baroda city 24-11-2011

y{urhfkLkk ykøkúnLkurfÞkLkeyu VøkkðeËeÄku níkku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLkk MkuLkk«{w¾sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍrfÞkLkeyu su÷{kt çktÄ {wtçkEnw{÷kLkk fkðíkhk¾kuh yLku ÷~fhuíkkuÞuçkkLkk f{kLzh Ífe-Wh-hun{kLk ÷¾ðeLkk VkuLkLku sófhðk ytøkuLkk y{urhfkLkkykøkúnLku Vøkkðe ËeÄku níkku.y{urhfLk [uLk÷ ‘ÃkeçkeyuMk’ yLkuðuçkMkkRx ‘«kuÃkÂç÷fk’Lkk yufMktþukÄLk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu su÷{kt çktÄ ÷¾ðeLkkVkuLkLku só fhðkLkk y{urhfkLkk

ykøkúnLku rfÞkLkeyu Vøkkðe ËeÄkuníkku. rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe rfT÷LxLkyLku hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kËLku{kuf÷ðk{kt ykðu÷k yuf økwó Ãkºk{ktyk ðkík sýkððk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 14 økwhwðkh, 24 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 20+8

LkkËk÷Lku nhkðe hkush VuzhhLkkuMkur{VkELk÷{kt «ðuþ16 rËÕne{kt rðãkrÚkoLke Ãkh huÃk õ÷eÃk

çkLkkðe ç÷uf{uE÷ fhkE18 MkuLkuxLke xe[Mko fuxuøkheLke [qtxýe{ktMktøk «urhík W{uËðkhkuLke nkh20{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{Lku «ò

{kxu ÷køkýe LkÚke : hknw÷15Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk. 23¼khíku íkuLkk nheV [eLkLku yuf MkeÄk

{wfkçk÷k{kt ÃkAzkx ykÃkeLku MktÞwõíkhk»xÙ (ÞwyuLk)Lkk yuf «ríkrcíkMktøkXLkLke yurþÞk-ÃkurMkrVf ytøkuLkeyuf{kºk çkuXf Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòus{kðe ËeÄku Au. þÂõíkþk¤e çkkÌkrLkheûký MktMÚkk òuRLx RLMÃkuõþLkÞqrLkx (suykEÞw){kt ¼khíku 35 ð»koçkkË ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au yLku íkuLkktfkhýu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke

ÏÞkrík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk çkuXf{kxu Ãkzu÷k fw÷ 183{ktÚke ¼khíkLku106 yLku [eLkLku 77 {íkku {éÞkníkk. SrLkðk{kt ÞwyuLk ykurVMk{kt¼khíkLkk fkÞ{e «ríkrLkrÄ yu.økkuÃkeLkkÚku Lkðe rËÕne{kt [eLkLkkhksËqík Íktøk ÞkLkLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku yLku íkuyku Ãknu÷e òLÞwykhe,2013Úke þY Úkíkk Ãkkt[ ð»koLkkfkÞofk¤ {kxu suykEÞw{kt òuzkþu.yøkkW 1968Úke 1977 Ëhr{ÞkLk

ÞwrLkx{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð níkwt.suykEÞw ÞwLkkRxuz LkuþLMk

rMkMx{Lke yuf Mðíktºk rðËuþe rLkheûkýMktMÚkk Au, su ykf÷Lk, [fkMkýe yLkuíkÃkkMk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähu Au.yk Ãknu÷e ð¾ík níkwt fu ¼khík yLku[eLk ÞwyuLk sLkh÷ yuMkuBç÷e{kt Ãknu÷eð¾ík Mkk{-Mkk{u xfhkÞk níkk.

¼khíkLke Sík ytøku ¾wþe ÔÞõíkfhíkkt ¼khíkLkk ÞwyuLkLkk hksËqíkLkk

365.45

rLk^xe 4706.45 105.90

MkkuLkwt 29,100.00 150

[ktËe 55,400.00y{u.zkì÷h 52.36 0.06

Þwhku 70.17 0.73

ÃkkWLz 81.58 0.37

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk15699.97

100

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 23{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

rðËuþe MkeÄkt {qzehkufký(yuVzeykE)Lku {tsqhe ykÃkðkLkk{k{÷u [[ko fhðk ykðíke fk÷ufurçkLkuxLke r{rxtøk {¤þu su{kt yLÞík{k{ ÃkkMkkt WÃkh Ãký [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðþu. yk ytøku rLkýoÞ÷uðkíkkt ðku÷ {kxo,xuMfku yLku fuh Vkuhsuðe {uøkk [uLk÷kuLku ¼khíkeÞ çkòh{kt«ðuþLke íkf {¤þu.Mkhfkhe «ðõíkkyu

{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, rhxu÷{ktyuVzeykELkk {k{÷u Ãkkur÷MkefurçkLkuxLkk yusLzk{kt Au.

¼khík Mkhfkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, {rÕxçkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykELkk {wÆu furçkLkuxLker{rxtøk{kt ykðíke fk÷u [[korð[khýkfhðk{kt ykðþu. ¼khík nk÷{kt®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷Mko{kt 51 xfkrðËuþe hkufkýLke {tsqhe ykÃku Au

ßÞkhu nku÷Mku÷ ykuÃkhuþLk{kt 100xfk yuVzeykELke {tsqhe ykÃku÷eAu.furçkLkux Mkr[ð ySíkfw{khLkkLkuík]íððk¤e ÃkuLk÷u {Õxe çkúktz hexu÷{kt51 xfk yuVzeykE {kxu ykuAk{ktykuAk 10 fhkuz zku÷hLkk rðËuþehkufkýLke ¼÷k{ý fhe níke. ¼khík{rÕxçkúkLz rhxu÷Lku ÷RLku ËwrðÄk¼heÂMÚkrík{kt Au, fkhý fu hksfeÞMkðoMkt{íke MkÄkR þfíke LkÚke.

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfkyuVzeykE ytøku yksu rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.23híkLk xkxkyu yksu íku{Lkk

yLkwøkk{e íkhefu xkxk økú wÃkLkk[uh{uLkÃkËu MkkÞhMk r{†eLkeðhýeLke ònuhkík fhe níke. 46ð»keoÞ MkkRhMk r{†e 2012{kthíkLk xkxk ÃkkMkuÚke ftÃkLkeLkk [uh{uLkíkhefuLke òðçkËkheyku Mkt¼k¤e÷uþu. ykðíkk {rnLkkÚke íkuyku híkLkxkxk MkkÚku zuÃÞwxe [uh{uLk íkhefuòuzkþu yLku þYykík{kt yuf ð»koMkwÄe híkLk xkxk MkkÚku fk{ fÞko çkkËrzMkuBçkh 2012Úke íkuyku ftÃkLkeLkkðzkLke sðkçkËkhe yËk fhþu.nk÷{kt íku{Lku xkxk MkLMkLkk zuÃÞwxe[uh{uLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykMkkÚku s 80 yçks zku÷h (Y.4,00,000 fhkuz)Úke ðÄwLkw txLkoykuðh Ähkðíkk xkxk sqÚkLkenku®Õzøk ftÃkLke xkxk MkLMkLkk Lkðk

çkkuMk fkuý nþu íku ytøkuLkeyxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.xkxk økúwÃkLkk [uh{uLk híkLk xkxk îkhkøkÞk ð»kuo ykuøkMx{kt íku{Lkky™wøkk{eLke ÃkMktËøke fhðk {kxu

Ãkkt[ MkÇÞkuLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe níke yLku ykMkr{íkeyu MkðoMkt{ríkÚke fhu÷e¼÷k{ýLku ykËkhu xkxk MkLMkLkkçkkuzo îkhk MkkÞhMkLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au.

[kuÚke sw÷kR 1968Lkk hkussL{u÷k MkkRhMk r{†eyu ÷tzLkLkeRBÃkerhÞ÷Úke økúußÞwyuxLke rzøkúe{u¤ðe Au yLku íkuyku rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høk{kt çke.R. Ãký Au.íkuyku ÷tzLk rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke{ìLkus{ìLx{kt {kMxMkoLke rzøkúeÄhkðu Au. MkkÞhMk r{†e xkxkMLkMk{kt MkkiÚke ðÄw ÔÞÂõíkøkíkrnMMkku Ähkðíkk þkÃkwhS ÃkuÕ÷LkSr{†e økúwÃkLkk ÃkuÕ÷LkS r{†eLkkLkkLkk Ãkwºk Au. r{†e xkxk sqÚkWÃkhktík íkuyku yLÞ fux÷ef

MkkÞhMk rr{†e xxkxkøkúqÃkLkk LLkðk [[uh{uLk

¼kððÄkhkLkk {wÆuÄktÄ÷-Ä{k÷

Lkðe rËÕne, íkk. 23rðÃkûkkuyu ¼kð ðÄkhk yLku fk¤k

LkkýktLkk {wÆu Mk¼k {kufwVeLke Ëh¾kMík{kxu Ëçkký fhíkkt rþÞk¤w MkºkLkku çkeòurËðMk Ãký ¼khu íkkuVkLke çkLke hÌkkuníkku. rðÃkûkkuLke ÄktÄ÷-Ä{k÷Lku fkhýu÷kufMk¼k yLku hkßÞ Mk¼k{kt fkuE fk{ÚkE þõÞk Lknkuíkk. çktLku øk]nku{kt y÷øk

íku÷tøkýk hkßÞ Mkrník yLÞ {wÆkykuÃkh Ãký MkktMkËkuyu ¼khu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku, suLku Ãkøk÷u çktLku øk]nku{ktfk{fks yksLkk rËðMk {kxu {w÷íkðeh¾kÞwt níkwt. rðÃkûkkuLke MkkÚku ÞwÃkeyuLkkçku {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûkku ÿ{wf yLku

yuLkMkeÃkeyu Ãký MktMkË{kt nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku.

Ërûký ¼khík{kt yuf zu{Lkk íkqxesðkÚke ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷k øk¼hkxLkká~Þku Ëþkoðíke yuf rVÕ{ Mkk{u ÿ{wfLkkMkktMkËku Lke[÷k øk]n{kt ðu÷{kt ÄMke

økÞk níkk. çkeS çkksw yuLkMkeÃkeLkkMkÇÞkuyu zwtøk¤eLke rLkfkMk ÃkhrLkÞtºkýkuLkk {wÆu rðhkuÄ WXkÔÞku níkku.hkßÞ Mk¼k{kt ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu

MktMkË Mkíkík çkeò rËðMku XÃÃk

xkxk økúqÃk ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwtykiãkurøkf sqÚk Au.xkxk økúqÃk A ¾tzku{kt 80Úke ðÄw Ëuþku{ktfkhkuçkkh [÷kðu Au yLku íku{LkeftÃkLkeyku 80Úke ðÄw hk»xÙku{kt WíÃkkËLkkuyLku MkŠðMkLke rLkfkMk fhu Au.økúqÃk ykX rçkÍLkuMk MkuõxMko{kt 114ftÃkLkeyku yLku ÃkuxkftÃkLkeyku{kt Vu÷kÞu÷wtsqÚk Au, su{kt 27 ftÃkLkeyku r÷Mxuz Au.xkxk økúqÃkLke {kr÷feLkkt 65.8 xfk þuh[urhxuçk÷ xÙMxku Ähkðu Au.xkxk økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt xkxk Mxe÷(xkxk Mxe÷ ÞwhkuÃk Mkrník), xkxk{kuxMko (søkwykh yLku ÷uLzh hkuðhMkrník), xkxk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMk,xkxk xufTLkku÷kuSMk, xkxk xe (xux÷eMkrník), xkxk fur{fÕMk, xkRxLkRLzMxÙeÍ, xkxk Ãkkðh, xkxkfkuBÞwrLkfuþLMk, xkxk MkLMk, xkxkxur÷MkŠðMkeMk yLku íkks nkuxuÕMk Au.xkxk sqÚkLke 114 ftÃkLkeykuLke {kr÷fíkuLke {wÏÞ ftÃkLke xkxk MkLMk Ähkðu AuyLku xkxk MkLMkLkk {wÏÞ {kr÷f xkxksqÚkLkkt rðrðÄ [urhxuçk÷ xÙMx Au. su{ktsuykhze xkxk xÙMx yuLz ©e híkLkxkxk xÙMx {wÏÞ nkuÕzMko Au.2009{kt huÃÞwxuþLk RÂLMxxâqx îkhk

fhkÞu÷k Mkðuo{kt xkxk økúqÃk rðï{kt11{k ¢{Lke MkkiÚke {kuxe rðïMkLkeÞftÃkLke íkhefu Q¼he ykðe níke.xkxk sqÚk íkuLke çku ík]ríkÞktþÚke ðÄwykðf ¼khík çknkhÚke {u¤ðu Au.sqLk 2011{kt çkòh{qÕÞLkk ykÄkhu98.7 yçks zku÷h MkkÚku xkxk sqÚk¼khíkLkwt MkkiÚke Mk{]Ø sqÚk níkwt.

xkxk MMkk{úkßÞ

MkkÞhMk xkxk MkLMkLkkçkkuzo{kt ykuøkMx 2006Úke

Au yLku nwt íkuLkk {kLkðeÞyr¼øk{, íkuLkk Íeýðx¼ÞkOrLkrhûký y™u íkuLke ftÃkLkeLkeçkkçkíkku{kt rnMMkuËkheÚkeyíÞtík «¼krðík ÚkÞku Awt. nwtykøkk{e yuf ð»ko MkwÄe íkuLkeMkkÚku fk{ fhðk «ríkçkæÄ AwtyLku íkuLkk fkhýu íku{Lku {kherLkð]r¥k ÃkAe økúwÃkLke MktÃkqýosðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk {kxuMkßs fhðk sYhe yLkw¼ðyLku MktÃkqýo íkf {¤e hnuþu.

-híkLk xkxk

rzMkuBçkh 22012{kt hhíkLk xxkxkLke rrLkð]r¥k ÃÃkAe ffkÞo¼kh

{wtçkE : híkLk xkxkyu xkxk MkLMkLkk [uh{uLkÃkËuÚke rzMkuBçkh- 2012MkwÄe{kt rLkð]r¥kLke ònuhkík fhíkkt íku{Lkk Mkkðfk ¼kE Lkkuyu÷ Lkð÷

xkxk híkLk xkxkLkk W¥khkrÄfkhe çkLkþu íkuðeyxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. Lkkuyu÷ xkxk nk÷{ktxkxk økúqÃkLkk rhxu÷ yuf{ xÙuLxLkk [uh{uLk yLkuxkxk ELxhLkuþLk÷Lkk yu{ze Au. òufu, yksuþkÃkqhS Ãk÷kuLkS økúqÃkLkk {uLku®søk rzhuõxhMkkÞhMk r{†eLke xkxk MkLMkLkk ¼kðe [uh{uLk

íkhefu rLk{ýqf Úkíkkt ËuþLkk xku[Lkk ykiãkurøkf sqÚkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤ðkLke huMk{ktÚke Lkkuyu÷ xkxk Ëqh ÚkE økÞk Au. yuf ¾kLkøke[uLk÷Lku {w÷kfkík ykÃkíkkt hLkík xkxkyu xkxk økúqÃkLkk W¥khkrÄfkheytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk Mkkðfk ¼kE Lkkuyu÷ xkxkøkúqÃkLkk [uh{uLkÃkËLkk {sçkqík ËkðuËkhku{kt Mk{krðü Au. òufu, ykþõÞíkk fux÷e Au íku ytøku íkuyku [ku¬MkÃkýu ftE fne þfu íku{ LkÚke.

LLkkkkuuyyuu÷÷ xxkkxxkk VVhhee ííkkff [[qqffee øøkkÞÞkk

®Mkøk÷ ççkúkLz{kt 1100 xxfk rrðËuþe hhkufkýLku {{tsqheLke þþõÞíkk

Ãkkt[ ffkuÃkkuohux nnMíkeykuLku òò{eLk2-SS fuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh2-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{ktMkw«e{ fkuxuo yksu Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkkxku[Lkk yrÄfkheykuLku ò{eLk ykÃkeËeÄk níkk, nðu A {rnLkkÚke ðÄwMk{Þøkk¤kÚke su÷Lke nðk ¾kRhnu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu.hkò yLku zeyu{fuLkk MkktMkËfrLk{kuÍeLku Ãký hkník {¤ðkLkeþõÞíkk Ëu¾kR hne Au. yk [wfkËkÚkeWíMkkrník frLk{kuÍe Mkrník yk fuMkLkk

MMkkttssÞÞ [[ttÿÿkk rrððLLkkkkuuËË øøkkkkuuyyuuLLffkk øøkkkkiiííkk{{ ËËkkuuþþee nnrrhh LLkkkkÞÞhh MMkkwwhhuuLLÿÿ ÃÃkkeeÃÃkkkkhhkk

ÞwrLkxufLkk yu{zeykhkuÃkku : rðïkMkLkkuøkwLkkEík ¼tøk,XøkkE, çkLkkðxeËMíkkðuòu Q¼kfhðk, ÷kt[ ÷uðe,ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk.

MðkLk xur÷fku{Lkkrzhuõxh ykhkuÃkku : økwLkkEíkfkðíkÁt, XøkkE,÷kt[{kt {ËË fhðe,çkLkkðxe ËMíkkðuòuQ¼k fhðk

rh÷kÞLMk yuzeyuSyu{ze

rh÷kÞLMk yuzeyuSrMkrLkÞh ðe.Ãke.

rh÷kÞLMk fkuBÞw.rMkrLkÞh ðe.Ãke.

ykhkuÃkku : XøkkE, XøkkE{kt {ËË, økwLkkEík fkðíkÁt, rðïkMk ¼tøk,çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkððk, ÷kt[ ÷uðe, ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøk.

yu. hkò-MkktMkË frLk{kuÍeLku hkník {¤ðkLke þõÞíkk.frLk{kuÍe Mkrník ALkk ò{eLk ytøku 1 rzMkuBçkhu MkwLkkðýe

[wfkËkLkeyMkh

¼khíku [eLkLku ÃkAkze UNLke«ríkrcík [qtxýe Síke ÷eÄe

ÃkuÕ÷kuLkS ffwxwtçkLkkÞkuøkËkLkLke yytíku ffËh

yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss 1188

y{ËkðkË, íkk.23Ëuþ{ktÚke rðËuþe hkufký ½xe hÌkwt

nkuðkLku Ãkøk÷u YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk[k÷w hnuíkkt íku{s ðirïf yÚkoíktºkkuLkk[fhzkt Úkt¼e økÞk nkuðkÚke Ëuþ y™uËwrLkÞkLkk þuhçkòhku{kt ¼khuyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku Au.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 1,186fhkuzLke yk¢{f ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷uRLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt2011Lkk MkkiÚke Lke[÷k Míkh òuðk{éÞk níkkt. ðkÞËk fk{fks{ktLkðuBçkh ð÷ýLkk yuf rËðMk yøkkW[kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýÚkeMkuLMkuõMk 365.45 ÃkkuRLx ½xeLku15,699.97 yLku rLk^xe yktf105.90Lkk ½xkzk MkkÚku4,706.45Lke çku ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. ðirïfçkòhku{kt «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷u yufrËðMkLkku MkwÄkhku hÌkk çkkË RÂõðxeçkòh{kt {tËeLkwt òuh ðÄíkkt RLxÙkzu{ktMkuLMkuõMk 15,478.69 yLku rLk^xe4,640.95Lke çkkðLk MkÃíkknLkeLkðe Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkkt.y{urhfkLkk SzeÃke zuxk yLku [eLkLkkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk

çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuhÚkÞk nkuðkÚke ðu[ðk÷eyu ðÄw ðuøk

Ãkfzíkkt yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 585

MkuLMkuõMk-rLk^xe 2011Lkkt íkr¤Þu

2011Lkk xxkuÃk 110 ffzkfkíkkhe¾ fzkfku çktÄ22/9 704 16,36124/2 546 17,6327/1 493 19,69210/1 468 192243/5 463 185354/2 441 1800821/11 425 159465/8 387 1730518/8 371 1647023/11 365 15700

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk{{kktt 336655,, rrLLkk^xxee{{kktt 110055 ÃÃkkkkuuEELLxxLLkkkkuu ffzzkkffkkuu

þuhçkòh{kt AuÕ÷k10 MkuþLk{kt{tøk¤ðkhLku çkkË fhíkkt9 Mkºk{kt {tËe òuðk{¤e Au. AuÕ÷k 10MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLkk7,16,962.8fhkuzLkwt Äkuðký ÚkEsíkkt hkufkýfkhkuÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au.ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkefÚk¤u÷e ykŠÚkfÂMÚkíkeLku Ãkøk÷uyuVykEykE™eyk¢{f ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke çkeyuMkELkwt{kfuox furÃkx÷kEÍuþLk½xeLku Y. 55.22÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

10 MMkuþLk{kthkufkýfkhkuyu7.16 ÷÷k¾fhkuz ¾¾kuÞkYrÃkÞku zku÷h Mkk{u ðÄw yuf ð¾ík

hìfkuzo Lke[e MkÃkkxeyu òuðk{éÞku Au. VkuhuõMk {kfuox{ktþÁykíke fk{fks{kt

YrÃkÞk{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.íÞkhçkkË rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷e

ÃkkA¤ YrÃkÞku RLxÙkzu{kt 52.60Lkk íkr¤Þu sRfk{fksLkk ytíku A ÃkiMkk ½xeLku 52.36LkeLkðe Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

y{urhfkLkk ºkeò rºk{kMk{kt SzeÃke ½xeLku2 xfk ÚkÞku[eLkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt LkkUÄkÞu÷ku½xkzkuyuVykEykE™e Y. 1,186 fhkuzLkeðu[ðk÷eYrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk Úkíkkt zku÷h Mkk{uyiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyuzurhðurxÔÍLkk ytrík{ rËðMk Ãkqðuo ykur¤ÞkMkq÷xkðkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

zku÷h MMkk{u YYrÃkÞku 552.36Lkehìfkuzo LLke[e MMkÃkkxeyu

þuhçkòh{kt ffzkfkLkkt ffkhýku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh






yksLkeÃkqŠík

ÄkŠ{frðrÄykuLkkÄwhtÄh WÆuþku

Ëwøkko MkÃíkþíkeLkkrðrðÄ ykÞk{

çkkh {rnLkkykuLkktrðrðÄ ÄkŠ{f ËkLk

Ãkktzðkuyu MÚkkÃku÷wt÷kuxuïh {nkËuð{trËh

rfÞkLkeyu ÷¾ðeLkku VkuLk sÃíkfhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku


Ãkku÷eMkLku yhS fu{ ykÃke?fne rºkÃkwxeLkku nw{÷ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk. íkk.23MkÞkSøkts Ãkhþwhk{ ¼êk rðMíkkhLkk

Lkxhks xkWLkþeÃk{kt {kuhkhe [tÿËuðfnkh hnu Au. yksu Mkðkhu Mkðk LkððkøÞkLkk yhMkk{kt íku Lkxhks xkWLkþeÃkÃkkMku Q¼ku níkku íÞkhu, Mkw¼k»kLkøkhÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk hk{w {kuíke¼kR{ÿkMke, íkuLkku ¼kR yþkuf {kuíke¼kR{ÿkMke yLku çknuLk ykheyu ‘Ãkku÷eMk{ktyhS fu{ ykÃke níke ?’ íku{ sýkðeÍ½zku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{ktW~fuhkR økÞu÷e rºkÃkwxeyu ÃkÚÚkh yLku÷kfzeÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.

ßÞkhu, yk ytøku yþkuf {ÿkMkeyuð¤íke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{ktŒu Œu™k ½h …k‚u Q¼ku nŒku íÞkhu{kuhkhe, ‚kun™ y™u ‚whuþu ‘ŒwyL™k™wt W…hkýw fu{ ÷u Au ’ fnetÍ½zku fÞkuo níkku yLku çkkË{kt ‚kun™uŒu™u AkŒe{kt yMºkku {kÞkuo nŒku ßÞkhu{kuhkhe y™u ‚whuþu „zËk…kxw™ku {kh{Þkuo nŒku. yk ‚tË¼uo ‚ÞkS„ts…ku÷e‚u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.23yuf íkhV hkßÞ{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

fhLkkhk ¾uzqíkkuLku {kfuoxÞkzo{kt Ãkku»kýûk{¼kð {¤e LkÚke hÌkku, MÚkkrLkfðuÃkkheyku, ykzríkÞk yLku Ë÷k÷kuîkhk yZ¤f WíÃkkËLkLku Lkk{uytËhkuytËh rMkÂLzfux h[eLkunhkSyku{kt Mkkð ykuAk¼kðu fÃkkMk ¾heËkE hÌkku AuíÞkhu AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚkehkßÞ¼hLkk 20 sux÷kÞkzo{kt ¾uzqíkkuyu s fÃkkMkLkk MkkuËk yLkunhkSLkk fk{fkòu yxfkðeLku ÃkkuíkkLkkuhku»k ònuh fhe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV¼khík Mkhfkh Mk{ûk fÃkkMkLkk xufkLkk

¼kð{kt 40 xfk ðÄkhku fhðk{nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ yLku ÃktòçkLkehkßÞ Mkhfkhkuyu hsqykíkku {kuf÷eLkuËçkký fÞwO Au. Ãký Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhLkkhøkwshkíkLke {kuËe Mkhfkhuòýu yk {wÆu Mkkð{qtøkk{tíkh hnuðkLkwt ÃkMktËfÞwO nkuÞ íku{ yuf ÃkýËh¾kMík fu hsqykík{kuf÷e LkÚke !

økwshkík{kt yk ð»kuo økíkð»ko fhíkkt125 xfk ðÄkhu fÃkkMkLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýuyíÞkhÚke s rð¢{e WíÃkkËLk çkòh{kt

¾zfkE hÌkwt Au. økík ð»kuoY.66,000yu ÃknkU[u÷e fÃkkMkLkeøkktMkzeLkku ¼kð yíÞkhu 32,000yuÃkAzkíkk hkßÞLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLkefVkuze ÂMÚkrík ÚkE Au. yLÞ hkßÞku{ktÃký yk ÂMÚkrík nkuðkÚke ¼khíkMkhfkhLkk xuõMkxkE÷ {tºkk÷Þ Mk{ûk

Ãktòçk, yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkeMkhfkhkuyu çkuL[{kfo ÷ktçkk íkkíkýktLkkfÃkkMkLke ÷½wík{ ®f{ík yux÷u fu xufkLkk¼kð Y.3,150Úke ðÄkheLku ÂõðLx÷uY.4,300 fhðk hsqykík fhe Au. íkkuçkeS íkhV yk {wÆu økwshkík MkhfkhíkhVÚke fkuE s ÃkºkÔÞðnkh fu hsqykík

fhkR LkÚke. hkßÞ{kt yLkuf rðMíkkhkuLkk{kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkku îkhk X÷ðkíkku fÃkkMkðuÃkkhe, Ë÷k÷ku yLku ykzríkÞkykuLkerMkÂLzfux{kt Mkkð MkMíkk{kt ¾Ãke síkkunkuðkÚke hksfkux, y{hu÷e, çkkuxkË,Äkhe, MkwhuLÿLkøkhLkkt {kfuoxÞkzkuo{kt¾uzqíkkuyu s nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 rMkxe2

rþûkk - rhûkk yLku rþûký : nók¾kuh xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk fkhýu nk÷ku÷ Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt SÃk íku{srhûkkyku{kt ûk{íkk fhíkkt ðÄkhu {wMkkVhkuLku økuhfkÞËu çkuMkzðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMkLke {kVf ytËh çkuMkíkkt{wMkkVhkuÚke Lknª Ähkíkkt rhûkkðk¤k yLku SÃkðk¤k ‘WÃkh’Lke f{kýe fhíkkt òuðk {¤u Au. SðLkk òu¾{u þk¤kyusíkkt yk çkk¤fku «íÞu íktºk{kt MkËT¼kðLkk «økxþu ¾heu? (íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke)

ÍzÃkkÞu÷k f{o[kheÃkkMkuÚke ËkuZ ÷k¾LkkuÃkkðzh só¼køke Awxu÷k çkeòf{o[kheLku ÍzÃkeÃkkzðk [¢ku økrík{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fh¾zeøkk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e MkLkVk{ko ftÃkLke{ktÚkeËðkykuLkk ÃkkðzhLke [kuhe fhíkkf{o[kheLku rMkfÞwrhxeyu ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku.ÍzÃkkÞu÷k f{o[khe ÃkkMkuÚke ËkuZ÷k¾Lke ®f{íkLkku Ãkkðzh só fÞkuoníkku.sÞkhu ¼køke Awxu÷k yLÞf{o[kheLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fh¾ze økk{{ktykðu÷e MkLkVk{ko ftÃkLke{kt yºkuLkkAkýehkuz ÃkhLkk MkhËkhLkøkh{kt hnuíkkuLkfw÷ sÞtrík÷k÷ økkurn÷ Lkkufhe fhuAu.ftÃkLke{kt yuMk ykh Ã÷kLx{kt

Lkkufhe fhíkku Lkfw÷ økík íkk.21{eLkkhkus ftÃkLke{ktÚke Ëðk çkLkkððk{ktðÃkhkíkku ÃkkðzhLkku sÚÚkku ÷RLku çknkhykÔÞku níkku. Y 1,50,000Lke®f{íkLkku ÃkkðzhLkku sÚÚkku ftÃkLke{kt sLkkufhe fhíkk yh®ðË LkkøkS¼kRÃkh{kh (fkhu÷e íkk. stçkwMkh)LkuykÃkíkku níkku.yk ðu¤k s íkuykuLkuftÃkLkeLkk rMkfÞwrhxe økkzo rþhÃkk÷rMktn[kinký òuR økÞku níkku.ykÚkerþhÃkk÷®Mknu íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kxu ËkuzÞku níkku.rMkfÞwrhxe økkzoLkuykðíkk òuRLku yh®ðË Ãkh{kh ¼køkeAwxÞku níkku.

sÞkhu Lkfw÷ økkurn÷ ËðkLkk ÃkkðzhMkkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkR økÞkuníkku.ÍzÃkkÞu÷k Lkfw÷Lku Ãkku÷eMkMðkÄeLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykytøku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu rMkfÞwrhxeøkkzuo VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Lkfw÷økkurn÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu¼køke Awxu÷k yh®ðË Ãkh{khLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞkoníkk.

Vk{ko ftÃkLke{ktÚke ËðkLkk ÃkkðzhLke[kuhe fhíkk yuf f{o[khe ÍzÃkkÞku

44.34 xfk þk¤kyku ‘Mke’økúuz{kt, {kºk 1.33 xfk rþûkfkuyu økúuz {u¤ðe þõÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 23økwshkíkLkku ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku ykiãkurøkf

rðfkMk ¼÷u ÚkÞku nþu, Ãkhtíkw AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt «kÚkr{frþûký{kt ÂMÚkrík W¥khku¥kh fÚk¤íke hne Au yuðwtw AuÕ÷kçku ð»koÚke nkÚk ÄhkÞu÷k økwýkuíMkð fkÞo¢{Lkk MktþkuÄLkynuðk÷ ÃkhÚke MÃkü ÚkÞwt Au yLku yux÷k {kxu yk ð»kuoykðíkefk÷ 24Úke 26 Ëhr{ÞkLk þY ÚkR hnu÷k ºkýrËðMkeÞ økwýkuíMkð fkÞo¢{ {kxu {wÏÞ{tºke,{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku WÃkhktík 3000 yrÄfkheøkýWÃkhktík MðiÂåAf MktMÚkkykuLku {qÕÞktfLkLke fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

«kÚkr{f rþûký{kt yLku rþûkfku{kt økwýð¥kk÷ûkerðfkMkLkk {qÕÞktfLk {kxu Þkuòíkk økwýkuíMkðLkkfkÞo¢{{kt þk¤k fûkkyu, çkeò íkçk¬k{kt{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, yrÄfkheyku «kÚkr{f þk¤k{ktYçkY sRLku {qÕÞktfLk fhþu. yk WÃkhktík þiûkrýf

{qÕÞktfLk, rþûký Mkt÷øLk «ð]r¥kykuLkwt {qÕÞktfLk yLku¼kiríkf MkwrðÄkykuLke ò¤ðýeLkwt {qÕÞktfLk fhðk MkkÚkuyk {qÕÞktfLkLkk ykÄkhu þk¤k yLku rþûkfkuLku økúuzuþLkykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Wíkhíke fûkkLkk økúuzðk¤eþk¤kLku Wå[fûkkLkku økúuz {u¤ððk «kuíMkkrník fhðkLkefk{økehe yk yr¼ÞkLk nuX¤ fhkÞ Au.

rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, 2009yLku 2010 yu{ çku ð»ko Ëhr{ÞkLk yk s «fkhuøkwýkuíMkð fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk yLku yuLkk íkkhýku ½ýkt[kUfkðLkkhk Au. 2010Lkk ynuðk÷ «{kýu 59 xfksux÷e þk¤kyku yuðhus fûkk{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe þfeLkÚke. yk þk¤kyku ‘Mke’, ‘ze’ yLku ‘R’ fûkk{kt ykðuAu. Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 32 nòhÚke ðÄkhu Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kyku{kt økwýkuíMkð nuX¤ swËe swËeçkkçkíkkuLkwt {qÕÞktfLk ÚkkÞ Au. 2009Lkku ynuðk÷ykLkkÚke ðÄkhu ¾hkçk níkku yu{ fneLku Mkqºkkuyu fÌkwt fu,÷øk¼øk 77 xfkÚke ðÄkhu þk¤kyku Mkk{kLÞ fûkkÚkeLke[uLkku økúuz nktMk÷ fhe þfe níke. økwýkuíMkðLkk{qÕÞktfLk økúuz{kt òuRyu íkku 8Úke 10 {kõMko {u¤ðe þfuyuLku yu økúuz, 6Úke 8 {kõMko {u¤ðu yuLku çke økúuz, Mke økúuz

{kxu 4Úke 6 {kõMko, ze økúuz {kxu 2Úke 4 yLku R økúuz {kxuþqLÞÚke çku {kõMko Lk¬e fhkÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt73.77 xfkÚke ðÄkhu þk¤kykuLke ÂMÚkrík òuRyu íkkuyLkw¢{u 2.33 xfk, 41.58 xfk, 44.34 xfk,9.52 xfk yLku 2.23 xfk þk¤kLke ÂMÚkrík níke.ykLke Mkk{u 2010Lkk økwýkuíMkð{kt òuRyu íkku 58.98xfk þk¤kLkk rþûkfkuLku Mke økúuz yux÷u fu yuðhus yÚkðkíkku yuðhusÚke Lke[u níke. ßÞkhu 5.50 xfkLku ze økúuzíku{s 1.45 xfk rþûkfku R økúuz{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu1.33 xfk rþûkfku yu økúuz yux÷u fu 8.5 {kõMkoÚkeðÄkhu {kfo {u¤ðe þõÞk níkk. ßÞkhu 32.73 xfkrþûkfku çke økúuz{kt hÌkk níkk.

ykðíkefk÷Úke þY ÚkR hnu÷k økwýkuíMkð{kt Ãkýrþûký yLku þk¤kykuLke MkwrðÄkykuLke økwýð¥kkLku÷RLku s {qÕÞktfLk ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík þk¤kyku{ktrÃkhMkkíkk ¼kusLkLke økwýð¥kkLku [fkMkðk {kxuøkwýkuíMkð Ëhr{ÞkLk sLkkh ÔÞÂõíkyu þk¤k{kt ¼kusLk÷uðkLkwt hnuþu. yux÷wt s Lknª ÷øk¼øk yk¾ku rËðMkíÞkt ÃkMkkh fhðkLkku hnuþu. økk{Lke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLkMkr{rík MkkÚku Ãký çkuXf fhðkLke hnuþu.

ðkRçkúLx økwshkík{kt 60 xfk «kÚkr{f þk¤k, rþûkýLke økwýð¥kk Mkk{kLÞÚke Lke[u

økwýkuíMkð : hkßÞLke 32 nòhÚke ðÄwþk¤kLkk 58.98 xfk rþûkfku ‘Mke’ økúuz

{urzfku÷eøk÷fkÞoðkne {kxu Ãkku÷eMk[kufe Ãký þY fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23þnuhLkk økkuºke{kt þY fhkÞu÷e

{urzf÷ fku÷us Mkt÷øLk nkuÂMÃkx÷{kt{urzfku÷eøk÷ fuMkLke fkÞoðkne yLkuÃkkuMx{kuxo{ þY fhðkLke ÃkhðkLkøke÷uðk {kxuLke yhS {urzf÷ fku÷us îkhkþnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h yLku hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køk{kt fhkR Au.

økkuºke{kt [k÷w ð»koÚke s {urzf÷fkuu÷usLkku «kht¼ ÚkÞku Au.«Úk{ ð»ko{kt«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku Lkðkþiûkrýf ð»koÚke çkeò ð»ko{kt ykðþu.økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt MkufLzyu{çkeçkeyuMkLkk ðøkkuo þY fhðkLkeÃkhðkLkøke {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞk ÃkkMkuÚke {u¤ððe Ãkzþu.yk {kxuyu{MkeykRLkk RLMÃkufþLk {k[o{rnLkk{kt ykðþu su {kxu økkuºke{urzf÷ fku÷us îkhk íkzk{kh íkiÞkheykuþY fhe ËuðkR Au. MkufLz

yu{çkeçkeyuMkLkk rðãkÚkeoykuLkuyÇÞkMk{kt Lkðk ºký rð»kÞku W{uhkþu.su{kt {kR¢kuçkkÞku÷kuS ÃkuÚkku÷kuS yLkuVkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.VkuhuÂLMkf rð»kÞ {kxu ÃkkuMx{kuxo{ Y{yrLkðkÞo Au. suLktw çkktÄfk{ Ãký þYÚkR økÞw Au.

økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt{urzfku÷eøk÷ fuMkLke fkÞoðkne yLku{]íkËunkuLkk ÃkkuMx{kuxo{Lke fkÞoðkne þYfhkþu. økkuºke nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk fuMkku{kxuLke {urzfku÷eøk÷ fkÞoðkne {kxu

Ãkku÷eMk [kufe þY fhðk {kxu yLkuÃkkuMx{kuxo{ Y{ þY Úkíkkt þnuhLkeÃkku÷eMk yºku ykðu íku {kxu þnuh Ãkku÷eMkfr{þ™hLku yuf yhS {urzf÷fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhkR Au.yLku yk ytøkuLke òý hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køkLku fhkR Au. {k[o{rnLkk{kt MkufLz yu{çkeçkeyuMk {kxuyu{MkeykRLkwt RLMÃkufþLk ykðu íkuyøkkW økkuºke{kt yk rðrÄ þY ÚkR økRnþu íkuðw {urzf÷ fku÷usLkk zeLkzku.RÂLËhkçkuLku sýkÔÞwt níktw.

Ãkuxk [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkk ÷eÄu ¼híke çktÄðzkuËhk : økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt MkufLz yu{çkeçkeyuMkLkk ðøkkuo þYfhðk {kxu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke {tsqhe {u¤ððkLke nkuÞAu. su {kxu yu{MkeykR RLMÃkufþLk fhe íkuLku {tsqhe ykÃku Au. {k[o{rnLkk{kt ykðLkkh yu{MkeykRLkk RLMÃkufþLkLku MkktøkkuÃkktøk Ãkkh Wíkkhðk{kxu økkuºke {urzf÷ fku÷us Mk¥kkðk¤kykuyu íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk ÄheAu. çkeò ð»ko {kxu sYhe þiûkrýf MxkV Ãkife xÞwxh MkrníkLke ¼híke«r¢Þk fhðkLke níke. Ãkhtíkw BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Lktçkh 22Lke Ãkuxk[qtxýe nkuðkÚke yk[khMktrníkk y{÷{kt nkuðkÚke Mk¥kkðk¤kyku îkhk fkuRÃký ònuhkík ykÃkðkLke Lkk Ãkkze nkuðkÚke yk fkÞoðkne hkufe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku. EÂLËhkçkuLku sýkÔÞwt níktw.

økkuºke nkuÂMÃkx÷{kt {urzfku÷eøk÷fuMk yLku ÃkkuMx{kuxo{ fhe þfkþu

xufkLkk ¼kð : fuLÿ{kt hsqykík {wÆu {kuËe Mkhfkh {qtøke{tíkh

Äkhe{kt Ä{k÷, nhkS çktÄÄkhe {kfuox Þkzo{kt ¼kðku ykuAk nkuðkLkk «§u rfMkkLkMkt½Lkk yøkúýeyku ÷k÷S¼kE ðufrhÞk, LkkøkS¼kEðMkkuÞk MkrníkLkk ¾uzqík ykøkuðkLkkuyu fÃkkMkLke nhkS çktÄfhkðe ËeÄe níke. fÃkkMkLkku yuf {ýLkku ¼kð ykuAk{ktykuAku Y.1000 ykÃkðkLke {køkýe MkkÚku ¾uzqíkku MktøkrXíkçkLke {k÷ ðu[ký Lknet fhðkLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au.

y{hu÷e{kt Y.570 ¼kð ÃkzâkurMkÍLk{kt s Y.1400yu ÃknkU[u÷ku fÃkkMkLkku ¼kð «rík20 rf÷kuyu Y.570Úke Y.900yu ÃkxfkÞku Au. y{hu÷eÞkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kð{kt ykðe hnu÷k ½xkzkLku Mkk{u¾uzqíkkuyu ðuÃkkheyku Mkk{u hku»k Xk÷ðíkk 6 f÷kf MkwÄenhkS XÃk ÚkE. çkÃkkuh ÃkAe MkkuËk ÚkE þõÞk níkk.

çkøkMkhk{kt çkw{hký hksfkux{kt hkuff¤çkøkMkhk Þkzo{kt ykuAe rft{íkkuLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ÚkÞu÷k¾[oLkwt ð¤íkh Lk {éÞkLke çkq{hký {[e níke. rfMkkLkMkt½Lkk Äehw¼kE økrZÞkyu fÌkwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLkkyktËku÷LkLku Ãkøk÷u ºký nòh {ý sux÷ku fÃkkMk Þkzo{kt ÃkzehÌkku níkku. hksfkux{kt ¾uzqíkkuLku 1500Lke sýMkLkkY.900Úke Ãký ykuAk ¼kð {¤íkk Mkðoºk hkuff¤ {[e níke.

økwshkíkLkk 20 Þkzo{kt fÃkkMkLkk MkkuËk yxfkðíkkt ¾uzqíkku

økík ð»kuo fÃkkMk{kt {ýËeX Y. 1,500Lkku Ÿ[ku ¼kð{éÞku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãký ¼kð ðÄðkLke ykþk Mkuðe

hÌkk Au. òufu, ðirïf «ríkfq¤íkk y™u MÚkkrLkf MíkhuËrûkýLke r{÷ku ykŠÚkf Mktfzk{ý yLkw¼ðe hne nkuðkÚkefÃkkMkLkk ¼kð ðÄðk {w~fu÷ Au. ¾uzqíkku Ÿ[k ¼kð {u¤ððk{kxu {k÷Lkku ¼hkðku fhe hÌkkt Au y™u Ãkrhýk{u yLkwfq¤ ¼kð{¤íkku LkÚke.’’ ¼¼hhííkk¼¼kkRR ððkk¤¤kk,, ««{{ww¾¾,, MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ rrssLLkkMMkkoo yyuuMMkkkkuu..

‘‘

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke íkMfh

xku¤feyu þnuhLku òýu çkkLk{kt ÷eÄwtnkuÞ, íku{ hkus yuf MkkÚku [kh-Ãkkt[{fkLk fu ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkqxu Au.Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøk Mk¾ík çkLkkððk{ktykÔÞwt nkuðkLkk yrÄfkheykuLkk Ëkðkðå[u økEfk÷u {kuzehkíku Víkuøkts,økkuºke, yfkuxk yLku {fhÃkwhk{ktºkkxfu÷k íkMfhkuyu ºký {fkLk yLkuyuf ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe nòhkuYrÃkÞkLke [kuhe fhe níke.

«kó {krníke {wsçk, {fhÃkwhkyuhVkuMko ÃkkA¤ yÞkuæÞkxkWLkrþÃk{kt hnuíkk rËLkuþ¼kEhksÃkqík rþð{ hurMkzLMke xkðh{kt©eøkýuþ sLkh÷ MxkuMko Lkk{LkeËwfkLk Ähkðu Au. økEfk÷u hkíku ËMkðkøku íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe ½huhðkLkk ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk {kuzehkíkuºkkxfu÷k íkMfhku ËwfkLkLke økúe÷fkZeLku ytËh ½qMÞk níkk. íkMfhkuyuËwfkLk{ktÚke hkufzk Y. 4,000,

zÙkÞ£qx, ¢e{, rMkøkhuxLkk Ãkufux yLkufx÷heLkku Mkk{kLk {¤e fw÷ Y. 12nòhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. íkMfhkuyu ËwfkLk{kt Mkqfku{uðkÍkÃkxâk çkkË rMkøkhuxLkk fMk Ãký¾utåÞkt níkk. çkLkkð ytøku {fhÃkwhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt økkuºkeLkehrðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðsÞçkkçkwhkð ¼køkðu økwshkík ÃkÂç÷fMfq÷{kt rþûkf íkhefu Lkkufhe fhu Au.íkuyku rËðk¤e{kt {fkLk çktÄ fheÃkrhðkh MkkÚku niËhkçkkË økÞk níkk.yk Mk{Þ ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyøkkMkeLkk Ëhðkò ðkxuÚke ½h{kt½qMÞk níkk. íkMfhkuyu ÃkqòLkkY{{ktÚke [ktËeLke rð»ýw ¼økðkLkLke{qŠík, [ktËeLkk rMk¬k y™u ÷kufhLke[kuhe fhe níke. yk çkLkkð ytøkurðsÞ¼kELkk Ãkzkuþe rðýkçkuLkËuMkkEyu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ºkeò çkLkkð{kt yfkuxkLke

þktríkfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {q¤s{oLk Lkkøkrhf £kLMk [kÕf yºkuLke÷eLzu ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au.nk÷{kt íkuyku {fkLk çktÄ fheftÃkLkeLkk fk{ yÚkuo f÷fíkk økÞk Au.ËhBÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ{fkLkLkk ËhðkòLkku fk[ íkkuzerLkþkLk çkLkkðe hkufzk Y. 2,000,fu{uhku, s{oLk fhLMke 500 Þwhku,yLku s{oLk yLku ÂMðíÍh÷uLzLkw t¢urzx fkzo {¤e Y. 12 nòhLke[kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku £kLMk[kÕfLkk zÙkEðh çkkçkw¼kE Ãkh{khusu.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

yLÞ yuf çkLkkð{kt VíkuøktsLker¢rùÞLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hefeÃktfsfw{kh {ufðkLkLkk {fkLkLku økíkíkk. 21{eyu rLkþkLk çkLkkÔÞtw níkwt.íkMfhkuyu ½h{ktÚke Y. 9500Lke®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke[kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku VíkuøktsÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

yfkuxk{kt s{oLk LkkøkrhfLkk ½h{kt íkMfhe{fhÃkwhk{kt íkMfhkuyu ËwfkLk{kt Mkqfku{uðku ÍkÃkxe rMkøkhuxLkk fMk ¾UåÞkt

çkqx÷uøkhkuLku AkðhíkeÃkku÷eMk þkfðk¤kykuÃkkA¤ ykËw ¾kELkuÃkze Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMkuÚke þkf{kfuox ¾Mkuzâk çkkËþkf¼kSðk¤kykuLku nsw MkwÄe fkuEfkÞ{e søÞk Vk¤ðe LkÚke. suLkk fkhýuþkf¼kSLkk ðuÃkkheyku Awxk AðkÞkrðMíkkhku{kt ÷khe W¼e hk¾eLku ÃkurxÞtwh¤u Au, íÞkhu yksu Mkktsu fkhu÷eçkkøk«uhf çktøk÷ku ÃkkMku y[kLkf Ãkku÷eMkºkkxfíkk ÷kheðk¤kykuuyu ËkuzÄk{ fhe{qfe níke. su{kt yuf þkf¼kSðk¤kunkÚk{kt ykðe síkk Ãkku÷eMku íkuLku Zkuh {kh{kÞkou níkku. EòøkúMík ÷khe ÄkhfLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzâkunkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,fkhu÷eçkkøk «uhf çktøk÷k ÃkkMku yLkuMkk{uLkk hkuz Ãkh þkf¼kSLke ÷khe ðk¤kW¼k hnu Au. íkuÚke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhLke øk]rnýeyku ynª þkf¼kS¾heËðk ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷kf

rËðMkÚke Ãkku÷eMkLkk fkhýu yk rðMíkkh{ktLkkMk¼køkLkk ÿ~Þku Mkk{kLÞ çkLÞk Au.çkqx÷uøkhkuLku Akðhíke fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkAuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚkeþkf¼kSðk¤kykuLke ÃkkA¤ ykËwt¾kELku Ãkze økE Au. Ãkku÷eMk Ãknu÷kðkLk{kt ykðíke níke. íku ð¾íku Ãkku÷eMkðkLkLku òuíkk s þkf¼kSLkk ðuÃkkheyku÷khe ÷ELku LkkMk¼køk fhe {qfíkk níkk.Ãkhtíkw nðu, çkkEf Ãkh ÷kfzeyku ÷ELkuºkkxfíke Ãkku÷eMkLke òunwf{eLkk fkhýu÷kheðk¤kykuLke MkkÚku þkf¼kS¾heËðk ykðu÷e øk]rnýeykuLku Ãký Sðçk[kðeLku ¼køkðwt Ãkzu Au.

yksu {kuze Mkktsu y[kLkf fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMk MxuþLkLkk fux÷kf {kýMkkufkhu÷eçkkøk «uhf çktøk÷ku ÃkkMku Ãknkut[eøkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òuELkuþkf¼kSðk¤k ÷khe ÷ELku øk÷e-fq[e{kt ½qMke økÞk níkk. ßÞkhu yuf÷kheÄkhf Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe síkkÃkku÷eMku íkuLku Zkuh {kh {kÞkou níkku. suLkuÃkøk÷u ÷kufku yufºk ÚkE økÞk níkk. ykEòøkúMík ÷khe ÄkhfLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtÃký MÚkkrLkf hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fkhu÷eçkkøk{kt þkf¼kSðk¤kLkuÃkku÷eMku Zkuh {kh {khíkk W¥kusLkk

y{ËkðkË, íkk, 23fÃkkMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkzeLke {køk

MkkÚku ¾uzqíkku yksu økwYðkhu fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku {¤ðk sþu. rfMkkLkMkt½Lkk ykøkuðkLk «VwÕ÷ Mkusr÷ÞkyusýkÔÞwt fu, {nkhk»xÙ yLku Ãktòçk{ktAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke fÃkkMkLkk¼kðLkk {wqÆu ½{Mkký [k÷w Au, íkku çkeSíkhV Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt økÞk MkóknufÃkkMkLke nhkS XÃk fhe Ëuðe Ãkze níke.fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks yøkkWfhíkkt ½xðkLke Äkhýk Au íku{ AíkktøkwshkíkLkk {kfuox Þkzkuo{kt ¼kð{kt Mkíkík½xkzku s Úkíkku hnu Au. y{hu÷e, çkkçkhk,hksfkux suðk MkuLxhku{kt fÃkkMkLke ðÄwykðf ÚkðkLku fkhýu ¼kð íkqxe síkktnhkSyku çktÄ hk¾ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkMkòoR níke. yuf íkhV {nkhk»xÙ{kt YLkkxufkLkk ¼kð ðÄkhðk yktËku÷Lk [k÷ehÌkwt Au íkku çkeS íkhV YLkk ¼kð ½xehÌkkt Au. yk ð¾íku fÃkkMk{kt hkíkrzÞkuLkk{Lkku hkuøk ykðíkk fÃkkMkLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku Úkþu íkuðe økýíkhenkuðk Aíkkt ¼kð ½xe hÌkkt Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, y{u fÃkkMkLkku «&™ ÷RLkurËÕne sðk LkeféÞk Aeyu.

{kfuox ÞkzoLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,ðuÃkkheyku yuf Mkk{xe Mk{sqrík fheLku{k÷ WÃkkzíkk Lk nkuðkLku fkhýu fÃkkMk{kt¼kð íkqxu Au. ykLkk fkhýu fÃkkMkLkenhkS çku ºký rËðMk çktÄ hk¾íkk ¼kð{nk{wMkeçkíku s¤ðkÞk Au. yk ð¾íkuÃkkrfMíkkLk{kt fÃkkMkLke Mkkhe fðkur÷xeyLku ðÄkhu Ãkkf ÚkÞku nkuðkÚkeyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt Ãký øk¤kfkÃkMÃkÄko Q¼e ÚkR Au. ¾uzqíkku ¼kð Mkkhk{¤þu yuðe økýíkheyu {k÷ ÃkfzeLkuçkuXk Au. Ãkhtíkw çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwtAu fu, {ýu Y.1000 ¼kð Úkðku {w~fu÷Au. nk÷ [eLkLke ¾heËe Ãký yxfu÷eAu, fÃkkMk{kt LÞwÞkufo ðkÞËku ËkuZ ð»koLkeLke[e MkÃkkxeyu Au. rzMkuBçkh ðkÞËku400 ÃkkuRLxLkk fzkfk MkkÚku 90 MkuLxMkwÄe ykðe økÞku Au. yk ÂMÚkrík{ktfÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLkk Sð yØh Au. òufun{ýkt çkòh MkwÄhðkLke ykþk ykuAeAu. fkuR SLkMko Ãký ¼kð Ÿ[k sðkLkeþõÞíkk LkÚke òuR hÌkku.

÷kRxLke ÂMð[ Ãkkzíkkt s ykøk ¼¼qfe

½h{kt økuMk ÷efusLku fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk

Ãkkýe ¼hu÷e zku÷ÃkkuíkkLkk Ãkh huze ykøkçkwÍkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23þnuhLkk LkðkÞkzo LkkýkðxeLke

[k÷e{kt hnuíkk «kiZu yksu çkÃkkuhu½h{kt ykðe ÷kRxLke ÂMð[ Ãkkzíkk s¼¼qfe WXu÷e ykøku «kiZLku ÷Ãkux{kt÷R ÷eÄk níkk.yøkLkßðk¤kyku MkkÚku½h çknkh Ëkuze ykðu÷k «kiZuf{f{kxe¼Þko ÿ~Þku MksoÞkníkk.½h{kt ÚkÞu÷k økuMk ÷efusLkk ÷eÄuyk ½xLkk çkLke nkuðkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðe níke.Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷k«kiZLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níktw.

þnuhLkk LkðkÞkzo LkkýkðxeLke

[k÷e{kt hnuíkk ¼hík¼kRhksuLÿ¼kR rºkðuËe (W.ð.54)Lkkýkt ÄehÄkhLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu.¼hík¼kR yÃkrhýeík Au.yksuMkðkhu íkuyku ½uh ykðu÷k {nu{kLkLkuAkuzðk {kxu hu÷ðu MxuþLk økÞkníkk.sÞktÚke íkuyku Lkxhks xkufeÍ{ktrÃkf[h òuRLku ½hu ykÔÞkníkk.íkuykuLkk ½h{ktLke økuMkLke ÃkkRÃk÷efus nkuðkÚke ½h{kt økuMk Vu÷kR økÞkuníkku.çkÃkkuhu ½uh ykðeLku ¼hík¼kRyu÷kRxLke ÂMð[ Ãkkze níke.íku MkkÚku s½h{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke.ykøkLke yøkLkßðk¤kykuyu¼hík¼kRLku ÷Ãkux{kt ÷R ÷eÄkníkk.yøkLkßðk¤kyku ðå[u ½uhkÞu÷k¼hík¼kR çk[ðk {kxu ½h çknkh ËkuzeykÔÞk níkk.½h çknkhyøkLkßðk¤kyku MkkÚku Ëkuze ykðu÷k

¼hík¼kRyu f{f{kxe¼Þko ÿ~ÞkuMksoÞk níkk.¼hík¼kRyu ½h çknkh{qfu÷e Ãkkýe ¼hu÷e zku÷ ÃkkuíkkLkk Ãkhhuze ËeÄe níke.yLku ykøk çkwÍkðeËeÄe níke.¼hík¼kRLke fkh{e[eMkkuLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk.íkuykuyu¼hík¼kRLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.sÞktíkuykuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwtíkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw.

yk ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yk½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çktÄ½h{kt ÷efus ÚkÞu÷ku økuMk ¼hkR hÌkkuníkku.yLku ÷kRxLke ÂMð[ Ãkkzíkk sÚkÞu÷k MÃkkfoLkk ÷eÄu ykøk ¼¼qfe WXenkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.

¼z¼z Mk¤økíkk «kiZ Sð çk[kððk{fkLk çknkh Ëkuze ykðíkkt yhuhkxe

furLÿÞ f]r»k{tºke Mk{ûk fÃkkMkLkerLkfkMk{kt MkçkrMkzeLke {køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23þnuhLkk yksðkhkuz f]»ýkLkøkh{kt

hnuíke yLku {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíke{rn÷kyu øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhexqtfkðe Lkk¾e níke.

þnuhLkk yksðkhkuz f]»ýkLkøkh{kthnuíke sþçkeLkk {nt{Ëe RM{kR÷½kMkðk÷k (W.ð.35) AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíke

níke.yksu Mkðkhu çkuzY{{ktÚke çknkhLkne ykðíkk fwxwtçkesLkkuyu çkkhýwçk¤Ãkqðof ¾ku÷e íkÃkkMk fhe níke.íÞkhuçkuzY{Lkk Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíkeníke.yk ytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke.Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíke {rn÷kyuVktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe

ðzkuËhk : {Uø÷kuhÚke yLkkofw÷{yufMk«uMk{kt ¼kðLkøkh Ãkhík síkkËtÃkíkeLke rLktÿkLkku ÷k¼ ÷R fkuRWXkðøkeh Y 1.45 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkrníkLkw Ãkkfex WXkðeVhkh ÚkR økÞku níkku. ¼kðLkøkhLkkfk¤eÞkçkez ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku hnuíkkrLkríkLk¼kR þktrík÷k÷ Ãkkhu¾ r«®Lxøk

«uMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. ¼kýeLkwt ÷øLk nkuðkÚke yk{rnLkkLkk «Úk{ Mkókn{ktrLkríkLk¼kR ÃkíLke W»kkçkuLk MkkÚku{Uø÷kuh økÞk níkk. {Uø÷kuh Úke¼kðLkøkh sðk LkeféÞkt níkk.íkuyku ¼ªðzeÚke ðzkuËhk hu÷ðuMxuþLk ðå[u MkqR økÞk níkk.íkuykuLke Ÿ½Lkku ÷k¼ ÷R fkuRWXkðøkeh zkÞ{tzLkk ÃkuLz÷ðk¤w{tøk¤Mkwºk, MkkuLkkLke 4 çktøkze ,ftøkLk, çku MkkuLkkLkk çkxLk,MkkuLkkLke{k¤k {¤e fw÷ 1,45,000Lke{¥kk MkrníkLktw ÷uzeÍ ÃkMko WXkðeVhkh ÚkR økÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkhLkk Mkt¾uzkËþk÷kz ¼ðLk{kt [kh rËð‚ y„kWçku ÷ƒh{qrAÞkykuyu rÃkíkhkRçknuLkLkk ÷ø™ «‚t„{kt ykðu÷eyuLk.ykh.ykR. {rn÷kLkwt ÃkMko [kuhehVq[¬h ÚkR økÞk níkk.

