baubau moda city collection...tel. +421(0)35 7902 600 • fax +421(0)35 7902 610 ferplast ukraine...
TRANSCRIPT
Fitting on dog: 80%
Fitting on dog: 90%• DOG T-SHIRT • MAGLIET TA PER C ANI
pag. 4
• DOG TANK TOP • C ANOT TA PER C ANI
pag. 5 pag. 6
SIZES B (cm) C (cm)
XXXS 22,0 26,5 XXS 25,5 30,5 XS 29,0 35,0 S 32,0 38,5 M 35,5 42,5 L 38,0 45,5 XL 40,0 48,0 XXL 42,0 50,5 XXXL 44,0 53,0
SIZES B (cm) C (cm)
XXXS 21,5 24,0 XXS 24,0 26,5 XS 27,5 30,0 S 30,5 33,5 M 33,5 37,0 L 35,5 39,0
SUGAR
FLAMINGO
POLICE SUMMER
FRUIT BASSET
HOW TO CHOOSE SIZEA dog’s neck size* B product lenghtC dog’s back lenght
COME SCEGLIERE LA TAGLIAA circonferenza collo del cane*B lunghezza del prodottoC lunghezza della schiena del cane
* with built-in collar con collare incorporato
pag. 7 pag. 8 pag. 9
ITALIAN DESIGNCITY COLLECTION
• DOG DRESS• ABITO PER C ANI
Fitting on dog: 75%
pag. 10 pag. 11 pag. 12
SIZES B (cm) C (cm)
XXS 17,5 22,0 XS 19,5 24,5 S 21,0 26,5 M 29,0 29,0 L 31,5 31,5
HUG ME PARIS PARTY
BUILT-IN COLLARCOLLARE INCORPORATO
pag. 17 pag. 18
SIZES A (cm) B=C (cm) 25 30 ÷ 34 25 28 32 ÷ 36 28 31 34 ÷ 38 31 34 36 ÷ 40 34 37 38 ÷ 42 37 40 40 ÷ 44 40 43 42 ÷ 46 43 47 45 ÷ 49 47 50 48 ÷ 52 50 55 51 ÷ 55 55 60 54 ÷ 58 60 65 57,5 ÷ 61,5 65 70 60,5 ÷ 64,5 70
RAINCOAT TRENCH
SIZES B=C (cm) 25 25 28 28 31 31 34 34 37 37 40 40 43 43 47 47 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70
pag 20
SAILOR
• HAND WASHABLE• LAVAGGIO A MANO
SIZES B=C (cm) 25 25 28 28 31 31 34 34 37 37 40 40 43 43 47 47 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70
pag. 22
SPORTING
SIZES B=C (cm) 25 25 28 28 31 31 34 34 37 37 40 40 43 43 47 47 50 50
Fitting on dog:100%• DOG HOODED T-SHIRT• MAGLIETTA CON CAPPUCCIO PER CANI
pag. 13 pag. 14 pag. 15
SIZES B=C (cm)
XS 36,0 S 39,0 M 42,0 L 44,0 XL 45,5 XXL 47,0 XXXL 48,5
GRAFFITI TRAINER SUPERDOG
FLASHING LEDLED LAMPEGGIANTI
RADIUS
pag. 16
SIZES B=C (cm) 30 30 40 40 50 50 60 60
Fitting on dog: 100%
• CONTINUOUS MODELS: WATER AND WIND-PROOF COAT FOR DOGS• MODELLI CONTINUATIVI: IMPERMEABILI E ANTI-VENTO PER CANI
• FLUORESCENT COLOURS• COLORI FLUORESCENTI
4
ITALIAN DESIGNFLAMINGOdog tank top
FLAMINGO XXXS80960091F - INNER 1
FLAMINGO XXS80960092F - INNER 1
FLAMINGO XS80960093F - INNER 1
FLAMINGO S80960094F - INNER 1
FLAMINGO M80960095F - INNER 1
FLAMINGO L80960096F - INNER 1
FLAMINGO XL80960097F - INNER 1
FLAMINGO XXL80960098F - INNER 1
FLAMINGO XXXL80960099F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
5
ITALIAN DESIGN FRUITdog tank top
FRUIT XXXS80960101F - INNER 1
FRUIT XXS80960102F - INNER 1
FRUIT XS80960103F - INNER 1
FRUIT S80960104F - INNER 1
FRUIT M80960105F - INNER 1
FRUIT L80960106F - INNER 1
FRUIT XL80960107F - INNER 1
FRUIT XXL80960108F - INNER 1
FRUIT XXXL80960109F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
6
BASSETdog tank top
ITALIAN DESIGN
BASSET XXXS80960111F - INNER 1
BASSET XXS80960112F - INNER 1
BASSET XS80960113F - INNER 1
BASSET S80960114F - INNER 1
BASSET M80960115F - INNER 1
BASSET L80960116F - INNER 1
BASSET XL80960117F - INNER 1
BASSET XXL80960118F - INNER 1
BASSET XXXL80960119F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
7
SUGARdog t-shirt
ITALIAN DESIGN
SUGAR XXXS80930091F - INNER 1
SUGAR XXS80930092F - INNER 1
SUGAR XS80930093F - INNER 1
SUGAR S80930094F - INNER 1
SUGAR M80930095F - INNER 1
