản phẩm CNHT: xơ, sợi, vải mộc, phụ liệu trong khi ngành may phải nhập khẩu các nguyên liệu đầu vào phục vụ sản xuất. Năm 2012, ngành dệt may có kim ngạch xuất khẩu đạt trên 17 tỷ USD (bao gồm sản phẩm dệt may, xơ sợi, phụ liệu...) nhưng cũng phải nhập khẩu trên 12,5 tỷ USD nguyên phụ liệu các loại phục vụ sản xuất.

Không giống như lĩnh vực CNHT cho các ngành chế tạo hiện còn gặp khó khăn về thị trường tiêu thụ, CNHT dệt may đã có thị trường trong nước khá lớn làm tiền đề quan trọng để phát triển trong những năm tiếp theo. Trong những năm tới, Nhà nước cần có chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư sản xuất trong các khâu còn yếu trong chuỗi sản xuất như nhuộm- hoàn tất cũng như giải quyết các vấn đề về địa điểm sản xuất, lao động, môi trường cho các doanh nghiệp CNHT ngành dệt may để lĩnh vực này phát triển tương xứng với tiềm năng.

Nguồn: Viện dệt may - Bộ Công thương

ĐIỂM TIN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ

CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP

Xuất bản cuốn Yearbook 2013 về Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam

Nằm trong khuôn khổ Chương trình xúc tiến đầu tư quốc gia năm 2013, Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, được sự phân công của Bộ Kế hoạch Đầu tư và Bộ Công Thương, sẽ thực hiện xuất bản cuốn Yearbook 2013 về Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam.

Đây là cuốn thông tin chính thức đầu tiên của Chính phủ Việt Nam về công nghiệp hỗ trợ, tập hợp thông tin về năng lực cung ứng sản phẩm công nghiệp hỗ trợ trong nội địa; giới thiệu, hỗ trợ quảng bá các doanh nghiệp CNHT tiêu biểu đang hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam. Dự kiến khoảng 200 doanh nghiệp với các thông tin về doanh nghiệp, sản phẩm, năng lực cung ứng, công nghệ sản xuất… sẽ được giới thiệu miễn phí trong cuốn thông tin này. Bên cạnh đó, cuốn sách cũng giới thiệu các chính sách ưu đãi hiện nay của chính phủ Việt nam dành cho CNHT; báo cáo đánh giá chung tình hình phát triển CNHT Việt Nam trong những năm gần đây.

Với dự kiến xuất bản khoảng 2000 cuốn, bằng tiếng Anh, cuốn yearbook 2013 về công nghiệp hỗ trợ sẽ được cung cấp đến đại diện đầu tư và đại diện thương mại của Việt Nam tại nước ngoài; trong các chương trình xúc tiến đầu tư của Cục đầu tư nước ngoài - Bộ Kế hoạch Đầu tư tại các quốc gia; và các chương trình khác của Bộ Công Thương.

Trong tháng 7, Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ sẽ gửi đến quý doanh nghiệp biểu mẫu mời tham gia vào cuốn yearbook công nghiệp hỗ trợ Việt nam năm 2013. Kính mời quý doanh nghiệp quan tâm đăng ký tham gia. Thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, 23 Ngô Quyền, Hà Nội. Điện thoại: (04) 3936 9593; Email: [email protected]

Triển lãm Máy móc và Công nghệ cho ngành công nghiệp hỗ trợ tại TP. Hồ Chí Minh

Vào các ngày từ 10 đến 12/10/2013, Công ty Reed Tradex cùng với Tổ chức Xúc tiến Ngoại thương Nhật Bản (JETRO) và Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh (ITPC) sẽ tổ chức đồng địa điểm “Triển lãm Máy móc và Công nghệ cho ngành công nghiệp hỗ trợ tại TP. Hồ Chí Minh” với “METALEX Vietnam” và “NEPCON Vietnam” tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Sài Gòn (SECC), 799 Nguyễn Văn Linh, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh.

Triển lãm có sự tham gia của trên 100 công ty Nhật Bản, chủ yếu hoạt động trong các lĩnh vực chế tạo phụ tùng ô tô, xe máy và linh kiện điện tử.

Đây là cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam tìm kiếm các giải pháp và tiếp cận công nghệ máy móc hiện đại đến từ Nhật Bản, đặc biệt trong các lĩnh vực chế tạo khuôn, sản xuất linh kiện điện tử. Ngoài ra, doanh nghiệp còn có cơ hội tìm kiếm các nhà thầu phụ, cung ứng linh kiện cho các khách hàng Nhật Bản cũng như các nhà sản xuất.

Để biết thêm thông tin chi tiết về triển lãm và đăng ký tham dự (trưng bày hoặc tham quan), vui lòng truy cập website: www.metalexvietnam.com

Nguồn: JETRO Việt Nam

THÔNG TIN GIAO THƯƠNG

(1) Công ty TNHH Dae Gwang Vina muH Dae Gwang Vinaam Văn phòng JETRO Hà Nội - P

Tên linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 1. Môtơ máy hàn, máy sung 15 sản phẩm/năm 2. Ống lọc dầu (dùng để lọc dầu bẩn trong máy sung ăn mòn tia lửa điện)

M 80x30 mm (1 hộp = 10 chiếc)

150 sản phẩm/năm

3. Bộ lọc dầu của máy cắt dây EDM

Có dạng hình ống, hai đầu bịt bằng tôn, xung quanh bằng giấy

20 sản phẩm/năm

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Dae Gwang Vina Lô B7-B8, Khu công nghiệp Đình Trám, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang Mr. Bùi Văn Mạnh Quản lý chung Tel: +84-(240) 3 661677 Mobile: 0983258063 (2) Công ty TNHH Daido Amistar Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Số lượng (pcs)

1. Máy cắt, máy phay 02

2. Lưỡi tiện 2000

3. Đá mài 100

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Daido Amistar Việt Nam Đường B2, KCN Phố Nối A, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên Mrs. Phạm Thị Thu Phòng tài chính Tel: +84-(321) 3967604 Mobile: 0936065717 Fax: +84-(321) 3967605 Email: [email protected] Website: www.daido.co.jp; www.amistar.co.jp

(3) Công ty TNHH Boramtek Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Số lượng 1. Nồi nấu kim loại 200 cái/năm 2. Lò nấu kim loại 20 cái/năm 3. Bo mạch điều khiển máy đúc, máy CNC 20 cái/năm

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Boramtek Việt Nam Số 4 đường 17A, KCN Biên Hòa 2, tỉnh Đồng Nai Mrs. Nguyễn Thị Ngọc Phím Quản lý Tel: +84-(61) 3 836962 Fax: +84-(61) 3 836961 Email: [email protected]/ [email protected] Website: http://boramtek.com (4) Công ty TNHH MTV động cơ và máy nông nghiệp Miền Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 1. Piston các loại Piston dung cho động cơ diesel 100.000 cái/năm 2. Ống lót xy lanh các

loại Ống lót xy lanh dung cho động cơ

diesel 100.000 cái/năm

3. Vòng găng Vòng găng dùng cho động cơ diesel

100.000 cái/năm

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH MTV động cơ và máy nông nghiệp Miền Nam Khu phố 1, phường Bình Đa, Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai Mr. Lưu Tấn Đạt PT. PIT Tel: +84-(61) 3 838248 Fax: +84-(61) 3 837224 Email: [email protected] Website: http://sveam.com

(5) Công ty cổ phần công nghiệp chính xác Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Số lượng 1. Linh kiện điện và điện tử 1.500.000 cái/năm 2. Linh kiện động cơ đốt trong 4 thì (từ 100cc đến 300cc) 1.500.000 cái/năm 3. Thép chứa hàm lượng Cacbon cao 500 tấn/năm

Thông tin liên hệ: Số VIII-1 đường 6, KCN Hố Nai, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai Mrs. Nguyễn Trần Nhã Vy Phó Giám Đốc Tel: +84-(61) 3 981708 Fax: +84-(61) 3 982932/3 984968 Website: http: www.vpic-group.com

Mọi ý kiến phản hồi xin gửi về:

Trung tâm Phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ

Viện Nghiên cứu chiến lược chính sách công nghiệp – Bộ Công thương

Địa chỉ: 23 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Email: [email protected]

Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417

BẢN TIN CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ

Xuất bản cuốn Yearbook 2013 về Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam

Nằm trong khuôn khổ Chương trình xúc tiến đầu tư quốc gia năm 2013, Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ sẽ thực hiện xuất bản cuốn Yearbook 2013 về Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam.

Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ trân trọng gửi đến quý doanh nghiệp biểu mẫu mời tham gia vào cuốn yearbook công nghiệp hỗ trợ Việt nam năm 2013. Kính mời quý doanh nghiệp quan tâm đăng ký tham gia.

Đây là cuốn thông tin chính thức đầu tiên của Chính phủ Việt Nam về công nghiệp hỗ trợ, tập hợp thông tin về năng lực cung ứng sản phẩm công nghiệp hỗ trợ trong nội địa; giới thiệu, hỗ trợ quảng bá các doanh nghiệp CNHT tiêu biểu đang hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam. Dự kiến khoảng 200 doanh nghiệp với các thông tin về doanh nghiệp, sản phẩm, năng lực cung ứng, công nghệ

sản xuất… sẽ được giới thiệu miễn phí trong cuốn thông tin này. Bên cạnh đó, cuốn sách cũng giới thiệu các chính sách ưu đãi hiện nay của chính phủ Việt nam dành cho CNHT; báo cáo đánh giá chung tình hình phát triển CNHT Việt Nam trong những năm gần đây.

Với dự kiến xuất bản khoảng 2000 cuốn, bằng tiếng Anh, cuốn yearbook 2013 về công nghiệp hỗ trợ sẽ được cung cấp đến đại diện đầu tư và đại diện thương mại của Việt Nam tại nước ngoài; trong các chương trình xúc tiến đầu tư của Cục đầu tư nước ngoài - Bộ Kế hoạch Đầu tư tại các quốc gia; và các chương trình khác của Bộ Công Thương.

Thông tin chi tiết xin liên hệ với Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, 23 Ngô Quyền, Hà Nội. Điện thoại: (04) 3936 9593; Email: [email protected].

Thông tin về chương trình đào tạo: “Kỹ thuật nghiên cứu thị trường và giới thiệu các yêu cầu khi xuất khẩu vào thị trường châu Âu đối với các ngành công nghiệp chế tạo”.

Trong khuôn khổ hợp tác giữa Trung tâm xúc tiến nhập khẩu từ các nước đang phát triển của Liên minh châu Âu (CBI- Hà Lan) và Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ (SIDEC- Việt Nam) về nâng cao năng lực doanh nghiệp, trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ trân trọng giới thiệu tới các doanh

nghiệp khóa đào tạo: “Xuất khẩu vào thị trường châu Âu: Nghiên cứu thị trường và các yêu cầu khi xuất khẩu vào thị trường châu Âu đối với các ngành công nghiệp chế tạo”.

Thời gian: 8h00 đến 17h00 ngày 15 và 16 tháng 7 năm 2013.


Số tháng 07/2013


Đối tượng tham gia: các doanh nghiệp trong các ngành công nghiệp chế tạo quan tâm tới việc xuất khẩu sang thị trường EU (khoảng 30 doanh nghiệp).

