-

w

?..- -KaKi

int.--

TO. KCTXM

hawaiuholomua.Hoopnkaia 5 kcia me keia

Poaono.

K. U KA

HELU 12.

Uko Pita . ELUA DALA ;

'(2.00) no ka Makahiki ma ?

Jro KnJke. He HOOKAHIPAJ--A b Eono Ma-a-

mm ka Hoek&a Mua.V e ke Kaj HcA-ah-i 10

fcenota.

UKt? ltx Iawk Peim :

E like we ka aeliko pit act t

& ka Lena a mc ka Luna i

Hoohanaztui o ka pepa. ;

Kkksca Hana : ifa ka hale j

pohaku i nolio mua iho ne!ka ttttpopa Ke Havcii Paenintu Hnina o na alanni '

Nunnan a me Molwahine.

BUKEI1.H E MOO L E L O

-- yo ka naita:

LEONE DEBiMA.

0 :

NOREiUANDl.

MOKUKA IV.

HUM HOI MK KA IIAAHBO KOMO I

KK ASA-rU.- VI A MMALOA KA

JCOHO ANA I KA HALK MAKAMA-K- A

ObE K KA MNAKiIl MA-

URA OK?

"B kuu-hoalol-

iu,

mai airiwi loa

kou manao ana pcla. Mai olelo mai

oc pe!a. Mai inunao oe, e ac aku

ana an i kau mua c olelo mai nci,

aka, o haawi aku no nae au i ka'umau hooniaikai ana no ia mea. Ua

ike no au, ua aloha mai oe ia'u; apela no hoi au ia oe, oiai ua ike

maoli no au i kou kupaa ana ma-mu- li

o'u. B hai aku au ia oc, c

kuu Gaberiela aloha, inas he mea

hiki ia'u kc hoopakele i kou ola, o

hana no au ia hana nou, me ka

hookaulua olc, oiai no'u maoli nei

no kcia pilikia i manaoia ai. Aka,

mai in c hiki mai aua no ka mana-v(- &

c hooko aku ai au i ka'u mea i

hoikc aku la ia oe. E nonoi akuana au i kcia poc kanaka o hoopa-

kele ia oc. a nau auanci c lawe aku.i ka lono c pili ana nou ma kuu

aiua hanau- - K lilo ana no ka make

i men ole ia'u, ina au o ike ana ua

loaa ka mea nana o lawe aku i ka'umau huaolelo hope loa i kuu luaui

makuahinc palupalu.""Amvel"wahi a Gaberiela i pane

ao ai mo Ka hiolo makawalu anaiho o na waimaka ma kona mau

papal ina, mo ka olelo ana mai no

hoi: "He keu auanei ia a ka hua-k- ai

i piha i kc kaumaha a me ka

ivalohia, c aho paha ka make. Pc-h- ca

Ia o hiki ai ia'u kc haiawai me

kou makuahine pehea la e hiki ai

ia'u kc halawai aku me na kanakao Norcmandi me ko'u hoike anaaku imua o lakou, ua haalclo iho

au ia oc c make hookahi?"

Mamua hoi o ka hiki ana ia

Lcono kc pane aku imua o Gabe-

riela, ua heunv kokc mai la kc panihao, a komo mai la kc Alii j)owa

iloko, oiai hoi c ukali ana ma hope

oua he umikumamalua o kona ioekanaka hclehelena ahiu. A ia uao Leone i haupu ac ai ua kokokc

mat paha ko laua tra o laweia akuai no knhi c nlauaia ae ai ko lauamau ola. Ho mau sekona ia no ke

kupilikii a mc ka hakoko ana, a uakupouo hoi kaninauanane, "E kaLanakilal Maliea oe?'

MOKUNA V.

EA 1LVKOKO KAMAHAO LUA OI.K.

1 ua alii powa nci i komo mai ai,

ua ku ac la ka naita opio iluna, &

kaulona pono aku la kona mau ono-- hi

maka maluua o kc alii powa, apela uo hoi ua alii powa la i nanarnai ai ia. Leone, A hala he m&na-w- a

kaulua iki o ko laua nana auai kckahi a me kekahi, lilo mua ao

la ke kalelc olelo aua ma ka aoao o

Mirajoolina; ke alii potva o ua nu-u- a.

E Loue de Blow, iaalia pahaTa komohia no iloko cm ka liaoh&o

MlutkiMik mai raalxna. o .Ke ole aq kuhikewa, ua nui

ml maaawa au i iau ai ia oe ihomeiiau,"

Batuaii W- n mmbh mmr

Aka. aolc i pane koke aku o Le-

one, olai ua lilo kona noonoo a pau

ma ka hakilo una i na lriohiona o

kc kanaka kaniahao c ku mai anaimua ona. Jcia e hakilo pono ana

'1 na Iielehelena o ua alii powa la;

' na haawi iho la oia i na koho anaI iloko ona, hia no he mau haawina1 maikai lloko o ua alii powa la. Ho-ik- e

mai la nae kona holehelena i

kc oolea a me kekuoo, aka, mainulio ka mohala moiaelae maikai o

kona lac i hoomaopopo mai, aia ho

haawina o ka naauao iloko ona.

He kulana kilakila kona, a o kona

mau ano a pau, c hoikc mai ana ia

i kc koa a me ka whvo ole. Ho ka- -

I naka loli olc kona n0on00' me he

mea la ma kana mea c hooholo ai,aohe mana malalo iho o ka mala-malam- a

o ka la i hiki ke hoololi

ao.

I ka pau aua o ka Leone nana

ana i ua alii powa nei, ua ninau

aku la oia iaia:

"0 oe anei c Miramoliua, ke alii

o na powa o na poe mauna o Mme-na- ?"

"Ae owau no ia," wahi a ua

kanaka nei i pano mai ai.

Alaila, mc ke ahi o ka hopo olo ame ka wiwo ole o lalapa ana iloko

o ko Leono umauma, pane hou aku

la oia imua o ua alii powa nei:"Makemakc au e ike i ke kumu

o kou hana ana mai i keia hanainaluna o'u."

"Ua ike mua no au o koi mai

ana oo ia mea ma o'u nei, a noloila

aa makaukau loa au c hai aku ia

oe. 0 makou o na kanaka o na

pae mauua nei o Moreno noi. he

aeliko laahia ka makou i hana ai

he aeliko hoi i hauaia no ko makou

pomaikai iho. Ua paa makou ma-

lalo o keia hoohiki naue ole, c haa-- wi

no makou i ka hoopai ana ma-lu- na

o kcia a me keia mea i lawe-ha- la

i ko koko o kekahi o ko ma-

kou mau hoa. Ma ka wa a kekahi

kanaka c komo mai ai iloko o ko

makou poai nei, a noho hoi oia ma-

lalo o ka'u hoomalu ana, ua ike no

ia. ma kona wa c haulc ai iloko o

ka make, aolc auanei e ole ana ka

loan una o kokahi mea mawaena o

makou nci e kau aku i na hoopai

ana o ka make inaluna o ua kana-

ka la. A mc ho mea la, ke hooma-

opopo. mai la oe i ka'u mea c kama-ili- o

aku nei ia oc?" x

Aohc a'u mea c hoolc ai' i pane

aku ai o Leone, "aolc no hoi au o

huna iho ana, ma ka hai ana aku

ia oe, ua make he elua kanaka o r

oukou ia'u."Aolo pela," warn a Gaberiela i

pane aku ai, "hookahi o ua mau

kanaka la, na'u i pepehi."

'He oiaio ia, aka, ua make keia

mau kanaka a ielua mamulio ka'u

mau kauoha." wahi a Leone i pane

aku ai, me ka hoomau ana no o

kana kamailio aua imua o ko alii

powa, "Owau ka mea c ahewa ia

no ka make ana o keia mau kana-

ka, aole hoi au c ao c kuapo ia na

ola o na kanaka he umikumama-wal- u

upvkaJioopakele.anaae i ko'u

ola nei. Aka,u hana au i keia

hana mamuli o ko'u haawi ana i

na kokua ana c- - pakelc ai kekahi

wahinc nawaliwali."

"O.ua mau kanaka la na aua ihoao o hopu pio i keia lede opio, he-- j

oiaio 'ua kaa aku k laua mau we

ana mawaho o na rula ku-po- no

o ka laua hana i nawi ia akuai; aka nae aole ia he urn e mana-Hal- o

ai ka hewa au i has ai. Ciaao koi kekaki, in i ike eoo keia

--KEEA "mAINAT

HONOLULU,

mau kanaka i ke kulana o ka lede io ia no oe. Ua lilo ka'hauoli kie-- a

laua i alualu aku ai, aole no laua jkie i mea e hoitlala ia ai kou noo-- e

hana aku ia hana, eia nae aole ia noo, a ua kohu hehena maoli oe'

o ka mea nui. E hoomaopopo oe, ' Ua lilo ko makou malamalama he

o keia mau i make aku la, ; pouli ia oe, a o ko makou pouli hoi

o laua kekahi o ko m:tkou mau ka-- he malamalama ia nou.- - Aka, ma-na- ka

makaukau loa a i hilinai nui j nao nae au, aole no palm oe i ulu- -

ia hoi e a'u, a mainuli o ko lauamake ana ua hoohakahakaia ko

laua mau wahi, a ua poino hoi au,

hookahi wale no uku kupouo c hoo--

kaa ia mai ai keia poino i kau mai

inaluna o'u, mainuli o kou hanaana i keia hana, oia kou ola," i

pane mai ai ua Alii powa nei.

Aole i pau.:

KE ALAHELE POHIHIHI

lj

I

Ka Welau Hema!

:

t

MOKUNA XHIi i-

h i

KE KOENO PUUWAI .UAHOA-K- A POHO I

MANAOLANA KEKAU mai

LA KA MAKE. ' j

"O ke ola loihi, ka noho ana ilu-

na o ka waiwai a me ka hanohano

a mc ka noho ana iloko o ke alohamawaena o ke kane a mc ka wahi-

ne i hoohui pono ia ma ka beritamaemac o ka mare,'' wahi au ipane aku ai.

I keia wa pane hou mai la oia

mo ka piha pihoihoi o kona leo:

"Auwcl E na eheu malumalu o

ka pouli! Heaha ia au i kamailiomai la? Ea, heaha kc ano o.kaumea i olelo mai la?"

He mea kupanaha, iloko o" ka

maopopo pono loa o ka'u mau mea

i kamailio aku ai imua o ua Ko-e- na

la, aolc naa o hiki i kona 1100i

noo ke mohala ac. a uo kana ninauhoi ia'u ua par.e aku la no au:

Ma ko'u hoomaopopo aole no1

paha kaua c hiki an"a ke hoomao-

popo i kekahi a mc kekahi. 0 ka

mamina ana i nei mea he ola, o ia

kc nookela o na haawina i komoI

iloko o ka houpo o kc kanaka noo-- 1?

noo. ko makou ano ia, a me he

mea la o ke ano no ia o na kanakanoonoo hoopono a pau, koowalc no

na kanaka i hoopouli ia ko lakou

mau noonoo c ia mea he hupo. Ehaawi ana makou i na mea a pau i

mea e kocai kc ola ia makou. O

kc ola loihi oia ka pomaikai k:e-k-ic

hookahi i makemake nui ia maua wahi a pau, aolc hoi c loaa ia00 mea i makemake wale

aku i nei mea ue niake 0 ka Tvai-w- ai,

He mea ia i auoi nui ia c nakanaka, no ka mea, o ka ilihune'oia ka poino nui c kau ana maiunao nei mea he ola ana: a o ke alohamawaena o ke kane a mc ka wahi-

ne oia ka hauoli a mc ka oluolu o

ka noho ana."

Ia'u i hooki ae ai i ka'u kamailioana, i Keia wa i puoho ae aiua Ko-en-a

nei a mc ka leo pihoihoi launaole; pano mai la oia:

"01 ke ana o kc anoano eehialE ka pouli heaHa'iiaii loa! E kalua hohonu o na efewo ka po! Ea,heaha keia a, feeah keia hooma- -

inoino ana I kou, naai a 1 kou at-kaian?

EAtMBa,ua pupule iajaaeioe? Me W;:k, ttapftjwk'

POAONO, MAEAKI 19, 1892.

kanaKa

kekahi

puni loa ia e ka pupule a mc- - kahehena. Ea, o ke ola Ioihi au i

i olelo mai nei he mea maopopo loa,

aohekanaka i olalau ole ia konaj noonoo i makemake i nei mea hoi

ola loihi; a no ka waiwai hoi, hemea kupahaha ka iini ana o kekahimea e loaa ia haawinaiaia, ka meac alakai aku ana iaia 'iloko o naalanui hele o ka hao wale a me kapakaha wale ana hoi E Atamoa!

ua pupule ia oe i keia la. He oi&io

ua aloha au ia oe, cia nae aole hikiiki ia'u ke hoomaopopo i kou ma--

nao. :E hai mai oc ia'u, heaha la

ka mea au i manao ai he mau mea

inoino ia a kuuono ole hoi ke hoo-hi- hi

ole ia aku c ka manao o ke

kanaka noonoo hoopono?"

Uahoopuka mai ia ua. Koeno

noi i keia mau huaolelo'ine ke kuio. .

a:a, aole no nae c uiki iau Ke noo- -

maopopo aku i kana mau olelo a

pane aku la au:"0 ka ilihii ne, ka raa'i a mo ka

i.i.,l-- , hr inn u mftiinn nn Inknn

makau loa ia e na kanaka, aka; o

ke pookelao na ino.a pau, oia ke... . i;ialoha i pauai ole ia;5'- - " T "

Hoomau aku la no maua i ke

kamailio ana me ka hiki ole i keiaa me keia o maua ke hoomaopopo

i na olelo pakahi a maua i hoike

ai, oia hoi, aole e hiki ia'u ke hoo-hu- li

mai i ke KoenO ma ko'u aoao,

a pela no hoi ua Koeno la i hikiole ai kc hoohuli aku ia'u ma kona

aoao, aka no'u iho, ua maopopo loa

ho pio au aia iloko o kona lima a

iloko hoi o kona mana.

Pela maua i kamailio ai a hiki i

kona hoike ana mai imua o'u no

kekahi poe kanaka ana i ike ai ma

kahi o ka Amia, 'he ahi okoa akuno keia no kekahi aina okoa aku.Mamali o na mea a ua Koeno nci i

hai mai ai ia'u no ua poe kanakala no ko lakou makau ia mea he

make, ko lakou makemaKC i kawaiwai a me ka nohona hanohano,

a me ia meaJie,jaloha mawaena o

ke kane a me ka wahine, ko,lakouhoowahawaha i ka pouli a make--

make hoi i ka malamalama, a uartlnTrk In 111 It rtnnn ni 11a

loa au mc keia poe kanaka, a pela

io no ka'u 5 lioomaopopo jho ai.Ike iho la au, he nui loa ka na ka-na- ka

o kc auo c like me ko'u a meko Alaina 1 lioea mai l keia hapa o

ka honua, ma kc ano hea la ia poe

i hoea mai ai ilaila, ma ke auo anei

e like mc ko'u i hoea mai ai i keia

ivahi a?u e noho nci, he mea ia na'ui hooniaopopo olc.

Hoikc mai la no hoi oia IaJu he

hewa nui loa ka houluulu anajamea he aloha.raawaena o kc kane a'me ka wahine, koe wale no - kokekane a o ko ka wahine "hana ana ina mea a pau e loaa ai ka lei b kalanakila i kekahi o laua, oia. hoi kamea au e weiiwel: loa nei. O ka

mare ana, wani ana i hoomau maiai i ke kamailio, aole ia he mea ihana ia mawaena o makou, he oiaionae, ua hana no kekahi poe ia hana,ma ke auo he karaima ia mawaena

o makou, a e loa ia wau mea kaiKfflpai ia aaJ; a,d na hooparla oia

ka nohona hauoli, ka uohooa hanohano.'ka nohona ilusab ka wai-w- ai,

a oia nau aiea apaH,-- iakakoopaioHa i'Miare:; Wf

-- ,'- -

-it&"

u. isf

4ii

almtttm.

He oiaio, o keia mau olelo a paua ua Koeno nei i kamailio mai ai

ai ia'u, ua hiki ole maoli no ke hoo-

maopopo iho, a pela pu no pahame ka mea e heluhelu ana i keia

moolelo.

No keia mea, ua kunana iho laau me ka manaolana poho, kc ikeaku la au i ka nhi mai o ka pouli

mamuao'o. A hala he mau seko-n- a

o ko'u kunana ana, ua hai akula au i ko'u manao imua 0 ua Ko-

eno la, ma ke ano he mea pohihihiloa kana i kamailio mai ai ia'u.

Hoomaka hou mai la oia e ka-

mailio mai ia'u uo ka mea e piliana iaia iho. A penei oia i hojke

mai ai i kona moolelo: -

KA AHA HULAHULA AUPUNIMUA LOA 0 KE AU 0 K A

MOIWAH1NE LILT- -UOKALANI.

Ma ke ahiahi Poaha nei, ua ma-la-

ia ka Aha ITulahula Aupunimua loa o ke Au o ka MoiwahineLiliuokalahi maloko o lolani Hale-ali- i.

Ua nui na poe maka hanoha-no i akoakoa ae ma kcia Aha Hula-hul- a.

