Forums Program

Connecting Global Competence

Hall A4 / 338

Mon. Jan. 19, 2015

11:00 Holzbau als Innovation und Kreation / Timber-framed buildings as innovation and creation

Dorothee Meier, meierei Innenarchitektur I Design, München Ralph Schläpfer, Lignatur, Waldstatt

12:00 Mit Qualität und Sicherheit nach oben / Higher up with quality and security

Carsten Ritterbach, Egger GmbH + Co. KG, St. Johann in Tirol

Wohnturm aus Holz – HSB Stockholm / Wooden skyscraper – HSB Stockholm

Julian Weyer, C.F. Møller Danmark A/S, Århus

13:00 Mehrgeschossiger Wohnbau im internationalen Vergleich / Multistory housing – an international comparison Bernd Oswald, KLH Massivholz GmbH, Katsch an der Mur

Vom neuen Bauen mit Holz / New building methods using timber

Helmut Dietrich, Dietrich | Untertrifaller Architekten ZT GmbH, Bregenz

SOZIAL – MODERIERTES BAUEN MIT SPÄTEREN NUTZERN / SOCIAL—ENGAGING USERS IN THE DESIGN PROCESS Tues. Jan. 20, 2015

11:00 Optimale Wohn – und Lebensräume in der Zukunft / Optimum spaces for living in the future

Dr. Ulrike Martina Dambmann, mcc-management Coaching & Consulting

Kinderkrippe St. Josef, Altötting / St. Josef´s day-nursery Altötting

Veronika Kammerer, Studio Lot, München und Altötting

TEMPORÄR - FLEXIBLE MATERIALIEN / TEMPORARY—FLEXIBLE MATERIALS

Wed. Jan. 21, 2015

11:00 Textile Architekturen - Membrane für XXL Bauten / Textile architecture – Membranes for XXL building

N.N., Mehler-Texnologie

12:00 Innovative Gewebe & Spannsysteme / Innovative textures & clamping systems

Dr.-Ing. Lars Meeß-Olsohn, leichbaukunst, Velbert Johannes Fitz, aeronautec GmbH, Seeon Thomas Krieger, Carl Stahl GmbH, Süßen

13:00 Deutscher Pavillon auf der EXPO 2015 / German Pavilion at EXPO 2015

Lennart Wiechell, Schmidhuber + Partner GbR, München Manfred Riepertinger, Egger GmbH + Co. KG, St. Johann in Tirol

NATÜRLICH – HOLZBAU IN NEUEN DIMENSIONEN / NATURAL—TIMBER-FRAMED BUILDINGS IN NEW DIMENSIONS

Moderation / Chaired by: Roland Pawlitschko

12:00 Gebäudetechnik – intelligent und schön? / Building technology – smart and beautiful?

Alexandra Schmitz, Gira Giersiepen GmbH + Co. KG, Radevormwald

Grundbau und Siedler / Basic shape & settler

Jörg Leeser, BeL Associates, Köln

13:00 Günther Weizenhöfer, GEZE GmbH, Leonberg

Zwischen Architektur und Städtebau / Between architecture and urbanism

Murat Tabanlıoglu, TabanlıogluArchitects, Istanbul

ˇˇ

ILLUMINIERT – NEUE LICHTKONZEPTE IN DER ARCHITEKTUR / ILLUMINATED—NEW LIGHTING CONCEPTS IN ARCHITECTURE Fri. Jan. 23, 2015

11:00 LED Außenbeleuchtung in der Architektur / LED outdoor lighting in architecture

Günter Enhuber, Osram

Boardinghaus IZB, Martinsried / IZB boarding house, Martinsried

Jürgen Stark, Stark-Architekten, München Markus Olesch, Occhio Licht, München

12:00 Lichtatmosphäre Aussen & Innen / Lighting atmosphere exterior & interior

Ulrike Brandi, Ulrike Brandi Licht, Hamburg

Stefan Fritzsche, WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. KG, Bispingen