ðk½kurzÞk hkuz ‚wðýo ÷û{eyu…kxo{uLx ‚k{u rðê÷™„h‚ku‚kuÞxe{kt hnuŒk r™{e»kkƒu™‚{ehfw{kh þkn™k {k{k™e Ëefhe™k÷ø™ «‚t„ r™r{¥ku Œu{™k {kuxk¼kRysÞfw{kh y{urhfkÚkeykÔÞk nŒk.„Œ þr™ðkhu ¼kus™ ‚{kht¼ [k÷ŒkunŒku. ‚t„eŒkƒnu™u rft{Œe [esðMŒwykuðk¤w …‚o ¾whþe{kt {qfu÷wt nŒwt.

suðk çktÒkuu rzþ ÷uðk „Þk Œu s ð¾ŒuŒu{™e ™Sf{kt ƒuXu÷ku yuf ykþhu 13ð»ko™ku Akufhku y™u 10 ð»ko™e Akufheyu‚ku™k™k ‚kzk A Œku÷k™k Ëk„e™k, ƒuzkÞ{tz™e ƒwèe, yuf fu™™ku rzSx÷fu{uhku, Vkur‚÷™wt fktzk ½rzÞk¤ y™uhkufzk {¤e fw÷ 1.28 ÷k¾™e rft{ŒeðMŒwyku {qfu÷w …‚o WXkðe íÞktÚke…÷kÞ™ ÚkÞk nŒk. ÷ø™ ‚¼kht¼™krðrzÞku þqxet„{kt ƒt™u xkƒrhÞkyku™eíkMðehku fuË ÚkR nŒe su™k ykÄkhu…kýe„ux …e.ykR yu.yu÷. [kiÄheyuƒu xkƒrhÞk™k Vkuxku™k ykÄkhu Œuyku™eŒ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. …ku÷e‚ ‚qºkkuyusýkÔÞk y™w‚kh {kts÷…wh y™u…kýe„ux …ku÷e‚™k ‚tÞwõŒ yku…huþ™uƒt™u xkƒrhÞk ‚rnŒ Œu{™e „utL„™k14 ‚k„heŒku™e Äh…fz fhe nŒe.…kýe„ux …ku÷e‚u yksu {æÞ«Ëuþ™e„utL„™ku nðk÷ku {kts÷…wh …ku÷e‚…k‚uÚke ÷R Œu{™e ðÄw …qA…hA nkÚkÄhe Au.

÷øLk «Mktøk{ktÚke ÃkMko WXkðesLkkh çku xkçkrhÞk™e yxfkÞŒ

1.28 ÷k¾™wt ÃkMkoíkVzkðLkkhk™eíkMkðehku fu{uhk{kt fuËÚkR nŒe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.23

ËtÃkíkeyu xÙuLk{kt ËkuZ ÷k¾Lke {íkk økw{kðe

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt økEfk÷uhkíku y{ËkðkËLkk szíke MõðkìzLkksu÷hu ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ËhkuzkuÃkkze fk[k fk{Lkk ºký fuËeykuÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk yLku Ãkkt[rMk{fkzo ÍzÃke Ãkkzâkt níkk. szíkeMõðkìzLkk yk ËhkuzkLku Ãkøk÷u su÷LkkVqxu÷e fkhíkqMk suðk f{o[kheyku{kt¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.su÷{ktÚke Mk{Þktíkhu {kuçkkE÷ VkuLkfu rMk{fkzo {¤ðkLke ½xLkk su÷rMkõÞwrhxeLke [kze ¾kÞ Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k su÷{kt ËhkuzkuÃkkzeLku rçkLkðkhMke {kuçkkE÷ VkuLkÍzÃke ÃkkzLkkh y{ËkðkË szíkeMõðkìzLkk su÷h ¼e¾Lk¾kLk çku÷e{uøkEfk÷u hkíku Vhe y[kLkf MxkVMkkÚku su÷{kt AkÃkku {kÞkou níkku. íku{ýuÞkzo Lkt-8Lke çkuhuf Lkt-4{kt Mk[ofhíkk fk[k fk{Lkk fuËe hksuþ WVuoçktxe fuþð¼kE ÃkhkMkhLkkrçkMíkh{ktÚke yuf rMk{fkzo {éÞwtníkwt. ßÞkhu szíke MõðkìzLku òuíkk sfk[k fk{Lkk fuËe Síkw WVuo {XkMkw¼k»k¼kE çkkrhÞkyu rMk{fkzo{kutZk{kt Lkkt¾e ËeÄwt níkwt. SíkwrMk{fkzo Ãkux{kt ÃkÄhkðe Ëu Ãknu÷kMõðkìzLkk {kýMkkuyu só fhe ÷eÄwníkwt. yk WÃkhktík yuXðkz ¼hu÷kÃ÷kÂMxfLkk xçk{kt íkÃkkMk fhíkk

íku{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt yuf{kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku. yk ÃkAeÞkzo Lk.8Lke çkuhuf Lkt.1{kt Mk[ofhíkk fuËe yr{ík WVuo hksw{nuLÿrMktn [kinkýLkk Úku÷k{ktÚke çkurMk{fkzo {éÞkt níkk. íku{s÷kfzkLkk fçkkx{ktÚke Ãký yufrMk{fkzo yLku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞkuníkku. yk{, szíke MõðkìzLkusu÷{ktÚke Ãkkt[ rMk{fkzo yLku çku{kuçkkE÷ VkuLk {¤íkk íku{ýu ºkýfuËeyku yr{ík WVuo hksw, Síkw WVuo{Xk yLku hksuþ WVuo çktxe rðYØhkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, su÷{kt Vex fhðk{kt ykðu÷kò{h Ãký þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLkçkLÞk Au.

ðzkuËhk su÷{kt y{ËkðkËLkk szíke MõðkìzLkku Ëhkuzku

fuËeLkk {kutZk{ktÚke yLku yutXðkz{ktÚke{kuçkkE÷ yLku Ãkkt[ rMk{fkzo {éÞkt

y{ËkðkËLkk su÷huºký fuËeyku rðYØVrhÞkË LkkutÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

MkuLMkuõMk-rLk^xe

ÃkkuELxÚke ðÄw økøkzâku níkku. ðirïf

Míkhu ykŠÚkf fxkufxeLke Mk{MÞk yLku

YrÃkÞk{kt 52.36Lke hufkuzo Lke[e

MkÃkkxe ðå[u ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuíkk

furÃkx÷ økwzTMk, xur÷fku{, ykExe,

ykuE÷ yuLz økuMk Mkrník þuhkuLke

òíkuòík{kt fzkfk çkku÷e økÞk níkkt. yk

yøkkW 3 LkðuBçkh 2009{kt

MkuLMkuõMk{kt Lke[÷wt Míkh òuðk {éÞwt

níkwt. ßÞkhu yksu MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzh

ð»koLkku 10{ku MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷e

økÞku níkku. rh÷kÞLMk, RLVkuMk,

yu[zeyuVMke çkUf, yu÷yuLzxe, íkkíkk

{kuxMko, ¼u÷ yLku yuMkçkeykR

MkrníkLkk Ëeøkßs fkWLxMkoLkwt

MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt 300 ÃkkuELxLkwt

ÞkuøkËkLk hÌkwt níkwt. þuhçkòhkuLkk

òýkfkhkuLkk {íku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke rLk^xe 4,700Lkwt xufrLkf÷

÷uð÷ íkkuzðk {Úke hÌkku níkku òu fu yksu

{tËe ðk¤kykuLkk fkxuo÷u Mkíkík nu{®høk

fhíkkt Lke[u{kt rLk^xe 4,640Lku MÃk~Þko

çkkË yktrþf rhfðh ÚkÞku níkku.

yuVyuLzykuLkku fk÷u ytrík{ rËðMk

nkuðkÚke ykur¤Þk Mkw÷xkððk YÃke

ðu[ðk÷eLkwt òuh ðÄíkkt þuhku{kt ¼khu

QÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

MkkÞhMk r{†e

ftÃkLkeykuLkk çkkuzo{kt Ãký rzhuõxh

íkhefuLke sðkçkËkhe Ãký yËk fhu Au.

su{kt þÃkqhS ÃkÕ÷kuLkS yuLz ftÃkLke,

VkuçMko økkuff, yu fkuLMk RL£kMxÙõ[h

yuLz ÞwLkkRxuz {kuxMko (RÂLzÞk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkktÄfk{ ûkuºkLkk

{ktÄkíkk ÃkÕ÷kuLkS r{†eLkk LkkLkk Ãkwºk

MkkRhMk r{†eLke rLk{ýqf 2006{kt

xkxk MkLMk{kt fhðk{kt ykðe níke. 38

ð»koLke LkkLke ðÞu íkuyku 1868{kt xÙu®zøk

V{o íkhefu MÚkÃkkÞu÷e ftÃkLkeLkk rzhuõxh

çkLÞk níkk. r{†eLkk Ãkrhðkhu xkxk

MkLMk{kt 18 xfk {qÕÞðkLk rnMMkku

ò¤ðe hkÏÞku Au yLku ÃkÕ÷kuLkS r{†e

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkuzo{kt MkÇÞ hÌkk

níkk. íku{Lkk rÃkíkk þÃkqhS ÃkÕ÷kuLkS

r{†eyu 1930{kt yuVR rËLkþkì

yuMxux{ktÚke 12.5 xfk rnMMkkLke

¾heËe fhe níke.

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt

{rÕxçkúkLz MkuõxhLku ÷RLku rðÃkûkku

rçkLk MktøkrXík ûkuºk{kt çkuhkusøkkhe

ðÄðkLke ®[íkk ykøk¤ Ähe hÌkk Au.

ykðíke fk÷u {¤Lkkhe ykŠÚkf

{k{÷kyku ytøkuLke furçkLkux Mkr{ríkLke

r{rxtøk{kt {rÕxçkúkLz{kt 51 xfk rðËuþe

MkeÄkt hkufký yLku ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt

100 xfk MkeÄkt hkufkýLku {tsqhe

ykÃkðkLkk «&™ ytøku MkðoMkt{rík

MkkÄðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähkþu.

ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkku Ãký rðËuþe hkufký

{k{÷u fux÷ef MÃküíkk RåAu Au.

¼khíku [eLkLku

fkÞ{e «ríkrLkrÄ nhËeÃk®Mkn Ãkwheyu

sýkÔÞwt níkwt fu “y{u rðsÞÚke

hku{ktr[ík Aeyu. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík

íkku yu Au fu ¼khík rðïLkk çkeò ¢{Lkk

yÚkoíktºk MkkÚku MkeÄe MÃkÄko{kt níkwt.

[eLkLkk hksîkhe MktçktÄku Ãký ¼khík

fhíkkt Mkkhk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.”

Mkk{kLÞÃkýu suykRÞw{kt ÃkMktË

fhkÞu÷k ËuþkuLkku fkÞofk¤ Ãkkt[ ð»ko {kxu

nkuÞ Au yLku íkuyku íku{Lke {wËík ðÄw Ãkkt[

ð»ko {kxu ÷tçkkðe ÷uíkk nkuÞ Au. [eLk

AuÕ÷kt 10 ð»koÚke yk nkuÆk Ãkh Au yLku

íkuLke {wËík rzMkuBçkh 2012{kt Ãkqhe

ÚkkÞ Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu nðu

[eLk yk nkuÆk {kxu VheÚke MÃkÄko{kt Lkrn

Qíkhu. suykRÞw{kt fw÷ 11 MkÇÞku nkuÞ

Au yLku yk [qtxýe yurþÞk{ktÚke

yuf{kºk MkÇÞ Lk¬e fhðk {kxuLke níke

yLku íku{kt ¼khíkLk

rfÞkLkeyu ÷¾ðeLkku

rfÞkLkeLkkt yk ð÷ýLku fkhýu s

hkð÷®ÃkzeLke yuf su÷{kt çktÄ ÷¾ðeyu

÷~fh íkhVÚke yktíkfðkËe

økríkrðrÄykuLkk ykËuþ ykÃkðkLkwt [k÷w

hkÏÞwt níkwt. yk ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Auu fu økík WLkk¤k{kt

yuf ðrhc y{urhfLk yrÄfkhe yLku

rfÞkLkeyu yuðk ¾íkhk ytøku [[ko fhe

níke fu suLkk fkhýu y{urhfk-

ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe

níke. yk {w÷kfkík{kt ÷~fh ytøku Ãký

[[ko fhðk{kt ykðe níke. rfÞkLke

MkkÚkuLke {w÷kfkík ËhrBkÞkLk y{urhfLk

yrÄfkheyu ÷¾ðe ytøku ®[íkk «økx

fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkR

nw{÷k fuMk{kt ÷¾ðeLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke.

ÃkºkLkk MktË¼oÚke ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk {w÷kfkík{kt

rfÞkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke

økwó[h yusLMke ykRyuMkykRyu su÷

yrÄfkheykuLku sýkðe hkÏÞwt Au fu

÷¾ðeLkk çknkhLkkt rðï MkkÚkuLkk MktÃkfkuo

Ãkh rLkÞtºký {qfðk{kt ykðu. rfÞkLke

yLku y{urhfLk yrÄfkheyku ðå[u

ÚkÞu÷e çkuXf{kt {wtçkR nw{÷k{kt ÷~fh

yLku ykRyuMkykRLke Mktzkuðýe ytøku

Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR

nw{÷k{kt 166 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. yuf y{urhfLk yrÄfkheyu

÷~fh ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ÷¾ðe su÷{kt nkuðk Aíkkt

çknkhLkkt rðï MkkÚku MktÃkfo{kt Au.

MktMkË Mkíkík

zkçkuheykuLku MkkÚk ykÃkíkkt MktMkËLkkt

rþÞk¤w MkºkLkk çkeò rËðMku Ãký yksu

¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ òhe hne níke suÚke

fk{økehe {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. ¼kððÄkhkLkk {wÆu ÷kufMk¼k{kt

¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. rðhkuÄ Ãkûkkuyu

Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

Mkðkhu 11 ðkøku «&™f÷kf {kxu øk]n

{¤íkktLke MkkÚku s ÄktÄ÷-Ä{k÷Lkku Ëkuh

þY ÚkÞku níkku. ÄktÄ÷-Ä{k÷ òhe

hnuíkkt yæÞûk {ehkfw{khu MkkiÚke Ãknu÷kt

fkÞoðkne 12 ðkøÞk MkwÄe {kufqV fhe

ËeÄe níke Ãkhtíkw ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt

fk{økehe rËðMk¼h {kxu {kufqV

fhðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼k{kt

Ãký ykðe ÂMÚkrík òuðk {¤e níke.

hkßÞMk¼kLkk yæÞûk n{eË yLMkkheyu

MkkiÚke Ãknu÷kt 12 ðkøÞk MkwÄe fk{økehe

{kufqV fhe ËeÄe níke. ÷kufMk¼k{kt

¼kððÄkhkLkk {wÆu [[ko fhðkLke

ÞkusLkk níke. {íkËkLkLkku yrÄfkh Lk

Ähkðíkk {wÆk WÃkh ÄktÄ÷-Ä{k÷ skhe

hne níke.

÷kufMk¼k{kt ÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku

Lk Úkíkkt {k{÷ku ðýMke økÞku níkku.

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh

çktMk÷u fÌkwt níkwt fu ¼kððÄkhkLkk {k{÷u

Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLkkt rLkðuËLk

Ãkh [[ko nkÚk ÄhðkLke ðkík fhe níke.

çktMk÷u fhu÷e ònuhkíkLku ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. MktMkËLkwt

rþÞk¤w Mkºk økE fk÷u íkkuVkLke heíku þY

ÚkÞwt níkwt. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûku ¼khu

ÄktÄ÷-Ä{k÷ «Úk{ rËðMku Ãký fhe

níke. rðhkuûk Ãkûkku{kt ¼ksÃk yLku

zkçkuheyku yk¢{f {qz{kt Ëu¾kE hÌkk

Au. ¼ksÃku Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe Au

fu ykðíke fk÷u fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

{kufqVe Ëh¾kMík ÷kððk{kt ykðþu. yk

Ëh¾kMíkLku zkçkuheyku xufku ykÃku íkuðe

þõÞíkk Au. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh

¼ksÃk MkkÚku [[ko fhðk{kt ÔÞMík Au.

fkuE Ãký «fkhLkk rð¾ðkËLku xk¤ðk

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt yuðk ½ýk {wÆk

Au suLku ÷ELku nkuçkk¤ku òhe hnu íkuðe

þõÞíkk Au su{kt ¼kððÄkhku yLku fk¤kt

Lkkýkt WÃkhktík fux÷ktf ™ðkt rçk÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷, Vqz

rMkõÞwrhxe rçk÷Lku ÷ELku Ãký [[ko

fhkþu.u rðsÞ {éÞku Au.

Ãkkt[ fkuÃkkuohux

yLÞ A ykhkuÃkeykuyu íku{Lke

ò{eLk yhSLke ðnu÷e MkwLkkðýe {kxu

rËÕne nkR fkuxoLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

nðu íkuLkk Ãkh Ãknu÷e rzMkuBçkhu MkwLkkðýe

fhðk{kt ykðþu. yksu xw-S fuMk{kt

íkuLku Ãknu÷k ò{eLk ykÃkíkkt sÂMxMk S.

yuMk. ®Mk½ðe yLku yu[. yu÷. Ë¥kwLke

çkLku÷e çkuL[u Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeykuLku

Akuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku, íku{kt

ÞwrLkxuf r÷r{xuzLkk yu{ze MktsÞ [Lÿk,

ïkLk xur÷fku{Lkk rzhuõxh rðLkkuË

økkuÞtfk yLku rh÷kÞLMk yrLk÷ Äehw¼kR

ytçkkýe økúqÃkLkk fkhkuçkkhe nrh LkkÞh,

økkiík{ Ëkuþe yLku MkwhuLÿ ÃkeÃkkhkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ Ãkkt[Lku Y.

Ãkkt[-Ãkkt[ ÷k¾Lke çku Mkku÷ðtx MÞkurhxe

ykÃkðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ykhkuÃkeykuyu íku{Lke

ò{eLkyhSLku Vøkkðe ËuðkLkk rËÕne

nkEfkuxo yLku xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku

Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

hkò MkkÚku ykhkuÃkeykuLke

÷ktçkkøkk¤kLke yxfkÞíkLke sòuyu xefk

fhe níke, íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu ò{eLkLku

hË fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.

ykhkuÃkeyku Mkk{u {kºk Mk{wËkÞLkkt

MkuÂLx{uLxLku òuRLku íku{Lku ò{eLk

{u¤ððkLkku n¬ AeLkðkðku Lk òuRyu.

MkeçkeykRyu ò{eLk Ãkh íku{Lke

{wÂõíkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 20114LÞwÍ

Ãkºkfkh [iíkLÞ ÃkkXfLkk

{kíkw©eLkwt yðMkkLk

ÃkkXf: [iiíkLÞ ÃkkXf (‘MktËuþ’Lkk

Ãkºkfkh), økkihktøk y™u n»kkoçknuLkLkk

{kíkw©e Mð. Ë{ÞtíkeçknuLk ðMktíkhkÞ

ÃkkXf ({kuZ [k.[wt.Mk.)Lkwt çkuMkýwt, çke-

406, rðïuïh ^÷ux, {uLkkhð nku÷

Mkk{u, Lke÷ftX {nkËuð hkuz, hÒkk

Ãkkfo, ½kx÷kurzÞk, Mkðkhu 8Úke 10

Ãkhe¾ : nk÷ku÷ rLkðkMke

ðÕ÷¼ËkMk økkuhÄLkËkMk Ãkhe¾Lkw t

yðMkkLk íkk. 16Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28 Mkku{ðkhLkk

hkus Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfu

{ku½kðkzkLke Mkk{u, ÃkkðkøkZ hkuz,

nk÷ku÷ {wfk{u.

ÃkXký : Þ{wLkk {e÷ {swh

{nksLkLkk fk{Ëkh ykøkuðkLk fçkeh

ynu{Ë Lkþeh ynu{Ë ÃkXkýLkwt íkk.

22{e yðMkkLk ÚkÞw Au. {nwo{Lke

SÞkhík íkk. 24{eyu «íkkÃkLkøkh

Akuxe¾kMk {ÂMsË ¾kíku Mkðkhu 8

f÷kfu.

{nuíkk : yr¼Lkð Þwðk fuLÿLkk

MÚkkÃkf rË÷eÃk¼kE {nuíkkLkk

{kuxk¼kE søkÒkkÚk Lkh¼uhk{ {nuíkk

(Ãkqðo ykufxÙkuÞ ELMÃkufxh WLkk) Lkwt

íkk. 14Lkk hkus WLkk ¾kíku yðMkkLk

ÚkÞw Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fu hkník {kxu xÙkÞ÷ fkuxo{kt

yÃke÷ fhe þfu Au. RÂLzÞLk

ÃkeLk÷ fkuz yLku ¼úük[kh

yxfkÞík Äkhk nuX¤ swËe

swËe f÷{ku nuX¤ íku{Lke Mkk{u

ykhkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk,

yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu yuðe

Ë÷e÷ fhe níke fu íku{Lku

ò{eLk {¤ðk òuRyu, fkhý

fu fuMk{kt ykhkuÃkku Ãknu÷ktÚke s

½zðk{kt ykðe [qõÞk Au,

Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhðkLkku fkuR

«&™ LkÚke. Ëhr{ÞkLk

frLk{kuÍe yLku yLÞ [khLke

ò{eLkyhS Ãkh MkwLkkðýe

Ãknu÷e rzMkuBçkhu rËÕne

nkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðþu.

yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu.

hkòyu yíÞkhMkwÄe ò{eLk

{kxu fkuR fkuxo{kt yhS fhe

LkÚke.

hkßÞ{kt Vq÷økw÷kçke XtzeLktwt

ykøk{Lk : Lkr÷Þk 14 rzøkúe

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞ{kt nðu hkrºk Mk{Þu XtzeLkwt

«{ký ðÄe hÌkwt Au. ÷kufkuyu fçkkx{kt

{qfu÷kt økh{ ð†ku çknkh fkZðkLkwt þY

fhe ËeÄwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íkku

rËðMku Ãký Xtze ÷nuhLke yLkw¼qrík ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Au. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke

÷½wík{ íkkÃk{kLk fåALkk Lkr÷Þk{kt 14

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu

ykøkk{e h4 f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt

rðþu»k ðÄ½x hnuðkLke ðfe LkÚke.

hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkku

÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Äe{u Äe{u Lke[u

Mkhfu Au. çkeS íkhV ðkíkkðhý{kt

Mkðkhu yLku {kuze hkºku ¼usLkwt «{ký

½xíkkt økw÷kçke Xtzf Ãký hkºku ðÄe hne

Au. WÃkhktík ðnu÷e MkðkhÚke s

rËðMk¼h Xtzku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu

ykøkk{e h4 f÷kf{kt ðkíkkðhý

nðkWòþÞwõík hnuþunðk{kLk

rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

yk ð»kuo rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk fzfzíke Xtze

Ãkzþu. WÃkhktík y{ËkðkË, Lkr÷Þk

Mkrník hkßÞLkkt fux÷ktf þnuhkuLkk

÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke

Ãký Lke[u sðkLke þõÞíkk Au. yksu

zeMkk 16.3 rz.Mku., økktÄeLkøkh 16

rz.Mku., y{ËkðkË 18 rz.Mku.,,

ðzkuËhk 17.6 rz.Mku., ¼kðLkøkh

21.1 rz.Mku., ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt

17.6 rz.Mku., y{hu÷e 16.2 rz.Mku.,

¼qs 17.7 , hksfkux 18, Mkwhík

19.6 rz.Mku., îkhfk 19.9 rz.Mku.,

ftz÷k 21.3 rz.Mku., LkktuÄkÞwt níkwt.

¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoîkhk ÃkMktËøke :10{eyu ðkŠ»kfMk{kht¼{kt yuðkuzoyuLkkÞík fhkþu

ðzkuËhk, íkk. 23ðzkuËhk hýS xe{Lkk ¾u÷kze ¼køkoð

¼èLku hýS xÙkuVeLke økík MkeÍLk{ktMk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rðfuxku ÍzÃkðkçkË÷ r¢fux çkkuzo îkhk {kÄðhkð ®MkÄeÞkyuðkuzo ykÃkðkLkwt ònuh fhkÞtw Au. økíkð»kuo h{kÞu÷e hýS xÙkuVe MkeÍLk{kt¼køkoðu MkkiÚke ðÄw 47 rðfuxku ¾uhðeníke. ykøkk{e 10 rzMkuBçkhu r¢fuxftxÙku÷ çkkuzo îkhk [uÒkkE ¾kíku ykÞkuSíkðkŠ»kf yuðkuzo Mk{khkun{kt ¼køkoðLku{kÄðhkð ®MkÄeÞk yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu.

økík ð»koLke hýS MkeÍLk{kt ¼køkoðfw÷ 9 {u[ h{e níke. Þw.Ãke.,ykurhMMkk, fýkoxfLke xe{ku íkuLku {sçkqík÷køke níke. sÞkhu nrhÞkýk Mkk{u íkuýuËMku ËMk rðfxku ¾uhðe níke. {kºk 22ð»keoÞ ¼køkoð ¼è yu{. yuMk.

ÞwrLkðŠMkxeLkku rðãkÚkeo Au. nk÷çke.fku{Lkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhehÌkku Au. LkkLke ô{hu hýS xÙkuVe MkkÚkuykEÃkeyu÷ yLku EÂLzÞk yu xe{{ktÃký h{e [qfÞku Au.

ðzkuËhkLkk Mk÷kz økk{Lkku ¼køkoð{æÞ{ ðøko fwxwtçk{ktÚke ykðu Au. íkuLkkrÃkíkkLku Ãký r¢fux h{ðkLkku þku¾ níkku.íku{Lkwt MkÃkLkwt nk÷ ¼køkoð Mkkfkh fhehÌkku Au.ykEÃkeyu÷{kt ®føkMk E÷uðLkÃktòÃk xe{{ktÚke røk÷ r¢Mx suðkyktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku ËMk {u[h{e íkuýu 9 rðfuxku ÍzÃke ÷eÄe níke.íÞkhçkkË yktíkhhk»xÙeÞ E{rsOøkxwLkko{uLx{kt Ãký ¼khík íkhVÚkeykuMxÙur÷Þk h{e ykÔÞku Au. MktËuþMkkÚkuLke ðkík[eík{kt ¼køkoðu sýkÔÞtw níkwtfu, su heíku rðfuxku ÍzÃke r¢fux «u{eykuLkkrË÷ Síke ÷eÄk Au. íkus heíku ykøk¤Ãký Mkkhe çkkur÷tøk fhþu. nðu ðÄwrðfuxku ÍzÃke ¼khíkLke xe{{kth{ðkLkwt íkuLkwt ÷ûÞktf Auu. òu funk÷ {¤e hnu÷ku {kÄðhkð®MkÄeÞk yuðkuzo íkuLkk {kxu{níðLkk «kuíMkknLk Mk{kLk Auíku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.¼køkoð

ðzkuËhkLke ©uÞMk Mfq÷Lkku rðãkÚkeo níkku.íÞktÚke r¢fux{kt fkhrfËeoLke þYykík fheíku yu{.Ãke.Mke.S. f÷çk{kt òuzkÞkuníkku yLku íÞkhçkkË çkeMkeyu MkkÚkuMktf¤kE W¥khku¥kh «økrík MkkÄe ¼køkoðuËuþ¼h{kt ðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

þnuh LkSf ËþhÚk{kt ykðu÷RLk÷uLz ftxuRLkh zuÃkku (ykRMkeze){kt

MkuLxÙ÷ ðuhn k W M k e t ø kfk u Ã k k u o h uþLkîkhk yÃkqhíkeM k w r ð Ä k L k kr ð h k u Ä { k tyksu çkeòrËðMku ÃkýfMx{ nkWMkyusLx yuMkk.îkhk nzíkk¤[ k ÷ wh k ¾ ð k { k ty k ð en í k e .s u L k kÃkøk÷u ËþhÚky k R M k e z e150 WÃkhktíky k Þ k í k e{ k ÷ L k kf t x u R L k h k u

yxðkR økÞk Au.fMx{ nkWMk yusLx

yuMkkurMkyuþLkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwfu,‘MkezçÕÞwMkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu yksuyuMkkurMkyuþLkLkk yøkúýeyku MkkÚku çkuXfÞkuS {ktøkýeyku ytøku ðkxk½kxku fheníke. ykðíkefk÷u yuMkkurMkyuþLkLkkMkÇÞku MkkÚku çkuXf ÞkuSLkk nzíkk¤Lkk¼krð ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

yuMkkurMkyuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk yksu yÚkðk íkku fk÷u çkeS yufftxuRLkh MkkÚkuLke xÙuRLk ykðe òÞ íkku ðÄw100 sux÷k ftxuRLkhku ykðþu íkuLku õÞkt{qfðk íku «&™ Au.ðzkuËhk fMx{ nkWMkyusLx yuMkkurMkyuþLkLkk Mkqºkkuyu yu{Ãký sýkÔÞwt níkw fu,yksu MkezçÕÞwMkeîkhk yuf xÙufxh ¼heLku {kxe yLkusuMkeçke îkhk fux÷ef fk{økehe Ãkýfhðk{kt ykðe níke. òufu ËþhÚkykRMkeze Mktfw÷{kt {kuxk ¾kzk Au íkÚkk{kxeLkk Zøk Ãký ðÄw «{ký{kt Au íku Ëqhfhðk {kxu ðÄw Mk{Þ sþu. ykÞkíkfkhftÃkLkeyku îkhk Ãký nzíkk¤Lkku ytíkÍzÃkÚke ykðu íku ytøku hsqykík fhðk{ktykðLkkh Au. YrÃkÞku íkqxe hÌkku Au íÞkhuyuf íkhV ykŠÚkf {kh ðÄw Ãkzþu íÞkhuyk nzíkk¤ òu ðÄw [k÷u íkku íkuLkku ¼khÃký ykÞkíkfkhkuLku s Ãkzþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011rMkxe 5

fMx{ yusLxkuLke nzíkk¤Lkku çkeòurËðMk : 150 ftxuRLkh yxðkÞkt

CWC îkhk yusLxkuMkkÚku ðkxk½kxku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23

Right Place to ChooseBright Candidate

SANDESHAppointment advantage

÷k¾kuLkk Äq{kzk ÃkAe fkuÃkkuohuþLk 40 ðknLkku ¼tøkkh{kt ðu[þuðzkuËhk : suMkeçke, zBÃkh, xÙuõxh Mkrník fkuÃkkouhuþLkLkk 40sux÷k ðknLkku nk÷ Ônef÷ Ãkw÷ þk¾k{kt ¼tøkkh nk÷ík{ktÃkze hÌkkt Au. rhÃkurhtøk yLku {uLxLkLMk ÃkkA¤ ÷k¾kuYrÃkÞkLkku ðuzVkx fÞkou nkuðk Aíkkt yk ðknLkku ¼tøkkhLkk ¼kðuðu[ðkLke fkuÃkkouhuþLkLku Lkkuçkík ykðe Au. nðu fkuÃkkouhuþLk Y.5fhkuzLkk ¾[uo íkçk¬kðkh Lkðk 35 ðknLkku ¾heËþu.þnuhLkk¼wíkzeÍktÃkk hkuz Ãkh fkuÃkkouhuþLk nMíkfLke Ônef÷Ãkw÷ þk¾k{kt40 sux÷k ðknLkku ¾¾zÄs nk÷ík{kt Ãkze hÌkkt Au. íku{kt10 SÃk, 3 yuÂMx{ fkh,3 rVyuMxk fkhLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.íku rMkðkÞ 4 suMkeçke {þeLkku, surxtøk {þeLkku,

xÙuõxhku yLku zBÃkhku {¤eLku 40 sux÷k ðknLkku ftz{ nk÷ík{ktAu. yk ðknLkkuLku rhÃkuh fheLku [÷kðe þfkÞ íku{ sLkÚke.ykhxeykuLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ykðk ðknLkkuLkwt ykÞw»ÞÃkqýo ÚkE økÞw nkuðkÚke íku hMíkk Ãkh [÷kðe Ãký Lk þfkÞ.nðu hkuz, zÙuLkus, Ãkkýe MkrníkLkk rðrðÄ fk{ku{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk ðknLkkuLke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkçk¬kðkh ¾heËefhðk {kxu fkuÃkkouhuþLk fðkÞík fhe hÌktw Au.fkuÃkkouhuþLk nðu 4surxtøk {þeLk, 5 nkEðk ({kuxk zBÃkh), 4 LkkLkk surxtøk{þeLk, 2 suMkeçke {þeLk, 4 LkkLkk hku÷h, 12 Lktøk zBÃkhyLku 4 Lktøk xÙf ¾heËþu.

WAeLkk Lkkýkt {køkíkktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Ãkh [kfqÚke nw{÷ku

ðzkuËhk : þnuhLkk LkðkÃkwhkrðMíkkh{kt WAeLkk Lkkýkt Ãkhík{køkLkkh fkuLMxuçk÷ Ãkh [kfqÚkenw{÷ku fhkÞku níkku. ßÞkhu,fhkurzÞk{kt çku r{ºkku ÃkhrºkÃkwxeyu nw{÷ku fÞkuo níkku.«kó rðøkík yLkwMkkh, ËktrzÞkƒòh huÕðu …ku÷e‚ „úkWLz ‚k{ufÙ»ý yu…kxo{uLx{kt hnuŒk yLku«íkkÃkLkøkh nuz õðkxh{ktfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkt…h‚ku¥k{¼kR hk{w¼kR fnkhuLkðkÃkwhk rðMíkkhLkk fnkh{nkuÕ÷k{kt rðê÷uMk yuÃkkxo{uLxMkk{u hnuíkk «fkþ ƒkƒw¼kRfnkh™u Œu™k Akufhk™e ‚khðkhyÚkuo WAe™k Yk.10,000ykÃÞk nŒk. „R fk÷u hkŒ™k‚kzk Ë‚™k ‚{Þ„k¤k{kt fnkh{nkuÕ÷k™k ™kfu ÷û{e «kuðeÍ™Mxkuh …k‚u …h‚ku¥k{¼kRyu Œu™e…k‚u WÄkh™k …i‚k …kAk {køÞkníkkt. òufu, «fkþu ‘Yr…Þkyk…ðk™ku ™Úke, ŒkhkÚke ÚkkÞ Œufhe÷u. Œw …ku÷e‚ðk¤ku Au, fuðeheŒu ™kufhe fhu Au Œu nwt skuR÷Rþ’ íkuðe Ä{fe yk…e nŒe.çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eËhr{ÞkLk ykðuþ{kt ykðe™u«fkþu ÷kfzk™k …krxÞk y™u[kfqÚke ÃkhMkku¥k{¼kR Ãkh nw{÷kufÞkuo nŒku. yk ytøku LkðkÃkwhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk hýS xe{Lkk ¼køkoð¼èLku {kÄðhkð ®MkÄeÞk yuðkuzo

{kY ÷÷ûÞ ¼¼khíkeÞ xxe{{ktMÚkkLk {{u¤ððkLkwt AAu :: ¼¼køkoð

xe[Mko fuxuøkheLkeøkR níke. ßÞkhu xufLkku÷kuS yLku

MkkÞLMk{kt çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞk MkwÄe{íkËkLk [kÕÞwt níkwt.

{íkÃkuxeykuLku ÞwrLkðŠMkxe ykurVMk÷ðkR íÞkhu W{uËðkhku yLku íku{LkkMk{ÚkofkuLkk xku¤kt yufXk ÚkR økÞk níkk.{íkøkýíkhe «r¢Þk Ëhr{ÞkLkW¥kuusLkkLkku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku.Mkt½ Mk{Úkof W{uËðkhku yLku íkuLkkxufuËkhku ík{k{ çkuXfku Ãkh Sík{u¤ððkLkku Ëkðku fhe hÌkk níkk. ÃkýÃkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkwtw þY Úkíkkt sr[ºk çkË÷ðk ÷køÞwt níkwt. Mkt½Mk{ÚkofkuLku ÞwrLkðŠMkxe ykurVMkLke økuMx÷kus{kt s ¼hkRLku çkuMke hnuðkLkeVhs Ãkze níke.

8 çkuXfku Ãkife Ãkku÷exufrLkf yLkunku{MkkÞLMk VufÕxe{kt s Mkt½LkuMkV¤íkk {¤e níke. ßÞkhu yLÞVufÕxe{kt ¾wçk ¾hkçk heíku nkhLkku

Mkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.yksLke [qtxýe{kt xufLkku÷kuS

VufÕxeLke çkuXf «ríkckLkku støk çkLkehne níke. su{kt Mkt½ Mk{Úkof yLkuþirûkf Mkt½Lkk ykøkuðkLkçke.yuMk.[¢ðíkeoyu çkwxkLkk ykøkuðkLkkzku.ykR.ykR.Ãktzâk Mkk{u W{uËðkhefhe níke. Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtw íÞkhuzku.Ãktzâk yuf {íku rðsuíkk ònuh ÚkÞkníkk. yux÷u [¢ðíkeoyu rhfkWLxªøk{ktøÞwt níkwt Ãký Ãkrhýk{{kt fkuRVuhVkh Lkne Úkíkkt zku.Ãktzâk yuf {íkurðsÞe ÚkÞk níkk.

Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞkuLkkxuhhÚke rþûkfku ¼Þ¼eík

ðzkuËhk : MkuLkuxLke rx[Mko fuxuøkheLke[qtxýe yøkkW rþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk íkhVes {íkËkLk fhðk {kxu Mkt½ Mk{Úkofkuyuþk{-Ëk{-Ëtz-¼uËLke Lkerík yÃkkðeLku¼ÞLkw ðkíkkðhý W¼w fhe ËeÄw níkw.su{k Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞkuyu ÃkýhksfeÞ ðøkLkku Ãkwhíkku WÃkÞkuøk fheLkurþûkfku Ãkh heíkMkhLke òunwf{e fhenkuðkLkw ykûkuÃk yksuzkì.ykR.ykR.Ãktzâkyu fÞkuo níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,xufLkku÷kuS VufÕxe{ktÚke nwt yk [kuÚkeð¾ík MkuLkuxLke [qtxýe SíÞku Awt. ÃkýyøkkWLke 3 [qtxýeyku{k rþûkfkuyusu rLk¼oÞíkkÚke [qtxýe{k ¼køk ÷eÄkuníkku íkuðw ðkíkkðhý yk ð¾íku òuðk{éÞw Lk níkw.yk ð¾íku rþûkfku[qtxýe ytøku ònuh{k [[ko fhíkk Ãkýzhíkk níkk. Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞkuyLku VufÕxeLkk Mkt½ Mk{ÚkofkuyuÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøk ðkÃkheLkurþûkfkuLku zhkÔÞk níkk. su rþûkfrðhkuÄ{kt nkuÞ íku{Lkw RL¢e{uLx hkufeËuðw, hòyku {tswh Lk fhðe suðkºkkMk ykÃkeLku Ãksððk{k ykðíkkníkk yLku yLÞ rþûkfkuLku íku{LkkuËk¾÷ku ykÃkeLku Ä{fkððk{kykðíkk níkk fu ‘òuÞw Ãku÷kLkk þwt nk÷ÚkÞk Au ?’ ‘yux÷u Mk{S ÷u òu’ykðk «Ãkt[Lkk fkhýu rþûkfkuheíkMkhLkk zhe økÞk níkk.AIEEELke Ve{kt

yuMkMke-yuMkxe {kxu Ve 250fhkR Au.

yku™÷kRLk Ãkheûkk ykÃkðk {kxusLkh÷ fuxuøkheLke Ve Y. 400ÚkeðÄkheLku Y. 500, fhkE Au ßÞkhuyuMkMke-yuMkxeLke Ve Y. 200ÚkeðÄkheLku Y. 250 fhkR Au.RsLkuhe-ykŠfxuf yu{ çktLku çkúkt[{kt

«ðuþðk Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk sLkh÷fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLke Ve 900 níkesu Y.1400 fhkE Au y™u yuMkMke-yuMkxeLke Y. 450Lke Ve níke su nðu700 hnuþu.

rðËuþLkk rðãkÚkeoyku RsLkuhe-çke-xuf, ykŠfxuf{ktÚke fkuR yuf çkúkL[LkeÃkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{LkeVe Y. 900Úke ðÄkheLku Y. 1400y™u yuMkMke-yuMkxeLke Y. 700ÚkeðÄkheLku Y. 1000 fhkR Au. çkuçkúkL[{kt çkuMkðk {ktøkíkk sLkh÷fuxuøkheLkk rðËuþe rðãkÚkeoLke Ve Y.2400Úke ðÄkheLku 3000 fhkE AußÞkhu yuMkMke-yuMkxeLke Y. 1200ÚkeðÄkheLku Y. 1500 Ve rLkÄkorhíkfhðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2012-13{kt «ðuþ {kxuykuV÷kRLk Ãkheûkk íkk. 29 yur«÷u-2012Lkk hkus ÷uðkþu ßÞkhuykuLk÷kR™ Ãkheûkk íkk. 7Úke 26 {u-2012 Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. RsLkuhe-çkexufLke Ãkheûkk Mkðkhu 9-30 Úke Mkkzkçkkh f÷kf MkwÄe ÷uðkþu. çke-ykŠfxufLkeÃkheûkk çkÃkkuhu çkuÚke Ãkkt[ f÷kfËhr{ÞkLk ÷uðkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuoyu.ykR.E.R.R.{kt økwshkíkLkkfw÷ 45 nòh rðãkÚkeo WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt ßÞkhu Ëuþ{ktÚke Mkkzk ËMk÷k¾ rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. rMkrLkÞh MksoLk zkì.

ÃkeÞq»k Ãkhe¾ nksh níkk.nksheÃkºkf{kt íku{Lke Mkne {kusqËAu, íku{ AíkktÞu íku hò Ãkh nkuðkLkkuËkðku fhu Au. ËkuZ {rnLkk yøkkWÃký ßÞkhu fkirþfLku £uõ[h ÚkÞwt níkwtíÞkhu zkì. Ãkhe¾Lke Ëu¾hu¾ nuX¤Mkkhðkh fhkR níke. íkk.14{eyuÃký zkì. ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lkk ÞwrLkx{ktyk çkk¤ËËeoLku Ëk¾÷ fhkÞku níkku.yux÷wt s Lknª {kuze hkºku ßÞkhufkirþfLkwt ykuÃkhuþLk yøkkW zkì.fwþk÷ þknu zkì. Ãkhe¾Lku VkuLk fheLku{køkoËþo™ {u¤ÔÞwt níkwt. íku ð¾íkuzkì.Ãkhe¾u þwt Mkq[Lkk ykÃke níke íkuíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. R{hsLMkenkuðk AíkktÞu zkì. suMk÷Ãkwhkøkuhnksh níkk íkku zkì. Ãkhe¾u þk{kxu Vku÷kuyÃk {kxu nkuÂMÃkx÷ÃknkUåÞkt Lknet. nðu ßÞkhuykuÃkhuþLkLkku {wÆku [øÞku Au íÞkhuhksfeÞ ðøk Ähkðíkkt zkì. Ãkhe¾unkÚk Ÿ[k fheLku swrLkÞh íkçkeçkkuÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkkt¾e ËeÄku Au.

BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku MkkÚku s LkrnÃký rðÃkûk MkkÚku Ãký økkuXðýÄhkðíkkt zkì. ÃkeÞq»kLke Mktzkuðýenkuðk AíkktÞu íku{Lke íkÃkkMkfr{xeyu ÃkqAÃkhA MkwØkt fheLknet. BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku Ãký zkì.ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lkk {wÆu {økLkwt Lkk{{he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. ßÞkhu

yuMkkurMkyux «kuVuMkh zkì. suMk÷ÃkwhkLkusðkçkËkh XuhÔÞk Au. yk{ rMkVíkÃkqðofzkì.Ãkhe¾Lku ykuÃkhuþ™ «fhý{ktçk[kðe ÷uðkÞk Au. íkçkeçkku{kt yuðe[[ko Au fu, yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{ktíkçkeçkkuLkwt hksfkhý nk÷{kt[h{Mke{kyu Au. yktíkrhf ÷zkRLkkuøkheçk ËËeoyku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.íkÃkkMk ynuðk÷{kt fkuLkk Rþkhuzkì. ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lke çkkËçkkfe

íkÃkkMk ynuðk÷{kt hksfeÞ ËçkkýLkufkhýu îu»k¼kð h¾kÞku nkuÞ íkuðwtMÃkü ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt ¾wË íkçkeçkkusýkðe hÌkkt Au. nkuÂMÃkx÷{kt nksheníke. ykuÃkhuþLk yøkkW {køkoËþoLk÷uðkÞwt nkuÞ íku{ AíkktÞu zkì.ÃkeÞq»kÃkhe¾Lke Mk{økú íkÃkkMk{ktÚkeyk©ÞosLkf heíku çkkËçkkfe fhkRAu. íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷{kt Ãkýzkì.Ãkhe¾Lkku WÕ÷u¾ MkwØkt LkÚke. fkuLkkRþkhu zkì.ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lku çk[kððk{ktykðe hÌkkt Au íku òýðk íkçkeçkkuWíMkwf çkLÞk Au. íkÃkkMk Mkr{ríkLkkðzk zkì.«¼kfhu Ãký zkì.Ãkhe¾Lke

ÃkqAÃkhA fhðkLkwt xkéÞwt Au. yk{hksfeÞ Rþkhu zkì. Ãkhe¾Lkuçk[kððk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au.zkì. «¼kfhLku fu{ íkÃkkR MkkUÃkkRrMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zkì.yu{.yu{.«¼kfh íkçkeçkesøkík{kthksfkhýLkk yu¬k økýkÞ Au.MkwÃkrhLxuLzuLxLkwt ÃkË nktMk÷ fhðk {kxuzkì. «¼kfhu Ãký zkì. ykt[r÷ÞkrðhwØ òýu yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt.Ëkuhk fki¼ktzLkk òuhu zkì. «¼kfhuykt[r÷ÞkLku ¼úük[khe Mkkrçkík fheMkwÃkrhLxuLzuLxLke ¾whþe økúný fhe Ausu søkònuh Au. nðu íku{Lkk þkMkLk{kt¼úük[khLke çkq ykðe hne Au. rMkrð÷fuBÃkMk{kt øktËfeLkk fkhýu Vu÷kÞu÷kzuLøÞq, {u÷urhÞkLkk hkuøk[k¤k,{]íÞwLkk {k{÷u nkRfkuxuo su zkì.«¼kfhLku ¾¾zkÔÞk Au, íku{Lku ykíkÃkkMk MkkUÃkkR níke. rLk»Ãkûk íkÃkkMkLkrn ÚkkÞ íkuðe fkøkkhku¤ {[e nkuðkAíkktÞu òýeòuRLku zkì. «¼kfhLkuíkÃkkMk MkkUÃkkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 rMkxe6

■ r{Õfík{kt ¼køk÷uLkkhk {kuxk ÃkwºkLku{kíkkLkk ¼hýÃkku»ký{kxu YrÃkÞk [wfððkykËuþ

y{ËkðkË,íkk.23rðÄðk {kíkkLkk ¼hý Ãkku»ký {kxu

nkÚk Ÿ[k fhLkkhk ÃkwºkLkk fuMk{kt MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙxu rMk{kr[ö YÃk[wfkËku ykÃÞku Au. rÃkíkkLkk {]íÞw çkkËíku{Lke r{Õfík{kt çku ¼kRykuyu Mkh¾u¼køku ðnU[ýe fhe níke. r{ÕfíkðnU[ýe çkkË {kíkkLkk ¼hý Ãkku»kýLkesðkçkËkhe{kt yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkw fu,rðÄðk {kíkkLke RåAk ÚkkÞ íku ¼kRLkuíÞkt hnu suLkku ¾[o çktLku ¼kRyku Mkh¾u¼køku ðnU[e ÷uðkLkku níkku Ãký AuÕ÷kt3 ð»koÚke {kuxk¼kRyu {kíkkLkk¼hýÃkku»kýLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfíkkt nkuðkLke VrhÞkË rðÄðk{kíkkyu Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux(Ëþ¢kuR «ktík) ðe.S fk÷rhÞkLkefkuxo{kt fhe níke {kíkkLke VrhÞkËMkkt¼éÞk çkkË {kuxk ÃkwºkLku ¼hýÃkku»ký {kxu Ëh {rnLkkLke íkk.1Úke 5MkwÄe{kt {LkeykuzohÚke Y.1500[wfððkLkku ykËuþ {ursMxÙuxu fÞkuo níkku.

þnuhLkk [ktË¾uzkLke rMkrØyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rðÄðk {kíkksMkkuËkçkuLk økßshu íkk.11-3-2011Lkk hkus Äe {uLxuLkLMk yuLzðu÷Vuh ÃkuhuLxMk yuLz rMkrLkÞhrMkxeÍLk yuõx {wsçk ¼hýÃkku»ký Lk

fhLkkhk {kuxk Ãkwºk «ðeý¼kR økßsh( hnu.LÞw hkýeÃk) rðÁØ{kt VrhÞkËfhe níke fu, {khk ÃkríkLkk yðMkkLkçkkË {khk ÃkríkLke r{Õfík çktLku Ãkwºkku («ðeý yLku yh®ðË) Mkh¾u ¼køkuðnU[e ÷eÄe níke. nwt çktLku ÃkwºkkuLkk ½huRåAk ÚkkÞ íku {wsçk hnuðkLkwt íku{sík{k{ ¾[o WÃkkzðkLkwt çktLku ¼kRykuyu¼køkeËkheÚke Lk¬e fÞwO níkwtw. Ãkhtíkw{khk {kuxk Ëefhk «ðeý yLku íku{LkkÃkíLke økeíkkçkuLk íku{Lkk ½hu hnuðkLkeMÃkü Lkk Ãkkzíkk. nwt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke{khk LkkLkk Ëefhk MkkÚku hnwt Awt. {kuxkuËefhku {Lku òuðk Ãký ykðíkku LkÚke.r{Õfík ÷eÄk ÃkAe {kut Vuhðe ÷eÄwt Au.nwt íkuykuLkk ½hu sôt íkku fuLkk÷{kt ÃkzesðkLke Ä{fe ykÃku Au, íku{s ¾kuxeÄ{feyku ykÃku Au. Mk{ksLke heíku Ãkýy{u ½ýe Mk{òðx fhe Ãkhtíkw íkuyku

Mk{òððk íkiÞkh LkÚke suÚke fkÞËkLkeòuøkðkR {wsçk y{Lku {¤ðk ÃkkºkMknkÞ fhðk hsqykík fhe níke.yhsËkh íkhVÚke ÚkÞu÷e hsqykík{wsçk LkkLkk¼kR ¼hý Ãkku»ký fhu AußÞkhu {kuxk ¼kR ¼hý Ãkku»ký Lkfhíkkt nkuðkLkwt sýkÞ Au íkuÚke {kuxkÃkwºkLku nksh hnuðk fkuxuo LkkurxMkLkeçksðýe fhe níke Aíkkt yuf Ãký {wËíkunksh hÌkk Lk níkk suÚke MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux ðe.S.fk÷rhÞk(Ëþ¢kuR «ktík)yuyhsËkhLke yhS {tsqh fheLkuMkk{kðk¤k ({kuxk Ãkwºk «ðeý¼kR)LkuíkuykuLkk {kíkkLkk ¼hý Ãkku»ký Ãkuxu{krMkf Y.1500 Ëh {rnLkkLkeíkk,1Úke 5 MkwÄe{kt {LkeykuzohÚkeyhsËkhLku {kuf÷e ykÃkðkLkku nwõ{fÞkuo Au.

fkÞËku þwt fnu AuÄe {uLxuLkLMk yuLz ðu÷Vuh ÃkuhuLxMk yuLz rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuõx 2007nuX¤ {kíkk-rÃkíkk yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLku ¼hý Ãkku»kýLkwt hûkýykÃkíkku fkÞËku Au. òu Ãkwºkku îkhk {kíkk-rÃkíkk íkhAkuze Ëuðk{kt ykðu fu,{kíkk-rÃkíkkLkk ¼hýÃkku»ký Lk fhu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxh f[uhe, «ktík f[uheyu ¼hý Ãkku»ký {u¤ððk {kxu íkhAkuzkÞu÷k{kíkk-rÃkíkk fu rMkrLkÞh rMkxeÍLk ¼hý Ãkku»ký {kxu ËkË {ktøke þfu Au su{kxu su {kxu rMkrLkÞh rMkxeÍLku {kºk yhS fhðkLke hnu Au.

õÞkt - õÞkt yhS fhe þfkÞrsÕ÷k{kt {wÏÞ rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt yhS fhe ËkË {ktøke þfkÞWÃkhktík yk «fkhLke MkwLkkðýe {kxuLke fkuxoLke ík{k{ Mk¥kkyku MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux («ktík ykurVMkhku)Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. rsÕ÷k{kt«ktík f[uheyku Au. íku{kt su «ktík ykurVMkh su{Lkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkwt nkuÞíku{Lku MkeÄe Ãký yhS fheLku ËkË {ktøke þfkÞ Au.

rÃkíkkLke r{Õfík{ktÚke ÃkwºkLku rðÄðk{kíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk ykËuþ

■ ðMkq÷kík Mkg fhðkf÷uõxh fkuLVhLMk{kt{nuMkq÷ {tºkeLkku ykËuþ

■ y{ËkðkË, Mkwhík yLkuðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄwçkkfeËkhkuLkk fuMkku

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku íkuSLkkt

ðkË¤ku rð¾hkÞkt ÃkAe Ãký hkßÞMkhfkhLku MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkk÷ûÞktfku rMkØ fhðk Au. stºke{kt Äh¾{ðÄkhk çkkË Ãký LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt Mk¥kkðkhÃkýu ònuhfhu÷ku Y.5000 fhkuzLkku ÷ûÞktf yLkurçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.5,500 fhkuzLkku÷ûÞktf rMkØ fhðk {kxu økwshkík Mkhfkhunðu MxuBÃk zâqxeLkk sqLkk çkkfeËkhku WÃkhíkðkE ÷kððk f÷uõxhkuLku Vh{kLk fÞwO

Au. {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e f÷uõxhfkuLVhLMk{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLkÃkxu÷u hkßÞ{kt yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃkzâqxeLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke çkLku íkux÷eíðhkÚke ðMkq÷kíkku fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

ð»ko 1980 Ãknu÷kÚke hkßÞ{ktfkÞËkfeÞ økqt[, MxuBÃk zâqxeLkeykfkhýeLkk rððkË suðk fkhýkuMkh÷øk¼øk 10,000Úke ðÄw r{÷fíkkuLkkÄkhýfíkkoykuyu MxuBÃk zâqxe [qfðeLkÚke. yuf íkçk¬u yÃke÷ yLku íÞkhçkkË nkEfkuxo MkwÄe ÃknkU[u÷k ykðkrfMMkk{kt [kh {rnLkk Ãknu÷k {nuMkq÷rð¼køku «ktík yrÄfkheykuLku rðþu»kMk¥kkyku ykÃkeLku ÍzÃkÚke ðMkq÷kík fhðkVh{kLk fÞwO níkwt. íku{ AíkktÞu MkkðÄe{eøkríkyu ÚkE hnu÷e fkÞoðkneLkufkhýu Mkt¼ðík: Y.1000 fhkuzÚke ÃkýðÄwLkk ÷ûÞktfku Mkk{u {kºk Y.2.07fhkuzLke s ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. íkku

çkeS íkhV hkßÞ¼h{kt økíkð»koLkeíkw÷Lkkyu MxuBÃk zâqxeLke ðÄu÷e stºkeLkufkhýu ykðf{kt Lkrnðík ðÄkhku hÌkkuAu. Ãkhtíkw, Lkðe r{÷fíkkuLke LkkUÄýe{kt

{kuxkÃkkÞu ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuykøkk{e 6 {rnLkk{kt ytËksÃkºk{ktLkkUÄkÞu÷ku Y.5000 fhkuzLkk ÷ûÞktfLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køku

Auðxu ð»kkuo sqLkk çkkfeËkhku íkhV LkshËkuzkðe Au. su{kt Mkki«Úk{ yuf ÷k¾ÚkeðÄw MxuBÃk zâqxeLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeðMkq÷kík fhðk {kxu {nuMkq÷ {tºkeyuhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuLkuVh{kLk fÞwO Au.

f÷uõxh fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{ktykðu÷k «uÍLxuþLk yLkwMkkh økwshkík{ktyuf ÷k¾Úke ðÄw MxuBÃk zâqxe çkkfeÄhkðíkkt 5,391 fuMk Au. yk ík{k{fuMkku{kt r{÷fíkÄkhýfíkkoykuLku LkkurxMkkuVxfkhðk{kt ykðe Au. íku{ AíkktÞu nSMkwÄe {kºk 372 fuMkku{kt nwf{ ÚkEþõÞk Au yLku íku{ktÚke Ãký 187 fuMk{ktÚke sY.2,07,16,000Lke ðMkq÷kík ÚkEþfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxe çkkfe nkuÞíkuðe r{÷fíkku y{ËkðkË, Mkwhík yLkuðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw Au.

fhsýLkk furçkLkÄkhfkuLke hsqykík

ðzkuËhk : fhsý LkøkhLkk 38furçkLkÄkhfkuyu yksu rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkeLku 3 ð»ko Ãknu÷ktíku{Lke Ëqh fhkÞu÷e furçkLkku {q¤MÚkkLku{qfðk ËuðkLke {ktøkýe fhe níke. òuyk «&™ Lk Wf÷u íkku Wøkú yktËku÷LkfhðkLke Ãký [e{fe Wå[khe níke.

sqLke stºke Ãknu÷kt LkkUÄýe rðLkkLke 5,341 r{÷fíkkuhkßÞ{kt ßÞkhu stºke yÂMíkíð{kt Lknkuíke yLku {kºk MxuBÃk hrsMxkh, f÷uõxhkuîkhk r{÷fíkLke ykfkhýe fheLku MxuBÃk zâqxe ðMkq÷kíke níke íku Mk{ÞLke10,000Úke ðÄw r{÷fíkkuLke MxuBÃk zâqxeLke ðMkq÷kík ÚkE LkÚke. su{ktÚke yuf÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxe çkkfe nkuÞ íkuðe LkkUÄýe ÚkÞk ðøkhLke 5,341r{÷fíkku Au. suLke {kfuox ðuÕÞw yíÞkhu fhkuzku YrÃkÞk{kt ytfkÞ Au. hkßÞ{ktyk «fkhLke r{f÷íkku fÞk rsÕ÷k{kt fux÷e Au íku Lke[u {wsçk Au.