0 kekahi keia o na Aha Hula-hul- a

Aupuni i mahalo nui ia no kamaikai a me ka holo pono o uamea a pau me ke kuia ole, mai kahoomaka ana a hoea i ka hopena.Ua hoonani maiau ia 0 loko o karumi i malamaia ai ke anainahulahula, oia hoika rumi Kalaunu.- -

KA LA KULAIA 0 KAMEHA-MEHAII- I

MA.PUUL0A.

Ua malama ia na heihei moku,waapa, a me waa maoli ma ke kai0 Honouliuli, c kapaia nei i keiawa o Puuloa, ma ka Poaha nci.Maraki 17. Ua oleloia he 2000 kanui o na kanaka i akoakoa aku makahi i malama ia ai na lealea o kala.

1. O ka mahele heihei mua imalamaia .oia ka heihei moku, a ona moku nalaua I wehe i na hanaoia ka Healani c noho Kapena iaana c Mr. F. M. Haki, a mo Ha-

waii e noho Kapena ia ana e Hon.L. A. Kakina. Ma ka hora 10 po-

nd! o kc kakahiaka i holo ai keiamau moku no ke aumeumc ana ika mea o laua e lilo ai ka lanakila.Ua lilo ka eo ia Hawaii.

2. Edita L. kue ia Kaohilani,lilo ka co ia Edita.L. he mau wahiaekona wale no nae kona oi akuniamua o kona hoa paio.

3. He eha moku. Linnie B.,Unknown, Paauau, a me Puuloa.Lilo ka eo ia Unknown. . 0 ka pauno ia o na heihei moku, a hoomakana heihei waapa, 0 ka hora 1 ia o

ka auina la.Heihei 1. Mawaena o Alico M.,

me Kaiulani. Lilo ka eo ia Alice M.Heihei 2. Waapa eono hoef He

ekolu waapa ma keia heihei ana,Kapiolani, ho puc ''kamalii upo"ka poe nana i hoe, Kanoelani o kaHui Waapa Kaiulani, a me Kapa-lakik- o

o ka mokukaua Kapalakiko.Lilo ka eo ia Kapiolani.

Heihei 3. He ekolu waapa, AliceM., A If. Rogers a mc Kaiulani. Li-

lo ka eo ia Alf. Rogers.O ka mahele heihei liope loa oia

ka heihei waa. He ekolu waa ikomo ma keia heihei ana. AikalaPuakalehua, Kauaheahe. Lilo kaeo ia Aikala.

AOLE MAI KA AHA KIEKIEMAI.

Ma na lono i lawe ia mai ia nia-kou- nei

ncka mea e pili ana i keiapake i hopu ia ai e 3Cr. Kamana oka oihana makai o Honolulu' nei ikahi wa i hala ae nei, aole ia ma-m- ali

o kekahi p&lapala botfu maiI ka Aba'Kiekjemar aka mai kawhana nmkax ae no ia. A ua likekd makou manao me ko ka maka-mak-a.

Xaioka Poalima akuneie haawi ana i na mahalo ana ikeia kainra laweiawe. o keAuponinorkolk h.5okb.TKo J kV ban 1waiho k aku bm, lw lima. s

HE AIHUE MALOKO O NA ILI-N- A

KtPAPAU.

Ua hoike ia mai ia makou ka lo-h- e,

ma ka Poalima o keia pule ihala aku nei, ua pii makaikai aku jla o Keoni Kiwini, kekahi o na meanana kekahi mau moe lepo e wai-h- o

ana ma ka Ilina kupapau o

i kona hiki aua aku,ike iho la oia ua hu-- e ia ka lepo--e

uhi ana maiuna o ka luakupapau,a ehamama mai ana ka lua, ia waua hoomaapopo ihj la oia ua hn-- e

ia ke kupapau oloko o ka lua, a i

kona nana pono ana iho, ua hama-m- a'

io ka lua.Ua manao oia o ke kumu o keia

hana menemene olc i hana ia ai,oia no paha ka hookau ia ana ma-

iuna o ke kino o ke kupapau nonaua lua la i eli ia ai, he pohaku mo-m- i,

a he mau dala Gula, a me nawaiwai e ae i kanu pu ia ai me kekino make, a oia mau waiwai ka ililo i ka mea nana i hana keia ha-

na aihue. Menemene a hoomanao-na- o

ole no hoi keia kolohe.

PAU ELIMA IAPANA I KAMAKE MA KAUAI. -

Ua loaa mai na lono mai ka tno-kupu- ni

mai o Kauai, ua.uiake heelima mau Iapana ma ia mokupu-n- i

iloko o ka pule i hala aku nei.0 ka mua, ma ka Poakolu, oiai ke-

kahi poe Iapana e hoopr.hu ana i napohaku o ka hui raahiko o Maka-wel- i.

Mamuli o ke pahu c ana oke giana pauda i hookomoia malo-

ko o kekahi pohaku, ua make ihola he ekolu poe Iapana. 0 ka luama kekahi la mai no, a ma Koloahoi ia. He Iapana keia e moe anama ka hale wili, ma kahi kokokeloa i kaaZaiiui7o 0 ka nau. Ka-k- aa

ae la ua Iapana nei mai lunamai o kahi ana e moe ana, a hihiaae la kona lole i kaafatftui7a, oiaiia e kaa ana mc ka ikaika, paa aela ua Iapana nei i ka huila a oniuia ae la e ua huila la. I ka paaana o ka huila, aia hoi ua hala akula oia ma keia aoao. 0 ka helu elima o na Iapana i make, ma ke ka- -

hawai no ia o Wailua, oiai ua Iapana nei e hele ana ma kc kae o uamuliwai la, ua haki aku la kekahiwahi 0 ua muliwai la a haule akula ua Iapana nei. no kona ike ole ika au. ua poino iho la oia.

O MRS. MAULE PII, UA HALA.

Ua hala o o Mrs. Maule Pii, kawahine mare a J W. Pii opio, mako laua wahi noho ma Kamanuwai Honolulu nei, me ke kino mai-

kai a ikaika mamua iho, a iloko oka pauhia ana i ka hiamoe. aneane j

paha mawaena o ka hora 10 a me12 o ka po Poaono nci, ua lochiaiho la oia me kekahi ma'i ikaikaloa, a he kauhola paha ma kekahiano, a iloko o ia manawa, ua hoaoia na kokua ana i mea e hala ac aika pilikia, aka, he mea olc ia i kaikaika o ka anela o ka make e neemai aua mamua ona, a ma ka ho-

ra 12 o ia po, ua hookuu mai la ko-

na aho hope loa i keia ola ana ma-uleu- le,

a hoi aku la ka uhanc i kamea nana oia i hana, a ua waihoiho oia he kane a he mau kciki ilo-

ko o ke xi a me ke kaumaha no kolakou makuahine, a pela pu me kaohana, a ma ka hora 4 o ke ahiahiSabiti nei, ua manele ia aku la ko-- .j

na kino lepo ma ka ilina oMakiki.a i hooko ia ai ka olelo, e hoi noka lepo i ka lepo. Me ke kane, nakeiki, a me ka ohana ko makou w

pu aua.

MAKEULTAMA HANA MAUL

aa la Sabati iho, nei Maraki1892i ua mac iho la o Kahele- -

Kuxoua opio o 3i3Kaaiae makahawai p Kawaiopio, ma kekahiulia. nia-u-wa- le. oiai Vnna wahi mvlelo pokole malalo iho nei: I kabora 10 a oi iki, ua hele aku la oiaa me.kana wahine. kaikuahine, an kekahi '"poe okoa e iho i ka ana ikaaii hoike kae la aaalana,

o ka hpa nui u tiek lakou cavttt

ZZ&..

HAWAII HOLGinRA;

Cic Seacuu-3-fe m OWKokA,).Utaa. Vnliinltin aakckas&sa tetcae ka yak tnas a KeekaW SafaiikasterTniTtrtTtrinrlii- iniitii i !

, be ElaaDaSl" Xs a Otoa He-U- ii

aanil . trite we kit, ctUkeaa. ?

Use Kajcuhc a xC&tOiafcilycA He t ka jMtflba bitzix kiaa. eia hCPMkM'DaIao3Ulaa.a lt-&'t- r-

KaaaaaMaa. 0Je BMfafcs. m.JCaaUcasaaiea'2CeiiaM 1 kaLaaicofesXata JwJKm.a kaas&a as?ep a a a BMkaadala 13., aoaa yo.eteC t IVa ITViia1ji j

AT ale a piU kkaU Oltte '.?- -HeoUka, xtaiiia. a Xti tctc J -paii kc ola e MuaaMkk' , -r--.. .

uka. Aoesakate awnaato kyf . - "

k&M aapf aaa ka eirtit aattmjfeii wt9 so s aceJBAta w(ik?" .akaauaa. ...THi

NA HELU A PA 4X8

no ka wela o ka la, o kek.keonia.na hoi, ua wehe oia i kona 3jdeji.hnAnmpo s?o rt TiTa t wo ctei Aauwujiiaa uia - a&jicv n a vrhe eha kapuai wal& no ka keiiewit.o ka wai. a ua loaa keia ulia makona ohe-- o ana, ua pa ia o hope oka pane poo i ka pohaku a puka,i ka manawa ona i haule ai iloko oka wai ua n ilowale loa aku la oia,a mamuli o ka imi ia ana aku e kalehulchu loaa aku Ia ko kino ew' Try

irfiho mai ana ua make. Ua waihiiho oia mahopo nei he mau makuaa me kana wahmc opiopio 1 ar'iloko o 1 makahiki i hala hope akula e paiauma aku ana i ke alohapaumako nona." Aloha no,,

Ike makaSg,J.P.Sv3u-- l

HE NANE H00HEN0.

He lei pikako ko'u, he lroua-- ilawa ai, ua liko no" hoi iamo !& v

.l9,TA3huapalapala o kuu moa pond, penci na hooipo ana:

Ko'u 1,2,3 Aia au ilokomea kauu ia iloko o ka loi, he--

nil 1 iTina i ni ItntinVn TTawai?..........Ko'u 4,5 fi aia au iluna ilalo a

uia na wahi a pau 0 ke ao holoo- -

koa, he ipo aloha au na ka pobrwaijwai a me ka poo ilihune.

T- - rrt aao u ,o,y Aia au noko olaau ulu a pau o ka honua no!. P$p' J&

il.mz.

Ko'u 10,11 Aia atfgili o na.

hale a me na wahi maloo.jf- - -

Ko'u 12,13,14 Aolo au mahoperaia au i ka pau ana o ua olelo.ka hoohui ana ae lawa kuu klkake.

Owai ka inoa 0 kuu lei pikako?A pehea oe kui ai? Koho no apololci, imi no a loaa pono. papainno i ka hanohano o ka lei pikakc.

S. E. K. Papaai.Waikane, Mar. 12, 1892.

HAINAOKA NANE A S. E. K.PAPAAI.

Ma ka pepa puka la o ka la 150 keia mahina, i ike iho ai au i kanane hoonaueuc noonoo a ka meanona ka inoa 0 kau kehakeha asla maiuna, c pili ana no ko lei pi-ka- ke

0 umikumamaha pua e lawaai; a penei ka manai ana o ua lei'pikake 'la ou 0 pau pono ai na pua1 ke kui ia. a o ka lawa pono no ia0 ko lei.

Pua 1,2,3 he oha. 5,6,hewai 7,8,9, he iho, 10,11, ho lo12,13,14, he mua. Nolaila, o kekui ana o na pua e paa ai ko leipikake, oia keia e pahola ia aku laimua ou, a imua o na makamakahuli mea pohihihi, no na mea 0 pili ana i ka nanc hoonaueuc noonoo.A o ka inoa o ua lei nei ou i paa ika manai ia oia iho keia: '0 HawaiiHolomua." I ka houluulupono ana, a me ka puunaue ponoana i na huahelu i manai ia ae la,loaa mai la keia mau huaolelo rkamaaina i na pepeiao o ka poo pu--

ni mea hou penei:"Pili pono ka la i Papacnacna,''

aohe puu, aohc kee.Kou oiaio,

Esopa.Honolulu Maraki 1.7, 1892.

Eia mai ka haina o ka nane aMr. S. E. K. Papaai 0 Waikano, kepuka aku nei ma ko makou pepa okeia la, i kui pono ia mai hoi alawa e Mr. Eaopa.

Eia ka Papa Alanui kc' haawi neii ka lakou mau kauoha no na lakomea hana i pili i ka lakou oihanamaloko o na balekuai lako hao likeole o Honolulu nei, aolo hoi ma kahale hookahi e like me na mea iupu wale ia mamua aku nei. 0 kahana iho la no ia a ka Hawaii puu-w- ai

haraama.

KA BUKE MOOLELO

- -- :0:HON.E-W- . WILCOX,

(AVILIKOKJ.)

E L0AA ka " eno fea hanalua dala wale no ki ni-

nau ia Tsoe. K. Najcakasla, skektena 0 ka --Nnpepa "Hawah

vS3a-if-- w

&:

-V

J3?

f--

V

" '?syH.,li- - .J- - 'viS'- tr t.,4 4

3S . ?..V

v.'

rtTt - a'fi i&

a!m "3F' 5

W

&'

..

Stallys"

&JilB'

m

..

''

v a h?- -. inf. a'- -

---

A. ' 6.&

i

-5ta"

- vtf " t ymK nji..tyhgrg!Pjsywnw' 'yeay-- ' 'JWW y"M)iUllUJ J, '? f'JIBL .j.. , L LL '.rfiai jBP IJ&&MCJvelHiLbBSVsjUKHj!H9BSHe.ajS-- ' 2o4S98&

II KilllMBII HBMimMMMMHiliilM &zL. .W

m

if

m

V

J

vr

ii

VI

KE KA UOHA.

' HOOEOLI I MANAO U O KEKUMUKANAWAI.

$ie Kanawai c hoololi ai i ka

T Pauku 4S, 56, 59, 62, a me

63 o ke Kumukanawai a e.pakui mai i pauku hou i keKumukanawai, o kapsia Pau-

ku S3.

E Hooholoia t ka Moi a vie ka?Ahfl!oich o he Aupuni Havaii:

Pauku 48. O na Biia Kanawaia" p&u i hooholoia c ka AbaolelonooBOO ana o ia mea. Ina mahope

'o ia' nooaou boa ana ua boaponoia

wStBUa Kanawai nai e ka elua-ba-pako- lu

o na boa a pau i kohoia o

kaAbaolelo, choihoi hoaia aku i

kaMoKno ke kakauinoaana, alai- -

la, c Hlo no ia i kanawai. Ma ia

ra&uhana ana a pau, e boomaopopo

aJko'kohoanaraa ke kaheaanainaae a nic na boole, a c kakauia

ma ka nuke moolelo o ka Abaolelo

nainoa o na poe a pau i kobo ma

ka,ao a me ka hoole i ka Bila Kana-

wai. Ina e hoiboi oloia mai keka

hi Bila Kauawai c ka Moi iloko o

na'lE he 10 koe ka la Sabati ma--

-- nope o ka waiho ia ana aku imua" ona, alaila, e lilo no ia i kanawai,

me he la be kanawai i kakauinoaia

ia, ke ole nae e hiki olo ka boi--

hoi ana max maxnuli o ka hookuu

e ia ana o ka Ahaolelo, a ina pclaf

aole ia o lilo i .kanawai."

Pauku 2. Ma keia ko hoololiia

tei ka, Pauku 56 o ko Kumukana- -

. . wai aVpenei e helubelu ia ai ua.

. Kauku net:"' 'Tauka 56. 0 ke Alii o ka Aha- -

lolelo ne kano kupaoia no ke Aupu- -

. .rimliiki aku oia i na makahikx he

iffakalua-kumatnalim- a, a i nobo ma

ko Aupuni no na makabiki ekolu,

a.jbp waiwai koua iloko o keia Au- -

puni i kupono .i ka aubau i hiki

alu i ka ekolu tausaui dala maw.v

ho ao o na bihia a pau, a i ole ia,

ho loaa makabiki kona aole i cmi

malalo o cono haneri dala."' Pauku 3. Ma keia ko hoololiia

nci ka Pauku 59 o ke Kumukana-

wai a penci e helubelu ia ai ua Pa-

ula! la:;Pauku 59. 0 keia a mo keia

kane.kupa o ko Hawaii Paeama

Ina hoHavftii-dinerik- a, a he Eu-rop- a

pahama kahanau ana, a inaua-hik- i aku koua mau makahiki i

ka iwaknlua, a ua kopkaa oia i ko-

na mau aubau, a ina ua hookomo

oia i kona inoa ma ka papa inoa o

na poo kobo o kona apana no ke

kobo.ana i ua 'Li o ka Ahaolelo,

alajla, ua, kupono oia i kokoho i na

!La ua loaa iaia ke kuleana e ko-

ho ina 'Lii o ka Ahaolelo ikelaam'e keia kobo ana, ina nae."

A e hoololiia no hoi ka mahele

elua o ua pauku la a penei o helu-hclu'- ia

al.