Trong khóa đào tạo 2 ngày này, doanh nghiệp sẽ được giới thiệu/ hỗ trợ về các nội dung:

- Thông tin cơ bản về thị trường châu Âu. - Kỹ thuật nghiên cứu thị trường. - Hướng dẫn nghiên cứu thị trường thông qua

các cơ sở dữ liệu online. - Phát triển hệ thống nghiên cứu thị trường tại

doanh nghiệp. - Cách tìm kiếm các thông tin về tiêu chuẩn,

khách hàng châu Âu.

- Giới thiệu các tiêu chuẩn áp dụng khi xuất khẩu vào thị trường cụ thể (thuộc Liên minh châu Âu): tiêu chuẩn chất lượng, môi trường, trách nhiệm xã hội.

- Làm quen với cơ sở dữ liệu của CBI và sử dụng để tìm kiếm thông tin về các tiêu chuẩn kỹ thuật và khách hàng châu Âu.

Khóa học sẽ do các chuyên gia về nghiên cứu thị trường của CBI trực tiếp giảng dạy.

Để có thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ: Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ, 23 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội. Điện thoại: (04)3936 9593. Fax: (04) 3825 3417; Email: [email protected].

Thành lập Quỹ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa

Theo Quyết định số 601/QĐ-TTg ngày 17/4/2013 của Thủ tướng Chính phủ, Quỹ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa đã được thành lập trực thuộc Bộ Kế hoạch và đầu tư. Quỹ thực hiện các hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định số 56/NĐ-CP của chính phủ về Trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa.

Theo quy định, Quỹ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa sẽ có nguồn vốn là 2000 tỷ đồng và thực hiện các hoạt động chính: (1) ủy thác cho các tổ chức tín dụng cho vay, bảo lãnh tín dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa thuộc các lĩnh vực ưu tiên; (2) tài trợ vốn cho các chương trình nâng cao năng lực.

Đối với hoạt động cho vay đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa, Quỹ sẽ thực hiện ủy thác cho các Ngân hàng thương mại cho vay ưu đãi đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ thuộc các lĩnh vực ưu tiên và đáp ứng các điều kiện đặt ra. Theo đó,

doanh nghiệp có thể vay tối đa bằng 70 % tổng mức vốn đầu tư của từng dự án, phương án phát triển trong thời hạn tối đa không quá 7 năm (trường hợp đặc biệt có thể gia hạn nhưng không quá 10 năm). Lãi suất cho vay do Bộ tài chính quyết định nhưng không vượt quá 90% mức lãi suất cho vay thương mại.

Dự kiến, trong năm 2013, Quỹ sẽ hoàn thiện các thủ tục để đi vào hoạt động. Quỹ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa được kỳ vọng sẽ đáp ứng được một phần nhu cầu vốn cho sự phát triển của các doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam.


Trong Nghị định 75/2011/NĐ-CP, nhóm dự án Công nghiệp được ưu tiên bao gồm:

- Dự án đầu tư chế biến sâu từ quặng khoáng sản theo quy định

- Dự án đầu tư sản xuất thuốc kháng sinh, thuốc cai nghiện, vắc xin thương phẩm và thuốc chữa bệnh HIV/AIDS; sản xuất thuốc thú y đạt tiêu chuẩn GMP.

- Dự án đầu tư xây dựng nhà máy phát điện sử dụng các nguồn năng lượng: gió, mặt trời, địa nhiệt, sinh học và các tài nguyên năng lượng khác có khả năng tái tạo.

- Dự án đầu tư xây dựng thủy điện nhỏ, với công suất nhỏ hơn hoặc bằng 50MW thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn.

- Dự án đầu tư sản xuất sản phẩm cơ khí trọng điểm theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

- Dự án thuộc danh mục các ngành công nghiệp hỗ trợ theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

Quy định về tín dụng đầu tư của Nhà nước tại Nghị định 75/2011/NĐ-CP

Tín dụng đầu tư của Nhà nước đã được quy định tại Nghị định 75/2011/NĐ-CP của Chính phủ ngày 30 tháng 8 năm 2011 về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu. Theo nghị định này, các doanh nghiệp thuộc Danh mục vay vốn tín dụng đầu tư có thể được vay vốn tín dụng ưu đãi của Nhà nước thông qua Ngân hàng phát triển Việt Nam.

Theo đó, các đối tượng cho vay đầu tư có thể vay tối đa 70% tổng mức vốn đầu tư của dự án (không bao gồm vốn lưu động) và hưởng các hỗ trợ sau đầu tư từ Ngân hàng phát triển Việt Nam. Lãi suất cho vay trong các trường hợp quy định tại Nghị định này là lãi suất ưu đãi của Ngân hàng phát triển Việt Nam do Bộ tài chính công bố.

Danh mục các dự án vay vốn tín dụng đầu tư bao gồm 5 nhóm ngành nghề chính: (1)Xây dựng kết cấu hạ tầng kinh tế xã hội; (2)Nông nghiệp nông thôn; (3)Công nghiệp; (4) Dự án đầu tư tại các địa bàn có điều kiện kinh tế đặc biệt khó khăn; (5)Các dự án đầu tư theo Hiệp định chính phủ, đầu tư ra nước ngoài theo Quyết định của Thủ tướng, dự án cho vay theo chương trình mục tiêu quốc gia sử dụng vốn nước ngoài.

Các dự án xây dựng hạ tầng khu công nghiệp, khu công nghệ cao, khu công nghiệp hỗ trợ, khu chế xuất cũng thuộc đối tượng hưởng ưu đãi trong nhóm cơ sở hạ tầng.



(1) Công ty TNHH công nghệ HSIEH YUAN Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 1. Bản mạch điện tử 2. Khuôn đóng logo 3. Đồng hồ khống chế nhiệt độ, thời gian 4. Móc treo hàng chịu hóa chất và nhiệt

độ cao

Theo yêu cầu sử dụng

5. Van xả chịu được hóa chất và nhiệt độ 400 pcs/năm 6. Các thiết bị đo chính xác Theo yêu cầu sử dụng 7. Tấm hiệu chuẩn thí nghiệm 8. Dung dịch thử Ni, Cr, Cop

Dùng trong nước

thải

400 pcs/năm Mỗi loại 100 lọ/năm

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH công nghệ HSIEH YUAN Việt Nam Khu Công nghiệp Khai Quang, Thành phố Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc Mr. Nguyễn Đức Thắng Trưởng phòng Kinh doanh Tel: +84-(211) 3 717876 Mobile: 0948181118/0987910802 Fax: +84-(211) 3717875 Email: [email protected]

(2) Công ty TNHH DENSO Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện

(Part or material Name) Đặc tính kỹ thuật

(specification) Số lượng/năm

(Q’ty/year)

Engineering Plastics Copper Wire Housing Valve Body Collar Core S/A Plunger Yoke, Base Rod Pedal Valve, Spool, Sleeve …………

PBT, PA, POM… DP2EW-B Die casting->Machining Die casting-> Machining Cold Forging->Machining Cold Forging ->Machining->Heat treatment Machining -> Treatment Drawing->Treatment Bending -> Assembling Machining -> Anodizing ……………

790.000kg 1.080.000pcs 1.152.000pcs 600.000pcs 3.744.000pcs 3.744.000pcs 3.744.000pcs 3.300.000pcs 3.300.000pcs …………….

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH DENSO Việt Nam Lô E1, Khu công nghiệp Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội Tel: +84-(4) 3 8811608 Fax: +84-(4) 3 8813208 Website: http://www.densovietnam.com

(3) Công ty Dona Victor Molds MFG muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện Đặc tính kỹ thuật

1. Khuôn đúc, thép đúc Dùng để đúc khuôn 2. Dao cuộn Dùng làm dao chặt

3. Chốt bạc Linh kiện phụ tùng sản xuất khuôn

4. Chất rửa khuôn Xử lý phụ bề mặt khuôn đúc 5. Sắt tấm & nhôm kim loại Dùng chế tạo làm khuôn

Thông tin liên hệ: Công ty Dona Victor Molds MFG KCN Sông Mây, Bắc Sơn, Trảng Bom, Đồng Nai Mrs. Lê Đình Uyên Tú Phòng Tài Chính Mobile: 0906601198 Tel: +84-(61) 3 869817 Fax: +84-(61) 3 869886

(4) Công ty TNHH Perfect Vision muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 1. Cánh tay robot Sản xuất sản phẩm

theo định dạng của khuôn

10 cái/năm 2. Vỏ khuôn máy ép nhựa 3. Hệ thống điều khiển nhiệt độ

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Perfect Vision Đường số 7, KCN Long Thành, Tam An, Long Thành, Đồng Nai Mrs. Trương Đoàn Minh Ngọc Phòng Thống kê Mobile: 0915571943 Tel: +84-(61) 3 514515 Fax: +84-(61) 3 514514/18

(5) Công ty TNHH ô tô San Yang Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 1. Linh kiện thuộc kết cấu thân

xe Press & Inject 20.000 pcs/năm 2. Linh kiện nhựa

Thông tin liên hệ: TNHH ô tô San Yang Việt Nam Lô 4, đường 5C, KCN Nhơn Trạch 2, Nhơn Trạch, Đồng Nai Mrs. Hồ Thị Mỹ Dung Văn phòng Tổng Giám Đốc Tel: +84-(61) 3 569000 ext: 1211 Fax: +84-(61) 3 569488 Website: http://www.sym-auto.com.vn






Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417


Kế hoạch phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2011-2015

Kế hoạch phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2011-2015 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1231/QĐ-TTg ngày 7 tháng 9 năm 2012.

Đây là kế hoạch tổng thể của Chính phủ nhằm thúc đẩy phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ trên cả nước với quan điểm nhất quán coi đây là nhiệm vụ trọng tâm trong chính sách phát triển kinh tế quốc gia. Kế hoạch này đã đặt ra mục tiêu tăng số lượng doanh nghiệp vừa và nhỏ của Việt Nam năm 2015 lên khoảng 600 nghìn doanh nghiệp so với khoảng 250 nghìn doanh nghiệp hiện nay. Đồng thời, kế hoạch cũng đặt ra mục tiêu nâng cao năng lực công nghệ, trình độ lao động, cải thiện hệ thống thông tin và thúc đẩy các hoạt động trợ giúp nhóm doanh nghiệp này.

Kế hoạch cũng đã đưa ra 8 nhóm giải pháp quan trọng để phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ trên cả nước Trong đó, các giải pháp ưu tiên sẽ được tập trung vào thành lập Quỹ phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ, đẩy mạnh các chương trình đổi mới công nghệ, thúc đẩy liên kết ngành. Để thực hiện các giải pháp, Chương trình hành động cho Kế hoạch cũng đã được thông qua, trong đó, các chương trình, hoạt động trợ giúp doanh nghiệp nhỏ và vừa sẽ được giao cho các cơ quan, ban ngành thực hiện với nhiệm vụ, mục tiêu và mô tả hoạt động cụ thể.

Thực hiện Kế hoạch này, Quỹ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa đã được thành lập trong năm 2013 làm cơ sở tiếp tục triển khai các hoạt động hỗ trợ trong thời gian tới.

CNHT lĩnh vực cơ khí Việt Nam

Sản phẩm CNHT ngành cơ khí cung cấp là các loại chi tiết, linh kiện, cụm linh kiện kim loại cho các ngành hạ nguồn. Tại Việt Nam, lĩnh vực này là lĩnh vực khá phát triển, cung ứng sản phẩm tương đối hiệu quả so với các lĩnh vực CNHT khác.