Y.5000 fhkuzLkk ÷ûÞktfLku Ãknkut[e ð¤ðk ík{k{ f÷ufxhkuLku Vh{kLk

MxuBÃk zâqxe çkkfeËkhku WÃkh íkðkE

rsÕ÷ku yuf ÷k¾Úke ðÄw MxuBÃk zâqxe çkkfenkuÞ íkuðe r{÷fíkkuLke MktÏÞk

y{ËkðkË 1312Mkwhík 1096ðzkuËhk 883

hksfkux 517¼Y[ 98Ãkt[{nk÷ 32ËknkuË 21Mkúkuík : f÷uõxh fkuLVhLMk{kt«Míkwík fhðk{kt ykðu÷k«uÍLxuþLk{ktÚke

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,24 N

OVEM

BER2011

7

Mkðuo fhðk {kxu ík{u MkðuoLku ÃkqAe òuòu fu ík{Lku [k¤k

Ãkkzíkk ykðzu? íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufku Lkk Ãkkzþu! fkhý fu

[k¤k Ãkkzðk yu yuf f÷k Au yLku ‘f÷k’ fkuEfLku s ‘ðhu÷e’

nkuÞ, çkÄkLku Lknª. [k¤k ÃkkzðkLku ytøkúuS{kt r{r{¢e fnu Au

yLku òrnh Au fu r{r{¢e çknw ykuAk ÷kufku fhe þfu Au. yux÷u

s íkku r{r{¢e fhLkkhLku r{r{¢e ykŠxMx (f÷kfkh) fnu Au.

ykÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu [k¤k Ãkkzðk yuf f÷k Au.

MkkrníÞfkhkuLku [k¤k ÃkkzðkLkku þku¾ nkuÞ íkku yu{Lkk {kxu

Ãký MkkrníÞ{kt ‘Ãkuhkuze’ Lkk{Lkk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au yLku yksu nwt yu ÔÞðMÚkkLkku Ãkqhku ÷k¼ ÷qtxðk çkuXe

Awt. yuf «rMkØ MkwðkõÞ Au fu... “MkðkhLkku ¼q÷ku Ãkzu÷ku

{kýMk Mkktsu (ÃkkuíkkLkk s ½hu) ÃkkAku Vhu íkku íku ¼q÷ku Ãkzu÷ku

LkÚke fnuðkíkku.” yk MkwðkõÞ çkktÄAkuzLke ¼kðLkkLkku rðfkMk

fhðk çknkh Ãkkzâwt nkuÞ yuðwt sýkÞ Au. yuLke ðu, yksu nwt

Ãkuhkuze fheLku yk MkwðkõÞLke Ãkhuz ÷E Lkk¾eþ. íkku ðkt[íkk

òð yLku çkku÷íkk òð fu nk, nkU, E ðkík Mkk[e!

½h{kt nku¤e n¤økkðeLku hku»k{kt ¼qÏÞku hnu íkku yu

{q¤[tËLku ‘nku¤e¼qÏÞku’ LkÚke fnuðkíkku!

Mkðkhu Lk ykðu yLku ¼÷u Mkktsu ykðu, Ãký y¾íkhk fÞko

ðøkh rËðMk{kt yufðkh Ãkux MkkV ykðu íkku yu þ¾Mk,

fçkrsÞkíke LkÚke fnuðkíkku!

{Lkku{Lk Ãkhýu÷k nkuÞ yuðk Akufhkyku fu Akufheyku økw-

she òÞ íkku yu rðÄwh fu rðÄðk LkÚke fnuðkíkk!

Mkðkhu íkkò ÃkuÃkh (y¾çkkh) suðku xLkkxLk ÷køkíkku

{kýMk Mkkts Ãkzu ÃkMíke suðku ÚkE òÞ íkku yu ‘ÃkuÃkh-

ÃkMíke’ LkÚke fnuðkíkku!

Ãkheûkk{kt ÃkkMk Lk ÚkÞu÷k ÃkÃÃkwLku yuxefuxe {¤u íkku yu

LkkÃkkMk LkÚke fnuðkíkku!

økktzk fhíkkt Þ ðÄkhu økktzkðuzk fhíkku nkuÞ, Ãký ßÞkt MkwÄe

zkìõxh rLkËkLk Lk fhu íÞkt MkwÄe {q¤[tË økktzku LkÚke

økýkíkku!

ÃkkuíkkLkk [ÃÃk÷ {trËh{kt [kuhkE sðkÚke {trËh{ktÚke s

çkeòLkkt [ÃÃk÷ Ãknuhe ykðu yu {kýMk ‘[ÃÃk÷[kuh’ LkÚke

fnuðkíkku!

ÄLk ðkÃkhu Lknª yLku ¼uøkwt fhu yu ÄLkðkLk fnuðkÞ Au, Ãký

çkwrØ ðkÃkhu Lknª yLku ¼uøke fhu yu çkwrØðkLk LkÚke

fnuðkíkku!

÷øLk fÞko çkkË Võík A s r{rLkx{kt AqxkAuzk ÷E ÷u íkku

Ãký yu MkßsLk fwtðkhku LkÚke fnuðkíkku!

Lkkufhe {kxu ÷kÞfkík Lk Ähkðíkku ÞwðkLk Mk{ks{kt

Lkk÷kÞf LkÚke fnuðkíkku!

yk¾ku rËðMk çkzçkz fhíke ÃkíLke MkqE økÞk ÃkAe çkku÷íke

çktÄ ÚkE òÞ íkku yu þktík LkÚke fnuðkíke yLku MkqE økÞk

ÃkAe Mkkt¼¤ðk-çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe Ëu yu Ãkrík çknuhku-

{qtøkku LkÚke fnuðkíkku!

MkËkÞ hkuËýkt hzíkku {kýMk õÞkhuf ¼q÷Úke nMke Ãkzu íkku yu

nMk{w¾ku LkÚke fnuðkíkku!

WLkk¤k{kt {u÷urhÞk Vkxe Lkef¤u yLku Xtze ÷køkeLku

þheh{kt Äúwòhe ykððk ÷køku íkku yu WLkk¤kLku rþÞk¤ku

LkÚke fnuðkíkku!

WAeLkk ykÃku÷k ÃkiMkk ÃkkAk Lk ykÃke ykÃkýLku Lkðzkðe

Lkk¾u yLku ÃkiMkk {køkðk síkk ykÃkýLku ÄkuE Lkk¾u íkuÚke

ykÃkýu LknkÞu÷k-ÄkuÞu÷k LkÚke ÚkE síkk!

fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe ðk¤Lku f÷h fheLku ¼q¾hk çkLkkðe

Ëu íkuÚke yu {kýMk ‘¼q¾hk {kÚkkLkku {kLkðe’ LkÚke

fnuðkíkku!

Mkðkhu LknkÞk ðøkh Lkef¤u÷ku {kýMk Mkktsu ½hu ykðeLku

LknkÞ íkku yu ‘øktËku-øktÄkíkku’ LkÚke fnuðkíkku!

þku¾Lku fkhýu su hkußsu MkVuË fÃkzkt Ãknuhíkku nkuÞ íkku yu

{kýMk ‘çkuMkýkt õ÷çk’Lkku MkÇÞ LkÚke fnuðkíkku!

‘økheçkkU fe MkwLkku... ðku íkwBnkhe MkwLkuøkk...’ yu økeík

ytíkkûkhe{kt økkíkku nkuÞ yu {kýMk r¼¾khe LkÚke

fnuðkíkku!

½hLke çknkh Lk Lkef¤u yLku yk¾ku rËðMk ½h{kt fk{ fÞko

fhu íkku yu †e ‘nkWMke’ LkÚke fnuðkíke!

[k¤k íkku nsw ½ýk Ãkkzðk Au, Ãký søkk Mk{kÃík ÚkE økE

Au, Ãký søkk Mk{kÃík ÚkE síkkt [k¤k ÃkkzðkLkwt çktÄ LkÚke ÚkE

síkwt!

AB{ðzwt : {q¤[tË ÃkkMku çku fkh nkuÞ, Ãký yu Lkkufhe-ÄtÄku

Lk fhíkku nkuÞ íkku çkufkh s fnuðkÞ Au!!

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

CMYK

CMYK

24{e LkðuBçkh, 1917Lkk

hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt

s hkufkÞk níkk.

kk kk

{Lkw»ÞLku R{kLkËkh çkLkkðe Ëku, ÃkAe MkkuøktË ÷uðkLke

ykð~Þfíkk Lknª hnu. - zuLze{eMk

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011

rðïkr{ºk yLku {uLkfk suðku yk rfMMkku

Úkþu? fkì{Lk{uLkLku íkku yk Mk{k[kh ðkt[eLku

yk½kík ÷køÞku, Ãký MkkÚku ykùÞo yu ðkíkLkwt

ÚkÞwt fu ÃkkuíkkLkkt ík{k{ fkÞkuo, fkÞo¢{ku,

Lk¾hkt yLku LkÍhkýktÚke ÏÞkík hk¾e

MkkðtíkLku yLku ykÃkýk Mkkð òýeíkk

¼úük[khLkk yk[kh {kxu yk[híkk WÃkðkMke

yÛýkLku þwt MktçktÄ nþu?

n{ýkt yuðk Mk{k[kh {éÞk Au fu {q¤

ykRx{øk÷o, ÃkAe xeðe ÃkhLkk fkÞo¢{Úke

òýeíke yLku fkuE Lku fkuE fkhýMkh {erzÞk{kt

[{fíke hnuíke hk¾e MkkðtíkLku yÛýk nÍkhu

yLku xe{ nÍkhu MkkÚku ðktÄkð[fk Ãkzâk Au.

(òufu, hk¾eLku fkuEÃký MkkÚku ðktÄkð[fk Ãkze

þfu, fkhý fu ykðk ðktÄkð[fkLku fkhýu íkku íku

ykx÷e fûkkyu ÃknkU[e þfe Au - yk ðkíkLke

yuLku ¾çkh nkuÞ íkuÚke ðÄkhu fkuLku nkuE þfu? ík{u

yuLkk ykðk ðktÄkð[fkÚke yÃkrhr[ík nku íkku,

ík{khk y¿kkLk rðþu fkì{Lk{uLkLku ËÞk ykðu Au

- rMkðkÞ fu, ík{u yÛýk suðk ‘Mktík’ nku)

Ãký Mkðk÷ yu Au fu ‘hk¾e fku økwMMkk õÞkut

ykíkk ni?’ (yk fkuE Lkðe rVÕ{Lkwt xkRx÷

çkLkðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkku fkìÃkehkEx fkì{Lk{uLkLkku

s økýðku Ãkzþu.) hk¾e yk «&™Lkku «&™

sðkçk ykÃku Au íku Ãký {kºk òýðk suðku Lknª

‘ðkøkku¤ðk’ suðku Au. hk¾e fk økwMMkk RMk r÷Þu

ni rf : {I {uhe ykøkk{e rVÕ{Lkk {khk økeík

‘÷qx ÷uLku’ Âõ÷Þh fhðk{kt MkuLMkh çkkuzuo {khk

þçË ‘[qMk ÷u’ çkkçkíku WXkðu÷k ðktÄk ytøku {U

yÛýk nÍkhuLku {¤ðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk,

Ãký {Lku yÛýk nÍkhuLku {¤ðk Ëuðk{kt

ykðíke LkÚke.

yk økeík{kt yuðwt þwt Au fu MkuLMkh çkkuzoLku ðktÄku

Au? yLku yk ðktÄkLku fkhýu hk¾e Mkkðtík yLÞ

fkuELku Lknª Ãký yÛýk nÍkhuLku s fu{ {¤ðk

{køku Au? yk «&™Lkku sðkçk íkku hk¾e s ykÃke

þfu yu{ fkì{Lk{uLkLku ÷køku Au.

hk¾e Mkkðtík fnu Au : yk yuf MkuõMke økeík

Au. su{kt “{I hMk {÷kE nqt, sLLkík Mku ykE nqt

yk fu [qMk ÷u!” ßÞkhu ík{k{ «fkhLke

ðÕøkurhxe yLku çke¼íMk þçËkuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe hne Au íÞkhu {khk «íÞu s

¼uË¼kð þk {kxu? yux÷k {kxu fu nwt RÍe

xkøkuox Awt! hk¾e MkkðtíkLke VrhÞkË ðksçke Au fu

økuhðksçke Au, íkuLkku rLkýoÞ íkku yÛýkyu

fhðkLkku Au, Ãký hk¾e fnu Au fu {Lku ¾hu¾h

ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu fusheðk÷ {Lku yÛýkLku

{¤ðk Ëuíkk LkÚke. {U yÛýkLku ½ýk VkuLk MktËuþk

{kufÕÞk Ãký fusheðk÷u íkku yu{ s fÌkwt fu

“yÛýk MktÏÞkçktÄ {e®xøkku{kt ÔÞMík Au yLku

{kiLkðúík Äkhý fhu÷wt Au yux÷u {¤e Lknª

þfkÞ.”

hk¾e Mkkðtík ftE fkuE nk÷e-{ðk÷e íkku Au

Lknª. rçkLËkMík rVÕ{e ykRx{øk÷o Au. yuýu

Mkk{ku ÷ksðkçk sðkçk {kufÕÞku: “{ILku WLkfku

çkku÷k rf {I yÛýk fk {kiLkðúík íkqzðk Ëqtøke!”

Ãký rðïkr{ºkLkku ÃkrðºkíkkLkku ¼tøk fhðk

{uLkfk suðe [uük íkkífkr÷f fhðkLke hk¾eLke

íkiÞkhe Lknkuíke íkuÚke íkuýu fÌkwt : “yuÃkkuELx{uLx

ðøkh nwt hk÷uøkktð rMkrØ Akuze òô yux÷e

MkMíke LkÚke, Ãký yÛýk ðíke rLkýoÞ fhðkLkwt

‘{kWÚkÃkeMk’ fusheðk÷ çkLke økÞk Au íkuLkwt {Lku

ykùÞo Au.” fkì{Lk{uLkLku yu Mk{òíkwt LkÚke fu

fusheðk÷ yLku hk¾e MkkðtíkLke yk ÷zkEÚke

yÛýkSLkk {kiLkðúík{kt yu{Lkk {Lk{kt þwt

økz¼kts [k÷íke nþu. yÛýkS fkuLku

XÃkfkhþu, X{Xkuhþu fu ÃkeX Úkkçkze þkçkkþe

ykÃkþu? ½ýk rð¿kkLkeyku fnuíkk nkuÞ Au fu

{kiLk yu MkkiÚke Mkçk¤ ðk[k¤íkk nkuÞ Au. yux÷u

s fËk[ MktMf]ík{kt fÌkwt nþu : {kiLk{T MkkrÄÞkr{

ðk Ëun{ ÃkkíkÞkr{. hk¾e Mkkðtík òu ÃkkuíkkLke

ðkík{kt yxfu íkku yu ‘hk¾e’ Lknª, Ãký

‘yxfe’ fnuðkÞ. ykÚke yu Wøkú Mðhu fnu Au :

{Lku ÷køku Au fu, nðu yÛýkLku {kºk ðzk «ÄkLk

yLku yLÞkuLku {¤ðkLkku s xkR{ {¤u Au. {khk

suðk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku(?) {¤ðkLkku Mk{Þ

LkÚke! yk{ íkku, hk¾eLke ðkík fkì{Lk{uLkLku

Mkk[e ÷køku Au, Ãký yuÚke Ãký ðÄw Mkk[e yLku

Mk[kux ðkík yuýu íÞkh ÃkAe fhe. òu yk ðkík

yÛýkLku yMkh Lk fhu íkku yÛýkLkwt Lkk{ fËk[

RríknkMkLkk ÃkkLkkt ÃkhÚke ¼qtMkkE sþu. hk¾e

Mkkðtíku Mk[kux yLku ÄkhËkh ðkík fhíkkt fÌkwt :

“yÛýkLku nòhku ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk ¾kMk

ÃkhuþkLk fhíke LkÚke. íÞkhu çkeòLku {ËË

fhðkLkku Mk{Þ õÞktÚke ykðe þfu?” íkuýu AuÕ÷u

rLkhkþkLkk Mðhu fÌkwt : “{kuxe {kuxe ðkíkku fhðe

Mknu÷e Au! Ãký Mkk[k fk{{kt {ËË fhðkLkwt

y½hwt Au. òu yÛýk {Lku {ËË Lknª fhu íkku

yLÞ fkuE ÃkkMku sEþ.”

hk¾eLke VrhÞkË fËk[ yÛýk ÃkkMku Lknª

síke nkuÞ- fkhý fusheðk÷ nkuÞ fu rfhý.

Ãký yÛýk íkhVÚke fþku ykþkMÃkË «rík¼kð

Lknª {¤u íkku hk¾e Mkkðtík {kiLk çkuMke Lknª hnu

íkuLke fkì{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au. hk¾e suLkwt Lkk{ íku

fþwt Lk hk¾u çkkfe.

MkuLMkh çkkuzo ‘hMk{÷kE’, sLLkík yLku ‘[qMk

÷u’Lkk MktÞkusLkLkku su ðktÄku WXkÔÞku Au íku

çkkçkík{kt hk¾e Mkkðtík {òÚke hMk{÷kE

[qMkíkkt [qMkíkkt sLLkíkLke {ò ÷uþu yLku yLÞkuLku

íku{ fhðk {kxu {sçkqh fhðkLkk «ÞíLkku fhþu

yu{ hk¾eLkk yíÞkh MkwÄeLkk Mkkûke MkkiLke su{

fkì{Lk{uLk Ãký {kLku Au.

fusheðk÷Lku rðLktíke fu hk¾e MkkðtíkLke

yÛýkS MkkÚku {w÷kfkík fhkðe s Ëu. ËqÄLkwt ËqÄ

yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sþu. fusheðk÷Lku

ytøkúuSLkk òýeíkk Lkkxâfkh su. çke. þkìLke

ðkík ¾çkh nþu. fkuE YÃkðíkeyu þkìLku fÌkwt:

ík{khe çkwrØ yLku {khwt YÃk ¼uøkkt ÚkkÞ íkku fuðwt

yËT¼wík çkk¤f ÚkkÞ. íÞkhu þkìyu fÌkwt fu, yuÚke

Q÷xwt ÚkkÞ íkku þwt? hk¾e Mkkðtík yLku

yÛýkSLke {w÷kfkík{kt Ãký ykðwt s ftE ÚkE

þfu íkuðe fkì{Lk{uLkLku sçkhËMík ykþtfk Au.

hk¾eLkwt YÃk Ít¾ðkþu? yÛýkLkwt íkus «fxþu?

Ãký fusheðk÷ ík{u íkku níkk íÞkt Lku íÞkt s

hnuðkLkk! hk¾e MkkðtíkLkk «&™Lkwt su ÚkðkLkwt

nkuÞ íku ÚkkÞ, Ãký yÛýkLku yLku hk¾eLku yk

rððkËÚke ík{k{ {erzÞk{kt «rMkrØ íkku

{¤ðkLke s! yk VkÞËku ftE ykuAku Au yu{

fkì{Lk{uLk {kLkíkku LkÚke. fkì{Lk{uLkLku «&™ yu

Au fu «rMkrØ ðÄkhu fkuLku {¤þu: yÛýkLku fu

hk¾e MkkðtíkLku? çkkfeLkk, Wå[khýkuLku fkhýu

rfhý çkuËeLku, fusheðk÷Lku, yÂøLkðuþLku fu

yLÞkuLku ? Mkw¿k ðk[fku ÃkkuíkkLkku {ík ònuh Lk

fhu íkkuÃký yk rðþu sYh rð[kh fhu! fkuE

ðk[f fkì{Lk{uLkLku ÃkkuíkkLkk rð[khku sýkðþu

íkku yk¼khe Úkþu.

íktºkeLke f÷{u

V÷uþ

MktMkË-þuhçkòh çkLLku çkunk÷ :

rððkË«u{e LkuíkkykuLku rðfkMkLke

Mk{s õÞkhu ykðþu?

çkwÄðkhu yuf íkhV MktMkËLkkt çkLLku øk]nku{kt MkktMkËkuLkk çkq{çkhkzk

Ãkzíkk níkk íkku çkeSíkhV MkuLMkuõMk 500Úke ðÄw ÃkkuRLx økçkzíkkt

(ÃkAe òu fu MkwÄkhku òuðk {¤u÷ku) þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkk

rMkMkfkhk Mkt¼¤kíkk níkk. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt

ßÞkhu {tËeLkkt ðkË¤ku Aðkíkkt òÞ Au íkuLke Äe{u Äe{u yMkh

¼khíkeÞ þuhçkòh Ãkh Ãký Ãkzíke òÞ Au. ¼khíkeÞ þuhçkòhu

su {kuxk WAk¤u rn÷ku¤k {khíkwt níkwt, íku{kt rðËuþe MktMÚkkøkík

hkufkýkuLkku {kuxku Vk¤ku níkku yLku nðu ßÞkhu ðirïf {tËeLkk

yutÄký ðíkkoE hÌkk Au íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu s þuhçkòhLkk

Ãkøk ík¤u Ãký hu÷ku ykðe hÌkku Au. þuhçkòhLke MkkÚku MkkÚku

ykì÷xkR{ nkR ®f{íku ÃknkU[u÷k MkkuLkk yLku [ktËe{kt Ãký

Lkh{kE òuðk {¤e hne Au. ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLke yMkh

¼khíkLkk rLkfkMk÷ûke ykiãkurøkf yuf{ku Ãkh ðíkkoðk {ktze Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {køk{kt Mkíkík ½xkzku ÚkE hÌkku Au yux÷u

ykðLkkh Mk{Þ ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku Ãký ¼khu Ãkze þfu yu{ Au.

¼khíkLkwt ykŠÚkf {k¤¾wt yk{ íkku ½ýwt Mkkçkwík Au, Aíkkt ðirïf

ðkÞhk{kt ykÃkýu Úkkuzwt-½ýwt LkwfMkkLk íkku ðuXðwt Ãkze þfu Au.

y÷çk¥k, yk ð¾íku rðfkMk ËhLku zçk÷ zeSx ÃknkU[kzðk{kt

Ãký VktVk Ãkzu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. ð¤e, ¼khík rðïLkwt

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkk yÚkoíktºkkuLke nhku¤{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt

ykÃkýe ÃkhtÃkhkøkík ykŠÚkf Mk{MÞkyku - økheçke, çkufkhe,

fwÃkku»ký ðøkuhu íkku ÞÚkkðíkT s hne Au, su ykÃkýe MkkiÚke {kuxe

Lkçk¤kE Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kU½ðkheLkku

{kh Mkíkík ðÄe hÌkku Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk rðfkMkLke

MkkÚku {kU½ðkhe ðÄu Au, yuðk ðkrnÞkík íkfo ykÃkíkk hÌkk Au,

Ãký nðu íkku íkuyku su {kÃkËtzkuLkk ykÄkhu rðfkMkLku swyu Au, íkuLkk

Ãkh Ãký òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. çkwÄðkhu MkuLMkuõMku 500Úke {kuxku

Äwçkkfku {kÞkuo Au yLku hkufkýfkhku hze hÌkk Au. çkku÷ku, yk

ÂMÚkrík{kt ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄyku þwt fhe hÌkk Au? íkuyku

{kU½ðkhe-¼úük[kh ytøku ÃkkuíkkLke ®[íkk sYh ÔÞõík fhe hÌkk

Au, Ãkhtíkw yk íku{Lkku {kºk Ëu¾kzku yLku Ët¼ s Ãkwhðkh ÚkE hÌkku

Au, fkhý fu íku{ýu ËuþLke Mk{MÞkLke [[ko yLku íkuLkk Wfu÷Lke

þkuÄ MktMkËLkk øk]nku{kt fhðkLke nkuÞ Au, Ãký íkuyku

yk {t[Lkku WÃkÞkuøk hk»xÙLkk rðfkMk {kxu Lknª Ãký hksfeÞ

rððkËku {kxu fhe hÌkk Au. ¼úük[kh rðhwØ {sçkqík ÷kufÃkk÷

rðÄuÞf ÃkMkkh fhðkLkk «ÞkMkkuLku çkË÷u íku{Lku yufçkeò Ãkh

¼úük[khLkk ykhkuÃkku fheLku hksfeÞ hkux÷eyku

þufðk{kt ðÄkhu hMk Au. {kU½ðkhe {k{÷u ÞkuøÞ ykŠÚkf íktºk

rðfMkkððk {kxu íku{Lku ÔÞðÂMÚkík [[ko fhðkLku çkË÷u íku{Lku

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkhfkh Ãkh Zku¤eLku ykøkk{e [qtxýe{kt Mk¥kk

fçksu fhðkLkk «ÞkMkku{kt ðÄkhu hMk Au. rþÞk¤w Mkºk{kt 31

rðÄuÞf hsq fhðkLkwt ykÞkusLk Au, Ãký MkktMkËkuLku rðÄuÞf ytøku

[[ko fhðkLku çkË÷u rððkËku Q¼k fheLku MktMkËLke

fkÞoðkne ¾kuhððe ðÄkhu ÃkMktË ykðu Au. MktMkË{kt «òLkk

«&™kuLke [[ko fhðkLke nkuÞ, íku [[koLkwt yuf Míkh nkuÞ, íku{kt

íkkŠff {wÆkykuLke rþMíkçkØ hsqykík nkuÞ, Ãký ykÃkýk

MkktMkËkuLku yuðe fþe Ãkhðk s õÞkt Au?

8

fuðku ykÄkh Au þçËku WÃkh {Lku

‘n{Ë{’ {Lku økÍ÷Lkk MkøkÃký rðþu Lk ÃkqA.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

Lkðk ÞwøkLkkt rðïkr{ºk-{uLkfk:yÛýk-hk¾e‘ykurhSLk ykìV MÃkerMkÍ’Lkwt «fkþLk

rçkúrxþ «f]ríkrðËT [kÕMko zkŠðLkLkwwt ¢ktríkfkhe MktþkuÄLk

‘ykurhSLk ykìV Ä MÃkerMkÍ çkkÞ r{LMk ykìV Lku[h÷

rMk÷uõþLk’ ÃkwMíkfYÃku 24 LkðuBçkh, 1859Lkk hkus «fx ÚkÞwt

níkwt. zkŠðLku yk ÃkwMíkf{kt «kýesøkíkLke rðrðÄ òríkyku y™u

«òríkykuLku ÷økíkkt íku{Lkkt MktþkuÄLk, yÇÞkMk yLku

rLkheûkýkuLkku çknw{qÕÞ ¾òLkku ÃkwMíkfYÃku søkíkLku ¼ux ykÃÞku

níkku. yk ÃkwMíkf{kt rðrðÄ «òríkykuLke íku{Lkwt yÂMíkíð

xfkðe hk¾ðk {kxu yLkwMkhíkk rMkØktíkku rðþu {krníke

ykÃkðk{kt ykðe Au.

[kÕMko zkŠðLk Ãkh £uL[ «f]ríkrðËT SLk çkkÂÃxMx ze ÷u{kfo

yLku ytøkúuS yÚkoþk†e Úkku{Mk {uÚÞwMkLkku sçkhËMík «¼kð

níkku. 1830{kt yu[yu{yuMk rçkøk÷ ÷ELku MktþkuÄLk {kxu

«ðkMk Ãkh Lkef¤e økÞu÷k zkŠðLkLke {nuLkík Ãkkt[ ð»koLkk

MktþkuÄLkLku ytíku htøk ÷kðe níke. zkŠðLku íku{Lkk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk økk÷kÃkkøkkus y™u LÞwÍe÷uLzLkk ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku WÃkhktík rðrðÄ xkÃkwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rðrðÄ ðLkMÃkrík y™u «kýesøkíkLku ÷økíke {krníkeyku íku{s

¼qMíkhþk†eÞ {krníkeyku íku{ýu yufXe fhe níke. íku{Lkku yk

yÇÞkMk y™u yÂMíkíððkËLkk rMkØktík Sðrð¿kkLksøkík{kt

{krníkeLkk Lkðk {kÃkËtz yLku y™LÞ †kuík Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞku

níkku. 1844{kt zkŠðLku Mk{økú yÇÞkMkLku rLkçktÄYÃku «fkrþík

fÞkuo níkku. òufu íku{Lkku ÷u¾ «rMkØ ÚkíkktLke MkkÚku s rððkËkuLkku

{ÄÃkqzku AtAuzkÞku níkku. òufu zkŠðLku yk çkÄktLkk «rík¼kð

ykÃkðkLku çkË÷u þktríkÚke ÃkkuíkkLkwt MktþkuÄLkfkÞo fÞuo hkÏÞwt níkwt.

rçkúrxþ «f]ríkrðËT ykÕ£uz hMku÷ ðk÷uMk yLku zkŠðLku MkkÚku

{¤eLku 1858{kt ÷uõ[h ykÃÞkt níkkt. yk¾hu zkŠðLku íku{Lkk

yÇÞkMkLku ÃkwMíkfYÃku «kfrþík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku 24

LkðuBçkhLkk hkus ‘ykurhSLk ykìV MÃkerMkÍ’Lkwt «fkþLk ÚkÞwt.

24 LkðuBçkh 1859

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

þw¼ Úkkyku yk Mkf¤ rðïLkwt

{tøk÷t ¼økðkLk rð»ýw:, {tøk÷t økhwzæðs: >

{tøk÷t ÃkwÛzrhfkûkku, {tøk÷kÞíkLkku nrh: >>

þw¼ yLku {tøk÷ yu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo «íkefkí{f þçËku Au. {kºk ÔÞÂõíkLkk Lknª, Ãkhtíkw

Mk{rüLkk þw¼ yLku {tøk÷Lke ykÃkýu íÞkt fk{Lkk fhðk{kt

ykðe Au. rðïLkk MksoLkfíkko, Ãkk÷Lkfíkko yLku Mktnkhfíkko YÃku

çkúñk, rð»ýw yLku {nuþ yu rºk{qŠíkLke «ríkck fhðk{kt ykðe

Au. Mk]rüLkk MksoLkLkwt fk{ ¼økðkLk çkúñk fhe hÌkk Au.

¼økðkLk rð»ýw íkuLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhe hÌkk Au yLku {nuþ

ÃkkuíkkLkk íkktzð Lk]íÞ îkhk íkuLkk MktnkhLkwt fkÞo fhe hÌkk Au.

Mk]rüLkku yk ¢{ rLkhtíkh [k÷e hÌkku Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt

Mk]rüLkk Ãkk÷Lkfíkko ¼økðkLk rð»ýwLkk {tøk÷{Þ MðYÃkLkwt

ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{Lkk hÚk WÃkh økhwzæðsLkwt r[nTLk

Au yu Ãký {tøk÷fkhe Au. íku{Lke ykt¾ku f{¤Lkk suðe MkwtËh

yLku {tøk÷{Þ Au. yk heíku ¼økðkLk rð»ýwLkwt Mk{økú MðYÃk

yu {tøk÷{Þ Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk ‘{tøk÷’ yux÷u

þwt ? ‘{tøk÷’ þçËLkku yÚko þwt ? íkku yuLkk rðþu yuðwt fnuðkÞ

Au fu, {tøk÷ þçË{kt ykðíkk ºký yûkhkuLkku yÚko Ãký þw¼

yLku fÕÞkýLkku Mkq[f Au. yu{ktLkku Ãknu÷ku þçË íku ‘{t’ yux÷u

‘{ÚLkkrík rðÎLkkrík’ yÚkkoíkT çkÄk s Ëw:¾ku yLku rðÎLkkuLkwt {ÚkLk

fhe íkuLku Ëqh fhu íku. yk Ëw:¾ rºkrðÄ «fkhLkk Au-

ykrÄ¼kiríkf, ykrÄËirnf yLku ykæÞkÂí{f. yk çkÄk s

Ëw:¾ku ‘{t’ yûkhLke íkkfkíkÚke Ëqh Úkíkkt nkuÞ Au.

çkeòu þçË ‘øk’ íku økríkMkq[f Au. ‘Mkw¾t «rík øk{Þrík’

yÚkkoíkT Mkw¾ íkhV su ÷E òÞ Au íku. Ëw:¾rLkð]r¥k ÃkAeLke

yðMÚkk yu Mkw¾ «króLke Au. ‘øk’ ykÃkýLku Mkw¾ íkhV ÷E

òÞ Au yLku AuÕ÷u ‘÷’ yux÷u ‘Mkw¾u ÷k÷Þrík’- Mkw¾{kt su

÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhu Au íku. Mkw¾ íkku {éÞwt, Ãkhtíkw ûkrýf Mkw¾ Lk

[k÷u. Mkw¾ yu fkÞ{ xfe hnu íkuðwt þkïík Mkw¾ nkuðwt òuEyu.

yk heíku ykÃkýkt ík{k{ Ëw:¾ku yLku rðÎLkkuLku Ëqh fhe,

ykÃkýLku su þkïík Mkw¾Lke «kró fhkðu Au íku ‘{tøk÷’ Au. yk

{tøk÷Lke MkkÚku ykÃkýe òu ¼kðLkk òuzkþu íkku íku ¼kð{tøk÷

îkhk ykí{kLkwt Ãkh{kí{k MkkÚku {tøk÷ r{÷Lk ÚkE þfþu.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

[k¤k Ãkkzðk yu Ãký yuf f÷k Au

½huýktLkku XXkfkhku fheLku íkwt çknkh ¼÷u ò Ãkhtíkw MkkÚku

{khk çku-ºký Mkwhûkk-økkzo ÷uíke ò íkku Mkkhwt !

MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkku çkeòu rËðMk Ãký

Äkhýk «{kýu s rðÃkûkkuLke nkunk Lku

ÄktÄ÷Ä{k÷{kt ÄkuðkE økÞku Lku yíÞkhu su

«fkhLkk Mktòuøkku ykfkh ÷E [qõÞk Au Lku rðÃkûkku

su heíku íku ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzâk Au íku òuíkkt

yk MkºkLkk çkkfeLkk rËðMkku{kt Ãký ftE fk{fks

Úkþu fu fu{ íku{kt þtfk Au. yuf íkhV ¼ksÃkðk¤k

yLku íku{Lkk MkkÚkeyku xw S Mfu{{kt MktzkuðýeLkk

Ãkøk÷u øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T hkSLkk{wt Lkk

ykÃku íÞkt ÷øke Ãkkuíku r[ËBçkh{TLkku çkrn»fkh

fhþu íkuðe sf ÃkfzeLku çkuXk Au Lku MkkÚku MkkÚku ç÷uf

{LkeLku {k{÷u MkhfkhLke çkhkçkh {uÚke {khðk

{ktze Au íkku çkeS çkksw y÷øk íku÷tøkýkLkk

{k{÷u çkÄk s ÃkûkLkk MkÇÞkuyu Mkkøk{xu nÕ÷ku

çkku÷kðe ËeÄku Au. yk ykuAwt nkuÞ íku{

{kÞkðíkeyu W¥kh «ËuþLkk [kh ¼køk ÃkkzðkLke

ònuhkík fheLku Lkðwt f{Xký ¾zwt fhe ËeÄwt. íku{kt

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo rMkðkÞLkk fkUøkúuMk MkrníkLkk

çkÄk ÃkûkkuLkku økhkMk ÷qtxkE sðk çkuXku Au. yux÷u

yu ÷kufkuyu Ä{k[fze {[kðe Au. çkkfe níkwt íku

zkçkuheykuyu {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk

{k{÷u MktMkË{kt [[ko Lku Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík

÷kððkLke sf ÃkfzeLku Ãkqhwt fhe LkktÏÞwt Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk {kxu yk¼ VkxTÞwt nkuÞ íkuðe

nk÷ík Au Lku fkUøkúuMkeyku çknkðhk çkLke Úkªøkzkt

{khðk ËkuzkËkuze fhe hÌkkt Au.

fkUøkúuMk {kxu yk çkÄk s {wÆk nk÷ík ¾hkçk

fhLkkhk Au Ãký MkkiÚke ðÄkhu fVkuze nk÷ík

{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk {k{÷u ÚkE Au.

ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku çkuVk{ ¼kððÄkhkLkk

fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk Au íÞkhu zkçkuheykuyu yu s

{wÆku Ãkfzâku Au Lku yu {wÆu íku{ýu fkutøkúuMkLku çkhkçkh

r¼zkðe ËeÄe Au. fkUøkúuMk shkÞ [Mkfe Lkk þfu

íkuðe nk÷ík íku{ýu fhe Lkkt¾e Au Lku yíÞkhu

fkUøkúuMkLkku MkkiÚke Ãknu÷ku «ÞíLk yk f{Xký{ktÚke

çknkh ykððkLkku Au. òufu, zkçkuheyku fkUøkúuMk

fhíkkt ðÄkhu M{kxo Mkkrçkík ÚkÞk Au Lku íku{ýu

çkuðzku {kh {khe fkUøkúuMkLku heíkMkh yÄ{qE fhe

Lkkt¾e Au. yuf íkhV íku{ýu {wÆku s yuðku Ãkfzâku

Au fu fkUøkúuMk íkuLku {kxu [[koLke Lkk Ãkkze þfu s

Lknª Lku çkeS íkhV yk {wÆu [[ko ÃkAe {íkËkLk

fhkððkLke SË ÷ELku zkçkuheyku çkuMke økÞk Au Lku

yu íku{Lku Ãkhðzu íku{ LkÚke. zkçkuheykuyu

çkLkkðu÷k yk [¢ÔÞqn{ktÚke çknkh Lkef¤ðk

fkUøkúuMk VktVkt {kÞko fhu Au Lku yk VktVktLkk ¼køkYÃku

íku{ýu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk MkkiÚke þkýk

{kýMk «ýð {w¾hSLku zkçkuheykuLku Ãkxkððk

{uËkLk{kt WíkkÞko. òufu, zkçkuheyku Lkk{¬h økÞk

Lku íku{ýu [[ko ÃkAe {íkËkLkLke ðkík Ãkfze s

hk¾e Lku «ýðLku rð÷k {kUyu hðkLkk fhe ËeÄk.

«ýðu zkçkuheykuLku {kU½ðkhe {wÆu MktMkË{kt

{íkËkLk Úkþu íkku {Lk{kunLkrMktn Mkhfkh økçkze

sþu Lku ËuþLkk {kÚku ðøkh ÷uðuËuðu [qtxýe ¾kçkfe

wÃkzþu íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke òuE Ãký yu ÃkAeÞ

zkçkuheykuLkkt ÃkuxLktw Ãkkýe Þ Lkk nkÕÞwt Lku íku{ýu

yuf s ðkík Ãkfze hk¾e fu {kU½ðkheLkk {wÆu [[ko

ÃkAe. {íkËkLkÚke ykuAwt íku{Lku ftE ¾Ãkíkwt LkÚke.

«ýðLke nk÷ík nehku ½ku½u sE ykÔÞku Lku zu÷u

nkÚk ËE ykÔÞku suðe ÚkE økE.

fkUøkúuMk {kxu yk {kuxe ÃkeAunX Au Ãký

fkUøkúuMkLke íkf÷eV yu Au fu íkuLkk {kxu yk

f{Xký{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt sYhe Au. fkUøkúuMk

{kxu MkkiÚke {kuxe {w~fu÷e yu Au fu íkuLku yíÞkhLkk

íkçk¬ìu MktMkËLkk fkuE Ãký øk]n{kt {íkËkLkLktw

òu¾{ ÷uðkLkwt Ãkhðzu íku{ LkÚke. yu òu¾{ ÷uðk

òÞ íkku fkUøkúuMkLke Mkhfkh ½h¼uøke ÚkE òÞ Lku

yíÞkhu su heíku fkUøkúuMk {kxu nku¤eyku Mk¤øku÷e Au

íku òuíkkt Vhe íku Mk¥kk{kt Lkk s ykðu. yíÞkhu

÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMk çknw{íke{kt Au fu Lknª yu s

Ãknu÷kt íkku ¾çkh LkÚke Lku çknw{íke{kt nkuÞ íkku Ãký

su ÷kufku íkuLke MkkÚku Au yu ÷kufku ¼kððÄkhk fu

{kU½ðkhe suðk ÃkkuíkkLku zqçkkze Ëu íkuðk {wÆu íkuLku

xufku ykÃkðkLktw ÃkMktË fhu fu fu{ yu Mkðk÷ Au.

fkUøkúuMku AuÕ÷u yk ð»koLkk yur«÷{kt s

ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkkt Ãkkh¾kt fhu÷kt yLku yu ð¾íku

fkUøkúuMkeyku {ktz {ktz çk[u÷k. yu ð¾íku Ãký {wÆku

yk s níkku Lku fkUøkúuMkLku r¼zkððk zkçkuheyku-

¼ksÃk-{w÷kÞ{ çkÄkt Mkkøk{xu çksux{kt fkÃk

Ëh¾kMíkku ÷E ykðu÷kt. {íkËkLk{kt òu fkÃk

Ëh¾kMíkku ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu

fkUøkúuMkLke Mkhfkh ÃkkMku çknw{íke LkÚke Lku yu

Mktòuøkku{kt fkUøkúuMku çkuykçkY ÚkELku ½h¼uøkk Úkðwt

Ãkzu. rðÃkûkku yu ð¾íku yuf níkk Lku íkuLkk fkhýu

fkUøkúuMkeyku ÄtÄu ÷køke økÞu÷k. fkUøkúuMkeykuyu yu

ð¾íku ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkík fk{u ÷økkze ËeÄu÷e

Lku {kÞkðíke {uz{Lku Vkuze Lkkt¾u÷kt. yu rMkðkÞ

¼ksÃk Lku yuLkzeyuLkk çkeò ÃkûkkuLkk AqxÃkqrxÞk

MkktMkËkuLku Ãký fkUøkúuMku økktÄeAkÃk ¾ý¾rýÞk

çkíkkðeLku ÃkkuíkkLke çkksw Ãkh fhe ËeÄu÷k. yk

çkÄk çktËkuçkMík ÃkAe fkÃk Ëh¾kMíkku Ãkh {íkËkLk

ÚkÞwt yu ð¾íku {kÞk {uz{u fkUøkúuMkLktw Lkkf ðZkíkkt

Lku MkhfkhLku økçkzíke çk[kðe ÷eÄu÷e. fkUøkúuMk

MkhfkhLku 289 yLku rðhkuÄÃkûkkuLku 201 {ík

{¤u÷k Lku {Lk{kunLkrMktn Mkhfkh çk[e økÞu÷e.

òufu, yk ð¾íku ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. W¥kh

«Ëuþ{kt ykðíkkt ð»koLkk {u {rnLkk{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au Lku fkUøkúuMkLkk Ãkkxðe

fwtðh hknw÷ økktÄeyu W¥kh «Ëuþ{kt Äk{k Lkkt¾eLku

{kÞkðíke Mkk{u {kuh[ku s {ktze ËeÄku Au. hknw÷

økktÄe hkus Mkðkh Ãkzu Lku {kÞkðíke Lku íku{Lke

Mkhfkh Mkk{u ftEf Lku ftEf þ† Akuzu s Au. Mkk{u

{kÞkðíke Ãký ‘¼khkze’ Au yux÷u yu Ãký yuðku

s szçkkíkkuz sðkçk ykÃku Au Lku çktLku ðå[u

çkhkçkhLke ò{e Au. nðu yk «fkhLkk «u{¼Þko

MktçktÄku çktLku ðå[u rðfMke [qõÞk nkuÞ íÞkhu

{kÞkðíke fkUøkúuMkLku xufku ykÃku fu íku{Lke MkhfkhLku

çk[kðu íkuðe ykþk h¾kÞ ¾he ? {kkÞðíke yuðwt

fhðk òÞ íkku {Lk{kunLk íkku çk[e òÞ Ãký {u

{rnLkk{kt íku{Lkwt s ðnký zqçke òÞ Lku {kÞkðíke

½h çkk¤eLku fkUøkúuMkLku íkehÚk fhkðu íkux÷kt {q¾o íkku

LkÚke s. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkUøkú uMk {kxu

÷kufMk¼k{kt rðïkMkLkk {íkLkwt òu¾{ ÷uðwt ½kíkf

Au Lku íku{Lku Ãkkt[ ð»ko ÷øke ½hu çkuMkkze Ëu íkuðwt Au.

òufu, yu ÃkAe Þ fkUøkú uMk zkçkuheykuLku

{Lkkððk {ÚÞk fhu Au íkuLkw t fkhý íkuLkku

¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ð Au. yk ð¾íku zkçkuheykuyu

su heíku fkUøkúuMkLke çkhkçkh nk÷ík ¾hkçk fhe Au

yu heíku s MktMkËLkk økÞk Mkºk{kt ¼ksÃku ¾u÷

fhu÷ku. ¼ksÃku {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk {wÆu

yk heíku s MktMkËLke fkÞoðkne rËðMkku ÷øke

¾kuhðe Lkkt¾u÷e Lku yk {wÆu [[koLke sf Ãkfze s

hk¾u÷e. fuLÿ MkhfkhLkk {ku¼eykuyu çknw

{Lkk{ýkt fÞkO íku ÃkAe Þ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

xMkLkk {Mk Lknkuíkk ÚkÞk Lku [[koLke yLku íku ÃkAe

{íkËkLkLke ðkík Ãkfze s hk¾u÷e. òufu, AuÕ÷e

½zeyu þwt [{ífkh ÚkÞku yLku fkUøkúuMku yuðk íku þwt

ÃkkMkkt VUõÞkt fu ¼ksÃkðk¤k yufË{ Ãkkýe{kt

çkuMke økÞk Lku [[ko ÃkAe {íkËkLkLke ðkík çkksw

Ãkh {qfeLku ¾k÷e [[ko {kxu {kLke økÞk. fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk ðå[uLkk yk rV®õMkøkLkk fkhýu

MktMkË{kt {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhk Ãkh [[ko íkku

ÚkE Ãký íku{kt ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkhe {kxu

fuLÿ Mkhfkh sðkçkËkh Au íkuðwt ¼ksÃkLkk fkuE

Lkuíkkyu fÌkwt Lknª. yk¾k ËuþLku {q¾o çkLkkððkLke

yu fðkÞík níke Lku ÷kufkuyu ÷k[kh çkLkeLku yk

ík{kþku òuÞu÷ku.

fkUøkúuMk yk yLkw¼ðLku ykÄkhu s fËk[

{kLkíke nþu fu zkçkuheyku ¼÷u yíÞkhu øk{u íkux÷k

‘WÄk{k’ fhu Ãký Auðxu yu Ãký ‘Ãkkýe’{kt çkuMke

sþu. òuEyu fkUøkúuMk Mkk[e Ãkzu Au fu ÃkAe

zkçkuheyku Mkkrçkík fhu Au fu yu ÷kufku ¼ksÃkðk¤k

suðk {kxeÃkøkk LkÚke Lku íku{Lku ¾hu¾h ÷kufkuLke

®[íkk Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

fkUøkúuMk {kU½ðkhe {wÆu {íkËkLkÚke fu{ zhu Au?

ònuh r{÷fík Ãkh Ëçkký fhLkkhkykuLku

{LkkEnwf{ {køkðkLkku yrÄfkh LkÚke

Mkhfkhe s{eLk yÚkðk ònuhr{÷fík WÃkh fkÞ{e çkktÄfk{ Ëçkký

îkhk fhLkkhkyku yuðe Ë÷e÷ Lk fhe þfu fu, Mkhfkhu íkuykuLku {íkËkLk

yku¤¾fkzo, huþLkfkzo, Mfq÷, ðes¤e ðøkuhu ykÄwrLkf Mkøkðzíkk Ãkqhe

Ãkkzu÷ Au yLku ykðe Mkøkðzku Ãkqhe Ãkkzâk çkkË Ëçkkýðk¤k

çkktÄfk{Lkk æðtMk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª. ð¤e, yk heíku

Ëçkký îkhk {u¤ðu÷ yLkrÄf]ík fçkòu «ríkfçkò Mk{kLk økýkÞ Lknª.

ònuhr{÷fík WÃkh Ëçkký MktçktÄu fkuE yrÄfkhLke {køkýe fhe

þfkÞ Lknª.

(Ref.: [wLke÷k÷ yLku çkeòyku rð. Mxux ykìV nrhÞkýk yLku

çkeòyku- Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo-2004)

fhu÷wt f{o Akuzíkwt LkÚke

yufðkh støk÷Lkku hkò ®Mkn {ktËku Ãkzâku. {hðk suðku ÚkE økÞku. ÃkqtAze

n÷kððkLke Ãký ºkuðz Lk hne. Ãkzâku Ãkzâku {kuíkLke ðkx òuíkku níkku.

yuðk{kt íÞktÚke yuf økÄuzku ÃkMkkh ÚkÞku. íkuýu ®MknLke {ktË÷e nk÷ík òuE.

økÄuzkLku ðuh ðk¤ðkLkku {kufku {¤e

økÞku. íku ®Mkn ÃkkMku økÞku yLku íkuLku çku

÷kík VxfkheLku fÌkwt, “íkwt yk s

÷køkLkku Au.” rçk[khku ®Mkn ÷k[kh

níkku. íku {ktz {ktz ykx÷wt s çkkuÕÞku-

“ÃkeÃk¤ ÃkkLk ¾htíkk, nMkíke

fqtÃkr¤Þkt

y{ ðeíke íkws ðeíkþu, Äehe

çkkÃkwrzÞkt.”

ð¾ík síkkt økÄuzku ½hzku ÚkÞku yLku

{ktËku Ãkzâku. {hðk suðku ÚkE økÞku.

ÃkqtAze n÷kððkLke Ãký ºkuðz Lk hne. [k÷íkkt [k÷íkkt yuf Wfhzk{kt sELku

Ãkzâku. íku {kuíkLke hkn òuðk ÷køÞku. yuðk{kt yuf nèkufèku økÄuzku íÞkt

ykÔÞku. íku ykLku òuELku økwMMku ÚkE økÞku. íkuýu fÌkwt, “{khk Wfhzk Ãkh fu{

Ãkzâku Au?” yLku íkuýu økÄuzkLkk {kuZk WÃkh òuhÚke ÃkkA÷k ÃkøkLke ÷kík

{khe. økÄuzkLku ®MknLkk þçËku ÞkË ykðe økÞk. ðuËLkk¼Þko Mðhu íku çkkuÕÞku,

“fhu÷wt f{o Akuzíkwt LkÚke.”

Mkkhkt fu LkhMkkt f{kuoLkkt V¤ {kýMku ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt õÞkhuf íkku

¼kuøkððk s Ãkzu Au. {kýMk nkuÞ fu økÄuzku f{o ¼kuøkÔÞu s Aqxfku.

SðLkðerÚkfk...

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-58 7-46 17-53

ËËþþoo yy{{kkMMkk,, hhttøøkk yyððÄÄqqííkkLLkkee ÃÃkkwwÛÛÞÞrrííkkrrÚÚkk ((LLkkkkhhuuïïhh)),,

ççkkwwÄÄ ðð¢¢ee,, ®®ððAAwwzzkkuu ff.. 2211-5511ÚÚkkee

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,

6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þwt ík{khu fkuE ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuh{kt ðuçkMkkEx

Mk‹Vøk fhku íÞkhu fkuE Ãký E{us fu

rÃkõ[Mko Ëu¾kíkk LkÚke nkuíkk? ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhh{kt rÃkõ[Mko Lk Ëu¾kÞ íkuðwt

Mku®xøk nkuÞ Au suLku yuLkuçk÷ fhðkÚke

çkúkWÍh{kt fkuE Ãký «fkhLke E{uSMk

Ëu¾kíke LkÚke. òu ík{khu Ãký yk «fkhLke

íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ÚkÞku nkuÞ

yLku Vhe ¼rð»Þ{kt yk{ ÚkkÞ íkku þwt

fhðwt íkku íkuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yk hÌkku.

Lke[u {wsçkLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Internet Explorer ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > InternetOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe MkkiÚke AuÕ÷wt AdvancedÃkh Âõ÷f fhku.

4. su{kt Lke[u Settings Lkk çkkuõMk{kt

Multimedia {Úkk¤k nuX¤ ShowPicturesLkwt [uf {kfoLku Âõ÷f fhku.

(òu Lk nkuÞ íkku)

5. yk «fkhu Videos yLku Sounds{kxu Ãký WÃkh ík{u [uf fhe þfku Aku.

yk{, fÞko ÃkAe Apply yLku OK fhku.

fkuE Ãký {uLkushu nkh yLku

yÃk{kLkLku Ãk[kðíkkt þe¾ðwt

òuEyu. yu rLk»V¤íkk {kxu

yLÞkuLku, LkMkeçkLku fu ÃkrhrMÚkríkLku

Ëku»k Ëuðk fhíkkt ÃkkuíkkLke

fkçkur÷ÞíkLku Mkkrçkík fhðk {kxuLkkt

fkÞkuo{kt æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu.

÷e ykRÞkfkufkLku 54{k ð»kuo nuLkhe

Vkuzo -2yu Vkuzo ftÃkLke{ktÚke çkhíkhV

fÞko níkk, yu s ÷e ykRÞkfkufkyu

ËuðkËkh çkLku÷e yLku LkkËkhe

LkkUÄkððkLkk íkçk¬u ÃknkU[u÷e

r¢Mxh ftÃkLkeLku ík{k{

{wMkeçkíkku{ktÚke WøkkheLku

y{urhfkLke [kuÚkk LktçkhLke

ftÃkLke{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt. rðïLke

fux÷eÞ ÞþkuøkkÚkkLke MkkÚku MkkÚku

rLk»V¤íkkLke fÚkkyku Ãký ðýkÞu÷e

Au. Vhf {kºk yux÷ku s Au fu su

MkV¤ ÚkE Au yu ÔÞÂõíkykuyu

rLk»V¤ økÞk ÃkAe ¼q÷ku{ktÚke fu

rLk»V¤íkk{ktÚke þe¾ ÷eÄe Au.

rLk»V¤ hÌkk ÃkAe òu{, swMMkk yLku

WíMkknÚke ÔÞÂõíkyu ßÞkt MkwÄe

MkV¤íkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe {tzâk

hnuðwt òuEyu. suLku fnuðkÞ fu

«økríkLkk {køko{kt rLk»V¤íkkLkku

yLkw¼ð fheLku çku økýe MkV¤íkk

{u¤ððe. rLk»V¤íkk {éÞk ÃkAe þwt

fhðwt yLku þwt Lk fhðwt yu þe¾eLku

ykøk¤ ðÄðkÚke f{ Mku f{ ¼q÷kuLke

økwtòÞþ ykuAe íkku ÚkkÞ s Au.

ÃkøkLke Mkkð Mkk{kLÞ Mk{MÞk Ãký

{øksLkk [uíkkíktºkLku ÃkhuþkLk fhe þfu

Au. ÃkøkLkku Ëw¾kðku, Mkíkík [k÷ðwt,

fux÷ef ðkh çkuXkze SðLkþi÷eLku

fkhýu Ãkøk sfzkE sðk, MkktÄkLkku

Ëw¾kðku, MLkkÞwykuLkk n÷Lk[÷Lk{kt

íkf÷eV Úkðe ðøkuhu Mk{MÞkykuLke

MkeÄe yMkh [uíkkíktºk Ãkh Ãkzíke nkuÞ

Au. su ÔÞÂõíkyku ÃkøkLku Ãkqhíkku ykhk{

LkÚke ykÃkíke íku{Lkk {øksLkk yutMke

xfk rnMMkkLke fkÞoûk{íkk Äe{e Ãkze

òÞ Au. MktþkuÄfku yk Mk{MÞkLku

rzMkykuzoh økýu Au yLku íkuLku

n¤ðkþ{kt Lknª ÷uðkLkwt Mkq[ðu Au.

[k÷ðwt yu íkku þheh {kxu ¾qçk Mkkhe

fMkhík Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ÃkøkLku

sYhe ykhk{ ykÃkðku Ãký yux÷ku s

sYhe Au. huMx÷uMk ÷uøMk rMkLzÙku{ íkhe-

fu yku¤¾kíkk yk hkuøkLkk òu¾{Lku

rLkðkhðk {kxu ÃkøkLku Ãkqhíkku ykhk{

ykÃkku. nqtVk¤k Ãkkýe{kt ÃkøkLku Úkkuzku

Mk{Þ zwçkkzku suÚke Úkkf Qíkhþu.

Ãkøk{kt n¤ðkþ yLkw¼ðkþu. Ãkøk{kt

hõíkÃkrh¼ú{ý Mkíkus fhu íkuðe MkkËe

fMkhíkku fhðkLke hk¾ku. ÃkøkLkk

n÷Lk[÷Lk{kt fu MLkkÞwyku{kt fkuE

íkf÷eV nkuÞ íkku íkuLku yðøkýþku Lknª.

ÃkøkLku yLkwfq¤ ykðu íkuðkt Ãkøkh¾kt

ÃknuhðkLkkt hk¾ku. nkE ne÷Lkkt

Ãkøkh¾kt yLku ÃkøkLkkt íkr¤ÞktLku ½Mkkhku

ÃknkU[u íkuðkt Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkwt xk¤ku.

çkuXkze SðLkþi÷eLku fkhýu Ãký

fux÷ef ðkh ÃkøkLke Mk{MÞkyku yLku

íkuLke {øks Ãkh yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.

