baran e noor darood wa salam

8/9/2019 Baran e Noor Darood wa Salam

1/38


2/38


3/38

!*

gZyèâg

eZ Ë †Z,g‚].Z»g~


4/38

]£tôp

!*gZÈâg : Â [ : ®ZŠ

eZ Ë †Z,g‚]."Z»g~ : ' ·ðZ»g~ : ì i8 -

: @*gõZá ®) : ** Ñ

: 7

pZvZ°ÝZ°°

] Þ j Š ^ hŠ¥zŠzsxÆcb Æ!*g}~tpzg] ‡ 3~ZLzZ−èâ].a·‡Šg~ò ZzgzZ−Òâ].{i“M !

!ò Å 2+g™ @*ƒVXXÅ ··F,šM ä ÷}»z ÃZzgYyz›w~GègÎw™ *-ZvmzÅZzg 8ï NE OèZz1Y™ ZxÅ Ó

gz×™ Š

~XZv¬\ ÷

}zZ−+™ ¹Ã ¼A

Z ÁŠzk

~Zd

zZg«£

x« Û âñ

ZzgZyÃ Ãè

gz¯bZ

™r# èŠzI

|]·½-ZvmzW!zÅÅ Ë®) Ð ! l ç I Os Û âñX) M }(


5/38

pZvZ°ÝZ°°]Ö’× çFé æ]ÖŠù¡ ÝÂ×nÔm^‰nù ‚pm^ …‰ çÙ]Ö×ä

Þç …p i Ï † mÀ / ™ ñZŠ{«YZ¼âg~

Þ v Û‚ åö Þ ’ ×ùo Â ×oF … ‰ ç Ö äô] Ö Ó † m Ü

6,î

Zzg %æ F N

çìX$+Z*Ô"

ìZzgZ

CZ[Æ]I\Z0

+ ƒ}7g}¬Ý6

, ! h Ò û O

XZ¨K

yZK$+iZzg*

* Û âEV

Šz§q ¢.e$

Å Æ!*)̄ Z•ð™ [ZzgZeYÅ ¤ /Ä~ M [ìXZk¤Zzg"jãÅ ÇzzpsèZÞ» hZyÔ M ‡zñÑ |]·½mZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEYZ™ 8 - zZ Ê - B 3 ï

GGG Å Åð MŠßV~°ä» Zq- ¹(,Zfg=!*gÇ Ó " 3 ð EE O] ] ZzgGègÎw ZÞ Å ¶ ìX 8ï E Oè ] GègÎw fZ]è %æ F NâgÐ™zg~Zzg

~ŠgzŠ ÑpZzg @›sx» 7™ **ìX Û ¤VÅ §sÐÇYäzZáŠgzŠzVÆ2+gZäƒV c*ZK̈âVÅ Y+$Ð7GYäzZáŠgzŠzVÆ | }ÔŠgZÝtZv

ÆÂ ]ÿ OÐëJ- ãXZ ‘Ñ B ¸ ç WE]ëœŠ+z $ Ò ï OGñÑ**Z{Z£gŸÃå',w~g 9 * î GZv ] ¬\ÆZ™ ZxzZÅâ]» ]Z:Ñ™ *·½

mZk|

Ã ZLº

mZ0+Zi~Òy Û âD: {Z}.Z» ¸ìšgó7ZzgÃ ð G H

z;VÐƒD M ÆƒÔŒV7z{z;V7Å fZ‹ %æ F NZâZg6,ŠgzŠzsx−Æ!*g}~¹ÏZqŠg$ñŠÔXÐŠgzŠ ÑpÅ ¤Zzg',» ]» ] u» §Šz¬Ý —ggõr=

» Zgá Šì:LL¿í6,Zq- !*gŠgzŠÇÔZv¬\Zk6,škg¤**iw™ @*ìóóXZq- Zzgug$Igu ì: ] l!Z0+Zi{ƒ@*ìX} u» §æÜLLí6,ŠgzŠ7,|™ ZK


6/38

ÐzZA:o]z›» ZÖgìXeZ Ë ™r# ä.e$ i k, ÃÂ ^cb ŠgzŠ Ñp M \Å u» gŠz˜V uŠZgZmCYmZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEYÆZgá ŠZ]Igā Ã ] pzg]Z0+Zi~),gv ! © l ç

E O+zá g±Å M gZYÃ ¦™ Š c*ìZzgZqŠg$Å ZÂ 1VÐZõ [™ Dƒñ —g %æ F Nâg

8 j è E LF,KM Ð¦™ Š c*ìXZk §bÐtÂ [ZqŠg$Igā » .e$ ! š 2 . ç EEz ! š ç O ‡ 30̂ ìXZ:vZkâg~» zlLL!*gZyèâgóóÐIeZ Ë ™r# Å ŠzÂ ÁLL & À ; ï E XG LæÜóóZzgLLâ{èzÑe$óóá ùƒ™ ŠZ›d0*_ ²Zâx¬°yè

|]±**šwgèZvÅÅ §]6,FFLL(è)wóó kd$i-§TÐ M gZ3ƒg„ìX ] gÎwZv™ * 7ÿ E Oá :…ZL M ‡zñÑmZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEYÅ }.#Ö ~i c*Š{ @›ŠgzŠzsx−Å Â=« Û âñZzgZkÂ [Ã eZ Ë ™r# ZzgZy

ÆzZ−+™ ¹ÆnÂ´ M y]¯ñX M }X]Öß fùo ô ùæ]‡æ] qä ?́] öÚ$ø̀^ lô]ÖÛ© Úß n à æƒ… ô ù m j ä́æ]âØ ôe n j ä́! ôá ]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ô

pZvZ°ÝZ°° Ú _ × Äô ] Þç ]…

h{¬\Zkz‰Ü âgL ~ŠgzŠ ÑpZzgsxÅ ¤Zzg',» ]ÆjZáÐ¹ÏÂ ÁZzgg‚b ñŠX÷Ó» Ñ]™r# ßÑu u» gèŠz¬Ý-ZvmzW!zÅÅ ›zZ¿Šw~gpp zZáZx[ŠgzŠ ÑpÆjZáÐÃ zg‚b + B ª î GEG S7™ DgTXtÂ ^

ÆÝñVÆÝñVÆŠñV~á̂ Å XŠ]qÝƒX mZ Ê - B 0 î GGzZ Å h » 4 0 î GE ÌZq- Z+„» zlì@*ā ZkÈ{** q %æ F N ¨ Ã gziª#Ö u» §æÜ),x SÆŠzAÅ i c*g]» ÑsqÝƒó M \ÆŠ„ Igu Ð M ƒÃ W,ÆYxÁC‚ƒVZzg Qƒ Ð(,|™ M \Å Ë®) ‚ƒXW}X-ZvmzW!zZô/z!*gu zÅjX

ŠgzŠ Ñpâgì: ÜsŠwÆZ0+ ƒ}Í ØVÃ ZZyZzg 8ï NE OègÎwZ™ x-ZvmzW!zÅÐÝ@*ìÉŠ*z M y]Å @*gÃ V~ ÜZ¹ā?Ç ' × y™ @*ìXŠgzŠ Ñp!*›·g~» Ñïìz k,ZyZzgZa}ƒñ1 Z§Ã #bz]Æ† 1VÔ]VZzgè VÐ u !zg3 ¯@*ìXŠgzŠ ÑpŠ*Å Ì ÔrT$z M ÑxZzgŠÄ ŠgŠÆ» ŠVÐ ½7ggZ 3 ¾ æ X

Y EZgzV~‚›gØZzgÂ´ ^ìXŠgzŠzsxZ(jì M ‡zñÑKzâzò±z uzg —g %æ F Nâg-ZvmzW!zÅÅ !*gÇ {èZŠk~"¾ zÑegZzg"âZQ $ 4 3 ð OGGVÅ —g~» :L áCìZzgZ6pŠ uz§» Ñ]-ZvmzW!zÅZLZ ! - ö G OÃ Ty™ ZzgZC¯™ ZÐZKgõraÅ íZ]ÆYwÁe$™ DXŠgzŠ ÑpZq- Z(Z ³ZiìqŠÇZzgÈÒñðÆâÎZq- .e$**iu Zzgpzg]gZ‚aZ™ @*ìY è pŠ¦„èfzZrwÌZL

8[z£[ —g·½-ZvmzW!zÅ6,C Ù z‰Ü ÔC Ù œZiwÅ ‚oVÐá™ Z$+J- ŠgzŠ Ñp7,kìZzg7,kgìÇ XZkÂ [Å F,KM zD+z+ÆŸ~¬zy™ ä6,~ZLZ*Š¤ /ZòZzgŸie°»[«YZ¼¤C Ù ™r# Ô ¼g£ ²!Í ḡ


7/38

» ÒÍ ̀{ÔŸiYzŠ´zg™ z8 - ¾ &+g)g(g c*nZ£ÑƒgÔqY·[æã)}æÜëg{(óXÅ ÷ èZ åÆgz',z7™ Š{Š¬îVZzg÷{è» Ñ]-ZvmzW!zÅÆŠ} ƒ 4 5 4 è G OEGE~ ²n™ Š{ZiîVÆÜtXŠ]=ïmóZKZâgÄ:“góZkÂ [Å ’ k,ÆŠzgZyC Ù §bÐ ÷Z ìwgBb gÔ·ðZ»g~Û R,“ý Zzg{mîg6,ZL $!*yŠz„ ',ZŠg),gv ZzggzqãzèIgZÉ™ ñZŠ{«YZ¼âg~6,±Ye‡Šgtgçtß M !*Š» ŠwÅ ZÇVÐ]¦ /ZgƒVā Zyƒ Zx[» ¬zy ÷}n"uZÌ» qïg;XZv¬\Zyƒ Ã bZñí«

Û âñX) M }( tÂ [7,"Æˆ ÷} %jxzZ−+ó %jx¸ð· aZ»g~ó n{ H)Ô0Ëz›]Zzg ÷}nŠ¬ñí ¢zgzZ É 4 h Í - ê

GG

7ìXZvg„Z +]Zgá Š Û â@*ì:D]ôá$]Ö× #äøæøÚø× Fò ? ôÓ ø j øäü mö’ø× %ç»áøÂø× øo ]Öß $f ôo ô ù m 5 ^ ø m %ø̀^ ]Ö$„ô m»àøÚøß öç»]‘ø× %ç»]Âø× ø n»äôæø ‰ø×ô ùÛöç»] i ø Š»×ô n»Û÷^ !

F,À:"—ZvZzgZkÆ Û º(Å ¸,Š¶zZá)Ñ(6,ŠgzŠ¬XZ}ZZyÑäzZß?ÌÑ6,ŠgzŠ7,J™ zZzgi c*Š{Ði c*Š{sx7H ™ zX

ÆptÒyGā ] øÖ ³ × #ö̀ ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø× oFÚö vøÛ$‚õ Å ƒ *ìXLLfñ™ Zxä mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê G

G ŠgzŠ ÑpZv¬\Å §sÐÑ™ *Ã Š*~Zy» Š+—™ ÆóZyÅ Šú]¸̈ Û â™ óZyÅ ÑzZ É 4 h Í - ê

GG LLZk M e$Igā ~Zv¬\äµ™ *


8/38

Æn>{» ¬Š}™ «H åXY è Zk ÑszW~Zv¬\» Û ¤VÆ‚Bá ïƒ**Y,̂:åXZzg 7 Û ¤VÃ |] M Šx6,[>¬X:z{ • ç E O]z ÑsZv 6,[>−~z{pŠÌá ïìXZzg Û ºÌ M \ ] ŒVt Ş̌~Yg„ìā ÑZ™ x

¬\Å fZ]Ð™ŠgƒóZk ÑsÐ(,|™ ì Üs Û ¤VÆ‚B–ìXóó & C åO_ L qƒIz~g 9 * î GZvmäZk M e$Igā ÆK~ZKgZñ» ZÖg™ DƒñH pzg]!*]è ì:D

6,ŠgzŠ−» f™ ¬pŠ Û â c*X@*ā ŠgzŠ Ñp7,"zZá›âVÃ F,(ƒZzg:7,"zZßVÃ LLZv¬\ä —gZ™ x-ZvmzW!zÅ6,ŠgzŠ&ƒVXZÏ §b mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê G

G Ò ƒXÍ c*Zv¬\ä Û â c*ā ~ZK°ªz º c*ðZzg‘tÐ"*iƒäÆ!*zŠZLÔ™ *6,ŠgzŠ¬XñÝ» i c*Š{hì Û º!*zŠZkZ %Æā z{Zv¬\Æf™ ~ ẑsZzgZkÅ !*gÇ {~xZy %û6,ÌÃ,̂óz{ M \

Å ÆZ`ƒXZzggzi SË®) Æ¤gÌƒXZzgZknÌā M \ Ñ( x-ZvmzW!zÅ 6,ŠgzŠzsx5™ ,Y è ?ƒ —g ā z{ M \g‚ªÅ ',• Ð„?äŠ*z M y]~ Ñs0* c*ìóóX

Zq- Zzg),gv †ZßZuZ—g~mg 9 * î GZ]g~ä– ì:D

6,ŠgzŠzsx¬ƒÂC Ù ¦

/t¦g:™ *

*ā —gZ™ x-Z

vmzW!zÅ» hZŠZ™ gìƒXŠgZÝ?ÂZC LL? —gZ™ x-Z

vmzW!zÅÂZv¬\Å gØ~XøgZŠgzŠ' —gÃZ Å ) å E " 5 4 è EEGEm » hZŠZ7™ $Ë X M \ hZŠZ™ gìƒXY è ‚g~Z#Ö Ìï™ M \