13:00 Innovative Tageslichtlösungen für groß- formatige Innenräume / Innovative day- light solutions for large-size interior spaces Christian Krüger, Velux Deutschland GmbH, Hamburg Steffen Vogt, wulf architekten, Stuttgart

TRANSFORMATION – BESTANDSGEBÄUDE NEU GENUTZT / TRANSFORMATION—NEW USES FOR EXISTING BUILDINGS Thurs. Jan. 22, 2015

11:00 Neue Kommunikationtstechnik im Altbestand / New communication techno- logy in existing buildings

Sabine Mahl, Siedle, Nürnberg

Wasserturm 1900 altes Industriegebäude zum Wohnen / Water tower 1900, old industrial building converted for housing

Gerhard Jung, ADI-concepts, Eching / München

12:00 Bodenbeschichtungen im Wandel / Changes in floor coverings

Julia Mackenbach, Aturo Unique Flooring, Haaksbergen

Bau-Transformationskunst / Art of transformation in architecture

Prof. Johannes Kister, kister scheithauer gross architekten und stadtplaner GmbH, Köln

13:00 Architekturkeramik für nachhaltige Modernisierung / Architectural ceramics for sustainable modernization Gerhard Plank, Agrob Buchtal GmbH, Alfter-Witterschlick

Wandlung der Häuserblöcke in Stockholm / Transformation of city blocks in Stockholm Gerd Wingårdh, Wingårdh Arkitektkontor AB, Göteburg

HYBRID - MEHRFACHBELEGUNG IM 24H GEBÄUDE / HYBRID—MULTIPLE OCCUPATION IN A 24-HOUR BUILDING Sat. Jan. 24, 2015

11:00 Multifunktionale Möbel für flexible Räume / Multifunctional furniture for transformable spaces

Ralph Biehl, Udo Jungebloed, Häfele GmbH, Nagold

„Pneumad“ flexible temporäre Nutzung in den Leerständen Münchens / ”Pneumad“ – flexible temporary use of vacant buildings in Munich

Christine Fulsche, Akademie München

12:00 Kamiel Klaasse, NL Architects, Amsterdam (angefragt)

13:00 Kultur im Hybrid / Culture in hybrid Markus Sporer, Benthem Crouwel GmbH

Aachen Alexander Morgenroth, Seele GmbH, Gersthofen

Forum A4 powered byPartners

There will be simultaneous translation German/ English for all talks. The forum is open to all visitors. Subject to change

Hall A4 / 338

Mon. Jan. 19, 2015

14:30 Utopien und Stadtentwicklung / Utopias and urban development

Prof. Dr. Gerald Wood, Stadt- und Regionalforschung, Wilhelms-Universität Münster

15:00 Morgenstadt – Die Co-Evolution der Stadtsysteme / Morgenstadt – Co-evolution of urban systems

Steffen Braun, Forschungskoordination m:ci, Fraunhofer-Institut für Arbeits- wirtschaft und Organisation IAO, Stuttgart

GLOBALISIERUNG VERSUS REGIONALISMUS / BEYOND GLOBALIZATION Tues. Jan. 20, 2015

14:30 Stadt, Raum und Land / The city and the region

Prof. Dr. Frank Eckardt, Sozialwissenschaftliche Stadtforschung, Bauhaus-Universität Weimar

15:00 Abgehängt? Peripherisierung von Städten und Regionen / Disconnected? Peripheralization of cities and regions

Dr. Manfred Kühn, Leibniz-Institut für Regionalentwicklung und Struktur-planung, Erkner

15:30 Raumpioniere in ländlichen Regionen / Spational pioneers in rural regions

Kerstin Faber, Projektbüro Franz Faber, Leipzig

16:00 Smart Communities im demografischen Wandel / Smart communities in times of demographic change Thomas Bade, iF UNIVERSAL DESIGN + SERVICE GmbH, München