Hiện nay, Việt Nam có trên 500 doanh nghiệp sản xuất các loại linh kiện kim loại cung ứng cho các ngành hạ nguồn, chiếm tỷ lệ rất nhỏ trong số

hơn 7000 doanh nghiệp cơ khí của cả nước. Thị trường chính của các doanh nghiệp trong ngành là các lĩnh vực sản xuất xe máy, máy móc công- nông nghiệp, ô tô.

Linh kiện kim loại sản xuất trong nước hiện đã đáp ứng được 85-90% nhu cầu cho sản xuất xe máy; khoảng 15-40% nhu cầu linh kiện cho sản xuất ô tô (tùy chủng loại xe), khoảng 20% cho sản


Số tháng 08/2013



xuất thiết bị đồng bộ và 40-60% cho sản xuất các loại máy nông nghiệp, máy động lực và 40% cho máy xây dựng. Cung ứng linh kiện kim loại cho các ngành CNCNC hiện đáp ứng khoảng 10% nhu cầu.

Công nghiệp sản xuất linh kiện kim loại cho ngành xe máy được đánh giá là tương đối phát triển với năng lực cung ứng đạt mức cao. Do dung lượng thị trường lớn, các doanh nghiệp lắp ráp FDI tại Việt Nam đã kêu gọi được nhiều nhà cung ứng FDI đầu tư theo và xây dựng được quan hệ hợp tác với các nhà cung ứng trong nước. Tương tự ngành xe máy, công nghiệp sản xuất linh kiện kim loại cho máy móc nông nghiệp, máy động lực và máy xây dựng tương đối phát triển ở Việt Nam với tỷ lệ nội địa hóa khá cao.

Công nghiệp sản xuất linh kiện cơ khí cho ngành ô tô, thiết bị đồng bộ và công nghiệp công nghệ cao hiện còn gặp nhiều khó khăn. Nguyên nhân chủ yếu là do thị trường của các sản phẩm này là các ngành hạ nguồn nêu trên chưa phát triển đủ mạnh để tạo hiệu ứng lan tỏa phát triển CNHT.

Hiện nay, khó khăn lớn nhất để phát triển sản xuất các loại linh kiện cơ khí ở Việt Nam là hạn chế về nguồn cung ứng vật liệu sản xuất, đặc biệt là thép chế tạo là một cản trở lớn. Các hãng sản xuất sản phẩm cơ khí cuối cùng cũng như doanh nghiệp CNHT vẫn phải nhập khẩu thép chế tạo phục vụ nhu cầu sản xuất linh kiện, thiết bị. Bên cạnh đó, thị trường các sản phẩm hạ nguồn chính (ô tô, thiết bị đồng bộ, công nghiệp công nghệ cao) còn kém phát triển cũng đã hạn chế khả năng phát triển của lĩnh vực này.

Để thúc đẩy lĩnh vực sản xuất linh kiện cơ khí phát triển, trong thời gian tới Nhà nước cần có chính sách mạnh mẽ khuyến khích phát triển sản xuất các loại vật liệu chế tạo đồng thời lựa chọn phát triển có trọng điểm các ngành hạ nguồn đi kèm với khuyến khích phát triển CNHT cho những lĩnh vực đó.

Chương trình đào tạo: “Kỹ thuật nghiên cứu thị trường và giới thiệu các yêu cầu khi xuất khẩu vào thị trường châu Âu đối với các ngành công nghiệp chế tạo”

Trong khuôn khổ hợp tác với Trung tâm xúc tiến nhập khẩu từ các nước đang phát triển của Liên minh châu Âu (CBI- Hà Lan) về nâng cao năng lực doanh nghiệp, Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ (SIDEC) đã tổ chức khóa đào tạo: “Xuất khẩu vào thị trường châu Âu: Nghiên cứu thị trường và các yêu cầu khi xuất khẩu vào thị trường châu Âu đối với các ngành công nghiệp chế tạo” từ ngày 15 đến 16 tháng 7 năm 2013 tại Hà Nội.


Trong khóa đào tạo 2 ngày này, các doanh nghiệp đã được hướng dẫn về các kỹ thuật nghiên cứu thị trường, tìm kiếm khách hàng thông qua các cơ sở dữ liệu online, giới thiệu các thông tin về thị trường, khách hàng, các tiêu chuẩn áp dụng khi xuất khẩu vào thị trường châu Âu bởi các chuyên gia về nghiên cứu thị trường của CBI và Cục xúc tiến thương mại. Khóa đào tạo cũng đã được tổ chức tại Tp. Hồ Chí Minh trong 2 ngày 12 và 13 tháng 7.

Đây là một trong các hoạt động nằm trong khuôn khổ Chương trình huấn luyện xuất khẩu (ECP) dành cho các doanh nghiệp ngành công nghiệp chế tạo nhằm hỗ trợ các doanh nghiệp này về thông tin và huấn luyện kỹ năng để thâm nhập thị trường châu Âu. Sau các khóa đào tạo, các

doanh nghiệp tham gia sẽ tiếp tục được các chuyên gia của CBI và SIDEC hỗ trợ về thông tin cũng như cử chuyên gia tư vấn tới hỗ trợ trực tiếp tại doanh nghiệp.

Các chương trình, hoạt động hỗ trợ trong tháng 9

Trong tháng 9, Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ tiếp tục nhận đăng ký tham gia giới thiệu thông tin trong cuốn Yearbook về CNHT năm 2013. Kính mời các doanh nghiệp quan tâm đăng ký tham gia hoạt động này.

Từ ngày 4 đến 6 tháng 9, công ty Reedtradex phối hợp với Jetro Việt Nam và Trung tâm xúc tiến thương mại Hà Nội tổ chức triển lãm Vietnam Manufacturing Expo 2013 tại Cung văn hóa hữu nghị Hà Nội. Đây là triển lãm được tổ chức thường niên, luân phiên diễn ra tại Hà Nội và tp. Hồ Chí Minh với sự tham gia của nhiểu doanh nghiệp CNHT cũng như các doanh nghiệp có nhu cầu thu mua các sản phẩm này tại Việt Nam. Chi tiết xem tại: http://www.vietnammanufacturingexpo.com/


(1) Công ty TNHH công nghệ HSIEH YUAN Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng 9. Bản mạch điện tử 10. Khuôn đóng logo 11. Đồng hồ khống chế nhiệt độ, thời gian 12. Móc treo hàng chịu hóa chất và nhiệt

độ cao

Theo yêu cầu sử dụng

13. Van xả chịu được hóa chất và nhiệt độ 400 pcs/năm 14. Các thiết bị đo chính xác Theo yêu cầu sử dụng 15. Tấm hiệu chuẩn thí nghiệm 16. Dung dịch thử Ni, Cr, Cop

Dùng trong nước

thải

400 pcs/năm Mỗi loại 100 lọ/năm

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH công nghệ HSIEH YUAN Việt Nam Khu Công nghiệp Khai Quang, Thành phố Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc

Mr. Nguyễn Đức Thắng Trưởng phòng Kinh doanh Tel: +84-(211) 3 71787

Mobile: 0948181118/0987910802 Fax: +84-(211) 3717875 Email: [email protected]

(2) Công ty TNHH DENSO Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện

(Part or material Name) Đặc tính kỹ thuật

(specification) Số lượng/năm

(Q’ty/year)

Engineering Plastics Copper Wire Housing Valve Body Collar Core S/A Plunger Yoke, Base Rod Pedal Valve, Spool, Sleeve …………

PBT, PA, POM… DP2EW-B Die casting->Machining Die casting-> Machining Cold Forging->Machining Cold Forging ->Machining->Heat treatment Machining -> Treatment Drawing->Treatment Bending -> Assembling Machining -> Anodizing ……………

790.000kg 1.080.000pcs 1.152.000pcs 600.000pcs 3.744.000pcs 3.744.000pcs 3.744.000pcs 3.300.000pcs 3.300.000pcs …………….

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH DENSO Việt Nam Lô E1, Khu công nghiệp Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội

Tel: +84-(4) 3 8811608 Fax: +84-(4) 3 8813208 Website: http://www.densovietnam.com

(3) Công ty Dona Victor Molds MFG muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện Đặc tính kỹ thuật

6. Khuôn đúc, thép đúc Dùng để đúc khuôn 7. Dao cuộn Dùng làm dao chặt

8. Chốt bạc Linh kiện phụ tùng sản xuất khuôn

9. Chất rửa khuôn Xử lý phụ bề mặt khuôn đúc 10. Sắt tấm & nhôm kim loại Dùng chế tạo làm khuôn

Thông tin liên hệ: Công ty Dona Victor Molds MFG KCN Sông Mây, Bắc Sơn, Trảng Bom, Đồng Nai Mrs. Lê Đình Uyên Tú

Phòng Tài Chính Mobile: 0906601198 Tel: +84-(61) 3 869817 Fax: +84-(61) 3 869886

(4) Công ty TNHH Perfect Vision muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng

4. Cánh tay robot Sản xuất sản phẩm theo định dạng của

khuôn 10 cái/năm 5. Vỏ khuôn máy ép nhựa

6. Hệ thống điều khiển nhiệt độ Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Perfect Vision Đường số 7, KCN Long Thành, Tam An, Long Thành, Đồng Nai Mrs. Trương Đoàn Minh Ngọc - Phòng Thống kê

Mobile: 0915571943 Tel: +84-(61) 3 514515 Fax: +84-(61) 3 514514/18

(5) Công ty TNHH ô tô San Yang Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau: Tên vật tư, linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng

3. Linh kiện thuộc kết cấu thân xe Press & Inject 20.000 pcs/năm

4. Linh kiện nhựa Thông tin liên hệ: TNHH ô tô San Yang Việt Nam Lô 4, đường 5C, KCN Nhơn Trạch 2, Nhơn Trạch, Đồng Nai Mrs. Hồ Thị Mỹ Dung

Văn phòng Tổng Giám Đốc Tel: +84-(61) 3 569000 ext: 1211 Fax: +84-(61) 3 569488 Website: http://www.sym-auto.com.vn






Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417


Các chính sách liên quan trực tiếp đến ưu đãi phát triển công nghiệp hỗ trợ

- Quyết định số 12/2011/QĐ-TTg ngày 24/02/2011 của Thủ tướng Chính phủ về Chính sách phát triển một số ngành CNHT; - Quyết định số 1483/QĐ-TTg ngày 26/08/2011 của Thủ tướng Chính phủ về Danh mục sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển; - Công văn số 9734/BCT-CNNg ngày 20/10/2011 của Bộ Công Thương về Hướng dẫn trình tự, thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt dự án sản xuất sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển. Trong đó chính sách ưu đãi đặc biệt đối với các dự án

sản xuất sản phẩm CNHT được quy định tại điều 4 của Quyết định số 12/2011/QĐ-TTg: “Chủ đầu tư đề xuất cơ chế ưu đãi thích hợp trình Hội đồng thẩm định dự án phát triển CNHT xem xét, báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định”. Để được hưởng ưu đãi, theo quy định, sản phẩm của doanh nghiệp phải nằm trong danh mục thuộc Quyết định 1483/QĐ-TTg về Danh mục sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển. Thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt dự án sản xuất sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển được hướng dẫn tại công văn số 9734/BCT-CNNg của Bộ Công Thương.

Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ Để khuyến khích các doanh nghiệp nhỏ và vừa, đối tượng quan trọng trong phát triển CNHT, tham gia sản xuất sản phẩm CNHT, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định 1556/QĐ-TTg ngày 17 tháng 10 năm 2012 về việc phê duyệt đề án: “Trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ” với nội dung chủ yếu là nhanh chóng thực hiện các giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển sản xuất sản phẩm CNHT, tham gia được vào các chuỗi cung ứng ngành hàng của các công ty lớn, các tập đoàn đa quốc gia. Khác với nhiều đề án hỗ trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trước đây, đề án này lựa chọn nhóm doanh nghiệp trợ giúp hẹp hơn, định hướng trợ giúp rõ ràng (dựa trên một số lĩnh vực tập trung đông doanh nghiệp nhỏ và vừa trong CNHT; thực hiện trợ giúp trên cơ sở triển khai thực hiện các chính sách ưu đãi cho CNHT và doanh nghiệp nhỏ và vừa đã có).

Một trong những điểm quan trọng của đề án là các chương trình, dự án hỗ trợ cụ thể, bao gồm: - Chương trình phổ biến công nghệ kỹ thuật sản xuất CNHT cho doanh nghiệp nhỏ và vừa; - Chương trình trợ giúp doanh nghiệp nhỏ và vừa trở thành nhà cung ứng cho các tập đoàn đa quốc gia trong lĩnh vực chế tạo tại Việt Nam;


Số tháng 9/2013


Các tỉnh Bình Dương, Đồng Nai và thành phố Hồ Chí Minh thu hút được số lượng lớn các doanh nghiệp FDI đầu tư vào CNHT, chiếm tới 65% tổng số doanh nghiệp FDI trong lĩnh vực CNHT cho ngành dệt may, 52% trong ngành hóa chất, 48% trong ngành cơ khí và 41% trong ngành điện tử. Các tỉnh Bắc Ninh, Hưng Yên và thủ đô Hà Nội cũng thu hút được nhiều doanh nghiệp FDI trong CNHT đầu tư, tập trung vào lĩnh vực cơ khí (21% số dự án), điện tử (32,8%). Đây là các khu vực tập trung nhiều nhà sản xuất lắp ráp lớn, có điều kiện giao thông thuận lợi, đáp ứng được yêu cầu về thị trường và vận chuyển của các doanh nghiệp CNHT.


- Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa áp dụng các hệ thống quản lý trong sản xuất; - Chương trình đào tạo nguồn nhân lực cho doanh nghiệp nhỏ và vừa trong lĩnh vực CNHT; - Chương trình xây dựng cơ sở dữ liệu và website cung cấp thông tin về CNHT. Hiện Bộ Công Thương đã tiến hành các bước đầu tiên xúc tiến các chương trình này nhằm sớm đưa các hỗ trợ cần thiết tới doanh nghiệp. Với việc thực hiện Đề án, Chính phủ kỳ vọng đến năm 2020 sẽ hỗ trợ được khoảng 2000 doanh nghiệp nhỏ và vừa trong lĩnh vực

CNHT, trong đó sẽ có 700 doanh nghiệp được hỗ trợ trực tiếp, nâng cao năng lực sản xuất, cung ứng được cho các nhà lắp ráp trong và ngoài nước.

Đầu tư trực tiếp nước ngoài vào công nghiệp hỗ trợ

Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) có vai trò đặc biệt quan trọng trong phát triển CNHT, một mặt tạo ra thị trường cho CNHT với sự đầu tư của các tập đoàn đa quốc gia, các nhà lắp ráp lớn cùng các nhà cung ứng lớp 1 và 2, mặt khác tạo ra sự liên kết trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, chuyển giao công nghệ, kỹ năng quản lý cho doanh nghiệp nội địa. Trong những năm qua, Việt Nam đã khá thành công trong việc thu hút FDI vào lĩnh vực công nghiệp với số vốn đầu tư ước đạt 109 tỷ USD. Trong đó lĩnh vực CNHT thu hút được khá nhiều dự án với trên 1600 dự án, tổng vốn đăng ký lên tới trên 22 tỷ USD, chiếm 13,2% về số doanh nghiệp và 20,8% về số vốn đầu tư, Điều này chứng tỏ CNHT thu hút được sự quan tâm của các nhà đầu tư nước ngoài, nhằm tận dụng các lợi thế của Việt Nam, sản xuất sản phẩm CNHT cung cấp rộng rãi cho các ngành lắp ráp trong và ngoài nước. Tuy nhiên, cũng cần lưu ý số dự án và vốn đầu tư trên bao gồm cả các doanh nghiệp chế xuất và doanh nghiệp lắp ráp có hoạt động sản xuất linh kiện, thiết bị trong nhà máy. Các lĩnh vực thu hút được nhiều vốn FDI trong CNHT là các ngành sản xuất sản phẩm hỗ trợ cho công nghiệp điện- điện tử; cơ khí; dệt may trong khi đó CNHT ngành hóa chất và da giày có số dự án và số vốn đầu tư khá hạn chế. Nhìn chung, các doanh nghiệp FDI đầu tư vào lĩnh vực CNHT đều là các doanh nghiệp có năng lực quản

lý cao, có công nghệ sản xuất tiên tiến, đã có kinh nghiệm lâu năm trong việc sản xuất và cung ứng cho các tập đoàn đa quốc gia. Đây là lực lượng quan trọng cung ứng các sản phẩm CNHT cho các nhà lắp ráp cũng như thu mua các nguyên liệu, linh kiện tại chỗ, góp phần quan trọng thúc đẩy sản xuất CNHT theo hướng tiên tiến, hiện đại. Trong giai đoạn tới, để thu hút hơn nữa doanh nghiệp FDI đầu tư vào CNHT, Nhà nước sẽ thực hiện một loạt các biện pháp xúc tiến, ưu đãi, khuyến khích doanh nghiệp như: thực thi Quyết định 12/2011/QĐ-TTg về Chính sách phát triển một số ngành CNHT; tập trung chỉ đạo xây dựng các Khu Công nghiệp chuyên sâu mà bản chất là các Khu CNHT với hệ thống hạ tầng, nhà xưởng hoàn chỉnh; đẩy mạnh hoạt động xúc tiến và đưa CNHT vào chương trình Xúc tiến đầu tư quốc gia hàng năm;…. Cùng với sự phát triển của một số ngành sản xuất, lắp ráp, chế tạo, chính sách xúc tiến, thu hút đầu tư vào CNHT sẽ góp phần tăng cường thu hút FDI đầu tư vào lĩnh vực này, nâng cao năng lực sản xuất, tạo công ăn việc làm đồng thời tạo cơ hội cho các doanh nghiệp nội địa tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu.

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, TẬP HUẤN

Chương trình Huấn luyện xuất khẩu của CBI (ECP) ngành công nghiệp chế tạo

Nhằm hỗ trợ các doanh nghiệp Việt Nam nâng cao năng lực xây dựng, quản lý, kiểm soát các quy trình sản xuất, chủ động ngăn chặn phát sinh sản phẩm sai hỏng, không đạt tiêu chuẩn, Trung tâm Xúc tiến Nhập khẩu từ các nước đang phát triển (CBI) tổ chức khóa tập huấn về Kiểm soát Quá trình. Đối tượng chính là các doanh nghiệp sản xuất trong ngành gia công kim loại, linh kiện điện tử, nhựa, cao su. Khóa tập huấn này là một hoạt động trong khuôn khổ Chương trình Huấn luyện xuất khẩu của CBI (ECP) vào ngành công nghiệp chế tạo. Các công ty đăng ký tham gia Chương trình ECP, sau khóa tập huấn, sẽ được CBI tham quan thực tế, nhận xét và đánh giá về năng lực, khả năng xuất khẩu sang thị trường EU, đề xuất các biện pháp cải thiện năng lực. Ngoài ra CBI cũng sẽ có các hoạt động tư vấn từ xa về cải tiến và tiếp thị xuất khẩu, hỗ trợ doanh nghiệp tham dự các hội chợ quốc tế và giới thiệu với các đối tác tiềm năng từ EU. Thông tin về CBI và chương trình ECP xin xem chi tiết tại website: www.cbi.eu/ecpengg Thời gian và địa điểm tổ chức chương trình ECP tại Việt Nam:

- Tại Hà Nội:

Thời gian: từ 8:30 tới 17:00 ngày 25-26/03/2013 Địa điểm: Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Công nghiệp hỗ trợ (SIDEC), Tầng 7, Tòa nhà 30C Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội

- Tại Thành phố Hồ Chí Minh:

Thời gian: từ 8:30 tới 17:00 ngày 28-29/3/2013 Địa điểm: Lầu 5, Khách sạn Riverside Sài Gòn, 18-19-20 Tôn Đức Thắng, phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh

- Giảng viên chính:Mr. Staf Henderieckx (nl.linkedin.com/in/stafhenderieckx); Mr. Wouter Put (nl.linkedin.com/in/wouterput) - Đối tượng tham dự: Mỗi công ty tham gia chương trình được cử 02 đại diện là lãnh đạo doanh nghiệp, nhân viên quản lý sản xuất, chất lượng hoặc

nhân viên kỹ thuật.Các công ty đăng ký tham gia sẽ được đề nghị chuẩn bị trước một bài tập trình bày về quy trình sản xuất chính hiện nay của công ty mình. Mọi chi phí khi tham gia khóa huấn luyện được Ban tổ chức tài trợ. Để đăng ký tham gia chương trình và nhận được tư vấn trực tiếp, xin liên hệ với Mr. Nguyễn Ngọc Sơn. Email: [email protected]; Tel: 0912048480

Trung tâm Xúc tiến nhập khẩu từ các nước đang phát triển (CBI) là cơ quan trực thuộc Bộ Ngoại giao Hà Lan. Hoạt động của CBI diễn ra trên ba lĩnh vực:

- CBI cung cấp các thông tin về thị trường EU cho các doanh nghiệp xuất khẩu thông qua trang web chính thức www.cbi.eu với hơn 5000 tài liệu nghiên cứu thị trường, ngành nghề khác nhau. - CBI hỗ trợ các doanh nghiệp xuất khẩu vào EU thông qua hình thức huấn luyện xuất khẩu, bao gồm việc lựa chọn doanh nghiệp, đào tạo, tư vấn và tổ chức để họ tham dự các Hội chợ Thương mại quốc tế. - Cuối cùng, CBI tăng cường năng lực, thể chế cho các Hiệp hội, tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp hoặc Trung tâm xúc tiến thương mại của các địa phương.

CBI có hơn 37 năm kinh nghiệm với mạng lưới hoạt động quốc tế rộng khắp trên thị trường 27 nước thành viên EU. 17 quốc gia đang phát triển được lựa chọn hưởng lợi từ sự hỗ trợ của trung tâm này..CBI có hơn 37 năm kinh nghiệm với mạng lưới hoạt động quốc tế rộng khắp trên thị trường 27 nước thành viên EU. 17 quốc gia đang phát triển được lựa chọn hưởng lợi từ sự hỗ trợ của CBI.


1) Công ty Prins tìm nhà sản xuất các sản phẩm rèn, đúc và gia công kim loại

Công ty Prins là tập đoàn quốc tế chuyên cung cấp các sản phẩm rèn, đúc và gia công kim loại. Thị trường chủ yếu là các loại máy khai thác khoáng sản, máy nông nghiệp, vận tải đường sắt, ngành hóa chất, công nghiệp chế biến. Công ty có nhu cầu tìm nhà sản xuất hàng loạt các sản phẩm nêu trên từ Việt Nam, đặc biệt là những xưởng đúc có thể sản xuất sản phẩm với khối lượng đơn vị lên tới 250 kg và rèn với khối lượng đơn vị sản phẩm lên tới 50 kg.