Æœ‘zzaÐZLngØÔ™ **ìóóX Z Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê G

G

),gv & C åO_qƒIz~g 9 * î GZvmäZq- Zzg£x6,– ì:DÃ ] Å QkŠgz 2ªÐ M Ç { Û âg;ì M \ LLZk M e$» Ñtìā Zv¬\ZLÈzVÃ ZLÑ |]·½mZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEY

ZkÅ !*gÇ {~qÝìXªZv¬\5À HÎ~ M \Å zY™ @*ìZzg Û º M \6,[>¬X Q¬ÝÈÃ ¬Š c*ā z{Ì M \6,ŠgzŠzsxÆ | }C@*ā nZzgZz6,zZàªi}z M yÅ Óx‘tÅ ƒ zY M \6,¦ƒYñóóXz{' × h+˜ ā :D

(Ñ c*Š HìXŠzZxZzg„6,ŠÑª™ @*ì@*ā ¥xƒZā Zv¬\ZzgZkÆ Û ºålŠzgŠ mö’ø× %çûáø LLZk M e$~+pgq)¬X²ZÍAz M y+Å Z•ðÕ„ƒCìā ZyÃ Zv¬\Å Zq- [>„qÝƒYñXÉZ¤ /=qÐ7YYñā Nt!*]i c*Š{Iìā ‚g~‘tÅ )V ¾}**)Zqw~¦ƒYN c* Qtā Zv¬\Å Zq- [>6,**iwƒXÂz{Zv¬\Å [>Ã I™ }Ç XÂ QH ìwìZkfZ]ZŠk-ZvmzW!zÅÆ£xz %ûÆ!*g}~X6,Zvngu z¬\ZzgZkÆ Û ºååŠgzŠ¬X Å zsxÅ fZ]ZŠkzZ Ô6, §b §bÆ›Z²Zâ]F,Z¾ Ñzq™ ŠØ@*ā ßv g”z @Ze$Å ZkâgZãÓÐ Ð]™ ä' Zzg-VZsxÅ F,¹gu YñXZv¬\äZKt M e$**iw Û â™ ZyÅ ZyzVÃ {u ~5Š c*XC c*ā XLLt ÷ZÔZzg ÷Z\gZgÎwz{ìTÅ zzz~ZKi!*ÈŠg]Ð™ @*ƒVZzg ÷}‚g}Zyl Û ºZKâgZãZzg0* À {


9/38

i!*âVÐZkÅ »[~ @›o]7™ DX? Pßv Z¤ /ZkÅ á È¬à~C Ù i{ uZð™ DÌgƒÂZkÐH Û t7,@*ìT §bvg}¬µ"{u ~ï‰Zzgvg~Ã l**» xƒI ZÏ §bZk**0*u î~Ì?{T$z{ uƒÐóóX

I ´) M ßÏg 9 * î GZvmZkÅ ' × h+zŸs# ™ Dƒñ˜ :æø i ø ³ Ãû ³ ¿ô nû ³ Üö i ø ³ Ãø^ Ö Fo ]ô m $^ åöÊôo ]Ö‚ %Þ û nø^ e ôô̂Âû¡ øðôƒôÒ û† ôǻæø]ô¾ ûø̀^ … ôô mûßôä́æø]ôeûÏ ø« ðô]Ö ûÃøÛøØ ôe ô ø† ô mûÃø jôä́æøÊôo ]Ÿ û?ìô†øéôe ô j ø ûËô nûÃôä́Êôoû?] öÚ$ jôä́æø]ô qûø̂]Ù ô] ø qû† ôǻ

æøÚø% öçûeø jôä́æø]ôeû‚øðôÊ ø– û×ôä́Öô¡ û*

æ$Öô nûàøæø]Ÿ û?ìô† ô mûàøe ô^ Ö ûÛøÏ ø^ Ý ô]Ö ûÛø vûÛöçûôæø i øÏ û‚ô mûÛôä́Âø× Fo Ò ø« Ê$

èô]Ö ûÛöÏ ø† $e ô nûàøe ô^ Ö %

ö̀çûô!Zv¬\ÆŠgzŠ−» t|xìā Zv¬\ZL8[( x-ZvmzW!zÅÆf™ Ã —™ ÆW\ÆŠ+Ã „Š}™ óW\Å Ñ< F,À:

Ã 4+ ] 6,¿',Œ Û ZggÄ ÆZkŠ*~ —gÅ ³]zá y(,J@*ìógzi SZ#Ö ÆnW\Å Ë®) Jw Û â™ Zzg —gZ̀zNZ[«™ Æó£xúŠ6,Ã,̂™ äÆẐÍAZzg M y+Æn —gmZ Å } Ò ð >zZ?xÅ ),gÏ Ã ú c*V™ ÆZzgÓx HÎ6,

Ã 'j™ W\Å á yÃ M DgZ Û â@*ìóóX ] —gÆ Z™ x-ZvmzW!zÅ Z# Å © ûEE L+>Å Ú5À Å §sƒÂZk» pŠ¬ìā 5À óZv¬\Å !*gÇ {~ZkÆ\g}gÎw

~Z¤ /

M \̈g Û âN Â M \Ã ¥xƒÇ ā t] ]Öî XX ....

]ôá$

]Ö× #

äøæøÚø¡ ø?

ñôÓ ø

j øäü ŠgY]Å —~Zzg£â]Å gfÆnŠ„

$+¬XZk]~LL Z)ìpZkÅ ¸] ¢ › Ò 0 î EGìXÂŒVŠzâV¿¦™ ŠØ‰XZk~gZitìā ]Z)Z òZgZzgŠzZx6,ŠÑª™ @*ìXZzg ¢ › Ò 0 î EG‰Š

zug$Å §sZá g{™ @*ìªZv¬\åC Ù ŠxóC Ù { ~ZLÑ $ ¾ æOx-ZvmzW!zÅ6,ZKg¤**iw Û â@*ìZzg M \Å á yÒy Û â@*ìXZÏ §bZkÆ Û ºÌZkÅ °pzÂ~g¥ZuygTX ²Z¹äH p[– ì:

zñi³zgÄ§ÂZ}â{5a- zg›ðzá x™ Š0+

F,À:Z}æ¶Æe0+! M \Æi³zgÄgÅ °pzzY Û ¤V» ðzá x» znìXZ# Zv¬\ZL=wÈ}6,åZK',Q **iw Û â@*gLìZzgZkÆ Û ºZkÅ g ¢ š ï EG Lá yÆnŠ¬N â_óÂZ}ZI

ZZy?ÌZk8[Å gfèá yÆnŠ¬âó™ zX́)Z0àgLL[>óó» |xÒy™ Dƒñ˜ :D] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø× Fo ‰ø n ô ù‚ôÞ ø^ Úö vøÛ$‚õXXÊ øÛøÃ»ß ø^ åöÂø¿ô ùÛ»äöÊôo ]Ö‚ %Þ» nø^ e ôô̂Â»¡ ø?ðôƒôÒ »† ôǻæø]ô¾»ø̀^ … ôøÂ»çø iôä́ Z# ñðZv¬\Å !*gÇ {~ ²n™ @*ì:LL

æø]ôe»Ï ø« ðô ø† ô m»Ãø jôä́æøÊôo ]Ÿ»?ìô†øéôe ô j ø »Ëô n»Ãôä́Êôo»?] öÚ$ jôä́æø i ø– »Ãô n»Ìô]* q»† ôǻæøÚø% öç»eø jôä́!

LLZ}Zv¬\!ZLgÎwÆf™ Ã — Û âóW\ÆŠ+ Z É Ð ā ê ÝZ¦**·óóÂZk» pì: ª:Z# ñðZv¬\Å !*gÇ {~ ²n™ @*ì:LL

Ã „Š}óW\Å Ñ−» …¬Š c*Yg;ìpë:á Èg‚ªÃ ¾ 8 ª î G O ZY…Zzg:Zk» hZŠZ™ MhXZknZ ‹Z½ "™ Dƒñë

²n™ D:XX ! ] øÖ× #ö̀Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo ‰ø n ô ù‚ôÞ ø^ Úö vøÛ$‚õæ$Âø× Fo?Öôä́æøeø^ … ôÕ »æø ‰ø×ô ùÜ»

ª:ñÑ™ *Â„ZL8[Æá c*Èá yZyZzgZyÅ Ww6,Š¥zŠŸZzggØz',• Zzgsä**iw™ X¸̈"zñpZz/m,ŠZV¦ /Z ] 4 - ê

IGG

» VfZ‹0*u %ûŠZy·Z„ -ZvmzW!zÅ


10/38

u^ ‘Ø ô Ú _ ^ Ö Ãäÿ mkô Ú f ^ …ø Ò ä Œ Û ZyÅ̂ èÃ g{!*Ñ M e$Igā Å ‚Æ- _·Ðqgzfsï]zZãƒD:D6,Š¥zŠ Ñp» ' Üs M \» ZqÐ i~zZzgZ ³ZiìX mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê

GG Zv¬\Å §sÐÑ™ * 1

Å fZ‹!*',» ]6,åÐŠ¥zŠ Ñp5Yg;ìZzgZ$+Ñ!*ŠJ- 5Y@*gìÇ X -ZvmzW!zÅ —§Z™ x 2Å fZ]6,Š¥zŠ'Ô |] M ŠxmZ?xÃ Û ¤VÆ>{™ äÐÌ',F,Z ³Zi mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê

GG Zv¬\Zzg Û ¤V» —g±Z°= 3

zZ™ ZxìXÅ °pzz™ @*ìX Zv¬\» ŠgzŠ Ñptìā z{ Û ¤VÅ ½~À~ZLÔ( x-ZvmzW!zÅ 4ÆŠgY]Å —~Å Š¬™ DX Û ¤V» ŠgzŠtìā z{Zv¬\ÐZkÆ\g}gÎw |]·½mZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEY

Å !*gÇ {~ŠgzŠzsx7™ **tìā z{ M \Æf™ Å —~ÔŠ+½mZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEYÆ„Zzg ] ñðÈzV» ZL M ‡zñÑ |]· Æ ”wZzg M \Æa£xèúŠ6,Ã,̂ƒäÅ Š¬™ DX ] Ë “ï G L½

ñð» ŠgzŠ Ñp7,−ÔZL M ‡zñÑ |]·½-ZvmzW!zÅÆ£t~ÐZq- ©àhZŠZ™ **ìX ŠgzŠ Ñp7,"zZÑŠg|Zv¬\ÐZLngØz',• » ÔÇ gƒ@*ìZzg —gZ™ xÔâ§ïÅ Ã™ xZzgË®) è º ò» pZégƒ@*ìX

ŠgzŠzsx { ]7,−Zv¬\Æ¬Å zìX 6,ŠgzŠ Ñp7,"zZÑZv¬\Zzg Û ¤VÆâg~¿~á ïƒY@*ìX ] Ñ™ * 10

-Zvd 8 5 4 0 î EGE zWhzZô !î E z!*gu z ] Ð ê O $ h Í - ) é G

G S


11/38

Ú’ _ Ë ç pir × n ^ lZqŠg$Igā Å gzÝ~ŠgzŠzsx7,"Å ¤

Å fZ]è!*',» ]6,ŠgzŠzsx−Å ¤ZzgZÌÆ!*g}~ôbè _ 0 î G OZzgZqŠg$Å ] —g{?Z É 4 5 4 è

E

EG OEg 9 . 0 î G ƒr= |]·½ Šv RÃ ~¹ÏZqŠg$ñŠX@*ëZy~Ð PZqŠg$» ZN[7H Yg;ìXíz',• Æ ”wÅ { §Z’ZY~ PZqŠg$» ²!~QÌŠg`ìX!*¹ZqŠg$» ÜsRZgŠzF,À ’ k,H Yg;ì:D

Âøàû] øÞ ø‹ õÎ ø^ Ù øÎ ø^ Ù ø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äô‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $ÜøÚøàû‘ø× $o Âø× øo $‘ø¡ øé ÷æø] uô‚øé ÷‘ø× $o ]Ö× #äöÂø× ø nûäôÂø ø†ø‘ø× øçø]lõæ$ uö_ $kû

)½>( Âøß ûäöÂø ø†öì ø_ô n» ³ ?ò ø^ lõæ$…ø öÊôÃøkûÖ øäüÂø ø†öø…ø qFkõ!

ä Û â c*ā í6,Zq- !*gŠgzŠ7,ñÇ ÔZvZk6,Škg¤**iw™ }Ç ZzgZkÆŠk ] F,À:¦**Z÷gèZvÅÐgzZe$ìā gÎwZv

k H{çsGYN ÐZzgZkÆŠkŠgZ—GYN ÐX

qø« ðøÞôoû q ôfû†øñô n Ø ûÊ øÏ ø^ Ù ø]ôá$ Âø ³ àû] øe ô ³ oû› ø× û vøè ø] øá$…ø ‰öç Ù ø]Ö× #äô‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø n äôæø ‰ø× $Üø qø« ðøƒ ø]lø møçûÝ õæø]Ö ûfö û†FpÊôoûæø qû` ôä́Ê øÏ ø^ Ù ø]ôÞ$äü

…øe$Ô ø mø ³ Ï ö ³ çûÙ ö] øÚø ³ ^ mö ³ †û•ô nûÔ ø mø ³ ^ Úö ³ vøÛ$‚ö] øáûŸ$ mö’ø×ô ùoøÂø× ø nûÔ ø] ø uø‚ºÚô ùàû] öÚ$ jôÔ ø]ôŸ$‘ø× $ nûköÂø× ø nûäôÂø û†÷]æøŸ ø mö Šø×ô ùÜöÂø× ø nûÔ ø] ø uø‚ºÚô ùàû

)òZûðóòZ−Zgòó½>( ] öÚ$ jôÔ ø]ôŸ$ ‰ø× $ÛûköÂø× ø nûäôÂø û†÷]!