ZUKUNFT IM BESTAND / LASTING BUILDING QUALITITY Wed. Jan. 21, 2015

14:30 Zukunft im Bestand / Lasting building quality

Dr. Robert Kaltenbrunner, Leiter Abteilung Bau- und Wohnungswesen, Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Bonn

15:00 Ressource Architektur / Resource architecture

Prof. Arno Brandlhuber, Architektur und Stadtforschung, Akademie der Bildenden Künste in Nürnberg, brandlhuber+ architekten und stadtplaner, Berlin

15:30 Lebensqualität durch Sanierung / Quality of life through refurbishment Ralf Werry, Competence Center Wohnungsbau & Modernisierung, Luwoge GmbH, Ludwigshafen Lutz Schäfer, Marketing High Performance Materials, BASF SE, Ludwigshafen

16:10 Altbau aktiv – Sanierung zum Plusenergiegebäude / Active building – reconstruction as a Plus Energy House Prof. Joost Hartwig, Ökobilanzierung, Nachhaltigkeitsbewertung und Energie- effizienz für Gebäude, Frankfurt UAS, ina Planungsgesellschaft mbH, Darmstadt Ruben Lang, o5 Architekten bda raab hafke lang, Frankfurt am Main

NACHHALTIGE STADT / URBAN SUSTAINABILITY

15:30 Nachverdichtung / Densification Justus Pysall, Pysall Architekten, Berlin

16:00 Aktivierung innerstädtischer Brachen / Activating urban wastelands Jana Reichenbach-Behnisch, rb Architekten, Leipzig

16:30 Neue Mobilität / New mobility Selva Gürdogan, Gregers Tang Thomsen,

Superpool, Istanbulˇ

Moderation / Chaired by: Paul Wolff

ARCHITEKTURPRODUKTION / DIGITAL ARCHITECTURE PRODUCTION Fri. Jan. 23, 2015

14:30 Digitales Design und Fertigung / Computational design and fabrication Prof. Achim Menges, ICD Institute for Computational Design, Universität Stuttgart

15:00 Digitale Planung in der Architektur / Digital planning in architecture Arnold Walz, Architekt, designtoproduction, Stuttgart

15:30 What You Know Is What You Get / What you know is what you get

Marc Hoppermann, UNStudio, Amsterdam

16:00 Digitale Baustelle / Digital building site Prof. Dr.-Ing. André Borrmann, Computergestützte Modellierung und Simulation, TU München

STRATEGIEN ZUM KLIMAWANDEL / CLIMATIC STRATEGIES Thurs. Jan. 22, 2015

14:30 Bauen im Klimawandel: das Effizienzhaus Plus / Buildings and climate change: The Plus Energy House

Hans-Dieter Hegner, Ministerialrat im Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz, Bau und Reaktorsicherheit, Leiter des Referats Bauingenieurwesen, Nachhaltiges Bauen, Bauforschung, Berlin

15:00 Zero-Emission-Architecture / Zero-emission architecture

Prof. Dr. Hansjürg Leibundgut, ITA Institut für Technologie in der Architektur, ETH Zürich

15:30 Intelligentes Design / Design with knowledge Signe Kongebro, Partner and Manager of the Sustainability Department Copenhagen, Henning Larsen Architects

16:00 Eine klare Vision – Liquid Crystal Window Technology / A clear vision – liquid crystal window technology Eric Höweler, Höweler + Yoon Architecture, Boston

17:00 Award ceremony - WAN Product of the year 2014 / World Architecture News, Messe München

NETZWERK BAUEN / OPEN SOURCE ARCHITECTURE Sat. Jan. 24, 2015

14:30 Soziale Architektur / Social architecture Anh-Linh Ngo, Arch+, Berlin

14:50 Top Down versus Bottom Up? Neue Planungsparadigmen / Top down versus bottom up? New planning paradigms