"Alua Ho waiwai ponoi kona

ma keia Pacaina i kupono i ka au-

bau i& i.emi ole iho ka waiwai io9 -

malalo oTiookahi tausani dala ma-vra- ho

&e o na bihia a pau, a i olo

pelaTua loaa maoli iaia kekahi loaa

niakabikij emi olo malalo o eono

haneri dala i ka makabiki mamua

ponoi iho o kona hookomo ana ikona-iuo- a iloko o na inoa o ia poe

kupono i ke kobo.

Pauku. 4. Ma keia ke hoololiia

nei'ka Pauku 63 o ko Kumukana-

wai a p"euei o helubelu ia ai uaPauku la:i;iPauku 63, Aole e nobo kekahi

i Alii a i Lunamakaainana ma kaAhaolelo, ina aole i koho ia malaloa.kulike hoi ma na hoakaka ana. akeia Kunaukanawai."

Pauku 5. Ma keia ke hoololiia

noi;ka Pauku 62 o ke Kuniukana-wai- f

& penei e heluhelu ia ai ua

Pattkula.

.1P.Akii.62. 0 kelaamekcikiriekupa o ko Hawaii Paeainaina. be. Hawaii, Aiaerika, a heEuropa paha ma ka hanau ana inaua'b'oqHikl olae kokua mamuli o

ke Kumukaaawai a me na kanawaie like me ka mca i hoakaka ia no

npoe 'uiua e --ono j ua-- jj u&,

hooka i kona mau auh&u, a uahiki.aku oia j n&iaikaniki;iwa-kalwt,;- a

i nobo maieiaipurii nokawakaaiki liookahi casBiuapoooiiwjB k;kob Mis, a, iike.i ka bu- -

belu a me ke kakaulima sm

" - " n . tig . a "' ,

"r.(

'Jwl

oelo Hawaii, a Enelani. a Europa

paba, ina i hanauia mahope mat o

ka makahiki 1540, a ina ua hoo-

komo i kona inoa ma ka papa inoa

o na poe koho o kona apana e like

me ka mea i hoakaka ia ma ke ka-

nawai. alaila, ua loaa iaia ke ku-leas- a.

e hookomo i hookabi balota

no ka Lsnamakaainans. & maupaba oia ap&naf aka

nae, o na olelo no ka makahiki boo-ka- hi

mamua ponoi iho o ke koho

ana a me ka ike heluhelu a kakau- -

lima ma ka olelo Hawaii, Enelani I

a Europa paha. aole ia. pill i na;

poe e noho ana ma keia Aupuni i

ka manawa i kukalaia ai keia Ku- -

mukanawai, ina e hoopaa Jakou

i ko lakou inoa a kobo balota lakou

ma ke koho mua ana malalo o

keia Kumukanawai."Pauku G. Ma keia ke pakuiia

nei i ke Kumukanawai he Pauku

hou ma ko ano he hoololi i ua Ku-

mukanawai la e kapaia Pauku 83,

a penei e heluhelu ia ai ua Pauku

la:"Pauku 83. Uahikii ka Aha-

olelo i keia a me keia manawa e

hana i na Kanawai ana i manao ai

ua kupono no ka hooponopono ana

a me ka boomalu ana me ka hoo-maopo- po

ana i ua kanaka a pau, a

i ole ia, o kekahi papa hookahi a

lahui paha i lawe ia mai iloko o ke

Aupuni no ka hana ana i na hana

oihana mahiai, a ua hiki no hoi

ma ia kanawai c hoohaiki a kau-pale- na

i ka manawa e noho ai ma

loko o ke Aupuni oia poo limahana

oihana mahiai a me na oihana a

hana paha a lakou e lawelawe ai."' Ke hooia nei au ua hooholoia ka

Bila mamua. ae ma, ka Heluhelu

Ekolu ia ana iloko o ka Ahaolelo o

ke Aupuni Hawaii ma ka la 10 o

Novemaba, M. H. 1890.

CHARLES WILCOX.Kakauolelo.

211 tfd 44 tfw

HE HOOLOLI I MANAO IA.:no:

Ka Pauku 55 o ke Kumukanawai o

1887, e like me na olelo o kaPauku 85 o ia Kumukanawai.

E hoololiia c ka Moi a vie- - kaAhaolelo o kc Aupuni Hawaii.

Pauku 1. E hoololiia a ma keiaua hooholoia no ka Pauku 55 o keKumukanawai o 1887, ma ko kapaoana i na huaolelo "elua haneri mekanalima" ma ka lalani ehiku, a e

hookomo ana i na huolelo "olimahaneri" ma ia wahi, a o heluheluiaua Pauku la penei:

"Pauku 55. E ukuia na Luna-makaaina- na

no ka lakou bana e

like me ka mea i oleloia ma ko ka-

nawai, no loko ae o ka waihonaDala o ke Aupuui, aole no nae e

boooui ia keia uku i kc au o nanvtkahiki elua i hooholo ia ai kaolelo e hoonui i ka uku aolo hoi e

kau ia kekahi kanawai e hooma-huah- ua

ana l ka uku o ua poo lamamua ona "dala elima haneri" nokeia a me keia au o na makahikielua."

Kp hooia nei au ua hooholoia kaBila mamua ao ma ka HeluheluEkolu ia ana iloko o ka Ahaolelo o

ko Aupuni Hawaii ma ka. la 10 o

Novemaba, M. H. 1890.

CHARLES WILCOX,Kakauolelo.

211 tfd .44 tfw

OLELO HOOLAHA I XA POE HOtOMOANA.

Oiai e eli ia ana a e hoohohonu ia ana- -

ka nuku o keAwa o Honolulu, c hanaana ka Mca Eli Awn. ma ka po a ma !te.ao. Ma ka po c kau ia ana no ka hoikokanpxle poino ma kekcwo o ka Mea Eli,aneanc SO kapnal xnalnna so o ka ilikai,a o ikeia mai ana no hoi e na. moku apan e hookokoke mai ana i ke awa.

A cia na hooilona 'la, cia hoi he ekolamau ipuknkui, ekolu ipakukui ulanle ahookahi ipukukui krokeo, ihoonoholae like me ke kii o TTIaala TJlauIakau ao la, he ekolukspuai ke kaawalc Kcokeoo tela a me keiaipakukui'ulaala a oka ipaknkai krokeo Ulauhfmawaeaa.

Osa mokcahiapau e komoan&Eiaka nuku o ke awa he saea pono ke km

iki aku ma kahi naao kupono malka.j Mea Eli aku a hookani mai hookak4

kani ana o kewjtepaiuu a aku hotia c hookahikanrana. o ke oeoe o-k- a

.. ..-,- ." , . , '. i--

mee cu a c nm axn ana not esotakani ana okc oeoe o ka mea eli, i hoikesa kaawale kcaws, alalia, na hiki Sekpoomai.

E ku anaaio, ka moknahi kolo swloa:!

ma kahi kckpke saal i kawa i paate aioia l ka hsa aaa kekahi walit, no kekkaaaaai sa bkitpea raa ka Itoldae a hala kaMM Eli- - Awaj- ke Jmkeiapria.

C. 3?;.SMbQ.. KaW.Kalaiw.' Wli".'t(-w4-7

KUKALA KOHO BALOTA.

Oiai, mamuli o ka olelo hooholo

a ka Mea, Hanohano A. FrandtJudd, Lunakanawai Nui o ka AIm

Kiekie, ua kukala JAke kobo bVi- -ta Lmnamakaainans ttk"Ahaoli- -

lo 6 169 ma ki' iMMo Hik' &Akas. rofkujpni elliiiati, ua piu

aMt na kwi ft u&"flfehaka ianobo:

Nolaila, mamuli o ka Mana iloaa mai ia'u ma ke kanawai kehoolaba aku nei au?w& keia. e,m&- -

Jama ia ana heKoho Balota Kui- -

kawa Xunixnikaamna maloko: 6

ua Apan-lao!Hil- o Akau. m.ku- -

puni o Hawaii,, ma 1

13 o Aperila lbtKt, maw&ena o Ka

horaS o ke kakahiaka & ka.hora 5

o ke ahiabi.O ka ApanaEkolu, Hawaii (Hilo

Akan) oia hoi keia wahi a. pau o

Hilo a meHamakua, mai keawawa

o Hakalau a hiki i kahawai nja ke

awawao Kalahapuu (m&waenao

Kukaiau a me Kainehe) e huj pu

ana ia Kukaiau bolookca,

Mahele Ekahi. Mai keaha-n&-laku o Hakalau a hiki i ka aoao

ma Hamakua o Lanpahoehoe.

Kahi Koho: Ma ka Hale Hoo-koloko- lo

o Laupahoehoe.

Na Luna Nana:E. W. Barnard.D. K. Makuakane.B. Naaikauna.

Hookohu kuikawa ia no ka la

koho Balota..Bed, B. Macy.Bl'W. Kahaleohu.

Mahele Elua. Max keawawa

aku o Laupahoehoe a hiki i ke

awawa o Kalapahapuu. Kami

Koho. Halepule o Kaala.Na LunaNana:.GeorgeF. Renton

N. KekaulaWilliam Green

Hpokphu kuikawa ia no ka LaKoho Balota.

R. Homer.

C.N.SPENCER.Kuhina Kalaiaina.

Keena Kalaiaina Maraki 12 1892.n222-3ta- d.

Ma kamena o kekahi Palapala Hoo-ma- lu

ihoopukaianwi ikaAha Hoo-mal- u,

makala23.o Feheruari, A. J).1692,ekueanaia Yong Hoy, ka meahoopHia, no ka peno o Lo Ting, ka meahoopii, noloi huina o $165.82, ua hoo-ma- lu

aku au a e haawi aku ana ma keknal anaj ma ka Halewai (Police Sta-

tion) maloko o ka Apana o Honolulu,Mokupuni, Oahu, ma ka hora 12 o kaPoalua, la 5 o Aperila, A. D. 1892; i kamea koho kiekie, i na pono a pau a

o uaYongHoyneiJkameahoopiiia maloko o na waiwai i hoikeiamahope e hookaa ia matka huina dala olelo hooholo, ka nku pa-ne-e,

na koina-- a roe ko'n mau lilo.

Ka papa hoike o na waiwai. He hoo-limali-

no kekahi aina ma Kulaoka-hu-a,

Honolulu, Honana eke 5, i hanaiainawaena o kaMea Kiekie ke Alii Poo-maikel-

a me Ahoi (Pake) ikopeiamaka Boko 124, ma naoao 267 me 268.

SIG C. B. "FTLSOT.

.Honolulu Maraki 7,1892. Hamuku218 30td 46 3tw

Ifa ka mana o kekahi Palapala Hoo-ma- in

i hoopuka ia mai ka .4ha HbomaTuxaakala23oFeberuari, A. D. 1892; ekue ana ia Young Hoy, kamcaihopiiia-n- p

ka pono o Aquai ka mea hoopii, noka huina o 227.29 ua hoomaluaku an ae haawi aku ana ma ke kuai.ana, ina kaHalewai (Police Station) maloko o kaApana o Honolulu, Mokupuni, Oahu,

o ka Poalua, la 5 o Ape-

rila, A. D- - 1892, i ka raea koho kiekie, inaponoa pau a me na. kuleana onaYoagHoy, ka mea hoopiiia, maloko ono waiwai i.hoikela mahope ae nei, kcole e hookaa iamai ka huina dala olelohoehelo, ka rnku paaee, na kolaaameko'a bwu lilo :

Ka:papahtkeoJHtjwafwai: He hoo-limali-

no kekahi aiaaina Kulaoka-hu- a,

Honolulu, nona na eka 5, i hanaiamawaeaa b ka .Mea Kiekie keAlii Poo-maikeli- wi

a aae' jhoi Pake! i kopeia maka Bake 124 ma uaeab agTnie S66.

SIG C:J. 1TILSON.HooJalaT Maraki 7, 19W.- - llwaka.

218 30ta 6rw

OELOHOOLAKAA KALUSrAK-aL-

Kiaataaa. ia aaa fceTjtofc SaMUlikesektaao BHMh kohoaaa ika Hoa Ekola o kaPapaKula Apaaa oHoBolala, Mokpaaio Oahu, fiaa.kaHal KakAaaasi vKawaiac kei-kiak- a

: kaPwkaai,: Maraki; J18,Btawaaaa o aa beaal o trakaiaH'-pe- ,

2okaaaiaak.. Okapeawak aai aaa ko lakaa iaaa-ia-a

ka MjaaWa awai kakaak, a i wax-h- o

ia ae i' ka Laaa'Kak eaaaxa om KB4aApaaara kalfe HawtH, ka

OS BW Mi "r.AS-KAiilK-

LaaaKala.,viix?j;' m vrfkA

, ir- - ' H "9

II JLWAll TTniaMiT.ir j2-- Jis'f: w n. . zf.ziFiJM!jmM2'a?iMBiBmm w t7r. w

'.zzSSaSmiMr rwgSMl'3y?Kf7?v-'- :. a i - ,

Lr-s-- v - rr- :

!f. Ik ''hv&Am-MS'-- :.J -- ,g a"- - : - " a2Z? A.a "a

.' juIWv -- j - - jg.r -- . ' - jfS' I

ra.Slaa' mim'mi atvvir aaapMQniiw,pepa nei nieH kaBTwa'rnxht.neu xie logt v.ejjloar;Hai$ najuHav a--P

ma hoikcJMala naauao i lawatMJ;

"nolokolSiaro na webewehe Baibalahobonu a kekahi poe bull Baibala

8P A nl nn Tin? mo nr morionhtkaka tia ILevi-nei-M- vi ole ia.no ka mete nili ana. I kana kurau- -"lMmAkamailio-n- i i kefe-w- a. Oka poe Wftle.no e lawe ana i kxma- - (

kou pepa ke ike ana i keia mau ho-

akaka kamahao a nei bull Baibalamawaena o kakou.

KELA KIA HOOMANAOKA: MOI KALAKAUA.

:

Aole paba he mea e kanalua iaai, be mea pono io no ke kukuluiaona kia hoomanao no ka Moi Ka- -

lakaua I, i aloha nui ia, ke pookelao na Moi hoopomaikai ia Hawaii.Ua manaoia e hiki ana paha nadala i manaoia no ke kukulu ia anai kia hoomanao nona ma kahi o$8,000 a $10,000. He mea ponoika lahui Hawaii ke haawi ae i kalakou mau kokua ana no keia hana,i mea hoike no ko lakou aloha i kolakou Moi. Aka. ke ninau nei naemakou, no keaha la hoi i hiki oleai i na poe mahiko o loko nci o kaaina a me na poe waiwai e ae kcauamo ae i na lilo a pau o keia kiahoomanao. oiai o lakou na poe i i

hoowaiwai nui ia e kana mau hoo-ikaikai- ka

kino ana no ke KuikahiPauailike, ka hana no hoi ana i

moepoo aku ai i Amcrika Huipuiama ka wa nawaliwali o kona oiakino, a moe ke kino x ka aina ma-lihi- ni

? Auhea hoina kanaka Ha-

waii i hoopomaikai nui ia e uaLani Moi la o Hawaii, ka mea nonake kia hoomanao e hapai ia nei, cku mai lakou a kokua i keia banaaloba hope loa no ua Lani Moi la akakou ?

O na mahele kupono loa ae lakeia e auamo i keia hana aloha noka Moi i make, aole no hoi e neleana ka ka hulu makaamana maukokua ana, oiai aole i poina ko la-

kou aloha no ko lakou Moi. E alamai na kahunapulei"mai Hawaii aKauai, a e lulu dala e like me kabiki i ke aloha Alii o keia a mekeia makaainana, a hoouna mai ika Puuku o ka Hui Kukulu KiaHoomanao o Kalakaua oia o Hon.M. 1'. Robikana. Manao makou,e hoouna mai i ka huina dala mena inoa o na poe na lakou ia Dala

na kane, na wahino a me na ka-mal- ii.

E hoouna pu mai hoi ke-

kahi papa boike o ia mau dala iamakou nei, i hiki ai ia makou kehoolaha aku i na inoa o na poor nalakou ia dala o ke aloha Alii.

Ke baawi nei makou i ka makoukokua ana no keia hana Aloha noke Alii i hala, mamuli o ko makoumanao iho, no ke aloha no i kaLani Moi o Hawaii, ke Alii nana ihuki ia Hawaii a kiekie iluna okaupoku o Hanalei.

.KM Em OKA LAHUI HAWAII.