)-ZvhzÅ( ! =pÑñg˜Zâg6,pÙZzg ä]Æ M U*gú c*V¸Xô/ä ²nH X c*gÎwZv ] F,À:Zq- Šy —g uzg» Ñ] M `Â n{Igu pÙÐ@*!*VìX Û â c*: ÷}0*k Û ¸ M c*ìZzgZkä M ™ ¹ ā Z} uZ0*Œzp!!H M \Zk!*]6,gZè7

ā M \Æg[ä Û â c*ìā M \» Zä M \6,Zq- !*gŠgzŠ7,ñÇ ÔZv¬\Zk6,Šk!*gŠgzŠ7,ñÇ Zzg M \» Zä M \6,Zq- !*gsx7,ñÇ ÔZv¬\Šk!*gZk6,sxÇÇ X~äZ[Š c*ā ~ZLñÑ™ *Å ZkâZil6,"uplƒVX

Âøàû] øe ôo ô ùe ôàûÒ øÃûg õE…ø•ôoø]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âøß ûäöDÎ ø^ Ù øÎ ö× ûkö mø^ …ø ‰öç Ù ø]Ö× #äô]ôÞô ùoû] öÒ û%ô†ö]Ö’ $¡ øé øÊ øÓ öÜû] ø qûÃøØ öÖ øÔ øÚôàû‘ø¡ ø iôoûÊ øÏ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkø

Î ö× ûkö]Ö† $eûÄ øÎ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkøÊ øô̂áû‡ ôûløÊ øö̀çøì ø nû†ºÖ øÔ øÎ ö× ûkö]Ößô ù’ûÌøÎ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkøÊ øô̂áû‡ ôûløÊ øö̀çøì ø nû†ºÖ øÔ øÎ ö× ûköÊ ø^ Ö% %× ö% ø nûà ôÎ ø^ Ù øÚø^

F,è~ó ôò ûkøÊ øô̂áû‡ ôûløÊ øö̀çøì ø nû†ºÖ$Ô øÎ ö× ûkö] ø qûÃøØ ö‘ø¡ ø iôo Ò ö× $ø̀^ Î ø^ Ù ø]ôƒ ø] ÷ m %Ó Ë Fo âöÛ$Ô øæø möÓ øË $†öÖ øÔ øƒ øÞ ûföÔ ø!

½> Ñp

F,À:¦**Z!0ª gèZvÅ Û âD~ä ²nH c*gÎwZv!)-ZvhzÅ(~ M \6,¹ŠgzŠ7,kƒVÂŠgzŠH Hg™ zVX Û â c*AeƒX~ä¹ Xgx Û â c*AeƒXZ¤ /ŠgzŠ(,JŠzÂvg}n 4ìX~ä¹ M ŠJX Û â c*AeƒXZ¤ /ŠgzŠ(,JŠzÂvg}n 4ìÔ~ä¹ ŠzäðÂ Û â c*AeƒXpZ¤ /ŠgzŠ(,JŠzÂvg}n 4ì~ä¹ ~‚gZz‰Ü Š¥zŠ„


12/38

7,ðVÇ X Û â c*Âvg}k HƒVÆn» °ƒÇ Zzgvg}k H{SŠ}Ç XÂø ³ àûÊ ö ³ – ø ³ ^ Ö øè øeû ³ à ôÂöf nû ³ ‚õeø nû ³ ß ø ³ Ûø ³ ^ …ø ‰ö ³ çûÙ ö]Ö ³ × # ³ äô‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $ÜøÎ ø^ Âô‚º]ôƒ ûøì øØ ø…ø qöØ ºÊ ø’ø× $o Ê øÏ ø^ Ù ø]Ö× #ö̀Ü $]Æ ûËô†ûÖôoû

æø]…û uøÛûßôoûÊ øÏ ø^ Ù ø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äô‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $ÜøÂø r ô× ûkø] ø m %ø̀^ ]Ö ûÛö’ø×ô ùoû]ôƒ ø]‘ø× $ nûkøÊ øÏ øÃø‚ûløÊ ø^ uÛø‚ô]Ö× #äøe ôÛø^ aöçø] øaû× öäü

æø‘øØ ô ùÂø× øo $$ öÜ $]ûÂöäüÎ ø^ Ù ø$ öÜ $‘ø× $o …ø qöØ º!ì ø†öeøÃû‚øƒ ø]ÖôÔ øÊ ø vøÛô‚ø]Ö× #äøæø‘ø× $o Âø× øo ]Öß $f ôo ô ù‘ø× $o ]Ö× #äöÂø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $Üø] ø m %ø̀^ ]Ö ûÛö’ø×ô ùoû

)Z nè~zZ1ŠZzŠóz̈Kðz½>( ] öûÅ ö i ö røgû! =p Û â¸ā Zq- M Šò M c*XZkäúi7,SZzg Q¹ ā Z Å : ö X W=j ] F,À:¦**c!Z0DgèZvÅgzZe$™ Dā —gÑ( x

ä Û â c*!Z}úi~Âä¢~Å Z# Âúi7,|™ ÆÂZvÅ £™ Zzgí6,ŠgzŠŸÔ QŠ¬™ Ô Û âD ] Š}Zzgí6,g3™ XgÎwZv6,ŠgzŠ5ÂW\ä Û â c*:Z}úi~â8 - â‡ Z™ x-ZvmzW!zÅ ā ZkÆˆŠz u}¿äúi7,SX QZvÅ £Å ZzgÑ

ìX ¾~C Ù ™¬JwƒÏ X

ÂøàûÂøfû‚ô]Ö× #äôe ôàûÚø ŠûÃöçûõ…ø•ôoø]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âøß ûäöÎ ø^ Ù øÒ öß ûkö] ö‘ø×ô ùoûæø]Öß $f ôo %‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $Üøæø] øeöçûeøÓ û† õæøÂöÛø†öÚøÃûäüÊ ø× øÛ$^

qø× ø Šûköeø‚øœlöe ô^ Ö% $

ß ø^ ðôÂø× øo ]Ö× #äô i øÃø^ Ö Fo $ öÜ $]Ö’ $¡ øéôÂø× øo ]Öß

$f ôo ô ù‘ø×

$o ]Ö×

#äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø×

$Üø ‰øØ û i öÃû_ øäü ‰øØ û i öÃû_ øäü!

)Z nè~ó½> Ñp(

F,À:¦**†ZvZ0&ŠgèZvÅä¹ :~úi7,|g;åZzgÑZ™ x-ZvmzW!zÅó¦**Z1– Zzg¦** /gçZyZv¿ M \Æ‚B-ZvmzW! ( x 6,ŠgzŠ Ñp7,JX Q~äZLnŠ¬Å ÂÑ -ZvmzW!zÅ ¸XZ# ~´ÂZvÅ £ÐZ’ZYÅ X QÑZ™ x

ä Û â c*:â8 - áŠ c*YñÇ Xâ8 - áŠ c*YñÇ X zÅÂøàûÂøfû‚ô]Ö× #äôe ôàûÂøÛû† õæÎ ø^ Ù øÚøàû‘ø× $o Âø× øo ]Öß $f ôo ô ù‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæø ‰ø× $Üøæø] uô‚øé ÷‘ø× $o ]Ö× #äöÂø× ø nûäôæøÚø¡ øñôÓ ø j öäü ‰øfûÃô nûàø‘ø¡ øé ÷!

)½> ÑpóZÁwZ^#(F,À:¦**†Zv0 /gèZv¿ÐgzZe$ìóW\ Û âD:TäÑ( x-ZvmzW!zÅ6,Zq- ŠiŠgzŠ7,JóZv¬àZzgZkÆ

(!*gŠgzŠ7,_X 0 Û ºZk6, ,))ZÎìZ .( ‡ø m ô ùß öçû]Úø rø^ Öô ŠøÓ öÜûe^ ]Ö’ $¡ øéôÂø× øo $Ê øô̂á$‘ø¡ ø i øÓ öÜûÂø× øo $Þ öçû…ºÖ$Ó öÜ møçûÝ ø]Ö ûÏô nø^ Úøèô!

-ZvmzW!zÅä Û â c*?ZK


13/38

)Z nè~ó½> Ñp( Î ø^ Ù ø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äô‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôæøÖôä́æø ‰ø× $Üø]Ö ûføíô nûØ öÚøàûƒ öÒô†ûlöÂôß û‚øåüÊ ø× øÜû mö’øØ ô ùÂø× øo $!

F,À:gÎwZ™ x-ZvmzW!zÅä Û â c*:


14/38

LL›zZßV» ŠgzŠ0*u ~pŠù7ƒVZzgŠz u}ßÍ V» ŠgzŠ0*u ÷}Šg!*g~7H Y@*ìXóó

Î ø ³ ^ Ù ø] øÒ û%ô†öæû]Úôàø]Ö’ $¡ øéôÂø× øo $ møçûÝ ø]Ö û röÛöÃøèôæøÖ ø nû× øè ø]Ö û röÛöÃøèôÊ øô̂á$Êôoû ‰ø« ñô† ô]Ÿ û ø m $^ Ý ô i öfû×ôÇ ößôoû]Ö ûÛø× FòôÓ øè ö ‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× n»äôæøÖôä́æø ‰ø× $Üø] øÞ$äü

(110 óm 2 )4, 5î XGZÎÖó¢ ‘ø¡ ø i øÓ öÜû]ôŸ$Ö ø nû× øè ø]Ö û röÛöÃøèôæø møçûÝ ø]Ö û röÛöÃøèôÊ øô̂Þô ùoû] ‰øÛøÄ ö‘ø¡ ø iôo»ÚôÛ$àû mö’ $×ôoûÂø× øo $e ô^ öƒ öÞôo !

ä Û â c*:?í6

,-ÆŠyZzg

-Å gZ]

Ã ŠgzŠ0

*u

Å Ò ]

™ zÔ

Y è !*¹

Šâ

V~ Û º -

Zvm

zW!zÅ

F,À

:gÎ

wZ™

xÃZ

W±è¬

ÝvgZŠgzŠ0*u àDgT1 -ÆŠyZzg-Å gZ]í6,ŠgzŠ0*u 7,_~ZkÃ ZL» âVÐù7ƒVX

] øÞ ø ³ ^ ] øæ$Ù ö]Ö ³ ß $^ Œ ôì ö†öæû q÷^ ]ôƒ øeöÃô% öçû]æø] øÞ^ Î ø^ ñô‚öaöÜû]ôƒ ø] qöÛôÃöçû]æø] øÞ ø^ ì ø_ô nûföö̀Üû]ôƒ ø]‘øÛô j öçûæø] øÞ ø^ øËô n Ãöö̀Üû]ôƒ ø] uöçû ‰ôföçû]æø] øÞ ø^ Úöfø ô ù†öaöÜû]ôƒ ø]] øñô Šöçû

æø]Öô ³ × $ ³ çøðö]Ö ûÓ ø† ô mûÜö møçûÚøòô„õe ô nø‚ôpûæøÚøË ø^ iô nûxö]Ö û r ôß ø^ á ôe ô nø‚ôpûæø] øÞ ø^ ] øÒ û†øÝ öæøÖ ø‚ôøÝ øÂø× Fo …øe ô ùoûæøŸ øÊ øí û†ø mø_ öçûÍöÂø× øo $] øÖ ûÌöì ø^ ôÝ õÒ ø^ Þ$ö̀ÜûÖ ö© Ö ö© º

Ú$Ó ûß öçûáºæøÚø^ ÚôàûöÂø« ðõ]ôŸ$eø nûß øäüæøeø nûàø]Ö Š $Ûø« ðô uô rø^ hö uø j #o mö’ø× $o Âø× øo $Ê øô̂ƒ ø]‘ö×ô ùoøÂø× øo $]ôÞ ûí ø†øÑø]Ö û vô rø^ höæø‘øÃô‚ø]Ö‚ %Âø« ðö!