SUGAR L80930096F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
8
ITALIAN DESIGNPOLICEdog t-shirt
POLICE XXXS80930101F - INNER 1
POLICE XXS80930102F - INNER 1
POLICE XS80930103F - INNER 1
POLICE S80930104F - INNER 1
POLICE M80930105F - INNER 1
POLICE L80930106F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
9
ITALIAN DESIGN SUMMERdog t-shirt
SUMMER XXXS80930111F - INNER 1
SUMMER XXS80930112F - INNER 1
SUMMER XS80930113F - INNER 1
SUMMER S80930114F - INNER 1
SUMMER M80930115F - INNER 1
SUMMER L80930116F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
10
ITALIAN DESIGNHUG MEdog dress
HUG ME XXS80990092F - INNER 1
HUG ME XS80990093F - INNER 1
HUG ME S80990094F - INNER 1
HUG ME M80990095F - INNER 1
HUG ME L80990096F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
11
ITALIAN DESIGN PARISdog dress
PARIS XXS80990102F - INNER 1
PARIS XS80990103F - INNER 1
PARIS S80990104F - INNER 1
PARIS M80990105F - INNER 1
PARIS L80990106F - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
12
PARTYdog dress
ITALIAN DESIGN
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
PARTY XXS80990112F - INNER 1
PARTY XS80990113F - INNER 1
PARTY S80990114F - INNER 1
PARTY M80990115F - INNER 1
PARTY L80990116F - INNER 1
13
ITALIAN DESIGN
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
GRAFFITIdog hooded t-shirt
GRAFFITI XS80900093F - INNER 1
GRAFFITI S80900094F - INNER 1
GRAFFITI M80900095F - INNER 1
GRAFFITI L80900096F - INNER 1
GRAFFITI XL80900097F - INNER 1
GRAFFITI XXL80900098F - INNER 1
GRAFFITI XXXL80900099F - INNER 1
14
ITALIAN DESIGN
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
TRAINERdog hooded t-shirt
TRAINER XS80900103F - INNER 1
TRAINER S80900104F - INNER 1
TRAINER M80900105F - INNER 1
TRAINER L80900106F - INNER 1
TRAINER XL80900107F - INNER 1
TRAINER XXL80900108F - INNER 1
TRAINER XXXL80900109F - INNER 1
15
ITALIAN DESIGN
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
SUPERDOGdog hooded t-shirt
SUPERDOG XS80900113F - INNER 1
SUPERDOG S80900114F - INNER 1
SUPERDOG M80900115F - INNER 1
SUPERDOG L80900116F - INNER 1
SUPERDOG XL80900117F - INNER 1
SUPERDOG XXL80900118F - INNER 1
SUPERDOG XXXL80900119F - INNER 1
HIGH VISIBILITYALTA VISIBILITA'
WATER & WIND PROOF MATERIAL.MATERIALE IMPERMEABILE E ANTI-VENTO.
REFLECTINGRIFLETTENTE
FLASHING LED.LED LAMPEGGIANTI.
BATTERY.BATTERIA.
LED LIGHT
HAND WASHABLE 30°
WARNING!DO NOT WASH THEELECTRICAL COMPONENTS
LAVABILE A MANO 30°
ATTENZIONE!NON BAGNARE ICOMPONENTI ELETTRICI
16
RADIUS
RADIUS 3075192370 - INNER 1
RADIUS 4075192470 - INNER 1
RADIUS 5075192570 - INNER 1
RADIUS 6075192670 - INNER 1
ITALIAN DESIGN
WATER AND WIND PROOF MATERIALMATERIALE IMPERMEABILE ED ANTI-VENTO
BUILT-IN COLLAR Easy to � t with Micro-Regulation.COLLARE INCORPORATO Facile da indossare con micro-regolazione.
17
RAINCOAT
RAINCOAT 2580066041C - INNER 1
RAINCOAT 2880066042C - INNER 1
RAINCOAT 3180066043C - INNER 1
RAINCOAT 3480066044C - INNER 1
RAINCOAT 3780066045C - INNER 1
RAINCOAT 4080066046C - INNER 1
RAINCOAT 4380066047C - INNER 1
RAINCOAT 4780066048C - INNER 1
RAINCOAT 5080066049C - INNER 1
RAINCOAT 5580066050C - INNER 1
RAINCOAT 6080066051C - INNER 1
RAINCOAT 6580066052C - INNER 1
RAINCOAT 7080066053C - INNER 1
18
TRENCH BROWN ITALIAN DESIGN
WATER & WIND PROOF TECHNICAL MATERIAL.MATERIALE TECNICO IMPERMEABILE E ANTI-VENTO.
FOLDABLE.RIPIEGABILE.