Liên hệ: Ms. Nguyễn Thị Hạnh Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ - Viện nghiên cứu Chiến lược Chính sách Công nghiệp, Bộ Công Thương Địa chỉ: 30C Bà Triệu, Hà Nội Điện thoại: (04) 39369593/0983886777; Fax: (04) 38 253 417 Email: [email protected] Hoặc liên hệ với đại diện CBI, Mr. Nguyễn Ngọc

Sơn. Email: [email protected]; Tel: 0912048480

2) Tìm nhà cung cấp sản phẩm bộ đèo hàng xe đạp cho thị trường Châu Âu Công ty Steco, công ty chuyên phân phối phụ tùng xe đạp cho thị trường Châu Âu, đang tìm kiếm nhà cung cấp sản phẩm bộ đèo hàng cho xe đạp với số lượng lớn tại Việt Nam. Liên hệ: Ms. Nguyễn Thị Hạnh; Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ - Viện nghiên cứu Chiến lược Chính sách Công nghiệp, Bộ Công Thương

Địa chỉ: 30C Bà Triệu, Hà Nội Điện thoại: (04) 39369593/0983886777; Fax: (04) 38 253 417 Email: [email protected] Hoặc liên hệ với đại diện CBI, Mr. Nguyễn Ngọc Sơn. Email: [email protected]; Tel: 0912048480

3) Công ty tại Indonesia cần mua máy nông nghiệp của Việt Nam

Công ty PT.WIRA MITRA SUKSES của Indonesia cần mua máy nông nghiệp như máy cắt lúa, tuốt lúa... của Việt Nam. Doanh nghiệp Việt Nam sản xuất và kinh doanh loại sản phẩm này liên hệ trực tiếp với công ty theo địa chỉ: Công ty : PT.WIRA MITRA SUKSES

Địa chỉ: Plaza Pasific A4/77, Jl. Boulevard Barat Raya, Jakarta 14240, Indonesia. Hoặc liên hệ với Thương vụ Đại sứ quán Việt Nam tại Indonesia theo địa chỉ: No.1B Jl. Cut Nyak Dien, Menteng, Jakarta, Indonesia.


4) Doanh nghiệp Mê-hi-cô có nhu cầu nhập khẩu các loại thiết bị phụ tùng, phục vụ ngành dầu khí

Công ty ICA FLOUR, Mê-hi-côcó nhu cầu nhập khẩu thiết bị và phụ tùng cho các loại máy bơm, hệ thống trao đổi nhiệt và lò phản ứng cỡ lớn, phục vụ ngành dầu khí, cụ thể là: (1) Các loại máy bơm (pumps); (2) Hệ thống trao đổi nhiệt (heat exchangers); (3) Lò phản ứng cỡ lớn (large reactors) Thông tin liên hệ: ICA FLOUR (Ingenieros Civiles Asociados) Dakota 95, Col. Nápoles, Del. Benito Juárez, C.P. 03810, México, D.F. Fax: (+52-55) 5061 7718 Website: http://www.ica.com.mx/construccion_industrial.html 1) Mr. José Raymundo Rios Procurement Manager Tel: (+52-55) 5061 7154; Email: [email protected] 2) Ms. Lourdes Valenzuela V.

Procurement Manager Tel: (+52-55) 5061 7186; Email: [email protected] Hoặc liên hệ với Thương vụ Đại sứ quán Việt Nam tại Mê-hi-cô

5) Công ty tại Italia tìm đối tác Việt Nam sản xuất các dụng cụ, máy móc phục vụ cho thiết kế hệ thống nhà bếp

Công ty Proge-Tec Srl và P.Technologies Srl (Italia) là những công ty hàng đầu trong công nghệ xây dựng, sản xuất dụng cụ, máy móc phục vụ cho hệ thống nhà bếp. Hiện tại các công ty trên đang tìm hiểu thị trường Việt Nam và muốn tìm đối tác sản xuất các dụng cụ, máy móc thiết bị phục vụ cho bếp nấu ăn. Thông tin liên hệ: Proge-Tec Srl & P.Technologies Srl

Mr. Dr. David Muggeri - Giám đốc phát triển kinh doanh Tel: +39 02 98236378/ +39 02 38203233 Fax: +39 02 38203803 Email: [email protected] Website: www.progegroup.com Hoặc liên hệ với Thương vụ Đại sứ quán Việt Nam tại Italia

6) Công ty tại Italia muốn tìm đối tác Việt Nam sản xuất sản phẩm, vật liệu cho công nghiệp đóng gói

Công ty VIBAC ACQUISIZIONI SPA (Italia) chuyên sản xuất băng dính các loại. Hiện công ty đang muốn tìm đối tác Việt Nam sản xuất các vật liệu phục vụ cho công nghiệp đóng gói như băng dính, dây đai, thùng carton. Thông tin liên hệ: VIBAC ACQUISIZIONI SPA Mr. Piero Brogi - Giám đốc xuất khẩu

Tel : +39 057190361 Fax: +39 057190241 Email: [email protected] Website: www.syrom.it Hoặc liên hệ với Thương vụ Đại sứ quán Việt Nam tại Italia

7) Doanh nghiệp Israel cần tìm đối tác sản xuất, gia công hàng may mặc

Doanh nghiệp Israel cần tìm đối tác là các doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam để hợp tác sản xuất gia công, xuất khẩu sản phẩm may mặc và da các loại.

Thông tin liên hệ: Ms.Yael Haloutz, Manager Tel. : +972-54-4328808; Fax : +972-77-5502759 Email : [email protected].


8) Doanh nghiệp Úc tìm mua sản phẩm từ nhôm

Công ty UES có trụ sở tại bang NSW, Úc cần tìm đối tác sản xuất các sản phẩm từ nhôm. Thông tin về sản phẩm và công ty có thể xem tại website: http://www.uesint.com/ Thông tin liên hệ: Victor Serna - Executive Manager Email: [email protected]

9) Công ty Italia muốn tìm đối tác Việt Nam sản xuất cúc áo

Công ty INGROBOTTONI SRL có trụ sở tại Italia, chuyên sản xuất các phụ kiện phục vụ cho công nghiệp thời trang. Hiện công ty đang muốn tìm đối tác Việt Nam sản xuất sản phẩm khuy áo (cúc áo), đặc biệt là các loại khuy, cúc làm bằng vỏ sò (Isognomo Natalus). Thông tin liên hệ: INGROBOTTONI SRL Ms. Miriam Brandani - Chủ tịch Tel : +39 0574621599; Fax: +39 0574622543 Email: [email protected] Website: www.ingrobottoni.it Hoặc liên hệ với Thương vụ Đại sứ quán Việt Nam tại Italia

10) Doanh nghiệp New Zealand tìm kiếm đối tác Việt Nam trong lĩnh vực dệt may

Một doanh nghiệp New Zealand đang có nhu cầu vào Việt Nam trong tháng 3/2013 để tìm kiếm đối tác sản xuất hàng dệt may, đặc biệt là quần áo nữ. Thông tin liên hệ: Tanya Rabshtyna RepServices Print Finishing

DDI (+649) 2743078 ; Mob +6427 2976786 Email: [email protected] Mail PO Box 58823, Botany Physical address 4 Birmingham Road; East Tamaki Auckland 21




Địa chỉ: 30C Bà Triệu, Hoàn Kiếm, Hà Nội


Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417


Chính sách ưu đãi tài chính cho phát triển CNHT

Hiện nay, các quy định về chính sách tài chính cho doanh nghiệp, dự án CNHT đã được quy định trong Thông tư số 96/2011/TT-BTC. Theo thông tư này, hầu như các chính sách ưu đãi đều được đưa về các chính sách hiện hành đã có sẵn cho các ngành, lĩnh vực, khu vực liên quan. Điểm ưu đãi đặc thù cho sản xuất CNHT được quy định tại điều 4 trong Quyết định 12/2011/QĐ-TTg: các dự án sản xuất sản phẩm CNHT thuộc Danh mục sản phẩm CNHT được ưu tiên phát triển được xem xét áp dụng cơ chế ưu đãi thích hợp. Chủ đầu tư xây dựng dự án theo các quy định hiện hành, trong đó đề xuất cụ thể các ưu đãi đặc biệt, gửi Hội đồng thẩm định dự án CNHT xem xét, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Về hỗ trợ đầu tư, nghị định 75/2011/NĐ-CP về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước cũng quy định các Dự án thuộc danh mục các ngành công nghiệp hỗ trợ và Dự án hạ tầng khu CNHT thuộc đối tượng được ưu đãi. Các dự án này có thể được xem xét cho vay tối đa 70% tổng đầu tư của dự án từ Ngân hàng phát triển Việt Nam.

Cũng theo nghị định này, các doanh nghiệp CNHT sẽ được xem xét hỗ trợ vay vốn tín dụng xuất khẩu ưu đãi khi sản xuất, xuất khẩu một trong những mặt

hàng: (1) động cơ điện, động cơ diezen; (2) sản phẩm nhựa phục vụ công nghiệp, xây dựng; (3) sản phẩm dây, cáp điện sản xuất trong nước.

Vào thời điểm hiện nay rất khó có thể có được chính sách ưu đãi chung cho cả lĩnh vực CNHT. Do đó, các Bộ ngành và địa phương đang chủ trương đẩy mạnh các chương trình hỗ trợ cho lĩnh vực này, như: các khu công nghiệp chuyên sâu, khu công nghiệp hỗ trợ cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, các đề án xúc tiến phát triển các lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ.

Đến nay, các tỉnh, thành phố Hải phòng, Bà Rịa- Vũng Tàu, Đồng Nai, Hà Nội đang nghiên cứu, đề xuất chính sách ưu đãi cho các khu công nghiệp chuyên sâu, khu CNHT. Các chính sách đang được xem xét bao gồm:

- Áp dụng ưu đãi tương ứng với địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn (thuế suất 20% trong thời gian 10 năm, miễn thuế 2 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 4 năm tiếp theo).

- Áp dụng ưu đãi tương ứng với địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn (thuế suất 10% trong thời hạn 15 năm, được miễn thuế 4 năm, giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm tiếp theo).

Danh mục sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển

Cụ thể hóa Quyết định 12/2011/QĐ-TTg, danh mục sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển đã được ban hành tại Quyết định 1483/QĐ-TTg. Các dự án sản xuất sản phẩm thuộc danh mục ban hành theo Quyết

định 1483 mới được xem xét hưởng ưu đãi theo Quyết định 12.

Danh mục ban hành theo Quyết định 1483 bao gồm các sản phẩm hỗ trợ cho 6 ngành:


Số tháng 10/2013



Công ty Kyocera Việt Nam đã gửi Hồ sơ xin ưu đãi lên Hội đồng thẩm định dự án CNHT. Trong hồ sơ, sản phẩm linh kiện dán bề mặt (SMD) được công ty giải trình phù hợp với Danh mục “Các loại linh kiện điện tử, mạch vi điện tử để phát triển các thiết bị: Thiết bị ngoại vi, đồ điện tử gia dụng, thiết bị nghe nhìn, pin mặt trời” thuộc Nhóm VI “Các sản phẩm CNHT cho Công nghiệp công nghệ cao” theo Quyết định 1483 và được Hội đồng chấp thuận.

- Dệt may (gồm 5 nhóm sản phẩm),

- Da giày (gồm 6 nhóm sản phẩm),

- Điện tử- tin học (gồm 6 nhóm sản phẩm),

- Sản xuất lắp ráp ô tô (gồm 15 nhóm sản phẩm),

- Cơ khí chế tạo (gồm 6 nhóm sản phẩm),

- Công nghiệp công nghệ cao (gồm 5 nhóm sản phẩm).