(110 óm 2 )4, 5î XGZÎÖó¢

ä Û â c*Z# ßv GzVÐìÐÂ~ƒ Ð¬dVÇ ZzgZ# ßv ¦ƒVÐÂ~Zy» ‡Z+ƒVÇ -ZvmzW!zÅ F,À:gÎwZvZzgZ# ƒ {ñlƒYN ÐÂ~Zy» ¿ƒVÇ ZzgZ# ßv ˆ[Æn7ƒVÐÂ~Zy» ÃƒVÇ ZzgZ# ƒ **ZyƒVÐÂ~ZyÃ p Ÿ~‹îVÇ Zzg™ Z#Ö » }ZZkŠy ÷};B~ƒÇ Zzg¼A Å eÒV ÷};B~ƒVÏ Zzg ÷~ ³]Šg!*§Z Å : ö X W~ƒ µ M ŠxÐi c*Š{ƒÏ Zzg~ õÐ7H Ô ÷}¤ /ŠZ¤ /ŠD Ù Zg{Šx Q,Ð‰ā z{ñCÖñƒñZzgÃ ðŠ¬71 ZkÆZzg M yÆŠgxyZq- s[)6,Š{Xg» z^(ìÔ@*Š ¢ 4 5 Â î GG

Gí6,ŠgzŠ0*u 7,|1YñZzgZ# í6,ŠgzŠ0*u 7,|1YñÂ

z{6,Š{OY@*ìZzgŠ¬Zz6,Å §sJqÆnm|YCìX

Âö ³ Ûø†öæø! i ø^ åöe ôÛö_ ø` ô ù†øéõÚô ùàûì ø× ûËôä́Ê øçø qø‚ø ÊË „ Å Öô ³ vø^ qøèõÊ ø× øÜû] ø q ô‚û]* uø‚÷] m $ j $f ôÃöäü ] Î ø^ Ù øì ø†øtø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äô ” ÂøàûÂöÛø†øeûà ô]Ö ûí ø_ $^ h ô…øœ û ‰ø ³ äüÊ ø ³ Ï ø ³ ^ Ù ø]* uû Šøß ûkø mø^ ÂöÛø†ö uô nûàøæø qø‚û i $ßôoû ‰ø^ q ô‚÷] ] ‰ø ³ ^ q ô ³ ‚÷]Êô ³ oûÚø û ³ †øeøèõÊ ø j øß ø v #o Âøß ûäöÚôàûì ø× ûËôä́ uø j #o …øÊ øÄ ø]Öß $f ôo % ] ]Öß $f ôo $

Âø ø†øø…ø qø^ lõ! …ÊÃ ä Âø ø†ø‘ø× øçø]lõæø ]!!!!!!![[[[[! i øß ø v $ nûkøÂøßô ùoû]ôá$ q ôfû†øñô nûØ ø i ø^ ÞôoûÊ øÏ ø^ Ù øÚøàû‘ø× #o Âø× ø nûÔ øÚôàû] .Ú$ jôÔ øæø] uô‚øé ÷

Ð %z~ì M \ä Û â c*Zq- Šy —gÃZW-ZvmzW!zÅ,ñq~# Æn!*C Ù =pá‰X —gÆ‚B ” F,À:¦** /Ã Zq- zZŠ~~ u $ g B ð EEŠ ] ä0*ãÐ ½ZƒZßN*1Zzgú^ŠØXZ# M \!*C Ù M ñÂ —g ” Ã ðZzg M Šò7åX |] /

ä>}Ð uIgu ZV c*Zzg Û â c*Z} /!Âä¹ZYH ā ] 0* c*Zzgg# ÐZq- §s?Ø ™ úÖ‰XŒVJ- Æ —g

Z# = u $ g B ð EEŠŠ¬ ÂZq- §s?Ø ™ ÖŠ HX ƒL ÷}0*k M ñZzgZrVä M ™ tC c*ā Zä M \6,Zq- %ûŠgzŠ0*u 7,ñ Ç XZv¬\Zk6,Šk!*gŠgzŠ7,ñÇ ZzgZkÆŠkŠgZ—™ }Ç X

Âøàû]*Þ ø‹ õÎ ø^ Ù øÎ ø^ Ù ø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äôÚøàûƒ öÒô†ûlöÂôß û‚øåüÊ ø× û nö’øØ ô ùÂø× øo $æøÚøàû‘ø× #o Âø× øo $Úø† $é ÷æ$] uô‚øé ÷‘ø× $o ]Ö× #äö i øÃø^ Ö Fo Âø× ø nûäôÂø ø† ] ÷!

ä Û â c*:TÆ0*k ÷Zf™ H YñZk6,Ñixìā z{í6,ŠgzŠ7,ñ -ZvmzW!zÅ F,À:¦**Z÷gèZvÅÐ %z~ìā —gZ™ xZzg¿Zq- %ûí6,ŠgzŠ7,ìÇ Zv¬\Zk6,Šk!*gŠgzŠ7,ñÇ X

Î ø^ Ù ø]Ö ûføíô nûØ öÚøàûƒ öÒô†ûlö öÂôß û‚øåü$ öÜ $Ö øÜû mö’øØ ô ùÂø× øo $! ] ÂøàûÂøfû‚ô]Ö× #äôeûà ô]Ö û vö Šø nûà ôÂøàû]*e ô nûäô]*á$…ø ‰öçûÙ ø]Ö× #äô

Û â c*:zìz{TÆ0*k ÷Zf™ H Yñ Qz{ mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í -

ê

G

Gä F,À:¦**†Zv0@gèZv¿ZLzZ−ÐgzZe$ìā Ñ™ * í6,ŠgzŠ:7,ñX

]ôƒ ø]ƒ øaø ³ gø$ ö× ö% ø« ðö]Ö× $ nûØ ôÎ ø^ Ý øæøÎ ø^ Ù ø mF ³ ?^ ø m %ø̀^ ]Öß $^ Œö]ƒ ûÒ ö†öæ]]Ö× #äø!] öƒ ûÒ ö†öæ] ] Âøàû› öË ø nûØ ôeûà ô] .eøo ô ùeûà ôÒ øÃûg õÂøàû]*e ô nûäôÎ ø^ Ù øÒ ø^ áø…ø ‰öçûÙ ö]Ö× #äô


15/38

Î ø ³ ^ Ù ø]*e ôoûÎ ö× ûkö mø^ …ø ‰öçûÙ ø]Ö× #äô]ôÞô ùoû?]*Ò û% †ö]Ö’ $× Fç é ø ]Ö ³ × # ³ äø! qø« ðølô]Ö† $] q ôË øè öX i ø j $f ôÃöø̀^ ]Ö† $]ôÊ øè ö! qø« ðø]Ö ûÛøçûlöe ôÛø^ Êô nûäô! qø« ðø]Ö ûÛøçûlöe ôÛø^ Êô nûäô!

Âø ³ × ø nûÔ øÊ ø ³ Ó øÜû]* qûÃøØ öÖ øÔ øÚôàû‘ø¡ ø iôoûÎ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkøÎ ö× ûkö]Ö† %eöÄ öÎ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkøæø]ôáû‡ ôûl$Ê øö̀çøì ø nû†ºÖ$Ô øÎ ö× ûköÊ ø^ Ößô ù’ûÌöÎ ø^ Ù øÚø^ ôò ûkø

æø]ôáû‡ ôûl$Ê øö̀çøì ø nû†ºÖ$Ô øÎ ö× ûköÊ ø^ Ö% %× ö% ø nûà ôÎ ø^ Ö øÛø^ ôò ûkøæø]ôáû‡ ôûl$Ê øö̀çøì ø nû†ºÖ$Ô øÎ ö× ûkö]* qûÃøØ öÖ øÔ ø‘ø¡ ø iôoûÒ ö× $ø̀^ Î ø^ Ù ø]ôƒ ÷] i øÓ ûËôoûaøÛ$Ô ø

æø mö ³ Ç û ³ Ë ø ³ †öÖ øÔ øƒ øÞ ûføÔ ø!Âø ³ à ô]Ö ³ _ %Ë ø nûØ ôeûà ô] .eøo ô ùÂøàû]*e ô nûäôÎ ø^ Ù øÎ ø^ Ù ø…ø qöØ º mø^ …ø ‰öçûÙ ø]Ö× #äô!]*…ø]* ø mûkø]ôƒ û qøÃø× ûkö‘ø¡ ø iôoûÒ ö× ùø̀^ Âø× ø nûÔ øÎ ø^ Ù ø]ôƒ ÷]

ÚôàûöÞ û nø^ Õ øæøìô†ø iôÔ ø! ]]aÛÔ m $Ó ûËô nûÔ ø]Ö× #äöÝ ø

¦**Ü0Z!0ª ZLzZ−ÐgzZe$™ Dā Z# gZ]ÆŠz{¦ /gYDÂ —gQJ 9 }ƒDZzg Û âDóZ}ßÍ !Zv F,À:¬\Ã c*Š™ zóZv¬\Ã c*Š™ zX ( ¡ ç

G OZŠ¶zZà M ˆ XZkÆúZzg M äzZàìXñ]ZK9 VÆ‚B M âXñ]ZK9 VÆ

‚B M âX ÷}!*\ä ²nH : c*gÎwZv~ M \6, Ò ]ÐŠgzŠ7,kƒVÔZgá Š Û âā ~¾ Šg7,J™ zV? Û â c*AŠweìÔ~ä ²nH XH z‰Ü » aåðzÔ Û â c*!A ¾ZŠweìZzgZ¤ /ZkÐi c*Š{7,ñÂ ¾}a 4ìX ²nH Ûz‰Ü X Û â c*:A ¾ZYeìóZzgZ¤ /i c*Š{™ }Â ¾}a 4ì~ä ²nH ŠzäðX Û â c*:A ¾ZYeìXZ¤ /ZkÐi c*Š{7,ñ

Â ¾}a 4ìX~ä ²nH ~ZC‚gZz‰Ü M \6,ŠgzŠ Ñp7,kgƒVÇ X Û â c*:A$tŠgzŠ ¾}gôzZÝÃ Šzg™ äÆn » °ìZzg ¾}‚g}k H{jŠØYN ÐX~Z¤ /ZCÓxz‰Ü M \6,ŠgzŠ7,"~ )-ZvhzÅ( Üë ÷}zZ−ägzZe$H ā Zq- ¿ä ²nH : c*gÎwZv!

Üs™ ŠzVX —gä Û â c*:A$Zv¬\ ¾~Š*z M y]Å Á M ‚y™ Š}Ç XÚø ³ ^ qø ³ × ø ³ ‹øÎ ø ³ çûÝºÚ$ rû×ô Š÷^ æ$Ö øÜû mø„ ûÒ ö†öæ]Ö× #äøÊô nûäôæøÖ øÜû mö’ø× %çû]Âø× Fo Þ øf ô n ô ù` ôÜû]ôŸ$Ò ø^ áøÂø× ø nû` ôÜû uø Šû†øé ÷ m $çûÝ ø ] Âøà ô]Öß $f ôo ô ù ” Âøàû]*e ôoûâö†ø mû†øé ø

]Ö ûÏô nø^ Úøèôæø]ôáû ø« ðøÂø„ $eøö̀Üûæø]ôáû ø« ðøÆ øË ø†øÖ øö̀Üû!

6,] ä Û â c

*Z#

ßv Ë >~ÆZzgZk~:Zv» f™ ™ DZzg:ZkÆÑ ] Ð %z~ìā —g ” F,À: |]Z1C Ù k

,{ ŠgzŠ7,_Xª#Ö ÆŠyz{>QyÆn ‹]ƒÏ XZv¬\eìÂZyÃ ±Z[Š}ZzgeìZyÃ jŠ}X

]Ö’ × çFéæ]Ö Šù¡ ÝÂ× n Ô m ^ ‰ nù‚ p m ^ … ‰ç Ù]Ö× ä

æÂ× oFÖÔ æ]‘ v ^ eÔ m ^ ‰ nù‚ p m ^ uf n g ]Ö× ä


16/38

i† q Û äÿ ] u^ m& Z[¼ ZqŠg$I¦ā ²!QÆ %‡g & 4 è JGE L™ ZxÆfz¾_·Æa ’ k,Å Yg„:

ä Û â c*ā ÷~ GÆ0*kí6,ŠgzŠ7,ñÇ Ô~pŠ’VÇ ] ÐgzZe$ìóW\ Û âDā gÎwZv /¦**Z™ xZvzõZ Æ *Zzg™zgÐí6,ŠgzŠ7,ñÇ Ô=à c*YñÇ X

)ó™ZÑZy(]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚õÞf o ]ŸÚùo æÂ× oFÖä́æ ‰× ùÜ i Š × n Ûø^ !

6,ŠgzŠ7,ñZzg¾ÔZÞZ7ª#Ö ÆŠyZLŒ Û d$1ä~ ä Û â c*:í ] /¦**gz $ © ü GE

gèZvÅÐgzZe$ìā gÎwZv)gzZ{Z£( Z@*gÔÂZkÆn ÷~Ë®) ¢zg~ƒÏ X

]Ö× ` Ü ‘Ø Â× oF uf n f Ô æÖä æ]‘ v ^ eä æe^ …Õ æ ‰× ùÜ i Š × n Û^ !

Zq- !*r~ =pá‰z;V¹ŠgZi>{H ©ā =psƒZā Zv ] /¦**†Z°ÝZ0úsgèZvÅ Û âDā gÎw™ *

ä uZV c*

Ô Û â c*!H ì?Â~ät ²nH XA

$ Û â c*ā ] ¬\ä M \Ã zÃ]Š}Š~ƒX Û âDÔ~ M ™ Š

Ú ÎÂ M \ äíÐ Û â c*ā ~ M \Ã tpl ~̧:ŠzVā Zv M \Ð Û â@*ì M \6,ŠgzŠÇÇ ~Zk6,gØ™ zVÇ Zzg M \ 7 ƒZL

)gzZ{Z£( 6,sx¾Ç ~Zk6,sx ÙVÇ X]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôÒ Û^ i vùg æ i † • Fo Ö øäü!

6,ŠgzŠ77,_Âª#Ö ] /¦**Z1GgèZvÅÐgzZe$ì M \ä Û â c*Z# ßv ÆZzg Q 9 }ƒDZzg —gZ™ xÆŠyz{>ZyÆn!*)̄ ‹]ƒÏ XZ¤ /pz{¼A ~ŠZ4ƒÌYN ÂNZ[Ð øzòÆ!*)̄ Z70+Z#Ö ƒÏ X

Úç Ÿpø‘Ø ô ùæ ‰× Ü ]ñôÛ^ ÷]e‚ ]Â× oF uf n f Ô ì n † ôì× Ð ôÒ ×ô ù` ôÜ ´!

gZz~ā LL ÷}g[» í6,t¾ìā Zkä Û â c*8[vg~Z#Ö ~Ð?6,ŠgzŠÇ~Zk6,Šk ” /¦**†Z°Ý0úsg¤&ƒVóóX

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oF ‰ nù‚ Þ^ Ú v Ûù‚õÚÃ ‚ á ô]Ö r ç æ]ÖÓ † ÝæÂ× oFÖä́æe^ …Õ æ ‰× Ü !