íkuÚke yk¾ku rËðMk çkuMke hÌkk rðLkk

ÃkøkLku Úkkuzku ©{ ykÃkðkLkwt hk¾ku. òu

Ãkøk{kt MkktÄkLku ÷økíke fu yLÞ fkuE

Mksohe fhkðe nkuÞ íkku Úkkuzku Úkkuzku Mk{Þ

ykhk{ fhðkLkku hk¾ku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf ðË

[kiËþ, økwhwðkh, íkk. 24-11-2011.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538

þkr÷ðknLk þf : 1933

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ÷u¾f, ÷rnÞku (4)

(4) ËrhÞk suðk WËkh

rË÷ðk¤wt (5)

(8) XkX, ¼Ãkfku (3)

(10) íkfhkh, [[ko (2)

(11) {kr÷þ, [tÃke (3)

(13) yk¿kk, þÃkÚk (2)

(14) yuf yLkks (2)

(16) økík, ðeíku÷wt (3)

(17) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(18) fqËfku, A÷ktøk (3)

(19) {æÞ{kt, ðå[u (2)

(21) ÷uÃk, ÃkeXe (2)

(22) yk÷kÃk, ÄqLk (2)

(23) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2)

(24) {trËhLkku ytËhLkku

¼køk (3)

(26) ykËh, «ríkck (2)

(27) Mkktçku÷wt (3)

(29) s÷Ëe, ÍxÃkx (3)

(31) íktøke, nkz{khe (2)

(32) [Âõík (2)

(33) ¼ez, xku¤wt (3)

(34) [kixwt, nkx (3)

(36) ¾ku¤ku (2)

(37) ykLktË, {kuswt (3)

(38) ð¾ík, Mk{Þ (2)

Q¼e [kðe

(1) økheçk, økhsw (4)

(2) çkq{, hkz (3)

(3) MkwtËh †e, ÷û{e (2)

(5) [k÷, Äkhkuu (3)

(6) M{hý (2)

(7) ÷ík, xuð (3)

(9) ykuAwt (3)

(12) Ãk¾ðkrzÞkLke Mkkík{e

ríkrÚk (3)

(13) Auðx, Auzku (4)

(15) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)

(16) yLkkËkh,

ríkhMfkh (4)

(20) WíMkkn, ËkÍ (3)

(22) xku¤e, {tz¤e (3)

(25) Ãk¥kku, ¾çkh (2)

(26) ðuíkLk ÷eÄk rðLkk

fk{ fhLkkhwt (3)

(27) íkw÷Lkk, Mkh¾k{ýe (4)

(28) {kuxwt çkkfkuhwt (4)

(30) h{kfktík, h{kLkkÚk (3)

(35) VktËku, Vhuçk (2)

* yuf ø÷kMk Xtzk ËqÄ{kt çku [{[e {Ä r{© fhe

ÃkeðkÚke þÂõík MVqŠík ykðu Au. * yuf yuf [{[e

ykËwtLkku hMk yLku {Ä r{© fhe Mkðkh- Mkkts

ÃkeðkÚke þhËe {xu Au. yLku sXhkÂøLk «rËÃík ÚkkÞ

Au. * {Ä{kt økku¤Lkku hMk {u¤ðe ÃkeðkÚke Q÷xe-

Wçkfk {xu Au. * {Ä yLku {k¾ý r{© fhe

[kxðkÚke íkhík s Wøkú nuzfe çktÄ ÚkkÞ Au. çku [{[e

{Ä yuf [{[e ÷ªçkwLkku hMk ÃkeðkÚke ÷kuneLkwt

Ëçkký ½xu Au. * çku çku [{[e {Ä yLku

yhzqMkeLkku hMk {u¤ðe ÃkeðkÚke WÄhMk yLku fVLkku

«fkuÃk þktík ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

Mð{kLk fu rsËLkku «&™ çkLkkÔÞk rðLkk [k÷þku íkku fkÞo

MkV¤íkk Mkk{u ykðíke òuðk {¤u.

ÄkÞko fk{{kt nS rðÎLk Þk rð÷tçk nþu íkku Ãkkh fhe

þfþku. ykÃkLke fkixwtrçkf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

øk]nrððkË yxfkðòu.

{kLkrMkf yþktrík n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

LkkýkfeÞ MknkÞ Q¼e Úkíke ÷køku.

¾[oLkk «ðknLku fkçkq{kt hk¾ðkÚke fhs yxfkðe þfþku.

MLkuneÚke {ík¼uË Lk ÚkkÞ íku òuòu.

Äehs yLku «ÞíLkkuLku Akuzðk Mk÷kn. yk¾hu ík{u Rü V¤

{u¤ðe þfþku.

fux÷ktf yÄqhkt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fwxwtçkf-

MðsLk yLku r{ºk ytøkuLke çkkçkík n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu ½hLkkt fk{fks ytøku MkkLkwfq¤

Mktòuøkku. r{ºkÚke {w÷kfkík.

rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾òu. MkV¤íkkLke ykþk Ãkqýo Úkíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ.

MkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke EåAk yÄqhe Lk hnu íku {kxu íkf

ÍzÃke ÷uòu. «ðkMk-¾[o sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykÃkLke íkrçkÞík

Mk[ðkÞ. fwxwtçk õ÷uþLkku «Mktøk.

yþktríkLkkt ðkË¤ku nXíkkt sýkÞ. ykŠÚkf {w~fu÷e{ktÚke

çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. r{ºkLke {ËË.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1493

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) {kunheh (4) ËrhÞkrË÷ (8) rz{kf

(10) ðkË (11) {Mkks (13) yký

(14) sð (16) yíkeík (17) ðhku (18)

ík÷Ãk (19) {Ä (21) ðkLkku (22) íkkLk

(23) {kS (24) øk¼khku (26) {kLk

(27) {wþ¤ (29) VkuhuLk (31) VkVk

(32) Ëtøk (33) {uËLke (34) çkòh

(36) Ãkkuþ (37) f÷ku÷ (38) fk¤.

* Q¼e [kðe :

(1) {kuníkks (2) herzÞku (3) h{k (5)

rhðks (6) ÞkË (7) ÷Zý (9) f{íke

(12) Mkkík{ (13) ykhkuðkhku (15)

ðíkLk (16) yÃk{kLk (20) Äøkþ (22)

íkkÞVku (25) ¼k¤ (26) {kLkË (27)

{wfkçk÷ku (28) ¼økË¤ (30) h{uþ

(35) ò÷.

6 2 9

5 4

2 9 6 3

5 7

5 1 8

1 8 4 3

3 7 1 2

4 3

6 7 3 1

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 892

Mkwzkufw 891Lkku Wfu÷

1 5 3 9 8 6 7 2 4

8 2 9 5 7 4 1 6 3

4 6 7 2 3 1 8 5 9

2 7 4 6 9 8 5 3 1

3 1 8 7 5 2 9 4 6

6 9 5 1 4 3 2 7 8

9 4 6 8 2 7 3 1 5

5 3 2 4 1 9 6 8 7

7 8 1 3 6 5 4 9 2

12.00 MfkÞ fe WB{eË

16.00 þeÞk{k

19.30 ykðkhkÃkLk

14.00 VkRx ykuV Ä VkuLkeõMk

19.00 {kÞ MkwÃkh yufMk øk÷o £uLz

21.00 Ä MÃkuþeÞk÷eMx

11.00 yuLkkfLzk

18.00 SÃkMko r¢ÃkMko xw

20.45 huMkezuLx yurð÷

13.30 Mkkt½kR LkkRxTMk

16.00 økku÷

21.00 rf÷ rçk÷ ðku.1

13.00 íkeþhe ykt¾

17.00 çkþk

21.00 Lkku ðLk fuLk feÕz surMkfk

Smallscreen rMkLkuu{k

þw. Ã÷w. 9

1100

88

MMkkqq.. ççkkww.. hhkk..

66

þþrrLLkk,, [[tt.. 77

1111 LLkkuuÃÃkk..

55 {{tt..

22

ffuu

44

33

1122

nn..

11 øøkkww..

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA 9

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

{ku n he h

nkhLku Ãk[kðe òýku

12.25 y{h yfçkh yuLÚkLke

16.25 þkËe fhfu VMk økÞk

20.00 økku÷{k÷

13.20 [{ífkh

18.00 çkøkkðík yuf støk

21.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{

14.00 økehVíkkh

17.45 Vw÷ ykih fktxu

21.00 LkkÞf

13.45 Ä zeÃkkxuoz

16.45 sLkeo xw Äe MkuLxh ykuV Äe yÚko

21.00 yuMk ðuL[hk

11.15.x›w ÷kRMk

13.55 r«zuxMko

16.05 Ä çkkuLko ykRzuLxexe

çkúuRLk xeÍh

WÃkhLke økúez{kt ykðu÷k MkVuË ¾kLkkyku{kt 1 Úke 8 ytfku W¼k

yLku ykzk yuðe heíku økkuXðku fu ykÃku÷e rLkþkLkeykuÚke «{kýu

çkÄks ytfku ÞkuøÞ heíku økkuXðkR òÞ

sðkçk :

ykMkÃkkMk

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rrþþÞÞkk¤¤kk{{kktt MMVVqqŠŠííkkËËkkÞÞff {{ÄÄ

Internet Explorer{kt E{uSMk LkÚke Ëu¾kíke?

{øksLku yMkh fhu Au ÃkøkLke Mk{MÞk

Eïh yu rðïLkk Mksof Lknª, Ãkhtíkw rðïLkk yÂMíkíðLkk

yrÄckLk Au. yuðwt ík¥ð¿kkLk hsq fhLkkh rMÃkLkkuÍkLkku sL{

íkk. 24-11-1632Lkk hkus nku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. Ä{o-

rðhkuÄe {ík hsq fhðkLku fkhýu íku{Lkku ßÞq Mk{ksu çkrn»fkh

fÞkuo. ði[krhf ¼qr{fk yLku øknLk ®[íkLk{ktÚke Lkðe h[Lkkyu

ykfkh ÷eÄku. yk MktçktÄu yLkuf økútÚkku Ãký yu{ýu ÷ÏÞk. Eïh

rðïÚke swËkt Lk nkuÞ. rðï{kt ykftX ¼hkR hnu÷kt Au. yLku

MktÃkqýo rðï EïhLkku ykrð»fkh Au. yuðku Lkðku rð[kh

ÂMÃkLkkuÍkLkk ík¥ð¿kkLkLkk fuLÿMÚkkLku Au. rðï{kt {kLkðLkwt

MÚkkLk fÞwt? yu «&™Lkku rð[kh fhíke ð¾íku íku{ýu {Lk yLku

þheh Ähkðíkk {kLkð yux÷u EïhLkk yÂMíkíðLkku yuf «fkh

Au yu{ LkkUæÞwt Au.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rrMMÃÃkkLLkkkkuuÍÍkk

ççkkuuLLkkuurrzzffhh

rrMMÃÃkkLLkkkkuuÍÍkk ççkkuuLLkkuurrzzffxx

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.

ÃkkhMke {kMk : íkeh.

hkus : 8-ËuÃkkËh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 15-

00 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 27-12

MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 21-51 MkwÄe

ÃkAe ð]rùf.

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),

ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : rðrü/ þfwrLk/ [íkw»ÃkkË.

Þkuøk : þku¼Lk f. 19-51 MkwÄe

ÃkAe yríkøktz.

rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. * htøk

yðÄqík {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk

(Lkkhuïh). økwhw íkuøkçknkËwh þrnË

rËLk. çkwÄ ð¢e. * ®ðAwzku f. 21-

51Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * f]r»k

ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo-

sqLke W½hkýe- yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLke

{w÷kfkík- sYhe {køkoËþoLk {kxu

yLkwfq¤ rËðMk. yksu ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz fu {kuxe ¾heËe fhðkLke

Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt

MkwÄkhk íkhVe ÞkuøkLku çk¤ {¤u.

hknwfk÷: rËðMku f. 13-30Úke15-00

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:83

Mktrûkó Mk{k[kh

MMkkLL{{kkLLkk

ËË¥¥kkÞÞkkøøkk

ÃÃkkrrhhMMkkttððkkËË

hufe æÞkLk : þheh, {Lk yLku ykí{kLke fwËhíke WÃk[khLke òÃkkLkeÍ WMkqE

ÃkËkÚkkorík r¢Mx÷ hufe íkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLku hfe rnr÷tøkLkku rLk:þwÕf

fkÞo¢{ ðfíkk íkÚkk rnr÷tøk fíkko : økúkLz {kMxh nhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh

8 rLk÷f{÷ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, Mkktsu 7 f÷kfu.

{Vík rLkËkLk fuBÃk : hkßÞ MkhfkhLkk ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkk

MkkisLÞÚke Mkktsu 4-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk †e hkuøk

{kxu {Vík rLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk SyuV/ 7 ykEðhe xuhuMk,

y÷fkÃkwhe ¾kíku.

ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx

ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk

íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku ðk¤ Wíkhðk

ðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11 f÷kfu.

sL{kuíMkð : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk

{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu MkÇÞkuLkku ykufxkuçkh- LkðuBçkh {kMkLkku

sL{kuíMkð Mk{kht¼.

nku{eÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk : ðUfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u

Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Ëhuf hkuøk {kxu nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh fuBÃk.

MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30

ðkøku økwY{trËh fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe økÕMko nkEMfq÷ ÃkkMku, MkkÞt

«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.

ÃkkËqfk ÃkqsLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu

9 f÷kfu ÃkkËqfk ÃkqsLk íku{s Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe {tºkòÃk yLku

Mkktsu 6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,

Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku.

«ð[Lk : Ãkq. Þwðk[kÞo rLkhtsLk MkkøkhS {. îkhk Mkðkhuu 10 ðkøku {kLkð

SðLk MkV¤ çkLkkð. rð»kÞ WÃkh «ð[Lk fr÷fwtz Äk{ Mkw¼k»k [kh hMíkk

¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkX hkºku 9

Úke 10-30 f÷kfu Mktíkhk{ {trËh, fkuÞ÷e ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu Ãkh{kh «¼kðíkeçkuLk þktrík÷k÷, 26,

økkÞºke MkkuMkkÞxe, ËeÃk {ÕxeÃ÷uûkLke ÃkkA¤, y{hLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u.

yksu ðzkuËhk

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

[uBçkh ykìV xuûk fLMkÕxLxMk

îkhk ÞkuòÞu÷ku MkL{kLk Mk{kht¼

MkuLxÙ÷ økwshkík [uBçkh ykìV xuûk fLMkÕxLxMk íku{s ykì÷ økwshkík VuzhuþLk ykìV

xuûk fLMk÷xLxMkLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ «íÞûk yLku Ãkhkuûk fhðuhk ytøku nkV

zu Mkur{Lkkh íku{s fu. yu[. fkS íku{s {wfuþ yu{. Ãkxu÷, {æÞ økwshkíkLkk

ÔÞðMkkÞe Mk÷knfkhku íku{s ðuÃkkheyku {kxu AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke «íÞûk yLku Ãkhkuûk

fhðuhk ytøku rðrðÄ Mkur{Lkkhku íku{s Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku íku ytøku ðkíkko÷kÃk íku{s

fhðuhkyku ytøku rðrðÄ {krníkeMk¼h ÃkwMíkfku ÷¾e Mk{ksLkk rðfkMk{kt {ËËYÃk

ÚkE su Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkze Au íku ytøku íkuuykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷

níkku. su{kt «íÞûk fhðuhk {kxu WÃkuLÿ¼kE su. ¼è îkhk ykðfðuhk fkÞËk nuX¤

M¢wxeLke yuMkuMk{uLx ytøku rðrðÄ [wfkËkyku MkkÚku íku{s Ãkhkuûk fhðuhk {kxu

LkÞLk¼kE yu. þuX îkhk {qÕÞðŠÄík ðuhk (ðuÕÞw yuzuz xuûk) ytøku yøkkWÚke {æÞ

økwshkíkLkkt [uBçkhLkkt ÔÞðMkkÞeLku hkusçkhkusLke ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne{kt fkÞËkfeÞ

íku{s ðneðxe su «&™ku Q¼k ÚkÞu÷ níkk ík ytøku íkkŠff heíku rðrðÄ [wfkËkyku

MkkÚku rðMík]ík Aýkðx fhe {krníkøkkh fÞko níkk. su{kt ykì÷ økwshkík VuzhuþLk

ykìV xuûk fLMk÷xLxMkLkk «{w¾ Mke. yu. sÞuþ {kuh íku{s {tºke Mke. yu. ËeÃkf

¼e{kýe íku{s yLÞ nkuÆuËkhku Ãký nksh hÌkk níkk.

yûkhk îkhk ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷

sL{ þíkkçËe ÃkrhMktðkË

MkkrníÞ MktMÚkk yûkhkLkk ykríkÚÞ{kt økwshkík MkkrníÞ yfkË{e økktÄeLkøkh îkhk

ðkíkkofkh ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷ sL{ þíkkçËe ÃkrhMktðkË íkk. 25- 26 LkðuBçkhLkk hkus «ku.

ykE. S. Ãkxu÷ Mkur{Lkkh nku÷ VufÕxe ykuV Mkkur~kÞ÷ ðfo, Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk

Mkfo÷ ÃkkMku ðzkuËhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. íkk. 25{eyu Mkðkhu 10 ðkøku þY

ÚkLkkh «Úk{ MkºkLkk yæÞûk MÚkkLku MkkrníÞfkh h½wðeh [kiÄhe WÃkÂMÚkík hnuþu. su{kt

íkuyku {wÏÞ ðfíkk íkhefu ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷ Mksof rðþu»k rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

fkÞo¢{Lkk yæÞûk Ãkqðo MkktMkË {Lkw¼kE Ãkxu÷ hnuþu íkÚkk yríkrÚk rðþu»k íkhefu frð

¼køÞuþ snk hnuþu. sÞkhu «kMktrøkf ðfíkÔÞ økw. Mkk. yfkË{eLkk {nk{kºk n»koË

rºkðuËe ykÃkþu. íÞkhçkkË 12 Úke 1-30 Ãknu÷e çkuXf Þkuòþu. su{kt yæÞûk MÚkkLku

rðLkkuË yæðÞwo hnuþu íkÚkk frð {rý÷k÷ Ãkxu÷, ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷ ÔÞrfík rðþu»k rð»ku

ðfíkÔÞ ykÃkþu. çkÃkkuhu 3 ðkøkuÚke çkeS çkuXf{kt yæÞûk rÄhuLÿ {nuíkk hnuþu.

ÃkÒkk÷k÷Lke Lkð÷fÚkk f¤k rðþuLke yk çkuXf{kt hksuþ ðýfh, økwýðtík ÔÞkMk yLku

¼hík {nuíkk ÃkÒkk÷k÷Lke f]ríkykuLke Aýkðx fhþu. íkk. 26{eyu Mkðkhu 10 ðkøku

ºkeS çkuXf{kt E÷k LkkÞfLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lke ðkíkkof¤k rð»kÞ Ãkh

søkËeþ økwsoh, ÃkÒkk rºkðuËe, Ãkwtzr÷f Ãkðkh ðfíkÔÞku ykÃkþu. sÞkhu çkÃkkuhu 2 ðkøku

[kuÚke çkuXf{kt ÃkÒkk÷k÷ Ãkxu÷Lke LkkxÞf¤k rð»ku {nuLÿ®Mkn Ãkh{kh yLku árü Ãkxu÷

ðfíkÔÞ ykÃkþu. yk çkuXfLkk yæÞûk MÚkkLku Mkíke»k ÔÞkMk hnuþu.

r{rLkMxÙe ykuV VkuhuLk yuVMko òÃkkLk VkWLzuþLk yLku ÞwLkuMfku îkhk ÞkuòÞu÷e

16{e fkLkkøðk çkeLkeyu÷ ðÕzo r[ÕzÙLMk ykxo yurfÍrçkþLk 2011

yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk MÃkÄko{kt 77 ËuþkuLkk 22,443 çkk¤ íkYý f÷kfkhkuyu ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt ¼khíkLkk fw÷ 20 çkk¤ f÷kfkhkuLku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt ðzkuËhkLke f÷k fu¤ðýe MktMÚkk rðLkMk yufuzu{e ykuV VkELk

ykxoMkLkk [kh çkk¤ f÷kfkhku ÿüe þkn, Míkwrík ykh. þkn, LktËeLke fu. Ãkxu÷

yLku rðþk÷ fu. økk÷kLkk r[ºkkuLku yk ðÕzo r[ÕzÙLMk ykxo yurfÍrçkþLk{kt

«ËŠþík fhe íkuykuLku MÃkuþeÞ÷ «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au.

fkuÞ÷eLkk Mktíkhk{ {trËh{kt yksu Ë¥kÞkøk

¾uzk rsÕ÷kLkk MkwrðÏÞkík Mktíkhk{ {trËh LkrzÞkËLkk þk¾k {trËh fkuÞ÷e Mktíkhk{

{trËh íkk.S. ðzkuËhk ¾kíku ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 24-11-11 Lku økwÁðkhLkk

hkus Mkðkhu 8-00 f÷kf Úke 6-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk “Ë¥kÞkøk”Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. íÞkhçkkË Mkktsu 8-00 f÷kfÚke ©e yrïLk¼kR ÃkkXfLkk Mð{w¾u MkwtËhfktzLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. íkk. 25 þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÃkkËwfk

ÃkqsLk íÞkh çkkË 10-00 f÷kfu Mkkfhð»kko fhðk{kt ykðLkkh Au.

fku{Mko VufÕxeLkk rðãkÚkeoyku òuøk

VufÕxe ykuV fku{MkoLke ÞkËe sýkðu Au fu, íkk. 28Lkk hkusÚke yuV.ðkÞ. çke.

fku{Lke Mku{uMxh yuLz Ãkheûkkyku þY Úkíke nkuðkÚke yuMk.ðkÞ. çke.fku{.Lkk ðøkkuo

Mkðkhu 11.30 Úke þY ÚkR çkÃkkuhu 1.10 MkwÄe [k÷þu. íku{s xe.ðkÞ. çke.fku{Lkk

ðøkkuo çkÃkkuhLkk 1-20 Úke þY ÚkR 3-00 MkwÄe [k÷þu.

¾u÷ {nkfwt¼Lke MÃkÄko ytøku

¾u÷ {nkfwt¼ 2011 Lke W¥khÍkuLk ðkuzo Lktçkh 5, 6 y™u 7 Lke [uMk yLku

ÞkuøkkLke MÃkÄko ytçku rðãk÷Þ, Mk{k Mkkð÷e hkuz, ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷e Au. [uMk

íkk. 29 yLku Þkuøkk íkk. 30Lkk hkus hk¾u÷ Au. MÃkÄofkuyu Mkðkhu 8 f÷kfu nksh

hnuðwt y™u [uMkLkk MÃkÄofkuyu [uMk çkkuzo MkkÚku ÷kððwt.

rMkrLk. rMkxesLMk {urzf÷ fkzo ytøku

60 ð»koLke ô{hLkk ðze÷ ¼kR çknuLkku {kxu ÷kÞLMk rMkrLkÞh rMkxesLk {uzef÷

fkzo fZkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30-11-11Lkk hkus RåAwfkuyu 1 Vkuxku íkÚkk sL{

íkk. Ãkwhkðk MkkÚku zkì. hksuLÿ fu nkÚkeLkku Mkðkhu 8 Úke 10 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 7{kt ^÷ux

Lkt. 7 r«ÞËŠþLke Lkøkh, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

fLkkuSÞk Mk{ks Mk{qn ÷øLkkuíMkð

ðzkuËhk þnuh fLkkuSÞk Mk{ks Mk{qn ÷øLk Mkr{rík îkhk ©e hýAkuzS {trËh

ÃkkA¤ Ãkkýeøkux çknkh íkk. 12-2-12 hrððkhu Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. økwshkík{kt ðMkíkk fLkkuSÞk Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ðnu÷e íkfu Lkk{ku LkkUÄkððk íkk.

31-12-11 MkwÄe hk{«MkkË su fLkkuSÞk (fLðeLkh)Lkku {ku. 9879547315

WÃkh MktÃkfo fhðku.

yh®ðË yk©{{kt Mk{qn æÞkLk

©e yh®ðËLkk rMkrØ rËLk (yrÄ{LkMk [uíkLkkLkk yðíkhý) rLkr{¥ku íkk. 24

økwÁðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 10-30 y™u Mkktsu 6 Úke 6-30 f÷kfu ©e yh®ðË

yk©{{kt Mk{qn æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkxýe {kuZ ½kt[e Mk{ksLkk nkuÆuËkhku

©e Ãkxýe {kuZ ½kt[e ¿kkíke Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu Mkuðtíke÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkxýe,

WÃk- «{w¾ íkhefu ðtMkík¼kR ykuøkz¼kR Ãkxýe hksuþ Mkwhuþ[tÿ Ãkxýe, {tºke

íkhefu hýSík Sðý÷k÷ Ãkxýe íkÚkk Mkn{tºke íkhefu {kS fkuÃkkuohuxh Lkhuþ

¼kR÷k÷¼kR ÃkxýeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu Au.

yLkwMkqr[ík òrík sLkòríkLkk ÞwðkLkku {kxu íkk÷e{

hkßÞ Mkhfkh y™u fuLÿ Mkhfkh îkhk yLkwMkqr[ík òrík / yLkwMkqr[ík sLk òrík

çke.Ãke.yu÷. fkzo Ähkðíkk ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøkoLkk ÞwðkLkku ÷kuf hûkf /

yuMk.ykh.Ãke.yuV.Lke Mkt¼rðík ¼híke {kxuLke MÃkÄkoí{f fMkkuxeykuLke Ãkqðo íkiÞkhe

{kxu ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk ÞwrLkx íkhVÚke Ãkku÷eMk {wÏÞ {Úkf, «íkkÃkLkøkh ¾kíku

íkk. 12-12-2011 Úke 5 rËðMk MkðkhLkk f÷kf 7.00 Úke MkktsLkk f÷kf 6.00

ðkøÞk MkwÄe rLk:þwÕf íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{ {u¤ððk RåAk Ähkðíkk

W{uËðkhku™u yLkwMkqr[ík òrík/ yLkwMkqr[ík sLk òríkLkk íku{s þiûkrýf ÷kÞfkík

«{ký Ãkºkku íkÚkk çke.Ãke.yu÷. fkzo MkkÚku íkk. 12-12-2011 Lkk f÷kf 7.00

ðkøÞu Ãkku÷eMk {wÏÞ {Úkf, «íkkÃk Lkøkh ðzkuËhk ¾kíku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

ELkkuðk MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,

ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,

ÍuLk, £Lxe ðkLk, ELzefk ô[e

®f{íku òuEyu Au:

98250958612011315301

ðuøkLkykh 2011 ðkLk-

2011, 2009, {kYíkefkh

2004 CNG MkuLxÙku- 2006

CNG- 98250958612011315302

2011316194

Ëhuf òíkLke {kYrík fkh {kxu

yuLSLk ykuE÷ [uLs íkÚkk

÷uçkh £e- 9429082329.2011315317

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta Opp: HDFCBank, Akota, Vadodara.9426510789

2011315328

Agrawal Cars nkuLzkE

ðhLkk SG- 2009, Mfkuzk

÷kuhk- 2006, EÂLzøkku

2007, fkuhku÷k 2006, ÍuLk-

2003, Vkuzo ykEfkuLk

2004, 2006, 2007,

zeÍ÷- 2003, ykuÃkxÙk

{uøLk{ 2007, 2004,

yuMkLx CNG 2005,

2001, fkuhMkk LPG2002, MkeyuLkk 1999,

Ãkk÷eyku zeÍ÷- 2003. (M)9998099935.

2011315419

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011315479

100%* Job GauranteeELxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt

90 rËðMkLke xÙuLketøk çkkË

y÷fkÃkwhe. Kaplon -9898062772

2011298628

òuEyu Au/ {¤þu ÃkÚkkheðMk

ÔÞÂõíkykuLke Mkkh Mkt¼k¤ {kxu

MktÃkfo fhku. 8758767872.

2011307308

y{urhfk{kt ½hfk{ + çkk¤fku

Mkt¼k¤ðk (rðÍkðk¤k) çknuLk

òuRyu.- 07208413631/09221747970

2011311348

çkuMkeLku fk{ fhe þfu íkuðk

nuÕÃkh Akufhk/ Akufheyku íkÚkk

Vexh òuEyu Au Ãkqò ELzMxÙeÍ

K1- 884/9, GIDC,{fhÃkwhk 2011311868Required:- ArchitectHaving 2- 3 Years OfExperience, CivilEngineer Having 1-2Years Of experience,Site Supervisor Having1-2 Years OfExperience AndAccountant Having 1-2Years Of Experience.Contact KemkarAssociates, 110 ArpanComplex, Near DeluxCross Road,Nizampura. Ph: 0265-2781203 2011312339

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt fÃkzkLke

ËwfkLk {kxu {kMxh, xu÷h/fkheøkh nuÕÃkh òuEyu Au-

9 9 7 9 8 7 6 4 0 1 ,9825076401

2011313553

English/ GujaratiSpeaking Male- FemaleGraduates RequiredFor Real EstateMarketing, Tele Call &Data Entry. BarodaCall: [email protected] 2011313781Accounts AssisstantTax Consultant OfficeRequire Female:Commerce Graduate/Under Graduate, Fresh/Experience, Tally and MS Office Must,Preferebly HeavingVehicle. ForNizampura. Call UmeshSoni 9924025025.

2011314325

Þkuøkk xe[h òuEyu Au Mk{k

hkuz rðMíkkh {kxu VkuLk:

9898117677

2011314336

òuEyu Au. ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh

{uzef÷ Mxkuh {kxu. fkuBÃÞwxh

Lkku÷us nkuðw sYhe. Ãkøkkh

÷kÞfkík «{kýu VkuLk:

9898117677.

2011314337Wanted RequiresGraduates with 0-4Years Exp in any BackOffice Operations/ TeleCalling/ SalesC o o r d i n a t i o n .Candidate Should beFluent in EnglishCommunication, andShould have a Flair towork with Dedicationand Honesty. Contact-425, Center Point,Alkapuri, Vadodara.

2011314363Required For OurMakarpura WorksAccount Assistant(Male/ Female) 2- 3Years Experience Inaccounts With BasicKnowledge OfComputer & Tally ERP9. Therm TransferEquipment Pvt.Ltd. 2- DTower, 1st Floor, KunjResi Cum Plaza, aboveMobilewala Opp:Rajmahal, Vadodara-3 9 0 0 0 1Email:[email protected] 2011314500

çktøkze fx÷heLke nku÷Mku÷ þkuÃk

{kxu MxkV òuEyu Au. (÷uzeÍ-

suLxMk) LkkÞ÷kuLk xÙuzMko

Mkw÷íkkLkÃkwhk, ðzkuËhk.

2011314508

òuEyu Au fkuBÃÞwxh f÷kMk {kxu

DTPLkk òýfkh Ve{u÷.

9909256268.

2011314512

Ã÷u Mfq÷ (z¼kuE- ðk½kurzÞk)

hªøk hkuz {kxu ÷uzeÍ xe[h íkÚkk

ykÞk çknuLkku òuEyu Au. MktÃkfo-

9624349007.2011315243

òuEyu Au MkŠðMk MxuþLk {kxu

ðknLkku Äkuðk {kxu y™w¼ðe

çkeLky™w¼ðe {kýMkku {¤ku.

rðfkMk MkŠðMk MxuþLk fktxkðk÷k

fkuBÃk÷uûk, «íkkÃkLkøkh çkúes

Lke[u, ðzkuËhk 2011315248

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku y¼h yusLMke (M)9067125949

2011315253

Ëhuf rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{u¤ððk {kxu MktÃkfo Ãkqò-

9 3 7 5 3 3 6 6 6 8 ,9737475767

2011315258

zÙkRðh- ðzMkh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e rðMíkkhLkkt,

yLkw¼ðe rMkõÞwhexe VeÕz

ykuVeMkh òuRyu. MktÃkfo:

rðS÷LMk yuLz rMkõÞwhexe

MkŠðMkeMk («k.) RLzeÞk,

©eS MkkuMkkÞxe, ykuheyuLx÷

çkUfLke øk÷e{kt, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. Ä{u oLÿ¼kR-

9879374728, 39171802011315268

he÷kÞLMk xu÷efku{ {kxu

MkuÕMk{uLk íkÚkk çkUf ykuVeMk ðfo

{kxu fkuBÃÞwxh òýfkh

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {u÷/

Ve{u÷ òuEyu Au. ({ku)

9067778149/ 3089567.2011315274

Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011315278

LkMko heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au

GF-12, Lkh®MknÄk{

fkuBÃk÷uûk, Mktøk{ [kh hMíkk,

nhýe hkuz. {¤ðkLkku Mk{Þ

Mkðkhu 11 Úke 1

2011315280

LIC yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh)

93749930292011315291

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011315300

òuRyu Au. MkwÃkhðkRÍh f{

f÷kfo Vufxhe fk{Lkk yLkw¼ðe

íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh sYhe

{¤ku: MxkLzzo R÷ufxÙkuLkefMk,

yÃMkhk xkufeÍ çkkswLke

øk÷e{kt, «íkkÃkLkøkh hkuz,

ðzkuËhk. 98250988202011315315

òuEyu Au: fuÃxLk, ðuExh,

ÃkuLxÙe fwf, MkkWÚk EÂLzÞLk fwf

y™u nuÕÃkh {¤ku:- xeLkwMk

rf[Lk, çkËk{ze çkkøk Mkk{u,

ËktzeÞk çkòh-

9586719186

2011315340

f÷kfhku òuEyu {wtçkE rnLËe,

MkeheÞ÷ rçkLkyLkw¼ðe [kLMk

9375727295 {nuçkwçk

htøkhus 2011315352

òuEyu Au. MkkuLkk- [ktËeLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ çkeLk

yLkw¼ðe MkuÕMk øk÷oLke sYh

Au. yuÃ÷efuþLk MkkÚku MktÃkfo

fhðku. Mkðkhu 10:30 Úke

2:00 MðMíkef sðu÷Mko yLkLÞ

yuðLÞw. Shop No. 3 nhýe

ðkhMkeÞk hªøk hkuz, Íw÷u÷k÷

huMxkuhtx Mkk{u, ðzkuËhk (M)8460720770.

2011315353

Mktøk{ ðkhþeÞk hªøkhkuz

rðMíkkh{kt hMkkuE çkLkkððk {kxu

çknuLk òuEyu Au MktÃkfo-

9428764775

2011315355Male/ Female Required forInvestment Office withor without experianceCandidate must begraduate Contact.9825392544/ 2353496/2323520. 2011315358

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykuVeMk

fk{ y™u MkVkE fk{ {kxu

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au Ãkøkkh

4000/- MktÃkfo- 308, Mku£kuLk

fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts-

2750520 2011315362

òuEyu Au Mkw¼kLkÃkwhk{kt

ykðu÷ MxuþLkhe Mxkuh {kxu

MxkuhLkk YxeLk fk{ fks {kxu

{nuLkíkwt, WíMkkne Akufhkyku,

yhS MkkÚku YçkY {¤ku.

¼kðef MxuþLkhe Mxkuh, 34,

rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûk,

nkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,

ðzkuËhk Mk{Þ 11 Úke 4.

2011315363

¼kEyku/ çknuLkku nuÕÃkh {kxu

òuEyu Au Mkk{kLÞ rMk÷kE

òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke {kxu

{¤ku VkuLk: 2424112

2011315370

íkkífkr÷f òuEyu Au òýeíke

fwrhÞh ftÃkLke {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh ({u÷/ rV{u÷) íkÚkk

ÃÞwLk yhS MkkÚku YçkY {¤ku

Mk{Þ 10 Úke 1. ©e {kYrík

fwrhÞh MkŠðMk, 29,

LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,

y÷fkÃkwhe VkuLk: 23514752011315371

ftÃkLkeLku ykuVeMk fk{ {kxu

÷uzeÍ yLku rMkõÞwhexe økkzo,

MkwÃkhðkRÍh, ðuçk zeÍkRLkh

òuRyu Au. 73591562032011315395

{kRLMk yurLsLkeÞh òuRyu Au

Mkwhík rsÕ÷k rMÚkík ftÃkLke {kxu

ÞkuøÞ rzøkúe Ähkðíkk £uþ

yÚkðk yLkw¼ðe

Email:[email protected] 2011315409{kuLkkuÃkku÷e «kuzfxLkk {kfuoxªøk

{kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

òuRyu Au. Contact:7698967860

2011315412

{kuxh ykuðh ykuE®÷øk íkÚkk

{uLxLkMk ðfo {kxu xLkoh, Vexh

íkÚkk yuLSLkeÞMko yu÷kEz

E÷ufxÙef÷ 358 GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk M:9328329610

2011315422

S.S þex{ux÷Lkk fk{ {kxu

íkkífkr÷f nuÕÃkh òuEyu Au

{¤ku: fu. su. Vk{koxuf 492/2{fhÃkwhk GIDC, ðzkuËhk

2011315424

òuEyu Au zeðkELk nku÷ezuÍ

{kts÷Ãkwh Ve{u÷ MxkV

{uLkush- 1, ykurVMk

ykMkeMxLx- 1, y™w¼ðe

íkÚkk £uþh ytøkú uS íkÚkk

fkuBÃÞwxh òýfkh Contact:9925697156, 0265-2630721/ 22 divineholiday’[email protected]

2011315429

Mke{uLx hkuzLkk fk{ {kxu ÃkkËhk

íkÚkk ðzkuËhk MkkRx

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au.

f÷kMkeMk fLMxÙfþLk:

93761794022011315430

{kuçkkE÷ VkuLkLkkt þkuY{ {kxu

{kuçkkE÷ VkuLk heÃkuhªøk fhe

þfu íkuðku yLkw¼ðe Akufhku

òuEyu Au. fkhu÷eçkkøk.

s ø k Ë e þ ¼ k E : -

9898086123.2011315447

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{Lkk

LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe

nuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : Ãkqò

Ã÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011315455

økwshkík Mkhfkh{kt

15000Úke ðÄw PSI/fkuLMxuçk÷/ yufkWLxLx/f÷kfoMk/ xuûk ELMÃkufxMko {kxu

¼híke. 12 ÃkkMk yÚkðk TYÃkkMk sYhe. {krníke {kxu:

9 2 2 8 0 0 7 5 0 0 ,8000740127

2011315459

økkÞºke çÞwxe Ãkk÷oh {kxu

çÞwxe~ÞLk òuRyu Au. þk{¤

çku[h Ãkku¤, rðê÷ {trËhLkku

¾kt[ku, {ktzðe. {kuçkkR÷-

94270345032011315480

xÙkðu÷ ftÃkLke {kxu çkMk íku{s

økkzeLkk yLkw¼ðe zÙkRðh

òuRyu Au. 99255156472011315501

nk÷ku÷Lke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke

{kxu 5 ð»ko swLkw ÷kEMkLMk

Ähkðíkk Võík ðzkuËhk{kt hnuíkk

nkuÞ yuðk zÙkEðh MktÃkfo fhu.

9998027553. {ehk xÙkðuÕMk

C/O ÷û{e ykuxku{kuçkkE÷,

økktÄeLkøkh øk]nLke Mkk{u,

ßÞwçku÷eçkkøkLke ÃkkA¤,

ðzkuËhk. 2011315528Require FemaleComputer Operator andOffice Assistant forEngineering Firm withFluency in English NoExperience requiredOnly Female CandidateShould Apply WalkingInterview SiddharthIndustries 854/1 GIDCM a k a r p u r a -9662793103

2011315536

íkkífk÷ef òuEyu. fwheÞh

ftÃkLkeLku ze÷eðhe çkkuÞÍ Ãkkxo/Vw÷xkE{ y÷fkÃkwhe,

Mkw¼kLkÃkwhk- 98792046502011315666

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcík

ftÃkLkeLku Þwðf/ Þwðíkeyku

òuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ð

ðøkh f{kyku 6500-

12500/- hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-

{uzef÷. ykhÃke ftÃkLke,

yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt,

huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 ,

9913799402

2011315537

ËwfkLk Mkt¼k¤e þfu íkuðk

{kýMkLke sYh Au (ô{h 30

ð»koLke ytËh) xkE{ 9:30 Úke

8, Ãkøkkh- 4500/- çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku (Mkðkhu 9 Úke 4)

‘ÃkkhMk’ rðLMkh Ã÷kÍk,

y÷fkÃkwhe 2011315543Tally Callers RequiredOffice at Manjalpur-9898033705

2011315566WANTED:- OfficeAssistants/ SalesA s s i s t a n t s - w i t hcomputer usageexpertise and familiarwith Mautual Funds,Online and offlinetrading, GeneralInsurance, LifeInsurance, FD etc.Apply [email protected]

2011315594

÷uçkkuhuxheLkk fk{ {kxu

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au Ônef÷

nkuðwt sYhe. 114,Gajanand Complex,Tube Company, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz Mkk{u

2011315604

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ÃkkËhk {¤ku. Ãkøkkh-

10,500/- 9979357365.2011315612

çkuxheLkk fk{ {kxu nuÕÃkh

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ VuE÷/

ITI 9824540300.2011315616

hMkkuR fk{ {kxu çknuLk òuRyu

Au. ðeykRÃke hkuz fkhu÷eçkkøk.

fkuLxuf: 98985637012011315670

Nikita Industries Co.Lkuyuz{eLkeMxÙuxeð ykuVeMk{kt fk{

fhðk {kxu ykRxeykR

R÷ufxÙkuLkefMk ze÷eðhe çkkuÞ,

÷uze xu÷efku÷h yuLkuMxku÷ Ãkh

fk{ fhðk {kxu 26 ð»koÚke

ykuAe ô{hLkk Þwðfku yLku

Vufxhe {kxu nuÕÃkMkoLke

íkkífkr÷f sYh þYykíkÚke

VefMk Ãkøkkh 7000 yLku

çknkhøkk{Lkk ÷kufku {kxu

hnuðkLke Mkøkðz íkÆLk {Vík

RLxhÔÞw {kxu Mk{Þ 10Úke 12

ðå[u YçkY MktÃkfo fhðku, 23,

rMkÂæÄ rðLkkÞf MkkuMkkÞxe, økeík

çktøk÷kLke çkksw{kt, {kts÷Ãkwh

økk{ LkSf, çkhkuzk.

98246494892011315689

xw Ône÷h økuhus {kxu çkÄwts

fk{ fhe þfu íkuðk ftÃk÷ex

fkheøkhku òuRyu Au. Mxkhxªøk

Ãkøkkh 6000/- nuÕÃkh- 3

òuRyu Au. Mxkh ykuxku økuhus,

ðkMkýk hkuz- 99251439162011315711

½hfk{ {kxu fÃk÷Lke sYh Au.

çknuLk ½hfk{ {kxu yLku ¼kE

zÙkEðªøk òýíkk nkuðk òuEyu,

24 f÷kf hnuðkLke Mkøkðz

fhðk{kt ykðþu. YçkY {¤ku

þe÷ çktøk÷ku ykuÕz ÃkkËhk hkuz

ðkuzo Lkt. 6Lke ÃkkMku.

2011315712

«kuðeÍLk Mxkuh {kxu Vw÷ xkR{/Ãkkxo xkR{ {nuLkíkw {kýMk

òuRyu Au. xu÷e- 2780465

2011315720

íkkífk÷ef yLkw¼ðe zÙkEðh

økkuºke yuheÞkLkk òuEyu Au

rVÞkx fkh {kxu

9601551669.2011315728

òuEyu Au VkEðMxkh nkux÷,

heMkkuxo fÕçk {kxu MkŠðMk ykÃke

þfu íkuðk M{kxo Þwðfku (Ãkkxo

xkE{) Mkkhk Ãkøkkh + f{eþLk

Sunny 96623879842011315946

òuEyu Au y{w÷ {kxu ze÷uðhe

çkkuÞ, xuBÃkku zÙkEðh yhS

MkkÚku YçkY Lke[uLkk MkhLkk{u

{¤ðwt. hkÄu yusLMke, 13-yu,

©eLkefuíkLk yuÃkkxo{uLx

çkuÍ{uLx{kt y{eþ nkuMÃkex÷

Mkk{u, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe,

yfkuxk 2011316092

LkMkohe ytøkú uS {kæÞ{

Ãkkýeøkux {kxu rþrûkfkçkuLk

íkkífk÷ef òuEyu Au-

98982618142011316115

CA Firm RequiredArtical Ship Completed/E x p e r i e n c e dCandidate. Havingknowledge of IncomeTax & Tally. MailResume with ExpectedSalary [email protected] 2011315256

yufkWLx ykMkeMxLx 1 Úke 2

ð»koLkk yLkw¼ðe xu÷e, ðzo,

yuûku÷Lkk òýfkh (M)9925515647

2011315547

Require one female for reception at ClinicSmile speech &Hearing Clinic 115,Panorama Complex,Alkapuri Cont:7878108339

2011315584

Require Femalereceptionist, Computeroperator and Tele-Caller for Software firmwith fluency in English.No Experience requiredOnly Female CandidateShould apply. Walk- in-Interview Call8401409630

2011315297Required Websitedesigner andWebmaster forCreating websites.Candidate Should havemin of 1 years ofexperience in Corel,Photoshop and Flash.Walk- in- Interview Call0265- 3264856/6444515/ 8401409630.

2011315298

zexeÃke ykuÃkhuxh (Ãkkxo/ Vw÷

xkR{) fkuh÷ zÙku íkÚkk RLxhLkux

òýfkh 2 ð»koLkk yLkw¼ðe

fkhu÷eçkkøk {kxu. {kuçkkR÷-

7874799262

2011315339

yuõÞwÃkt[h Lku[hkuÃkuÚke {kxu

Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

Mku÷uhe ÷kÞfkík «{kýu

9 6 3 8 4 2 0 7 4 0 ,8733014981

2011310480

÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk òuEyu

Au ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ 114,Gajanand Complex,Tube Company Mkk{u,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz

2011315601

òuEyu Au çkk¤fkuLkk Ëðk¾kLkk

{kxu {u÷ yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe LkMkeOøk MxkV

{kxu YçkY {¤ku Mk{Þ:- Mkðkhu

10-30Úke 12-30, Mkktsu 5

Úke 8 rþÕÃkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷,

73, nrhLkøkh MkkuMkkÞxe çkUf

ykuV çkhkuzkLke WÃkh, økkuºke

hkuz, ðzkuËhk. 2011315769

zÙkEðh òuEyu Au Mfq÷ çkMk

{kxu 3 ð»koLkku y™w¼ð.

÷kEMkLMk MkkÚku YçkY {¤ku:

Mkðkhu 10 Úke 2. MkkuVeÞk

#ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷,

Ãkt[ðxe, økkuhðk, ðzkuËhk

2011316085

ELzMxÙeÞ÷ {kfuoxªøk {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

ykuVeMk yufÍeõÞwxeÔMk MktÃkfo-

9824031384.

2011314497

New Office in Baroda20 Vacancies in Mgmt/Mkt. Earn upto 15,000/-pm. Freshers can alsoapply. Experience NoBar Call Neha: 0265-6533732/ 9173790840

2011315679

yuhxu÷ {kxu xu÷efku÷h

(Ve{u÷) íkÚkk MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð òuEyu Au. {¤ku

SF- 5, M«etøk VeÕz fkuBÃk÷uûk

2nd V÷kuh nrhLkøkh [kh

hMíkk ÃkkMku çkhkuzk-

9974752121.2011315705

fku÷ MkuLxh {kxu 200 Akufhk-

AkufheykuLke sYh 100%òuçk økuhtxe n{ýkt s fku÷ fhku-

9 5 8 6 9 2 9 3 2 6 ,9722465945

2011315570

òuEyu Au:- Þwðfku- Þwðíkeyku

fku÷ MkuLxh {kxu ykf»kof

Ãkøkkh- 96385337682011315672

ÃkMkoLk÷ xÞwxh òuEyu Au 12fku{Mko ytøkúuS {ezeÞ{

yufkWLx, Mxux.

9879516919.2011315295

yksðk hkuz ÂMÚkík f÷kMkeMk{kt

ytøkúuS {kæÞ{ {kxu EnglishS.S rþûkfLke sYh Au MktÃkfo-

98257237412011315535

rËÔÞ þrfík rðãk÷Þ, Ãkt[ðxe

økkuhðk, ðzkuËhk. rþûkfku

òuEyu Au. «kÞ{he y™u

{kæÞr{f rð¼køk {kxu PTC,BE Ed, ATD, B.Sc. B.Edzeøkúe Ähkðíkk y™u fkuBÃÞwxh

þe¾ðkze þfu íkuðk W{uËðkhu

yhS MkkÚku {¤ku: 1 Úke 3

(hrððkh rMkðkÞ)

2011316088

Earn upto 35000/- pm,by Online Data Entry,Reading Emails,Survey jobs. Easy jobs,Work at Home/ Cafe.V i s i t -www.eazyhomejobs.com 2011314389

ðfoþkuÃk {kxu nuÕÃkh y™u

ykurVMk f÷kfo òuEyu Au {ku:

94260751272011314591

Oil Company Australia Mxkuh feÃkh,

økkzoLkh, MkeõÞwhexe ÷uçkMko

õ÷eLkMko, nuÕÃk{ux MktÃkfo 10Úke

5 M 8306055726,8460494538

2011315051For 12th Commerce-Required LadyAssistant (BothMedium) Contact:-9638134192

2011315257

ðuSxuçk÷ yLku £wxMkLke nku{

ze÷eðhe {kxu ze÷eðhe

yuõÍeõÞwxeð, ÷uzeÍ

heMkuÃMkLkeMx, ykuVeMk çkkuÞ-

10 ÃkkMk. ðuSxuçk÷ ykuLk

ÔneÕMk- 3935444,

9327123124

2011315472

ËktzeÞkçkòh{kt ÷kRxªøk yLku

[~{kLkk hexuR÷/ nku÷Mku÷ {kxu

R÷ufxÙe~ÞLk, ykuVeMk çkkuÞ

çknkh/ ÷kuf÷ {kfuoxªøk {kxu

MkuÕMk{uLk yLku ykuVeMk ðfo {kxu

÷uzeÍ òuRyu Au. fkuLxufx-

98256855682011315476

÷uzeÍ- suLxMk ykuVeMk f÷kfo

fkuBÃÞwxh, ELxhLkux, xefex

çkwfªøkLkk òýfkh. MktÃkfo-

hkÄkrfþLk {kuxh xÙuLkªøk Mfw÷,

104, ËuðÃkq»Ãk fkuBÃk÷uûk, W{k

[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz

201131553310/ 12/ B. Com female/male {kxu Ëuþ- rðËuþ{kt

cruiseship/ hospitalityxÙuLkªøk Ëhr{ÞkLk 25,000Úke

50,000 Salary {rnLku Age16- 25 08094577772,01412251727

2011315538

y÷fkÃkwhe{kt fkWLxh Mkt¼k¤e

þfu íkuðk rðïkMkw fÃk÷ òuEyu

Au hkíkLkk 7 Úke 12:30 (ô{h

30 ð»koLke ytËhLkk) Ãkøkkh-

6000/- 98250500772011315539

ISO MkxeoVkEz ftÃkLkeLku

E÷ufxÙeþeÞLk/ Ã÷Bçkh/Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃkLkk y™w¼ðe

ðkELzh/ nuÕÃkh fkÞ{e Lkkufhe

ykf»kof Ãkøkkh + çkkuLkMk {¤ku:

økkÞºke yuLxh«kEÍ,

rLkÍk{Ãkwhk VkuLk: 2791568,Mk{Þ: 10 Úke 1

2011313540

VkEçkhLkkt fk{ {kxu FRP{kuÕzh òuEyu Au. {¤ku Ã÷kux-

9, hkuz- 5, MkhËkh yuMxux

yksðk hkuz ðzkuËhk.

2011314484

Ãkkxo xkE{, Vw÷ xkE{, xLkoh/

Vexh òuEyu Au. {¤ku Ã÷kux-

9, hkuz- 5 MkhËkh yuMxux

yksðk hkuz ðzkuËhk.

2511852. 2011314490

íkkífkr÷f òuEyu Au ðkÞh{uLk/nuÕÃkh/ Ãkxkðk¤k/ ykf»kof

Ãkøkkh 4000- 6000 nòh

yu÷kðLMk MkkÚku YçkY {¤ku:

318, çkfkuh Ãkxu÷ [uBçkMko,

¼qíkzeÍktÃkk 2011315281

India’s No. 1 homebased computer typingwork. Earn upto1,00,000/- per monthby totally offline dataentry Get 80/- to 135/-for typing one page.work from home/ cafe.Project allotted withlegal agreement.Limited Projects ApplyNow !!! For more detailsplease Call:0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07383057318

2011301076

Ëh {rnLku 100 YrÃkÞk ¼he

fkuBÃÞwxhLkwt AMC fhkðku {ku:

92274153132011313532

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx

çkLkkðku {kºk Yk. 2599{kt

MktÃkfo- 9904777519.2011315279

fkuBÃÞwxh {kºk 3500/-, Lkðwt

fkuBÃÞwxh 15000/- swLkk

÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo-

76001942982011315283

hLkªøk yusÞwfuþLk MkuLxh

ÔÞksçke ®f{íku ykÃkðkLkwt Au

¼Y[{kt fkuBÃÞwxh VŠLk[h MkkÚku

ík{k{ MkwrðÄk Mkss MkwtËh

rðþk÷ MkuLxh MktÃkfo-

99246423002011315360

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011315484

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðk

ðu[ðk- 92748900182011315611

Computer Repairing 99 Yk.{kt Laptop 150Yk.{kt ComputerFarmating [kuxíkw nkuÞ íkÚkk

çktÄ nkuÞ íkku MktÃkfo fhku Mo.9 9 9 8 0 0 8 3 3 3 ,8530168755.

2011316027

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011315266

PVC Sintex MkefÞwhexe

fuçkeLk, Vku÷ Mke÷ªøk, ðku÷

ÃkuLk÷ªøk frÃk÷¼kE-

99250586252011315293

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011315473

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011315514

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011315521

ELzeÞk Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE,

zÙuMkªøk, rf[Lk fçkkx-

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2011315548

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh-

9328909108 ([kiÄhe)

2011315560

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011295354

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhk

õÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷e

Ãký (÷kuLk) 24 f÷kf{kt økuhtxe

Úke {u¤ðku 07508816670,0 7 5 0 8 8 1 7 4 7 0 ,07508816656

2011298515

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk

MkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw {Lke

÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃk nuíkw

{kxu {¤ku- ËnuhkËwLk

(W¥khk¾tz) 0135-2669042, 09411101869nrhîkh- 09917565780(yusLx ykðfkÞo)

2011301792

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

¾uíkeðkze ÷kuLk, yußÞwfuþLk

÷kuLk Mkh¤ zkuõÞw{uLx ÍzÃke

yu«wð÷- 96246629642011313629

y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk

LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

(rËÕ÷e- 011-25612550)

09310000229, 1800-1 1 0 0 - 2 9 )

www.amarsonssfinance.com

2011314316

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt. ðkŠ»kf

3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)

Ackruti Finance Ltd.,0 7 8 3 8 8 0 7 1 7 0 ,0 9 6 4 6 5 6 3 4 3 [email protected] 2011314477





Action Finance Ltd.,0 9 7 1 7 5 1 0 5 6 5 ,09717510595

2011314483





Shubhlakshmi FinanceLtd., 09582288773,09582283855

2011314489

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku

{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk

Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf

nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk

{u¤ððk MktÃkfo fhðku

99135438232011314872

LÞw økwshkík VkÞLkkLMk

(ykðfLkk Ãkwhkðk ðøkh ÷kuLk)

heûkk- 9375934291,

fkh- xÙf- ½h- ðuÃkkh

(«kusufx)- 9066568871

2011314915PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011315264

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011315271

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

Income Tax Return {uhus

MkxeoVefux, ËMíkkðus {kxu

Éíkwhks- 9033282699,(nku{ MkŠðMk) 2011315312PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2011315465

2,00,000 MkwÄe «kEðux

rÄhký {¤þu MktÃkfo-

97225371342011315492

3% ðkŠ»kf ÔÞks{kt ÷kuLk

{¤þu «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

s{eLk, {fkLk, «kusuõx ÷kuLk

25,00,000Úke 50,00,000{¤þu personal loan20,00,000Úke 25,00,000MkwÄe [kh rËðMk{kt ÃkMkoLk÷

÷kuLk 9624676978,9724610056

2011315561

yr£fk VkELkkLMk Loan,business, marksheet,property, personalf]r»k¼ðLk, Ãku M÷eÃk Loan/agent 01212640328,0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,09045956964

2011315580

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkufuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011315861

3% ðkŠ»kf 3 rËðMk{kt Lkku

økuhuLxh «kuÃkxeo, rçkÍLkuMk,

yuøkúefÕ[h nku{ ÷kuLk WÃk÷çÄ

yhkEMk VkELkkLMk yusLx

ykðfkhT 09891908363,09891983506

2011315866

4% ðkŠ»kf hezâwMkªøk 5rËðMk{kt Lkku økuhuLxh «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, nku{,

rçkÍLkuMk ÷kuLk (yusLx

ykðfkÞo) ðeMxuheÞk VkELkkLMk

0 9 9 5 8 9 2 0 7 5 0 ,09958920751

2011315872

þuhçkòh {kºk FII yLku

BÞw[÷Vtz ykÄkheík NIFTYFUTURE {kt {rnLku 1sufÃkkux fku÷ {¤þu STOCKFUTURE {kt {rnLku 4sufÃkkux fku÷ {¤þu Ëhuf

fku÷Lke 100% økuhtxe 100%MkV¤íkk 100% Mk[kuxíkk.

íkuS- {tËeLke Mk[kux ykøkkne

{ku. 9824627101

2011310589

rVÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu

Aeyu. {kuËe Íuhkuûk, LkkÚk

çkkÞkusuLkef, ÷fMk nkuÍeÞhe,

ELkkuðuþLk MkefÞwhexeÍ,

økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷

fLMxÙfþLk, {ezEMx

ELxeøkúuxuz, StËk÷ yuøkúku,

{kuhÃkuLk ÷uçkkuhuxheÍ y™u

VeÍef÷ þuÞMko MktçktrÄík fk{

suðwt fu xÙkLMkVh Vku{o, ðu÷ezuþLk

zwÃ÷efux þuÞMko zeðezLx ðkuhLx

y™u þuÞMko xÙkLMkVh fhe

ykÃkðk{kt ykðþu-

99743789692011315251

þuhçkòh çku ÷k¾Lkk

ELðuMx{uLxLke Mkk{u Ëh {rnLku

çku ÷k¾ YrÃkÞk f{kðku. LkeVxe

fku÷Ãkwx xeÃMk. fkuLxuõx-

97372112202011315334

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s

fhLMke {kfuox{kt yufkWLx

ykuÃkLk fhkðe. LkkLkk

hkufkýfkhku hkusLkk 200 Úke

500 íku{s {kuxk hkufkýfkhku

2000 Úke 5000 f{kyku.

RLðuMx{uLx 35000 Úke

10,00,000 MkwÄe.