Ua boalaia mai ko makou uoo-no- o

e kamailip maluna o keia ku-muba- na,

mamuli o ko makou ikeana he kumu kupono e kamailib ai,a oia keia. Ua ike makou ma nahoike a ka Agena o ka Paja Olanona make o loko o ka Apana o

Honolulu nei iloko aku nei o namalama o Ianuari a me Feberuario keia makabiki e nee nei, oia hoi,ona make o Honolulu nei iloko o

Ianuari he 56 ka nui, he 19 oia poei make, aole i loaa na lapaau ana ake Kauka; maloko hoi o ka malamao Feberuari be 47 kanui o na make,a he 8 ka nui o na poe i make aolei loaa na lapaau ana a ke Kauka.Aolepaha o keia wale no ka mua'lsacena hoike e like" aae keia1 keano ilke-ia- . o kakou r msiJca Ageua.max oka Papa Ola; aka, o kawamua.loa paha keia, ke ole makou ekuhibewa, o ka boalaia ana he hoo-

huoi ma keia mahele p ka luku anaa'nei mea he make mawaena cT

kakou:He kuaiu ko:makpu o ka hoaia

anrmaiiketa hoohuoi ana, a mako aabott nooaoo ana-h-e- kumtrnai no, e Mki ok air j aaakevrkeumxai iho ikkp - ko naafem beapo

nunc wale ai ne .ka hoik, olean ae imaa o ke akea i uakumuUriaaaihoala na! iloko o makoaj jaitelwoiiwitaaayi Irnax ia rku--

eiaMaao iatai aaa a

Hale Abaolelo c noho mai ana miac nei o Mei, a e ka la

ke no box.

lea ai keia kumu hoo--

o makou, e ikeia no pe--Iiuhm na mitt' o Uko o

olanuari m koTebertnei, ua likie lka!

initalMajla o ia p i maht, he'IffitiiiJMii o na poe waafcke J ka

rote ia au c ac Jkiuki l- -

kou c kuhibewa oia ke ano o

ka huaolelo Beritania i hoike iarmai ma ka hoike a ka Agena o kaPapa OJarm. hoi, --

pajEttenaett-jiloko oeisroa iualaxn;flua. No

laila; oka.huirwu make a'-jw-ui ilokoo elua malama he 103 no ia, a norloko oia poe he 27 wale no i makeme ka lapaau-oleiam- a e ke kaukae koe okoa ana lie 76' poe i make

jiwialo kskaM-m-au kumu eaeoiai paba c lawelawe lapaau ia anae ke kauka i loaa be laikini lawe-

lawe lapaau. Aole anei mamuli o

keia e olelo ai ke kanaka Hawaii i

jhoomoakaka pono ole ia kona o-- q

noo, ua oi aku ka, ka nui o na ioemake malalo o na lawelawe hijoauana malalo o ka lima o na kanakaI laikini ia, mamua o ka make ilawelawe lapaau ole ia e na kauka?

Ua ike ia ma keia mau hoike, clike me ia a makou i boike aku aimamua. aku nei, o na kanaka Ua-wa- ii

ka bolokiki ma ka make. Ma

ka malama o Ianuari, maiioko ae o

na make he 56 ma ia malama, he38 Hawaii a no nalabui e ae he 18,he 20 ka oi o na kanaka Hawaiiimua o na make o ko na lahui e acke hui ia: ma ka, malama hoi o Fe--

Lberuarihe 47 ka nui o ua poe i

make, a mawaena o ia poe, he 25

Hawaii, a o ko na lahui e ae a pauke hui ia he 22. u oi ana no nanuke o na kanaka Hawaii he 3.Mamuli o keia hoike, aole anei ehoohuoi iho kakou i kc kumu okeia mahuahua loa ana o na makema ka aoao o ka Hawaii heahVlaia kumu ? Mamuli anei ia o kolakou lawelawe lapaau ole ia amic ua kauka nnauao i loaa na laiki-ni lapaau e lawelawe nei mawaenao kakou, a i ole mamuli anei ia oko lakou onou ana ia lakou iho ma-

lalo o na lanaau ana a na kahunaHawaii:, a i nin ia l.fl knmn okn.t ne !

paha ?

O keia ka makou i koi ai mamua!

aku nei, he mea pono i ki PapaOla a i kona Agena paha, kc hoikemaopopo lea mai i ka nui o na ka-

naka Hawaii i make mamuli o kalapaau ole ia ana c na kauka", ame ka nui o na poe Hawaii i makemamuli o ka lapaau ia ana malaloo na lawelawe naauao ana a ka pooakamai loa. Ua makemakc makoue iko i kahi e hiki ai ke kau i kcabewa ana no keia kaa ana o kahapanui o na make ma ka aoaoHawaii wale no, a he ukali mai nalahui e ae, oia hoi, ua kau anei keiaahewa ana maluna o na kanakaHawaii mamuli o ko lakou puniwale ana i na hana hoomanamanakahiko o Hawaii nei, me ke kapacana i na lapaau naauao ana, a i ole,mamuli paba o kekahi kumu e ae?

Nolaila, ke manao nei makou hemea pono ke hoponopono hou ia kckanawai e pili ana i ka-- Papa Olama keia mahele o kana hana c piliana i ka hoike ana i na make oHonolulu nei, a me ko na wahi e

ae a puni na mokupuni.

NAKAHANAE MAHALO IKA LUNA ALANUI HOU,

E like uo me ka makou i hoikeaku ai imua o ko makou poe helu-

helu mamua aku neir no ka mea epih ana i ka Luua Alanui hou o.Honolulu nei,. oia hoi na kana maunana e ahewa iaia a na kana maubana e apono iaia. Na kana. maubana e boohana ana ma na Alanuio Honolulu nei e ahewa iaia aeapono iaia. O ka holomua o kanamau haua ma ia mea, he kumu iae loaaai iaia.na. mabaio ana. ; oka holo hope o kana mau hana maia mahele, hemea ia nona e maba-io ole ia ai. Aole no makou i kau-k- ai

nui, aia ka mahaloia o kaLunaAlanui, Papa Papa Alanui a LunaAupuni e ae paha, ma ka hookohu-wal- e

ana no i poe kanaka: Hawaiiill ulaula, ka mea e loaa ai na pa-pa- hi

o ka mahalo ana, eia nae hemea no nae-bo- ia e nele ole ai' namahalo ana; aka, o ka holomua oka hana oia ka mea nui c loaa aina-mahal- ana. Kolaikf maawlio keiahamvana, e,ku ai ko akoumau mahalo ana no ka Luna Ala-nui a Luna Aupuni e ae paha.

I keia mau lajho la i hapai ae aikarLsna Akaai ilka lawe)aw hanaana raa ke4dai e;ia laiwKasra"aboe&loaakupahai Kqholeleaamalwilei. He aknui keia Lwaibohoohemaheaia ia 'iloko o na walo-ih- l

i ha& a i akahV no a bnafiaott'akQ'ktAalawekwe ia aaar

Wcenahoa ikobok ,fr ,koANkJk; iia-- a fartikk

nui e bana nei, be roe pono ke

haawi ia na mabaio ana iaia, a pelaauanei e ko mau ai keia mau olelo

a makou i olelo ai, "Na ka Hana e

mabaio ae Ahewa i ka Luna Ala-nu- L"

Oka pono o kaWiulehu kaai. iW ke

i neoo luna Aufwni'& i:knko ka. pono o lea lekHleiualalia, e haawy a na mahak ana.

iaia, a ina hoi ho kanaka no kaaoao Kalaiaina. Mekanika a Oxwi

paba o Hawaii ka luna Aupuni, abana ole nae oia nokaponoo kalehulehu..a-u- n. nui hoi oia no '

tSonfcpofeo iho a,kna poe iho,

alaila, cahewaia kelafckanalca no

kana nana.v-t,;x-

,m- - fc Ina & ke kaiaka i

p mahaloia ai oia. a ma kana hana,e ahewa ia ai oia, a ke Iana nei komakou manao e hoomau aku anaka Luna Alanui W. H. Kamaki i

cana mau hana c lawelawe nei i

tfa wa. E ka makamaka a noa- i

loha. mea imua me ka hoomana- -

wanui ma ka hoonee ana i na haua '

a ka lehulehu ma ke alahele p kaholomua. Mai nana wale no a he

ilikeokeo ka mea nona ka hale e

ku ana, alaila, haawi i na hoo-ikai- sa

hoomaemae ana me ka wai-

ho hamabema i ixa alanui e alua-Iu- a

ana ma na ipuka o na halo o

ka ili-ulau- la a poe hookaa aubau e

ae.

H00EM1 1 JVM LILO ROOHA -

NA 0 KO KAKOU WAA- -

PA AUPUNI.

I

Ke kokoke mai uei ka wa c no-

ho mai ai ko kakou Hale Kaukana-wa- i,

ka hale nana e kaana mai i ualilo o olun makahiki no ka mala-

ma ana i na hana o ko kakou waa

aupuni. Ua kamaaina kakou ilo-

ko o keia mau makahiki c hele nei,

aia ko kakoii nxau lilo ma ka belumiliona, mai ka akahi milionamaika nee ana a hoea i ka cha miliona.Malia paha ma ia mau manawa i

hala ae nci ua loaa no he mau ku-

mu kupono no ka pii ana o na liloaupuni ma na miliona ka helu, oiaioia na wa c luakaha ana ka ainaiioko O na hana hoowaiwai kuloko,o nin ln iirtlirktifi Yirilnmiia nAlft hni

i hookuia nui ia mai e like me kokeia wa e nee aku nei. Oiai no naeoia mau hoopii mahuahua ana i nalilo, aole no ia i apono lokahi ia o

ka lahui.Nolaila, manao makou, he mea

pono kc hoao ia na hoemi ana i nalilo i keia Kau Ahaolelo ac, oiai eiakakou i ka wa i haha pono mai aika hunc dala maluna o kakou. Eiai keia wa, Ka baule nui ana o nahana i ike ia ko lakou hooulu nuiana mai be mau loaa aubau ma-

huahua iloko o na makahiki i kaahopeae nei, a he mea pono kea-n- a

ia ko kakou mau lilo mamuli o kaikaika o ko kakou mau loaa mai.E hooemi ia ka Bila Haawina uokeia elua makahiki e hele aku uei,mai na haawina i pili i ke Aloalii,e holo ana i na haawina o na Kuhina, c bapapa ana i ko ka mana hoo.kolokolo, a me na haawina e ac.

Kc kokua loa nei makou i na manao hoakaka o kekahi poe c hoomaikeike mai nei maloko o kekahimau nupepa o kakou uei no na meae pili ana i ka hoemi ana i keiamau lilo, aole hoi o ka hoemi waleno, aka, c hoopau loa i kekahi mauhaawina waiwai ole. Ua hoike maikekahi mea kakau o ka nupepaAdvertiser o ka la 15 nei i kekahimau haawina ana i manao ai ua kupono loa ke hoopau ia, oia keia:

Xuna Hoooia $ 10.000,00Pereaidena o ka P.-O- Ia 6,000,00Hope Kahukula Nui 1,500,0aHope Loio Kuhina 7,000,00Hope Ilamuku (Loio hoopiima ka Aha Hoomalu) 4,000,00Uku kokua i na mokuahi o

Waila 5,200,00Uku kokua i na mokuahi

LaweLeta 48,000,00Uku o na koa kumau 62,000,00

Ua like keia me ?146, 700. 00:He huina mahuahua no keia e pa-kel- c.

ana maiioko mai o ko kakoumau lilo aupuni mai o keia wa, ahe huina hoi ia e koe okoa-an- iloko o ka kakou waihona. Aole pa-

ha o keia wale no na baawinaehoopau ia. heTiui aku no.

HOOKOLOKOLOIA KA PAPANANA KOHO BALOTA

0 EWA AE NEI.

Ma ka Poakolu nei i noho ai kaAha'-Hoomal- u 6 Ewa ae nei, no kabooloheaxial-ka'kobpi- i a kaMoi-wahi- wf

kue i'kaPapa-Nan-a KohoBalota olokooia Apana ma ka lakoho balota aku nci.

O ke ano nui o kek bihia peneiaok: Makala koho balota, ma

th4 o ko Mr.1 A. Kanhi Ibfce mauaaa a ak-k- a "aia na hoi aka

s' - a,

9-- aX?i"t V

i-'- V.,"Av 2J, ?..afA

H?gpvf!$sr

o kekahi nupepa haote o Honolulu

nei, ua pai ia he balota holo luna-makaaina- na

no ka Apana oEwama ka inoa o "J. Kaubi,,r nolaila,

ua heleakulaoia e nonoi i ka Papa.

$aa haawi max iaia i oaioia

knmu hoohalike, oiai aole i kau x helifealtli8 oxaano

.maia wa, o ka Papa

!?t.' - t t? ir.N mawano o sanx wuu..ktibmai Ia ka balota, aole i opiopi

ia, ua waiho bamama ia no. IkoMr. A. Kauhi nana ana iho i ua

balota la. ike iho la no oia i konaI. . . .. .. .m..inoa a me Kona nuasumu, u,- -li o kekahi ulia ua nalowale a.u ia

ua balota la mai iaia aku A. Kau- -

hi. Mahope wale max, ua Komo

asu ia oia no kg u "-- -aku Ia ka P3 e haaHri om x ba"

Iota, ua hoole ka lunaboomalu aole

e haawi i balota, nolaila,- - ua.ulu hehoopaapaa niauaeua o kaPapa a

me A. Kauhi, oiai uac ua ac he

elua lala o ka Papa, oia o David

Malo a me Star Kapu he mea pono

ke haawi i balota ia A. Kauhi. a o? I 1 UHn n lrLTkl

Ka napnui noi w mu wt -- ihsi !- X ttrnnklrana ctua uiu .c ij,uv-- . ..--Hawaii, a ua hoonele loa ia o A.

Kauhi i kona pono koho ma ia la.

Ma ka hoolohe ana o ka Aha i

keia lr.hia, mamuli o ka hoopii a

Mr A. Kaubi, ua hoopuka ka Aha

i kana olelo hoopat he $10 maluim

o ka lunahoomalu, a he $5 pakahimaluna o na mea e ae elua o ka hapanui o ua Papa Ia, me ka hoonele

ia ana i ka pono e lawelawe x keka-

hi oihana aupuai no na makahikiekolu. Ua hoohalahala loa ku poei hoouii ia imua o ka Aha Kuwae- -

na o ka nioKupunx o Oahu uei, e

noho ana ma ka la 31 o keia malama, oia hoi ka Poaba hope. O Mr.

W. C. Aki ka loio o ka noao hoopii.

Ua hoopau wale ia ka bihia c piliana ia David Malo a mo Sta Kapu,oiai o laua na hoa o ku Papa i ae

e haawi i balota ia Mr. A Kauhima ka la koho balota.

KE ALOHA HOPE I KA MAKU A

IIAREMANO I

Ma ka bora 4 o ka auina la Sahati nei ua hoopiiia ia ae la ka pailina o Koula, i na puuwai ah ba apau i ka Makun Haremano a pelahoi me na makalkai ho nui. Ualawe ia ke ,kino-wailu- a" o ka ina-ku- a

i aloha nui ia mai ka-hal- e ili-

na mai o Monekumare a hoihoi ia

aku la maloko o kekahi lua pao i

hoomakauknu ia ma ke alo iho oke ke'a hao c ku nci maloko o kapa ilina. Ua hapai la ka pahu ena kanaka he nmikumamaouo t

aahu ia me na kapa oihana. Ma

ka lua ua malama ia ka oihanahaipule hope e Makua Lco-nor-o.

0 ka papa himeni hoi malalo ia o ko aiakai ana a ka . MnkuaValctiuo.

Ua kaiuailio uiai la ka MakuaLeonoro i kekahi mau olelo imua oo ke anaiua ma ka olelo Hawaii, apeucikc ano ixui:

Eia kakou kc ku nui ma ka'e oka luakupapau no ka hoomanaohope loa ana i ka Makua uhane okakou a pau. Aohc a kakou hanae ac. o kc aloha uo iaia me ka pau-mak- o.

Ua kamaaina oukou iaia,ua ike oukou i kona hana me kahoomauawanui nmwanea o oukouno ka pomaikai uhane o na kanakaHawaii. 0 ko oukou pomaikaiuhane ka hiwabiwa hookahi o ka-

na mca i hiipoi nui ai. Ua nui ko-

na hoomanawanui i na luhi a mena inca o ka haua i kau iho malu-na ona I kahi mau manawaua loobia nokonakino i na nawali-wali no kona hooikaika pauahoana ma kana hana no ko oukoupono. Pincpine loa na manawaana i olelo ai, "E haawi ana au x

kuu oia i pakelu na poe hewa." Uaamo oia i kc ke'a a hiki i kona haalele ana mai ia kakou. E painaimau mai ans oia ia makou na Ka-

huna i ka i ana, "0 ka make me kabaawe ana i ka ukana he pomaikainui ia." Ua hana oia me ko kunu-kun- u

olo a me ka ohmnu ole, oiaino oia c oia ana, ua hoike no ia ikona makemake e kanu ia oia ma-

lalo o keia ke'a aole hoi ma ka lua-kin- i.

0 ke kumu o kona manaoana pela, I hele max ka poo e ikei kahi i waiho ia ai kona mau. iwia malia o haawi iho lakou i mauleo pule noua i loaa iaia ka maha

J no kona nhane. Ekolu nule ma- -

mu? o kona make ana, oiai au owaiho ana iloko o ko'u ma'i, ualoaamai la ia'u mai koua lima mai kes&karenia o ka Ukione. Kubi au,owau Ia ka mua o maua o hele eaku ana, eia ka auanei owau kamea nana e waiho i kona kiuoilo- -

t ko o ka luakupapau. Aloha-alo- ha

ka Makua.

Ua lobe mahui walenai iuakdu,e hoopuka mai anaka, o Mr.-Eeop-

a

i nana panat nana ia Mr..Papaai o

aka. Lealea ino.

I

p,i!'- -

H-uM;'?i

1

'&?

f

.t.p

7:4 FOOJ&ltfilO 0A1MOI KALAKAUA.