Ÿ a6,m"ÑXZ# M \ä«S̈6,Šxg3 Â Û â c* M }! Q M \äŠz u~S̈6,Šxg3 ] gZz~ā Ñ™ * ” /¦**Y',Zzg Û â c* M }! Q M \ä Š~S̈6,Šxg3 Zzg Û â c* M }!ô !î E 0™ Zxä ²nH c*gÎwZv!ëä M \» & %û M } Û â**‹ìó Û â c*!Z# ~ä«S̈6,Šxg3 ƒL ÷}0*k M ñZzg1á$+hƒz{¿TägpyÃ 0* c*ó Qgpy¦ /gŠ HZzgZkÅ

n]:ƒðX~ä¹ M }! QZrVä¹ ó$+hƒz{TäâV!*\ŠzâV c*Zq- Ã 0* c*Zzg QZrVäZÐ¼A ~ŠZ4:H ó~ä¹ M }! Qz{ì Ñó$+hƒz{TÆ‚t M \» f™ H YñZzgz{ M \6,ŠgzŠ:7,ñó~ä¹ M }!óóZkÃ Zâxgg~

ÐgzZe$H X ” äZÑŠ[Z )Š~Y',]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôá ô]Öß fùo æ]‡æ] qä́] öÚ$ø̀^ lô]ÖÛ© Úß n à æƒ… ô ù m j ä́æ]âØ ôe n j ä́!

ÐgzZe$ìā LLª#Ö ÆŠy& M Šò ²l}.ZÆ‚t~ƒVÐtz{ŠyƒÇ T~ZkÅ ‚ñÆ´z{ ” /¦**Z÷0â´ Ë » ‚t:ƒÇ X ²nH Š H c*gÎwZv!)-ZvhzÅ(z{Ã yƒVÐ? Û â c*óTä ÷}Ë ZäÅ 1 ŠzgÅ Zzg ÷~


17/38

ÆŠyâgƒÇ X]Öß $f ôo ô ùæø] ø‡ûæ] q ôä́] öÚ$` ^ lô]ÖÛö© Úôßô nûàøæøƒ ö… ô ù mø jôä́æø] øaûØ ôeø nû j ä́! á ô ]Ö× #` Ü ‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚ô

/í6,ŠgzŠ Ùó"—í6,ŠgzŠ'vg})k HƒVÆ(nñ g{Zzgi2 >)0* À Ï (ìXí6,Zq- ŠgzŠÇóZv¬\Zk6,ŠkŠgzŠ&ìXí6,ŠgzŠ7,−ª#Ö ÆŠy>Þ ÜZoÆZ0+ ƒ}Æz‰Ü âgƒÇ X¿eìā ª#Ö ÆŠyZk» **\7gZ7gZ**0*YñÂ

ZÐí6, { ]ŠgzŠ7,−e’X]Ö’ × çFéæ]Ö Šù¡ ÝÂ× n Ô m ^ ‰ nù‚ p m ^ … ‰ç Ù]Ö× ä


Ð¹ óZv¬\Ã ƒ Ði c*Š{Ã y‚¿8[ì?¹ ó c*·! M \6,[>'Zzg 7 /Ñ( x-ZvmzW!zÅä Û â c*:~ä ƒsZ0Z!¤̈Ð›™ **X

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚õÞf o ]ŸÚùo æÂ× oFÖä́æ ‰× ùÜ i Š × n Ûø^ !

/¦**

Œ y~g 9

* î GZvmgZz~LL M ŠòÆzƒäÃ t» °ìā ZkÆ M Ð ÷Zf™ ƒZzgz{í6

,ŠgzŠ:ÇX ‘× o ]Ö× #ä Â× oF uf n f ä́æÖä æ]‘ v ^ eä æe^ …Õ æ ‰× ùÜ i Š × n Û÷^

C Ù z{¯ xTÅ Z’ZYZv¬\» f™ G %Zzgí6,ŠgzŠÇ %Å Yñz{ äZgá Š Û â c* ] ÐgzZe$ìā Ñ( x ” /¦**Z1C Ù k,{',• Ð– Y@*ìZzg**å gLìX

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôÒ Û^ i vùg æ i † • Fo Ö Fä !

6,ŠgzŠ: ] ÐgzZe$ìā T» zç:ƒóZkÅ úi7ƒCZzgpZv:7,ñZk» zç7ƒ@*ZzgZLÑ ” /¦**™0Ä)Z0âz( ÇZkÅ úi7ƒCXZzgZ»gÐ›:gÇZk» ŠgzŠJw7X

Úç Ÿpø‘Ø ô ùæ ‰× Ü ]ñôÛ^ ÷]e‚ ]Â× oF uf n f Ô ì n † ôì× Ð ôÒ ×ô ù` ôÜ ´!

6,ŠgzŠ:Çeìz{¼A ~ŠZ4„Y V:ƒYñ ] ÐgzZe$ìā LĻxË >~ùƒZzggÎwZv ” /¦**Z1G}.g~ZkÃ ‹]gìÏ Z# Zk» Z̀zNZ[ŠB ÐX


6,ŠgzŠÇÂZy» 9 Zƒ**Z( ] /¦**Y',gèZvÅägzZe$H ā Ã ð̧x¦ƒ™ xƒYñZzg:ÂZv¬\» f™ ™ }Zzg:ÑgØ„ì‰ %ŠZg$+1ŠZgÐZJ 9 }ƒñƒVX

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôá ô]Öß fùo æ]‡æ] qä́] öÚ$ø̀^ lô]ÖÛ© Úß n à æƒ… ô ù m j ä́æ]âØ ôe n j ä́!

6,ŠgzŠCÂZyÆ].ZƒäÐ ] / —gg 9 * î G ƒr=mZ Å } Ò ð >zZ É 4 h Í - ê G

Gä Û â c*:Z# ÌŠz›y5‡]™ ,ó Qrg™ ,ZzgÑ¬„ZyÆ¬Ôk H{jŠYDX

]Öß $f ôo ô ùæø] ø‡ûæ] q ôä́] öÚ$` ^ lô]ÖÛö© Úôßô nûàøæøƒ ö… ô ù mø jôä́æø] øaûØ ôeø nû j ä́! á ô ]Ö× #` Ü ‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚ô

c*:¿ ÷Zf™ ™ }Zzgí6,ŠgzŠÇóZvZkc Šk)VÉ ŠêìZzgZkÅ ä Û â ] /¦**Z÷gèZvÅgzZe$™ Dā Ñ( xŠkæN SŠêìZzgZkÆŠkŠgZ—™ @*ìX



/ Û â c*:tÌ§ìā Zq- ¿Æ0*k ÷Zf™ ƒZzgz{í6,ŠgzŠ:ÇX


18/38

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚õ]Öß f o ]ŸÚùo æÂ× oFÖä́æ ‰× ùÜ i Š × n Ûø^ !

í6,ŠgzŠÇ~ª#Ö ÆŠyZk» ÃƒVÇ X ä Û â c* ] /¦**Z1– œ&gèZvÅgZz~ā ÃZW‘× o ]Ö× #ä Â× oF uf n f ä́æÖä æ]‘ v ^ eä æe^ …Õ æ ‰× ùÜ !

ä Û â c*:¿í6,Šy~D Ù Zg %ûŠgzŠÇóz{ %äÐ¬¼A ~ZC1:ŠN ] ÐgzZe$ìā Ñ( x ” /¦**Z÷0â´

áÇ X]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôÒ Û^ i vùg æ i † • Fo Ö øäü!

/ÑgØmZ Å } Ò ð >zZ Å h » 4 3 ï GEGäZgá Š Û â c*:í6, ÷~ GÆ0*kŠgzŠÇZkÃ ~pŠù7ƒVZzgŠzgÐí6,ŠgzŠÇÂZk6,Zv¬\Zq- Û ºÃ Hg Û âŠêìíJ- àŠêìZzgtZkÅ Š*z M y]Å qY]i™ äÃ » °ƒ@*ìóZzgª#Ö Ã ~Zk» Í Z{ c*ÃƒV

Ç XÚç Ÿpø‘Ø ô ùæ ‰× Ü ]ñôÛ^ ÷]e‚ ]Â× oF uf n f Ô ì n † ô]Öí × Ð ôÒ ×ô ù` ôÜ ´!

/ÁZ§Z#Ö mZ Ê -

B 0 î

G

GzZ Å h » 4 3

ï GEG

ä Û â c*:Zkc

yZ!óª#Ö Ã ÷}Šh

+ZgÐ øzxg;ó¦{¬ÈœigèZ

v¬\

ä ²nH —g! Z1GzZ÷äZk M \ÆŠh+ZgÐÃ y øzxgìÇ ? Û â c*z! ²nH zÃ y? Û â c* ÷Z**x•ZzgŠgzŠ:ÇXZkÃ Ñs½

=p ] §bgzZe$H ó¹ ā ¬ÈœigèZv H~Æz‰Ü ¼ Ïg„‰ā ÎðË ƒ̂ ZzglZrÉ ƒŠ HóZã~gÎw0*u Ññ M \ÆâgÐ‚gZ y $ © œ î EG 0âg0Š HXZyÃ Îðïˆ ó ²nH —g! M \» nÒZŠkH âgZãì! Û â c*ZkÅ ',!*Š~ ÷~i c*g]Ð øzxgìX


ä Û â c*:Z# ?ñ¤yÅ M zZi’Â¼ z{H ì?Ì¼ ó Qí6, ] /¦**†Zv0 /z0Z°mgèZv¿ÐgzZe$ìā ÑZ™ xŠgzŠ ÙY è ¿í6,Zq- %ûŠgzŠ&ìZv¬\ZkÆúnZk6,Šk %ûgØ**iw Û â@*ì QZvÐ ÷Zzaâù ó:"—z{¼A ~Zq- 2wìË %Š}.ZÆn„ƒãe’Zzg=Zyìā z{ %Š}.Z~„ƒV:TäZv¬\Ð ÷Zzaâóó ÷~Ë®) ZkÆn'wƒ̂ X

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôá ô]Öß fùo æ]‡æ] qä́] öÚ$ø̀^ lô]ÖÛ© Úß n à æƒ… ô ù m j ä́æ]âØ ôe n j ä́!

/Z0 $ h ½ ð EIZwä¦**Z1C Ù k,{gèZvÅÐgzZe$H ā Ñ( x-ZvmzW!zÅä Û â c*:Z# ÔZ]» Šy M @*ìZv¬\ Û ¤VÃ &ìXÆ _Z{e0+~Æ±ZzgÎäǢƒD ÔZ]ÆŠyZzg-Å gZ]ZyßÍ VÅ z„ »g™ Dƒ Ði c*Š{

6,Šgzg Ñp¬X ]Ñ]Öß $f ôo ô ùæø] ø‡ûæ] q ôä́] öÚ$` ^ lô]ÖÛö© Úôßô nûàøæøƒ ö… ô ù mø jôä́æø] øaûØ ôeø nû j ä́! á ô ]Ö× #` Ü ‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚ô

ä Û â c*:Z# -» ŠyZzg-Å gZ]ƒÂí6, Ò ]ÐŠgzŠ5™ zX ] gZz~ā gÎw0*u ” /¦**$Zy0Ð]Ö’ × çFéæ]Ö Šù¡ ÝÂ× n Ô m ^ ‰ nù‚ p m ^ … ‰ç Ù]Ö× ä


ÐgzZe$ìā gÎwZ™ x-ZvmzW!zÅä Û â c*:-ÆŠyí6, Ò ]ÐŠgzŠ5™ zā z{q ¢~» Šyìā ” /¦**Z1Z−gŠZY

Zk~ Û ºq ¢ƒDZzgÃ ðí6,ŠgzŠ&„Zk» ŠgzŠí6,7H Y@*ìZÏz‰Ü Z# z{Ãgrƒ@*ìXgZz~ë ~ä ²nH zÃ]ÆÌ̂? Û â c*zÃ]ÆÌ̂ó"—Zv¬\äi~6,ZmCYÆŸ3 **wZx™ Š c*ìó:Zv» Ñi0+{ƒ@*ìZzgZkÃ

)Z0âzÔ dZã( gitŠ c*Y@*ìX


19/38

]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚õ]Öß f o ]ŸÚùo æÂ× oFÖä́æ ‰× ùÜ i Š × n Ûø^ !

ä:í6,-Zzg ÔZ]Ã { ]ŠgzŠ5™ zó"—¿í6,Zq- %ûŠgzŠÇZvZk6,Škg¤**iw Û â@*ìX ] / Û â c*Ñ™ *ZkÃ äcb Zz‡]~¦**Z÷gèZvÅÐgzZe$H X

‘× o ]Ö× #ä Â× oF uf n f ä́æÖä æ]‘ v ^ eä æe^ …Õ æ ‰× ùÜ !