Prof. Dr.-Ing. Philipp Misselwitz, Entwerfen und Internationale Urbanistik – Habitat Unit, Technische Universität Berlin, Netzwerkpartner Urban Catalyst Studio Berlin

15:10 Partizipative Architektur / Participative architecture

Prof. Dr.-Ing. Susanne Hofmann, Entwerfen und Baukonstruktion, TU Berlin, Die Baupiloten BDA, Berlin

15:30 Selbstbauarchitektur / Do-it-yourself architecture Prof. Anne-Julchen Bernhardt, Gebäudelehre und Grundlagen des Entwerfens, RWTH Aachen, BeL Sozietät für Architektur, Köln

Forum A4 powered by

There will be simultaneous translation German/ English for all talks. The forum is open to all visitors. Subject to change

Partner

Hall C2 / 309

Mon. Jan. 19, 2015

12:30 Baukultur des Wohnungsbaus der Zukunft / Residential construction in the future

Reiner Nagel, Bundesstiftung Baukultur, Potsdam

13:15 Roman Delugan, Delugan Meissl Associated Architects, Wien (angefragt)

14:30 Innerstädtische Park- und Stadtland-schaften / Inner-city parks and urban landscapes

Adriaan Geuze, West 8, Rotterdam

15:15 Sozialer Wohnungsbau im großen Maßstab / Social housing on a large scale

Herwig Spiegl, AllesWirdGut Architektur ZT GmbH, Wien

16:00 Diskussion / Discussion Stadtleben 2030: leben, wohnen und

arbeiten in der Stadt der Zukunft / Urban life 2030: Living and working in the city of the future

BIM – BUILDING INFORMATION MODELING Moderation / Chaired by: Burkhard Fröhlich, Chefredakteur DBZ Tues. Jan. 20, 2015

10:30 Bauen Digital, eine BIM-Strategie in Deutschland / Digital building: a BIM strategy in Germany

Siegfried Wernik, LÉON WOHLHAGE WERNIK, Berlin

11:30 Integrale Planung und Building Information Management / Integral planning and Building Information Management Prof. Christoph M. Achammer, ATP architekten ingenieure, Innsbruck,

13:00 Kai-Uwe Bergmann, BIG – Bjarke Ingels Group, New York

13:45 BIM am Flughafen Olso / BIM at Oslo Airport Bjørnar Markussen, AAS-Jakobsen, Oslo

15:00 BIM aus Sicht eines BU/GU / BIM from the builder’s/contractor’s point of view

Thomas Janka, MAX BÖGL, Neumarkt

15:45 BIM Die Digitalisierung des Bauens / BIM The computerization of construction Prof. Dr.-Ing. André Borrmann, Technische Universität München

16:30 Diskussion / Discussion Building Information Modeling

HOCHHÄUSER / HIGH-RISESModeration / Chaired by: Boris Schade-Bünsow, Chefredakteur Bauwelt Wed. Jan. 21, 2015

10:30 EZB Frankfurt / ECB Frankfurt Wolf D. Prix, COOP HIMMELB(L)AU, Wien

11:30 One World Trade Center Kenneth A. Lewis, Skidmore, Owings and Merrill LLP, New York

12:30 Hochhäuser für Berlin / Berlin high-rises Barkow Leibinger, Berlin

13:30 Christoph Ingenhoven, ingenhoven architects, Düsseldorf (angefragt)

14:15 Torre de David Alfredo Brillembourg, Urban-Think Tank, Zürich

15:30 2nd Archi-World® Academy Award „Architecture for tomorrow!“ International contest for students in architecture worldwide

Opening speeches – Round table – Award ceremony with selected members of the jury

The awards are traineeships in the architectural offices of the jury members. Members of the jury: President Prof. Juhani Pallasmaa, Vice-President Daniel Libeskind, Roger Duffy, Philippe Samyn, Ibrahim Jaidah, Yves Besançon Prats, Thomas Herzog, Mario Cucinella, Andrey Asadov, Paul de Ruiter, Madhav Raman, Juan Manuel Herranz Molina, Fernando Romero, Peter Stutchbury