97378956062011315517

rz{ux{kt Ãkzu÷k þuh Ãkh ðkŠ»kf

12% Return {u¤ðku.

fhLMke{kt Invest fhe ðkŠ»kf

15% Return {u¤ðku

Contact: 93762373852011315608

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{rn÷kyku™u nðu {¤þu ÷uzeÍ

ÃkMko ¾heËðk{ktÚke {wÂõík.

{krníke: 93271582962011315398

2011248378

÷øLk/ þw¼«Mktøku- CruzzÔnkRx ÷fÍheÞMk VIP ACøkkze ÔÞksçke ¼kzu {¤þu.

98246575542011313622

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2011314457

2011316104

f]Ãkk xÙkðuÕMk 16 rzMkuBçkh

WssiLk, {nkfk÷uïh

sÞkurík®÷øk, yku{fkhuïh

{{÷uïh {ktzðøkZ. 22

rzMkuBçkh ykþkÃkwhk ({kíkkLkku

{Z) LkkhkÞý Mkhkuðh, fkuxuïh

¼qs, ytòh. 0265-

2 7 8 4 7 1 5 ,

9 4 2 6 3 2 6 8 3 1 ,

9427591872

2011315261

H MkktE xÙkðuÕMk: Ëh y{kMku

fwçkuh¼tzkhe 15- 12 rþhze,

LkkMkef 24- 12, hkuÞ÷

hksMÚkkLk ELzefk, íkðuhk,

÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu-

9 6 0 1 5 1 9 1 4 3 ,9173121843

2011315316

LkkhkÞý xwh 3/12 fåA, ¼ws,

ytòh rË-3, 1501, 9/12©eLkkÚkS, {kWLx ykçkw, rË-

3, 1751/- 99986543022011315344

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011315507

[k÷ku ríkYÃkíke çkk÷kS- fLV{o

ËþoLk huÕðu xefex ÃkÆ{kðíke

yLku MkkExMkeLk Mkk{u÷-

9274431302.2011315673

Before 60 Days RailTicket Free økkuðk- 5500,{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷nkWMke-

10500, fuhk÷k- 14500,

ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w-

6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,

fkuçkuox- 15500, ËkSo÷ªøk-

17500, Ãkt[{Ze- 6500,

hnuðk- s{ðk- MkkEzMkeLk

MkkÚku çkUøkfkuf + ÃkíkkÞk-

26777/- ËwçkE- 31777/-rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545339, 6535559,9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,9374888866

2011315718

÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke

xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk

fhLkkh 9428399547,

2424947. 2011314319

(AC MÃku~Þk÷eMx) ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

ELMxku÷uþLk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702011315260

M. S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 98985655042011315273

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011315285

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

yhsLx heÃkuhªøk fhkððk

MktÃkfo fhku- 97224850672011315307

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2011315493

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011315502

y{h hu£eshuþLk ½huçkuXk

økuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,

ðkuxhfw÷h rhÃkuhªøk-

9925450442

2011315531

£eÍLkk zkufxh ½huçkuXk økuhtxeÚke

rhÃkuhªøk- 9723142683

{kYíke hur£shuþLk {ntík¼kE

2011315542

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

MkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:

8128037922

2011315546

£es, ðkuþªøk {þeLk,

økuMkøkeÍh, fwtfeøk hUs heÃkuhªøk

£es, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze

ðfo fhLkkh- 9824333915,9409030301

2011315856

huze{uz íkÚkk zÙuMk {xeheÞ÷Lkk

þkuY{ {kxu MkuÕMk økÕMko-

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe yhS MkkÚku

YçkY{kt {¤ku: yu÷.

¼økðkLkËkMk, {tøk¤çkòh

sfkíkLkkfk Mkk{u, ðzkuËhk.

2011315326

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011315410

he£wx{uLx £e {÷urþÞk økkzoLk

ðfoh yhsLx YçkY {¤ðwt

9 0 9 9 4 1 6 2 5 9 ,8866986800

2011309392

½hu çkuXk ÃkkLkfkzo íkÚkk

ÃkkMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkLkkh-

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /8734044767.

2011314419

2011299078

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011315284

Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011315305

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011315466

Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 15Months Approx8141287123

2011315512

2011316228

uSettle & Work InCanada ( Get PR WithIn 8- 10 Months) Under,1, Skilled Worker (Cooks, Social Workers,P h y s i o t h e r a p i s t s ,Doctors & Many More,)2, PR With AEO LetterFor Accountants,Bookkeeper, Computer& I. T. Specialists. 3,Get 2 Years WorkPermit For RegisteredNurse And GetConfirmed PR. 4, ApplyIn PNP Program (M a n i t o b a ,Saskatchewan AndAlberta) For MoreDetails Contact At:Future Link VisaConsultants Pvt LtdContact No:9998906315

2011315534

100% òuçk y{uhefk{kt suLMk

yLku ÷uzeÍ {kxu Ãkøkkh

70,000Úke 1 ÷k¾ hnuðk

s{ðkLkwt £e ¼ýíkh yLku

ô{hLke sYh LkÚke. «kuMkuMk

xkE{ 30 rËðMk ISO 9001-2008 CertifiedCompany Contact No.0265- 3080128, (M)9737766677.

2011315562

LkSðk hkufkýu rðËuþLke Ähíke

Ãkh fkÞ{eÃkýu MÚkkÞe ÚkR

ÃkkuíkkLkk MðÃLkku Ãkwhk fhku.

82384766972011315676

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u

ðkuxh«wVªøk MÃku~Þkr÷Mx

100% økuhtxe MkkÚku-

96011195152011315417

MkktR- 9824069258 fkzo/nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2011315529

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011314506

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011315265

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk

xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷

‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832

2011315327

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011315551

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stík wLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

Ãk tÃk {¤þu. ‘Ähíke

ÃkuMxeMkkEz’ fuðzkçkkøk

ðzkuËhk. 2974713/

9727473737

2011315556

2011299057

2011316248

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDðerzÞku þwxªøk + zeSx÷

VkuxkuøkúkVe + fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku (M) 93771412332011315255

The Ultimate InWedding Photography& VideographyContact:- 9427341222,98980141222

2011315477

2011301809

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk

çkk5w (Ve Lkne) ðþefhý,

{kurnLke, MkkiíkLk, {wX[kux,

yufíkhVe «u{, AwxkAuzk,

½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{,

øk]n÷û{e, y{ËkðkË

85117236352011300075

ßÞkurík»ke ÷ðøkwÁ «u{e Ãkt¾ezk

MkkiíkLk ðþefhý, þºkwLkkþ,

MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃke

rLkfk÷ 97126327932011315795

rþð [{ífkh ßÞkurík»k-

y{ËkðkË (rþð WÃkkMkf økkuÕz

{uzkr÷Mx) 3 rËðMk{kt ÷ð

«kuç÷u{ ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx

11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk

þkiíkLk{wÂõík, {wX[kux, MkkMkw

ðnwLkku yýçkLkkð, †e

ÃkwÁ»kLkk, økwó hkuøk {kxu ¾kMk

{¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt

ykðþu 90168526572011300113

VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý,

MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík- ÃkíLke,

{wX[kux (ËkY Akuzkðku) økwÃík

hkuøk, “yktøkýeÞk îkhk fk{“(ykýtË) 9879405721

2011300510

MkíÞ©æÄk sÞkurík»k 100%

økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh

Vfík yu. fu. þk†e ÷ð

«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,

ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)

y{ËkðkË 98253344822011313923

©æÄk sÞkurík»k fk{ 5Ae ÃkiMkk

100% fk{ ½uh çkuXk,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx ½hLkku ºkkMk, MkkMkw-

ðnwLkku ºkkMk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk

9898727189 ðzkuËhk.

2011313932

ðihkøke EåAkÄkhe {MkkýeÞk

çkkÃkw rMkÃk÷e y÷{ Ãkkf

LkkÃkkfLkk òýfkh,

{nk{kurnLke ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý {wX, {u÷er¢Þk,

Ëuðk {wÂõík ½hu çkuXk fk{

8238533464.2011314384

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151%

Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{

ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLk

WÃkh rLkfk÷. 95378875772011315056

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxe

÷kufku Ëwh ËwhÚke ½huçkuXk fk{

fhkðu 999{kt. rðþu»k íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

þºkwLkkþ, AwxkAuzk-

97123431652011315241

(ytrçkfk sÞkurík»k) ðzkuËhk{kt

Vu{Mk 1001% Ãkkfe økuhtxeÚke

çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k heÍÕx

5 {eLkex{ktt «u{e- «u{efkLkwt

Love «ÃkkuÍ, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, †e- ÃkwY»k EÂåAík

r{÷Lk {LkÃkMktË Lkkufhe,

Akufhe- ÷øLk, MkkMkheÞk ºkkMk,

þºkw- MkkiíkLk- Ãkh†e {wrfík,

fkuxo- f[uhe{kt rðsÞ, rðËuþ

rðÍk, Vufxhe- ÄtÄk{kt ÷k¼,

MktíkkLk «kró, ËkY Akuzkðku.

{¤ku:- 108 ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372011315275

sÞ ytçku sÞkurík»k (ytçkkS

WÃkkMkf) (swLkk òýeíkk

ð»kkuoÚke MÚkkÞe)

9712402884 Ëhuf fk{

100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ nMíkhu¾k- sL{kûkh,

«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw- MkkiíkLk- Ëuhkýe- suXkýe-

LkýtËÚke nuhkLkøkrík, «u{{kt

Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý,

{kuneLke, swLkw t ¾ðzkÞu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke, LkkMke

økÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk. Mkexe

rðMíkkh, VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

{nkËuð {trËh ÃkkMku, ¼ku÷u

MkktE fkuBÃk÷uûk VíkuÃkwhk,

ðzkuËhk 2011315276

½hu çkuXk 499/- YrÃkÞk{kt

økuhtxeÚke íkkífk÷ef ðþefhý,

{kuneLke, {qX, ÷ð «kuç÷u{ 1

rËðMk{kt- 96248525752011315288

fehku sÞkurík»k:- Ëhuf fkÞo ½hu

çkuXk 1001% økuhtxe 399{kt

1 f÷kf{kt rðþu»k íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, MkkMkw- ðnwLkk

Í½zk, ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,

þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk, ËkY

Akuzkðku- 97146156622011315296

Lkkze ¼rð»Þ fuLÿ: rþûký,

÷øLk, øk]nftfkMk, Lkkufhe,

ÄtÄku ðøkuhuLke ¼qíkfk¤Lke,

¼rð»ÞLke Mk[kux yLku MktÃkqýo

{krníke ytøkwXkLke AkÃk îkhk

òýðk MktÃkfo: yuMk. Mkwhuþ

Mðk{e 10, ysÞ V÷ux 9,

ÃkwrLkíkLkøkh MkkuMkkÞxe, LÞw

Mk{k hkuz, ðzkuËhk.

{ k u ç k k R ÷ :

9 4 0 9 3 3 2 2 6 0 ,

8 5 1 1 9 1 6 1 4 0 ,

9409332270

2011315292

rðïíktºk MkkÄLkk sÞkurík»k (íktºk

{tºk Mk{úkx) (Þkuøkk[kÞo)

101% Ãkkfe økuhtxe, økwZ rðãk

yLku yøkku[h hnMÞ Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

Lkk¾Lkkh íkktrºkf {nkhks,

rðïkMk yLku ©æÄk nkuÞ íkku s

MkV¤íkk yLku MkeæÄe {¤u Au.

(«u{ ÷øLk yLku ðþefhýLkk

¾kMk òýfkh) nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ðkMíkwþk†Lkk

rLk»ýktík, «u{eðþ, ½hftfkMk,

VMkkÞu÷k Lkkýk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt {e÷Lk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, Lkkufhe «{kuþLk,

yuf íkhVe «u{, {kLkrMkf

yþktrík LkðøkúnLke þktrík, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk, ËkY Akuzkððk

{kxu ¾kMk {¤ku. ykh.Mke. Ë¥k

hkuz, yÕfkÃkwhe ðzkuËhk.

8511038500.2011315377

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

yýçkLkkð, {kurnLke,

ðþefhý, {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

AqxkAuzk- 97146609282011315385

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk

rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,

{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke

çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011315387

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011315392

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011315394

(Ë¥kMkktR ßÞkurík»k 151%økuhtxe) 1 f÷kf{kt ½huçkuXkt

rLkfk÷ {wX[kux, {kuneLke,

ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk,

RåAeík r{÷Lk, ÔÞMkLk

Akuzkðku, rðËuþ{kt yz[ý,

MkkuíkLk {wÂõík øk]nf÷uþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

yýçkLkkð. økUzeøkux, f{wçkk¤k

nku÷Lke ÃkkA¤-

96380803582011315397

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011315482

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011315400

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2011315403

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke

151%økuhLxe (12f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke

çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.

12, ðzkuËhk-97246657092011315488

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011315490

©e økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðk-

9376219643 (Ve þrfík

{wsçk) 2011315525

Love Guru 100%Guarantee Solution.(only Love ProblemSpecialist) 9510571041

2011316026

2011254708

GLOBAL SPOKENENGLISH INSTITUTE:Conducts TrainingCourses For Adults (18To 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir Current IndividualLevels. Contact:- P. C.Kumar (M.A. English,M.ED. Linguistics) At:A/31, Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643, Mobile:09825904711

2011309508

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu

PGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu MLT{kt

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh

{kLÞ. ISO Certify {uzef÷

fku»ko. ËktrzÞkçkòh-

2418884, y÷fkÃkwhe-

9327604584

2011310555

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk nkzoðuh yLku MkkuVxðuh

þe¾ku. økuhtxeÚke çkhkuzk,

¼Y[, ytf÷uïh,stçkwMkh{kt

yuz{eþLk [k÷w Au.

9825555767

2011313310

Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhuLxuz

ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk- 2012-8141229782

2011313543

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçk

fku»ko fhe Wßsð¤ fkhrfËeo

çkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ 100%«ufxeMk, 100% òuçk.

ËktrzÞkçkòh- 2418884,

y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011310563

Spoken English,P e r s o n a l i t yDevelopment, MkzMkzkx

ytøkúuS çkku÷ðk {kxu KlassicKlasses, PersonalAttention, Mk{wn{kt ÔÞkfhý

fuMkuxÚke þe¾ðk, byExdirector, Exprincipal9 4 2 7 3 4 6 3 7 2 ,9825341378.

2011314346

Advance Auto cad,Proe, Max, RevitTranning, Project.Hypersoft 9898060017,2362051. 2011314388Mfq÷/ fku÷us/ yuLkSyku þwt ík{u

fu ík{khk rðãkÚkeoyku Äku. 10/

5 LkkÃkkMk Aku? økúußÞwyuþLk

ÃkwÁ fhðk {ktøkku Aku? íkku MktÃkfo

fhku çkeÃkeÃke, çkkçkk Mkknuçk

yktçkuzfh ÞwrLkðMkeoxe {kLÞ-

Ëuð fku÷us {kuçkkE÷-

9033001023.

2011314401

Personal Tuitions For 5 To 12 ScienceMonthly Fees ICSE,CBSE, GSEBNizampura, Sama,F a t e h g u n j -9426505059

2011315250

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko

þe¾ku Võík 1 {rnLkk{kt

ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts

ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷

çku[) 9824962616-

9427345499

2011315309

Äkuhý 11- 12 fku{Mko!!!Accounts- Stats MktÃkqýo

fkuMko- økuhtxuz ‘ÃkMkoLk÷’ nku{

xÞwþLk y™w¼ðe y™u rð»kÞ

rLk»ýktík ‘Manoj Sir’ îkhk

(English Medium-Gujarati Medium)Contact- 9824408404

2011315314Free ComputerTraining of Govt.Approved Course CCCwith joining of Diploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, Web Designing,Hardware) Autocad,PGDCA Contact:Compusoft- Sayajigunj,Vadodara (M)9879509135

2011315366Improve Your ChildsHandwritting and LearnTo Write Cursive- BabyDimps LearningAcademy SB/2 AmberComplex, Ajwa Road,8 4 0 1 0 3 5 2 2 8 ,8866443002

2011315423Govt. Regd. AdarshMontessori and ChildDevelopment 6 MonthsCourse Ajwa Road8 4 0 1 0 3 5 2 2 8 ,8866443002

2011315426

{kuçkkE÷ fku»ko, fkuBÃÞwxh

yufkWLx yuLz xuûkuþLk fku»ko,

çkuÍef, DTP, þkn

ELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,

ðzkuËhk, þk¾k- MkwÃkh {kfuox,

¼Y[. 9825873071.

2011315470English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011315486

{rn÷kyku {kxu £e çku[

çÞwxe~ÞLk fku»ko, fkuBÃÞwxh

Basic, #ø÷eþ MÃkefªøk

HNP rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷

hkuz- 93273244382011315496

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku

CNC ykuÃkhuxªøk, xLkoh-

Vexh, ðuÕzh, {þeLkeMx,

ðkÞh{uLk, E÷ufxÙe~ÞLk,

hu£eshuþLk, AC, xu÷hªøk

fxªøk, Ve{kt nók {¤ku.

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

93273244382011315503

Mðhkusøkkh fuLÿ M¢eLk r«Lxªøk

÷u{eLkuþLk hçkh MxuBÃk

fkuBÃÞwxh zexeÃke økúkVefMk ðeÚk

r«Lxªøk xufLkku÷kuS økwshkíke,

rnLËe, ytøkúuS{kt xkEÃkªøk

MkkÚku 25 ð»koÚke [k÷íke

yuf{kºk rðïkMkÃkkºk MktMÚkk{kt

økuhtxeÃkqðof þe¾e Lkkufhe ÄtÄku

þY fheLku 10,000-

15,000/- f{kyku Vkuh{

ykxo, økkÞºke çkuLfLke çkksw{kt,

MkhËkh ¼ðLk sÞwçku÷eçkkøk,

ðzkuËhk VkuLk: 2423809

2011315572

Tuitions Offered- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara-9328976357

201131550411th- 12th ScienceHome Tuition withCounselling get SureSuccess (BothMedium) 9898388607

201131557511 Semister- 2 12 (Sc)MPC Smart çkLkkðe %ðÄkhku. økuhtxeÚke RakeshSir- 9428423558

2011315664

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3350{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷ nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824009190

2011292488

2011314072

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko-

98790054982011296725

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + fhkh + nók):

9904693387

2011313233

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe

12000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku)

MkktR ©Øk xÙuzªøk 42, W{eo Mkku.

Mkk. økkuðhÄLkËkMk nðu÷e

Mkk{u, yfkuxk, çkhkuzk.

9537285001.2011300609

2011316224

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2011308283Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Form filling/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home:-09674058082”.

2011310376Airtel, Idea, Uninor,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk

xkðh Aík, s{eLk, ËwfkLk Ãkh

÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk,

53000 ¼kzwt, 10 ð»ko

yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe

0 9 6 5 4 8 7 2 7 9 4 ,09654873950

2011313616

[wLkk ÃkkMko÷ íku{s

ÃkuÃMke Ãku®føkLkkt {þeLkku

{u¤ððk {kxu MktÃkfo

({uLÞwVuõ[h) M.9426783052 2011314750

3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku

¼kzw 70000 yuzðkLMk 55÷k¾ yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe

hSMxÙuþLk- 3750.0 8 7 5 0 3 5 8 7 5 4 ,0 9 5 4 0 8 3 7 5 8 3 ,09540837561

2011314825

1000 Úke 50,000 MkwÄeLkwt

ELðuMx{uLx fhe Ëh {rnLku

VefMk ELf{ {u¤ðku-

98245660562011315289

Govt. {kLÞ ftÃkLke{kt

ÃkkxoxkE{ fk{ «rík{kMk

10,000 Úke 20,000

f{kðku- 9722533174,9909728877

2011315318

‘‘3500’’{kt [kh ÷k¾

f{kððkLke MkkÚku ¼ýíkhLke

sçkhËMík íkf r{íkw÷-

81403220092011315321

«ÏÞkík ftÃkLkeLkk yu÷kuðuhk

ßÞwMk, yk{¤k ßÞwMk íku{s

nçko÷ «kuzfxMkLkk {kfuoxªøk

íku{s zeMxÙeçÞwþLk {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMk MxkVLke

íkkífkr÷f sYheÞkík Au. MktÃkfo:

9 4 0 9 4 7 9 8 5 7 /9638437376

2011315324

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/

ÃkeMíkku÷ fkuE Ãký çkkuhLke

y{kuLku òuEyu Au.

9 9 0 9 0 1 7 8 7 5 /9426007875.

2011315338

Netlon Netlon {åAh

ò¤e Vex fhkðku. 20/- [kuhMk

Vwx- 98983844632011315414

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA12

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{

heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,

MkkÄLkk MkeLku{kLke øk÷e{kt

ðzkuËhk. VkuLk: 2410558/9898209923 zeSx÷

fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{he fkzo

{¤þu. 2011315467

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011315474

ÃkuÃkh rzþ ÃkrzÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

7600806056.2011315483

ðkuxh «wVªøk- Äkçkw- xktfe M÷uçk

÷efus økuhtxeÚke fk{ ({ku)

96620923292011315523

Yk. 3500/-, 6000/-,10,000{kt {kuçkkR÷,

{u{hefkzo MkkÚku {rnLku 4000Úke 8000 f{kðku. VkuLk:

09722502579 Ëhuf

þnuh{kt yusLx ykðfkÞo.

2011315579Do Business (evenopen own Shop) &Settle in NewzealandSingapore/ Netharland/Spain/ Hongkong weProvide all Services foryour Business. Call:09722502579

2011315592

ík{khk ÄtÄkLke WebsiteçkLkkðku {kºk Yk. 2001/-(çkÄk xuûk Mkrník) VkuLk:

9638150009 Ëhuf þnuh{kt

yusLx ykðfkÞo.

2011315602

LkSðwt hkufký fhku ykuLk÷kELk

fk{ îkhk ½hu çkuXk Ëh {rnLku 4Úke 5 nòh f{kðku. {ku.

9 5 1 0 8 6 6 5 4 6 ,7383930450.

2011315606

3500 YrÃkÞk{kt ík{khe

Website çkLkkðku. MkkÚku

{rnLku 4000/- f{kðku. VkuLk:

09722502579 Ëhuf þnuh

SÕ÷k{kt £uL[kRÍe ykðfkÞo.

2011315610Sales Service AMC,CCTV Camera (Day/Night) EPABX, PASystem. Call:9898956262

2011315619

Mð (Self)Lku yku¤¾e SðLk{kt

MkV¤íkk {u¤ðku

8905166846.2011315631

rçkÍLkuþ{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu rçkÍLkuþ Ã÷kLk

íkiÞkh fhkðku- 98254368332011315633

hexkÞzo ÔÞÂõík Ãkkxo xkE{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku-

9824877569.2011315636

OM Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷kððk. Courier, AirMail, Sea Mail-8347071896

2011315667

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu, Mfe{, rzMfkWLx:-

9825643314/ 23439662011315669

Vfík 3500/- ¼heLku {rnLku

4,00,000 f{kððkLke íkf

rËÃkf: 84011838352011315685

Ëh {rnLku 15000 f{kyku

hexkÞzo ÷kufku, nkWMk ðkEV,

yLÞ 9662505357.2011315691

÷øLk «Mktøku ÷øLk økeík, økhçkk,

Mktøkeík MktæÞkLkk fkÞo¢{ {kxu-

98256673102011315706

hkðÃkwhk {k{kLke Ãkku¤ V÷ux 3

Y{ hMkkuzwt FF, 20,00,000/-SF 18,00,000/- - (huze

ÃkÍuþLk) {nkðeh yusLMke-

98246455752011315404

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 1 Y{ hMkkuzwt

çku {k¤ ze-190 hksËeÃk

MkkuMkkÞxe, Ãkku÷kuøkúkWLz,

22,00,000/- Contact:9727731891

2011315407

Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf hkuz x[

søÞk hkðÃkwhk, «íkkÃk hkuz Ãkh

ðu[ðkLke Au. yrLk÷ «kuÃkxeo-

93773335872011315469

‘‘©e nrh ðe÷k’’ ºký Y{ +

hMkkuzwt ÷fÍheÞMk V÷ux ÷eVx

+ yu÷kuxuz Ãkkfeoøk, ÷kuLk {¤þu

(Booking Open) ©e nrh

xkWLkþeÃk, yksðk hkuz-

94274455752011315294

RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.

huze ÃkÍuþLk{kt 850 Úke

5000 [kuVwxLkk þuz ðu[ðkLkk

Au. çkk÷kS yuMxux,

Mkku{kík¤kð, [kh hMíkk, SRÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk.

MktÃkfo: 99798965002011315418

For Sale 3BHK DuplexAt Ajwa- WaghodiaRoad: 8000005119

2011315589

Ã÷kux ðu[ký 9000Lkku Ã÷kux

3300 çkktÄfk{ økkuzkWLk

yLku ftÃkLke {kxu ykhMkeMkeLkwt

çkktÄfk{, çkkuhªøk, ÷kEx,

LkuþLk÷ nkEðuLke çkksw{kt

ËhSÃkwhk þeð yuMxux:-

9825414812.2011315628

y÷fkÃkwhe íkÚkk

MkÞkSøkts{kt ykuVeMkku ¼kzu

íkkífk÷ef {¤þu Síkw¼kE-

91734316222011313513

2/ 3/ 4 BHK V÷ux, zwÃ÷uûk,

xuLkk{uLx, ykuVeMk íkÚkk þkuY{

¼kzuÚke òuEyu Au. y÷fkÃkwhe/

huMkfkuMko/ ykuÃke hkuz/ yfkuxk:-

Rashee Realty:-9 7 2 5 7 2 1 1 1 4 /9925046996.

2011315313

y÷fkÃkwhe{kt {uELk hkuz x[

økúkWLz V÷kuhLkkt V÷ux

fku{oþeÞ÷ ðÃkhkþ {kxu

ðu[ký ykÃkðkLkk Au. ®f{ík-

40 Úke 65 ÷k¾:

9375301712.2011315269

y÷fkÃkwhe LkuþLk÷ Ã÷kÍkLke

øk÷e{kt 265 [ku. VwxLke

ËwfkLkLkk ðu[ký {kxu.

9426073633.2011315303

ËwfkLk Lkt. 27 çkuÍ{uLx{kt

MxkuÃk yuLz þkuÃk Ã÷kÍk

ykuVxu÷ xkðh, ykhMke Ë¥k

hkuz, y÷fkÃkwhe,

yuV.yuMk.ykE. 203 [ku.

Vwx çkktÄfk{ 221 [ku. Vwx Au

VkuLk: 9825323155

2011315369

House For Rental NewSpacious SemiFurnished 3 BHK +Store room Flat of 1500sq. ft. on 2nd Floor atFatehganj Post Officeroad Contact:9724480898 Between10.30 to 12.30 pm- 5 to8 pm. 2011314317

¼kzu ykÃkðkLkwt ykuÕz ÃkkËhk

{u½ÄLkwþ Mðíktºk {fkLk 3 Y{

hMkkuzwt Mku{e VLkeo~z sÞ {ku{kE

yuMxux 9824065897,9824014846.

2011315282

¼kzu ykÃkðkLkku fkhu÷eçkkøk

VIP hkuz sÞ ytçku Mfq÷ Mkk{u 2BHK Semi Furnish 1÷u

{k¤u ¼kzw 8000/- sÞ {ku{kE

yuMxux 9824065897,9824014846.

2011315287

¼kzu 2 BHK Vw÷ VLkeoMk V÷ux

E÷kuhkÃkkfo Võík 15000{kt

íkÚkk økkuºke Iscon Height{kt

íkÚkk yLÞ xuLkk{uLx, V÷ux,

zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk.

Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421.

2011315389

¼kzu òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷

Ã÷kux- þuz ðzkuËhkLke yksw

çkksw 20 rf÷ku{exhLkk

ytËh{kt 35000 Úke 40000

Mfu. rVxLke søÞk{kt 9 Úke 10

nòh Mfu. rVxLkwt çkktÄfk{

MkkÚkuLkku þuz íkÚkk 250 Úke

300 nku»ko Ãkkðh íkÚkk ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk MkkÚku ¼kzk ÃkèuÚke

íkkífk÷ef òuEyu Au. MktÃkfo

(M) 9687111199/

9925206926.

2011314360

ykuVeMk ðu[ký òuRyu Au.

fkhu÷eçkkøk/ MkÞkSøkts/y÷fkÃkwhe/ yfkuxk/ ykuÕz

ÃkkËhk- 1000- 1200’ Vwx

VŠLk~z/ yLkVŠLk~z-

96012594552011315524

ðk½kurzÞkÚke 10 rf{e 6 rð½k

s{eLk ykÃkðkLke Au. 71

÷k¾{kt ðu[ký ykÃkðkLke Au.

(fuLk÷ðk¤e) {ku.

9925430439.

2011315239

NRI Pant House ðu[ðkLkwt

yksðk ðk½kurzÞk [kufze

{nkðeh nku÷ ÃkkMku {uELk hkuz

2 BHK + Tarace xkux÷

1500’ ÷e^x Ãkkfeoøk VkELk÷

25 ÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846.

2011315290

©e þt¾uïh íkeÚko{kt 3 B H K/ xTðeLk çktø÷ku siLk Ãkrhðkh

{kxu ðu[ký ykÃkðkLkku Au.

YçkY {¤ku. MkBÞf huMkezLMke,

ËkËkðkzeLke Mkk{u, ©e þt¾uïh

siLk ríkÚko, økwshkík,

0 9 8 2 4 1 2 4 4 4 2 ,

09824149438 {LkLk¼kR,

09925064037- {LkLk

{nuíkk 2011315347

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK xuLkk{uLx

÷û{eÃkwhk hkuz økkuhðk (M)9879503795.

2011315402

xuLkk{uLx {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 1

Y{ hMkkuzwt. {kYrík LktËLk

MkkuMkkÞxe. VkuLk-

95378956072011315435

{fhÃkwhk Ãkkuh RLzMxÙeÞ÷ þuz

¼kzu ðu[ký ÷uðk {kxu {¤ku.

98798380322011315552

ËwfkLk økkuhðk {uELk hkuz x[

240 Mfu. Vwx 16 ÷k¾

L k u ø k k u r þ y u ç k ÷ -

80003075122011306373

¼kzu/ ðu[kýÚke økúkWLz V÷kuh

ËwfkLk/ ykuVeMk 300 Vwx

EMfkuLk hkuz «Úk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku 9824502185(Owner) 2011315383Available for Company Lease/ Rent:3 BHK IndependentDuplex Bungalow FullyFurnished at Rutu Villa,Gotri. Contact-9601551869.

2011315759

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx Þþ

fkuBÃk÷uûk Mkk{u øktøkkLkøkh ze/

22. 9638407723.2011315957

3 BHK xuLkk{uLx ðu÷ VLkeo~z

{LÚk÷e- 10,000/-9998045139

2011315962

¼kzu òuRyu Au. 3 BHKMðíktºk V÷ux/ xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk

Mkw¼kLkÃkwhk, RMfkuLk hkuz,

ðkMkýk hkuz WÃkh (Ë÷k÷ {kV)

99099248712011315717

ðu[ðkLkku Au 1 BHK V÷ux

VMxo V÷kuh, {Äh Mfq÷ ÃkkA¤

økkuºke hkuz Võík 12.51÷k¾{kt Labh Property9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 ,9601270421.

2011315408

xuLkk{uLx {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 2BHK Ã÷kux 1800 SqftçkktÄfk{ 935 Sqft W{tøk

MkkuMkkÞxe, {Äh Mfw÷ ÃkkA¤,

økkuºkehkuz, ðzkuËhk-

94288787012011315541

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au: 4 BHK zwÃ÷uûk 1205 Ã÷kux/1830 çkktÄfk{. (55 ÷k¾

VefMk): yu5, økwtsLkÃkkfo,

Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤,

økkuºke- ðkMkýk hkuz,

9825723938

2011315703

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au ºký Y{

hMkkuzw [k÷eMk ÷k¾ MktÃkfo fhku.9924263193.

2011314916

2 BHK Mku{e VLkeo~z Úkúe

MkkEz ykuÃkLk xuLkk{uLx nhýe

ðkhMkeÞk hªøk hkuz

9227729593.2011315431

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt yuhÃkkuxo

Mkfo÷ ÃkkMku 20 ÷k¾{kt 900’/550’ Premjee:9374245781

2011315675

yuMke ykuVeMk GFS fkirxÕÞ

fkuBÃk÷uûk Mktøk{ [kh hMíkk

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke MktÃkfo

2 4 8 5 6 1 3 ,

9427074813.

2011316007

fkhu÷eçkkøk{kt ðkuxh xUf ÃkkMku 2BHK hkuz x[ V÷ux 13000/-¼kzu ykÃkðkLkku

9998409492.2011314415

Mktøk{ ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzkLkk

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk yku{

yuMxux:- 9825082257.2011315665

fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷

LkSf ykuVeMk ÃkhÃkÍ {kxu

økúkWLz V÷kuh 300 Sqft¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. çkk÷kS

yuMxux: 9909904188/9998964799

2011315681

fkhu÷eçkkøk{kt V÷ux, {fkLk,

ËwfkLk, ÃkuLxnkWMkku íkkífk÷ef

ðu[ðkLkk çkúkufh:

93272244842011313542

LÞw ðeykRÃke hkuz Ãkh 3 BHKzwÃ÷uûk 41 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku

Au. Thakorjee-9228122695

2011315506

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkk Au

fkhu÷eçkkøk, ðk½uïhe

MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 Y{ rf[Lk

VŠLk[h MkkÚku Ãknu÷k {k¤u 2

Y{ rf[Lk 3ò {k¤u

MkkÄLkkLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku, 3

Y{ rf[Lk økuMk÷kELk VŠLk[h

Ãknu÷k {k¤u ÷u- ðu[ ‘h{uþ®føk

çkúkufh’- 9824932512,2489722 2011315615

LÞw ðeykEÃke hkuz Ãkh 1 Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx íkkífk÷ef

ðu[kýÚke òuEyu Au. yku{

yuMxux: 9825082257.2011315654

LÞw ðeykEÃke hkuz WÃkh 1BHK 2100 Sq. ft. PlotMku{e VŠLk[h MkkÚku ðu[ðkLkwt Au

Call ÷uLz{kfo «kuÃkxeo- 0265-6535559, 9510007779

2011315724

Mktøk{ ÃkkMku 1 Y{ hMkkuzkLkku

V÷ux {uELk hkuz x[ ÷uðk {kxu

9725175465.

2011315994

íkÆLk ÔÞksçke ¼kðu 1- 2- 3

Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx

ðu[ðkLkk Au. ©eSS

xuLkk{uLx, Mktíkku»keLkøkh ÃkkA¤,

ðeýk rðãk÷ÞLke Mkk{u,

{kýuò. 9824488131,

9909912369.

2011315746

çku, ºký Y{ hMkkuzkLkku {fkLk

íkÚkk zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkk Au nku{

fLMk÷xLMke- 9374668820,9067376604

2011313547

Ëhçkkh [kufze {kts÷Ãkwh{kt

hkuz x[ 3 BHK VŠLk~z zwÃ÷uûk

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

¼kzw:- 18500/-(Nagotiable) RasheeRealty- 9725721114,9925046996.

2011315310

{kts÷Ãkwh rðãkÚkeoyku/LkkufheÞkíkku Y{ ¼kzu

ykÃkðkLkk Au- 93758893452011315396

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, {kýuò, ðzMkh

2000- 12000 MkwÄe ¼kzu-

90336236842011315401

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu,

ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðk

2 6 3 0 2 5 5 /

9925766813 ‘MÚkkÃkíÞ’2011315540

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302011315494

{fkLk ¼kzu òuRyu Au 2 BHKøkuMk÷kRLk íkÚkk Mku{e VŠLk~z

çksux 6 nòh MkwÄe-

99747521212011315725

ºký Y{ hMkkuzkLkk V÷ux,

xuLkk{uLx, «kE{ ÷kufuþLk{kt

íkkífk÷ef ðu[ðkLkkt Au nku{

fLMk÷xLMke- 9374668820,9067376604

2011313548

600 sq. ft. VwÕ÷e VLkeo~z

÷fÍheÞMk ykuVeMk ¼kzw:

18000/- 400 sq. ft.ykuVeMk: 12000/-9375301712.

2011315267

¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2 BHKLkk xuLkk{uLx Mku{e VLkeoþ

rËðk¤eÃkwhk {uhezeÞLk

nkuMÃkex÷ ÃkkMku íkÚkk yfkuxk

MxuzeÞ{ ÃkkMku Võík 9000{kt

íkÚkk yLÞ «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk. LabhProperty- 9824502185,9601270421

2011315376

ATM ÷kÞf ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke hkýuïh- EMfkuLk

{trËh hkuz- þeðþÂõík þkuÃkªøk

MkuLxh Mkk{u- hkSðLkøkh- 1{ku. 9825835469.

2011315456

2 BHK Mku{e VŠLk~z xuLkk{uLx

Mðk{e LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 9000/-

¼kzw çkúkufh- 9979425460.2011315722

3 BHK 1750 sq. ft.÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x,

Ãkkfeoøk, MkeõÞkuhexe MkkÚku

®f{ík- 50 ÷k¾:-

9375301712.2011315262

ykuÕz ÃkkËhk hkuz {Õnkh

ÃkkuELxLke ÃkkA¤ Lktçkh- 5,

LknuYÃkkfo MkkuMkkÞxe, 5038-Ã÷kux, 2200 Vwx- çkktÄfk{,

Vkuh MkkEz ykuÃkLk. Mkw{u¤

yuMxux yusLMke-

9714657499.2011315304

yfkuxk økkzoLk ÃkkMku «kR{

1750 Ã÷kux, 1100 çkktÄfk{

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku 80 ÷k¾.

Lkuøkkuþeyuçk÷. Shivam-9687634377

2011315379

Plot 5374 ft. for sale @Old Parda Road NearMathuranagari just 1.40Cr. Banglow for sale @Alkapuri behindRailway Station, Plot3500 ft Construction2800 ft 1.30 cr. HiyaEstate 9377792224

2011315694

Tenament 3 Roomkitchen Vasana RoadBehind Taksh 69 Lakhs9409033425.

2011315780

V÷ux ¼kðu zwÃ÷uûk 1500

çkktÄfk{ 1135 Ã÷kux 48

÷k¾ 9825516264.

2011315520

Mk{k {uRLkhzku x[ ßðu÷Mko

þku Y{, økwzðe÷ MkkÚku 350

Mfu.Vwx ðu[ðk ykÃkðkLkku Au.

çkk÷kS yuMxux-

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011315682

Mk{k Mkkð÷e Mfe{ ÷kÞf

fku{þeoÞ÷ Ã÷kux 5365Sq.Ft. ðu{k÷eLke Mke{ hò

r[êe MkkÚku ðu[ký ykÃkðkLke

Au. çkk÷kS yuMxux-

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011315686

ÃkLkk uh{k/ rMkæÄkÚko

fkuBÃk÷uûk{kt ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au:-

9925069903.2011315246

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk yuf, çku, ºký Y{ hMkkuzw

V÷ux/ xuLkk{uLx

9974180616.2011315697

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

RLÿ«MÚk, ykRLkkuûk ÃkkMku. {ku.

9 9 9 8 0 0 9 2 2 1 ,9898997604

2011315700

E÷kuhkÃkkfo{kt 2 BHK V÷ux

ðu[ðkLkku Au:-

9925069903.2011315252

2nd Floor 1 Y{ yuxu[

çkkÚkY{ çkkÕfLke íkÚkk xuhuMk

9099042342.2011315576

2 Y{ rf[Lk 1482 Ã÷kux

600 çkktÄfk{ ®f{ík 45

÷k¾. ðk½kurzÞk hkuz-

94089437702011314804

ðk½kuzeÞk hkuz huðkÃkkfo

økkzoLk ÃkkMku zwÃ÷uûk 3 BHK+ Gallary + TerraceMku{e VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLkwt

Au 2) z¼kuE hªøkhkuz WÃkh

xuLkk{uLx 2 BHK Mku{e

VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLkwt Au 3)

yksðk hkuz ÷fw÷uþLkøkh

ÃkkMku 1000 sq.ft. xuLkk{uLx

3 Side Open {uELk hkuz

x[ ðu[ðkLkw t ÷uLz{kfo

«kuÃkxeo Call: 6535559,9510007779

2011315709

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,

rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux

rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k

¾kðkðk¤kLku fÌkk ðøkh

ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu

Au. y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-

24529152011293667

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷

Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkhwt

f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{

hSMxÙuþLk£e. Wðeo Ãkxu÷-

9898973091, {Lkkus

Ãkxu÷- 97232855652011297146

y{khu òuEyu Au Akuxk nkÚke

xuBÃkku íkhík VkuLk fhku-

97145753432011315308

LCD «kusufxh ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au MktÃkfo fhku-

9 9 7 8 4 7 7 6 3 1 ,9376233314

2011315413

LkkhkÞýçk÷e, rÃkík]Ëku»k

rLkðkhý íkÚkk fk¤MkÃkoLke

ÃkqòrðrÄ rðãkLkÚke fhkððk

{¤ku rðfkMk ¼è-

94083475732011315489

õ÷eLkef VLkeo[h yLku yufMkhu

xâwçk 20 x 40 yuLkkuz çku÷

ðu[ðkLke Au. 93773335872011315491

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h

þe¾ku Võík çknuLkk u {kxu

ïuíkk- 9824917795

2011315499

{kYt swLkw t Lkk{ þkn

fkufe÷kçkuLk þktrík÷k÷ níkwt su

÷øLk ÃkAe çkË÷kðeLku Lkðwt

Lkk{ {kuËe W»kkçkuLk h{uþ[tÿ

fhkðu÷ Au. suÚke yks ÃkAe

nwt {kuËe W»kkçkuLk h{uþ[tÿLkk

Lkk{Úke yku¤¾kRþ. 12-Bðúsrðnkh MkkuMkkÞxe,

ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk.

2011315306

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011rMkLku{k 13

¾tzÃkeX ÃkhMÃkhLkeyMkn{íkeLkku Vkuz ÃkkzuÃkAe s ºkeò ssMkwLkkðýe fhe þfu{q¤ ¾tzÃkeXLku MÃküíkk{kxu fuMk ÃkkAku MkkUÃkðkufu Lknª íkuLkku yksurLkýoÞ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.23÷kufkÞwõíkLkk {wÆu nkEfkuxo{kt ðÄw

yuf rððkË MkòoÞku Au. hkßÞÃkk÷ufhu÷e rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke hkßÞMkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeyu ÃkhMÃkh yMkn{rík MkkÚkuLkkurð¼krsík [wfkËku ykÃkíkkt yk¾herLkýoÞ {kxu yk rÃkrxþLk ºkeò ssLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. yksu sÂMxMkðe.yu{. MknkÞ Mk{ûk nsw íkkuMkwLkkðýe þY ÚkðkLke níke íÞkt yuðkuðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku fu, çktLku ssfÞk {wÆkyku Ãkh ÃkhMÃkh yMkn{íkhÌkk Au yLku ºkeò ssu rÃkrxþLk{ktWXkððk{kt ykðu÷k fÞk {wÆkyku Ãkh

yk¾he rLkýoÞ ykÃkðkLkku Au íkuLkku VkuzÃkkzðk{kt Lkk ykðu íÞkt MkwÄe ºkeò ssyk MkwLkkðýe ÞkuS þfíkk LkÚke. yk{kxu Ãknu÷k yk fuMk {q¤ ¾tzÃkeXLkuÃkkAku {kuf÷ðku Ãkzu.

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke íkífk¤rLk{ýqf fhðe òuEyu íkuðe {ktøk MkkÚku{q¤ ònuh rníkLke yhS fhLkkhk¼e¾k¼kE suXðkLkk yuzTðkufux yLkurMkrLkÞh fkWLMku÷ økeheþ¼kE Ãkxu÷uWXkðu÷k ðktÄkLkk {wÆk Ãkh sÂMxMkðe.yu{. MknkÞu ík{k{ ÃkûkfkhkuLkehsqykíkku Mkkt¼¤e níke. íku Mk{Þu íku{ýurLkrùík fÞwO fu, ßÞkt MkwÄe WXkðkÞu÷kðktÄk Ãkh rLkýoÞ Lk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe {q¤rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÞkuS Lk þfkÞ.íkÚkk MkwLkkðýe Ãknu÷kt yk {uxh {q¤¾tzÃkeXLku ÃkkAe {kuf÷ðe Ãkzu yLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýe ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktykÃkMke yMkt{ríkLkk {wÆkykuLke MÃküíkkfhu ÃkAe s ykøk¤ MkwLkkðýe ÞkuSþfkÞ. ík{k{ ÃkûkfkhkuLke ykfkÞËkfeÞ {wÆu hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkËsÂMxMk ðe.yu{. MknkÞu ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ yLkk{ík hkÏÞku níkku yLku íkuykðíkefk÷u ònuh fhðkLkwt rLkrùík fÞwO

Au.rMkrLkÞh fkWLMku÷ økeheþ¼kE

Ãkxu÷u ðktÄku WXkðíkk yuðe Ë÷e÷ fheníke fu, ºkeò ssLku fuMk rhVh fhíkeð¾íku ÃkhMÃkh yMkn{rík MkkÚkuLkku[wfkËku ykÃkLkkhk çktLku ssu ºkeò ssufÞk {wÆkyku Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkku Au íkuLkeMÃküíkk Ãký fhðe Ãkzu. òu ¾tzÃkeXLkk[wfkËk{kt yk{ ÚkÞu÷wt Lk nkuÞ íkku Ãknu÷kyk {uxh ¾tzÃkeXLku ÃkkAe {kuf÷ðe Ãkzuíkuyku ykLke MÃküíkk fhu ÃkAe s ºkeòss Mk{ûk íkuLke MkwLkkðýe ÞkuòE þfu.yk fkÞËkfeÞ Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{ktíku{ýu Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMkyuLk.yuLk. {kÚkwhLkk [wfkËk WÃkhktíknkEfkuxo YÕMkLkk rLkÞ{ 186Lku ÃkýxktõÞku níkku.

yk Ë÷e÷Lkku rðhkuÄ fhíkkt yuzðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu ÃkýMkw«e{ fkuxoLkk s [wfkËkyku xktfeLku fÌkwtníkwt fu, yk {k{÷u fkuE Lk¬h rLkÞ{kuLkÚke. ßÞkhu ¾tzÃkeXLkk çku sSMk yuffuMk{kt ÃkhMÃkh r¼LLk {ík MkkÚku [wfkËku÷¾kðu íÞkhu ºkeò ssLku íku MkkUÃkðk{ktykðu yLku íku{Lkk îkhk yk¾he rLkýoÞfhðk{kt ykðu íku «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kt

«ðíkoíke ¼khíkrðhkuÄe {kLkrMkfíkkLkwtðÄw yuf WËknhý íkksuíkh{kt s òuðk{éÞwt Au. ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkkºkkMkðkËe zurðz fku÷u{Lk nuz÷eLku¼khíkeÞ Vqz yLku ¼khíkeÞ ÷kufku ¾qçks øk{u Au, Ãkhtíkw yuf hk»xÙ íkhefu íku¼khíkLku rÄ¬khu Au. íkksuíkh{kt sr¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k E{hkLk¾kLku Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke ÃkuZeLkkuWAuh ¼khíkrðhkuÄe {kLkrMkfíkk nuX¤s ÚkÞku Au.

rþfkøkku{kt økÞk ð»kuo ¼khíkeÞíkÃkkMkfkhkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yufyrÄfkheLku nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLke çkÄe s ðMíkwyku {Lku øk{u Au,su{ fu ¼khíkeÞ ¼kusLk {Lku MðkrËü÷køku Au, íÞktLkkt ÷kufku Ãký {Lku øk{u AuÃkhtíkw {Lku ¼khík ÃkMktË LkÚke. {wtçkE{kt26/11Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k Ãknu÷ktíkkuÞçkk {kxu nw{÷kLkkt MÚk¤kuLke hufefhðk {kxu nuz÷e ¾qçk s ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe ¼khík{kt hkufkÞku níkku.

¼khíkeÞ íkÃkkMkfkhku MkkÚku íkuLkeÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu ¼khíkMkkÚku íkuLkk ‘«ríkfq¤ MktçktÄku’ ytøku ðkíkfhe níke. «kuÃkÂç÷fLkk RLðurMxøkurxðÃkºkfkh MkuçkkrMxÞLk hkuxuÕ÷kLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu nuz÷eyu íkuLke{kuhku¬Lk ÃkíLke ViÍk WxkÕnk MkkÚku xeðeÃkh {wtçkE nw{÷kLkwt fðhus rLknkéÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23Ëuþ{kt rhSÞkuLk÷ Mxkuf yuõMk[USMk

(ykhyuMkR)Lku xÙu®zøk Ã÷uxVku{o íkiÞkhfheLku «kËurþf ftÃkLkeykuLkk þuhLkwt xÙu®zøkVhrsÞkík fhðwt Ãkzþu.su MxkufyuõMk[Us xÙu®zøk Ã÷uxVku{o íkiÞkh Lk fhuíkuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu.ykðk MxkufyuõMk[Us {kxu yuÂõÍx Ãkkur÷Mke íkiÞkhfhðk {kxu MkuçkeLkk zkÞhufxhuu VuzhuþLkykuV RÂLzÞLk Mxkuf yuõMk[USMkLkk«ríkrLkrÄ{tz¤Lku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

{wtçkR{kt VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk

Mxkuf yuõMk[USMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤MkkÚkuLke çkuXf{kt sýkðkÞwt níkwt fu, LkkLkkMxkuf yuõMk[Us fu su «kËurþf MxkufyuõMk[Us íkhefu yku¤¾kÞ Au íku{LkkMkt[k÷fkuyu «kËurþf ftÃkLkeykuLkk þuhLkwtxÙu®zøk [k÷w fhðk {kxu Ã÷uxVku{o íkiÞkhfhðwt Ãkzþu.økwshkík{kt Mkkihk»xÙ -fåAMkrník ËuþLkk A Mxkuf yuõMk[UsLku nðuxÙu®zøk Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhðk Ãkzþu.òuyk Mxkuf yuõMk[Us Ã÷uxVku{o íkiÞkh Lkfhu íkku ÃkAe yuÂõÍx Ãkkur÷Mke {wsçkíku{Lku çktÄ Úkðwt Ãkzþu íku{ {LkkÞ Au.

yuVykRyuMkRLkk {tºke y™uðeyuMkRLkk zkÞhufxh søkËeþ X¬husýkÔÞwt níkwt fu,{wtçkR{kt ykhyuMkRLkkrðfkMk {kxuLke ÷tçkkýÃkqðof [[koyku ÚkRníke.

su{kt «kËurþf þuh çkskhku yux÷u fuykhyuMkRLke ¼qr{fk {kxu Ãký fux÷ef{níðLke òýfkhe {u¤ðkR níke.suMxkuf yuõMk[Us ÃkkuíkkLkk xÙu®zøk Ã÷uxVku{oMkr¢Þ fhe þfíkk LkÚke.íku{ýuyuLkyuMkR, çkeyuMkR MkkÚku òuzkýfheLku Ãký Mkuðk ykÃkðe Ãkzþu.

Mkki ihk»xÙ -fåA Mkrník A MxkufyuõMk[Us xÙu®zøk Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhu

÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ºkeò ssMk{ûk MkwLkkðýeLkku Ãký rððkË

zurðz nuz÷e ¼khíkLku rÄ¬khu Au

y{ËkðkË : Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)yu ¼÷u yk yuLfkWLxh Lkf÷enkuðkLkwt íkkhý ykÃÞwt Ãký yk rhÃkkuxo{kt Eþhík snkt ºkkMkðkËeLknkuíke yuðe íkuLku õ÷eLkr[x ykÃkðk{kt LkÚke ykðe, íkuðerxÃÃkýe fhLkkhk fuLÿLkk Ãkqðo øk]nMkr[ð S.fu. rÃkÕ÷kELkkunkEfkuxuo yksu çkhkuçkhLkku QÄzku ÷eÄku níkku. yk fuMk{kt nswnkEfkuxo{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au íÞkhu s ËuþLkk Wå[ík{y{÷ËkhLke sðkçkËkhe çkòðe [qfu÷k yrÄfkhe ÃkkMkuÚkeykðkt çkuVk{ Wå[khýkuLke yÃkuûkk Lknkuíke. sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷u y[kLkf s S.fu. rÃkÕ÷kELkkt Wå[khýku Mkk{u ykfhwtð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, nsw íkku MkexLkku yk rhÃkkuxoyLÞ ÃkûkfkhkuLku Ãký {éÞku LkÚke, íku{kt þwt Au íku rð»ku fkuxuo òýfhe íku rMkðkÞ fkuELku ftE ònuh LkÚke fÞwO íku{ Aíkkt ykyrÄfkheyu MkexLkk rhÃkkuxoLke Mk½¤e rðøkíkku òýe nkuÞ íku{yr¼«kÞ Wå[khðk {ktzâk íku ykt[fksLkf Au. ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLku ðkýe MðkíktºÞLkku yrÄfkh {éÞku Au. Ãkhtíkw íkuLkeÃký yuf {ÞkoËk hnu÷e Au. ykðkt çkuVk{ Wå[khýku fhe LkþfkÞ. ¾kMk fheLku ßÞkhu yk {uxh fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuÞ íÞkhuykðkt çkusðkçkËkh rðÄkLkku þku¼íkkt LkÚke.

fuLÿLkk Ãkqðo øk]nMkr[ðS.fu. rÃkÕ÷kELke

nkEfkuxo{kt ykfhe xefk

Eþhík yuLfkWLxhLku Lkf÷e fnuLkkh MkexLkk yrÄfkhe Mkk{u s Lkf÷e yuLfkWLxhLkk íknku{ík{kt íkÃkkMkLke {ktøk y{ËkðkË, íkk.23

Eþhík yuLfkWLxh íkÆLk Lkf÷e nkuðkLkwtíkkhý ykÃkLkkhe MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{(Mkex)Lkk s yuf MkÇÞ yLku ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkíke»k ð{ko 14 ð»ko Ãkqðuo ÃkkuhçktËh{ktyuf çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku çku fMxkurzÞ÷zuÚkLkk rfMMkk{kt ykhkuÃkeLkk fXuzk{kt {wfkE òÞíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yuLfkWLxh{kt {kÞkoøkÞu÷k sMkw økøkLk rþÞk÷Lkk ¼kE rnhk÷k÷unkEfkuxo{kt yuf ðÄw rÃkrxþLk fhe yk ºkýuyÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fu yLÞMðíktºk yusLMke ÃkkMku fhkððkLke {ktøk fhe Au.suLkk Ãkh xqtf Mk{Þ{kt s MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðeþõÞíkk Au.