"KA NA'I POMAIKAI 0 HWAW j

iMa ka halawai a ka Hui Kia

Hoomanao o Kalakaua i malamaia ai ma ka auina la o ka pule i

hala, ma ke Keena Oihana o Hon.M. P. Robikaua, ua faoikeia mai ua

. , , ., , A. ,,v.l 1

toaa na uaia KUiKe ne i.w, a m .

paha $200 aole iuku ia mai e kapoc kakaumoa. ua manao hoi nakconiraana i akoskoa ac ma ua ha-

lawai la hs mea pono ke loaa ona

insu dala i hiki ka huina i $S,000,

i loaa ai ona kia hoomanao kila-kil- a

no ka Moi Kalakaua.

KE A'UPUXI MOI 0 HA WAIL

(Kakauia v ka Jyevi-i-Le- vi ole ia no kaNupejwi Hawaii Holomua.)

Pauku Baibala

Ua ikeia aku la kekahi mea

kupanaha loa ma ka lani; he wa-hin- o

i hoaahuia i ka la, a aia hoi

ka mahiua malalo o kona wawae a

y na hoku ho umikuniamalun, oiaona loialii.1"

" Ua hapai oiu. a inv nui aku hi

m. iiaiiu koiki, a me ka ena c -

hanau ai. j

A ike hou ia aku la ma ka lani j

kekahi mea kupanaha hou; aia hoi j

..tin v...0-.- .Wnrrnnn nili ulaula., L'hikll OIM f

poo a ho unn pepeiaohao, a ma

kona mau jko, ehiku leialii.Hukimai ia kona huelo i ka

hapakolu o na hoku o ka lani, akiola iho la ia lakou ilalo i ka ho- -

--S -- nua. Ku mai laua deragona nei,

imua o ka wuhiiiu e hanau ana, o

ai aku i kana keiki i kona wa o

hanau ai." Ua hanau mai la oia, ho keiki-kan- e,

lie niea o hoomalu i na lahui-kannk- a

a pau mc ko kookoo hao.

Ua kniliia'ku la kana keiki iluna i

kc Akua a ma koimnohoalii."Holo aku la ua wahine la i ka

waonahele ma kahi a ke Akua i

hoomakaukau ai nona i hanai ai

lakou iaia.maiaila i na la hookahi

tauBani ohm haueri me kanaono.".

Hoikeana 12:1 G

E na hoahanau He kumuma-

nao ano hou ka kakou e kamailionei i koia la, he kumumauao ano

nui no nae. ua piha kona mau aoao

a pau me kc pohihihi a mc ka ho-ho- nu

kupaianaba.0 kekahi kcia o na hihio kama-

hao loa a loanc ka Aposetolo i ike

ai ma ka mokupuni o Patemosa,

iaia c noho pio aua malaila mamuli

okainainaoka Emepera Domj

tiana o Roma.

Ko ike nei kakou ma keia hihio

a Ioano i ike ai he elua mau mea

kino oia i kuc ko hum inau kuio

kino i kekahi a me kokahi a pela

pit hoi mo na hoohiwahiwa ana i

kau iho ma ko laua mau kino pa-ka- hi.

Aia ho wahine, o ka la kona

aahu. ka mahina malalo o kona

wawae, ho leialii kona o na hoku

he umikumamalua, e hapai ana oia

ho'koiki; a ua kokoko l konawahanau. O ka mea kino mua keia akakou o ike nei, o na hoahanau. O

ka mea kino elua hoi, ho deragona

ulaula no ia, ehiku ona po.o malunaoia mau poo ehiku leialii a ho umi

ona mau kiwi (pepeiaohao). E likeme ka'u i olelo ae la, ua kue ke

kuio kino o kekahi o kcia mau mea

ulua ikekahi a mc kekahi, pela no

kakou c ike ae la-M-a

ka moolclo i wchea mai imuao kakou ma kcia hihio kamahao akakou-- o iko ae la, e na hoahanau,ua ike kakou, am hauau ka wahinekama haoi kana keiki, a o ua keiki

la ka mea naua e hoomalu i naa pau me ko kookoo hao.

oia nae ua kailiia'ku la ua keiki la. iluna i ke Akua a ma kona noho-ali- i,

a o kona makuahine hoi. uahnlo aku la oia maloko o ka wao-

nahele urn kahi a ke Akua i hoo-

makaukau ai nona, a malaila oia o

hanai ia ai iloko o na lav1260.

0 ko dcragoua ulaula, ko iko nei

kakou iaia e ku ana imua o ka" wa- -

hine:oiai oia- - (ku wahine) o hanaumai ana i kana keiki, me ka ma-kauk- au

o ua deragona fa e a i uakeiki la a ka wahine o hanau ai, apela o ko ai ka olelo a ko Hawaiinei poe kahiko, oia hoi: "'Eo-u- ika,maka o ka wauke oi opiopio."Aka-- , aole i ko ka rnakemake o ko

deragona.

0. keia ae la ua kuio aua, ua hoo-

hiwahiwa a mo na hana a na mea

kino oia elua i kue kekahi i kkahi,c like me ka mea i hoikeia mai maka hihio kamahao a kupaianaba,a kakou e ike nei. Kolaila, e uiu

' mai ana' keia mac ninau alakai:1. Owai keia wahine ?2. Heaha ke ane o ka aahu fo,

ana him t , T V ': ' 't. Hgbake ano'o ka taxhina

aalaW o kotMt maH kapuai ?4. iieha ka leialii o uwikuwa- -

"malwt. hoku ? , ,.''

5. Owaiaha keiki i hanau mailai, ka mea hoi e rula ana i na

me ke kookoo hau ?

6. Heaha keii deragona ulaula?7. Heaha ke ano o kona mau

poo ehikn, na leialii ehiku, a me napepeiaohao he umi ?

S. Heaha hoi ke ano, o kelaholo ana o ka wahine kamahao ilo--

ko o ka waonahele, a, me ke kaihJa ana Q kant keikHlnna j ka iani?

9. Heaha na la lie hookahi tau--

sani elua haneri me kanaono i ha-n- ai

ia ai ka wahine iloko. o ka wao-

nahele?E na hoahanau, o keia ae la ke-ka- hi

mau mahele ninau i uiu maino keia haawi na kamahao a kakou

pPikCilioiaril b i uaniau ninau In a me ka -- hoakaka-ana i ua manao pili oia ka kakouhana i keia wa. E hoomanao naekakou o ka'u kumuinanao e bapainei malalo o keia poo-ole- lo oia no" kc Aupuni --Moi o ti await, ' aKa, i

mamua o ko'u hObpili ana i ka kakou poo-ole- lo o keia la ilaila, hemea pono ia kakou , ke nana aku ina welieweho Baibala a kekahi poeuaauao c pili aua no keia mau ninau a'u i hoike ae nei, i loaa mai aia kakou ,m j100naaU00 nna c ku.yoUl) ai no ko kakou makaikai ana

j kcia kumui,ana kojkoi a kakou ckamajji0 nej,

.... .nui a IphlllPhil loa ua pou

hull Baibala nocau i haawi i ko la-

kou mau noii ana a me ua kilohiana ma na aoao a pau o keia hihiokamahao, e wehe a o mokalakalaana hoi-- i na hipuu ninau a'u i ka-

mailio ae nei; aka, o ka lakou maunoii ana a mc na haha ana iloko o

na kuono poiuiu o , keia hihio ku-

paianaba, ua hekau wale aku la noia ma ka olelo ana, ua pili ka wa-

hine mc kona aahu kamahao a ku-

paianaba lua ole i ka Ekaleaia Ka-

ristiano i hookunm ia e Iesu Ka-ris- to

a i malainaia mai hoi c naAposetolo a mo na haipule o na ke-netu- ria

mua. Ua hoopili hoi ke-

kahi poe i ko Deragona ulaula, mena poo ehiku mc na lei-al- ii ehiku,mc na kiwi he umi i ke Aupuni o

Roma Kahiko e kakooia ana e kamana o Satana i biolo oleai ke Au-

puni hoomanakii, ana i kukulu aima ia Aupuni. Aka, i mea e mao-pop- o

loa ai na manao hoakaka awebewehe o kekahi poo naauao huliBaibaia e pill ana i keia kumuma-nao, c nana iki kakou i kekahi mauhoakaka mai kekahi poc kaulanamai o ka Ekalesia Katolika Roma.Wahi a kekuhi Kadinela naauaoloa o lokn o ka Ekalesia KatolikaRoma, oia o Right Rev. GharlesWalmesley D. D. ua olelo oia penei:

O ka Ekalesia Karistiano keia.Ua ikeia aku oia ma ka lani, oiai o

ka mea nana oia i kukulu mai kalani mai no ia, oia hoi ke keiki ake Akua; a kc ku nei oia malalo o

ka hoike ana a ka wahine i aahuiamo ka la, ka mahina a mc na hoku.Ua hoaahuia oia me ka la, oia kealohilohi o kona bcmolelc ana, ame ka nani o kana-- kane hoopalau,oia hoi o Iesu Karisto, ka mea. ioleloia, - Ka La o ka Pono.' Ma-la- ki

4:2. Aia ka mahina malalo o

kona mau wawae, oia kona lanakilaana maluna o na mea e ae a pau,

maluna o na mana a pau o ka ho-nu- a

nei a mo na lealca a pau. Aiama kona poo na hoku ho umikuma-malua, oia hoi ua lunaolelo he umi-

kumamalua E nahunahu ana oiai ka hanau koiki, oia kona hoohuaana mai i na keiki na Karistiano, ao keia ka noho ana hakoko a me kaehacha e akcakea.ana i ka holomuaana o ka ilmirKaristiano.' 6 keDeragona hoi ka enemi nui o kaEkalesia. a oia no hoi ke diabolo, l

hoikeia mai e Ioano ma ka pauku 9.

He ehiku poo o keia de-

ragona. ulaula, a maluna o kela amo keia poo hookahi leialii, oiahoi ka hoailona o na emepera ehi-

ku o Roma, i lilo i mau mea paa-ha- na

na Satana no ke kue ana i kaholomua ana o ka Ekalesia Ka-

ristiano, i mea e mau ai kona hoo--

mana. johC Jhoi? .kai hoomanakii."O keiSma-u- - tnneperahik'u oia $Nero, Domitiana, Severusa, Dccius,Valerian, Dioclesian, a o ka hiku oAne-Karis- to no ia. Heumi pepeiaohao, oia na okana ainai mahelchele ia ai ke Aupuni o

Roma, a oia mau mahele aina a pauo noho ana lakou malalo o ka manao Satana no ka hoomainoino ana iua Karistiano.

" O ke keikirkaue a keia wahine

i hapai ai a i hanau'ai, ovx kahoarloua o ko ka Ekalesia hauau ana f

mai i na Karistiano, a oia poe kapoe e hoomalu ana me kc kookoo

hao, e like me ka olelo a ka" HakuIeeu i olelo mat ai, ' O ka mea c la-

nakila a malamahot i ka'u hana, ahiki i ka hocena, e haawi aku noau iaia i ka mana maluna.o na

a e hoomalu no oia ialAtkA i& 1a ItAUAivVnA' J' 'Uha IraW

aaa 2:W, oiai a ka aaoo

kahi no ia e paa ana ma ko Karitblima maluna o na kanaka hewa:

"Ehobmalu oia ia lakou me kekookKhao:,, Hbikeana 19:15. Apela no i hoikeia ai ma Halelu 2:9.O ka holo ana o ka wahine iloko o

ka waonahele, oia no ka holo anao na Karistiano maloko o na ulu-laa- u,

ma na mauna a ma na wahi

au kanaka ole i pakele aimaika

; .,

ynr."- -ct"1 t--':- -

wri -- -man

!nhi a inai n Tinhmainoino ana I

mai a na "Emepera o "Roma. A uanoho oia ka Emepera ma ia ano I

iioko o 6 a me Ka maKamsj oiahoi 1260 la.

Aohipav. !

j

KELA A ME KEIAI

Ua hala aku k'a mokukaua Pene--

sacola no kona alahele no Kapala-kik- o

ma ka auina Ia o ka Poaono I

nei.

Ua lohe wale ia mai e hoopukaiaaku ana he nupepa puka la mai

ka halepa'i aku oka Elele, ma ke-

ia mua aku.

Kc hoomaka mai nei na aihuemoa i ka lakou mau. liana i keia mau

po, me ka makau ole a me ka-hop-

ole no hoi.

E nana ac i ka makou mau mea

hou o na aina c ma komakou j?opao keia la. E ike auanei oukou i

kekahi mau mea ano nui.

He keu keia o na la kuehu lepo

uui wale o ke kaona nei, i ka haomai a ka maaam o ka Ipu-maka- ni

a Laamaomao, ke hele la a hiki ole

i na maka ke kaakaa pono ae.

Ma keia Poakabi ac, Maraki 21,

e hoolohe ia ai kela hoonii hoonoa

koho baiota alii o ka mokupuui o

Oahu nei, ma ke Keena Hookolo-kol- o

o ka Alia Kiekie.

O na loaa o Kela Aha Mele i haa-

wi ia ai maloko o ka luakini o Ka-waiah- ao

ma kela po Poaono akunei, no ka pomaikai o.ke KulaHana Lima o Kauai, he $360. Ao-h- o

lilo.

Kc manao la ka Hui Kokua Mai

Lepera o Ladana c hoouua mai ai i

elua mau haumana Kauka i Molo-k-ai

mai Ladana mai, no ka huliana i ka mai lepera c laha nei ma-wac- na

o keia lahui.

Ua noho ka Papa Alanui o fanama ka 12 o keia mahina ;no kanoo-no- o

ana i ka Luna Alanui o ia

apana, - Ua manaoiahe 2,950 dalana loaa auhau alanui o loko" o ia

keia makahiki.

Ua ike palm oc i ka wati gulii i

nalowale ai ma ka Poalima iho nei,

Mar. 11. a e hbolahaia aku nei hoi'ma ko makou pepa o keia la? Ina'

ua ike oe, alaila, c hoihoi koke mai

oc ma keia Keena. I pay jou!

Ke hoomaka mai nei ka hahaana o. ka pilikia mawaena o kakou

nei i keia mau la, ka nelehaua ke

kumu e loaa ai kc, dala a oia. kanoho ana'o Honolulu neL Oia naolelo a na kanaka c hauwalaau

mai nei.

Ua hoolci puupiiuac kekahi mailkanaka Hawaii mil kaT Makeke

Kuai Fa ac nei o Ulakohco i kc

ahiahi PoaoiiO nei, a i ka uwao iaana ac e kekahi poe aia hoi ike iaaku hi o laua uapuu ka laekahi ke pohue.

'Maikai Kauai, hcmolele- - i kamalic," oia ka leo mahalo i haawi

ia ac e na poe a pan i iielc aku e

hoolohe i ka Aba Mele i haawt ia,'

ai ma ka luakini o Kawaiahao maka po Poaono nei, no ka pomaikai

o ke Kula Hanalima o Kauai.

Ma ke ahiahi o ka Poakolu nei imalama ae ae ai ka" Ekalesfao IesuKaristo no na Poc Hoaho o na LaHope i Hoala Hbu ia he anaiuahaipulei ke Akua no kbtta hoopa-kelea- ua

mail keiDi lahnisankkamafka ahat ana rhai' a ka mai le-

pera, a tn& he mea.'la e hoomati jaakuamfi kiilatia'pule c ialioouiana ma keiawtnua aku.

5awiiena (ink heifiet a pau i ma-latna- ik

maHonoTniuli tiia, ka lakulalapeii Q ka hwheV . waapa sa-Wfc- foi

ka Ioki wai q LehnaATMeka'y loa aku o ka lek

-.. .(v . - ., fa,fivt. ,i iif.Viarttoka-wca,-'- . nnpocanx nawei:Hfe-Wfi- iiolkFb. .

ki'owaiar' i ruitrf,:,-?- .

pulm JoaJtooa-iM.lof- e jauteoa .iho;o

rMU aka ak'u :

WtiMa'HdF Hi$ ovtr-.bba- t

andrtLa-di-da-U --lw - rtM:Mffiir.

i r :?.'L "

Ua oi aku mamua. a 2000 tiketai pau i ka lilo ft ka -- HuL lifcahi oOahanei maka;Poaha nei no kealdalo ana i na" bhua i ka Pa hamauleo.

Ma ke ku ana mai a ka moku-kun-a

Ealeakahvmai Hawaii maima ka Poakolu nei, us lawe maila oia tnai Kona, Hawaii mai he 10doc i loohiaika mai hookaawale iohana.

Ua manao wale la o ke ahiahi okeia Pbalba ae ka manawaepuhihui ai ka Bani. Hawaii me ka Banao ka mokukaua Kapalakiko ina kaHotele Hawaii, ke paa nae ka puoapuhi ohe hou e kapili ia neimalaila .

Ua hai ia mai ia makou, he meamaa mau i na Pake o uka aku neio Kapalama ka hoomaka ana i kamahi ana maloko o na loi laik'i mana hora 4 ahiahi o na la Sabati apau, a pela ka wili ana i ka raikl.Aia ma Wailuakio e ike ia ai keiaano hana.