Tuy nhiên, các nhóm sản phẩm này được quy định khá chung, không theo phân ngành sản phẩm của Tổng cục Hải quan hay Tổng cục thống kê. Do đó, các doanh nghiệp khi muốn đề xuất nhận ưu đãi theo Quyết định 12 cần có giải trình cụ thể sản phẩm của mình được xếp vào nhóm nào trong danh mục và nêu rõ lý do. Đây là căn cứ để Hội đồng thẩm định thực hiện việc đánh giá hồ sơ.

Quy định về trình tự, thủ tục lập, thẩm định dự án CNHT

Trong năm 2011, Bộ Công thương đã ra công văn hướng dẫn trình tự, thủ tục lập, thẩm định và phê duyệt dự án sản xuất sản phẩm CNHT ưu tiên phát triển. Theo đó, các quy định về lập, thẩm định, phê duyệt dự án đầu tư thực hiện theo công văn số 9734/BCT-CNNg của Bộ Công Thương.

Hồ sơ xin xét duyệt các ưu đãi theo Công văn 9734/BCT-CNNg gồm có:

- Thuyết minh Dự án đầu tư xây dựng công trình (F/S) theo quy định tại Nghị định 12/2009/NĐ-CP và Nghị định 83/2009/NĐ-CP cũng như các hướng dẫn của Bộ xây dựng gồm có: (1) Nội dung thuyết minh; (2) Nội dung thiết kế cơ sở.

- Đề xuất cơ chế ưu đãi thích hợp. Các đề xuất về thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân, các loại phí, miễn giảm tiền thuê đất…nên được đưa ra. Đề xuất phải được ghi cụ thể trong hồ sơ.

Hội đồng thẩm định dự án công nghiệp hỗ trợ sẽ tiến hành thẩm định Dự án và trình lên Thủ tướng chính phủ quyết định.

Vụ Công nghiệp nặng, Bộ Công Thương là đơn vị đầu mối thực hiện nhận hồ sơ cũng như giải đáp các thắc mắc trong quá trình thẩm định và phê duyệt dự án trong lĩnh vực này.


Chương trình Huấn luyện xuất khẩu của CBI ngành công nghiệp chế tạo (ECP)

Trung tâm phát triển doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ (SIDEC) phối hợp với Trung tâm Xúc tiến Nhập khẩu từ các nước đang phát triển (CBI) đã tổ chức thành công 2 khóa tập huấn về Kiểm soát Quá trình tại Hà Nội (ngày 26-27/3/2013) và Thành phố Hồ Chí Minh (ngày 28-29/3/2013). Khóa tập huấn thu hút được sự tham gia của hơn 30 doanh nghiệp hoạt động trong các lĩnh vực sản xuất linh kiện kim loại, điện-điện tử, nhựa, cao su và nhận được sự đánh giá cao từ các học viên cũng như hai chuyên gia nước ngoài là Mr. Staf Henderieckx (nl.linkedin.com/in/stafhenderieckx) và Mr. Wouter Put (nl.linkedin.com/in/wouterput).

Thông qua khóa tập huấn, học viên được trang bị

những kiến thức cơ bản về kiểm soát quá trình sản xuất và tự xây dựng một quy trình sản xuất ngay tại công ty mình đang công tác. Việc đánh giá từng công đoạn trong quy trình sẽ giúp học viên phát hiện ra những khâu bị lỗi hoặc có chi phí cao hơn so với thực tế, từ đó có những đối sách tương ứng để khắc phục tình trạng này. Bên cạnh đó, khóa học cũng trang bị cho học viên cách xây dựng một dự án về kiểm soát quá trình, bao gồm từ việc chứng minh được những công đoạn bị lỗi đến việc lên kế hoạch tài chính, các lợi ích có được khi thực hiện giải pháp phòng ngừa…nhằm thuyết phục ban giám đốc công ty đồng ý với những giải pháp mà học viên đưa ra. Với sự chỉ bảo nhiệt tình của hai giảng

viên nước ngoài dày dặn kinh nghiệm và sự hỗ trợ của một số chuyên gia trong nước, các buổi học đã diễn ra trong không khí sôi nổi và thu hút được sự chú ý của học viên. Đây là một khóa học rất bổ ích đối với các doanh nghiệp sản xuất, đặc biệt là các doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ.

Kết thúc khóa đào tạo, các học viên được ông Bernhard Kelkes -Tham tán thương mại, Đại sứ quán Hà Lan trao chứng chỉ chứng nhận hoàn thành khóa học.

Khóa tập huấn về Kiểm soát Quá trình là một hoạt

động trong khuôn khổ Chương trình Huấn luyện xuất khẩu của CBI (ECP) ngành công nghiệp chế tạo. Với các công ty đăng ký tham gia Chương trình ECP, sau khóa tập huấn CBI sẽ tổ chức tới tham quan thực tế và đánh giá về năng lực cạnh tranh xuất khẩu. Ngoài ra, CBI sẽ có các hoạt động tư vấn từ xa về cải tiến và tiếp thị xuất khẩu cũng như hỗ trợ tham dự các hội chợ quốc tế và giới thiệu với các đối tác tiềm năng. Thông tin về ECP xin xem chi tiết tại www.cbi.eu/ecpengg.

Trong thời gian tới, SIDEC sẽ phối hợp với CBI để duy trì tổ chức các khóa đào tạo tương tự, để biết thêm thông tin chi tiết về chương trình và nhận được sự tư vấn trực tiếp, xin liên hệ với Mr. Nguyễn Ngọc Sơn. Email: [email protected]; Tel: 0912048480.

Các điều kiện đối với khoản vay của các SME trong khuôn khổ Dự án SMEFP III

Mức vay tối đa: 25 tỷ đồng cho mỗi tiểu dự án Thời hạn vay: Không quá 10 năm Ân hạn: Tối đa 2 năm Lãi suất: Căn cứ vào chính sách tín dụng của

các PFI, phù hợp với chính sách hỗ trợ phát triển SME

Cơ cấu vốn: - Vốn góp của SME: ít nhất 25% tổng giá trị của tiểu dự án - Vốn góp của PFI: ít nhất 25% giá trị còn lại của tiểu dự án - Vốn của JICA: tối đa 75% giá trị còn lại của tiểu dự án

Đối tượng: Các SME hoạt động trong các lĩnh vực: Chế tạo, khai khoáng, nông lâm thủy sản, xây dựng, thiết bị công trình, phân phối, kho bãi, bán buôn, bán lẻ, kinh doanh xuất nhập khẩu, vận tải, in ấn, xuất bản, dịch vụ công, cơ sở hạ tầng, y tế, giáo dục và đào tạo.

Mục đích đầu tư:

Nhà xưởng và máy móc thiết bị bao gồm cả các công trình xây dựng liên quan đến dự án đầu tư.

Để nhận được hướng dẫn cụ thể, doanh nghiệp có thể liên hệ theo địa chỉ:

BAN QUẢN LÝ CÁC DỰ ÁN TÍN DỤNG QUỐC TẾ ODA

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Số 49 Phố Lý Thái Tổ, Hà Nội, Việt Nam ĐT: 04 3934 3476 ; Fax: 04 3824 1097

Hội thảo giới thiệu dự án tài trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn III (SMEDFIII)

Ngày 12/4/2013, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước phối hợp với Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) tổ chức hội thảo về Cơ hội tài trợ của ngân hàng đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa trong ngành công nghiệp hỗ trợ.

Buổi hội thảo tổ chức nhằm giới thiệu về Dự án Tài trợ Doanh nghiệp Nhỏ và Vừa giai đoạn III (SMEFP III). SMEFP là dự án được Chính phủ Nhật Bản tài trợ thông qua Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA), trong đó Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (SBV)- cơ quan điều hành dự án, tiếp nhận vốn vay dài hạn từ JICA và cho các Định chế Tài chính Tham gia (PFI) vay lại theo phương thức quay vòng, và các PFI sẽ sử dụng vốn vay đó để cho vay tiếp tới người vay cuối cùng là các Doanh nghiệp nhỏ và vừa (SME).

Trước đó, năm 2000 JICA đã ký kết tài trợ Việt Nam giai đoạn I và II. Sau khi đạt được những kết quả tích cực từ việc thực hiện dự án, giai đoạn III của chương trình sẽ tiếp tục triển khai với tổng trị giá 17,4 tỷ Yên. So với giai đoạn I và II, bên cạnh mục tiêu hỗ trợ SME thì mục tiêu của dư án SMEFP III được mở rộng hơn, hướng tới phát triển các SME ngành công nghiệp hỗ trợ thông qua việc tiếp cận với nguồn vốn vay của dự án.

Tại buổi hội thảo đã có nhiều tham luận, các ý kiến tập trung vào việc thành lập quỹ phát triển SME từ đó để hỗ trợ tài chính cho các SME có dự án, phương án sản xuất kinh doanh khả thi, thuộc lĩnhvực ưu tiên, khuyến khích của nhà nước.

Bên cạnh đó, nhiều ý kiến cho rằng cần đẩy mạnh triển khai thực hiện các chương trình đổi mới, ứng dụng công nghệ, chú trọng phát triển công nghệ cao nhằm tạo ra các sản phẩm mới, trang thiết bị, máy móc hiện đại.



1) Công ty Toyota Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Yêu cầu kỹ thuật Số lượng

1. Các chi tiết hàn, dập Tuân theo các tiêu chuẩn kỹ thuật của Toyota và các tiêu chuẩn về môi trường ISO 14001

42,000 xe/năm (Số lượng từng chủng loại chi tiết phụ thuộc vào lượng sử dụng/một xe)

2. Các chi tiết nhựa ép phun, hút, thổi

3. Các chi tiết khác: điện, các chi tiết điều khiển chức năng....

Thông tin liên hệ:

Công ty Toyota Việt Nam Phường Phúc Thắng, Thị xã Phúc Yên, Tỉnh Vĩnh Phúc Tel: +84 -(0211) 3 868100 Fax: +84-(0211) 3 868117 Email: [email protected] Website: www.toyotavn.com.vn

Mr. Nguyễn Đình Vũ Bộ phận Mua hàng nội địa – Phòng mua hàng Tel: 02113.868.100 (ext: 2292) Mobile: 0986 389 434 Email: [email protected]

2) Công ty Sản xuất và lắp ráp ôtô Trường Hải (THACO) muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Yêu cầu kỹ thuật

Số lượng

1. Khuôn cao cấp Theo yêu cầu của Trường Hải

1.200 xe/năm

2. Mâm xe Bus 1.200 xe/năm

3. Sắt thép hộp cho Body xe Bus 33.000 xe/năm

4. Linh kiện điện, điện tử

5. Nội thất xe ôtô 33.000 xe/năm

6. Cabin – cửa xe 33.000 xe/năm

Thông tin liên hệ: Công ty SX & LR Ôtô Chu Lai Trường Hải tại Chu Lai KCN Tam Hiệp, Núi Thành, Quảng Nam, Việt Nam. Tel: +84-(0510) 3 565325/ 3 567666 Fax: +84-(0510) 3 565324 Email: [email protected] Website: www.truonghaiauto.com.vn

3) Công ty TNHH xe buýt Daewoo Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:

Tên linh kiện Yêu cầu kỹ

thuật Số lượng (pcs)/năm Lốp xe

Theo yêu cầu của Daewoo bus

700 Nhíp trước 100 Nhíp sau 100 Khung vỏ xe 50 Gỗ sàn xe 100 Kính sườn xe 100 Kính chắn gió 100 Kính sau xe 100 Ba đờ xốc trước 100 Ba đờ xốc sau 100 Cửa khoang động cơ 100 Gioăng cao su 100 Bình cứu hỏa 100 Rèm chắn nắng 100 Hệ thống điều hòa 100 Ghế hành khách 100 Dây điện 100 Cột chống, tay vịn hành khách trong xe 100 Các loại bản mã, giá đỡ bằng thép, dầm ngang, thanh tăng cứng…. 100

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH xe buýt Daewoo Việt Nam Khu công nghiệp Khai Quang, Thành phố Vĩnh Yên, Tỉnh Vĩnh Phúc Tel: +84-(0211)-3 721335 Fax: +84-(0211)-3 721334 Website: www.daewoobus.com.vn

Phạm Ngọc Tân Trưởng phòng thiết kế Tel: +84-(0211)-3 721335 Mobile: 0945101679 Email: [email protected]




Địa chỉ: 30C Bà Triệu, Hoàn Kiếm, Hà Nội


Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417


Thực hiện chiến lược này, hai nước Việt Nam – Nhật Bản sẽ tích cực hợp tác trên các lĩnh vực:

- Rà soát, đánh giá các chiến lược, quy hoạch, chính sách hiện hành liên quan và đề xuất điều chỉnh phù hợp.