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzk íkhefuMkíke»k ð{ko Vhs çkòðe hÌkk níkk íÞkhu1996-97Lkk Mk{Þøkk¤k{kt sMkw økøkLkrþÞk÷, ykrnh hý{÷hk{ yLku ykrn÷LkkhkÞý Ëuðþe çktrÄÞkLkk yÃk{]íÞwLkk {wÆu{kuxku rððkË MkòoÞku níkku. yk ËhufLku Ãkku÷eMkus {khe LkktÏÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf [[ko [k÷eníke. fwríkÞkýk{kt íkku ykrnh hý{÷hk{LkkfMxkurzÞ÷ zuÚk Mkk{u ÔÞkÃkkf sLkk¢kuþ ÃkýVkxe LkeféÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{u Mkhfkhu íku

Mk{ÞLkk Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxLku yk¾k{k{÷u íkÃkkMkLkku ykËuþ Ãký fÞkuo níkku.

yk íkÃkkMk {kºk yk¢kuþ Xkhe Ëuðk yLkusðkËkh Ãkku÷eMkf{eoykuLkku ZktfrÃkAkuzkufhðkLkk ykþÞÚke s ÞkuòE nkuðkLkk ykûkuÃk

MkkÚku yuõþLk fr{xe Vkuh Äe r«ðuLþ ykìVÃkku÷eMk yuxÙkuMkexe Lkk{Lke MðiÂåAf MktMÚkkyu{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku ðíke nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhe níke. Mkk{S ÷kZk,hçkkhe ÃkeXk {kÞk, «fkþ ðÕ÷¼ËkMkWLkzfx, nhsý sÞtíke [wzkMk{k yLkuøkw÷k÷nwMkiLk {kunB{Ë ¾kLkLkk Lkk{u ÚkÞu÷eyk rÃkrxþLk{kt «ríkðkËe íkhefu økwshkíkhkßÞ, zeykES Ë¥kk, Mkíke»k ð{ko MkrníkÃkkt[Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 9-3-08Lkk rËðMku íkífk÷eLk [eV sÂMxMk fu.©eÄhLk yLku sÂMxMk yu.ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXuykÃku÷k [wfkËk{kt yk¾k rfMMkkLke íkÃkkMk íkuMk{ÞLkk hkßÞLkk MkeykEze ¢kE{Lkk

MÃkurþÞ÷ ykESLku MkkUÃke níke yLku Mk{økúíkÃkkMk A {rnLkk{kt Ãkqýo fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku.

yk íkÃkkMkLkk nwf{ çkkË Úkkuzk {rnLkuhkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMkLke {wËík ðÄw A {rnLkkðÄkhe ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku yuf yhS fheníke. Ãkhtíkw, nkEfkuxuo íku{Lku {kºk ðÄw çku{rnLkkLkku s Mk{Þ ykÃke íkÃkkMk íkífk¤ ÃkqýofhðkLke íkkfeË fhe níke. yk nwf{Lku 13 ð»koÚkðk Aíkkt nsw MkwÄe Mkhfkhu yhsËkhkuLku fkuEs sðkçk LkÚke ykÃÞku fu íkÃkkMkLkwt þwt ÚkÞwt,íkÃkkMk ÚkE Au fu Lknª, ÚkE nkuÞ íkku fkuELkeMkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Au fu Lknª.Ãkrhýk{u, yhsËkhkuyu nðu nkEfkuxo{ktrÃkrxþLk fhe Au. su{kt ð[økk¤kLke hkník ÃkuxunkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ yLkuMkhfkhLku yk {k{÷u þwt Ãkøk÷kt ¼Þko íkuLkkuyuõþLk xufLk rhÃkkuxo hsq fhðkLkku ykËuþfhðku íkuðe {ktøk fhe Au. yk WÃkhktík, Mk{økúíkÃkkMk LkðuMkhÚke Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷fheLku Úkðe òuEyu, yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykEfu íkuðe Mðíktºk yusLMkeLku MkkUÃkðe yLkusðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkfhðk{kt ykðe Au.

yøkkW ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku níkku fu, ÃkkuhçktËhLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLx íkhefu Mkíke»k ð{koLkeykøkuðkLke nuX¤Lkk Ãkku÷eMk f{eoyku rLkËkuo»k÷kufkuLku ¾qt¾kh økwLkuøkkhku íkhefu ¾ÃkkðeLku íku{LkkyuLfkWLxh fhkðe Xkh {khe hÌkkt Au. sMkw økøkLk rþÞk÷,hý{÷ hk{ yLku LkkhkÞý ËuðþeLku Ãký yk s heíku ÃkíkkðeËuðkÞk yLku ÃkAe yuðwt çkíkkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk Ãkhíku{ýu VkÞ®høk fÞwO íkuLkk sðkçk{kt Xkh {hkÞk yLku fux÷kfuÃkku÷eMk fMxze{kt ykí{níÞk fhe níke. ðkMíkð{kt sMkw økøkLkrþÞk÷Lkwt çkLkkðxe yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nðu {]íkfLkk ¼kEyuyk¾k {k{÷u MkeçkeykELke

íkÃkkMk {ktøke

fhkR yfkË{e{kt Ãkk®MkøkykWx ÃkhuzMk{khkun{kt Lkðk fLMkuÃxLke ònuhkíkyuf MkÃíkkn{kt rLkýoÞ ÷uðk yrÄfkheykuLku{wÏÞ{tºkeLke íkkfeËÂMð®{øk Ãkw÷, MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMkLkwt WËT½kxLk

‘«kuçkuþLkh PSIyu fkuLMxuçk÷Lku 100 f÷kfLke íkk÷e{ ykÃkðe VhrsÞkík’ : {wÏÞ{tºke

y{ËkðkË, íkk. 23fhkE Ãkku÷eMk yfkË{e{kt 530

ÃkeyuMkykELkk ÃkkMkªøkykQx ÃkhuzMk{khkun{kt «kuçkuþLkhÃkeyuMkykEyu VhrsÞkík 100f÷kfLke íkk÷e{ íku{Lkk íkkçkknuX¤™k fkuLMxuçk÷kuLku VhrsÞkíkykÃkðe Ãkzþu íkuðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ònuhkík fhe níke.yfkË{e{kt yuf ð»koLke íkk÷e{{kt suþeÏÞk nkuÞ íku íkk÷e{ fkuLMxuçk÷kuLkuËkuZ ð»koLkk «kuçkuþLk økk¤k{ktykÃkðkLke hnuþu, yk ÃkAefkuLMxuçk÷kuLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLkfhe ÃkeyuMkykELkk rh{kfT oMkLkkUÄðk{kt ykðþu. yk Lkðk fLMkuÃxytøku yuf s Mkókn{kt rLkýoÞ ÷uðk{wÏÞ{tºkeyu øk]n{tºke, øk]nMkr[ðíkÚkk zeSÃkeLku íkkfeË fhe níke.{wÏÞ{tºkeyu yk «Mktøku Mðe{ªøk Ãkw÷yLku MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uõMkLkwt WËT½kxLkfÞwO níkwt.

hkßÞLkk ðneðx rð¼køkLkkyuzeSÃke yu. fu. ®Mk½u ík{k{ÃkeyuMkykELku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.hkßÞLkk Ãkku÷eMkíktºk {kxuLkk ykyiríknkÂMkf yðMkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkw t fu,

1960{kt økwshkíku rðfkMkÞkºkkLkku«kht¼ fÞkuo. ykx÷kt ð»kkuo{kt ykÃknu÷e ½xLkk Au.

su{kt yufMkkÚku ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt ÞwðkLkku Ãkku÷eMk VkuMkoòuRLx fhe hÌkk Au, íku{ktÞ 98{rn÷k Au. AuÕ÷kt 50 ð»ko{kt{rn÷kykuLke ykx÷e MktÏÞk Lk níkeíku yksu yuf s çku[{kt Au. r{þLkLkk¼køkYÃku {kuxe MktÏÞk{kt zkuõxh,RsLkuh, rþûkf ðøkuhu ÃkË Ãkh hnu÷kÞwðkLkkuyu yk ûkuºkLkku Mðefkh fÞkuoAu, su økwshkík Ãkku÷eMkË¤ {kxu

þw¼Mktfuík Au. Mk{khkun{kt øk]n hkßÞ{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷, øk]nMkr[ð ðhuþ®Mknk, zeSÃke r[¥khtsLk®Mk½ MkrníkÃkeyuMkykE ¼híke çkkuzoLkk [uh{uLkykrþ»k ¼krxÞk, ÷ku yuLz ykuzohLkkðzk rþðkLktË Ík, y{ËkðkËLkkÃkku÷eMk fr{þLkh yuMk. fu.MkkErfÞk, su÷kuLkk ykESÃke Ãke.Mke. Xkfwh, yfkË{eLkk MktÞwfíkrLkÞk{f fu. ze. ÃkkxrzÞk MkrníkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

530 «kuçkuþLkh PSILke Ãkk®MkøkykWx Ãkhuz

MktíkkLkkuLku ¾k¾e ðËeo{kt òuR MðsLkkuLke ykt¾ku n»koÚke A÷fkR

530 ÃkeyuMkykEyu hk»xÙæðs yLku økwshkík Ãkku÷eMk V÷uøkLku Mk÷k{eykÃÞk ÃkAe þÃkÚk økúný fÞko níkk. Ãkk®MkøkykWx Ãkhuz ÞkuòE økE íkuÃkAe Ëhuf ÃkeyuMkykELkk MðsLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkkt.ÃkkuíkkLkku Ëefhku fu Ëefhe ÃkeyuMkykE çkLkðkLke ¾wþe yLku íku{Lku ¾k¾eðËeo{kt òuR íku{Lkkt MðsLkkuLke ykt¾ku n»koLkkt yktMkwÚke A÷fkR økR níke.

{nuMkkýkLkku íkk÷e{kÚkeo MfTðkuz ykuV ykuLkh çkLÞkuMknkÞf ÃkeyuMkykELke çku[ 11Lke VkRLk÷ Ãkheûkk{kt xkuÃkh hnu÷kíkk÷e{kÚkeoykuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk,su{kt {nuMkkýkLkku íkk÷e{kÚkeo yÕÃkuþ xe. Ãkxu÷ MfTðkuz ykuV ykuLkh çkLÞkuníkku. yÕÃkuþu 1,600{ktÚke 1,290 økwý {u¤ÔÞk níkk. ykWxzkuh Ãkheûkk{kt«Úk{ Lktçkhu {nuLÿ Mkk÷wfu ßÞkhu ©Øk zktøkh çkeò ¢{ktfu ykðe níke.RLzkuh Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkhLkk þrõík®Mkn økkurn÷, VkÞ®høk{ktÃk]Úðehks®Mkn òzuò íkÚkk yuÚ÷urxfTMk{kt nkŠËf Ãkh{kh «Úk{ Lktçkhu íkÚkkheLkk hkXkuz çkeò Lktçkhu ykðe níke ßÞkhu Ãkhuz f{kLzh íkhefu{Þqhæðs®Mkn MkhðiÞkyu «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo níkku.

hkrzÞk-xuÃk ÷efusLkku íkÃkkMkynuðk÷ hsq fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhLku fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞkLkexuÃkLkkt ÷efus{kt fhkÞu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. LkehkhkrzÞkyu fux÷kf hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku yLku Ãkºkfkhku MkkÚku fhu÷eðkík[eíkLku Mkhfkhu yktíkhe níke. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞu yrÄf Mkkur÷rMkxh sLkh÷ EÂLËhk sÞ®MknLku íkuLke Mk{ûk 31{eòLÞwykhe 2012 MkwÄe{kt ynuðk÷ hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. xkxk økúqÃkLkk[uh{uLk híkLk xkxkLke yk xuÃkLke ðkík[eíkLku ðÄw ònuh Úkíke yxfkððk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk fhu÷e yhSLke ytrík{ MkwLkkðýe 31{e òLÞwykheyu Úkþu.

hkßÞ¼h{kt yufrËðMkLkwt rhûkk çktÄLkwt

yu÷kLk yÃkkþuy{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkh yLku rhûkkÞwrLkÞLkku ðå[u økRfk÷u økktÄeLkøkh{ktçkuXf ÞkuòE níke. su{kt Mkhfkhu rhûkkLkwt÷½wík{ ¼kzkt{kt Y.1Lkku ¼kð ðÄkhkufhðkLke Mkt{rík Ëþkoðe níke Ãký nðuyksu hkßÞ MkhfkhLkk ÷½wík{ ¼kzkt{ktY.1Lkku ðÄkhkLku Lkfkhíkkt rhûkkÞwrLkÞLkkuyu ÷½wík{ ¼kzwt Y.12 yLkuh®Lkøk [kso{kt Y.1Lkku ¼kð ðÄkhkufhðkLke {ktøk fhe Au òu hkßÞ Mkhfkhrhûkk ÞwrLkÞLkkuLkku «Míkkð Lkrn Mðefkhuíkku xqtf Mk{Þ{kt yuf rËðMk {kxuhkßÞ¼h{kt rhûkkLkkt Ãkizkt Úkt¼kðeËuðkþu.

Mkíke»k ð{ko Mkk{u þwt ykûkuÃk níkku ?

nkEfkuxuo þwt ykËuþfÞko níkk ?

yhsËkhkuyu yuf ßÞwrzrþÞ÷ ykurVMkh îkhk yk¾k{k{÷kLke íkÃkkMk ÚkkÞ yÚkðk íkku MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ íkuðe{ktøk fhe níke. ßÞwrzrþÞ÷ ykurVMkhLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkwtnkEfkuxoLkk yrÄfkh ûkuºk{kt Lk ykðu íku{ Xuhðe ¾tzÃkeXuMkeykEze ¢kE{Lkk íku Mk{ÞLkk MÃkurþÞ÷ ELMÃkuõxhsLkh÷ nehk÷k÷Lku yk ºkýu fuMkLke íkÃkkMk ÞkuSykhkuÃkeykuLke Mkk{u xÙkÞ÷ þY fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku.íkÃkkMk ÃkAeLke fkÞËkfeÞ fkÞoðkne Ãký fhðk íkÚkk yk«r¢Þk A {rnLkk{kt Ãkqýo fhðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkíke»k ð{ko s Lkf÷e yuLfkWLxhLkk ykhkuÃke?

ðku÷ xq ðku÷Lkk

fLMkuÃxÚke hMíkkLke

Ãknku¤kE ðÄþu

[kh ÍkuLk{kt 207

fhkuzLkk ¾[uo y{÷{kt

{wfkLkkhku «kusufx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23

fkuÃkkouhuþLku þnuhLkk [khu ÍkuLk{ktÚke

{¤eLku fux÷kf rðMíkkhLkk hkuzLku ðku÷ xq

ðku÷ fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au. ÍkuLk

ËeX 20 [ku.rf{e rðMíkkh{kt ykðíkk

çkÄk s hkuzLku yuf çkeò MkkÚku ðku÷ xq

ðku÷ fhe òuze Ëuðkþu. yk fk{økehe

ÃkkA¤ Y.207 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku

fkuÃkkouhuþLku ytËks {qõÞku Au yLku íku

ytíkøkoík yk fk{u MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík {wfkE Au.yk ðku÷ xq ðku÷Lkk

fLMkuÃxLkk y{÷efhýÚke nÞkík

hMíkkLke Ãknku¤kE{kt ðÄkhku Úkþu.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe

fkuÃkko uhu uþLk {tsqh ÚkÞu÷k hMíkkLke

Ãknku¤kELkk {kÃk fhíkk Mkhuhkþ 3

{exhLkku ykuAku Ãknku¤ku hMíkku çkLkkðíke

níke. yk 3 {exhLke søÞk

hknËkheykuLku [k÷ðk {kxu Akuze

Ëuðkíke níke.òu 18 {exhLkku hkuz {tsqh

ÚkÞku nkuÞ íkku íkuðk «Mktøku 15 {exhLkku

s hkuz çkLkkðkíkku níkku. yux÷u fu íku

hkuzLke ykswçkksw {¤eLku Mkhuhkþ 1.5

- 1.5 {exhLke søÞk Akuze Ëuðkíke

níke. íkuðe s heíku, 12{exh, 7.5

{exh fu 6 {exhLkk hMíkk{kt Ãký ykðe

søÞk Akuze Ëuðkíke níke. Ãkhtíkw, ðku÷ xq

ðku÷Lkk fLMkuÃx{kt hkuz 18 {exhLkku

{tsqh ÚkÞku nkuÞ íkku íku Ãknku¤kE

yLkwMkkh s çkLkkðkÞ Au.

ðku÷ xq ðku÷Lkk fLMkuÃxÚke hMíkkLke

Ãknku¤kE ðÄw nkuðkÚke xÙkrVfLke

Mk{MÞk{kt fEf ytþu ½xkzku ÚkkÞ Au.

íku{s hkuz Ãkh yufXe Úkíke Äw¤ fu f[hku

Ãký ½xu Au. suðe heíku yuf rMk¬kLke çku

çkksw nkuÞ Au. íkuðe s heíku ðku÷ xq

ðku÷Lkk fLMkuÃx{kt Ãký Lkfkhkí{f ÃkkMkw

Au. ðku÷ xq ðku÷{kt hknËkheykuLku

[k÷ðkLke søÞk Lk nkuðkÚke fux÷kf

«Mktøku yfM{kíkku Ãký ÚkE þfu Au.

yux÷w s Lk®n, òu hnuýkf {fkLkku nkuÞ

íkku íku{Lke fBÃkkWLz ðku÷Lku yzeLku s

hkuz ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íkuÚke hnuýkf

rðMíkkh{kt yfM{kíkLkku ¼Þ ðÄw hnu Au.

yuftËhu fkuÃkkouhuþLku þnuhLkk [khu

ÍkuLk{kt y{wf rðMíkkh ðku÷ xq ðku÷

{kxu ÃkMktË fÞkou Au. íku{kt yuf ÍkuLk ËeX

20 [ku.rf{eLkku rðMíkkh Lk¬e fhkÞku

Au. su{kt W¥kh ÍkuLk{kt økUzk Mkfo÷Úke

Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÚkELku Eyu{E

íku{s ðwzk Mkfo÷Úke [kýkõÞÃkwhe,

þ¬h ðkze ÚkELku r{r÷xÙTe {kfuox

MkwÄeLkk hkuz yLku yk hMíkkykuLkk

ÃkuhkVuhe{kt ykðíkk ík{k{ hMíkkykuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. íkuðe s heíku,

Ërûký ÍkuLk{kt {kts÷ÃkwhLkk yðÄqík

VkxfÚke {kts÷Ãkwh økk{ ÚkELku

y÷ðkLkkfk yLku íku hkuz rðMíkkh{kt

ykðíkk ík{k{ hMíkkyku, ykðe s

heíku, Ãkqðo rðMíkkh{kt yksðk hkuz,

ðk½kurzÞk hkuz yLku yk çkÒku hkuzLke

ðå[u ykðu÷k rðMíkkh yLku Ãkrï{

rðMíkkh{kt huMkfku»ko Mkfo÷Lkk

ÃktÂõíkLkøkhÚke yfkuxk,íkktË÷ò [kh

hMíkk ÚkELku ðkMkýk hkuz, nrhLkøkhÚke

Lkxw¼kE Mkfo÷ MkwÄeLkku rðMíkkh yLku

yk hkuz ðå[u ykðíkk ytíkrhÞk¤

hMíkkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk

fk{økehe ÃkkA¤ ytËksu Y.207

fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku fkuÃkkouhuþLku ytËks

{qõÞku Au yLku íku {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt

Ëh¾kMík hsq fhkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 201114

«íkef økwh¾k

økwh¾k Ãkrhðkh

Yÿ MkkLku

MkkLku Ãkrhðkh

ÄiÞo Ãkwhkýe

Ãkwhkýe Ãkrhðkh

ðYý LkkÚkkýe

LkkÚkkýe Ãkrhðkh

Ä]rík fkAeÞk

fkAeÞk Ãkrhðkh

Mkr[Lk þu÷kh

þu÷kh Ãkrhðkh

rfíkoLk hkýk

hkýk Ãkrhðkh

Äúwðe Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

ÄkŠ{f MkwÚkkh

MkwÚkkh Ãkrhðkh

he[k Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

heÞk hksÃkqík

hksÃkqík Ãkrhðkh

Ãk]Úðe çkkhkux

çkkhkux Ãkrhðkh

sÞðeh Ík÷k

Ík÷k Ãkrhðkh

fuÞk Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

MkkiBÞ þuX

þuX Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

ÞwrLk. MkuLkuxLke xe[Mko

fuxuøkheLke [qtxýe

nkhu÷k W{uËðkhLkku

çkkuøkMk {íkËkLkLkku

ykûkuÃk

Síku÷k W{uËðkhLkk

{íku økuhMk{s


MkuLkuxLke xe[Mko fuxuøkheLke [qtxýe{kt

yksu xufLkku÷kuS VufÕxe{kt ¾hk¾he

støk níkku. su{kt fw÷ 151 {ík Ãkzâk

níkk. çkwxkLkk ykøkuðkLk

ykR.ykR.ÃktzâkLku 76 {ík yLku

þirûkf Mkt½Lkk ykøkuðkLk

çke.yuMk.[¢ðíkeo 75 {ík {¤íkk {kºk

yuf {íkÚke ykR.ykR.Ãktzâk rðsuíkk

ÚkÞk níkk. «ríkckLkku støk økýkíke yk

çkuXf nkÚk{ktÚke Mkhe síke òuRLku Mkt½

Mk{Úkofkuyu ÃkwLk: {íkøkýíkhe {ktøke

níke. íÞkh çkkË Ãký {íkLkk

yktfzkyku{k fkuR Vhf Lkne Ãkzíkk

Ãkrhýk{ ÞÚkkðík hÌkw níkw. Ãkhtíkw yk

{k{÷ku {kuze Mkktsu Vhe [[ko{kt íÞkhu

ykÔÞku ßÞkhu çke.yuMk.[¢ðíkeoLkk

Mk{Úkofkuyu fw÷ 151 Ãkife yuf {ík

çkkuøkMk Ãkzâku nkuðkLkw økt¼eh ykûkuÃk

fÞkuo.íkuyku îkhk ykûkuÃk fhðk{k ykÔÞku

Au fu r{furLkf÷ rzÃkkxo{uLxLkk «ãkÃkf

Mke.su.Ãkxu÷Lkk Lkk{u su {ík Ãkzâku Au íku

çkkuøkMk Au fu{ fu Mke.su.Ãkxu÷ þnuh{kt

nksh s LkÚke .íkuyku yksu

¾zfðkMk÷k Au yLku {wtçkR íkhV «ðkMk

fhe hÌkk Au .yLku ykðíkefk÷u

ðzkuËhk{k ykðþu íkku ÃkAe íku{Lkk

Lkk{Úke {ík Ãkzâku fuðe heíku ?

íkku rðsuíkk Ãkûku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku

fu yk Mk{MÞkLkku íkku {íkøkýíkhe ð¾íku

s rLkfk÷ ÚkR økÞku níkku. fu{ fu su

çkkuøkMk {íkLke ðkík ÚkR hne Au íku {ík

nfefíkuu R÷uxÙef÷ rzÃkkxo{uLxLkk

yuMk.su.Ãkxu÷u ykÃÞku Au yLku [wtxýe

f{o[kheyu ¼w÷Úke Mke.su.Ãkxu÷Lkk Lkk{

Ãkh xef{kfo fÞwo níkw suÚke økuhMk{s

W¼e ÚkR níke. Ãký, nkhu÷ku Ãkûk yk

ðkík {kLkðk íkiÞkh LkÚke yLku íkuykuyu

MfwxeLke fr{xeLkk yæÞûk

S.Mke.{nuïhLke yk MktçktÄu hsqykík

fhe Au yLku fk÷u Mkðkhu ðkRMk [kLMku÷h

«ku.Þkuøkuþ ®MkøkLku {¤eLku WÃkhkuõík

çkkçkíkÚke {krníkøkkh fhkþu yLku yk

{k{÷u íkÃkkMkLke {ktøk Ãký fhkþu.

xufLkku÷kuS VufÕxe{ktt çku Mkh¾k

Lkk{Lkk {íkËkhLkk fkhýu rððkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

yfkuxkLkk ©æÄkst÷e çktøk÷ku{kt

hnuíke yuLk.ykh.ykE. {rn÷kLke

níÞk{kt hnMÞ ðÄwLku ðÄw ½uhwt çkLke hÌkwt

Au. Ãkku÷eMk níÞkhkyku MkwÄe Ãknkut[ðk

{kxu hkus Lkðe hýLkerík íkiÞkh fhe hne

Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku nsq MkwÄe fkuE

MkV¤íkk LkÚke, íÞkhu yksu {]íkf

{rn÷kLkk þheh ÃkhÚke níÞkhkyku

ËkøkeLkk ÷qtxe økÞk nkuðkLke rðøkíkku

«fkþ{kt ykðe Au.

«kó {krníke {wsçk, yfkuxk

MxurzÞ{ ÃkkA¤ ©æÄkst÷e çktøk÷ku{kt

yuf÷k s hnuíkk yuLk.ykh.ykE.

Mkwhu¾kçkuLk þkn (ô.ð.56)Lke íku{Lkk

s ½h{kt øk¤u xwÃkku ykÃkeLku níÞk

fhðk{kt ykðe níke. yk hnMÞ {kuík

ÃkhÚke ÃkzËku ô[fðk {kxu økkuºke

Ãkku÷eMkLke MkkÚku ¢kE{ çkúkt[Lke çku xe{ku

Ãký fk{u ÷køke Au. Ãkku÷eMk fr{þLkhu

yuLk.ykh.ykE.

{rn÷kLke níÞk{kt ½uhwt

çkLkíkwt hnMÞ

þnuh{kt ðku÷ xq ðku÷ hkuz çkLkkðkþu

{nkuho{ Ãkðo rLkr{¥ku

MkhrMkÞk ík¤kðLke

MkVkRLke {køk

ðzkuËhk : {nkuho{ ÃkðoLke Wsðýe

rLkr{¥ku MkhrMkÞk ík¤kðLke MkkV

MkVkR, ssorhík Ãkk¤eykuLke

{hk{ík yLku yzkrýÞk Ãkw÷Úke

MkhrMkÞk ík¤kð MkwÄeLkk {køko Ãkh

LkðeLk fkÃkuorxtøk fhðkLke {ktøk MkkÚku

þnuh íkkSÞk fr{xe yLku

ÞkfwíkÃkwhk {wÂM÷{ Ãkt[ {ÂMsË

xÙMxLkk yøkúýeyku îkhk BÞw.

fr{þLkhLku ykðuËLk Mkw«ík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

■ ÃkøkkhðÄkhk Mkrník yLkuf {wÆkykuLkrn Mktíkku»kkíkkt Lkkhksøke

■ 30 LkðuBçkh MkwÄe [[ko Lkrn íkkuWøkú yktËku÷Lk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuyu íku{Lkk ÃkøkkhðÄkhkLke

{køkýe Mkrník yLÞ «&™kuLkk xufk{kt íku{Lkwt yktËku÷LkðÄw Wøkú çkLkkððkLke [uíkðýe ykÃke Au, suLkk fkhýunk÷{kt ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ykrð{kLke ftÃkLke yuh RÂLzÞkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkþu, òu{køkýe Lkrn Mktíkku»kkÞ íkku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe sðkMkwÄeLke íkiÞkhe ÃkkÞ÷kuxkuyu çkíkkðe Au.

WœÞLk«ÄkLk ðÞk÷h hrð MkkÚku {¤ðk {kxu íku{ýu{kuf÷u÷k Ãkºkku Ãkh AuÕ÷k çku {rnLkkÚke fkuR «ríkMkkËLkrn yÃkkíkkt RÂLzÞLk fku{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kuxTMkyuMkkurMkyuþLk (ykRMkeÃkeyu)yu sýkÔÞwt níkw t fuÃkkÞ÷kuxku íku{Lkwt yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLkkððk sR hÌkkAu, òu «kuzrõxrðxe ®÷õz RLMkuÂLxð (Ãkeyu÷ykE)yLku yLÞ «&™kuLku Wfu÷ðk{kt Lknª ykðu íkku nzíkk¤Ãkkzðk{kt ykðþu. Ãkeyu÷ykELke [wfðýe AuÕ÷k [kh{rnLkkÚke fhkR LkÚke.

Ã k k Þ ÷ k u x k u L k kÃkøkkh{kt Mk{fûkíkk

÷kððk, rVõMz ^÷k$øk yu÷kðLMk yLku ÷uykuðh MkÂçMkxLMk yu÷kðLMkLkku {wÆku nsw MkwÄeWfu÷kÞku LkÚke.

Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku nzíkk÷Lkuxk¤ðkLkk «ÞkMkku{kt ÷køke økÞk Au. ykRMkeÃkeyu yufÌkwt níkwt fu òu fuLÿ Mkhfkh 30 LkðuBçkh Ãknu÷kt íku{Lkk«&™kuLke [[ko Lkrn fhu íkku y{u nzíkk¤ MkrníkyktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðeþwt. AuÕ÷e nzíkk¤Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke níke fu, LkðuBçkh MkwÄeík{k{ «&™ku Wfu÷e ÷uðkþuËT Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhfkhLke ¾kíkhe çkkË Aae{uyu yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuyu íku{Lke nzíkk¤ Ãkzíke{qfe ËeÄe níke. nzíkk¤Lku fkhýu ftÃkLkeLku Y. 200fhkuzLke ¾kux økR níke yLku 10 rËðMk MkwÄe ykþhu80Úke 90 xfk ½hu÷w fk{økehe yðhkuÄkR níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 15

■ ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyLkuu LkuÃkk¤{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ¼khíkfhíkkt ykuAk

■ ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ÷exhu Y.48.64

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23ÃkkrfMíkkLk yLku LkuÃkk¤Lke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ÃkuxÙku÷ {kut½wtnkuðk WÃkhktík yur«÷ 2010ÚkeyíÞkh MkwÄe yk Ëuþku fhíkkt ykÃkýkËuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ðÄwòuðk {éÞku Au.

16 LkðuBçkhLkk hkus ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt 2.22 YrÃkÞk ½xkzâk ÃkAerËÕne{kt nk÷{kt yuf r÷xhLkku ¼kð66.42 YrÃkÞk AuT, suLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkkrfMíkkLk{kt yufr÷xhLkku ¼kð 48.64 YrÃkÞk Au.

©e÷tfk{k tyuf r÷xhLkku¼ k ð6 1 . 3 8YrÃkÞk Auß Þ k h uL k u Ã k k ¤ { k tyuf r÷xhLkku

¼kð 65.26 YrÃkÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkuÃkk¤{ktrhVkRLkheLke MkwrðÄk LkÚke yLku íkuLku¼khík ÃkkMkuÚke ÃkuxÙku÷Lke ykÞkíkfhðe Ãkzu Au.

hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk ÷ur¾íksðkçk{kt hkßÞfûkkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{yLku fwËhíke økuMk«ÄkLk ykh. Ãke.yuLk. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷2010Úke yíÞkh MkwÄe ¼khík{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 39 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au yux÷u fu yuf r÷xhLkk ¼kð{kt 18.49 YrÃkÞkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»kuo rËÕne{ktyuf r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 47.67

YrÃkÞk níkku.ÃkkrfMíkkLk{kt yk s Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð{kt 26xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ynª yufr÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 38.74ÚkeðÄeLku 48.64 YrÃkÞk ÚkÞku Au.©e÷tfk{kt 36 xfkLkku ðÄkhku òuðk{éÞku Au. ynª ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð45.23 YrÃkÞkÚke ðÄeLku 61.38YrÃkÞk ÚkÞku Au ßÞkhu LkuÃkk¤{kt 31xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. ynª yuf r÷xh ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð49.98 YrÃkÞkÚke ðÄe 65.26YrÃkÞk ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkuxÙk u÷LkkurhVkRLkhe™ku ¼kð {kºk 36.82YrÃkÞk «rík r÷xh Au suLkk Ãkh2.25 YrÃkÞk {kfu orxtøk¾[o,14.78 YrÃkÞk yufMkkRÍzâqxe, 11.07 YrÃkÞk ðu[kýðuhku yLku 1.50 YrÃkÞkÃkuxÙku÷ÃktÃkLkwt fr{þLk ðMkq÷ fhðk{ktykðu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23rËÕne nkEfkuxuo 2-S {k{÷kLke

MkwLkkðýe ríknkh su÷{kt fhðkLkkÃkkuíkkLkk ykËuþ WÃkh Mxu {qfe ËeÄku Au.yøkkW fkuxu o fuMkLke MkwLkkðýeÃkrxÞk÷knkWMk fkuxo{ktÚke xÙkLMkVhfheLku ríknkh{kt {kuf÷ðkLkk ykËuþMkk{u ykhkuÃkeykuLkk Mkøkktðk¤kyku yLkuðfe÷kuyu Lkk¾wþe ÔÞõík fhe níke suLkk Ãkøk÷u fkuxuo íkuLkku rLkýoÞçkËÕÞku níkku.

fkÞofhe [eV sÂMxMk yu. fu.MkefheLkkt Lkuík]íð{kt Mkkík sòuLkeyuzr{rLkMxÙurxð fr{xeyu yk ykËuþykÃÞku níkku. yøkkW ykhkuÃkeykuyuxÙkÞ÷Lku rþ^x fhðk {kxu íkuLkk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k ðneðxe ykËuþWÃkh Mxu {qfðkLke fkuxo{kt hsqykík fheníke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu økR fk÷u fkuxuoòhe fhu÷wt ðneðxe ònuhLkk{wty{÷{kt Lkrn ykðu yLku ßÞkt MkwÄeðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíkuLke MkwLkkðýe ÃkrxÞk÷knkWMk fkuxofkuBÃ÷uõMk{kt [k÷þu.

■ çkÒku Ëuþku ðå[uLkkÔÞkÃkkhLku «kuíMkknLkykÃkðk Ãkøk÷wt ¼hkþu

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 23¼khík Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk MkkÚku

ÔÞkÃkkhLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkktÃkøk÷ktLkk ¼køkYÃku yuf Mkqr[ík MktrÄnuX¤ ÃkkrfMíkkLke ÔÞkÃkkheykuLku yufð»koLkk {ÂÕxÃk÷ yuLxÙe rðÍk ykÃkðkrð[khe hne Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktnkEfr{þLkh þhík Mk¼úðk÷u sýkÔÞwtníkwt fu çkÒku Ëuþku rðÍk ytøkuLke LkðeMk{sqíkeLku ytrík{ MðYÃk ykÃku yu ÃkAeyuf ð»ko {kxu {kLÞ rçkÍLkuMk rðÍk òhefhðk{kt ykðþu, yu ÃkAe ÃkkrfMíkkLkeÔÞkÃkkheyku ¼khík{kt «ðuþ {u¤ðeþfþu. ÃkkrfMíkkLk{kt ViÍ÷kçkkË [uBçkhykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙe{kt yufÔÞkÃkkhe Mk{wËkÞLku MktçkkuÄíkkt Mk¼úðk÷usýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðk yLku ÔÞkÃkkh MktrÄLku Mkk{kLÞ çkLkkððk{kxuLke ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLkeÞkusLkkykuÚke çkÒku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkhLku«kuíMkknLk {¤þu.

çkÒku Ëuþku ykøkk{e ð»koLkkVuçkúwykhe{kt ðk½k-yxkhe MkhnËu LkðkuÔÞkÃkkh ÃkkuMx ¾wÕ÷ku {qfðkLke ÞkusLkkfhe hÌkk Au. ÔÞkÃkkh yLku rîÃkûkeÞMktçktÄku ðÄkhðk {kxu yk ík{k{ Ãkøk÷ktnfkhkí{f Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

¼khíkeÞ hksËqík Ãktòçk «ktík Mkrníkrðr¼Òk þnuhkuLke [uBçkMko ykìV fku{MkoMkkÚku ðkík[eík fhe hÌkwt Au. økR fk÷urMkyk÷fkux [uBçkh ykìV fku{Mko yuLzRLzMxÙeLku MktçkkuÄíkkt Mk¼úðk÷u fÌkwt níkwt fu¼khík ík{k{ Lkrn Wfu÷kÞu÷k «&™kuLkkuWfu÷ ÷kððk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkwt Au,íkuLkk çkË÷k{kt ÃkkrfMíkkLku ÃkýíkksuíkhLke ðkxk½kxku{kt nfkhkí{f«ríkMkkË ËþkoÔÞku níkku yLku íku«kuíMkknf Au.nk÷{kt ÔÞkÃkkh s xku[LkkyusLzk{kt nkuðkÚke yLÞ ík{k{ LkrnWfu÷kÞu÷k «&™ku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwOníkwt fu ¼khíkeÞ yLku ÃkkrfMíkkLkeÔÞkÃkkhe Mk{wËkÞku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkrîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkhLkwt «{ký ðÄkhðkLkerËþk{kt rð[khe hÌkk Au.

ºký ð»kkuo{kt ÔÞkÃkkh ºký yçkszku÷hÚke ðÄkhe A yçks zku÷h fhðk{kxu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23Ãkqðo MkktMkËku Mkrník fw÷ 405

MkktMkËkuyu xur÷VkuLk rçk÷ Ãkuxu Y.7.30fhkuz [wfÔÞk LkÚke.ykhxeykR nuX¤ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

{krníke yrÄfkh nuX¤ ykÃkðk{ktykðu÷ {krníke yLkwMkkh 399 ÃkqðoMkktMkËku yLku nk÷Lkk 6 MkktMkËkuyu{nkLkøkh xuur÷VkuLk rLkøk{ r÷r{xuzLkuxur÷VkuLk rçk÷ Ãkuxu Y.7,30,66,746[wfÔÞk LkÚke. nk÷Lkk 6 MkktMkËku Ãkife 4MkktMkËku fkUøkúuMkLkk Au. su{kt fk÷knktze(ykurhMMkk)Lkk ¼õík [hýËkMkuY.3.31 ÷k¾, íkkr{¤LkkzwLkk yu{r¢&™kMðk{eyu Y.3.19 ÷k¾,yktÄú«ËuþLkk S. ðe. n»kofw{khuY.2.06 ÷k¾ yLku W¥kh«ËuþLkkn»koðÄoLku Y.36,744 [wfÔÞk LkÚke.ykWÃkhktík sLkíkk Ë¤(ÞwLkkRxuz)LkkrçknkhLkk nkSÃkwhLkk MkktMkË hk{ MkwtËhËkMku Y.9.49 ÷k¾ [wfÔÞkLkÚke.fkUøkúuMkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËLkhuLËh ¼qÄkrLkÞkyu Y.1.33 ÷k¾[wfÔÞk LkÚke.{krníke yrÄfkh fkÞofhyuMk. Mke. yøkúðk÷ îkhk ÃkqAðk{ktykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk {krníkeykÃkðk{kt ykðe Au.

■ þknY¾Lkk {wfkçk÷kLkkuÃkzfkh WÃkkze ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 23ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke ðeýk

{r÷fu ¼khíkeÞ rVÕ{ ‘rstËøke rV^TxerV^Txe’ MkkRLk fhe Au. íkksuíkh{kt syk rVÕ{Lkwt ßÞkhu {wnqíko ÚkÞwt íÞkhu ykMk{Þu fkuRyu fhu÷e [u÷uLsLku fkhýur¾Òk ÚkÞu÷e ðeýk r{÷fu WÃkhkAkÃkheLkkuLkMxkuÃk ºkeMk rMkøkkhux Vqtfe níke.{kºk ðeMkÚke çkkðeMk r{rLkx{ktðeýkyu 30 rMkøkkhux Vqtfe çkíkkðeLkuÃkkuíku fkuR Ãký fk{ fhe þfu íkuðku nwtfkhfÞkuo níkku.

Mkqºkkuyu ykÃku÷e òýfkhe {wsçkrVÕ{Lkkt {wnqíko{kt fkuR {erzÞk«ríkrLkrÄyu {òf ¾kíkh ðeýk {r÷fMk{ûk yuðe rxÃÃkýe fhe fu, ðeýk íkwtøk{u íku fh þknhw¾ ¾kLkLkku {wfkçk÷kuLk fhe þfu íÞkhu ðeýk yu íkwhík nkshsðkçk ykÃkíkkt hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu {Lku¾çkh Au íÞkt MkwÄe þknhw¾[uRLkM{kufh Au yLku nwt yíÞkhu sMkkrçkík fhe ykÃkwt Awt fu nwt fkuR Ãký[u÷uLs WÃkkze þfwt Awt. yk ½xLkk çkkËðeýkyu íkwhík çkuLMkLk çkúkLzrMkøkkhuxLkwt Ãkufux nkÚk{kt WXkðe ÷R

WÃkhkAkÃkhe rMkøkkhux VqtfðkLkwt þYfhe ËeÄwt níkwt, òuíkòuíkk{kt ðeýkºkeMk rMkøkkhux Ãke økR níke.

ðeýkyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwtník w t fu, {khe ykøkk{e rVÕ{ ºký r{ºkk uLke fnkLke Au. yufMkuõMkðfoh Au, çkeS Mkt½»ko fhíkerVÕ{ yr¼Lkuºke Au yLku ºkeSÍqtÃkzÃkèe{kt hneLku Ÿ[kt MkÃkLkkt òuíkeÞwðíke Au. {khwt t Ãkkºk MkuõMkðfohLkwt Au,nwt {khwt Ãkkºk Ë{Ëkh heíku ¼sðe þfwtíku {kxu {wtçkRLkk huz÷kRx rðMíkkh{ktyuf YÃkSrðLke MkkÚku nwt íkuLkk s½h{kt çk u rËðMk Mk wÄe hneLk u ykðe Awt.

■ {kÞkðíke-{w÷kÞ{÷kufLkuíkk Lknª hÌkknkuðkLkku u ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) çknhkR[, íkk. 23W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke

yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku rLkþkLkçkLkkðíkkt yksu hknw÷ økktÄeyusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {kuxk Lkuíkk çkLÞkÃkAe ÷kufkuLku ¼q÷e økÞk Au íkux÷wt s Lknª íku{Lku ÷kufku {kxu÷køkýe hne LkÚke.

hknw÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kÞkðíkeyLku {w÷kÞ{ {kuxk Lkuíkk çkLke økÞkAu. íkuyku nur÷fkuÃxh{kt Þkºkk fhu AuÃkhtíkw ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLku òuR nðuíku{Lku økwMMkku ykðíkku ™Úke . ¾uzqíkkuLke2,000 rf.{e. s{eLk ÷R ÷uðk{ktykðu Au íÞkhu Ãký íku{Lku økwMMkkuykðíkku LkÚke.

hknw÷u rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku ÷ûk{kt

hk¾e ÃkkuíkkLkkty r ¼ Þ k L kn u X ¤ç knh kR[{k ty u fs L k M k ¼ k { k tsýkÔÞwt níkwt fu{ k Þ k ð í k e L k u

¾çkh s LkÚke fu W¥kh«Ëuþ{kt þwt ÚkRhÌkwt Au, íku økk{{kt síkkt LkÚke, çknkhLkef¤íkkt LkÚke, ík{khk ½hLkwt ¼kusLk¾kíkkt LkÚke, yk s rMÚkrík{w÷kÞ{®MknLke Ãký Au ßÞkt MkwÄeík{khk Lkuíkk ík{khk ½hu Lknª ykðu, ík{khwt ¼kusLk ¾kþu Lknª,ík{khk ½hLkwt Ãkkýe Ãkeþu Lknª íÞktMkwÄe íku{Lku økheçkkuLke Ãkezk Mk{s{ktykðþu Lknª.

hknw÷u sýkÔÞwt níkw t fu ¼èk-ÃkkhMkku÷{kt ÷kufkuLke níÞk fhðk{ktykðe., W¥kh«Ëuþ{kt þwt ÚkR hÌkwt Au?Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke

ykurVMkku{kt çkuMke hnu Au.s{eLkMktÃkkËLk fkÞËku fkuý ÷kÔÞwt?y{u íkuLku ÷kÔÞk, íkuLkku rðhkuÄ fkuýfhe hÌkwt Au? rðhkuÄ Ãkûkku yk fkÞo fhehÌkk Au, íkuyku RåAíkk LkÚke fu ík{Lku÷k¼ ÚkkÞ.

hknw÷u sýkÔÞwt níkw t fu y{uW¥kh«ËuþLku çkË÷ðk {køkeyu Aeyu.{Lku økwMMkku ykðu Au fu yLÞ hkßÞkuykøk¤ ðÄe hÌkkt Au ßÞkhu W¥kh«ËuþÃkkA¤ sR hÌkwt Au.

{w÷kÞ{rMktnLke xefk fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu Mk¥kk {kxu íku{ýufÕÞký®Mkn MkkÚku òuzký fÞwO níkwt,íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh«ËuþLkkt÷kufku hkusøkkhe {kxu {nkhk»xÙ, rËÕneyLku nrhÞkýk sR hÌkkt Au, ík{u{nkhk»TxÙ sRLku xuûke [÷kðku Au.rËÕne{kt ík{u {køkkuo yLku {uxÙkuLkktrLk{koýfkÞo{kt {sqhe fhku Aku T,ykÃkýwt hkßÞ ÃkkA¤ hne økÞwt Au, ykÃkýu íkuLku rðfkMkLkkt {køkuo÷kððwt Ãkzþu.

{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{Lku «ò{kxu ÷køkýe LkÚke : hknw÷ økktÄe

¼khík{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhkuÃkkzkuþe Ëuþku fhíkkt Ãký ðÄw

ðeýk {r÷f yXtøk [uRLkM{kufhLkkuLkMxkuÃk 30 rMkøkkhux Vqtfe økE

Ãkkf. ÔÞkÃkkheykuLku {ÂÕxÃk÷yuLxÙe rðÍk ykÃkðk rð[khýk

2-S fuMkLke MkwLkkðýeríknkh su÷{kt LknªÚkkÞ, Mxu {wfkÞku

MkktMkËkuyu xur÷VkuLkrçk÷ Ãkuxu Y.7.30fhkuz [wfÔÞk LkÚke

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLkeðÄw yuf nzíkk¤Lke [uíkðýe

{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk MkÇÞÃkËu MkwÄeh ®MknkLke rLk{ýqf

økktÄeLkøkh : íkksuíkh{kt y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkh ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkwÄeh ®MknkLkehkßÞ Mkhfkhu økwshkík {kLkð yrÄfkh Ãkt[LkkMkÇÞ ÃkËu rLk{ýqf fhe Au.Ãkt[Lkk yæÞûkÃkËu rLkð]¥k{wÏÞ LÞkÞ{qŠík su.yuLk. ¼è Au.

fÞk {wÆu ÃkkÞ÷kuxku ¾Vk■ «kuzÂõxrðxe r÷Lõz RLMkuÂLxð (Ãkeyu÷ykE)Lke

[wfðýe [kh {rnLkkÚke fhkR LkÚke■ rVõMz ^÷k$øk ¼ÚÚkktykuLku ÷RLku Lkkhks■ yLÞ yuh÷kRLMkkuLke Mkh¾k{ýe{kt Lkçk¤e

ÂMÚkrík■ LkkýktLke [wfðýeLku ÷RLku yrLkÞr{íkíkk

LÞwÍ

CMYK

CMYK

16

yuLze {hu ¾Mke økÞku

rçkúxLkLkku yuLze {hu EòLku fkhýu ÷tzLk ¾kíku h{kíke

yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {huLku

zurðz Vuhh Mkk{uLke xqLkko{uLxLke «khtr¼f {u[{kt

h{íke ð¾íku Eò ðfhe níke. yk EòLku fkhýu

{huLkku Ëu¾kð fÚkéÞku níkku yLku íkuLke nkh ÚkR níke.

{huLku MÚkkLku MkŠçkÞkLkk òLfku rxÃMkuhrðfLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

02¼khíkeÞ nkufe xe{ ykðíkk ð»kuo ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz

{uz÷ Síkþu íkku íkuLku YrÃkÞk 2 fhkuzLkku ÃkwhMfkh ykÃkðkLke

RÂLzÞLk nkufe VuzhuþLku ònuhkík fhe Au. y÷çk¥k,

¼khíkeÞ xe{Lku nsw ykur÷ÂBÃkõMk-2012 {kxu õðkur÷VkR

ÚkðkLkwt Ãký çkkfe Au..

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yurþÞLk ykur÷ÂBÃkf õðkur÷VkÞh (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

÷tzLk, íkk. 23

ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rhÞ÷ {urzÙzu

þkLkËkh rðsÞ MkkÚku LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au, çkeS íkhV {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku Ëu¾kð

ftøkk¤ hnuíkkt íkuLku çkurLkrVfk Mkk{u zÙkuÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. økúqÃk ‘ze’Lke {u[{kt rhÞ÷ {urzÙzu

zkÞLku{ku Íkøkhuçk Mkk{u 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk {u[{kt {urzÙz {kxu çkuLÍu{k, òuMk fu÷uòuLku çku-çku

ßÞkhu rnøÞwyuLk yLku ykurÍ÷u 1-1 økku÷ fÞko níkk.

«Úk{ 20 r{rLkx{kt s {urzÙzu 4-0Lke MkhMkkR

nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. yk rðsÞ MkkÚku s {urzÙzLkk

5 {u[{kt 15 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íkuýu økúqÃk

‘ze’{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. yLÞ yuf

{u[{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku çkurLkrVfk Mkk{u 2-

zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au, yk{, økR rMkÍLk{kt

hLkMkoyÃk {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu LkkufykWx{kt

«ðuþðk ykøkk{e {u[{kt rðsÞ {u¤ððku

VhrsÞkík ÚkR økÞku Au.

ÔnkRxðkuþLkwt MðÃLk ÄqtÄ¤wt çkLÞwt

rV®õMkøk: Mk÷{kLk çkè- {kunB{Ë

ykr{hLke yrÃk÷ VøkkðkR

÷tzLk : MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLku fkhýu ÚkÞu÷e

fuËLke MkòLkk {k{÷u Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë

ykr{hu fhu÷e yÃke÷Lku ÷tzLk fkuxo îkhk Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe Au. yk{, çkèLke yZe ð»koLke yLku

ykr{hLke 6 {rnLkkLke fuËLke Mkò ÞÚkkðíkT s

hnuþu. Ä ÷kuzo r[V sÂMxMku yk yrÃk÷ ytøku

MkwLkkðýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykr{hLke ô{h

yux÷e ykuAe Ãký Lknkuíke fu íkuLku Mkk[k-¾kuxkLke

¾çkh Ãkzu Lknª. çkèLkku økwLkku økt¼eh nkuðkÚke íkuLke

yrÃk÷ ytøku [[ko fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke.

‘Mkr[Lk íkUzw÷fh ðkLk¾uzu{kt s

100{e MkËe fhþu’

{wtçkE : yrsík ðkzufhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk

íkUzw÷fh nk÷ ðkLk¾uzu ¾kíku h{kÞu÷e xuMx{kt s

100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Ãkqhe fhþu íkuðku {Lku

rðïkMk Au. Mkr[LkLkku sL{ {wtçkR{kt ÚkÞku Au yLku íku

ynª s yiríknkrMkf {kR÷MxkuLk nktMk÷ fhþu, yk

WÃkhktík ¼khíku ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke xe{{kt

nh¼sLk®MknLku Mkk{u÷ fhðku òuRyu íku{ {khwt

{kLkðwt Au. nh¼sLkLkk yLkw¼ðÚke ykuMxÙur÷Þk{kt

¼khíkLku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

Ërûký ykr£fk «ðkMk {kxu

ystíkk {uÂLzMkLke ðkÃkMke

fku÷tçkku : 15 rzMkuBçkhÚke Ërûký ykr£fk Mkk{u þY

Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt

ystíkk {uÂLzMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

©e÷tfkLke xe{ 9 rzMkuBçkhu Ërûký ykr£fk ‘yu’

Mkk{u «uÂõxMk {u[ h{e ÃkkuíkkLkk Ërûký

ykr£fk«ðkMkLke þYykík fhþu. xe{ : rík÷fhíLku

rË÷þkLk (MkwfkLke), yuLsu÷ku {uÚÞwMk (WÃkMkwfkLke),

íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk, Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku,

[trË{÷, fkiþ÷ rMkÕðk, ÷krnhe rÚkhe{Lku, rz{wÚk

fhwýkhíLku, ðu÷uøkuËuhk, rË÷nkhk VLkkoLzku, LkwðkLk

«ËeÃk, Mkwhtøkk ÷f{÷, ríkMkkhk Ãkhuhk, ystíkk

{uÂLzMk, nuhkÚk.

‘Ë{ rðLkkLke rÃk[{kt rðfux

õÞktÚke {¤u?’

{wtçkE : ðuMx RLzeÍ Mkk{u çkeò rËðMkLke h{ík çkkË

yrïLku ðkLk¾uzuLke ‘zuz’ rÃk[ Mkk{u Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke. yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu ðkLk¾uzuLke

rÃk[ WÃkhÚke Mknus Ãký çkkWLMk Lknª {¤íkkt {khe

MkkÚku Ëøkku ÚkÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðwt Awt. ðkLk¾uzu{kt

{khe yk ykX{e {u[ Au Ãký ykx÷e rLkŠsð rÃk[Lkku

yLkw¼ð {Lku yøkkW fËe ÚkÞku LkÚke. ðkLk¾uzuLke

rÃk[ Mkk{kLÞ heíku MÃkku‹xøk nkuÞ Au suLkk fkhýu yk

ð¾íku nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. y{khku ÷ûÞktf

çkLku íkux÷ku ðÄw Mfkuh fhe hýS xÙkuVe {kVf «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkE {u¤ððkLkku hnuþu.

[kELkk ykuÃkLk : Lknuðk÷Lkku

«kht¼u s ÃkhksÞ

þkt½kE : MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxu ð»ko 2011{kt

MkkÄkhý Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLku

íkuLkku [kELkk ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{kt s ÃkhksÞ

ÚkÞku Au. MkkÞLkkLkku 10{e ¢{ktrfík fkurhÞkLke ÞwLk

sw çkkyu Mkk{u 15-21, 24-22, 21-15Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, çkeS íkhV {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãke.

f~ÞÃk, ysÞ sÞhk{ yLku {uLMk zçkÕMk{kt

YÃkuþfw{kh-MkLkkðu Úkku{MkLkku «Úk{ hkWLz{kt

ÃkhksÞ Úkíkkt yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku

ytík ykðe økÞku Au.

LkuþLk÷ þq®xøk : økwshkíkLkk

Ér»khks çkkhkuxLku çkúkuLÍ {uz÷

y{ËkðkË : Ãkqýu ¾kíku ÞkuòÞu÷e 55{e yku÷

RÂLzÞk LkuþLk÷ þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

y{ËkðkËLkk Ér»khks çkkhkuxu çkúkuLÍ {uz÷

SíkðkLke rMkrØ

nktMk÷ fhe Au. 15

ð»keoÞ Ér»khksu yk

[uÂBÃkÞLk rþÃkLke

swrLkÞh fuxuøkhe{kt

25 {exh MkuLxh

VkÞh yLku 25 {exh

MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷

RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku

níkku, su Ãkife

Ér»khksu MkuLxh

VkÞh RðuLx{kt çkúkuLÍ

{uz÷ nktMk÷ fÞkuo

níkku ßÞkhu MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ RðuLx{kt [kuÚkwt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt, yk MkkÚku s Ér»khksu ¼khíkeÞ xe{

{kxuLkk õðkur÷Vk$øk hkWLzLkk xÙkÞÕMk {kxu Ãký

õðkur÷VkR fÞwO Au.

Ërûký ykr£fk «ðkMkuÚke ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux

xe{ Ãkhík Vhe íÞkhu rMkzLke yuhÃkkuxo ¾kíku

rhfe Ãkku®LxøkLku òuíkkt s Ãkwºke yuÕ÷e íkuLku ð¤øke

Ãkze níke. ÃkwºkeLku ËkuZ {rnLkk çkkË {éÞk çkkË

Ãkku®Lxøk ¼kðrð¼kuh ÚkR økÞku níkku.

y{ËkðkË/{wtçkE, íkk. 23

ð»ko 2010-11 {kxu

çkeMkeMkeykEyu økwshkíkLkk

yrð çkkhkuxLke ©uc ytzh-

19 r¢fuxh íkhefu ÃkMktËøke

fhe Au. 10 rzMkuBçkhu [uÒkkE

¾kíku ÞkuòLkkhk

çkeMkeMkeykELkk ðkŠ»kf

yìðkìzoTMk Mk{kht¼{kt yrð

çkkhkuxLku ytzh-19Lkk ©uc Ã÷uÞh íkhefu yu{. yu.

r[ËBçkh{T xÙkuVe yLku 50 nòhLkku [uf yuLkkÞík fhþu.

çkeMkeMkeykR îkhk h{kíke ytzh-19 {kxuLke yu{. yu.

r[ËBçkh{T xÙkuVeLke 7 {u[{kt yrð çkkhkuxu 88.27Lke

yuðhusÚke 971 hLk fÞko níkk. rðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk

yrð yhwý çkkhkuxu ð÷Mkkz ¾kíku rËÕne Mkk{u h{e yk

rMkÍLkÚke hýS fkhrfËeo Ãký ykht¼e Au.

çkeMkeMkeykRyu ð»ko 2010-11Lkk ©uc r¢fuxh íkhe-

fu hknw÷ ÿrðzLku ÃkMktË fÞkuo Au. hýS rMkÍLk 2010-

11 Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw 9 {u[{kt 47 rðfux çkË÷

çkhkuzkLkk ÂMÃkLkh ¼køkoð ¼èLku {kÄðhkð ®MkrÄÞk

yìðkìzoÚke MkL{krLkík fhkþu.

fkuLku fÞk yìðkìzo ? fLko÷ Mke. fu. LkkÞzw

÷kRVxkR{ yu[eð{uLx yìðkìzo : yrsík ðkzufh.

Ãkku÷e W{heøkh yìðkìzo : ÿrðz. {kÄðhkð ®MkrÄÞk

yìðkìzo (hýS 2010-11{kt nkEyuMx Mfkuhh,

nkEyuMx rðfux xufh) : çkÿeLkkÚk, ¼køkoð ¼è,

yu{yu r[ËBçkh{T xÙkuVe (çkuMx ytzh-16 , ytzh-

19, ytzh-22, rð{uLMk r¢fuxh) : rðsÞ Íku÷,

yrð çkkhkux, sw÷Lk økkuMðk{e. çkuMx yBÃkkÞh

zku{uÂMxf r¢fux : yuMk. hrð.

«Úk{ MkuþLk : çkeò rËðMkLkku «kht¼ rðLzeÍu

91 ykuðh{kt 2 rðfuxu 267Úke fÞkuo. çkúkðkuLke

153 çkku÷{kt MkËe. ÷t[ : rðLzeÍ : 121

ykuðh{kt 378/3(çkúkðku 105, Ãkkuuðu÷ 38).

çkeswt MkuþLk : ¼khíkeÞ çkku÷hkuLkku Mkt½»ko òhe

yLku yk MkuþLk{kt Ãký {kºk yuf s MkV¤íkk

{¤e. çkúkðkyu 248 çkku÷{kt 150Lkku yktf

ðxkÔÞku. xe : rðLzeÍ : 157 ykuðh{kt

494/4(çkúkðku 156, MkuBÞwyÕMk 18).

ºkeswt MkuþLk : ¼khíkeÞ çkku÷hkuyu xqtfk

økk¤k{kt rðfux ¾uhðe rðLzeÍu çkeò rËðMku

ðÄw støke Mfkuh ¾zfíkkt yxfkÔÞwt. çkúkðku

íkhefu ðhwý yuhkuLkLku fkhrfËeoLke «Úk{

rðfux {¤e. MxBÃMk : rðLzeÍ : 181

ykuðh{kt 575/9(rçkþw 2, yuzðzoTMk 7).

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 62 148 8 0

çkúkÚkðux fku. fkun÷e çkku. yrïLk 68 184 8 0

fu.yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 86 165 13 0

çkúkðku fku. ÄkuLke çkku. yuhkuLk 166 284 17 0

Ãkkuðu÷ fku. ÄkuLke çkku. ykuÍk 81 149 9 0

MkuBÞwyÕMk fku. ÿrðz çkku. yrïLk 61 103 9 0

çk½ çkku. yuhkuLk 4 6 1 0

MkuB{e fku. ÄkuLke çkku. yuhkuLk 3 6 0 0

hk{Ãkku÷ fku. fkun÷e çkku. yrïLk 10 14 2 0

yuzðzoTMk h{ík{kt 7 22 1 0

rçkþw h{ík{kt 2 7 0 0

yuõMxÙk : (çkkÞ : 08, ÷u.çkk. : 15, Lkku çkku÷ : 02) 25. fw÷

: (181 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 575. rðfux : 1-137 (çkhkÚk,

52.5), 2-150 (çkúkÚkðux, 58.6), 3-314 (fu. yuzðzoTMk,

103.5), 4-474 (Ãkkuðu÷, 150.1), 5-518 (çkúkðku, 163.6),

6-524 (çk½, 165.5), 7-540 (MkuB{e, 169.4), 8-563

(hk{Ãkku÷, 174.1), 9-566 (MkuBÞwyÕMk, 176.6). çkku®÷øk :

Rþktík : 30-9-72-1, ðhwý yuhkuLk : 18-4-106-3, ykuÍk

: 48-10-126-1, yrïLk : 51-6-154-4, Mkunðkøk : 16-

1-61-0, fkun÷e : 2-0-9-0, íkUzw÷fh : 6-0-24-0.

çkeò

rËðMkLke h{ík Ëhuf Mkuþ

Lk{kt...

{{uurrzzÙÙzzLLkkkkuu rrððssÞÞ,, ÞÞwwLLkkkkRRxxuuzz VVMMkkõõÞÞwwtt

Ãkrhýk{ : yuf Lksh...