Ua hoopai ia o Mr. Keoni.,Poeimua o ka Aha Hoomalu o Hono-

lulu nei lio Ka. hewa- - hoihoi qlo ika hoike o na lilo koho baiota i keKuhina Kalaiaina, clikcniokekanawai. He $100 ka hoopai, a uahoohalahala loa kdua loio Mr. J L.Kaulukou imua oke Jiure.

Ma ka Poadnoaku nei ua loaahe moo nona nakapuai eha (4) kaloibi ma ka uapo mokuahi Kale-po- m

ae nei," a ua pepehi ia'almake.Ua uianao' wale ia ua Hoea maikeia holoholbha ia" nei maluna maio ka mokuahi Mohowai ilokbb napen a mauu.

Ua loaa mai nei j ka Papa' Hoo-naau- ao

ka Bnke Moolelo Hawaii ikakauia e Pro'f. W. D. Alekauederoma keia ku ana mai nei a ka moku-

ahi Mariposa, a kc kuai ia nei make keena o ka Papa Hoonaauao no

ke kumukiiai o $1.25 no ko kOpe

hookahi. He buke keia ma ka "ole-

lo Beritania.

E malainaia ana kekahi ahaaiuae na keiki o Kukuluaeo a me koluna o ka lei mocihana Mikahalama ka Poakabi ae nei,' Maraki 21,

no ka hopena o ka, lakou iiana ha-p- ala

poi n hoppau ia ana ma ia la.E nauc mai p na hoa esai a.Juhi kekino i na kohi kelekelc aka Puu-kol- u.

. .

E malama ia. ana ke koho Baio-

ta Kuikawa o Hilo Akau. Hawaii.ma ka la 13 o'Aperila ac nei oiaka Poakolu. A e holo aku paha.auanei kal. poe oolea a mc ka poeikaika a makou i hoomahui aku aimamua aku nei; me akahi kahunaHawaii. E-ik- e ia no ka olelo hoo-ia- ha

a ke, Kuhina Kalaiaina mako makou pepa o keia la.:

Ua haalele mai la.i keia oia anao Mrs. Carlorie K. Bolster ka wahine kane make a A. S. Bolster,!ma ka auilia la o ka Poaha nei,ma kona wahi noho ma; Alanui Ua

haalele iho biai ma keiaaoao o ka honua- lie- - mau keiki le-

hulehu, oia q Martha, Bella, Willie.Henry, Minie. John a mc JamesH. Bolster.

He pi-pi-- ka hana-- nui a nawahine, a uie' iia kaiie o "Kam'anu-wa- i

ae nei i keia mail la, he paaniboopau molowa a hoanuanu ili ke--

ia e huua ia nei. Ua koho ia uakoa o.kela a me keia aoadi ka wa o

hoomaka ai ka "paaiir ana, a na' kalanakila o kekahi aoao e hoopau ika paani ana. E malama ana 'he

apaaina hoolauieji no kciapaani leaiea ana'nia keia muako-k- d

iho.

I ke ku aua mai o ka mokuahi,Lehua ma ka auina.la ka Poalua,

nei. ua loaa mai ka lono c hoikeana no ka loaa "ana i'koua mau kela elua ka poino tua Honomu, Hawaii. Ika.manawa aka waapa, ehoohiltihiki ana. i ka ukana no ka;uwapo, aia. hoi, uathulym ae la.ka.iwaapa me . ka piha ukana i, kekahi.

mau ualu i po'l ibp maluna oka.;waapa, a iu.ihb,la,na kelaelinaaikapalahuitriialome, ka ukaBa.,

He ekolu mau Sela, i pae lUKa ,bm.ke" oia kinoiiaUuu,, aokaia o,na- -

kela.,oiao Kale Hanatke, uaha'4Wla"kona u-h-a hema maJalo-ih- ,o .

ko kali, aka ua pae oia i uka ma-(m- ull

b kbba" irokua ia aua. ,0 kalimTo ke kanaka, ota q Auwai, ua

JTj..,, '..BrffM&S. rtiSSs.'i tjsi uiSHbaoium llMtton pmaa la.an,

w J-

ota. ua3G.

vTTiT-T-T?;- f- si? Jsil n cit:na lb a a'fal o fc okq, m Jca

Jkaiftiakaomik

JEi la," auinx la Poakolu net ihoblotseiaaike noi a ka MakutLeonoTOimuao ka LunakanawaiKkkie, no ka hooko ana i ka pak-pa- la

kauoha hope loa a EpikopoHaremano i make. A ua apono kakaAhai ka palapala kauoha, aua hoopuka ia ka palapala hooko

kauoha i-- a JCeonoro. Kelemeneke.

Errard a mc Kulekana.

f t PnaTrahi nei i hodkuu iamai ai-h- e heluna pakc lehulehumai Xahakaaulana mai, he 235 pa- -

J3L O ke Ku.au uiu aea he pahao na0 raan,mx uo ia o ka maka'u a

lakou aole e ae ia ana enoho ianeilia me he mea la ua loaa mai ko lakou mau palapala ae holo no onei

nei maikekahi poe mai i nobbmua

ia nei. He poe pake malihini ke--

ixUa hobpii ia o IsaaTca Kahiliua o

HanaleL" imua o ka Aha Hookolo- -

kolo p ia Apana, a ua hoopai iaoiahe 1100. Pela no hoi o E. L.Kauai o Waimea, a me A. K. Mikaindir. A. Kiha o Koloa, pela nohoix) A. P. Kalaukoa. Ua hoopiipu ia no-ho- t o Aug. Drier ke ahi o

ua mokupuni la, no ka hewa hoihoi

ole i ka hoike o na lilo koho baio-

ta i ke Keena Kalaiaina, c like me

ko ka poe mua.

HE MANAO NO KE ALH AHA--

OLELO D. W. PUA I KA

NUPEPA KA EEO.

Ma ka auina la Poakoiu nei, uamai la ko Alii Ahaolelo Pua o

Oahu nei, a ua hoike mai la imuaomakou i kona inanab pane i ka nupepa Ka Leo no na olelo aia pepa

e pili ana no na dala he 3,000 o kaHui Kalcpa Hawaii i waihoia maiai nia kona lima e Mr. W. H. Ka-maJ- ci

ma kona wa i haalele iho ai i

ka noho luna nui ana no ua hui la.

A penci ka kc Alii Pua hoike:

Ma ka malama o Aperila 1S90,

kphoia au i luna nui no. ka HuiKalepa Hawaii ma Kahi o WiliamaKamaki i waiho mai, o Aberaha- -

ma Fernandez ka puuku a o Wm.

Holt, ka hope luna nui. Ma ka wa

i watho mai at o Wiliama Kamakii ka hana, aole oia i waiho mai ma

ko'u lima, he $3,000, c like mo kaKa Leo e hoike mai nei. He oiaio,he koena dala io no ko ka Hui ia

wa a Wiliama Kamaki i waiho mai

ai i ka hana, a o ua koena dala 'laaia maloko o ka Banakb Hahi Leta.

He man la mahope koke iho o ko'unoho ana aku, ua hoea mai la nabila kikoo aie a Bila Kamaki i

hana ai ma ka inoa o ka hui, a keole au e kuhihewa. o ka huina o

keia mau bila aie a pau ua. hiki akui ka $1,400 a oi; alaila, kauoha ia o

Aberahama Fernandez e kii i kedala i ka Banako Hale Leta no ka

hookaa ana i keia aie o ka hui. Ike kii ana o Aberahama Fernandezi ke dala i ka Hale Banako, ua haiia mai la he $1,600 i oi e waiho

ana malaila ia wa, able ho $3,000.

Ua kauoha au ia Aberahama c hoo-

kaa i ka aie o ka hui a pau, me kamanao o kc pai wale no la keia aka hui c auamo ai, cia ka auanei he

nui aku ka aie i hana ia, aole ikana mai, manoauoiv ua mt--a he

bila aie. Hookahi no o'u mahina o

ko'u hobo iawelawe aiia ma ka huino kahi uku lie $10 no ka mahina,

i: i.. wi l.. Pot tj.IlllVulM11 v ait U1UUIU V - taw .aavx

i. i. tt; k-o-W, ...nnln i,m mn- -&l u iui ....,., -

muli o ko'u koi ana aku, aole ko'uu i-- t;i-?-o njiim nn L--a mnlnniiAlV UIVU VWk t

e like me ko Bila Kamaki: O keia

na mea oiaio e pili ana no keia

nau dala hapa makani he $3,000 av Tn o hr.iio imf-lm-! noi. Tim- -

kalii'ponoi o'u malama i malama aii ka hana a lilo ia Keoni K.lopanaka noho luua nui ana uo ka hui

" Ke pane mat nei ka lunahoo-poiiopo- no

o Ka- - Leo ia'u, i na meamawaho ac o ka'u i paiie pololet

aku ai iaia, oia kqiiii kapa ana mai

ia'u, he puni koko., he rnakemake

kalua i ka Moiw'ahine a e ai makai ka Ilamuku. O ka'ri kenfi hoble

aku ai imua o ua lunahdoponopotio

la a imua no. hot o ke akea, akajhe:okoa kana mea c hapala mai nei

maluna o'u. He oiaio o Buki kame nana i hooikaika o AVC H.-K-amaki

e lilo i Luna Alanui, a ua kue,no au iaia, no ko'u ike maka i kana.mau haha ma Ka Hui Kalepa,TIa-liwanadlc'i- na

owau'wale no, aka,.hemama-po- C eae i kofeiaia.

'He oiaio ua hooikaika au iarAberabama Fernandez i hoa no kaPapViilamnraole'aS i hoofiiamea,a" na kakoV k-ka- 'H amm' hooikaikaana-- e kona ;kukna-lraekoa;e;kwe-Jaw- enei

i ka-hanan- ke ano hehoa no ka Papa, a heaha ko'u hewama ia kokua A'oAberahamaFarnandtanei luKea:naha .na:nlf-l- n n like ttm Vpia ATTf'ta nao nJohn Sam, D. W,Pna, amawaho,

ikokjkpllnei- -

:X at Mtakmakka ybe'e -- liki'heie,innikkko,:ekaloa:ikaMoi

.

-- - - - -C tr

3waame? a eat ,aaaka a liaaittka.k kumu r.u o kou mum ana T'

NA AINA MAM AG,

Ma ke ku ana mai o ka mokuahiOceanic mai Kina a me Iapanamai i ka Poakahi nei, i loaa mai atkekahi mau mea hou o pili ana ikela mau haunaele kipi ma kekahimau okana o ia aina a makou hot i

hoike mua aktt ai t ka lono.no srxA.

Ua hoike ia. aole i like ka nui a

ilakou nui, 63

hoea

aria1?

me ka ikaika o ke kulana o ka poatkjpj e jjke me na niea i lohe mua. i i ai ia .

me ka hopohopo wale o ka poai o

ke alo alii. Ua kukohewaiakouaoi. aku jnamna o ka mea oiaio

i. sv-i- ta o ka aoao kipi, a i kamanawa i hoomaopopo ia ai, ua ike

ia aohe oiaio o ia man mea a lakoui kiiko ai.

O na alii o kela mau okana aina,ua pau mai nei i ka hopu iaja lawe

ia ma ke kulanakauhale alii o Pe

kina, a ua hoopaahao ia maloko o

ka halepaahao. 6 ke kuuiu oia

keia: Ua rnakemake kc alihikauac lawe i na poo o na poe kipi i Pe-kin- a,

i ika, mai ai ka Emepera a

haawvnai i na mahalo iaia, aka,

ua rnakemake ole kela mau alii iahana a ke alihikaua. no ka mea,

mamuli lilo na manao maikai o kaEmepera iaia a haule hoi laua, no-lail- a,

ua kue laua i kela manao o

ua alihikaua nei, a o ua hopena

iho la ia o ka hopu ia a hoopaahaoia,me ka manao walo ia c oki ia anako laua mau poo.

.0 IAPAXA.

Ma ke ahiaha Poaono, Feb. 13 i

hala, ualmua ia kekahi hana pepehi

kanaka ma Iokahama, Iapana.Oiai kekahi keonimaua hanohano i

piha mahalo ia o holo ana malunao kona me kekahi makamaka, aiahoi, ua ki ia inai la oia me ka pu

panapana e Lutanela J. H. Heth-eringto- n

o ka raanuwa Amerika

Marion. ' He ekolu manawa ona i

ki ia mai ai, o ka poka mua, ua hala lihi ae la ma ka poohiwi o kona

hoa, o ka lua o ka poka, ua halaloa maluna, a i ke kolu o ka poka,

ua ku mai la ma ka iwi aoao o ko-n- a

kikala.. holo ae la mamua a ka-po- o

aku la iloko o ka qpu. He

mau hora wale no kona waiho anailoko o ka ehaeba mahope iho amake loa iho la oia.

Ua manao wale ia no, o ke ku-m- u

o keia hana limakoko, mamulino ia o ka lili o ka lutanela i ke

kanaka ana i ki aku la i ka" pu a

maKe, no kc ano makaleho i kanawahine.

Iloko o ka mauawa o ua kanakala i aneane ai e make, ua kakauaku la ia he leta i ka Adimarala o

na mokn kaua Amerika ma ia wa-

hi, e noi aku ana c hana ia na mea

a pau me ka oluolu a me ka mamamaluna o ka mea nana oia i ki pu.Ua pane mai la nae ka Adimaralai kona ininamina no ka hiki ole ko

hoihoi hou mai a hoopau wralo ac i

ka hewa i hana ia.

FARANT.

HAALELE KA AUA KUHINA O FABANI.

Parisa Feberuari 18 Ua, hoihoi

aku, ka Aha Kuhina holookoa o Fa-ra- ni

i ko lakou mau hookohu iaPeresidena Carnoto ka Rebupalikao Farani. O ke kumu o ka haale--

lc ana o ka AhaKuhina i ko lakou

niau nono no Ka.mea.ia u pm aa i

Jia hana a ka Hale o na Luuama..- -

kaamana me ka bila kanawai e pinana i na ahahui. Ua manaoia he

bila kanawai keia a ka Aha Kuhina e kuc ana l ka Hoomana iva

tolika Roma, aka, ua hooic nae Ke

Kuninaiuioia o rrejemut lumira,a ua hoole pu no hoi oia, aole ia he

bila kanawai e hookaawale ana i kaEkalesia mai kc Aupuni aku, a uakamailio bia t keia mau blelb: "Hemea kanalua ole, e hiki mai ana kala e kahea ia mai ai kakou c launakukakuka olelo pu aku me ka Va- -tikana. kc AJoalii o ka Pope mana ninau pili hoomana. Malia nae

paba e hooholo mai ana kekahih3pa o na Kahuna ma ke komo anam.i ma ke alahelt c hoikeia akuana. imua o lakou. aka, na ke kohobaiota akea nae c kaupaona mawae-

na o na alahele elua "Mahope ibo o na kukai kamailio

ana mawaena o na hoa o ka Hale,ua nonoi mai la kekahi hoa, nouaka inoa o Boisserin e kauohaia kaAha Kuhina e hoomau aku i kalakou kumuhananiake alahele Re-nribali-ka,

na aeke KutiihaNuirkeia noi, aka, maka ninauiaana,na.hook? ia ke not. He 301 nia ka"

bople a.he .202 ma ka ae. Ma keiai ike ai ka Aha Kuhina i ko lakou'haale ana, a haalele aku la lakou.

va wr ma rhsta.SahaT PcteroBbro, Teheraari 20

Xehoolaha nei ke KomiteHoolaAVi a ka Emepra WahineTelike:ie namea i hoikeia mai o kona

J$ i ,VV' jM

raau Inna. lehuJaha ma kela axa wahi t paholaia e ka tn. Ua

vjt-.-.

hoike mat kekahi . o iajDoanluna,,,oia hoi ka mea i hele aku I kekahfapana aina nona ka inoa o Vecoiwea,ua 61 aka mamua o 10,000 wafiiaema ia wahi na nele a ua ilihane,oiai ua pau ko lakou man lako apau i ke kuai ia i mea e loaa ai kaai.

Vienna, Feberuari 20 Ua lau-Iah- a

ao ka lono roaanei, o ka ha-pan- ui

o ka huita a me ke kulina.ikcai ia iho nei e ke Aupuni o Ru-si- a,

no ka pono o ka poo i nelo i kaai, ua hoahuia ae la iloko o na hale

papaa'o ke "Aupuntfho ka wakauae hoea mai ana.

Wt MA HONEO.VRIA.

Ladana, Feb. 20 Ua pahola ae

ka wi ma Hunegaria Akau, a he20,000 ka nui o na kanaka o ka

mahele aina o Arya kc noho la mska pilikia nni i like aktt me ka pilikia ma Rusia. Aole ke Aupuni 6

kokua ana i keia poe. oiai ho lahuiokoa no lakouNA POE NELE HANA MA AUSETUBIA.

Viena, Feb. 29 Akahi no a aeaku nei na poo aupuni maloko neto kc kulanakauhale, i na komito'o

ka poe Socialite o hoolaha aku i klakou mau leo noi no na kokuaana a ka lehulehu no na poo i hoo-uel- c

ia i ka hana. Ua manao iaho 5000 poc humu kamaa. i nelo i

ka hana, 3000 poe kanmna, 1500 poo

hana mctala, 7000 poe hana poha-k- u,

a he 2300 poc paahana- - e ac.Mamuli hoi o ka holo ana o kc kanawai a McKinley ma AmerikaHuipuia, ua hoonele ia he 120 poeluu momi i ka haua ole.