ä Û â c*:"—ZvÆ¼ 5À i}6, QDgTZzgf™ Æôeð&+D ] /¦**Z÷gèZvÅÐgzZe$ìā ÑZ™ x ó Qz;V M DÂZy6,YYD QZL‡œZvÅ !*gÇ {~ M yÅ §sŸŠïóz{ ²n™ DZ}øg}g[!ë6,ŠgzŠ¬ZK M y]Zzg ] ¾}ÈzVÆ0*k M ñ ¾~zVÅ W™ DZzg ¾~Â [Å ˆz]™ DZzg ¾}Ñ·

Š*ÆnŠ¬™ DóZv¬\ Û â@*ìZy6, ÷~gØ;™ eJ,$Šzóz{ ²n™ DóZÞZy~#V(,ZÕ gÌåz,„Zy~ M c*åÂZv¬\ Û â@*ìZk6,Ì ÷~gØ» ‚t™ ŠzY è tz{ßv X»

6 ) 4 h 4 è XEI

G$+h7gLX]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚ôÒ Û^ i vùg æ i † • Fo Ö Fä !

/¦**Z1C Ù k

,{gèZ

vÅÐgzZe

$ìā —gZ™ x-Z

vmzW!zÅä Û â c

*:"—Z

v¬\Æ‚ ÎäzZá Û ºZ

# f™ Å ] ìZzg Û â c*ñðnÐ§7ƒ@* Âøfû ³ ‚ôÕ øæø…ø ‰ö ³ çûÖôÔ øæø‘øØ ô ùÂø× øo ]Ö ûÛö© ûÚôßô nûàøæø]Ö ûÛö© ûÚôß Fkôæø]Ö ûÛö Šû×ôÛô nûàøæø]Ö ûÛö Šû×ôÛFkô

ŒVJ- ā ZkÅ M y~ 2w¼A ìX] øÖ× #ö̀Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo ‰ n ‚ Þ^ Úö vøÛ$‚õÂøfû‚ôÕ øæø…ø ‰öçûÖôÔ ø

æø‘øØ ô ùÂø× øo ]Ö ûÛö© ûÚôßô nûàøæø]Ö ûÛö© ûÚôß Fkôæø]Ö ûÛö Šû×ôÛô nûàøæø]Ö ûÛö Šû×ôÛFkô

Æ0*kZq- ¿ M c*ZzgZkäZL L -ZvmzW!zÅ /¦**™0GgèZvÅÒy™ Dā u» gæÜ uzg»zB¦¬Ý

Î ö ³ ³ ³ Ø û ä Û â c*óZ# ZL y Yƒ Âsx¹ ™ zeì y ~Ã ðƒ c*:ƒó Qí6,sx¼ ZzgZq- %û ] zÃ‘ZzgÙ4Å De$Å XÑ™ *'ZÕ7,ðXZk¿äZ(„H Zv¬\äZk6,gitzWH ŒVJ- ā ZkÆģŠZgzVóä-V6,Ì¤ ö git aö ³ çø]Ö ³ × # ³ ³ äö] ø uø ³ ‚û

Û âðX


20/38



Z—°~ÐgzZe$ìā ô !î E 0™ Zxä ²nH c*gÎwZv!)-ZvhzÅ(ë M \6,¾ §bŠgzŠ5™ ,? Û â c*-V¼ : Z1 Ù~ ¦**] øÖ ³ × #ö̀ ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö ³ vø ³ Û$ ³ ‚õæ$Âø ³ × 5 ³ o ] ø‡ûæø] q ôä́æøƒ ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× oFÚö vøÛ$‚õæ$] ø‡ûæø] q ôä́æøƒ ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o

)gg~( X ]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$

Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º]Ö× #` Ü ‘Ø ô ùÂ× oFÚ v Ûù‚õ]Öß f o ]ŸÚùo æÂ× oFÖä́æ ‰× ùÜ i Š × n Ûø^ !

ZÞ! ÷}k H{j ] øÖ× #ö̀Ü $]Ê û j øxûÖôoû?] øeûçø]høÊ ø– û×ôÔ XX 6,ŠgzŠzsx¬ó QtŠ¬â_:LL ] Z# K~ŠZ4ƒDÂ· ] /gÎwZ™ xŠ}Zzg ÷}nZLaÆŠgzZi}Å wŠ}X

‘× o ]Ö× #ä Â× oF uf n f ä́æÖä æ]‘ v ^ eä æe^ …Õ æ ‰× ùÜ !

äZkÃ ZLŠgxyè1ó ] ÆŠgxyÃ ð7ÍåXZq- ŠyZq- ¿ M c*ÂÑZ™ x ” ZzgZ1– œ& ] /Ñ™ *gƒ zsg°

] øÖ ³ ×

#

ö̀ ³ Ü $

‘ø ³ Ø ô ù

Âø× F

o Úö vøÛ$

‚õ ä Û â c*:t¿Zk §bŠgzŠ7

,kì: mZ

Å } Ò ð >zZ

É 4 h Í -

ê

GG

ô !î E 0™ ZxÃ Zk6,

ÀƒZóZ#

z{¿`Š H

ÂÑ™ *6,ŠgzŠŸ‰ÂZyc eìZzgI™ }X ] LLZÞ!· Ò øÛø^ i ö vôg %æø i ø†û• Fo Ö øäüE]æÞ v ç aF„ ]DXX] øÖ× #ö̀Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õÒ øÛø^ i ö vôg %æø i ø†û• Fo Ö øäü

'Îgïo7g~7,ñó Q-VŠ¬âfóZ} i øfF ³ †øÕ ø]Ö$ ³ „ôpûe ô nø ³ ‚ôåô]Ö ûÛö× ûÔ ö / |]Z1Œ Û ™†Òy™ Dā ¿ZL _6, M ñZzgZv!iZzgwxÆg[!w#Ö zZá àÆâ´ !gÁ Æg[!£xÆg[! wZxÆâ´ !C Ù M e$Æœº&Âäâ{gpy

Å }.#Ö ~ M DZzg ] Å gzbZŠk6, @›zsxàXeg %û¸¾Zv¬\Šz Û º Hg Û âŠêì· ] ~**iw Û â c*· ²n™ Dó —g!#VZ0#V M \6,sxZzgZvÅ gØ7™ @*ìó~Z[~ Û â@*ƒV ÷~ §sÐ#VZ0#V6,sxZzg

ZvÅ g¤Zzg',Q ƒVXÚç Ÿpø‘Ø ô ùæ ‰× Ü ]ñôÛ^ ÷]e‚ ]Â× oF uf n f Ô ì n † ô]Öí × Ð ôÒ ×ô ù` ôÜ ´!

/ —gÃZW-ZvmzW!zÅä Û â c*:¿Ã ð!*]™ **eìZzgz{!*]ZkÃ ÈwYñÂí6,ŠgzŠÇZyìí6,ŠgzŠ7,"ÆẐkÃ ZK!*] c*Š M YñÏ X

]Ö× #` Ü ‘Ø ôùÂ× oF‰n ù‚ Þ^ Úv Ûù‚õÚÃ ‚ áô]Ör ç æ]ÖÓ † mÜ æÂ× oF Öä́æe^ …Õæ‰× Ü !

]hô …æ † mÌÆ_.!*]~ez[™ 7,−ecY è ›Ð7,JYäzZÑŠgzŠzsx uzg» Ñ]mZ Å } Ò ð Z] ] ŠgzŠ ÑpZLŠwÃ ›gÎw /


21/38

zZ É 4 h Í - ) é GG]pŠFgX»z Ã~ZÜmZzg¾ò» ƒ**"u ¢zg~ìXŠgzŠ Ñp7,_z‰Ü Ë nÅ g c*» g~ c*Šî z}» ¦g7ƒ**e’XZzgZŠ[ /

zZ ZxÆƒ »çVÃ $åO ÃgO Zzgå ËqzíqÆ‚BŠgzŠ Ñp7™ ,XŸÅ Óg]Zzg0* À Ï ƒãe’XZaìā !*zçŠgzŠ Ñp7H YñX /

]k™s _ZZzgŠyƒZƒZzgpÒó 7z ){» ZÈx™ ,X /ŠgzŠ Ñp7,"Å (Ì0* À {Zzg™s _~ƒX$+1ŠZg(óË À c*X;wz ){~ŠgzŠ ÑpÐZA[H YñY è t÷" /ZŠ!Æi %}~ M ñÇ XŠgzŠ ÑpZ¤ /pZaF,+„ŠÂV~Ðìp Û Zø zzZ‚]ƒ Ð¬X®ZŠgzŠ ÑpA$„=wzàgƒÇ Z# ëúió /gzi{ói2 >ZzgŠv Zg» yZsxÅ 0*È~$+gzZz\™ ,XŠgzŠ Ñp» zgŠ™ äÆˆZv¬\» "u]™ **e’ā ZkätÂ=Œā ZkÆ¬Å Û â ÎŠZŠ~Å Zzg u» gæÜ |]· /

Å gŸZzgpÛŠ~ÌqÝƒðX ]½) M }( Zvg„Z Å ç E O]…Z•ðZŠ[ZzgZ ZxÆ‚BŠzgŠzsx { ]7,TgÅ Â=« Û âñX /

] Ö³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ × # ` ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ Ü ‘³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ Ø ô ù Â³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ × ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ oF Ú³ ³ ³ ³ ³ ³ v ³ ³ ³ ³ ³ ³ Ûù ³ ³ ³ ³ ³ ³ ‚ô

Ò ³ ³ ³ ³ ³ ³ Û ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ^ i³ ³ ³ ³ ³ ³ vù ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ g æi³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ † •F ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ o Öø ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ äü !


22/38

ŠgŠgzŠzsx7,"Æ{mñZµ

Å }.#Ö èZŠk~ŠzgŠzsxÆ | }7™ **C Ù z‰Ü ZzgC Ù qw~íz',• » ñZ# ] -VÂ u» gæÜ uz§»zB |]·½ìX@*ë‰SàZ &é G OxZzgZz‡]~',» ]F k H{(,|YCXZyâg~Z &é G OxZzg µ 3 © 5 é GE OG]» f™ ¿UŠg`fsì:D

9 . œ î EGZMgu Å ‘ Zzg-ÆŠy Ò ]ÐŠgzŠsx'ZaìX 1zç™ Dz‰Ü ZzgzçÐÃgrƒäÆŠ̂gzŠzsxCX 26,ŠgzŠzsxCX ] ¸¤yZzgZfZyGgzZáC Ù ZfZyÆˆ —gZ™ x 3

Z‡#Ö Æz‰Ü ÌŠgzŠzsx7,JYñX 46,ŠgzŠzsx7,³X ] K~ŠZ4ƒDZzgä3z‰Ü —gZ™ x

úiÆŠzgZy M y~ ¾ ~ŠgzŠ ÑpCX

0*vVúizVÆŠ̂gzŠzsx7

,JYñX

úi ( : C å G XE OZŠZ™ ,ÂŠgzŠzsx7,³X h]} 8 ‹ 0 î EE 0-ó 8 ‹ 0 î EE 0Ï+ó 8 ‹ 0 î EE 0ïbz ){ÆŠzgZyŠgzŠzsx7,JYñX ŠgzŠzsx7,"» Zq- ñµ r Z‹Ï+ÆŠgxyìX 10

¾"$ZzgÙ4Å zzÐœ‘zíZ]Š¶Å Z,®) :ƒÂŠgzŠzsx7,−e’X 11z¤ ZDz‰Ü ŠgzŠzsx7,−e’X 12

6,ŠgzŠzsx' ¢zg~ìX ] úi»i{ÆŠzgZyzYg[fzZrwÆˆ —gZ™ x 13Zâxá wg 9 * î GZvmÆ̧wÆ_.rÃ G~Z@*gDz‰Ü ŠgzŠzsxCX 14

6,ŠgzŠzsxCX Z# »̂ ZgZŠ{™ ,Â u» gæÜmZ Ê - B 0 î GGzZ Å h » 4 0 î GE 1Ë ÎZg~6,ÎZgƒDz‰Ü Ì Å̂ Š¬ÆŠ̂gzŠzsx7,³X 1

Zg» ÈeÅ ZŠZ5ÆŠzgZyŠgzŠzsxÅ Ò ]™ ,Sî¼Ð Û Zº) Æz‰Ü ó[ÆŠzgZyó vZÎŠÃ 1Šïz‰Ü óâ,fzZ¶Ã 1z̧½ ²Ã]ÆŠzgZyóK/ÆŒ Û d$óZ# îZszŠZqÐÃgr

Å }.#Ö ZŠk~[>zsx» 2+gZ:7™ ,X ƒVÂ M ‡ñ**æZgó u» §Šz¬Ý-ZvmzW!zÅ

eÆ´z{ /{Å ZŠZ5 c*îZsšM ZvÆŠzgZyŠ¬ƒ VÆŠgxy 16, Ò ]Ð[>zsxCX ] —gZ™ x M ‡ñŠz¬Ý

Å !*gÇ {ZŠk~q ¢~J- Zzg Q ] Ðá™ ÷{» Ñ] õñŠZ] Z™/Z Å } Ò ð >zZ?x iZ],æÜÃ e’ā ³Äi c*g‹wxt~ 1Š c*g©ÐZßŠZqƒäJ- !z‰Ü ŠgzŠzsx~ ẑsgìXY è Zk lk ui}6,ŠgzŠzsx„ZaF,+„Š]ìX

Æ * . ç GE O» ]Å i c*g]™ Dz‰Ü c* M \Æzí0*u Zzg M \ÆªxÆ£â]}£x$+gó†Zuóz ){Ð¦ /gD ] —gZ™ x 20ƒñŠgzŠzsx7,³X