- Xúc tiến đầu tư. - Đào tạo lao động. - Thúc đẩy chuyển giao công nghệ. - Phát triển hạ tầng.

Chiến lược công nghiệp hóa của Việt Nam trong khuôn khổ hợp tác Việt Nam – Nhật Bản hướng đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030

“Chiến lược công nghiệp hóa của Việt Nam trong khuôn khổ hợp tác Việt Nam- Nhật Bản hướng đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030” đã được Thủ tướng chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1043/QĐ-TTg ngày 1 tháng 7 năm 2013. Đây là một bước tiến lớn tăng cường sự hợp tác toàn diện giữa hai nước Việt Nam - Nhật Bản trong thời gian tới.

Theo chiến lược này, hai nước đã lựa chọn được 6 ngành công nghiệp ưu tiên để tập trung hợp tác cùng phát triển, các ngành công nghiệp ưu tiên bao gồm: (1) điện tử; (2) máy nông nghiệp; (3) chế biến nông, thủy sản; (4) đóng tàu; (5) môi trường và tiết kiệm năng lượng; (6) sản xuất ô tô và phụ tùng ô tô.

Các cơ quan hữu quan của hai nước sẽ đưa ra các định hướng, hỗ trợ phù hợp để thúc đẩy 6 ngành này phát triển, tạo bước đột phá trong thực thi chính sách về phát triển công nghiệp, thu hút đầu tư nước ngoài, chuyển giao công nghệ, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, tạo dựng và củng cố liên kết sản xuất giữa các doanh nghiệp.

Mục tiêu đặt ra là đến năm 2020, các ngành ưu tiên sẽ phát triển đi đầu trong áp dụng công nghệ cao, công nghệ sạch, GTSX tăng trưởng bình quân 20%/năm và đạt 35% tổng giá trị sản xuất công nghiệp của toàn nền kinh tế.

Chiến lược cũng đã phân công trách nhiệm các Bộ ngành liên quan xây dựng Kế hoạch hành động cho các ngành thuộc lĩnh vực phụ trách trong đó đề cập cụ thể chính sách ưu đãi, các mục tiêu và hình thức hợp tác giữa hai nước nhằm phát triển các ngành này.


Số tháng 11/2013


CNHT ngành điện- điện tử Việt Nam

Điện tử là một trong những lĩnh vực ưu tiên phát triển của công nghiệp Việt Nam. Tuy nhiên, CNHT cho lĩnh vực này còn kém phát triển, nguyên nhân chủ yếu là do Việt Nam chưa có sự chuẩn bị tốt để định hướng đầu tư cũng như thiếu chính sách hỗ trợ hợp lý.

Đến năm 2011, Việt Nam có khoảng trên 300 doanh nghiệp sản xuất linh kiện điện tử với giá trị sản xuất trên 7,8 nghìn tỷ đồng và sử dụng khoảng 80 nghìn lao động.

Hiện nay, lĩnh vực sản xuất linh kiện điện tử

đã đáp ứng được một phần nhu cầu linh kiện cho lĩnh vực điện tử gia dụng (30-35% nhu cầu linh kiện) và ô tô- xe máy (khoảng 40% - chủ yếu cho sản xuất xe máy). Cung ứng của lĩnh vực này cho các lĩnh vực hạ nguồn khác khá thấp: điện tử tin học, viễn thông chỉ đạt 15%, điện tử chuyên dụng và các ngành công nghiệp CNC chỉ đạt 5%. Sản phẩm các loại linh kiện phụ tùng điện tử của Việt Nam khá đa dạng từ linh kiện cơ bản tới các cụm linh kiện phức tạp có giá trị cao.

Hiện nay một số tập đoàn đa quốc gia đã đầu tư các dự án lớn đầu tư tại Việt Nam sản xuất lắp ráp sản phẩm điện tử đồng thời sản xuất các loại linh kiện, tiêu biểu như Samsung, Nokia, Canon, Intel, Foxconn... Các tập đoàn hầu hết đều thực hiện lắp ráp sản phẩm, đồng thời sản xuất trong nhà máy các chi tiết mang bí quyết công nghệ, đòi hỏi tiêu chuẩn kỹ thuật cũng như tính đổi mới cao.

Nhờ nhu cầu thị trường tăng lên mạnh mẽ trong những năm gần đây, các nhà cung ứng FDI đã quan tâm đầu tư vào sản xuất linh kiện điện tử, hình thành các khu vực sản xuất sản phẩm điện tử tập trung tại Hà Nội- Bắc Ninh- Hưng Yên và Tp. Hồ Chí Minh- Bình Dương- Đồng Nai. Do mới đầu tư, các doanh nghiệp này chỉ sản xuất với một phần nhỏ công suất và chưa sử dụng nhiều nguyên liệu, linh kiện trong nước.

Linh kiện điện- điện tử cung ứng cho ngành ô tô, xe máy chủ yếu do các doanh nghiệp hỗ trợ FDI cung cấp, phân bố ở Hà Nội, Hải Phòng và Đồng Nai. Sản xuất linh phụ kiện điện tử phục vụ cho các ngành công nghiệp CNC hiện còn rất hạn chế.

Trong những năm qua, Việt Nam đã thành công trong việc thu hút các nhà đầu tư lớn thực hiện lắp ráp sản phẩm điện tử song không có được chính sách thu hút đầu tư vào CNHT cho lĩnh vực này dẫn đến tình trạng các nhà sản xuất hầu như phải nhập khẩu toàn bộ các linh kiện phục vụ lắp ráp. Tình trạng này khiến cho giá trị nhập khẩu linh kiện điện tử của Việt Nam rất cao, năm 2011 đạt tới 7,9 tỷ USD.

Trong giai đoạn tiếp theo, để công nghiệp điện tử Việt Nam phát triển bền vững và hiệu quả, Chính phủ cần xây dựng định hướng phù hợp và chỉ đạo xây dựng chính sách ưu đãi cụ thể cho lĩnh vực này.


Hội thảo chuyển giao công nghệ Việt Nam- Hàn Quốc trong lĩnh vực CNHT

Trong khuôn khổ chương trình hợp tác Việt Nam- Hàn Quốc về Công nghiệp hỗ trợ (CNHT), Bộ Công Thương Việt Nam (MOIT) phối hợp với Bộ Thương mại, công nghiệp và năng lượng Hàn Quốc (MOTIE) sẽ tổ chức hội thảo: "Giới thiệu chuyển giao công nghệ vật liệu và linh kiện Việt Nam- Hàn Quốc” nhằm giới thiệu và chuyển giao các công nghệ mới cho các doanh nghiệp, các Viện nghiên cứu và các trường đại học của Việt Nam.

Hội thảo sẽ được tổ chức vào thứ 6, ngày 22 tháng 11 năm 22013 tại tầng 29, khách sạn Grand Plaza, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.

Tại hội thảo, các Trung tâm nghiên cứu hàng đầu của Hàn Quốc sẽ giới thiệu các công nghệ tiên

tiến trong các lĩnh vực CNHT ngành cơ khí chế tạo, dệt may, ô tô, điện tử. Các công nghệ này lần lượt sẽ được chuyển giao miễn phí cho các doanh nghiệp CNHT Việt Nam, các cơ quan, Viện nghiên cứu có nhu cầu trong chương trình hợp tác giữa hai nước.

Buổi hội thảo cũng tạo cơ hội cho doanh nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc gặp gỡ, trao đổi thông tin, tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai bên.

Các cơ quan, doanh nghiệp quan tâm có thể tham gia bằng cách điền vào form đăng ký và gửi về địa chỉ email [email protected] trước ngày 22 tháng 11 năm 2013.





Email: [email protected]/ [email protected]

Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417



Các sản phẩm quốc gia bao gồm:

(1) Sản phẩm lúa gạo Việt Nam chất lượng cao,

năng suất cao

(2) Sản phẩm thiết bị siêu trường, siêu trọng

- Thiết bị nâng hạ có sức nâng lớn (gồm 09

nhóm sản phẩm nâng hạ)

- Giàn khoan dầu khí di động

(3) Sản phẩm bảo đảm an ninh, an toàn mạng

thông tin

- Các sản phẩm an ninh mạng

- Các sản phẩm bảo mật thông tin

(4) Sản phẩm động cơ sử dụng cho phương tiện

giao thông vận tải

- Động cơ Diesel D4

- Động cơ xăng dùng cho ôtô công suất 55 - 150

mã lực đạt tiêu chuẩn khí thải EURO4

(5) Sản phẩm vắc-xin phòng bệnh cho người và

vật nuôi của Việt Nam

(6) Sản phẩm phục vụ an ninh quốc phòng

Quyết định 2441/QĐ-TTg ngày 31/12/2010 về Chương trình phát triển sản phẩm quốc gia

Chương trình phát triển sản phẩm quốc gia đến năm 2020 đã được phê duyệt tại Quyết định 2441/QĐ-TTg. Nội dung chính của Chương trình là hỗ trợ phát triển các sản phẩm quốc gia trong các khâu: (1) nghiên cứu phát triển sản phẩm quốc gia; (2) sản xuất thử nghiệm, hình thành doanh nghiệp tiên phong; (3) thương mại hóa sản phẩm, hình thành ngành kinh tế- kỹ thuật dựa trên sản phẩm quốc gia.

Theo đó, Nhà nước có chính sách đặc biệt để phát triển sản phẩm quốc gia, bao gồm: hỗ trợ cho các đề tài, dự án chuyển giao công nghệ; hỗ trợ các doanh nghiệp, tổ chức KH-CN sản xuất sản phẩm quốc gia (về vay vốn, thuế, sử dụng đất); hỗ trợ xúc tiến thương mại và phát triển thị trường; hỗ trợ doanh nghiệp sản xuất sản phẩm CNHT phục vụ phát triển sản phẩm quốc gia.