KA MAKE X KA FOLOLL

Viena, Maraki 1 Ua nui ka pi-

likia i ikeia ma kahi haawi at o kanupepa Socialite Volkspresss," i

keia la. Ua hana ia ho 8,000 mau

oinoomo palaoa a makaukau, oia

nae he 12,000 ka nui o na kane ame na wahine i akoakoa mai. I kahaawi ia aua o ua mau popo palaoala a hiki i ka wa i hai ia mat ai,aohe palaoa i koc, ua nele -- iho lakekahi poe. O ka poc kcia i noleua lele aku la lakou maluna p kapoe i loaa na popo palaoa, a, aumeumc iho la me ka ikaika a mc kckohu pupulc E pale mai ana hoika poe i loaa na popo palaoa me kaikaika, a ma ia hakoko ana ua hoehaia he umi poe wahine.KE ALAHELE KALAI AUPUNI A KA

rOPK MA KAKANI.

Roma, Maraki 3. Ua .hobiuiaaku nei ke aloalii o ka Pope (Vattkana) i kekahi mau kuhikubi

-

aalakai ana i Parisa no ko kukuluana i ka Aoao Kalaiaupuni Cowselevetiza maloko o ka Hale Aha-

olelo o Farani, ma ko ano oia ka,

wahaolelo o ka Vatikana, no kdkuoana aku i ka aoao kuo Katolika. Ika wa i maapopo ai o keia maumea i na luna nui o ka Vatikanama Auseturia, Geremania, Potuga-l- a

a me Sepania. ua nonoi aku la-

kou i ka Pope c hoakaka mai i kekumu o kona haalele ana i kanakakoo ana i kc kurauhana no kcAupuni Moi. Ua pane ia aku keia .

mau ninau a ua poc la, make. anoua pUTwalc no keia hana a-- kaP.o-- .pe ia Farani, atlc hoi i na AupuniMoi a pau o Europa.LAHA NCI KA WI MA HCNEOARlV

Viena, Maraki 3. O ka wie lau-lab- a

la ma Arva, ka mahele ainaakau o Hunegaria, kc pii mahua-hu- a

loa mat la. Nui na po: keikiliilii i make i ka pololi a nele ai hoima ka apana o Mansezto. Iloko o

elua malama ua hoike ia ae he kanahikukumamalima poo i mak'e ika pololi a nele ai. O ka ai a nakanaka oia ke kulina i kupa iajneka awili pa ana mo ka ili laau, a i

ole o ua kulina ia me ka mauu ma-lo- o

i poke ia a liilii.HAALELE r aA NOHO ALII.

Viena, Maraki.3 Ua hoaiai u&'kekahi nupepa o Auseturia nei, no; .

kekahi wa i hala ac nei ua make-- .make loa ka Moi Geoki o Jfbleneshaalele i ka noho alii, a i keia wa

eia oia ke hana nei i na hanac koai kela rnakemake ona, mamuli okona Iawelawe ana i kekahit maukeehina bana e kaea ai ka lahui iaia.PDNDKr IA KEKAHI PAPA-PA- 'l MA'

GEHEMAXIA.

Bereliua, Maraki 3. O na kopea pau o ka nupepa Frank-furte- rTeitting-- o Maraki 1, ua pau i ka-hop-

ia e ko aupuni no ka hewa.kipi. O ke, kumu o keia hopuJa,ana, mamuli ia o kekahi manao oua ncnala e nili ana i ka haiotelo

La ka Emepera ma Bradenburg, Qkkfpoo o ua manao la, "ft a HuaolcloAlii."

Ua-hoop-ii pu.ia no hoi ka-nupe-

G.azeta o Cologne no kona hoikeana ae i kona manao mamina aehaeha i ka ika.sna aapaluRe walena ano maikai o ka Emepera. ma-muli o na hana lalau wale anahana neri keia mau la, a o koi'anahoi ua nupepa la i ka lahui Hdilokahi a.o kipaku i na poo na. la-

kou eWliewa iieii ka Emeperamailsio aku o na oihana, a r meahoj.ik ai ua Eapera Ia ko kalahSriaaaao. .

--'Vu v

- 7 '. . : g"&&x.i'. 3A I J.,

"?fes a 3 - -K.J ,v v i V'i'' --iSr

SSlfsv'"'i-'Jl- f :ji"-

1 && 2 'LAL"' Jisdj ..:St: 9

"

t

fj

2

ST ITSISw. -. fSf-TiJ-

,- - sv ir" 44.' jAjf'"rr''V'" V

Z.

HAWAII HOL'OMUA

HOXOLtFLTT : - MAKAKI 19, 1902.

F MO OLELO KAAO

--NO -

8

HE ENBTB!-

aV-x--T

WIWOOLE

mokuna xxxvm.Huli hoi no ka Pnkaua o Makala-- s

pina Ka Manaolana Poho no

ua Pomaikai Holomua o ke

AuokaManawa Kulanalana

a haalnlu na kuli o ko Kolohe

iloko o na Kamaa Buti, no ka

hoopai o ka poino.

Hai mai la ua kanaka nei ia nei

ine ka olelo ana inai, uaia ko'u ha-k- u

iloko o ka hale o ka wahinekahi i noho ai, nolaila, mai heleaku oe."

f Aka, helo wikiwiki aku la no o

Eugino mc ka nana olc mai i hope,aloila, puhi ae la ke kanaka mali-

hini i kana o-l- e, o ka wa no ia ipuka mai ai kekahi kanaka opio i

kahiko ia a nani mailoko tnai o kahale a holo aku la ma ke kala, a i

kona hoea ana aku no kahi a kekanaka mulihini c ku mai ana meka Ho, ua kau ae la oia .a holo akula laua me ke kuupau ana i kaikaika hoouec o ko laua man lio.

Hele loa aku la o Eugino a vrehe

aku la i ka puka o ka hale, aia hoi,ua paa i ko ki ia mai raaloko, no-lail- a,

kikcke aku la kcia. aka, olelomai la ka wahine nialoko c helekcia ma kahi e, aoleona hoihoi e

ko hou ia ianei, hilahila iho la o

Eugino i kcia uiau olelo a ka wa-hin- c,

o kona ku ae la no ia a hoiaku la.

Hoi aku la 0 Eugiuo a hoike akula i na mca a pau ana i ike ai iaIganatio, alaila, olelo mai la o Iga-

natio iaia, a kekahi la aoalaila la-uah-

0 ike maka i na mca a paui hanaia ai ma kahi 0 ka wahine i

.nohoai.1 ka hoca ana mai o ua la aia.

kauoha mai la o Iganatio Ia'u 0 lia-

na au i kekahi lio a e hahai aku ia.laua 0 Fugino no ka hale o ka wa-

hine i noho ai.

.Owau o Bouepaio, ua ae aku laau i kcia mau olelo, ua hele aku laauohana i lio no'u, a oia no hoikekahi o na lio maikai loa o Ioko o

kapakaua nioneka, a ho lio holono hoi, a i ka paa ana, o ko makouhelo aku la no ia.

Kauoha mai la o Iganatio ia'u,0 hele au noiuna o kekahi kiekiena,a malalla au e nana ai i na kanakamalihini i ko laua holo mai, a 0

hahai aku au ma na wahi a pau alaua e helo ai; oiai hoi o Eugino 0

helo ana xnamua no kahi e halawaiaku ai me ua mau kanaka la.

Helo aku la makou a kokoko iua hale nei o ka wahine. ike maila ke kanaka e paa ana i k& lio, o

kona wa no ia i puhi ae ai i kanao-l-e, a wawalo ae la kona kani maa

I ka lobe ana mai o kona haku enoho ana iloko o ka hale o ka wa-

hine, ua puka mai la oia mo ka- -

wahine & kau aku 3a maluna o kaHo a,ke kanaka malihini e paa ana. J

a holo aku la,. & o Eugino hoi, usalualu koke aku Ia oia mahopo olakou mo ka hook&ulua ole, mo kepuhi pu ana ae i kana o-- le a wawa-l-o

)iio& kaul kupinai ana maaa-JallrtAe-i, ihe mau hoobo analab Hlkyi, well well ona holobolo

imAihiu.No'u1 iho, na hao koke ae 1 auj

na.kwi kp. ma a of o koH lio, ao k! wa e ia e a Ks im . o'k i boi

"i. w - a ',.-'--a .it- - V 't - ;

lo aku ai mc ka hoopbnopono ole.

me ka anapau ana o kona paukckino tua o a maanei.

Eia au ke holo nei mahope o nakanaka malihini me ka hookokokemau ana i na manawa a pau, aka,iloko o ka manawa pokole, ua po-u- li

pu ae la kuu maka no ka nuio ka holo o ka lio, ponlnia ae lakuu poo a nalowale aku la ko'u

1 mau nrinnon n ivmi. alalia, hnnlflt j -- , .w

aku la au mai luna aka o ka lio awaiho oni ole iho la iluna o ka ho-nu- a.

I ko'u p&hola ana ae mailoko

mai o keia poino, ike ac la au iaIganatio c lomi ana ma ko'u mau

wahi palapu, ua ninau aku la auiaia no Eugino, ua hai mai la oiaia'u ua hahai aku oia mahope o nakanaka a me ka webinc.

Kakali aku Ia maua iaia o kona

hoi mai, a liuliu wale i ka wa a kala e ano aku ana i ke ahiabi, hoi

aku la maua i ka pakaua.Lk.ekahi kakabiaka ae, ua hoo-un- a

ia aku la na moneka o ka pa-

kaua moneka no ka hele ana e imiia Eugino, no ka mea, aole oia ihoi iki mai.

I keia hele huli ana o na moneka

i ko lakou hoaloha nalowale, loaa

aku la kona kino make i kekahimau moneka, a hoihoi ia mai la no

ka pakaua.I ka lohe ana o na mea a pau i

keia hopena o ko kaumaha no kamake ana o Eugino, ua pilihua loa

ia ko lakou ntau, a ua nui ko la-

kou pahaohao no ka hiki ana iaEugino ke hoike mua mai i kona

make ana.Ua i'a-lo- a ia iho la ke kino pu-anua- nu

o Eugino mc. ka l'u ia aname na mea ala, oia ka mura a me

ka libano.

Mahope iho o ka i'a-lo- a ia ana o

kona kino puanuanu, ua lawe ia

aku la a kanu ia iho la ma kahi0 na heana o ka poe make maloko

o ka pakaua, me ke kukulu ia anao kekahi. kia hoomanao pohakumabala keokco he hoike aloha no

kona mako ana. Aka, niawaena o

na hoaloha a pau o Eugino i loohia

ia c na haawina o ka luuluu a me

ka paumako no kona hala ana, o

ka oi loa aku o ka mea i hocaeha ia

mai, a 1 kulu kahi iho kona mauwaimaka nona, 01a no o Iganatiokona hoaloha pilipaa o ka noho

kino ana ma keia ao, ua uwc akuoia iaia i keia a mc keia manawa

me ka hokii ana i ka ai no kekahimau la, a ua nui ka pilihua o ko-

na naau, ua maalo mau aku oia

malalo o ka umalu o keia kia hoo-

manao a hoolei aku la he mau huapule no kona hoaloha i na cheu

l&ahia 0 ke aloha puni olc o kaMakua Lani.

"Ano, 0 na hoaloha." wahi a Bo--nop-

i pane mai ai. "0 ka hopena

keia 0 ka moolelo e pili ana mawa-on- a

o keia mau hoaloha elua, oia o

Iganatio a me Eugino."Ua nui ka mahalo o na mea a

pau o loko 0 ko anaina i ko lakouloho ana i keia mea huna e pili

ana ia Iganatio ma, a o kekahi poe

o lakou, ua uwe maoli no i ke alo-

ha, a pela paha i kinikohu ai keia

mau wabi lalani hooheno:

"0 ka peku mai a ke alohaUa like ia me ka inika a ka ipoUa eha, aka, ua makemake iaUa aloha hoi au e nobo nei."

MOKUNA XXXLX.

Ka halepaabao o ke aloha ole --Ke

Jio me ka naau boopono Ka

hilinai ana me ka naau pt)lolei

ke Ki e bemo ai na panibaopaakiki.

0 ka halepaahao i hoopaa ia aikaopio Kecete, oia kekahi onawahi paa loa e hiki ole ai i ka ma--

na o ka manao o ke kanaka ikaikaIke uilani ao me ka manao c holo

malu, aole no hoi e hiki i kamanao kekahi mea e ae ke boohemo ae

iaia, aka, koc wale iho ko ka Ma-

kua Lani alumni mai, ka mea iaia

ha pono a pau.Iaia e nobo aaa iloko o keia re- -'

mipottii, noppoo iho la oia aobe

auma e hiki ke keoftkek ae iaianie iloko xmu o ka keopai a na jiarei ka wai ai, aka,.oke Akm irale

no ka mea hiki ke hoopakele aku ikeia a me keia mea. I boousak emake loalnoino, a e hoopaktlc puaku hoi ia Kenete mai ka makeana maluna o ka amana.

'Ma keia man manao i uluhiaihoi ka naau o Kenete, ua like ia mekekahi mea kaumaha e hehi ihoana maluna o kona puuwai, a mehe mea la, eia kona kino opfopio kehoolewa ia nei no ka luakupap&u,aka, ua hoao aim la oia e faooika-ik- a

i kona mau manao ma ka hili-n- ai

ana maluna o ke Akua.I ka hora 7 o ke ahiahi, komo

aku la o Iganatio iloko o ka hale-paab-ao

e halawai pu ai me Keneteno ke kuka pu ana me ia ma ke-

kahi kumuhana e pili ana no konamake, oiai he elima wale no onabora i koe, alaila, halawai pu akuoia me keia hopena weliweli.

I ke komo ana aku o Iganatio,ike aku la oia aola i hoopaa ia koKenete mau lima a me na wawae ika hao, aka, e ku ana nae he maukoa ma kona ipuka.

E a ana he wahi ipukukui uukumaluna o ke pakaukau, a e waihoana he wahi omoomo palaoa me kekiaba wai.

Ia wa ninau aku la o Iganatio iaKenete:

"Ua makaukau anei oe no kamake?"

"Ae, c ka makua hemolele," wa-

hi a Kenete.

lUa makaukau au no ka make e

kuu makua," wahi a Kenete i panemai ai a hoomau mai Ia, (aka nae,e like me ka make ana o ke kanakaKaristiano oiaio, . pela au e makeai."

"E kuu keiki," wahi a ke kahu-napul- e,

"c hoomakaukau oe no kamihi ana i kou mau fiewa a pau, i

loaa ai ia oe ke kalaia. ana."Alalia, pane aku la o Kenete, "E

kuu makua, aohe a'u mea i hanabewa ai e hiki ai ia'u ke mihi akuia oe, no ka mea, aolo loa au i nanaaku i kona mau aoao a Iawelawe

aku ko'u mau manao."

Nana mai la o Iganatio i ko

Keneto mau heleheloua uo ke-

kahi uianawa loihi a'pano inni

la:

"E kuu keiki aia hoi ua haimai kahiohiona e kou tuau na

ia'u mo ka maikai, a

ua hiki hoi ia'u kc paulelo akuikou hewa, a he opio loa 110 00 i

hiki olo ko inanaoia aku ua Ia

welawe i na hana karainia, a no-

laila, ua ano kanalua au no kou

hoopai ia.

"A e kuu keiki, c loha iho i

ka mole o kou puuwai, a 0 imiaku hoi iloko o na keena pouli-u- li

o kou naau, ina e loaa anaho mau mamala hewa kekahi i

koe iho me ka muimuia anailoko ou, alaila, e makaukau oe

no ka mihi i loaa ia oe kc kala

ia ana.

"He hookahi o'u hora i ae iaai e noho pu me oe, a iloko o ia

mBnawa, ua makemake au 0 haimai oe i ke kulana o kou manao

no ka halawai pu ana aie kamako me kc kala ia aua mai 0

na lani."

"Alalia," wahi hou ana i pa-

ne mai ai, "mahope aku 01a ma-

nawa, e hookuu aku ana au i ke

koena aku i koe o koumau horao ke oia ana,Nno na poo ioalohae hele mai ana e ike hope loa iaoe.

A ma ka hora 10 aku, e lawe

ia ai oe noloko o ka rumi pule,& he hookahi hora ou e noho aimalaila no ka, "hoomakaukauana i koa uhane no ka hele anaaku ma keia ao."

"Ina pela' wahi a Kenete,"ua hoano oko ia ka pahVa kahora 11 au elawe ia ai no ka'uhuakai i ka amana?"

"A, e kuu keiki," ,wahi aIfanatio i.pn maiai mekekauBMha koaaaaau, "ua.ma-keaiake-w

koa hiki ana akunoka ajaoaaa BMMBU rae o ka kora

." : .12,kaii Iwii no na

MSMI

f XA PALAPALA.

Malake tee e hocpakaakmajaatai iaanakaefceoaBamciaaai e tmThw. ad.Aole ue aulaa o wkn aa hewa a meaakfaanMoi f hpata Amkossakoaano he wahaoieJo kaokoa hoka k&Bi, ke hookaa akea set makou ikekahi waMo la Mako aaatpa ao aaaauaao o ka lebalehn. See ate ma &a

su&so h&kakole wale a pilikiao peba,aa aakoa e Kooaoojce tapoao keboo-kow- o

raa ko nakoa pepa a me ke le.