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkurLkrVfk 2-2Úke zÙku

r÷÷uLkku {kuMõðk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

ysuõMk yLku ÷kÞLk 0-0Úke zÙku

çkuÞLkoLkku rð÷krhÞ÷ Mkk{u 3-0Úke rðsÞ

{urzÙzLkku Íkøkhuçk Mkk{u 6-2Úke rðsÞ

LkuÃkku÷eLkku {kL[uMxh rMkxe Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

çkkMku÷Lkku øk÷kíke Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

yrïLkLku 4, yuhkuLkLku 3

rðfux:zuhuLk çkúkðku 166

{wtçkE, íkk. 23

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u 1948{kt

Mkki«Úk{ xuMx©uýe h{kR níke. çktLku ðå[u 63

ð»ko Ãkwhkýk r¢fux RríknkMk{kt ¼khík yLku

ðuMx RLzeÍ ðå[u fw÷ 19 ©uýe h{kR Au,

òufu, yk 19 Ãkife yuf Ãký ðkh ¼khíkLku

rðLzeÍLkku ÔnkRxðkuþ fhðk MkV¤íkk {¤e

LkÚke. nk÷ h{kR hnu÷e 20{e xuMx©uýe{kt

¼khík {kxu fuhurçkÞLk xe{Lkku ÔnkRxðkuþ

fhðk yiríknkrMkf íkf níke, òufu, rðLzeÍLkk

xku[Lkk 6 çkuxTMk{uLkkuyu 50 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh

LkkUÄkðe ¼khíkLkwt ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt Mð¡

÷øk¼øk [fLkk[qh fhe LkkÏÞwt Au. çkeò

rËðMkLku ytíku rðLzeÍ 181 ykuðh{kt 9

rðfuxu 575 hLk ¾zõÞk Au. yk xuMx{kt nk÷

ðuMx RLzeÍLke Sík yÚkðk zÙku yu{ çku s

Ãkrhýk{ þõÞ sýkÞ Au. ðuMx RLzeÍ

{kxu çkúkðkuyu ¼khík Mkk{u Mkíkík çkeS

MkËe Vxfkhíkkt 166 hLk

fÞko níkk. ¼khíkLku

«Úk{ çku MkuþLk

Ëhr{ÞkLk {kºk çku s

rðfux {¤e níke.

ynªLkkt ðk™¾uzu

¾kíku h{kíke yk ºkeS xuMx{kt

ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼

91 ykuðh{kt 2 rðfuxu 267Úke fÞkuo níkku.

ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMku Ãký nfkhkí{f

yr¼øk{ òhe hk¾íkkt ÷t[ MkwÄe{kt 111

hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ¼khíku 7 çkku÷hkuLku

ys{kÔÞk níkk su{ktÚke yrïLkLku MkkiÚke ðÄw

4 ßÞkhu LkðkurËík ðhwý yuhkuLkLku 3 rðfux

{¤e níke.

çkúkðku Mkk{u ÷k[kh : çkúkÞLk ÷khkLke

rMkõð÷ Mk{kLk zuhuLk çkúkðkuyu Vhe

yufðkh ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fÞko

níkk. zuhuLk çkúkðku yk ©uýeLke Ãkkt[

R®LkøMk{kt 356 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

zuhuLk çkúkðkuyu 166 hLkLke R®LkøMk MkkÚku s

13{e xuMx{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.

çkúkðkuyu 1 nòh{ktÚke 6 xuMx{kt 561 hLk

íkku ¼khík Mkk{u s fhu÷k Au.

Mkíkík 307.3 ykuðh : ¼khíku fku÷fkíkk

xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt 126.3 yLku yk

ÃkAe nk÷ 181 ykuðh çkku®÷øk fhe Au,

yk{, ¼khíkeÞ çkku÷hkuyu Mkíkík 307.3

ykuðh çkku®÷øk fhe Au.

rðLzeÍLkku hufkuzo : rðLzeÍLkk xku[Lkk 6

çkuxTMk{uLkkuyu 50 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh

LkkUÄkÔÞku níkku. xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt

yk{ 20{e ðkh çkLÞwt Au. ¼khík Mkk{u Aêe

ðkh fkuR xe{u yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au.

rðLzeÍu xuMxLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ ðkh

yk rMkrØ {u¤ðe Au. ykuMke. Ãkkt[, $ø÷uLz-

Ãkkf. [kh, ¼khík ºký ßÞkhu rfðeÍ,

Ë.ykr£fk, ©e÷tfk yLku rðLzeÍ yuf-yuf

ðkh yk rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qõÞk Au.

rðÂLzÍu 9 rðfuxu 575 ¾zõÞk : xku[Lkk 6 çkuxTMk{uLkkuLkku rV^Txe Ã÷Mk Mfkuh

÷tzLk : hkush Vuzhhu rMkÍLkLkk ytrík{

íkçk¬k{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt LkkËk÷Lku

nhkðe yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLke

Mkur{.{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au, çkeò

hkWLz{kt Vuzhhu LkkËk÷Lku 6-3, 6-0Úke

ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Vuzhhu

LkkËk÷ Mkk{u yuf ð»ko çkkË «Úk{ðkh

Sík {u¤ðe Au. LkkËk÷ {kxu Mkur{.{kt

«ðuþðk MkkUøkk Mkk{u økwhwðkhLke {u[{kt

rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku Au.

hkush Vuzhhu hVu÷ LkkËk÷ Mkk{uLkk yk

rðsÞLku fkhrfËeoLkku ©uc økýkÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk {uLMk zçkÕMk{kt Mkíkík çkeò

ÃkhksÞ MkkÚku s hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{

W÷ nf fwhuþeLke òuzeLkkt yr¼ÞkLk ytík

ykðe økÞku Au.

LkkËk÷Lku nhkðe

hkush VuzhhLkku

Mkur{.{kt «ðuþ

Ãkkt[{e ðLk-zu: Ãkkf.Lku

219Lkwt ÷ûÞ

yçkwÄkçke, íkk. 23

©uýeLke ytrík{ ðLk-zu{kt

©e÷tfkLkk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkku

MkkÄkhý Ëu¾kð òhe hÌkku níkku yLku

ÃkkrfMíkkLkLku rðsÞ {kxu 219Lkku

÷ûÞktf {éÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

©e÷tfkyu yuf Mk{Þu 11 ykuðhLkk

økk¤k{kt 46Lkk Mfkuhu 4 rðfux

økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke fw{kh

Mktøkkfkhk yLku yuLsu÷ku {uÚÞwMku

Ãkkt[{e rðfux {kxu 28 ykuðh{kt

118 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

©e÷tfkLkk MfkuhLku MkL{kLksLkf

ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku.

ÃkkrfMíkkLk {kxu Mkkunu÷ íkLkðehu

MkkiÚke ðÄw 4 rðfux ¾uhðe níke.

yøkkW ©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷

{nu÷k sÞðËoLkuLku MÚkkLku [{khk

rMkÕðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku,

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke

Vhnkík, [e{k, MkhVhkÍLku MÚkkLku

þrVf, swLkiË ¾kLk yLku Mkkunu÷

íkLkðehLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

©e÷tfk hLk çkku÷4 6

íkhtøkk fku. W{h çkku. íkLkðeh 3 10 0 0

rË÷þkLk fku. W{h çkku. økw÷ 12 14 1 0

[trË{÷ fku. ÞwLkwMk çkku. íkLkðeh 7 14 1 0

Mktøkkfkhk fku. r{Mçkkn çkku. nVeÍ78 100 8 0

rMkÕðk fku. r{Mçkkn çkku. swLkiË 1 6 0 0

{uÚÞwMk çkku. ys{÷ 61 101 2 2

{uÂLzMk Mx. W{h çkku. ykr£Ëe 2 12 0 0

Ãkhuhk çkku. íkLðeh 25 18 0 1

«MkÒkk yýLk{ 8 23 0 0

{®÷økk fku. r{Mçkkn çkku. íkLkðeh 4 2 1 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)

218. rðfux : 1-13, 2-20, 3-32, 4-46, 5-

164, 6-176, 7-180, 8-214, 9-218.

çkku®÷øk : økw÷ : 7-1-34-1, íkLkðeh : 7-0-

34-4, swLkiË : 3-0-18-1, ys{÷ : 10-2-

26-1, ykr£Ëe : 10-0-60-1, nVeÍ : 10-1-

29-1, {r÷f : 3-0-11-0.

Mktøkkfkhkyu ÷tfkLku WøkkÞwO

fwMíke yLku swzku MÃkÄko{kt

hkßÞ- rsÕ÷k Míkhu rðsÞe

íkksuíkh{kt hkßÞ h{ík øk{ík

Ãkrh»kË økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{ hkßÞ

íkÚkk rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k

íkÚkk hkßÞ fûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt

ÞwÚk MÃkkuxoMk yuLz fÕ[h÷

yuMkkurMkyuþLkLkk ¾u÷kzeyku swËe

swËe fuxuøkhe{kt rðsÞe çkLÞk Au.

su{kt yLzh 14 ¼kEyku{kt Efhkh

ÃkXký, rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ yLku hkßÞ fûkkyu rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.

þkn nwMkuLk rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk EÍnkh [kiÄhe, rsÕ÷k fûkkyu rîíkeÞ MÚkkLk

Ãkxu÷ MkkuÞuçk yB{kh ¾kLk rsÕ÷k{kt ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhe hkßÞ fûkkyu

¼køk ÷eÄku níkku. sÞkhu yLzh 17 ¼kEyku fwMíke{kt ËkrLkþ¾kLk Ãkxu÷

VuMk÷, økurçkúÞ÷ Lkkzkh {kuELk ÃkXký yLku ykrMkV ÃkXký rsÕ÷k fûkkyu «Úk{

MÚkkLku ykðe hkßÞ fûkk ¼køk ÷eÄku níkku. sÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k swzku

yuMkkurMkyuþLk îkhk rsÕ÷k fûkkLke sqzku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. su{kt Ãkxu÷

MkkuÞuçk rîíkeÞ MÚkkLk VhkÍ þu¾, íkkifeh {fhkýe, þknnwMkuLk, Ík¾e ÃkXký

yLku VkY¾¾kLk ík]íkeÞ MÚkkLku ykðe rðsuíkk çkLÞk níkk.

¾u÷ {nkfwt¼Lke A MÃkÄkoLke

íkkhe¾ çkË÷kE

¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lke MÃkÄkoyku Mkex fûkk {wsçkLke MÃkÄkoyku ÞkuòLkkh Au.

fçkœe, yuÚ÷uxefMk, ¾ku¾ku, ðku÷eçkku÷, þwrxtøk çkku÷ yLku hMMkk ¾U[Lke

MÃkÄkoykuLke yøkkW ykÃku÷e íkkhe¾ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su yLðÞu

fçkœe íkk. 29-11-11Lkk hkus Þkuòþu. yuÚ÷uxefMkLke MÃkÄko íkk. 30-12-

11Lkk hkus, ¾ku¾ku íkk. 1-12-11Lkk hkus, ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko íkk. 2-12-

11Lkk hkus íkÚkk þwrxtøk çkku÷Lke MÃkÄko íkk. 3-12-11Lkk hkus íku{s hMMkk

¾U[Lke MÃkÄko íkk. 3-12-11Lkk hkus Þkuòþu. yk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uLkkh

þk¤kyku yLku MktMÚkkykuLku LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko {kxu

rMk÷ufþLk xÙkÞ÷

ykøkk{e íkk. 4 rzMkuBçkhLkk hkus hrððkhu y{ËkðkË ¾kíku swrLkÞh Mkçk

swrLkÞh {kMxMko yLku rVrÍf÷e nuÂLzfuÃkLke çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

Mxux ÷uð÷u fhkÞtw Au. yk MÃkÄkoLke ðzkuËhk xe{ {kxuLkwt rMk÷ufþLk íkk. 27-

11-11Lku hrððkhLkk hkus Mkkts 4 f÷kfu r{Mkefku SBLkurþÞ{

ËktrzÞkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. MÃkÄkoLkk rMk÷ufþLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëhuf

MÃkÄofu ÃkkuíkkLkk sL{Lkku ykurhrsLk÷ Ãkwhkðku MkkÚku ÷ELku ykððkLkwt hnuþu.

økwshkíkLkk yrð çkkhkuxLke

BCCI yìðkìzo {kxu ÃkMktËøke

rLk^xe 106 ÃkkuELxLkh{ Ãkze 4,706LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23¼khíkeÞ þuhçkòh{kt yuf

rËðMkLkku MkwÄkhku Ãk[kðeLku {tËeLkk¾u÷kzeykuLke rMkÂLzfux Vhe ºkkxfíkkíku{s ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Lke[kusðkLke Ënuþíku ðirïf VtzkuLke yk¢{fðu[ðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLku rLk^xeçku ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Lke[uLkk Míkhuøkøkze økÞk níkk. LkðuBçkh ð÷ýLkeÃkqýkonwrík yøkkW þuhkuLke òíkuòík{ktíkeðú ½xkzku LkkUÄkíkk RLxÙkzu{kt

MkuLMkuõMku 15,500Lke ßÞkhurLk^xeyu 4,650Lke {Lkkuði¿kkrLkfMkÃkkxe íkkuze níke. yÚkoíktºkLku ÂMÚkhfhðk {kxu ðzk«ÄkLk y™uLkkýk{tºkeLkk rLkhkþkðkËe rLkðuËLkÚkeçkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt yuf íkçk¬u587 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷e økÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk365.45 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku15,699.97Lke MkÃkkxeyu ßÞkhurLk^xe yktf 105.90 ÃkkuELx ½xeLku4,706.45Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yuVykEykE™e AuÕ÷k çkuMkuþLk{kt Y. 1700 fhkuzLkeðu[ðk÷e çkkË yksu ðÄw Y. 1,186

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhíkk çkòh{ktyVhkíkVhe òuðk {¤e níke.[kuíkhVe ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt 15,478.69 y™urLk^xe{kt 4,640.95Lke çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤eníke. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLku Ãkøk÷uyÚkoíktºkLkk [fhzk Úkt¼e sðkLke¼eríkÚke furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt MkkiÚkeðÄw Äkuðký ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkEfurÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt 3.04xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt yufÚke ºkýxfkLke Lkh{kE hne níke.

{kfuox nuðeðuEx þuhku rh÷kÞLMk,RLVkuMkeMk, yu[zeyuVMke çkUf,ykEMkeykEMkeykE çkUf,yu÷yuLzxe, ¼khíke yuhxu÷,xeMkeyuMk, yu[zeyuVMke,yuMkçkeykE, ykuyuLkSMke, íkkíkk{kuxMko y™u ¼u÷{kt Lkh{kELku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt 300 ÃkkuELxLkku Vk¤kuníkku. xwS fuMk{kt fkuÃkku ohuxyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çkkË íku{Lkk

ò{eLk yksu {tsqh ÚkÞk níkk.ykhfku{Lkk yrÄfkheykuLku Ãký hkník{¤íkkt þuh 0.4 xfk ðÄeLku Y.70.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.WÃkhktík ÞwrLkxufLkku þuh 4.48 xfkQA¤eLku Y. 23.30 çktÄ ¼kð hÌkkuníkku. ðirïf Míkhu y{urhfkLkk yÃkuûkkfhíkkt Lkçk¤k SzeÃke yktfzk y™uÞwhkuÍkuLkLke Ëuðkt fxkufxe ðÄw ½uheçkLkíkkt MÚkkrLkf çkòh{kt ÃkurLkf çkxLkËçkkÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk LkeríkrLkýoÞku ÷uðk{kt Ze÷Lku Ãkøk÷uyÚkoíktºk{kt rðfkMk Mkkík xfk fhíkktÃký Lke[ku hnuðkLke Äkhýk ÃkkA¤þuhku{kt £e Vku÷ òuðk {éÞku níkku.

çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuõMk 2.05 xfkíku{s M{ku÷fuÃk{kt 1.72 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkkt çkòhku A{kMkLkk Lke[÷k Míkhu ÃknkU[íkk {tËeLkuðuøk ykÃkðk {kxuLkk sðkçkËkhÃkrhçk¤ku hÌkkt níkkt.

çkeyuMkE{kt yuf ðÄLkkhk þuhLkeMkk{u [kh þuh{kt ½xkzku hÌkku níkku.{kfuox çkúuzTÚk{kt ½xu÷k þuhkuLke MktÏÞk2054 níke ßÞkhu ðÄLkkhk þuhku761 hÌkk níkk. 316 þuhku{kt{tËeLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níkeßÞkhu 98 þuhku{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx ÷køke níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.0029100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0055400.00

rLk^xe yktf- 105.904706.45

¢wz ykuE÷- 1.74

96.27 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 156.65 0.58ELÿ«MÚk økuMk 390.25 0.53{kuE÷ 224.60 0.51[tçk÷ Vxeo 84.25 0.48yußÞwfkuBÃk 180.60 0.36

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.58 ÞuLk 67.87 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 252755.05 fhkuzÞwhku 70.17y{u. zku÷h 52.36BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.240442.89 fhkuz15699.97çktÄ ÚkÞku

15969.60¾w÷eLku

(-365.45)

17 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56005MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28665þwØ MkkuLkwt (99.9)

28805((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 865y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 865Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 43000ðkÞhçkkh 46500ÞwxuÂLMk÷ 40700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29400çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12500÷ez 11400xeLk 1320rLkf÷ 1080({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 3151/3231¾ktz r{rzÞ{

3202/3361

[ktËe nksh 56005MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28665þwØ MkkuLkw t (99.9)

28805y{. [ktËe 55400y{.íkuòçke (99.5)

28950

y{. MxkLzzo (99.9) 29100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27940y{. nku÷{kfo 28520y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1160/1220y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1270/1330

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 40/100zwtøk¤e Lkðe 100/160÷Mký 1000/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™

1271/1272ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze.

824/825¾ktz ‚e 3350/3400¾ktz ze 3250/3300yuhtzk rzMkuBçkh

3843/3845{k[o rzMkuBçkh

3578/3580

rËðu÷ 850/855ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷805/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1290/1295Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1310/1315ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 600.25,609,581.05,586.60yuuMkeMke 1135,1144.10,1129.15,1131.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 311,319,292.10,295.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902.40,909.10,863.05,866.90yÕnkçkkË çkUf 145.05,147.65,142,146.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 425.35,428,417.20,421.15ytçk¸ò MkeBkuLx 146.25,148.25,144.80,146.35yuBkxufMk ykuxku 125,131.55,118.35,122yktækúçkuLf 101.25,101.25,95.05,96.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 558,570.90,555.55,563.90yuÃkkuÕkku xkGkh 60.80,62.40,60.25,60.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.70,25.10,24.35,24.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2924,2998.95,2825,2892.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 88.15,91.30,84.20,90.10yurõMkMk çkUf 937.90,942.45,921.10,936.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 728,730,722,724çkkxk RLzeGkk 595,611.50,593.05,607.90Çkkhík EÕkuf. 1501,1501,1465,1473.85Çkkhík ^kuso 269,269,257.05,259.30Çkkhík ÃkuxÙku 515,515.60,492.50,499Çkkhíke yuhxuÕk 374.50,374.50,354.95,364.85ÇkuÕk 263.35,263.35,252.65,255.70Çk¸»kÛk MxeÕk 318.60,319.95,315.50,319.30çkkGkkufkuLk rÕk. 320,320,301.65,305.65çkUf yku^ çkLkkhMk 695,715,687,709.10çkPf yku^ çkhkuzk 685.20,702,683,696.30çkuf yku^ RrLzGkk 325,329,320.55,325.25çkku~k Õke 6965,6965.05,6854.05,6896.75çkúexkLkeGkk RLz 470.50,476.40,460,464.55furzÕkk nuÕÚk 711.30,722.40,706.55,712¢uRLk RLzeGkk 300.70,300.70,290.60,295fuLkuhk çkuLf 431.90,432.90,414,418.40fuMxÙkuÕk 432,435,419.75,421.80MkuLxÙÕk çkUf 89.45,89.90,86,86.60MkeRyuuMkMke Õke. 259,260.50,238.85,241.25åktçkÕk ^xeo 83.70,84.50,81.50,84.25MkeÃÕkk. 314,319,312.10,313.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 982.10,1004.95,977,983.60fLxuLkh fkuÃkkuo 946.65,958.90,930,939.55fkuhkuBkk ^xeo 298,301.60,288.05,292.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 369.80,369.80,355,356.70¢eMkeÕk Õke 881,881,860.10,863.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.30,121.20,114.20,115fGk¸BkeLMk 335.65,342,332.10,333.75zkçkh RLzeGkk 100.40,100.85,97.35,98.10ze~k xeÔke 63.60,63.70,59,60.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 707.05,724.80,697,712.40zeyuÕkyu^ Õke 198,200.50,194.60,195.80

zku.huœe 1526.05,1558.55,1501,1530.40yußGk¸fkuBÃk 179,184.50,175.80,180.60R.ykR.nkuxuÕk 84.50,85.75,84.15,85.35neBkkLke Õke. 403.30,414.75,401.20,404.35yurLsGkMko (ykE) 219,219,208.05,211.30yuMkkh ykuRÕk 71.25,71.25,67.25,67.85yufMkkRz RLz. 112.25,112.25,110,111.05^uzhÕk çkUf 350.35,353,338.70,340.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 581,584,553,557.75^kuxeoMk nuÕÚk 114,114,111.60,112.70økuEÕk 374,381.40,369.25,373.05økeíkktsÕke suBMk 334,334.50,330.20,332.30øÕkufMkkurMBkÚk 1959.85,1959.85,1873.05,1903.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2449.95,2472.45,2400,2438øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.45,314.55,307.75,311.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.15,21.20,19.80,20.05økkuËhusfLMxÙ 390,394,379,385.45økkuËhus RLz 179.50,179.80,169.10,171.20økúkMkeBk RLz 2285,2291,2235.15,2260.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.20,89.50,87,87.80øk¸s.^Õkkuhk 421.70,426,385.55,397.70øk¸s.økuMk 379,379,367.20,369.40øk¸s. BkeLkhÕk 163.55,170,160.40,163.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 399.60,399.60,389.15,395.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 393.30,393.30,378.65,386.20yuåkzeyuu^Mke 637,639.20,615,624.65yuåkzeyu^Mke çkUf 442,442,415,426.70nehku nkuLzk 2145,2165.05,2104,2126.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 383.10,387.25,378.50,383®nË fkuÃkh 189,189,185,186.10®nË ÃkuxÙkuÕk 290,295.75,286.25,289.05®nËkÕfku 120.20,120.75,117.30,119.50®nË¸MíkkLk Íªf 113.40,113.40,109.55,110.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 67,67.90,63.75,64.30ykRMkeykRMkeykR çkUf 739,740,710.50,726.95ykRzeçkeykR 93.50,94.15,90,90.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,98,89.20,94.05ykEyu^MkeykR Õke 22.15,22.20,21,21.45RLz MkefGkkuhexe 52.55,53.05,52.55,53RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,63,59.50,60RLzeGkk çk¸ÕMk 122.45,123,116.80,120.10RrLzGkLk çkUf 188.35,190,181.40,188.60RLzeGkLk nkuxÕk 58.80,58.80,57.40,57.80RLzeGkLk ykuRÕk 268.35,270,260.90,262.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 92.25,92.25,89.30,90.55ELÿ økuMk 385,395,382.75,390.25ELË¸Mk ELz. çkUf 249.10,250,241,247.95RL^kuMkeMk xuf 2688,2688.90,2615.80,2650.55

EL£k zuÔk ^kR 107.90,107.90,101.35,102.95ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 294.95,294.95,290,291.35ykRykhçke RL£k 142,142.80,136.90,140ykR.xe.Mke. 196.20,196.20,189.40,192.85siLk Rheøku~kLk 124.10,126.50,121.15,123.35sGkÃkúfk~k 62.90,62.90,59.85,60.20sux yuhÔkuÍ 248,254.65,241.90,246.25SLËkÕk MxeÕk 514.70,514.70,491,499.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.40,34.85,34,34.25RMÃkkík RLz 10.55,10.55,9.80,10.09®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 563,563,537.20,551.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 445.35,452.90,438.25,441.30ÕkuLfku RL£k 12.10,12.20,11.75,11.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1220,1230,1186,1191.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.219.70,221.70,214.30,217.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 445.05,459.80,441,456.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 645,645,622.50,630.20Bkne. BkneLÿ 705.10,706.35,681.70,695.55BkLkkÃk¸hBkS 54,54.60,51.65,52.25Bkuhefku Õke 143.95,145.10,142.10,143.45BkkYrík Mk¸Í¸fe 958.50,971,943.20,950.30BkufMk RLzeGkk 165.40,165.45,154,159.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 563.05,564.90,548.20,551.55BkækhMkLk 147.90,152,139.15,148.50yuBk^uMkeMk 296,304.90,291.55,297.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.80,61,58.45,59.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 132,132.45,121.45,123.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.50,53.50,51,51.40LkuuMkÕku (ykR) 4275,4280,4160,4183.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.10,72.10,67.65,68.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 190,191,180.15,181.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 155.70,157.40,152,156.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 252,252,241.90,246.30ykuÃxku. MkŠfx 212.65,213.50,198.15,199.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1971,1990,1945,1975.25ykurhyuLxÕk çkUf 270,270.35,259.30,266ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192,193.10,176.10,178.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156,156,153.30,155.40ÃkezeÕkkRx RLz. 160,161.85,156.75,158.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 356,357,351.05,352.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 880,885,880,885ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 163.50,164.70,159.30,161.45ÃkkÔkh økúez 97.80,97.80,94.55,95.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 874.70,913.95,856.05,884.90huLkçkûke Õkuçk. 443.10,443.10,426.90,429.40hk»xÙeGk fuBke 56,56.40,54.75,55.05ykhRMkeÕke 185.90,186,179.90,183.55

huuzªøxLk 81,81,72,77.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69,74.80,67.60,70.40heÕkkGkLMk yuLkSo 403,408.95,390.10,392.85heÕkk.fuÃkexÕk 293.90,299.40,288,290.65heÕkkGkLMk 789,789,755.30,773.75huÛk¸fk Mk¸økh 34.65,34.75,30.55,31rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91,92.85,89.40,90.10MkuMkk økkuÔkk 174,174,165.70,171.55©e MkeBkuLx 2025,2027,1990,2022.45©ehkBk xÙkLMk 502,506.50,442,499.60MkeBkuLMk Õke 699.85,699.85,664,681.65MkeLxuûk RLz 92.90,94.10,89.10,89.90Mxux çkuLf 1670,1671.90,1629.25,1654.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.90,89.90,86.85,87.70MxhÕkkRx 104,105,101.25,104.15MkLk ^kBkko 499,506.50,492.80,497.05MkLkxeÔke 244.50,262.20,239.60,249.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.95,22.50,21.20,22MkeLzefux çkUf 99.30,99.30,95.20,96íkkíkk fuBke. 330,332,327.05,329íkkíkk fkuBGk¸ 188,188,179.10,180.80íkkíkk BkkuxMko 169.80,171.05,165.75,168.50íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,94.20,90.55,91.30íkkíkk MxeÕk 388,388.40,378.20,382.50íkkíkk xe 80,83,80,80.90xeMkeyuMk rÕk. 1083,1083,1042,1062.40xuf BkneLÿ 590.25,591,570,572.30ÚkBkuofoMk 437,448,434.10,437.55xkRxLk RLz. 184,191.70,181,190.60xkuhuLx ÃkkÔkh 200.50,200.50,195.40,198.15xkuhLx ^kBkko 560.50,569,555.40,560.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2530,2530,2425.05,2450.45Gk¸fku çkuLf 62.25,62.25,58.05,58.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1112.05,1125.65,1101,1108.35Gk¸LkeGkLk çkUf 203.90,207.55,201.50,206.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 788,792.80,725.10,736.90Gk¸Lkexuf Õke 22.20,24.50,21.90,23.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 399,401.70,385,392.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.50,133.50,124.15,125.35Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 947,948,942.20,943.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.90,172.90,165.75,166.90ÔkkuÕxkMk 82.10,85.65,82.10,83.90ÔkeÃkúku 372.05,374.30,361.90,365.05Ôkkufnkxo 381.60,383.65,363,375Gk~k çkPf 262,267,260.20,264.45Íe yuuLxh 114.20,118.05,112.30,113.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 207/235çkkshe 160/206{øk 611/665yzË 400/721yuhtzk 750/795hkÞzku 506/565ík÷ 1000/1032{uÚke 436Mkðk 523/538

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2501ðrhÞk¤e 600/890hkÞzku 531/567yuhtzk 770/805½ô 200/224çkkshe 160/205çktxe 190/220yzË 650/738fÃkkMk 840/879

ŸŸÍÍkkShw 1960/2980ðrhÞk¤e 500/2390E M k ç k ø k w ÷1 0 7 0 / 1 1 7 5MkhMkð 571/611hkÞzku 535/581ík÷ 765/596{uÚke 456/465Mkwðk 505/530

nnkkhheesshkÞzku 425/560yuhtzk 760/800ík÷ 851/1011AkMkxku 301çkkshe 150/217½ô 205/220økðkh 650/750çktxe 183sð 229/245{øk 500/1000{X 300/515yzË 600/740[ýk 450/690Mkðk 480/570Shw 2000/2941EMkçkøkw÷ 851{uÚke 440/447fÃkkMk 850/881

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1115hkÞzku 540/575yuhtzk 770/787{øk 400/640yzË 500/730økðkh 625/878[ku¤k 300/513½ô 202/235çkkshe 150/207swðkh 150/265sð 214/268fÃkkMk 803/879yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 209/222çkkshe 158/207yzË 689yuhtzk 745/774hkÞzku 544ík÷ 1076/1100økðkh 830/860

sð 237fÃkkMk 845/870

òòuuxxkkýýkk½ô 211çkkshe 200/205yzË 611/721yuhtzk 760/775hkÞzku 535fÃkkMk 855/869

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 125/144½ô 205/218AkMkrxÞku 240/255{øk 890/1001{X 485/590yzË 650/707hkÞzku 535/550yuhtzk 780/789Shw 2100/2545ðrhÞk¤e 490/580Mkðk 505/521ík÷ 900/1050çkexe fÃkkMk 855/872hsfku 1450/2300

rrððòòÃÃkkwwhhík÷ 700/1100hkÞzku 521yuhtzk 756/811fÃkkMk 840/876çkkshe 180/236½ô 212/242{øk 602yzË 601økðkh 600/819hsfk çkkshe2 0 0 / 2 3 4

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1125/1180hkÞzku 557/563yuhtzk 790/791fÃkkMk 860/885çkkshe 210/223½ô 210/225økðkh 790/844

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/225çkkshe 170/205{øk 770/950{X 350/470økðkh 700/750yuhtzk 710/765ík÷ 950/1150Shw 2190/3122hkÞzku 460/500

RRzzhh{økV¤e 500/676½ô 210/220{fkE 225/230yzË 580/614MkkuÞkçkeLk 410/429fÃkkMk 830/878

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 150/216zkt.økw.17 200/236½ô xwfze 201/210fÃkkMk 850/891

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2780yuhtzk 730/760

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 764/780hkÞzku 510/538½ô 206/235yzË 691/745{øk 762/910{X 687/701ík÷ 1034/1110fÃkkMk 837/870çktxe 190/215[ku¤k 730/905

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 745/755Shw 2490/2785

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 560/732ík÷ 1050/1101yuhtzk 750/789hkÞzku 500/550fÃkkMk 821/851MkkuÞkçkeLk 400/431çkkshe 180/207{fkE 200/220½ô 210/235zktøkh 190/205yzË 640/669[ýk 600/650

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 580/788yuhtzk 760/780½W 210/284çkkshe 195/213{fkE 210/225[ýk 600/650íkwðuh 500/550{øk 525/625yzË 600/613økðkh 600/670fÃkkMk 811/860zkt.økw.17 180/200

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/220çkkshe 148/202økðkh 700/882çkeszk 951/980[ku¤k 350/865{øk 450/1057hksøkhku 440/518{X 350/424hkÞzku 530/573yuhtzk 750/793{økV¤e 509/690Shw 2200/2511EMkçkøkw÷ 925/1053ík÷ 1030/1200Mkwðk 465/525

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 220/266zkt.økwshe 180/185zkt.MkkuLk{ 235/282zkt.{Mkwhe 180/215çkkshe 190/206[ýk 745

ÚÚkkhhkkhkÞzku 540/580yuhtzk 775/791Shw 2150/2501ðrhÞk¤e 786/1050½ô 215/220

çkkshe 210/217yzË 650/695{øk 800/970çktxe 211/221

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 212/228çkkshe 150/232{øk 455/799[ku¤k 200/1136yzË 525/740økðkh 400/870hkÞzku 527/570fÃkkMk 820/872

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 190/259zkt.økwshe 135/210zkt.f]»ýf{kuË

282/455zkt.MkuLxuz 267/300zkt.MkkuLk{ 218/225½ô Ëuþe 213/214½ô 496 213/267íkwðuh 490/535Shw 2400/2650

ççkkkkðð¤¤kkzkt.f{kuË 366/421zkt.çkkMk{íke 241/242zkt.økw.17 227/244zkt.ykEykh8 158/221xwfze ½ô 208/216xwfze Ëuþe 216/237sð 206yuhtzk 726/729[ýk 709hkE 456/521

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 800/1014økkr¤Þw 415fÃkkMk 800/871

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/216½ô 496 215/217{fkE 205/210yzË 635/661[ku¤k 650/670yuhtzk 780/800fÃkkMk 800/816

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 200/266zkt.MkkuLk{ 230/275zkt.økwshe 170/192zkt.{kuíke 205/232½ô 180/195zkt.{Mkwhe 200/222zkt.f]»ý f{kuË

250/482zkt.çkx {Mkwhe

185/191ððzzkk÷÷ee

½ô 200/219{fkE 200/219yzË 550/630yuhtzk 700/766MkkuÞkçkeLk 350/410{økV¤e 500/637fÃkkMk 820/872[ku¤k 550/629

ÚÚkkhhkkËËRMkçkøkw÷

1000/1165Mkwðk 480/515yuhtzk 775/795Shw 2100/2917hkÞzku 550/584çkeszk 960/990ys{ku 1500/2200{X 350/422økðkh 750/889çkkshe 150/195

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 765/789ík÷ 1000/1114fÃkkMk 815/872çkkshe 200½ô 213/222økðkh 802/810

ffzzee½ô 208/242çkkshe 140/159zktøkh 180/477{øk 530/940{X 400/822sð 231çktxe 226/231yzË 670/730økðkh 700yuhtzk 760/785ík÷ 1050/1150yMkkrhÞku 455/491{uÚke 375fÃkkMk 873/886

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1100yuhtzk 750/780çkkshe 195/200{fkE 185/215½ô 190/225yzË 550/651fÃkkMk 825/855

zzeeMMkkkkyuhtzk 770/793hkÞzku 558/570½ô 197/225çkkSh 161/204{øk 400/572yzË 621/665økðkh 770/873[ku¤e 400/600{økV¤e 530/661ík÷ 1080/1156

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 791/795hkÞzku 561/569{økV¤e 558/603ðrhÞk¤e 705/1000çkkshe 180/204fÃkkMk 860/866

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/207½Wu 205/217zktøkh 160/206yuhtzk 750/765økðkh 725/80{fkR 180/200íkwðuh 350/550swðkh 200/300hkÞzku 400/500fÃkkMk 800/840

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/205½ô 202/215zktøkh 195/205yuhtzk 725/760økðkh 700/790{fkE 170/190íkwðuh 340/425swðkh 190/280hkÞzku 370/475

MMkk÷÷kk÷÷½ô 200/245çkkshe 175/200zkt.ßÞk 145/216zkt.økw.17 205/220

««kkttrrííkkss½ô 200/235çkkSh 175/200zkt.ßÞk 145/217zkt.økw.17 205/230

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 210/230{fkE 205/230íkwðuh 500/550yuhtzk 750/800{økV¤e 580/625zktøkh 125/200fÃkkMk 835/860

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/240çkkshe 158/204{økV¤e 550/700yuhtzk 750/780ðrhÞk¤e 1050/1295yzË 550/690{fkE 210/225fÃkkMk 840/875økðkh 840/854

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e S-20 480/667{økV¤e S-2 550/670yuhtzk 770/802yzË 600/650½ô 205/225çkkshe 175/207økðkh 795/863zkt.ßÞk 130/216zkt.økw.17 200/220

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe2 4 0 0 0 / 2 5 0 0 0þ t f h ø k k M k z e3 6 5 0 0 / 3 7 0 0 0fÃkkMkeÞk 330/340

ff÷÷kkuu÷÷ ½tW 200/h30yuhtzk 770/785økðkh 830fÃkkMk 852/870çkkshe 14Ãk/162hkÞzku 536/550zktøkh 180/2Ãk2

ffÃÃkkzzððttss½ô 210/h25yuhtzk 825/870økðkh 800/815ík÷ 1050/1125zktøkh 180/215fÃkkMk 800/860

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54900/55400[ktËe YÃkw 54400/54900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29000/29100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29850/28950

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1220y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1270/1330rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1130/1180MkhrMkÞwt {ku¤wt 1060/1110ðLkMÃkrík 860/980fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/960fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040fkuÃkhu÷ 1420/1500Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 850/890

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1080MkkuÞkçkeLk Lkðk 1100/1150MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1030/1100hkÞzk íku÷ 1030/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3300/3400y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3050/3100økws.¾ktz-yu 3250/3300økws.¾ktz-yuMk 3150/3250

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3150/3250fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3050/3100çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3175/3225çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3075/3100

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/155zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/200((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 4/8zwtøk¤e 7/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/220hðiÞk 140/300fkuçkes 100/160Vw÷kðh 100/340xk{uxk 100/160ËqÄe 60/160fkfze 100/320xetzku¤k 120/450{h[kt Ëuþe 80/160÷etçkw 100/200 ykËwt 240/280çkex 160/240økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 400/600

fkhu÷k 160/200¼ªzk 400/750øk÷fk 160/220økðkh 400/600íkwrhÞk 360/450

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/140z{hk (1 rf÷ku) 5/8÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/260

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 141/208zkt. økws.17 221/238zkt. {kuíke 221/239zkt. MkkuLk÷ 216/235zkt. MkkuLk{ 217/265zkt. MkuLxuz 200/281zkt.{Mkwhe 190/192

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 3970.00 4055.00 3970.00 4051.00y{.yuhtzk òLÞw. 3734.00 3734.00 3734.00 3734.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3700.00 3700.00 3700.00 3700.00y{.yuhtzk {k[o. 3675.00 3675.00 3674.00 3674.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3850.00 3885.00 3840.00 3840.00rzMku. hks. yuhtzk. 3850 3886 3819 3843{k[o hks. yuhtzk. 3605 3620 3573 3579MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 707-70 708-80 698-70 699-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 60.20 5.05yu[zeyuVMke 426.70 3.85¼khíke yuhxu÷ 364.85 3.70¼u÷ 255.70 3.58rð«ku 365.05 3.17

MkkuLkwt ` 150 ½xe ` 29,100 ÚkÞwtðirïf MkkuLkwt 1686.4zkì÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.23½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.55,400Lke MkÃkkxeyu hne níke.íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.150 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.100Lkku½xkzku LkkUÄkíkk y™w¢{u Y.29,100y™u Y.28,950Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe Y.165½xe Y.56,005 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.115 y™u þwØ MkkuLkwtY.110Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.28,665 y™u Y.28,805Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{ktY.800Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.56,400 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.10Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.29,240 yLku Y.29,100 ÚkÞwt

níkwt.{kuze Mkktsu LÞw Þkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 16 zkì÷hLkkfzkfk MkkÚku 1686.4 zkì÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk1.57 zkì÷h ½xeLku 31.45 zkì÷hhne níke.

y{ËkðkË: çkUfku yLku ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zkì÷h{kt Mkíkík ÷uðk÷e hnuíkktLkð MkuþLkÚke y{urhf zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík 223 ÃkiMkk íkqxe 52.36LkeLke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. òufu, VkuhuõMk {kfuox{kt þYykíkLkk fk{fks{ktYrÃkÞku 51.70 MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.60Lke Lke[eMkÃkkxeyu Ëu¾kÞk çkkË fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 6 ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt Þwhku, ÃkkWLz y™u ÞuLk Mkk{u YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkkuníkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 73 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 37 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u17 ÃkiMkk MkwÄhíkkt y™w¢{u 70.17, 81.58 yLku 67.87Lkk Míkhu níkku.

Lkð MkuþLk{kt YrÃkÞku 223 ÃkiMkk íkqxe52.36Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku

¾ktz{kt rLkfkMk Aqx {¤íkktøkwýeyu ` 200Lkku MkwÄkhku

fÃkkMk ðkÞËkyu700 Lke MkÃkkxe íkkuze

hksfkux, íkk. 23¾ktz{kt 10 ÷k¾ xLkLke rLkfkMk Aqx

{¤íkk yLku ykøkk{e Ãknu÷e íkkhe¾ÚkeMxkuf {ÞkoËk nxíkk y{ËkðkË ¾ktzçkòh ¾kíku økwýeyu 200Lkku WAk¤kuLkkutÄkÞku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rðËuþ{kt ¾ktzLkk ¼kðku Lkh{Au, nðu rLkfkMk Aqx {¤e Au, Ãkhtíkwnk÷Lkk ¼kðu Ãkuhuxe çkuMkíke Lk nkuðkLkkfkhýu çknkhLkk ðuÃkkhku ½ýk ykuAkÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke n{ýkrf÷kuLkk 35 WÃkh sðkLke þõÞíkkykuAe Au. MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðf níke. ¾ktz MkeLkku3350 Úke 3400 yLku zeLkku 3250Úke 3300 níkku.

Y çkòh{kt ¾heËeLkku y¼kðnkuðkÚke n{ýk Äe{ku ÄMkkhku òuðk {¤ehÌkku Au. yksu økktMkzeyu ðÄw 300 Úke500 ½xeLku 36500 Úke 37000{ktÃkh[whý ðuÃkkh níkk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMkðkÞËk{kt Ãký {tËeLke yMkh Ëu¾kðk÷køkíkk yksu {níðLke 700 LkeMkÃkkxe íkkuze 699.50Lkk ¼kðu çktÄhnu÷.çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku ¼kð 860Úke 885 þtfh økktMkzeLkku 36800 Úke37200 fÕÞkýLkku 24 Úke 25nòhLkku níkku. {kýkðËh ¾kíku36500 Úke 37000 níkku.

FTLLkk çknuheLkVkRLkkÂLþÞ÷ yuõMk[uLs{kt

fk{fks þY{wtçkE, íkk.23

VkRLkkÂLþÞ÷ xu<ku÷kuSMkLkk çknuheLk ¾kíku{æÞ Ãkqðo-W¥kh ykr£fk rðMíkkhÂMÚkík «Úk{{rÕxyuMkux yuõM[uLs çknuheLk VkRLkkÂLþÞ÷yuõM[uLs{kt fLðuLþLk÷ Mkuøk{uLx{ktfk{fksLke þYykík ÚkE níke. økík Vuçkúwykhe{ktEM÷kr{f rð¼køkLkk MkV¤íkkÃkqðof «kht¼ çkkËçkeyuVyuõMku nðu fLðuLþLk÷ rð¼køk{ktfk{økeheLkku «kht¼ fÞkuo Au.

yk Mkuøk{uLxLkku «kht¼, MkÇÞku y™u íku{LkkøkúknfkuLku zurhðurxÔÍ, RÂõðxeÍ, rVõMzRLf{, yuõM[uLs xÙuzuz VtzTMk y™u ÃkkhtÃkrhfy™u RM÷kr{f LkkýkfeÞ MkkÄLkku suðe rðrðÄyMfÞk{íkku{kt ðuÃkkh fhðkLke íkfku fhíkkt ykûkuºkLkk yuf{kºk {rÕxyuõM[uLs íkhefuMkwMÚkkrÃkík ÚkðkLke ÔÞqnh[LkkLku yLkwYÃk Au.«khtr¼f íkçk¬k{kt çkeyuVyuõMk ºkýzurhðurxÔÍ «kuzõx Lku[h÷ økuMkLkk ðkÞËk,MkkuLkkLkk ðkÞËk y™u Þwhku-ÞwyuMk zku÷hLkkðkÞËkLkwt r÷®Mxøk fhþu y™u íkuLku yu heíku íkiÞkhfhkE Au fu çkòhLkk Mkn¼køkeykuLku fe{íkeÄkíkwyku, yuLkSo yLku fhLMkeLke yuMkux õ÷kMk{ktðuÃkkhLke íkfku Ãkqhe Ãkkzþu.

zku÷hLkk fkhýu rMk{uLMkLkef{kýe{kt økkçkzwt

{wtçkR, íkk. 23[kuÚkk õðkxohLkk ytíku rMk{uLMkLkku [kuÏ¾ku

LkVku 29 xfk ½xeLku Y. 178 fhkuz ÚkÞku Au.ftÃkLkeLku VkuhuõMk{kt ÚkÞu÷e ðÄ½xLkk fkhýu Y.159 fhkuzLkwwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ðu[ký 19 xfkðÄeLku Y. 3559 fhkuz ÚkÞwt Au.

yk¾k ð»ko {kxu ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y.827 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 845 fhkuz ÚkÞku Au.fw÷ ykðf Y. 9401 fhkuzÚke ðÄeLku Y.12,108 fhkuz ÚkR Au. çkkuzuo Y. çkuLkk þuh ËeXY. 6Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. ftÃkLkeLkerçk®Õzøk xufLkku÷kuSLkk rçkÍLkuMk rzrðÍLk{ktrðMíkk rMkõÞwrhxe xufrLkf Mkk{u÷ fhðk{kt ykðeAu. ftÃkLkeLkk nkÚk Ãkh Y. 12,289Lkk LkðkykuzoMko yLku Y. 13,921 fhkuzLkk ykuzoMkoLkkuçkuf ÷kuøk Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf ðu[ðk÷eLkkuËkuh ykøk¤ òhe hnuþu

4746-4768 yLku 4789 rLk^xe VÞq[h{kxu {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeçke.yuMk.E. ELzuûk (15700) 15815 íkÚkk 15900Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 15982Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 15427, 15327 íkÚkk 15176-15125Lkkyktf ykðþu. 15125 íkqxíkkt 14987Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 15982Ãkkh Úkíkkt 16092 íkÚkk íku çkkË 16273Lkku «íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu.

rLk^xe LkðuBçkh VÞq[h (4700) 4730 íkÚkk 4746-4748LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 4789Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 4595 -4590Lkk yktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. 4590íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 4544, 4510-4490 íkÚkk íku çkkË 4402Lkkuyktf ykðþu. WÃkh{kt 4789 Ãkkh Úkíkkt 4863 íkÚkk 4917Lkk «íÞk½kíkeWAk¤k ykðþu.

çkUf rLk^xe LkðuBçkh VÞq[h (8397) 8447 íkÚkk 8545Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ðu[ký Ãkuxu 8560Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 8228Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxâk çkkË 8074 íkÚkk7994 yLku 7837Lkku ðÄw Lk¬h ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 8560 Ãkkh Úkíkkt8739 íkÚkk 8858Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

xkExLk (191) 195Lkk WAk¤u 199Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt186 íkÚkk 181Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 181 íkqxíkkt 174 íkÚkk 170LkwtÃkuLkef òuðkþu.

nehku nkuLzk (2127) 2132 íkÚkk 2148Lkk WAk¤u 2165LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2091Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 2091 íkqxíkkt 2066 íkÚkk 2025Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

¼khík Vkuso (260) 266Lkk WAk¤u 269Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 247Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (419) 423 íkÚkk 427Lkk WAk¤u 433Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 410, 403 íkÚkk 392Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (266) 277.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 259íkqxíkkt 241Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (427) 430 íkÚkk 437-439Lkk WAk¤u 442LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 409Lkku ¼kð ykðþu. 409 íkqxíkkt 401LkwtÃkuLkef òuðkþu.

yuÂõMkMk çkUf (937) 942Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu948Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 921 íkqxíkkt 900 íkÚkk 886Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkUf (340) 348Lkk WAk¤u 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 338 íkqxíkkt 317Lkku ¼kð ykðþu.

zuÕxk fkuÃko (69) 72Lkk WAk¤u 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt66.50 íkÚkk íku çkkË 64.50 íkÚkk 61Lkku ½xkzku òuðkþu.

xexefu «uÂMxs (2451) 2480 íkÚkk 2505Lkk WAk¤u 2530LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2368Lkku ¼kð ykðþu.

Ãkku÷kheMk (120) 122 íkÚkk 124Lkk WAk¤u 126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 114-112Lkk ¼kð ykðþu.

þuhçkòh{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u økwhwðkhu yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞheLkkuytrík{ rËðMk nkuðkÚke çkuíkhVe ðÄ½x ðå[u çkeyuMkE íku{s yu™yuMkELkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 2.52 ÷k¾ fhkuzLku yktçke økÞwt níkwt. su Ãkife yu™yuMkEyuVyuLzyku{kt Y. 2.40 ÷k¾ fhkuz, yu™yuMkR hkufzk{kt Y. 10,300y™u çkeyuMkE hkufzk{kt Y. 2,011 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkEzurhðurxÔÍ{kt Y. 1,166 fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 2.52 ÷k¾ fhkuz xw S xur÷fku{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fkuÃkkuohux yrÄfkheyku Ãkife Ãkkt[Lku

yksu ò{eLk {¤íkk fuMk{kt ðÄw hkník {¤ðkLke ykþkyu zeçke rhÞÕxeLkkþuh{kt íkuSLke yÃkh MkŠfx ÷køke níke. ftÃkLkeLkk yuf ð¾íkLkk «{kuxh MkkrnËçkk÷ðkLke MkwLkkðýe yksu ÚkR þfe Lk þfíkk ò{eLk {éÞk LkÚke. òufu,ykøk¤ ò{eLk {¤ðkLkk ykþkðkËu zeçke rhÞÕxeLkk ¼kð{kt 20 xfkLkeíkuSLke MkŠfx ÷køke níke. zeçke rhÞÕxeLkku þuh Y. 10.75 ðÄeLku Y.64.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

zeçke rhÞÕxe{kt íkuSLke MkŠfx

LkðuBçkh ð÷ý Ãkqðuo yuVykEykELke RÂõðxe çkòh{kt 1,186 fhkuzLke ðu[ðk÷eÚke Lkh{kE

MkuLMkuõMk{kt 365Lkku fzkfku : çku ð»koLkk íkr¤Þu

rðãk çkk÷Lku MkkWÚkLke

rVÕ{Lke YrÃkÞk ºký

fhkuzLke ykìVh Vøkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : rðãk

çkk÷LkLku MkkWÚkLke rVÕ{

RLzMxÙeLkk yuf rLk{koíkkyu yuLke

rVÕ{{kt yr¼LkÞ fhðk {kxu

YrÃkÞk ºký fhkuzLke ykìVh fhe

níke Ãký rðãk çkk÷Lku yu ykìVh

Vøkkðe ËeÄe Au. ‘Ä zxeo

rÃkõ[h’{kt MkkWÚkLke MkuõMk çkkuBçk

rMkÕf ÂM{íkkLke ¼qr{fk fheLku

rðãkyu MkkWÚkLke rVÕ{ RLzMxÙeLkwt

æÞkLk ¾UåÞwt Au. rðãkLku MkkWÚkLke

rVÕ{kuLke yLkuf ykìVh {¤ðk

÷køke Au Ãký rðãkyu nS MkwÄe

yuf Ãký rVÕ{ MkkRLk fhe LkÚke.

{òLke ðkík yu Au fu rðãk

çkk÷Lk ßÞkhu yufíkk

fÃkqhLke ‘n{ Ãkkt[’

M k e r h Þ ÷ { k t

yr¼LkÞ fhíke

níke. yu ð¾íku

íkuýu ËrûkýLke

rVÕ{ku{kt hku÷

{u¤ððk {kxu ¼hÃkqh

«ÞkMk fÞko níkk Ãký

MkkWÚkLke r^÷{

RLzMxÙe{kt fkuR íkuLkku nkÚk

Ãkfzðk íkiÞkh ÚkÞwt Lknkuíkwt.

nðu rðãk çkk÷LkLkwt rnLËe rVÕ{

RLzMxÙe{kt Lkk{ ÚkR økÞwt Au

íÞkhu íkuLku MkkWÚkLke

rVÕ{kuLke ykìVhku {¤ðk

÷køke Au Ãký yk ð¾íku Lkk

ÃkkzðkLkku ðkhku rðãkLkku Au.

zu{e {qh MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk çk[kððk yuMxkuLkLkk Ä{ÃkAkzk

yuMxkuLk fq[h íkuLke ÃkíLke yLku yr¼Lkuºke zu{e {qh MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähe

hÌkku Au. íkksuíkh{kt íku{Lke ðå[u ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík MkòoR Au yLku zu{eyu íkku y÷øk ÚkðkLke

ònuhkík Ãký fhe Lkk¾e níke. íku{Lkkt ÷øLkLku çk[kðe ÷uðk {kxu nðu fq[h ¾qçk økt¼eh Ëu¾kR

hÌkku Au. «kó ynuðk÷ {wsçk fq[hu ÷øLkSðLku çk[kðe ÷uðk {kxu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku nkÚk

ÄÞko Au. ÃkíLke zu{e {qhLku «¼krðík fhðk {kxu fq[hu Lkð{e LkðuBçkhu {qhLkk sL{rËðMku

®f{íke fkh ¾heËe níke. yk ÷uõMkMk yu÷yuMk fkh Ãkh 1,00,000 zku÷h ¾[o fÞkuo Au.

çktLku y÷øk Úkðk sE hÌkkt Au íkuLke ònuhkíkLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s fq[hu yk fkhLke

¾heËe fhe níke. yuMxkuLku zu{e {qh WÃkh Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkku fÞko Au Aíkkt ÷øLkLku

çk[kðe ÷uðk {kxu «ÞkMk Ãký ÚkE hÌkk Au.

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

18LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

yuLknwE «ktíkðkMkeyku

ÕÞwLku ‘çkúÄh ÃkwrxLk’

íkhefu yku¤¾kðu Au

çkuE®søk, íkk.23

íku{Lkk [eLkLkk zwÂÃ÷fux ÕÞw

ÞkiLk®Ãkøk MkkÚku hrþÞLk Lkuíkk

Ô÷krËr{h ÃkwíkeLk yuf s Mk{Þu

ðzk«ÄkLk yLku «{w¾Lkw t ÃkË

Mkt¼k¤ðkLkwt íku{Lkwt MðÃLk Ãkqýo fhe

þfu Au. yÆ÷ hrþÞLk ðzk«ÄkLk

Ô÷krËr{h ÃkwíkeLk suðku s Ëu¾kð

Ähkðíkku yuf ¾uzqík {æÞ

[eLk{ktÚke {¤e ykÔÞku Au. ÕÞw

ÞkiLk®ÃkøkLku yuf «ðkMke Ãkºkfkhu

þkuÄe fkZâku níkku íÞkh çkkË íku

[eLk yLku hrþÞk çktLku{kt yuf

Mkur÷rçkúxe çkLke økÞku Au.

ÕÞwLkwt fnuðwt Au fu, íku ßÞkhu Ãký

ÃkwíkeLkLku xur÷rðÍLk Ãkh òuíkk níkk

íÞkhu íku hrþÞkLke {w÷kfkík ÷uíkk

nkuÞ íkuðe fÕÃkLkk fhíkk níkk.

yuLknwE «ktík{kt ÕÞwLkk Ãkzkuþeyku

íkuLku ‘çkúÄh ÃkwxeLk’ íkhefu

yku¤¾kðu Au. íkuLke íkhV

{erzÞkLkwt æÞkLk ¾U[kðkÚke íku ¾qçk

s ¾wþ Au yLku yk økk{ Ãký

MÚkkrLkf Mkur÷rçkúxe ytøku økðo

yLkw¼ðu Au.

ÕÞw nS fwtðkhku Au yLku íkuLku

ykþk Au fu íkuLke yk «rMkrØÚke

íkuLku yuf ÃkíLke íkku sYh {¤e

sþu. yk MÚkkrLkf Mkur÷rçkúxeyu

íkksuíkh{kt s íkuLke Lkðe Lkkufhe

{u¤ðe níke. íkksuíkh{kt íkuýu ¾uíke

AkuzeLku nðu LkMko íkhefu Lkðe Lkkufhe

{u¤ðe Au.

[eLk{kt hrþÞLk ðzk«ÄkLk

ÃkwíkeLkLkku zwÂÃ÷fux {éÞku

çkeÃkeyku f{o[kheLkwt

yÄ{ f]íÞ

Lkðe rËÕne, íkk.23

rËÕneLke huÃk furÃkx÷ íkhefuLke

AkÃk Vhe yufðkh Q¼he ykðe Au.

21 ð»keoÞ rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLke

rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkhÚke

MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yuf

çkeÃkeykuLkk f{o[khe îkhk íkuLke

rVÕ{ Ãký çkLkkðe ÷eÄe Au. yk

f{o[khe íkuLkk Ãkh ðkhtðkh çk¤kífkh

fhðk yk ðerzÞku õ÷eÃkLkku WÃkÞkuøk

fhe hÌkku nkuðkLke çkkçkík Ãký MkÃkkxe

WÃkh ykðe Au.

ºkkMke økÞu÷e Þwðíkeyu økÞk

þw¢ðkhu ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuLku çk[kðe ÷uðk{kt

ykðe Au. nk÷{kt íku Mkkhðkh nuX¤

Au. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu, ykhkuÃke

nheþ WVuo r[hkøk 16{e

ykìõxkuçkhLkk rËðMku yuf {kuçkkE÷

yuMkuMkhe Mxkuh{kt yk ÞwðíkeLku {éÞku

níkku. 22{e ykìõxkuçkhLkk rËðMku

yk þÏMku hkurnýe{kt yuf {ku÷{kt

çkku÷kðe níke yLku fkuE Ãkeýk{kt

çku¼kLk ÚkE sðkLke Ëðk Lkkt¾e ËeÄe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, íÞkh çkkË

nheþ çku¼kLk nk÷ík{kt yk ÞwðíkeLku

yuf Y{{kt ÷E økÞku níkku. yk

Y{{kt íku ¼kzk WÃkh hnuíkku níkku.

yk Y{ {ku÷Lke LkSf s nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. Y{{kt ÷E økÞk

çkkË yk Þwðíke Ãkh çk¤kífkh

økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

fÌkwt Au fu yk þÏMku íkuLke ðerzÞku

õ÷eÃk çkLkkðe ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLke

yuVykEykh{kt Þwðíkeyu yLkuf

[kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk fÞko Au.

yÃkhkÄe þÏMk 14{e LkðuBçkhu Vhe

yk ÞwðíkeLku {éÞku níkku yLku

Vheðkh íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku. [kh rËðMk çkkË yk Þwðíkeyu

stíkwLkkþf Ëðk ykí{níÞk {kxu

¾kE ÷eÄe níke. nkuÂMÃkx÷{kt yk

Þwðíkeyu yuf yuLkSyku Mk{ûk

ÃkkuíkkLkk Ãkh rðíku÷e ðkík hsq fhe

níke. Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu,

çk¤kífkhLkku fuMk Ëk¾÷ fheLku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¼kuøk

çkLku÷e Þwðíkeyu rLkðuËLk ykÃÞk

çkkË ÞkuøÞ f÷{ku nuX¤ fuMk [k÷e

hÌkku Au. Ãkku÷eMkLku yøkkW

ykí{níÞkLkk «ÞkMk ytøku fku÷

{éÞku níkku yLku Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷

ÃknkU[e {krníke {u¤ðe ÷eÄk çkkË

ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzâku Au. íkuLku fkuxo

Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

þÏMku çkLkkðu÷e ðerzÞku õ÷eÃk nsw

MkwÄe fçksu fhðk{kt ykðe LkÚke.