Š¬Æ M ¸iZzgZ!x6,ŠgzŠ Ñp ¢zg7,³X 21»Œ Û M yÆñµ6,ŠgzŠzsx7,JYñX 22

ZÏ §bu "ì GI LIgā 7,_ c*Fgz‰Ü ŠgzŠ Ñp7,³X 23


23/38

z ){™ ÆOñå ŠgzŠzsxLL-ZvmzW! å » ZÌ¤ /ZòK Â7gZŠgzŠzsx™ Ã Ò™ ,Xí c* ] ŠzgZy ’ k, —gZ™ x 24zÅóór e’XC Ù !*ÑZzgY,̂» xÅ Z’ZYlZzgŠgzŠzsxÐÙ X 2Ë *óZ½q c*Z°k» ZZŠƒÂZÐZv¬\Æf™ Zzg —g0*u -ZvmzW!zÅ6,ŠgzŠzsxÐ',• ZzgXŠ]Š,X 2

6,ŠgzŠCX ] Z# Šz›y¸ð M :~5‡]Zzgrg™ ,Â u» §Šz¬Ý 2gôzZÝZzg1 c*ŠÄ Æz‰Ü ŠgzŠzsx7,³X 2ŠgzŠ Ñp7,"» Zq- £xtÌìā Z# ZK̈y LzÃ‘~2ƒ c*Zk» Z0+6ƒÂ Ò ]ÐŠzgŠzsx7,ñX 2

Z# ¤úy) c*Ã ðZzgz!*Y(Y^7,}ÂŠgzŠzsxÅ Ò ]Å YñX 307,ñX Z# Ë 6,"k H{6,oÑÂz{Z²ZxÐôpgÆnŠgzŠzsx 31

6,ŠgzŠzsxÇX -ZvmzW!zÅ Z# ZK̈yÐÃ ðk H{ uiŠƒÂÂ/zZlgÆ‚B‚B¦Z°= 32

igZ®)

ÆŠzgZy1ZðÆz‰Ü ŠgzŠzsx {

]7,−e’X

33

Z# 0*ƒ VÎYN c*» yt' ÂŠgzŠ Ñp» zgŠ™ ,X 34» Û âyìLLZ# ?Ã ð qÈwYƒ Âí6,ŠgzŠzsx ÙZ¶KYZv c*Š M YñÏ óóX ] gÎwZ™ x 3

6,ŠgzŠzsxÇX ] Z# Ã ð¿ZL y ~ŠZ4ƒÂÑ( x 3ÎDz‰Ü ŠgzŠ Ñp7,³ZzgT¿Ã ’Á M Cƒz{ÌŠgzŠ Ñp7,ñX 3!*iZg c*âgL ~YN c*Ë Šú] c* ½d$ÐzZ:ß›ÂŠgzŠzsx7,³X 3

Z# Ã ðÚ\g~Ñ c*Ã ð q!*)̄ ÀƒÂtÌŠgzŠ Ñp7,"» Zq- £xìX 3 0

‘× ùo ]Ö× #ä Â× oF]Öß f o ]ŸÚô ùo ô ù]ŸÚ n à ]ÖÓ † m Ü

æÂ× oFÖä́æ]‘ v ^ eä́æe^ …Õ æ ‰× ùÜ

ŠgzŠzVÅ ! { ‹ ¨ é EðK VäZZqŠg$~ -ZvmzW!zÅ ŒVŠgzŠzVÅ Zq- K V7}.#Ö ìXtÓxŠgzŠ —g±Z°={?Z É 4 5 4 è

EE > OE |]·½


24/38

ZLô !î E 0™ ZxgçZyZv:Ã 1ñ:D] øÖ ³ × # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†øâô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o /!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†øâô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o /

!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøÊôo ]ÖÃF× øÛô nûàø]ôÞ$

Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ôÂø ³ × Fo Úö û vøÛ$‚ô]ôÖß $f ôo ô ù]Ÿ û öÚô ùo ô ùæøÂø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø×ô ù nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö v $Ûø‚ô]Öß $f ôo ô ù /] øŸ û öÚô ùoûæøÂø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø! /] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× 5 o Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ô /Úö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ ×

#

ãöÜ $

‘øØ ô ù

Âø× F

o Úö vøÛ$

‚õæøÂø× F

o !

Ù ôÚö vøÛ$

‚õÒ ø

Ûø^ ‘ø× $

nûkøÂø× 5

o !

Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5

o !

Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$

Ô ø

uøÛô nû‚ºÚ$

r ô nû‚º] øÖ×

#

ãöÜ $

eø^ … ôÕ û

Âø× 5

o /Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ôæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæø!Ù ôÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o /]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ× # ãöÜ $] qûÃøØ û‘ø× øçø] iôÔ øæøeø†øÒ ø^ iôÔ øÂø× Fo Úö vøÛ$‚õÒ øÛø^ qøÃø× û j ø ãø^ Âø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º! /] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $] qû ³ Ãø ³ Ø û‘ø ³ × øçø] iôÔ øæøeø†øÒ ø^ iôÔ øÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ qøÃø× û j ø ãø^ Âø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚º /Ú$ r ô nû‚º!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õÂøfû‚ôÕ øæø…ø ‰öçûÖôÔ øæø] øâûØ ôeø nû jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º! /] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö vøÛ$‚õÂøfû‚ôÕ øæø…ø ‰öçûÖôÔ øÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× 5 o Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkø /Âø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o ] ø‡ûæø] q ôä́æø‡ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæø] ø‡ûæø q ôä́æøƒ ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o /]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o ] ø‡ûæø] q ôä́æø‡ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæø] ø‡ûæø q ôä́æøƒ ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o /

!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o ] ø‡ûæø] q ôä́æø‡ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæø] ø‡ûæø q ôä́æøƒ ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkø /Âø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜøÊôo ]Ö ûÃF^ Ö øÛô nûàø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õæ$eø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$!Ù ôÚö vøÛ$‚õæ$]…û uøÜûÚö vøÛ$‚÷]æ$! FÙ ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøæøeø^ …øÒ ûkø /æø i ø†ø u$ÛûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × 5 ³ o !Ù ôeø nû jô ³ ä́Ò ø ³ Ûø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× ø nûß ø^ ÚøÃø ãöÜû] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õ /

æ$Âø ³ × 5 ³ o ] øâû ³ Ø ôe ô nû jô ³ ä́Ò ø ³ Ûø^ eø^ … ôÒ ûkøÂø× Fo !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× ø nûß ø^ ÚøÃø ãöÜû‘ø× çFé ö]Ö× #äôæø‘ø× çFé ö]Ö ûÛö© ûÚôßô nûàøÂø× Fo

Úö vøÛ$‚ô]Öß $f ôo ô ù]Ÿ û öÚô ùo ô ù!

] øÖ ³ × # ãöÜ $] qûÃøØ û‘ø× øçø] iôÔ øæø…ø uûÛø jôÔ øæøeø†øÒ ø^ iôÔ øÂø× Fo ‰ø n ô ù‚ô]Ö ùÛö ø†û ‰ø×ô nûàøæø]ôÚø^ Ý ô]Ö ûÛö j $Ïô nûàøæøì ø^ i øÜ ô]Öß $f ô n ô ù nûàøÚö vøÛ$‚õÂøfû‚ôÕ øæ ø…ø ‰öçûÖôÔ ø /


25/38

]ôÚø ³ ^ Ý ô]Ö û ³ í ø nû† ôæø…ø ‰öçûÙ ô]Ö† $ uûÛøkô] øÖ× $ ãöÜ $]eÃø% ûäöÚøÏ ø^ Ú÷^ Ú$ vûÛöçû÷] m $Ç ûf ô_ öä e ôäô]Ÿ û øæ$Ö öçûáøæø]Ÿ û Fìô†öæûáø] øÖ× $ ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$] øeû×ôÇ û ãö^ Ö ûçø ‰ô nû× ø j øä

æø]Ö‚ $…ø qøkø]Ö† $Êô nûÃøè øÚôàø]Ö røß $kô] øÖ× $ ãöÜ $] qûÃøØ ûÊôo ]ÖÛö’û_ øËô nûàøÚø vøfø j øäüæøÊôo ]Ö ûÛöÏ ø† $e ô nûàøÚøçø$ i øäüæøÊôo ]Ÿ û øÂû× ø nûàøƒôÒ û†øbüæøø]…øbüæø]Ö Š $¡ øÝ öÂø× ø nûä́

æø…ø uû ³ Ûøè ö]Ö ³ × # ³ äôæøeø ³ †øÒ ø ³ ^ lº] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º

] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× 5 o Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × #

ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× 5

o !Ù ôÚö vøÛ$‚õæ$eø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5

o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $

nûkøæøeø^ …øÒ ûkøÂø× 5

o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$

Ô ø / uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚ºæø]…û uøÜûÚö vøÛ$‚÷]æ$!Ù ø /Úö ³ vø ³ Û$‚õÒ øÛø^ …ø uôÛûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚ºæøeø^ … ôÕ øÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø

uøÛô nû‚ºÚù$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× 5 o /

Úö vøÛ$

‚õæøÂø× F

o !

Ù ôÚö vøÛ$

‚õÒ ø

Ûø^ eø^ …øÒ û

køÂø× 5

o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5

o !

Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$

Ô ø

uøÛô nû‚ºÚ$

r ô nû‚º!] øÖ×

#

ãöÜøæø i ø

†ø uøÜûÂø× F

o Úö vøÛ$

‚õæ$

Âø× 5

o !

Ù ø

Úö ³ vø ³ Û$ ³ ‚õÒ ø ³ Ûø ³ ^ i ø ³ †ø u$ÛûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜ ô]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $æø i ø vøß $àûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^

i ø ³ vø ³ ß $ ³ ß û ³ køÂø ³ × 5 ³ o ]ôeû ³ †ø]a ô nû ³ ÜøæøÂø ³ × 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º] øÖ× # ãöÜ $æø ‰ø×ô ùÜûÂø× 5 o Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‰ø× $ÛûkøÂø× 5 o

]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o þ

]ôeû ³ †ø]âô nû ³ Üøæø ‰ø ³ ×ô ù ³ ÜûÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‰ø× $ÛûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø i ø vø% øàûÂø× Fo Úö û vøÛ$‚õæ$Âø× 5 Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ i ö vøß $ß ûkø

Âø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøæø]…û uøÜûÚö vøÛ$‚÷]æ$!Ù øÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ …ø uôÛûkø þ

]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ø]ôeû†ø]a ô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚ºæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õ þ

æøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õá ô]Öß $f ôo ô ùæø] ø‡ûæø] q ôä́] öÚ$ø̀^ lô]Ö ûÛöçûÚôßô nûàøæøƒ ö… ô ù mø jôä́æø] øaûØ ôeø nû jôä́! þ

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚ºæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o þ

]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö ³ vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õ] øÖ× # ãöÜ $eø^ … ôÕ ûÂø× 5 o Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚º þ

Ú$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o þ

]ôeû†ø]âô nûÜø!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö vøÛ$‚õæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøæøeø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøÊôo ]ÖÃF× øÛô nûàø þ

]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøæøeø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õ þ

Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøæø i ø†ø u$ÜûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ i ø†ø uøÛûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ÿôeû†ø]a ô nûÜø!


26/38

] øÖ ³ × # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜøæø]…û uøÜûÚö vøÛ$‚÷]æ$!Ù øÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ …ø uôÛûkø þ

]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ø]ôeû†ø]a ô nûÜø!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $] qû ³ Ãø ³ Ø û‘ø ³ × ø ³ çø] iôÔ øæø…ø uû ³ Ûø j øÔ øæøeø†øÒ ø^ iôÔ øÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õÒ øÛø^ qøÃø× û j øø̀^ Âø× Fo ]ôeû†ø]a ô nûÜøæøÂø× 5 o !Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø þ

]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × #

ãö ³ Ü $] qûÃøØ û‘ø× øçø] iôÔ øæøeø†øÒ ø^ iôÔ øæø…ø uûÛø jôÔ øÂø× Fo ‰ø n ô ù‚ô]Ö ûÛö†û ‰ø×ô nûàøæø]ôÚø^ Ý ô]Ö ûÛö j $

Ïô nûàøæøì ø^ i øÜ ô]Öß $

f ô n ô ù nûàøÚö vøÛ$‚õÂøfû‚ôÕ øæø…ø ‰öçûÖôÔ ø þ]ôÚø ³ ^ Ý ô]Ö û ³ í ø nû ³ † ôæøÎ ø ³ ^ ñô‚ô]Ö ûí ø nû† ô] øÖ× #ö̀Ü $]eûÃø% ûäö møçûÝ ø]Ö ûÏô nø^ ÚøèôÚøÏ ø^ Ú÷^ Ú$ vûÛöçû÷] m $Ç ûf ô_ öäü]Ÿ û øæ$Ö öçûáøæø]Ÿ û Fìô†öæûáøæø‘øØ $Âø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o !Ù ôÚö vøÛ$‚õ

Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]a ô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × F ³ o Úö ³ vø ³ Û$‚õæøÂø× 5 o ] øaûØ ôeø nû jôä́æøÂø× 5 o ] ø‡ûæø] q ôä́æø‡ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ ‘ø× $ nûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚ºæø þ

eø^ … ôÕ ûÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$Âø× 5 o ] øaûØ ôeø nû jôä́æøÂø× 5 o ] ø‡ûæø] q ôä́æø‡ö… ô ù m $ jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

]Öß $f ôo ô ùæø] ø‡ûæø q ôä́] öÚ$ø̀^ lô]Ö ûÛö© ûÚôßô nûàøæøƒ ö… ô mø jôä́Ò øÛø^ eø^ …øÒ ûkøÂø× 5 o ]ôeû†ø]âô nûÜøæø!Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$Ô ø uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º! ôá ] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õ þ

]Ö ³ ß $

f ô ³ o ô ùæø] ø

‡ûæø q ôä́?] öÚ$

ø̀^ lô]Ö û

Ûö© û

Úôßô nûàøæøƒ ö

… ô mø jôä́Ò ø

Ûø^ ‘ø× $

nûkøÂø× 5

o !