E boosaa aaei i na antorae n iaoa posoi o am poe na lakos iaman Btaaao, a aole bo boi ssakoa ebo-ik-e

akaiaoaaa iao, kemakeaaakeiaebanapela.

IMUA 0 KA LEHULEHU.

Ma ka nupepa Ka Leo o ka La--bui o ka Poalima aku nei, "Maraki11, 1892, i ike iho ai au ma kekahio kona mau kolamu belubelu e ianapenei: "Na ka Aha Kiekieihoopuka ka palapala bopu no ke-

kahi Baneko Che-fa-." Ke hoole neiau aole i pololei keia, o ka pololeia me ka oiaio, penei no ia:

Ua hoopuka ia keia palapalahopu mai ke Keena mai o ka Hopeliamuku, a i hooiaio pu ia mai hoie kekahi o na Hope liamuku a meke kasauinoa pu ana mai o ka

Hoomalu mamuli o ko'uhoobiki ana imua ona.

No ka oiaio o keia, ke kakau neiau i ko'u inoa.

Wm. Kamana.Kapena o ka Wati 3.

Honolulu, Mar. 14, 1892.

AOLE OIAIO.

Oiai ua hoohala ia ae maloko o

ka nupepa puka la Hawaii Holo-mua o ka la 10 o keia malama, ame ka nupepa puka pule o ka la 12nei, kekahi hoolaha c pili ana nokekahi wahine haalele i ka bebe, amaloko o ua hoolaha 'la e olelo anabe wahine keia na kekahi kupaka-k- o

o kekahi hale hana bao o Hono-

lulu nei, e nobo ana ma Kaholoake-ahol- e:

Nolaila, owau o ka mea no-

na ka ihoa malalo iho nei, kc hoikeaku nei au me ka oiaio, o na mea apau i hoolaha ia ai maloko o keiamau nupepa e kekahi o ko mauamau enemi. kc hoike aku nei aume ka pololei. aohe oiaio o keiahoolaha.

Owau no me ka oiaio.Kanaka Kailiuli.

Kaholoakeabole. Maraki 12, 1892.

HE POMAIKAI I LOAA INAAPANA I KOHO IHO NEI

T KAHI MAU LALAOKAHUILIBEKALAI MAU LUNAMA- -

KAAINANA.

Ma ka la Sabati iho nei, ua hoo-hl- o

ae ka Hon. o Waialua, a meKoolauloa. a me kona mau boaHon. o ka apana elua o Honolulua me Hon. o ka apana elima i kala Sabati i la lawaia no ua mauHon. nei o Ka aoao Liberala, a i la

hoi no ua poe nei. Uahana ia keia mau hana ma ka ac-k- ai

o Kaluahole, ua ana ole ko la-

kou nei mau lealea i na la eono, ana ka labui e ike mai i ka pono okeia mau hana a keia mau Hon. ipapahi ia aku i ka hanohano e kalahui., a oia ka ka mea kakau c hoike aku nei i kola poo manao malu-

na ae. He pomaikai nui i loaa inaapana i kobo iho nei i keia mauiunamakaainana.

Kou oiaio,D. W. Kakoilehua.

HE MEA PONO ANEI E HANAIA?

(Hoomau iaaku ana)

Aole anei he mea pono e hapaiia mai ka noonoo hou ana i ka Iai-

kini opium a, he mea oiaio e komomai ana no ka bapanui o ka Halee kulai i keia bila, no ka pomaikaio kekahi poe kakaikahi wale no- -a

o kahi i kohu loa ai, ke hui pu acme ke kanikau a kapili mea ai ma,be mea oiaio okeia kekahi o namakalua nui nana euro nui neik& huina o ka pun dala e emi oleiho ai malalo o $150,000 dala no kapomaikai o ke aupuni; a o ua huina nei, oia keia ebookomo ianeiiloko o ka pakeke o ka ooc baihakanawai a hoopee malu a lakounei e komo pu aaai net iloko oia makalua. E boolimaliaia wale no keaupuni i mau taaaaai aaekaawBaoc loaa ka mole o keia aalo meH, aolee loaa, okaaaaiii wale no ooehi- -

nei ka oukou e huai ae,a o na uluibele a paki-kepa-H, pcu ka hua,a ke ikenai Haila no anei oakou

k naea?Aole aaci lie poaoe boopo?

nopoao houia ka e pili aaaina laikMukaai wu liilii manaapaai aaawako aka o aalaikiaiekv set i keia. wa. aole no ka loaaatei .i wa, okk walenOjO

eak aiai bm, keateka iko kola-ke- ei

aMweiaa kiiaka - aaa ka areMke

ana, i ahona wale noMBakaiMhana o na naahiko. He mea oiaio,aole hiki ke lawe aaai a hookam aeia Wail aku nic ka' papa o Hana, oHUo kaona, me kekahi, mau apanae ae oia mokupuni, e auamo. hoi ika puu dala aiahuabua malalo oka Iaikini e ku nei i keia wa; nolaila ua manao keia makapeni. inapaha ma keia auo, be $200 Iaikinino no wai mama (Bia-Wai- na) abe $500 no ka Iaikini piba ua manao au ina o keia ka bua-bel- u, aoleau e manao e etui iho malalo o 100Iaikini o ka Ia mua e hooholo ia aio keia Iaikini, aole ma ke ano ekaupalena l ka nui iloko o keia ame keia spana, c waiho e Hkc meka makemake o keia a me keia, akae aho keia e loaa ana i ke aupunihe pomaikai mamua o ka ae anaaku i ka poe haihai kanawai e nobolanakila mai ma keia ano.

I hoike no ka oiaio o keia, epua-n- a

like mai ana anei oukou fiema'i abulau keia ma na apana apau. Ke noho mana nei ke 99 oiapoe iloko o ka 100 maluna o naL. Ap. o na apana like ole i hui puia hoi ma ke ano he noho luatia namahiko a me ka mana o ka poo laeoo-ma- luna o na wahi lona aupunio kakou. aohe e komo aku iloko oiamau pohai e hooko ai, aolc anei okeia ka pololei? He mea oiaio. keo-- pa ia nei ka mana hookolokclo ame ka mana hooko e keiapoai. Ma-

lalo no ia o ka pihhua a meka ma-ka- 'u

o lawe ia kahi papaa palena,o keia ac la ka mea oiaio, aole aneio keia ka laau lapaau e loaa ai hepono kaulike i ka lehuiehu a meke aupuni, a inalia o ka nui o naIaikini iloko o ka apana, o hoao analakou e o-- pa i ka poe kuai liilii ikokua ia hoi e na lima kokua o keaupuni, pehea keia?

Aole anei c pono e Iaikini ia nahale keia lole o na ano a pau; c imai paha auanei oukou, e pii aneina paa lole o kakou, he kuhihewala mau noonoo ana o kakou. homea oiaio," ke komo ae iloko o uahale o S. Roth a me kekahi poe eae, e manao no oe kc ku nei lakoumalalo o kekahi puu dala mahua-hu- a,

ke ohi nei oia 1 ka puu dalam'ahuahua i oi pa-han- aku imuao kekuhi mau hale kuai nona kckuinu waiwai he 600 1000 a o kamea kupanaha loa, ke uku nei na !

hale kuai i ua Iaikini. ma na apa-

na kuaaina he mau hcluna o nahaneri o na hale keia pake c noho '

ana he 2, 3. 4, mau pake mai kahora 5 a. m. a ka hora 9 p. m. apela no ke taona iho o Honolulu, ao keia kekahi kumu pilikia nui ina hale kuai liilii ma na apana !

kuaaina, a he holomoku nuikeda--'

la i keia poe me ka pomaikai ole o;

kc aupuni. Ano, e hana i kanawaia e Iaikini iho ia lakou he $51 o ka i

rmakahiki, oiai eia ke aupuni keuwe mai nei i ka hunc malalo okeia kanawai a McKinly peheakeia?

Aolo anei he mea uono e hoopo-nopo- no

hou ia keia kanawai papaAlanui? a me ko lakou kohoiaana e ka lehuiehu, o keia wale no,ma kahi o ke kobo ina Luna Ala-

nui he mea oiaio, ina ka manapiha malalo o keia kanaka i konamanawa i hooeohu ia ai, ke kii anai ke dala, malama i na buke, a mena mea a pau e pili ana ia apanahana, a e hoonaa pu hoi oia mala-lo o ka bona. O ka mea uobihihima na apana e Hkc me Wailuku,fc Makawao, o Maui nei, Hilo, Ko-hal- a,

ko Hawaii, ua kupono maolino ke kobo ana i Luna Alanui. oiai !

he heluna nui o na dala Aubau i

Alanui c ohiia ana i ka makahiki, j

ake, mawaho ae o keia mau apana,mai ka $800 a ke $1500 alanu', amailoko mai o laila, c lawe ana kaLuna Alanui, i ka uku he $50 a ke$75 dala o ka mahina, a o ka ni-

nau, auhea iho la ko kc Alanui?A o ka lua, ina c uku ae iaia make ano uku haahaa loa, a noho oiama keia noho, c hana hoi oia i kahana e loaa ai iaia ka uku i paluaaku i kau i haawi ai, o ka ninau,beaba ka mana o ua Papa Alanuinei maluna ona?

O ke kolu, ma naapana kuaaina,aole no he mea hiki ke olelo ae elawa ke dala a hala ka makahiki,koe wale no a hoea mai. na pilikiai meopopo le'a, alaila, hoohana aku

rikuHke no hoi me ka nui o na wahi dala Alanui oia Apana, a o ke-

ia hoi. ehooJei mau ana ka. kaLuna Alanui i keia mahina, a mekeia mahina be pono no paha, aarkekahi ano, ina ae mea kiki kchooko pololei k ka haawina akaAhaolelo i boobok ai no na alaha-k-a

a me alanu iloko o keia a mekeia elua makahikC Makoraaaa-n- a

nei, ua koebolo ka Akaoldo ct1880 he $10,000 no ka elaa aaaka--

mc, ue jw i uau ia aaai. a ae-- i

aeakejtani matt .apana e ae?pooo no kakoa.e aaawt i ka aeonooakaak ana no kek ataam mo ami,'oki o ko kakoaaMU aoaaaikai aaileek, oka loaa? aaai BMvaknaiaaaikai no kakea.

JrpwcaMaainiaaao.z

mmmmmmmmaaessiu imiMAI HOAO jEhELE MA KEKAHI MAtF WAHT F, AE B KIFAI Al

JIA aTAKI WALK SO O" -M

G.J. FISEL'S . (pjkelaV

AOHA HAMABAGA HE KUAI KU 10 KEIA.

KaJaku xuaikai m, 21 i-- tn ..... ... - --'- . M 0

Lepcaalo, 21 i- -a so..-..- . ... . ........ t 03Lole balabala kakaaloa. 10 i-- a ao. . : t 0?Xa alapia ektile, la-- a paka, boeai ia a ke -- ..;.. 3XaktekiUkaefeeIeka,boeMiiamaike,75keHetBo5ui .. 100liliffiaBUHao.TI-aao- . ............ - ' ' WKeokeo victoria. 8 i--a Hia.kaapaboeHii a. -Paku raakika, 90iiaiha ka laala he 10 i--a ms. ka aj ?1.&3 bo ka a pa.KakiaioBa trafaiae, 3 puso .... - ............. vPalesaai kaae o lana, he 5 no ,- -. ....-- ! .- - W

C J. jFISriiii l i . ?. .

O KA HALEKUAI HELU. KKAH1.

Kihi o na Alanu! Papu me Hotele.

NA LOLE NANI OI KELAKELA LOA O NAGANO A PAU!

LOAA NO ME KE KUMUKUAI HAAHAA MEKA OLUOLU

MA KA MALEKUAL WAIPAHRSi ,'

IT. S. SACHS,RKtC 104

HELE MAI A EA OUKOU.

ALAJtCI rAPCHOSOtUU

KUAI I yiAL

NA LOLE SATEENS eleele a wai hooluu nani paha, he 25 kenetn uoka i-- a hookahi.

NA LOLE KINAMU, puu a kahakaha loloa, a paa uoi ka wai-hoblu- u.

a he naikini hou loa no hoi, 6 i-- a no $1.00.KEOKEO PONGEE, o kc ano hou, 2o kencta no ka i-- a.

LOLE KEOKEO, kahakaha loloa a puu hoi, he 5 i- -a no 1.00.

NA WAILIULA HUALI A ME NA PAHOEHOE MALINO.

E hele mai a c nana i ka makou mau LOLE KASIM1A ELEELE ame na Kalakoa hoi a mc na Lole Huluhulu. Ho mau lole ka makou oke ano hou loa. o ke ano maikai loa hoi a ma na kumukuai haahaa loa.

E hooko aku makou i ka makou e kamailio ai, aohe keia ho ko pnlauwale, oiai o ka hoopono ka makou makemake.ELEELE Marino, k-- a palua. 50 keneta no ka i-- a

KASIMIA Eleele, he huluhuiu a pau, la--a palua, he 75 keneta no ka i-- a.

UHI o na VIRIGINE, eleele a ma na wai hooluu c ao mai ka 20 kenetsa 25 keneta no ka i-- a.

Ina makemake oe i lole silika, c hele mai a e nana i ka makou mauwaiwai mamua o kou kuai ana ma na wahi o ae. Makepono-k- a makoumau kumukai no na lole silika.Na LOLE SILIKA eleele a hooluu e ae, aoho lau, he 75 keneta no ka

i-- a hookahi.Na SILIKA Eleele i miloia me kekahi man uinawo nani e ao, mai ka

11.25 a ka $1,50 no ka i-- a.

Na LOLE SILIKA Keokeo aiai no ku kapa aiare, mai ka 41.00 a ke$1.25 no ka i-- a.

I Ka LOLE HULUHULU kakau lolua, ho ano hou, 7 i-- a no $1.00.O ka poo a pau e kuai ana i ka makou mau lole huluhulu Kasiniid, a

Suika paha, e haawi wale aku anaaohe kaki o ia mau mea.

aF"Hc m-i- LAKO PALE-1- M maikai ku lmtkoj. Ua hiki noia makou keahoikeike aku imua o oukou i na LAKO LEI-A- I o na anoa pau i oi aku ka nui mamua o ko na halekuai o ae o Ioko nei o ko

ma na kumukuai haahaa loa,

E nana ue i ka makou viaumc keia ano a me na Paisini,.,. VA wapttkv.

a mv.iin i r i nj v xm -

LOA, AIA A NA KUMUKUAI HAAHAA LOA.to

He wahine hana Papale hou ka makou, a ua makaukau oia e hana i

na Papale ma na ano hoonani a Pau o ke ano hou loa mc ka maiau. Eeleu mai a c nana i na Papale Luina hou loa, na Lipine hou, na mca.hoohiluhilu hou, na hulu papale hou. Ua oi aku kou pomaikai ke kipamai oc ia makou nei mamua o kou hele ana aku i kekahi wahi okoa c

N. S. SACHS.

BZ PONO

OUKOU

E HELU HELU

JB- -s ur- -

kABi.-

-

rafe.- -

,r- -'ifvii-- t

.f.iT.r--

mCfii ""' "5"k

Mr , "ti ''jst-s- r HV!' Ju4 . - , f -l6

if ' . &.:..--, 3fe : Ej;v . .

-- -.;

rff. i

yT- - ""y?1- - . ;. a . " VJ"J ,...2 . a'. -;

,j .. i .."tsTnlS K

-- r.a 'X

i

HET.t: 104.

PAA LOLE SO A'.--J KEIKI A

makou i pale, i lopi a mo ko pirn

Papate ffulu mc Mauu o kcl

x ma to.--. ,wn won- ..M..aA) & ..w w .v -

Helu 104 Alanui Papu.

EIA KA KANI LA!

E HELE NUI AlAIt

KA

MI LAKO HAO HAWAII

ANO i loaa mai nei ia makou nannnai i kapono i mna umeke poiAneanc iuu ke kumuknal olc o loaa atia oakou.

DA WAE ami nei hoi ko uiakou uxikuai laito ipu-kuk- ui ma Na Ioka i bhipn-kuk- ni nani loa no ko makou ha-lekuai nei. a o keia kaotoka nani azuakoo e kuai aku aei. Ua emi nhoi ko kumukuai a makou i kau as nokciaa mc keia ipu-kuku- i, a'he ebo.keia e loaa ai i keia a rae keia i iiae-Ie- lc

i ka noolilo ana i kaiboiho kuknii ipu-kuk- ui nona.

.iK

MAKF.NA a makou ipa-ha- o, uaipa kcr-- "pe, naipu lio keano paaa aanaanoa pau, alieoJ aku ka ptut amaa o kapiula. crai loake kn- -

makuai o ia man mea i ko ha. wa c ciaaaiHa ac aei.

VA PIHA kuineki sua ko sakoa it&le- -,

kaai seaa Waiwai no keia a me kela. ao aala Xakk no hoi.

HUI LAKO HAO HJMlli.

"Alanui Papu, Honolulu.

S