Đến nay, Bộ Công Thương đang tiến hành soạn thảo Quyết định hướng dẫn thực hiện các chính sách ưu đãi về phát triển CNHT cho các sản phẩm thuộc Chương trình. Trong đó, điểm đáng lưu ý là các doanh nghiệp sản xuất CNHT cho sản phẩm quốc gia không thuộc danh mục sản phẩm CNHT ưu tiên (theo quyết định 1483) có thể nộp hồ sơ đề xuất cơ chế ưu đãi thích hợp lên Ban chỉ đạo Chương trình phát triển sản phẩm quốc gia để được hỗ trợ.


Số tháng 12/2013


Các khu Công nghiệp hỗ trợ tại Việt Nam

Khu CNHT là khu vực tập trung các doanh nghiệp cung ứng, trong đó chủ yếu là các khu tập trung với diện tích nhà xưởng nhỏ, đầu tư ban đầu không lớn, thích hợp cho việc đầu tư của các doanh nghiệp vừa và nhỏ hoạt động trong lĩnh vực CNHT.

Khu CNHT là một mô hình rất phát triển ở Nhật Bản. Hiện nay ở Nhật có khoảng 200 các khu CNHT như vậy. Các nhà đầu tư Nhật Bản cũng đã đầu tư vào các khu như vậy ở Ma-lay-xi-a, Thái Lan. Tại Việt Nam, Chính phủ và cộng đồng doanh nghiệp cũng đã bắt đầu quan tâm tới việc xây dựng các khu CNHT.

Khu CNHT đầu tiên với tên gọi “Khu CNHT Việt Nam- Nhật Bản số 1” đã được xây dựng và đi vào hoạt động tại Bắc Ninh. Nằm trong KCN Quế Võ mở rộng, với số vốn đầu tư gần 658 tỷ đồng, khu CNHT này có diện tích 16 ha và 25.000m2 nhà xưởng.

Khu công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh (SHTP) cũng có kế hoạch dành một diện tích đất lớn trong khu công nghệ cao của thành phố để phục vụ phát triển CNHT. Theo kế hoạch, trong giai đoạn 2 phát triển khu công nghệ cao, sẽ có khoảng 14,5 ha dành cho CNHT để thu hút các doanh nghiệp hỗ trợ vào sản xuất cung ứng sản phẩm và dịch vụ cho các doanh nghiệp đang và sẽ hoạt động tại đây trong đó chủ yếu sẽ là các nhà cung cấp linh kiện, phụ kiện sản phẩm công nghệ cao.

Tại Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý chủ trương đầu tư khu công nghiệp hỗ trợ Nam Hà Nội trên cơ sở chuyển đổi từ cụm công nghiệp Đại Xuyên. Khu CNHT này với quy mô diện tích 487,8 ha dự kiến sẽ thu hút khoảng 200 nhà đầu tư.

Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý giao các tỉnh,

thành phố Hải Phòng, Bà Rịa- Vũng Tàu, Đồng Nai nghiên cứu xây dựng các khu công nghiệp chuyên sâu, bản chất là các khu CNHT đặc thù. Các tỉnh hiện đang tích cực xây dựng đề án, đề xuất cơ chế hỗ trợ thích hợp để xây dựng và thu hút đầu tư vào các khu này.

Như vậy, trong 5 năm tới, Việt Nam sẽ có khoảng 6 khu CNHT tập trung đáp ứng một phần nhu cầu về mặt bằng cho các nhà sản xuất CNHT. Ngoài ra, các tỉnh như Vĩnh Phúc, Đà Nẵng, Bình Dương, Long An… cũng đã quan tâm dành quỹ đất phát triển CNHT tại địa phương.

Nguồn: Trung tâm phát triển doanh nghiệp CNHT

Hệ thống doanh nghiệp vừa và nhỏ trong công nghiệp hỗ trợ Việt Nam

CNHT là lĩnh vực đòi hỏi sự đa dạng và chuyên môn hoá đặc biệt về sản phẩm, doanh nghiệp phải có tính thích ứng cao để dễ dàng đáp ứng nhu cầu của khách hàng, do đó, sản phẩm CNHT thường được sản xuất bởi các doanh nghiệp có quy mô nhỏ và vừa, có máy móc và trình độ công nghệ hiện đại, quy trình quản lý theo tiêu chuẩn, trình độ lao động cao. Trên thế giới, trên 95% CNHT do các doanh nghiệp nhỏ và vừa đảm nhận.

Hiện nay Việt Nam có khoảng 800 doanh nghiệp CNHT là các doanh nghiệp vừa và nhỏ (chiếm 70% số doanh nghiệp CNHT và chiếm tỷ lệ rất nhỏ trong tổng số hơn 500 nghìn doanh nghiệp vừa và nhỏ của cả nước) sản xuất đa dạng các sản phẩm CNHT phục vụ sản xuất các ngành công nghiệp ô tô, xe máy, điện tử, chế tạo máy móc. Thực tế, chỉ có trên 300 doanh nghiệp đã cung ứng được cho các công ty lắp ráp có công nghệ khá, trình độ quản lý tiên tiến, còn lại hầu



hết sản xuất các sản phẩm thay thế đơn giản, có trình độ công nghệ trung bình, chưa áp dụng các quy trình quản lý sản xuất phù hợp.

Nhìn chung, doanh nghiệp vừa và nhỏ trong CNHT của Việt Nam còn ít, trình độ công nghệ không cao, hầu như chưa có các lớp cung ứng giữa mà chủ yếu sản xuất linh kiện cung ứng trực tiếp cho các nhà lắp ráp.

Một trong những nguyên nhân khiến cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ chưa thực sự quan tâm đến lĩnh vực này là thiếu sự hỗ trợ của Nhà nước trong quá trình đầu tư, sản xuất. Hiện nay, các chính sách phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ trong CNHT đều quy về các chính sách đã có cho doanh nghiệp vừa và nhỏ nói chung.

Nhận thức được tầm quan trọng của các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong phát triển CNHT, Nhà nước

đã ban hành Quyết định 1556/QĐ-TTg phê duyệt đề án: “Trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ” nhằm trợ giúp các doanh nghiệp trong lĩnh vực này. Các giải pháp, chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực này sẽ được các cơ quan chức năng thực hiện trong những năm tiếp theo sẽ tập trung vào các vấn đề cơ bản doanh nghiệp đang quan tâm: (1) hỗ trợ thông tin thị trường, kết nối doanh nghiệp; (2) hỗ trợ áp dụng các phương thức quản lý tiên tiến; (3) hỗ trợ đổi mới công nghệ; (4) xây dựng các khu công nghiệp chuyên dụng phù hợp với doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Nguồn: Đề án phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ trong CNHT- Viện nghiên cứu chiến lược chính sách công nghiệp

Triển lãm Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam- Nhật Bản lần thứ 5 tại Hà Nội

Vào các ngày từ 04 đến 06/9/2013, Tổ chức Thúc đẩy Ngoại thương Nhật Bản (JETRO) và Cục Xúc tiến Thương mại (VIETRADE) tiếp tục phối hợp tổ chức “Triển lãm Công nghiệp hỗ trợ Việt Nam – Nhật Bản lần thứ 5” tại Nhà triển lãm I.C.E, Cung văn hóa, 91 Trần Hưng Đạo, Hà Nội. Triển lãm được thực hiện trong khuôn khổ của Hiệp định Đối tác Kinh tế Việt Nam – Nhật Bản (JVEPA) đã được Chính phủ hai nước ký kết ngày 25/8/2008 và có hiệu lực từ ngày 01/10/2009.

Triển lãm gồm 100 gian hàng, trong đó 50 gian dành cho các nhà sản xuất lắp ráp Nhật Bản, 50 gian dành cho các doanh nghiệp sản xuất linh kiện, phụ tùng của Việt Nam (với sản phẩm mục tiêu là: linh kiện, phụ tùng cho ngành ô tô/xe máy, điện/điện tử, máy móc, thiết bị phục vụ sản xuất, sản phẩm cơ khí, nhựa, khuôn mẫu, mạ, đóng gói…). Doanh nghiệp tham gia triển lãm sẽ được hỗ trợ miễn phí: 01 gian hàng tiêu chuẩn 9m2 (3x3x2.5) bao gồm 01 bàn, 02 ghế, biển tên công ty, 02 bóng đến 100MW, 01 ổ cắm điện 5Amp; In catalogue giới thiệu doanh nghiệp trưng bày tại triển lãm.

Đặc biệt sẽ có 2 triển lãm chuyên ngành khác diễn ra đồng thời với triển lãm SIE tại Cung văn hóa, 91 Trần Hưng Đạo. Đó là “Triển lãm công nghệ cao

Nhật Bản” do Ủy ban Điều hành Hữu nghị Nhật - Việt chủ trì, và “Triển lãm Quốc tế và Công nghệ Chế tạo Phụ tùng Công nghiệp tại Việt Nam” do công ty Reed Tradex Thái Lan chủ trì. Sự kết hợp của 3 triển lãm sẽ tạo nên một mạng lưới cung – cầu đầy triển vọng cho công nghiệp Việt Nam.

Doanh nghiệp đăng ký tham dự điền “Đơn đăng

ký” (tập đính kèm) và gửi về Văn phòng JETRO Hà Nội trước ngày 31/5/2013 cho Ms. Phạm Minh Hằng, email: [email protected] hoặc gửi về địa chỉ: Văn phòng JETRO Hà Nội - Phòng 205, 63 Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội; điện thoại: 04-38250630 (máy lẻ 120). Nguồn: JETRO Việt Nam


(1) Công ty TNHH Toyota Boshoku Hà Nội muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:


1. F/B side frame

Theo tiêu chuẩn của Toyota

15.000 pcs

2. FC Low arm 15.000 pcs

3. Spring S.A Fr cushion 10.000 pcs

4. Rubber traps 40.000 pcs

5. Non-woven carpet 15.000-18.000 pcs

6. Felt floor carpet 15.000-18.000 pcs

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Toyota Boshoku Hà Nội 144 đường Trần Phú, phường Phúc Thắng, thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc Mr. Nguyễn Lê Minh Trưởng phòng quản lý Tel: +84 -(0211) 3 868300 Fax: +84-(0211) 3 868303 (2) Công ty TNHH Corona Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:


1. Nhôm tấm - 1050, 5052, 6061, 6063...mô tơ, bulông, đai ốc, đệm, bơm hút...

- Titanium

40 tấn

2. Phụ tùng thay thế máy móc

0.3 tấn

3. Vật liệu titan 0.5 tấn

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH Corona Việt Nam Nội Lô C-4, Khu công nghiệp Thăng Long II, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên Mr. Đỗ Văn Quang Phòng Xuất nhập khẩu Tel: +84-(321) 3 974815 Mobile: 0983683305 Email: [email protected]

(3) Công ty TNHH KUREHA Việt Nam muốn tìm các nhà cung ứng cho các sản phẩm sau:


Con lăn kim loại cán film độ chính xác cao

Vật liệu C45, đường kính 200mm, độ bóng Ra 1.6, chiều dài 1500mm

20 pcs

Con lăn cao su cán film độ chính xác cao

Vật liệu C45+SBR, đường kính 200mm, độ bóng Ra 3.2, chiều dài 1500mm, xử lý chống tác động OZONE

20 pcs

Thông tin liên hệ: Công ty TNHH KUREHA Việt Nam 227/3, đường 13, KCN Amata, Phường Long Bình, Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai Mr. Trần Văn Chuẩn Phó phòng Tổng Vụ Tel: (84-61) 3936804/05/06/07 Mobile: 0909222137 Fax: (84-61) 3936739






Điện thoại: (04) 39369593

Fax: (04) 38253417


bẢn tin cÔng nghiỆp hỖ trỢ - vietnam...

Documents