Ù ô]ôeû†ø]a ô nûÜø]ôÞ$

Ô ø ô

á ] øÖ ³ ×

#

ãöÜ $

] qûÃøØ û

‘ø× ø

çø] iôÔ ø

æøeø†øÒ ø

^ iôÔ ø

Âø× F

o Úö vøÛ$

‚õ þ uøÛô nû‚ºÚ$ r ô nû‚º!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õÒ øÛø« ] øÚø†û i øß ø« ] øáû m %’ø× #o Âø× ø nûäôæø‘øØ ô ùÒ øÛø^ möß ûføÇôoû?] øáû m %’ø× #o Âø× ø nûäô! þ

] øÖ ³ × # ãö ³ Ü $‘ø ³ Ø ô ùÂø ³ × Fo Úö vøÛ$‚õæøÂø× Fo !Ù ôÚö vøÛ$‚õ‘ø× çFé ÷ i øÓ öçûáöÖ øÔ ø… ô• ÷o æ$Öô vøÏô ùä́?] øøð÷æ$] øÂû_ôäô]Ö û øçø ‰ô nû× øè øæ]Ö ûÛøÏ ø^ Ý ø]Ö$„ôpûæøÂø‚û i $äüæø] ø qûˆ ôǻ þ

Âøß $^ Úø^ aöçø]] øaû× öäüæø] qûˆ ôǻÂøß $^ Úôàû] øÊ û– øØ ôÚø^ qøø̂ mûkøÞ øf ô n &^ Âøàû] öÚ$ jôä́æø‘øØ ô ùÂø× Fo qøÛô nûÄ ô]ôì ûçø]Þôä́Úôàø]Öß $f ô n ô ù nûàøæø]Ö’ $^ Öô vô nûàø m 5 ^ ø…û uøÜø]Ö† $] uôÛô nûàø!

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo Úö vøÛ$‚õæ$] øÞ ûˆ ôÖ ûäö]Ö ûÛøÏ ûÃø‚ø]Ö ûÛöÏ ø† $høÂôß û‚øÕ ø möçûÝ ø]Ö ûÏô nFÛèô! þ

] øÖ× # ãöÜ $‘øØ ô ùÂø× Fo …öæû| ô

Úö vøÛ$‚õÊôo ]Ÿ û ø…ûæø]| ô

æøÂø× Fo qø Šø‚ôǻÊôo ]Ÿ û ø qû Šø^ ôæÂø× Fo Î øfû† ôǻÊôo ]Ö ûÏ öföçû… ô! þ

qøø̂p]Ö× #äûÂøß $^ Úö vøÛ$‚÷]‘ø× $o ]Ö× #äöÂø× ø nûäôæø ‰ø× $Üøe ôÛø^ aöçø] øaû× öäü! þ

Ò o e^ … + ^ åô ] Î‚Œ ] ‰† æ…ô Ò ^ ñ ß ^ l Ú n 6 u^ •† p]æ……ææ ‰¡ Ý Ò ^ e n ^ á

ŠgzŠzsx { ]7,"Æ£â]~ZaF,+£xæÜ©Å i c*g]ÆŠzgZyìXiZ %æJ LæÜ4Zk lkF,+ àÆn¬ix ^ƒÂŠgzŠ ÑpZzgsxÅ Ò ]™ }XæÜ©Å i c*g]Zq- Z+XŠ]ì lgÅ u Û Zi~zZßVÃ „‚ƒCìXæÜ©ƒ àzVÐ(,|™ lkZzgëgY V:ƒXz;V°›» Ñ]8[}.ZZâxZÑmCY —ggõr= |]·½mZ Ê - B 0 î GGzZ É 4 5 é IEY M gZx Û âXæÜ©Æ!*g}

Z Ò Š¬™ D ” ~ M \» Û âyìLL¿æÜ~ZÙw™ }ZkÆn~ª#Ö ÆŠyÃ´VÇ óóXZÏnZ ÷Z>Ý¦** /0Z Ä B Œ é E[Æ à~ñ]«™ óóX ¸XLLZ}Zv=ZKgZ{~ÞŠ]‚™ Zzg=ZLgÎw( x-ZvmzW!zÅ

» Zgá ŠIgu ì:LLTä ÷~ GÅ i c*g]Å XZkc ÷~Ë®) zZZ# ƒ̂ óóX ] u» gŠz¬Ý


27/38

Zq- Zzgug$Igā ì:LLTä ÷}Š*Ð−YäÆˆ ÷~i c*g]Å z{Z(„ìÍ c*ā Zkä ÷~i0+Ï ~ ÷~i c*g]Å X®ZZ# iZ],æÜÅ ÃZk à lkÆ!*xzšgó!*iZgzVó- Vók**]ZzgqgÂV6,7,}Âz{̄gU›Ð M \ VÃ 'ê

E M™ ÆÔËqzíqÆ‚BÆÄIgu Å pÒ ŠgzŠzsxÆ2+gZä7™ }XZ4- VZzg!*iZgzVÃ M \Æm0*u at» ÑsqÝìXZ4cƒ V~ M \

gcrìX

) %iZ“gáò ( ²āƒZ©Å - VÐz{¦ /g}¸ Zy- V~Z[J- ÌpÒìÕÅ

C

‘ × o ] Ö × #ä Â × oF u f n f ä́ æ Öä æ] ‘ v ^ eä æ e^ …Õ æ ‰ × ùÜ !

Zq- !*]f‚dgìā æÜ©~Zq- Zq- œÔY3ZzgŠgzŠzsx Ò ]Ð7™ ,Y è ŒV6,ƒ ÐZa„Š]¸Æ %ŠZâgÅ i c*g]c YN ÂÌŠgzŠzsx { ]7,_ ” ìX¼A Z Å 3 © 3 ü E

GGóKDYóK ¢ 5 Ò 5 4 è

GEGGEó†Zuó c*±Z Å g zsx7™ ,XZKg;ö Ç {~zZ?x~zZµÑ( x-ZvmzW!zÅÆgzRZâgÅ Y+$gzZ:ƒVX

)¦~Zd |]ò (wxÅ i~ZzgŠxgÄ Æ»Zg} u» ñ§ìZzYäzZá C

ÐŠZ4ƒ**ZaìZzgZ¤ /iZ],+ÆglÅ zzÐZ(™ **e:ƒ c*Šz u} 7 Z™/Z³Z³+>zsâ~!*[ ƒs Kt~7,³X ] øÖ’ $× Fç é öæø]Ö Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ‰ø n ô ù‚ôpû mø^ …ø ‰öç Ù ø]Ö× #äô iZ],+Æn!* “ï I LiØƒÂwxt~ÆË ÌŠgzZi}6, 9 }ƒ™ Z•ðZŠ[Ð

ÐZYi]Æ¤gX QtŠ¬7,_ƒñŠZ c*V0*ƒ VKÆZ0+ggO : -ZvmzW!zÅ PU* # / õ EGgX Í c* M \ u» gŠz¬Ýe ô ŠûÜ ô]Ö× #äôæø]Ö’ $× Fç é öæø]Ö Š $¡ øÝ öÂø× Fo …ø ‰öçûÙ ô]Ö× #äôX] øÖ× #ö̀Ü $]Æ ûËô†ûÖôoûƒ öÞ öçûe ôoûæø]Ê û j øxûÖôoû?] øeûçø]hø…ø uûÛø jôÔ !

F,À:Zv¬àÆ**xÐZzgŠgzŠzsxgÎwZv6,óZÞ= ÷}k H{çs™ Š}Zzg ÷}aZKgØÆŠgzZi}Å wŠ}XKt~ Ñp~ŠZ4ƒä6,)Zz‡‹( z¦Æ´z{(Šzg« úi + B 0 î GGGZ4ZŠZ™ ,X Qf™ ZÞZzgZlgÆK̂t~ ÑpÆ

†[ æ¹{~ŠgxyzZàYCV~¶(,}Í wÎgZcÆ‚tñZõ¬à~ 9 }ƒ™ @›ŠgzŠzsx7™ ,XsxÆ P\‡g & 4 è JGE L™ ZxÅ œªÆaŠg`KYgì:D

] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø ³ ^ …ø ‰ö ³ çûÙ ø]Ö ³ × #äôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Þ øf ôo $]Ö× #äôX] øÖ Š $¡ Ý öÂø× ø nûÔ ø mø^ uøf ô nûgø]Ö× #äôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ‘øË ûçøé ø]Ö× #äôX] øÖ Š $¡ øÝ ö

Âø ³ × ø nûÔ ø mø ³ ^ ì ø nû ³ †øì ø ³ × û ³ Ð ô]Ö ³ × #äôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ‰ø n ô ù‚ø]Ö ûÛö†û ‰ø×ô nûàøX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ì ø^ i øÜø]Öß $f ô n ô ù nûàøX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø« ]ôÚø^ Ý ø]Ö ûÛö j $Ïô nûàøX

] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø ³ ^ Î ø ³ « ñô ³ ‚ø]Ö ûÇ ö† ô ù]Ö ûÛö vø r $×ô nûàøX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Þ øf ôo $]Ö† $ uûÛøèôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Ê ø^ … ôtø]Ö ûÇ öÛ$èôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Úøàû

ôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø« ]ôÚø^ Ý ø]Ÿ û øÞ ûf ô nø« ðôX Þ ö ûfû ³ „ ø øé ø]Ö ûÛø rû‚ô]Ö j øø̀^ ‰ôî ôX] øÖ Š $¡ øÝ ö mø^ Þ ø jô nû røè ø]Ö $†øÍô]Ö ûfø^ ‡ ôï ´X] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ eøø̀ ³ †ølû!$ ø^ …ö ‰øß ø« ñä

mø^ Úøß û j øføÄ ø]Ö ûÛøÓ ø^ … ôÝ ûX ] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ‘øË ûçøé ø]Ÿ û ø‘ûËô nø« ðôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ ö…$é øÖ ö© p õX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Æ ö† $é øÎ ö’øo õ ùX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø

üX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø ³ ^ Úøàû¾ øø̀†ølûÚöÃû r ôø̂] i öäüX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ eøø̀†ølû! mF j öä ] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø^ ‰ö¡ øÖ øè ø]Ÿ û øÒ ø^ … ôÝ ôX] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Úøàû

] ø m %ø̀^ ]Öß $f ôo %æø…ø uûÛøè ö]Ö× #äôæøeø†øÒ ø^ i öäü!


28/38

F,À:Z}gÎÁ}.Z! M \6,sxóZ}}.ZÆÑ M \6,sxóZ}Ô}.Z! M \6,sxóZ}ZvÆ4Šz„ ! M \6,sxóZ}ZvÅ ‘t~ƒ Ð 4! M \6,sxóZ}gÎßVÆ uŠZg! M \6,sxóZ}1VÆ» Û âäzZá! M \6,sxóZ}6, ÌÇ gzVÆ§Z! M \6,sxóZ}L%OEVZzgÞ;B0*ƒ VzZßVÆ‡Z+! M \6,sxóZ}z{fZ]!TÅ ),gÏ Å ÃN ƒ 6,¸̈ƒI ó M \6,sxó

Z}z{TÅ «Æ1w6,Ð! M \6,sxóZ}z{fZ]j—~ÆZâZgªC Ù ƒñ! M \6,sxóZ}z{fZ]!j—~Æ¶Ky

¸̈ƒ‰ó M \6,sxóZ}xZy),gÍ VÅ ZzÑŠ! M \6,sxóZ}œÈÏ ÆÜā! M \6,sxóZ}1VÆZâx! M \6,sxó Å %OãÆ Î ö ³ ’ø ³ où Æ¾ñC! M \6,sxóZ})ZL 7å E L O( x( Ö öç *pù Z}ƒ Ð(,|™ 4Šz„ ! M \6,sxóZ})ZL 7å E L OZë(âg! M \6,sxóZ}pçVÆÈ! M \6,sxóZ} ÑÃYÅ ZzÑŠ! M \6,sxóZ}z{fZ]j¶K*Vƒ 6,¸̈g! M \6,sxóZ}z{fZ]XÆ 7Z]ƒ 6,ªC Ù ƒñ! M \6,sxóZ})ZqÐ i~á yÆ‚B((CäzZá)Ñ(ó M \6,sxZzgZvÅ g¤Zzg',Q )**iw(ƒVX

!*gÇ {èZŠk~sx7™ äÆð̂hZ‚ M Ð(,|™ ¥X Zzg¬zZáÍ wÎgZcÐ ñZõ¬à~ uz§Ã 2-ZvmzW!zÅÅ

Å }.

#Ö ~Zk §bsx7™ ,X ” ÆYVgô!±**

œ&Z º Šg}gLÍ wÎgZcÆ‚tÑZ™ x-ZvmzW!zÅ ] øÖ Š $¡ øÝ öÂø ³ × ø nûÔ ø mø^ ì ø×ô nûË øè ø ‰ø n ô ù‚ô]Ö ûÛö†û ‰ø×ô nûàø] øÖ Š $¡ øÝ öÂø× ø nûÔ ø mø^ Úøàû] ø m $‚øåö]Ö× #äöe ôä́ møçûÝ ø]Ö† ô ù$éô]Ö‚ô ù mûàø] øÖ Š $

baran e noor darood wa salam

Documents