STADTLEBEN 2030: LEBEN, WOHNEN UND ARBEITEN IN DER STADT DER ZUKUNFT / URBAN LIFE 2030: LIVING AND WORKING IN THE CITY OF THE FUTUREModeration / Chaired by: Kaye Geipel, stv. Chefredakteur Bauwelt

INTELLIGENT URBANIZATION Moderation / Chaired by: Boris Schade-Bünsow, Chefredakteur Bauwelt

Thurs. Jan. 22, 2015

10:30 SELF MADE CITY: Strategien für nachbarschaftliche urbane Quartiere / Strategies for lively urban neighborhoods Kristien Ring, AA PROJECTS, Berlin

11:30 COULD SHOULD WOULD Jürgen Mayer H., J. MAYER H., Berlin

13:00 Morgenstadt – eine Initiative aus der Bauphysik / The Morgenstadt project – a building physics initiative

Prof. Dr.-Ing. Klaus Sedlbauer, Fraunhofer-Institut für Bauphysik IBP, Holzkirchen

13:45 Flughafen ”The Circle“ in Zürich / ”The Circle“, Zurich Airport

Riken Yamamoto, Riken Yamamoto & Field Shop, Yokohama

15:00 B10: Der Weg zum energie-autarken Quartier / B10: The road towards energy self-sufficient urban districts Prof. Dr. Dr. E.h. Werner Sobek, Werner Sobek Stuttgart, Stuttgart

15:45 Mobilität in der Stadt / Mobility in the city Dr. Weert Canzler, Wissenschafts-

zentrum Berlin für Sozialforschung

16:30 Diskussion / Discussion Intelligent urbanization

THE NEXT BIG THING Moderation / Chaired by: Burkhard Fröhlich, Chefredakteur DBZ Fri. Jan. 23, 2015

10:30 Ben van Berkel, UNStudio, Amsterdam (angefragt)

11:30 Smart grid vs. human centric design? Prof. Thomas Auer, Transsolar and

TU München

13:00 3D Printed Shell House Prof. Peter Ebner, PETER EBNER and friends ZT GmbH, Wien

13.45 Informierte Architektur / Informed architecture Marco Hemmerling, Studio for Spatial Design, Köln

15:00 Konstruktionen für morgen / Structures for tomorrow

Knut Göppert schlaich bergermann und partner, Stuttgart

16:00 Soziale Architektur – Bauen in Afrika / Social architecture – Building in Africa Diébédo Francis Kéré, Kéré Architecture, Berlin

EMERGING STARS IN EMERGING MARKETS Moderation / Chaired by: Friederike Meyer, Redakteurin Bauwelt Sat. Jan. 24, 2015

10:30 Bauwelt Preisträger 2015 / Winners of the 2015 Bauwelt Award

11:30 ASSEMBLE, Sugarhouse Studios, Stratford

12:30 Katalanische Architekten / Catalan architects

13:30 Alexander Nägele, SoHo Architektur, Memmingen

14:30 June-14 Meyer-Grohbrügge & Chermayeff, Berlin

Forum C2 powered byPartners

There will be simultaneous translation German/ English for all talks. The forum is open to all visitors. Subject to change

Key facts—At a glance

Dates: Monday–Saturday, January 19–24, 2015

Opening hours:Monday–Friday: 9:30–18:00Saturday: 9:30–17:00

Venue:Messe München

Organizer:Messe München GmbHMessegelände81823 München, Germany

Contact:Tel. +49 89 949-11 308Fax +49 89 949-11 309info@bau-muenchen.comwww.bau-muenchen.com

Herausgegeben von der Messe München, München. Printed in Germany. Forenprogramm D/E/09/2014

Teilnahmebestätigungen für Architekten am Forum erhältlich / Architects can obtain confirmation of participation at the forum.

Status 09/21/2014

CXXXXXX