ííkkkkííkkkk øøkkúúqqÃÃkk ««kkuuVVkkEE÷÷

««ffkkhh «kEðux÷e nuz ftÃkLke

WWããkkuuøøkk Wãkuøk Mk{qn

MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk 1868

MMÚÚkkkkÃÃkkff s{þuËS íkkíkk

{{wwÏÏÞÞ {{ÚÚkkff {wtçkE, {nkhk»xÙ,

MMkkuuððkk rrððMMííkkkkhh rðïÔÞkÃke

{{nn¥¥ððLLkkkk nnkkuuÆÆuuËËkkhh híkLk íkkíkk ([ìh{ìLk)

WWííÃÃkkkkËËLLkk

ykuxku{urxð, Mxe÷, xìr÷fkuBÞwrLkfuþLk,

{ux÷,

VkRLkkÂLMkÞ÷

MkŠðMkeMk, nkux÷ku,

«kuÃkxeo zuð÷Ãk{uLx,

Qòo,

yuÂLsrLkÞ®høk

«kuzõxku,

fLÍTÞw{h «kuzõxku, fur{f÷, RLV{uoþLk

xìfLkku÷kuS

yykkððff 83.3 yçks zkì÷h

(2010-2011)

LLkkVVkkuu 5.8 yçks zkì÷h

(2010-2011)

ffww÷÷ MMkkttÃÃkkrr¥¥kk 68.9 yçks zkì÷h

(2010-2011)

ff{{oo[[kkhhee 4,24,365

(2010-2011)

xkxk

økúqÃkLkk

[uh{uLk

MkkÞhMk r{†e

rþûký

1868 ss{{þþuuËËSS xxkkxxkk

s{þuËSyu xkxk

økúqÃkLke MÚkkÃkLkk

¼køkeËkhe ftÃkLke

íkhefu fhe

1904 ËËkkuuhhkkççkkSS xxkkxxkk

s{þuËSLkk {]íÞw

ÃkAe íku{Lkk {kuxk

Ãkwºk Ëkuhkçk xkxk

[uh{uLk çkLÞk

1932 LLkkððhhkkuuSS

MMkkff÷÷kkííkkððkk÷÷kk

ËkuhkçkSLkk {kuík

ÃkAe [uh{uLk, Ãknu÷kt

rçkLk xkxk [uh{uLk

1938 ssuu..yykkhh..zzee..

Mkf÷kíkðk÷kLkk

rLkÄLk ÃkAe {kºk

34 ð»koLke ðÞu

[uh{uLk çkLÞk

1991 hhííkkLLkk xxkkxxkk

su.ykh.ze.yu

Ãkkuíku s híkLk

xkxkLku økúqÃkLkwt

MkwfkLk MkkUÃÞwt

Vkuhðku÷ RLxhLkuþLk÷ MkŠðrMkÍ r÷r{xuz, þkÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS yuLz ftÃkLke r÷r{xuz, MkkRhMk RLðuMx{uLx r÷r{xuz,

þÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS Ãkkðh ftÃkLke r÷r{xuz, rçkÕzçkòh xufTLkku÷kurÍMk (RÂLzÞk) «kRðux r÷r{xuz, Mx‹÷øk

RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz, Mk{÷Ãkèe Ãkkðh ftÃkLke r÷r{xuz, þkÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS yuLz ftÃkLke (hksfkux)

«kRðux r÷r{xuz, þÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS VkRLkkLMk r÷r{xuz, þÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS RL£kMxÙõ[h, yk WÃkhktík yLÞ

fux÷ef ftÃkLkeykuLkk íkuyku rzhuõxh Au yLku yLkuf ftÃkLkeyku{kt rðr¼Òk ûk{íkk{kt fk{ fhe [qõÞk Au.

yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk®Mkn ÃkkuíkkLke

“Ëuþe çkkuÞTÍ”Lku ÷ELku ¾qçk s

WíMkwf Ëu¾kE hne Au.

fku{ŠþÞ÷ rVÕ{ku{kt r[ºkktøkËkLke

yuLxÙe ÚkE [qfe Au. yk rVÕ{{kt

íku yûkÞfw{kh MkkÚku Lkshu

ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLkk

yr¼LkÞLke yûkÞfw{khu Ãký

«þtMkk fhe Au suÚke íkuLke

fwþ¤íkkLkk {k{÷u rLk{koíkk,

rLkËuoþfku Ãký «¼krðík ÚkÞk

Au yLku íkuLkk fkhýu

r[ºkktøkËkLku rVÕ{kuLke

ykuVh Úkðk ÷køke

Au. “Ëuþe

çkkuÞTÍ”Lke

hsqykík Ãknu÷kt s

r[ºkktøkËkLku fux÷ef rVÕ{ku {¤e

økE Au. r[ºkktøkËk yøkkW Ãký

rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au

Ãkhtíkw íkuLke LkkUÄ ÷uðkE Lk

níke. yøkkW su rVÕ{ku

ykðe [qfe Au íku{kt

“nòhku ÏðkRþ yiMke

¼e” yLku “fk÷”Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au nðu

íkuLke rVÕ{ku ðÄw {kuxe

¼qr{fkðk¤e Au.

r[ºkktøkËkyu fÌkwt Au

fu çkkur÷ðqz{kt

MkV¤ Úkðk {kxu íku

ík{k{ «ÞkMkku fhe

hne Au.

{wtçkE, íkk. 23

xkxk økúqÃkLkk [uh{uLk çkLku÷k

MkkÞhMk r{†e fLMxÙõþLk xkÞfqLk

ÃkuÕ÷kuLkS r{†eLkk MkkiÚke LkkLkk

Ãkwºk Au yLku íku{Lku [uh{uLk

çkLkkðeLku híkLk xkxkyu xkxk

økú qÃkLkk rðfkMk{kt þkÃkwhS

ÃkuÕ÷kuLkSyu ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLke

fËh fhe Au. yøkkW su.ykh.ze.

xkxk íku{Lkk yLkwøkk{eLke þkuÄ

fhíkk níkk íÞkhu íku{ýu þkÃkwhS

ÃkuÕ÷kuLkSLkk Lkk{Lke [[ko fhe

níke Ãký þkÃkwhS ÃkuÕ÷kuLkS ÷ku

«kuVkE÷ hnuðk{kt {kLku Au íkuÚke

íku{ýu yu ðkíkLku Lkfkhe fkZe níke

yLku íkuLkk fkhýu híkLk xkxkLkku

Lktçkh ÷køke økÞku níkku. yuf heíku

híkLk xkxkyu MkkÞhMk r{†eLku

[uh{uLkÃkËu ÃkMktË fheLku yu

ynuMkkLkLkku çkË÷ku ðkéÞku Au.

MkkÞhMk r{†eLke ð»ko 2006{kt

38 ð»koLke ðÞu xkxk MkLMkLkk çkku-

zo{kt íku{Lkk rÃkíkk rLkð]¥k Úkíkkt

rzhuõxh íkhefu rLk{ýqf ÚkE íÞkhu

íku{ýu 138 ð»ko sqLke ftÃkLkeLkk

MkkiÚke ÞwðkðÞu rzhuõxh çkLkðkLke

rMkrØ nktMk÷ fhe níke, þkÃkwhS

ÃkuÕ÷kuLkS r{†eyu 76 ð»koLke ðÞu

çkkuzo{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË

÷øk¼øk yuf ð»ko ÃkAe íku{Lkkt

MÚkkLk Ãkh MkkÞhMk r{†eLke

rLk{ýqf ÚkE níke. r{†e Ãkrhðkh

xkxk MkLMk{kt 18 xfk sux÷ku

rnMMkku Ähkðu Au yLku ÃkuÕ÷kuLkS

r{†e ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkuzoLkk

MkÇÞ níkk, íku{Lkk rÃkíkk þkÃkqhS

r{†eyu ð»ko 1930{kt yuVE

rËLkþk yuMxux{ktÚke 12.5 xfk

rnMMkku ¾heãku níkku. ÃkkA¤Úke

xkxk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke ðÄw

rnMMkku ¾heãk çkkË íkuyku

ftÃkLke{kt fw÷ 16.5 xfk rnMMkku

Ähkðíkk níkk. ð»ko 1938{kt xkxk

økúqÃkLkk [uh{uLk íkhefu suykhze

xkxkLke rLk{ýqf Úkíkkt þkÃkwhS ¾qçk

s økwMMku ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw çktLku

Ãkrhðkhkuyu yk çkkçkíkLku çkksw Ãkh

hk¾eLku {iºkeÃkqýo MktçktÄku ò¤ðe

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞku o níkku.

ÃkuÕ÷kuLkS r{†eyu ð»ko 1970{kt

íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke ðkhMkku

Mkt¼kéÞku yLku íku{ýu Ãkwºke yk÷w

r{†eLkkt ÷øLk híkLk xkxkLkk Mkkðfk

¼kE Lkkuyu÷ xkxk MkkÚku fhkðíkkt

çktLku ÃkrhðkhLkk MktçktÄku Mkk{kLÞ

nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

ÃkuÕ÷kuLkS r{†eLkku Ãkrhðkh

xkxk MkLMk{kt MkkiÚke {kuxk LkkuLk-xkxk

þuhnkuÕzh Au. ð»ko 1990Lkk

«kht¼{kt íku{ýu xkxk MkLMkLkk

hkRxTMk R~Þq{kt íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Y.

60 fhkuzLkwt hkufký fheLku ftÃkLke{kt

íku{Lkku rnMMkku ò¤ðe hkÏÞku níkku.

xkxk MkLMkLkk yLÞ {kuxk

þuhnkuÕzMko{kt xkxk xÙMx yLku xkxk

økúqÃkLke yLÞ fux÷ef ftÃkLkeykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þkÃkwhS ÃkuÕ÷kuLkS r{†e

çkkuzoLkk rzhuõxhÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk

çkkË íku{Lkk ÃkËu ÃkwºkkuLku Lkkur{Lkux

fhðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw xkxk økúqÃk

yLku ¾kMk fheLku híkLk xkxkyu ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe yk ytøku fkuE rLkýoÞ

fÞkuo Lknkuíkku. yk¾hu yuf ð»ko çkkË

xkxk MkLMkLkkt çkkuzo{kt MkkÞhMk

r{†eLke rLk{ýqf ÚkE níke.

ÃkuÕ÷kuLkS fwxwtçkLkk ÞkuøkËkLkLke ytíku fËh

xkxk MkLMk{kt MkkÞhMkLkk

rÃkíkk MkkiÚke {kuxk

ÔÞrfíkøkík þuhnkuÕzh

yu{yuMk

÷÷ttzzLLkk rrççkkÍÍLLkkuuMMkk MMffqq÷÷

{kMxh rzøkúe

÷÷ttzzLLkk rrççkkÍÍLLkkuuMMkk MMffqq÷÷

çkeE

ííkkkkLLkkffkk rrççkkÍÍLLkkuuMMkk MMffqq÷÷

çkeE

RRrrBBÃÃkkrrhhÞÞ÷÷ ffkkuu÷÷uuss

çku[÷h rzøkúe

ÞÞwwrrLLkkððrrMMkkooxxee yykkuuVV {{wwttççkkEE

MkkRhMk r{†eLke frhÞh rzhuõxh

{wtçkE ÞwrLkðŠMkxeÚke çkefku{ ÚkÞu÷k MkkRhMk ÃkuÕ÷kuLkS r{†e rzõÞq yuLxhxuRLk{uLxLkk rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx, rzõÞq yuLxhxuRLk{uLx

(RLxhLkuþLk÷) r÷r{xuzLkk rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx yuLz xufTLkku÷kuSLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx Au. þkÃkqhS ÃkuÕ÷kuLkS økúqÃk yLku yu^fkuLMk

RL£kMxÙõ[hLkk [uh{uLk, rVÕ{ {u®føk yLku yurLk{uþLk, xufTrLkf÷ yLku «kuzõþLk ÃkkRÃk÷kRLk {uLkus{uLxLkkt ûkuºkkuyu íkuyku 22Úke ðÄw ð»koLkku

yLkw¼ð Ähkðu Au. íkkíkk MkLMkLkk rzhuõxh hne [qõÞk Au, íkuyku sqLk, 2003Úke VkuçMko yuLz ftÃkLke r÷r{xuzLkk LkkuLk-yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh

Au. Þwxeðe xwLMk RÂLzÞk yLku fLðÍoLMk {erzÞk «kRðux r÷r{xuzLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxLke Ãký fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.

ËwçkELkk sw{uEhk çke[ Ãkh çke[ Mkkufh ELxhLkuþLk÷ fÃk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk r[Þh÷ezMkuo ÃkVkuo{o fhe

«uûkfkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

rËÕne{k t rðãkrÚk oLke Ãkh huÃk

õ÷eÃk çkLkkðe ç÷uf{uR÷ fhkEy{urhfk Mkrník 33

Ëuþku{kt nkWMkVw÷

[k÷e hne Au

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 23

çkkuõMkykurVMk ÃkhLke ÷uxuMx

rVÕ{ ‘çkúu®føk zkWLk-1’ f{kýeLkk

Lkðk hufkuzo MkSo hne Au. yk rVÕ{u

y{urhfk{kt s Lknª Mk{økú rðï{kt

y¼qíkÃkqðo f{kýe fhe Au. rVÕ{u

Ãknu÷kt Mkókn{kt s 30 fhkuz ÃkkWLz

yux÷u fu ÷øk¼øk YrÃkÞk 2400

fhkuzLke f{kýe fhe Au. ðuBÃkkÞh

MkkøkkLkk ytrík{ «fhýLkk «Úk{

nÃíkk Mk{kLk rVÕ{ ‘çkúu®føk zkWLk-

1’yu y{urhfk{kt ykX fhkuz

ÃkkWLzLke f{kýe fhe Au ßÞkhu

rçkúxLk{kt 1.39 fhkuz ÃkkWLzLke

ykðf MkkÚku íku [kxo{kt xku[ Ãkh Au,

WÃkhktík yLÞ 33 Ëuþku{kt Ãký yk

rVÕ{Lkkt rÚkÞuxhku{kt nkWMkVw÷Lkkt

ÃkkrxÞkt ÷køku÷kt Au.

rVÕ{Lku {¤e hnu÷k «ríkMkkË

ÃkhÚke ‘çkúu®føk zkWLk’ rVÕ{

yøkkWLke ÂxTð÷kRx rVÕ{ku fhíkkt

ðÄw f{kýe fhe òÞ íku{ {kLkðk{kt

ykðu Au.

y{urhfLk rVÕ{Lke rçkúxLk{kt

MkkiÚke ðÄw ykuÃk®Lkøk{kt çkúu®føk zkWLku

nuhe Ãkkuèh yuLz zuÚk÷e nku÷kuMk

¼køk-1Lku Ãký ðxkðe ËeÄe Au, su

LkkuLk-3ze rVÕ{kuLke ykuÃk®Lkøk

f{kýeLke ÞkËe{kt yíÞkh MkwÄe xku[

Ãkh hne níke. hkuçkxo ÃkurxLkMkLk,

r¢MxLk Mxwyxo yLku xu÷h ÷kixLkuh

yr¼Lkeík rVÕ{ 18{e LkðuBçkhu

rÚkÞuxMko{kt hsq ÚkE níke.

y{urhfLk ÷u¾f rMxVLke {uÞh

îkhk «fkrþík ðuBÃkkÞh-Úke{ VuLxMke

hku{kLMk rMkheÍLke Mkki«Úk{ rVÕ{

‘xTðe÷kRx’ 2008{kt hsq ÚkE níke

íÞkh çkkË LÞq {qLk yLku yurfT÷ÃMk

hsq ÚkE níke yLku çkÄe s rVÕ{kuyu

Äq{ {[kðe níke.

‘çkúu®føk zkWLk’ rVÕ{u 30

fhkuz ÃkkWLzLke f{kýe fhe

hýçkeh fÃkqh yLku

LkhrøkMk Vfhe

ðå[u yçkku÷k

íkksuíkh{kt rVÕ{ “hkuf Mxkh”{kt [{fu÷kt

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke y{urhfLk {kuz÷ LkhrøkMk

Vfhe yLku hýçkeh fÃkqh ðå[u Vhe yufðkh

MktçktÄku íktøk çkLÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

íkksuíkh{kt s ÞkuòÞu÷e yuf Ãkkxeo{kt yk çktLku

yuf MkkÚku Lkrn Ãký y÷øk-y÷øk ÃknkUåÞkt

níkkt, suLkk fkhýu yuðe yxf¤ku™u ðuøk

{éÞku Au fu çktLku ðå[u fkuE {k{÷u

{ík¼uËku Au. yuf yøkúýe Mkur÷rçkúxe

{uLkus{uLx ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷e Ãkkxeo{kt LkhrøkMk ÃkkuíkkLke {rn÷k

r{ºk MkkÚku ÃknkU[e níke ßÞkhu hýçkeh

fÃkqh íkuLkk rÃkíkk rhþe fÃkqh MkkÚku

ÃknkUåÞku níkku. Mk{økú Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk

LkhrøkMk yLku hýçkehu ¼køÞu s

yufçkeò MkkÚku ðkík fhe níke. Ãkkxeo{kt

hnu÷kt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu çktLku ðå[u

fkuE {wÆkLku ÷ELku ¾U[íkký Au.

rLk{koíkk, rLkËuoþf RrBíkÞkÍy÷eyu

{erzÞk MkkÚku ðkík fhðkLke

LkhrøkMkLku {tsqhe ykÃke níke.

çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhkuLku {¤ðk

{kxu yk ÃkkxeoLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

“Ëuþe

çkkuÞTÍ”{kt

r[ºkktøkËkLkk

yr¼LkÞLke

«þtMkk

{wtçkE : þknhw¾Lkk MknrLk{koýÚke

VhnkLk ygh-heíkuþ rMkÄðkLke

îkhk çkLke hnu÷e þknhw¾ ¾kLk

yr¼rLkík zkuLk xwLkk xeðe hkRxTMk

{kxu YrÃkÞk 60 fhkuzLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. zkuLk xw

rzMkuBçkh{kt rh÷eÍ ÚkðkLke Au Ãký

nS MkwÄe íkuLkk xeðe hkRxTMk ðu[kÞk

LkÚke. yuLke ÃkkA¤ íkuLke Ÿ[e

hf{Lke yÃkuûkk sðkçkËkh økýkÞ

Au. rLk{koíkkyku 60 fhkuzÚke Lke[e

®f{íku yk rVÕ{ ðu[ðk {køkíkk LkÚke

yLku fkuR xeðe [uLk÷ yk hf{

[qfððk íkiÞkh LkÚke. yks MkwÄe

fkuR Ãký rnLËe rVÕ{ {kxu ykx÷e

{kuxe hf{ fkuR xeðe [uLk÷ îkhk

[qfðkR LkÚke.

zkuLk xwLkk xeðe hkRxTMk

{kxu YrÃkÞk 60

fhkuzLke {køkýe!

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:23

rðï¼hLkk Mktøkeík ¾uh¾ktykuuLku

y[tçkk{kt Lkk¾e Ëuíkwt yuf økeík

‘fku÷kðhe ze...’ MkkÞçkh søkík{kt

Äq{ {[kðe hÌkwt Au. hsLkefktíkLkk

s{kR yuðk MkkWÚkLkk yr¼Lkuíkk

ÄLkw»ku {òf {Míke{kt yk økeík økkÞwt

yLku íkuuLku fBÃkkuÍ fhe Þw xâwçk Ãkh

{qfe ËuðkÞwt níkwt. yk økeík Þw xâwçk

Ãkh {qfkÞwt íkuLkk yz¥kk÷eMk f÷kfLke

ytËh ¼khík{kt ykuøkýeMk ÷k¾Úke

ðÄwyu Âõ÷f fÞwO níkwt. rðï¼h{kt

15 ÷k¾ ÷kufkuyu Þw xâwçk Ãkh yk

økeíkLku rnxTMk ykÃke Au yLku ÷uze

økkøkkLkk yíÞkh MkwÄeLkk rh÷eÍ

ykÕçk{kuLke ÷kufr«ÞíkkLke x¬h

÷R hÌkwt Au. yk økeíkLku yr{íkk¼

çkå[LkÚke ÷R RLzÂMxÙÞkr÷Mx

ykLktË {rnLÿk MkrníkLke yLkuf

Lkk{e nMíkeykuyu yufË{ fq÷ yLku

{suËkh økeík økýkÔÞwt Au.

hsLkefktíkLke Ãkwºke yiïÞko‘Úkúe

(3)’ rVÕ{ çkLkkðu Au yLku íku{kt

{wÏÞ ¼qr{fk íkuLkku Ãkrík ÄLkw»k

Lke¼kðu Au. ßÞkhu nehkuRLk íkhefu

f{÷ nMkLkLke Ãkwºke ©]rík nMkLk Au.

yiïÞkoyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ {kxu

ytøkúuS yLku íkr{÷ þçËkuLku òuzeLku

yuf økeík ÷ÏÞwt suLku MxwrzÞku{kt ÄLkw»k

ÃkkuíkkLke {Míke{kt {òf fhíkk fhíkk

økkR hÌkku níkku. yiïÞkoLku ÄLkw»kLke

MxkR÷ yux÷e ÃkMktË ykðe fu íkuLku

íkuLke ÃkkMku s økeík økðzkÔÞwt. yk

økeíkLkk çkku÷ ‘fkuhkðhe ze’Lkku

¼kðkÚko òLk÷uðk økwMMkku ÚkkÞ Au.

yuf htøku fk¤ku ÞwðkLk økkuhe ÞwðíkeLkk

«u{{kt Ãkzu Au yLku økkuhe Þwðíke íkuuLkk

«u{Lku Xwfhkðe Ëu Au fkhý fu íku fk¤ku

Au. Ëw:¾e ÞwðkLk ËkYLkku Lkþku fhe su

¼kðLkkí{f «ríkr¢Þk ykÃku íku

rMkåÞwyuþLkLku æÞkLk{kt hk¾e

fku÷kðehk økeíkLkwt MksoLk ÚkÞwt Au.

hsLkeLkk s{kRLkk ‘fku÷kðu÷e

ze’Lke MkkÞçkh ðÕzo{kt Äq{

CVC îkhk hsq fhkÞu÷k 1,100Úke

ðÄw fuMkku{kt íkÃkkMk Ãku®Lzøk

Lkðe rËÕne : MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk

(MkeðeMke) îkhk hsq fhkÞu÷ frÚkík ¼úük[khLkk

1,100Úke ðÄw fuMkkuLke íkÃkkMk rðrðÄ Mkhfkhe

rð¼køkku{kt yLkk{ík Au. MkeðeMke îkhk yÃkkÞu÷e

{krníke {wsçk 31{e rzMkuBçkh 2010 MkwÄe{kt

1,132 VrhÞkËku{ktÚke 187 rð¼køkkuyu nS MkwÄe

íkÃkkMkLkku ynuðk÷ fr{þLkLku Ãkqhku Ãkkzâku LkÚke.

rðrðÄ {tºkk÷Þku, rð¼køkku yLku MktMÚkkyku îkhk

fr{þLkLku íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðk{kt rð÷tçk

Úkðk {kxuLkk fkhýku ytøkuLke fkuE {krníke

MkuLxÙ÷kEÍTz LkÚke íku{ ÔÞÂõíkøkík, ònuh VrhÞkË

yLku ÃkuLþLk {tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe.

LkkhkÞýMkk{eyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt.

økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu 114

xÙuLkkuLke yðhsðh ¾kuhðkE

Lkðe rËÕne : ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt

økkZ ÄwB{MkLku fkhýu hksÄkLke yuõMk«uMk Mkrník

110Úke ðÄw xÙuLkkuLke rn÷[k÷ Ãkh yMkh Ãkzíkkt

MktÏÞkçktÄ «ðkMkeyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

ÄwB{MkLkk fkhýu 78 xÙuLkku rð÷tçkÚke [k÷e hne Au

ßÞkhu 24 xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt hu÷ðu îkhk VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. ÄqB{MkLke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

{tºkk÷Þ økwhwðkhu fux÷ef xÙuLkku hË fhðkLke

ònuhkík fhþu. ÄwB{MkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku

Lk Úkíkkt fkLkÃkwh þíkkçËe, huðk yuõMk«uMk,

Mku÷zkn MktÃkfo ¢ktrík yuõMk«uMk yLku r÷ATAðe

yuõMk«uMk Mkrník zÍLkçktÄ xÙuLkku xÙuLkku hË

fhðk{kt ykðe Au. hksÄkLke yLku þíkkçËe

yuõMk«uMk suðe fux÷ef {níðLke xÙuLkku rð÷tçkÄe

[k÷e hne Au.

ºký ð»ko{kt 453 fuLÿeÞ

yrÄfkheyku Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt

Lkðe rËÕne : AuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkeçkeykEyu

ytËksu 450Úke ðÄw ykEyuyuMk, ykRÃkeyuMk yLku

yLÞ furLÿÞ MkuðkykuLkk yrÄfkheyku Mkk{u

ykhkuÃkLkk{w ½zâwt Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 2008,

2009, 2010 yLku 2011{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷

453 õ÷kMk-1 yrÄfkheyku Mkk{u ykhkuÃkLkk{w

½zkÞwt Au íku{ ÔÞÂõíkøkík, ònuh VrhÞkË yLku

ÃkuLþLk {tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe.


MkeçkeykEyu ºký ð»ko{kt

¼úük[khLkk 2,000 fuMk LkkUæÞk

Lkðe rËÕne : MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLðuMxeøkuþLk

(MkeçkeykR)yu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt frÚkík

¼úük[khLkk 2,000 sux÷k fuMkku LkkUæÞk Au. yk

íkÃkkMk MktMÚkkyu ð»ko 2009Úke ykìõxkuçkh 2011

ðå[u r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxLke rðrðÄ

f÷{ku nuX¤ 1,962 fuMk LkkUæÞk Au. yk

fuMkku{ktÚke ðÄw 795 fuMkku 2009{kt, 650 fuMk

2010{kt yLku [k÷w ð»kuo òLÞwykheÚke

ykìõxkuçkh ðå[u 517 fuMk LkkUÄkÞk níkk íku{

ÔÞÂõíkøkík, ònuh VrhÞkË yLku ÃkuLþLk

{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe.


LÞqÞkufo rMkxe{kt {urzMkLk Mõðuh økkzoLk{kt ‘MÃkef

LkkW ðÕzo xqh’ Ëhr{ÞkLk xu÷h Mðe^xu Mxus Ãkh

ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. 2011 yLku 2012 Ëhr{ÞkLk

xu÷h Mðe^xu ‘MÃkef LkkW ðÕzo xqh’Lkk ¼køkYÃku

17 Ëuþku{kt 98Úke ðÄw þkuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

(yuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkíkCBI yk íkÃkkMk Mðefkhe þfuyu{ LkÚke: fuLÿ Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.23Eþhík snkt yuLfkWLxhLke økwshkík

Ãkku÷eMkLku íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkkMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk½xMVkux ÃkAe yk {k{÷u su LkðeyuVykEykh LkkUÄkþu íkuLkk yLkwMktÄkLk{ktfhðe Ãkzíke íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe íku {wÆuyksu hkßÞ Mkhfkhu yíÞkh MkwÄeLkwtÃkkuíkkLkwt ð÷ý ykùÞosLkf heíku çkË÷efkZâwt níkwt. Mkhfkhu fÌkwt fu, yk íkÃkkMkhkßÞLke Ãkku÷eMk, MkeçkeykE, LkuþLk÷ELðuMxeøkuþLk yusLMke(yuLkykEyu) fuíkÆLk Lkðe MkexLku Ãký MkkUÃkku íkuLkku y{LkuðktÄku LkÚke Ãkhtíkw ykEÃkeyuMk yrÄfkheMkíke»k ð{ko su Mkex{kt nkuÞ íkuLku íkkufkuEÃký Mktòuøkku{kt íkÃkkMk MkkUÃkðe LkòuEyu.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yksuMkeçkeykE yLku yuLkykEyuLke íkÃkkMkytøku fuLÿ MkhfkhLkku ÷ur¾ík yr¼«kÞòÛÞk çkkË VheÚke ík{k{ ÃkûkfkhkuLkkunðu ÃkAeLke íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðk rð»ku {ík{u¤ÔÞku níkku. su{kt hkßÞ Mkhfkh ðíkeyuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyuyuðe ¼khÃkqðof hsqykík fhe níke fu,nkEfkuxuo Eþhík fuMkLke íkÃkkMk {kxuMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkkfhe íÞkhÚke Mkíke»k ð{ko MkíkíkrððkËku{kt hÌkk Au. yux÷u MkwÄe fu íku{LkeMkk{u ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞkrfLkkhu1993Lkk {wtçkE çkkuBçk rðMVkux{kt

ðÃkhkÞu÷ ykhzeyuõMk Wíkkhðk{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLkk {k{÷u Vhs{ktçkuËhfkhe Ëk¾ÔÞkLke íkÃkkMk [k÷e hneAu. yk WÃkhktík, íkuyku yuf çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkkuykûkuÃk Au. Mkhfkh íkhVÚke yuðe ÃkýË÷e÷ ÚkE níke fu, ßÞkhu nk÷LkeMkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko yLkuyLÞ MkÇÞ {kunLk Íkyu nðu ÃkAeLkeíkÃkkMk Ãkkuíku LkÚke fhðe yLku yLÞ fkuEyusLMkeLku MkkUÃkðe íkuðku MÃkü yr¼«kÞykÃÞku Au íÞkhu Ãký Mkíke»k ð{koyuMðuåAkyu yk s fuMkLke íkÃkkMk{kt [k÷whnuðk sýkÔÞwt Au íku yíÞtík ykùÞoLkeðkík Au. yuzTðkufux sLkh÷u yu Ãký fÌkwtfu, y{Lku yk íkÃkkMk MkeçkeykE îkhkÚkkÞ, yuLkykEyu îkhk ÚkkÞ íkuLkku ðktÄkuLkÚke. ð¤e, nkEfkuxoLke ¾tzÃkeX òu nðuÃkAeLke íkÃkkMk {kxu Lkðk syrÄfkheykuLke rLk{ýqtf fheLku Lkðe sMkex h[ðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuLke Mkk{uÃký y{Lku ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw Mkíke»kð{koðk¤e MkexLku íkku nðu ÃkAe íkÃkkMk Lks MkkUÃkðe òuEyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxuo rLk{u÷eMkex îkhk fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe íkuLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt Mkíke»k ð{koyLku {kunLk Ík ðå[u su Wøkú {ík¼uËkuMkòoÞk níkk yLku íkuLkk yLkwMktÄkLk{ktMkíke»k ð{koyu nkEfkuxo{kt yufMkkuøktËLkk{w hsq fÞwO íku{kt íku{ýu MÃküÃkýufÌkwt níkwt fu, Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷enkuðkLkwt yíÞkh MkwÄeLke íku{Lke íkÃkkMk{kt«Úk{Ëþeo sýkÞ Au yLku fkuxuo LkðeyuVykEykh fhðkLkku nwf{ fhðkuòuEyu. Mkíke»k ð{ko økwshkík Ãkku÷eMkLkkyuðk «Úk{ yrÄfkhe níkk su{ýuMk¥kkðkh ykðku ½xMVkux fÞkuo níkku. yLkuÞkuøkkLkwÞkuøku yk MkkuøktËLkk{k ÃkAe síku{Lke Mkk{u ÃkkuhçktËhLkk ykhzeyuõMk÷u®Lzøk fuMkLkk {k{÷u ¾kíkkfeÞíkÃkkMkLke økríkrðrÄ íkus ÚkE níke yLkuøk]nrð¼køk íkhVÚke íku{Lku fkhýËþofLkkurxMk Ãký ÃkkXððk{kt ykðe níke.{kºk Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeMkex{kt íkuyku MkÇÞ nkuðkÚke íku{LkwtMkMÃkuLþLk yxfu÷wt nkuðkLkwt Ãký fux÷kfMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk øk{u íkuLku MkkUÃkku Ãký Mkíke»k ð{koðk¤e MkexLku íkku Lknª s

nk÷Lke MkexLkk [uh{uLk yLku yLÞ MkÇÞ {kunLk Ík íkÃkkMk ÷uðk íkiÞkh LkÚke

Mkíke»k ð{ko Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku yLku yÃkhkÄe fuMk Í¤wtçkíkk nkuðkÚke rðhkuÄ

hkßÞ Mkhfkhu CBI fu NIALku nðuÃkAeLke íkÃkkMk MkkUÃkðk Mkn{rík ykÃkefuMkLkwt ¼khý yLku

yrÄfkheykuLkeyAíkLkwt fkhýçkíkkÔÞwtyuLkykEyuLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLke{ÞkoËk Au

y{ËkðkË, íkk.23yíÞkhu MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV

ELðuMxeøkuþLk(MkeçkeykE) ÃkkMkuyux÷k çkÄk fuMkLke íkÃkkMkLkesðkçkËkhe hnu÷e Au yLku íkuLke ÃkkMkuyrÄfkheykuLke Ãký yAík nkuðkÚkeEþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nðuÃkAeLke íkÃkkMk MkeçkeykELku LkMkkUÃkðk{kt ykðu íku s EåALkeÞnkuðkLkw t fuLÿ Mkhfkhu nkEfkuxoLkusýkÔÞwt Au.

fuLÿLkk øk]n{tºkk÷Þ íkhVÚkenkEfkuxo{kt fuLÿ MkhfkhLkk yuzTðkufuxyLku ykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷Ãktfs [ktÃkkLkuhe {khVíku Eþhík snktyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkLkk {k{÷uÃkkXððk{kt ykðu÷k yr¼«kÞ Ãkºk{ktðÄw{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu,fuMkkuLkwt ¼khý yLku yrÄfkheykuLkeyAík WÃkhktík MkeçkeykE ÃkkMku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk xkt[kMkkÄLkku hnu÷k nkuðkÚke íkuLke ÂMÚkrík

Ãku[eËe çkLku÷e Au. y÷çk¥k, Eþhík snkt MkrníkLkk

yuLfkWLxhLkk fuMk{kt 2004{kt su«Úk{ yuVykEykh LkkUÄkÞu÷e íku{kt[kh ºkkMkðkËeyku níÞkLkk »kzÞtºkLkuÃkkh Ãkkzðk ykÔÞk nkuðkLkk rnMMkkLkunkEfkuxo hË çkkík÷ Lk Xuhðu íkku íkuLkeíkÃkkMk yuLkykEyu Mðefkhe þfþu.fkhý fu yk s «fkhLkk økwLkkLkeíkÃkkMk yuLkykEyuLkk fkÞoûkuºk{ktykðu Au.

òu ºkkMkðkËe f]íÞ yk[hðkLkkøkwLkkLke íkÃkkMk fhðkLkwt nkEfkuxo fnuíkku yuLkykEyu íkiÞkh Au.

òu íkÃkkMk yuLkykEyuLku MkkUÃkðk{ktLk ykðu íkku fuLÿ Mkhfkh yuðkfkuEÃký yrÄfkheLku yk íkÃkkMk {kxuVk¤ððk íkiÞkh Au su{Lke nðu [kh fuÃkkt[ ð»koLke MkŠðMk çkkfe nkuÞ y™uíku{Lku íkÃkkMkLkk {wÏÞ yrÄfkhe íkhefurLk{e þfkÞ.

Ëhr{ÞkLk yLÞ çktLku yhsËkhkuþ{e{k fkiMkh yLku økkuÃkeLkkÚkrÃkÕ÷kELkk yuzTðkufuxTMk MktÃkqýoÃkýu ykíkÃkkMk {kºk nk÷Lke MkexLku s MkkUÃkðkLkku {¬{ yr¼«kÞÄhkðíkk níkk.

ð¤e, fuLÿ Mkhfkhu Ãký ÃkhkuûkÃkýuMkeçkeykE fu yuLkykEyuLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt Lk ykðu íkuðe hsqykíkfhíkkt nðu yk¾e íkÃkkMk nk÷LkeMkexLku s ykøk¤ ÄÃkkððkLkku nwf{fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkykuòuðk{kt ykðu Au.

Eþhík ðøkuhu ºkkMkðkËeyku níkkfu fu{ ? íkuLke nðu íkÃkkMk Úkþu

[kh Mkk{u ºkkMkðkËe nkuðkLkkykûkuÃkku níkk, Ãký nsw íkÃkkMkçkkfe Au : nkEfkuxoEþhík yLku òðuË þu¾ Mkrník[khLku ºkkMkðkËe ¾ÃkkðeyuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík Ãkku÷eMku Eþhík snkt, òðuË þu¾ MkrníkLkkt

[khLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞkLkwt fkðíkhwt ÃkkhÃkkzðk ykÔÞk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lkwt su yuLfkWLxh fÞwO níkwtíku MkexLke íkÃkkMk{kt íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au,íÞkhu yk [khuÞ sýk ¾hu¾h ºkkMkðkËe níkk fu fu{ íkuMkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððkLkku íkku nsw çkkfe s Au. EþhíkyLku òðuËLkk ÃkrhðkhsLkku Mkíkík fnuíkk hÌkk Au fu íkuykuºkkMkðkËe Lknkuíkk. Ãkhtíkw MkexLke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{ktyk ÃkkMkktLke íkÃkkMk ÚkE nkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke. fkhý fu,yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk LkkUæÞwt níkwtfu, yk [khuÞ Mkk{u su íku Mk{Þu íkuyku ºkkMkðkËe nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkÞk níkk Ãkhtíkw nsw yk rð»ku Ãký íkÃkkMk ÚkðkLkeçkkfe Au.

MkexLkk rhÃkkuxoLkwt íkkhý yk yuLfkWLxh çkLkkðxenkuðkLkwt ykÔÞk çkkË su Lkðku økwLkku ¾qÕÞku Au íkuLke LkðeyuVykEykh Ãký fhðe Ãkzu yLku ykLkk Ãkh íkÃkkMk nkÚkÄhe [ksoþex, [kso£u{, xÙkÞ÷ ðøkuhu «r¢Þk Úkþu. yk{kxu nk÷Lke MkexLku s sðkçkËkhe MkkUÃkðe fu økwshkíkÃkku÷eMk, MkeçkeykE fu yuLkykEyu suðe yusLMkeLkuMkkUÃkðe íku rð»ku yksu Ãký nkEfkuxo{kt [k÷u÷e MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu yk yð÷kufLk fÞwO níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßÞkhu ÃkkuíkkLke Ãkwºke ºkkMkðkËe

Lknkuíke Ãký økwshkík Ãkku÷eMku íkuLke níÞk fhe nkuðkLkkËkðk MkkÚku þ{e{k fkiMkhu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe íÞkhu®Mkøk÷ ss Mk{ûk [k÷u÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fuLÿMkhfkhu yuf MkkuøktËLkk{wt fhe yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,MkuLxÙ÷ ykEçkeLkk ELkÃkwxLkk ykÄkhu s økwshkík Ãkku÷eMkuyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Eþhík snkt yLku òðuË þu¾ ÷~fhuíkkuEçkkLkk MkÇÞku níkku, suyku ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkhÃkkzðkLkk fkðíkhkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË{kt ykÔÞk níkk.ð¤e, su íku Mk{Þu ÷~fhu íkkuEçkkyu yuf y¾çkkh{ktyuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lkk çku MkÇÞkuLku økwshkíkÃkku÷eMku Xkh {kÞko, íkuyku þneË Au. yk{, ykºkkMkðkËeyku nkuðkÚke íku{Lkkt yuLfkWLxhLke MkeçkeykELkeíkÃkkMk {ktøkðk{kt ykðu Au íkuLkku fuLÿ Mkhfkhu Wøkú rðhkuÄfÞkuo níkku.

Ãkhtíkw yks ss Mk{ûk fuLÿ Mkhfkhu çkeswt MkkuøktËLkk{wtfheLku yk¾e ðkík s Vuhðe íkku¤e níke yLku fÌkwt níkwt fu,y{khwt fk{ íkku ELkÃkwx ykÃkðkLkwt Au Ãkhtíkw økwshkíkÃkku÷eMkLku y{u yk ÷kufkuLkwt yuLfkWLxh fhðk Lknkuíkwt fÌkwt.yux÷u yk yk¾k {k{÷u MkeçkeykELke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

xuõMk Mku®ðøk {kxuLkk hkufký{kt Mfe{ ykÄkrhík ð¤íkh

ððzzkkuuËËhhkk :: BÞwåÞwy÷ Vtz{kt RLf{xuõMk{kt hkník {kxu hkufký fhLkkhkykuyu fR Mfe{{kt

hkufký fÞwo Au íku {níðLkwt Au.òu 70 xfk zuçx yLku 30 xfk RÂõðxeLkwt «{ký Mkh¾wt hkÏÞw

nkuÞ íkku òu¾{ ½xe þfu. òu {kºk RÂõðxe ykÄkheík Mfe{ nkuÞ íkku íku òu¾{ ðÄw nkuÞ Au.

yÚkðk íkku 30 xfk zuçx y™u 70 xfk RÂõðxe{kt hkufkýLke Mfe{ nkuÞ íkku Ãký yuLkyuðe{kt

¼khu ½xkzku ÚkÞku Au.{kºk þuh çkòh Mkt÷øLk hkufkýLkku nuíkw nkuÞ íkku þuh çkòh{kt {tËeLke

MkkÚku s yuLkyuðe Ãký ½xe òÞ Au.rVõMk {uåÞwhexe Ã÷kLk{kt hkufký fhLkkhkykuLku s hkník

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yuMkykRÃke hkufkýfkhkuLku Ãký fh{Lke fXýkR

ððzzkkuuËËhhkk :: BÞwåÞwy÷ VtzLke yuMkykRÃke îkhk hkufký fhLkkhkykuLku hkník òuðk {¤e LkÚke.

2 ð»koLke yuðhus yuLkyuðe òuðk sRyu íkku Ãký Lkuøkuxeð s ð¤íkh ÚkR økÞk Au.

rMkMx{urxf ELðuMx{uLx Ã÷kLk (yuMkykRÃke){kt òu Ãkkt[ ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxuLkku nkuÞ

íkku s hkufkýfkhkuLku hkník hne þfu. 2009Úke ÞwÃkeyu Mkhfkh þkþLk Ãkh ykÔÞk çkkË

MkuLMkuõMk 18000Lke ykMkÃkkMk s hÌkku nkuðkÚke yuMkykRÃke{kt Ãký yuðhus Wt[e s hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 24 NOVEMBER 201120

økktÄeLkk økwshkík{kt ËkÁçktÄe ¼÷u nkuÞ, Ãký ËkÁ AwxÚke ðu[kÞ Au. þnuh{kt þnuh{kt ðeíku÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk

ÍzÃkkÞu÷k Y. 26 ÷k¾ WÃkhktíkLke ®f{íkLkk ËkYLkku çkwÄðkhu {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkhLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt

Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (ðÕ÷¼ þkn)

ÞwhkuÍkuLkLke þuhçkòh Ãkh

ÔÞkÃkf yMkhku Ãkzþu

2008Lke {tËe ð¾íkLkk ¼kð

fhíkk Ãký ðÄw ¼kð ½xâkt

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.23

þuh çkòh{kt yksu yuf íkçk¬u 500 ÃkkuRLx

WÃkhktík MkuLMkufMk{kt fzkfku çkku÷íkk ík{k{ «fkhLkk

þuhkuLkk ¼kð{kt støke økkçkzk Ãkzâkt níkk.suLkk Ãkøk÷u

ykøkk{e rËðMkku{kt {tËe ðÄw ½uhe çkLkþu íkuðe

yxf¤ku {wfkR hne Au.çkes íkhV þuh çkòh{kt

hkufkýLkk òu¾{e nkuR BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt Mk÷k{ík

hkufký yuðe Mk÷kn ykÃkLkkhkykuLkk {kUZk rMkðkE

økÞk níkk. BÞwåÞwwy÷ VtzkuLke RÂõðxe ykÄkheík

ÂMf{kuLke Lkux yMkux ðuÕÞw{kt ¼khu økkçkzk Ãkzâkt

Au.MktÏÞkçktÄ ÂMf{kuLke yuLkyuðe íkku Lkuøkuxeð ÚkR

økR Au.

ðzkuËhk þnuh{kt BÞwåÞwy÷ VtzLke rðrðÄ

ÂMf{ku{kt fhkuzkuLkwt hkufký Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au.{kuxk

¼køkLkk hkufkýfkhku ykuÃkLk yuLzuz yLku RÂõðxe

®÷f ÞkusLkk{kt s hkufký fhíkk nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãký

AuÕ÷kt ð»koÚke hkufký fheLku ¼hðkR Ãkzâkt nkuÞ íkuðe

÷køkýe yLkw¼ðe hÌkk Au.½ýk hkufkýfkhkuLke nk÷ík

íkku ‘÷k¾Lkk çkkh nòh ’ ÚkÞk nkuÞ íkuðe ÚkR økR Au.

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkk zkÞhufxhku søkËeþ

X¬h y™u nheþ økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘2008{kt y{urhfk{kt MkòoÞu÷e Mkçk «kR{

fxkufxeLkk Ãkøk÷u {tËe ykðe níke.MkuLMkuõMk Ãký

8000Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u síkku hÌkku níkku.nk÷Lke

fxkufxe ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e Au

,suLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÞwhkuÃk y™u rðï{kt yMkhku Ãkze

hne Au.zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku íkqxe hÌkku Au,íkuÚke Ãký

ËuþLke ykÞkíkku {kU½e çkLkíkk ¼khu ykŠÚkf yMkhku

ykðþu.fuíkLk Ãkkhu¾Lkk yLku n»koË {nuíkkLkk

Mk{Þ{kt su heíku {tËe òuðk {¤e níke íkuLkk fhíkk

Ãký ðÄw íkeðú {tËe ykøkk{e rËðMkku{kt òuðk {¤e

þfu Au íku{ Ãký fux÷kf {kLku Au.yksu Ãký çkÃkkuhu

yuf íkçk¬u 500 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷kíkk ðzkuËhk

Mxkuf yuõMk[Us{kt fkÞohík çkúkufhku yLku

hkufkýfkhku{kt Ãký øk¼hkxLke ÷køkýe sL{e níke.

òufu ÃkkA¤Úke MkuLMkuõMk{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

RÂõðxe ÂMf{{kt ÷k¾Lkk çkkh nòh !

yu÷S nkurMÃkx÷ ykuÃkhuþLk

«fhý{kt çku zkìõxh ÃkfzkÞk

rMkrLkÞh MksoLk zkì.

ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lku çk[kððk

¼hÃkqh «ÞkMkku

y{ËkðkË, íkk.23

Lkð ð»keoÞ fkirþf ÷kuÄkLkk s{ýk nkÚkLku çkË÷u zkçkk nkÚk{kt

ykuÃkhuþLkLke ½xLkkyu y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík

yu÷. S. nkuÂMÃkx÷Lku f÷trfík fhe ËeÄe Au. íkçkeçke søkíkLku

þh{Úke {kÚkwt Íqfkððwt Ãkzu íkuðe yk ½xLkk{kt rMkrLkÞh

ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zkì. ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lku çk[kððkLkk ¼hÃkqh

«ÞkMkku ÚkR hÌkkt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. Mktzkuðýe nkuðk

AíkktÞu BÞwrLk. MkíkkÄeþkuyu zkì. ÃkeÞq»k Ãkhe¾Lku Mk{økú «fhý{kt

õ÷eLkr[x ykÃke Ëuíkk Lkðk rððkËu sL{ ÷eÄku Au.

ykuÃkhuþLk{kt ½kuh çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkk «fhý{kt zkì.yu{.

yu{. «¼kfhLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e íkÃkkMk fr{xeLkk

ynuðk÷ çkkË BÞwrLk. fr{þ™h {nkÃkkºkkyu ºký hurMkzuLx

zkìõxhkuLke MkkÚku yuMkkurMkyux «kuVuMkh zkì. ¼kðuþ suMk÷ÃkwhkLku þkì

fkuÍ LkkurxMkku Vxfkhe Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk {íku, fkirþfLkk

ykuÃkhuþ™ ð¾íku Mkðkhu 9Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄe ykuÚkkuoÃkurzf

rð¼køkLkk nuz íkhefu zkì.

xufLkku VufÕxeLkku

«ríkck¼Þkuo støk

ykR.ykR.Ãktzâkyu

yuf {íku SíÞku

8{ktÚke {ktz 2 çkuXfku

Mkt½ Mk{ÚkofLku Vk¤u


yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke xe[Mko

fuxuøkheLke MkuLkuxLke [qtxýe{kt yksu Mkt½

Mk{Úkof W{uËðkhkuLkku MkVkÞku ÚkR økÞku

níkku. 8 çkuXfku{ktÚke Mkt½Lku Vk¤u {ktz 2

çkuXfku ykðe níke. yksu Mkktsu

{íkøkýíkhe ð¾íku ÞwrLkðŠMkxe ykurVMk

fBÃkkWLz{kt W¥kusLkkLkku {knku÷

sýkíkku níkku. su{kt xufLkku VufÕxeLke

çkuXf «ríkckLkku støk nkuðkÚke ík{k{Lke

Lksh íkuLkk Ãkh {tzkR níke. suLkk Ãkh

«ku.ykR.ykR.ÃktzâkLkku yuf {íku

rðsÞ ÚkÞku níkku.

xufLkku÷kuS, MkkÞLMk, Ãkku÷exufrLkf,

ykxoMk, fku{Mko, nku{ MkkÞLMk, VkRLk

ykxoMk yLku ykxoMk {¤eLku fw÷ 8

çkuXfku Ãkh 18 W{uËðkhkuyu ËkðuËkhe

fhe níke. su{kt yksu çkÃkkuhu 1

ðkøÞkÚke {íkËkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS VufÕxeLku

AkuzeLku yLÞ VufÕxeyku{kt {íkËkhkuLke

MktÏÞk ykuAe nkuðkÚke økýíkheLkk

Mk{Þ{kt s {íkËkLk «r¢Þk Ãkqýo ÚkR

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke

xe[Mko fuxuøkheLke [qtxýe{kt Mkt½

«urhík W{uËðkhkuLke fkh{e nkh

AIEEELke Ve{kt Yk.600

MkwÄeLkku ðÄkhku ÍªfkÞku

y{ËkðkË, íkk.23

Ëuþ¼hLke xkuÃk rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu MkeçkeyuMkE îkhk yu.ykR.R.R.R.Lke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. yu.ykR.R.R.R.Lke Ve{kt

YrÃkÞk 600 MkwÄe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ð¾íku

yk yuLxÙLMk xuMx {kxu {kºk ykuLk÷kELk Vku{o s ¼hkþu

yLku yk Vku{o 31 rzMkuBçkh MkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË{kt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk {kxu çkkuzfËuð

ÂMÚkík «fkþ nkRMfq÷ yLku þkneçkkøkLke h[Lkk Mfq÷{kt

fuLÿku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt Au. rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kR™

Vku{o ¼hðk {kxu www.cbse.nic.in ðuçkMkkRxLkku

MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

yku÷ RrLzÞk yuLxÙLMk yuõÍk{ Vkuh yuÂLsrLkÞ®høk

yuLz ykŠfxuf(AIEEE){kt yk ð¾íku ykuV÷kRLk Vku{o

¼hðkLke «Úkk çktÄ fhðk{kt ykðe Au. þiûkrýf ð»ko

2012-13{kt «ðuþLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk nk÷ [k÷wt Au y™uu íkk. 31 rzMkuBçkh MkwÄe Vku{o

¼hðkLke {wÆík Au. Ãkheûkk ykuLk÷kRLk y™u ykuV÷kRLk

yu{ çktLku heíku ÷uðkþu. çktLkuLke Ãkheûkk Ve{kt ðÄkhku

fhkÞku Au. ykuV÷kRLk rzøkúe RsLkuhe-çkexuf{kt sLkh÷

fuxuøkheLke Ve Y.500 níke su{kt ðÄkhku fhe Y.800

fhkE Au.

rMkxe

BÞwåÞwy÷

VtzkuLke {kufký

VufÕxe Síku÷k W{uËðkh nkhu÷k W{uËðkh

(fkIMkLke MktÏÞk {ík Ëþkoðu Au)

xufLkku÷kuS VufÕxe zkì.ykR.ykR.Ãktzâk (76) çke.yuMk.[¢ðíkeo (75)

Ãkku÷exufrLkf fu.yuMk.yøkúðk÷(37) fu.yuLk.òËð(21)

ykxoMk ykrþh {nuíkk(33) ykãk MkõMkuLkk(20)

fku{Mko fÕÃkuþ þkn(26) ~Þk{ yøkúðk÷(18)

nku{ MkkÞLMk rLkhò sÞMðk÷(15) yðLke {rýÞkh(6)

VkRLk ykxoMk LktËw hkXðkfku¤e(14) yuLk.ykh.þkn(3)

MkkÞLMk nhe fxkheÞk(58) rËÃkf hkXkuz(12)

ykþwíkku»k çkuzufh(11)

çkkLke çkºkk(4)

yußÞwfuþLk yuLz zkì.Ãkw»ÃkLkkÚkLk(9) h~{eLk Mkku{Ãkwhk(6)

MkkÞfku÷kuS

çkk¤fLkk s{ýk

nkÚkLkk çkË÷u zkçkk

nkÚk{kt Mkr¤Þk

Lkkt¾e ËeÄk níkk

y{ËkðkË, íkk.23

yu÷S nkurMÃkx÷{kt Lkð ð»koLkk

çkk¤fLkk s{ýk nkÚkLkk çkË÷u

zkçkk nkÚku ykuÃkhuþLk fhe Mkr¤Þk

Lkkt¾e økwLkkRík çkuËhfkhe

Ëk¾ðLkkhk ºký ykhkuÃke zkìõxhku

Ãkife çkuLke yksu {rýLkøkh Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe Au.

yk fuMk{kt Vhkh ºkeò ykhkuÃke

zkìõxh ykðíkefk÷u økwhwðkhu

Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

Au. çkeS íkhV ykuÃkhuþLk fhíkkt

yøkkW hkºku ykX ðkøÞu zkì.¼kðuþ

suMk÷Ãkwhk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík

fhe nkuðkLkk rLkðuËLk çktLku

ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk

÷¾kÔÞk Au.

çkk¤fLku su nkÚku ËËo s Lk níkwt íku

nkÚk [ehe Lkkt¾e íku{kt Mkr¤Þk

Lkk¾ðkLkk {wÆu íkuLkk rÃkíkk

{Lkkus¼kRyu {rýLkøkh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk

{k{÷u yksu {rýLkøkh Ãkku÷eMku

LkrzÞkË{kt økúex fku÷kuLke ¾kíku

hnuíkk zkì. fkiþ÷ rðLkÞfw{kh þkn

(Úkzo Þh hurMkzuLx zkìõxh) yLku

økktÄeLkøkh Mku. 23{kt Ãkt[ðxe

Ãkkfo{kt hnuíkkt zkì.sÞ{eLk {LkwS

[kðzk (MkufLz Þh hurMkzuLx

zkìõxh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLke Ãkh ËkY

ÃkeLku ykuÃkhuþLk fhðkLkk íkÚkk

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt økeíkku

Mkkt¼¤ðkLkk ykûkuÃkku LkfkÞko níkk.

{rýLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh rËLkuþ®Mkn

[kinkýu sýkÔÞwt fu, zkì.¼kðuþ

suMk÷ÃkwhkLkku þwt hku÷ níkku, íkuyku

ÃkuLk÷ zkìõxh íkhefu nksh níkk fu

Lknª MkrníkLkk {wÆu íkÃkkMk òhe Au.

yLÞ fkuRLke ¼qr{fk çknkh ykðþu

íkku y{u íku{Lke Ãký ÄhÃkfz fheþwt.

yk fuMk{kt Vhkh zkì. W{uþ [kiÄheyu 18 LkðuBçkh 2011Lkk hkus ¼Y[{kt ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk níkk. yk

Mk{Þu yu÷.S.nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkku yLku íkuLkk r{ºkku Ãký nksh hÌkk níkk. yk WÃkhktík zkì.W{uþu ÷øLk«Mktøk

rLkr{¥ku 17 LkðuBçkhu ÃkkxeoLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. økwLkkRík çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk

ykhkuÃkeyku Ãkife Vhkh zkì. W{uþ [kiÄheyu Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃkku fhíke yhS fhe níke. su{kt íkuýu sýkÔÞwt

níkwt fu, ò{eLkÃkkºk økwLkk{kt Ãkku÷eMk {khe ÄhÃkfz fhe þfu Lknet. su rËðMku ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt íku

Mk{Þu nwt íÞkt nksh s Lk níkku. nwt çkeò ËËeoLku íkÃkkMke hÌkku níkku. íku Mk{Þu ðxðk Ãkku÷eMkLkk fux÷kf sðkLkku

Ãký íÞkt nksh níkk. VrhÞkË{kt {khwt Lkk{ Lk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk nuhkLk ÃkhuþkLk fhe ÄhÃkfz fhðkLke

Ä{fe ykÃke hne Au.

Vhkh zkì. W{uþ

[kiÄheyu ¼Y[{kt

÷øLk Ãký fhe ÷eÄk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


ððzzkkuuËËhhkk :: BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufký Mk÷k{ík nkuÞ Au. RÂõðxe

ykÄkrhík ÞwrLkx ÂMf{ku{kt hkufký fhku yLku rLkrùík çkLke òð

íkuðe Mk÷kn {kLkeLku yuf rLkð]¥k yrÄfkheyu íku{Lke rLkð]r¥kðÞu

{¤u÷e Y.20 ÷k¾Lke çk[ík BÞw.VtzLke fux÷ef ÂMf{{kt hkufe

níke.yk yrÄfkheLkk Y.20 ÷k¾Lkwt {qÕÞ nk÷{kt {kºk Y.5 ÷k¾

sux÷wt ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.½ýe rðÄðk {rn÷kykuLkk LkkýkLkku ½Mkkhku

ykðe s heíku ÚkÞku Au. su hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLke çk[ík {kºk þuh

çkòh yLku BÞw. Vtz{kt s hkufe nkuÞ íku{Lku íkku nk÷{kt ô½ Ãký

ykðíke LkÚke.

rLkð]r¥k{kt

{¤u÷k Y.20

÷k¾Lkk 5kt[

÷k¾ ÚkR økÞk

baroda city 24-11-2011

Documents