TRENCH BROWN 2580620212 - INNER 1
TRENCH BROWN 2880620312 - INNER 1
TRENCH BROWN 3180620412 - INNER 1
TRENCH BROWN 3480620512 - INNER 1
TRENCH BROWN 3780620612 - INNER 1
TRENCH BROWN 4080620712 - INNER 1
TRENCH BROWN 4380620812 - INNER 1
TRENCH BROWN 4780620912 - INNER 1
TRENCH BROWN 6580621312 - INNER 1
TRENCH BROWN 7080621412 - INNER 1
TRENCH BROWN 6080621212 - INNER 1
TRENCH BROWN 5580621112 - INNER 1
TRENCH BROWN 5080621012 - INNER 1
19
ITALIAN DESIGN TRENCH BLACK
TRENCH BLACK 6080623217 - INNER 1
TRENCH BLACK 2580622217 - INNER 1
TRENCH BLACK 2880622317 - INNER 1
TRENCH BLACK 3180622417 - INNER 1
TRENCH BLACK 3480622517 - INNER 1
TRENCH BLACK 3780622617 - INNER 1
TRENCH BLACK 4080622717 - INNER 1
TRENCH BLACK 4380622817 - INNER 1
TRENCH BLACK 4780622917 - INNER 1
TRENCH BLACK 5080623017 - INNER 1
TRENCH BLACK 5580623117 - INNER 1
TRENCH BLACK 6580623317 - INNER 1
TRENCH BLACK 7080623417 - INNER 1
ITALIAN DESIGN
WATER & WIND PROOF MATERIAL.MATERIALE IMPERMEABILE E ANTI-VENTO.
20
SAILOR RED
SAILOR RED 6080654022 - INNER 1
SAILOR RED 2580653022 - INNER 1
SAILOR RED 2880653122 - INNER 1
SAILOR RED 3180653222 - INNER 1
SAILOR RED 3480653322 - INNER 1
SAILOR RED 3780653422 - INNER 1
SAILOR RED 4080653522 - INNER 1
SAILOR RED 4380653622 - INNER 1
SAILOR RED 4780653722 - INNER 1
SAILOR RED 5080653822 - INNER 1
SAILOR RED 5580653922 - INNER 1
SAILOR RED 6580654122 - INNER 1
SAILOR RED 7080654222 - INNER 1
ITALIAN DESIGN
21
SAILOR BLUE
SAILOR BLUE 3480625325 - INNER 1
SAILOR BLUE 3780625425 - INNER 1
SAILOR BLUE 4080625525 - INNER 1
SAILOR BLUE 4380625625 - INNER 1
SAILOR BLUE 4780625725 - INNER 1
SAILOR BLUE 5080625825 - INNER 1
SAILOR BLUE 5580625925 - INNER 1
SAILOR BLUE 6080626025 - INNER 1
SAILOR BLUE 6580626125 - INNER 1
SAILOR BLUE 7080626225 - INNER 1
SAILOR BLUE 2580625025 - INNER 1
SAILOR BLUE 2880625125 - INNER 1
SAILOR BLUE 3180625225 - INNER 1
FLUORESCENT COLOURSCOLORI FLUORESCENTI
22
ITALIAN DESIGN
FOLDABLE.RIPIEGABILE.FOLDABLE.RIPIEGABILE.
REFLECTINGRIFLETTENTE
WATER & WIND PROOF MATERIAL.MATERIALE IMPERMEABILE E ANTI-VENTO.
REFLECTINGRIFLETTENTE
SPORTING BLUE
SPORTING BLUE 2580063246 - INNER 1
SPORTING BLUE 2880063346 - INNER 1
SPORTING BLUE 3180063446 - INNER 1
SPORTING BLUE 3480063546 - INNER 1
SPORTING BLUE 3780063646 - INNER 1
SPORTING BLUE 4080063746 - INNER 1
SPORTING BLUE 4380063846 - INNER 1
SPORTING BLUE 4780063946 - INNER 1
SPORTING BLUE 5080064046 - INNER 1
› La foto rappresenta il prodotto in vendita (ambientazione esclusa). Non esiste rapporto di proporzione tra le foto. Le notizie del presente catalogo non sono impegnative. Ferplast si riserva di apportare modi�che o miglioramenti ai prodotti illustrati senza preavviso. La riproduzione totale o parziale del presente catalogo è vietata.
› The photo shows the product on sale (decorations not included). The photos do not show the items in proportion to one another. The information in this catalogue is not binding. Ferplast reserves the right to make modi�cations or improvements to the illustrated products without prior warning. Copying of this catalogue, either total or partial, is prohibited.
9815
07-3
PRODUCTION SITESFerplast S.p.A. HeadquartersVia 1° Maggio, 5 – Zona Industriale36070 Castelgomberto - Vicenza/Italia, P.O. Box 10Tel. +39(0)445 429 111 • Fax +39(0)445 429 115
Ferplast Slovakia s.r.o.Novozámocká cesta 58946 51Nesvady, SlovakiaTel. +421(0)35 7902 600 • Fax +421(0)35 7902 610
Ferplast Ukraine L.L.C.Prospekt Myru, 5710004 Zhytomyr, UkraineTel. +380 412 415 370 • Fax +380 412 415 369
COMMERCIAL BRANCHESFerplast BeneluxCollseweg 21, 5674 TR Nuenen - P.O. Box 3205670 AH Nuenen, Nederland/Pays BasTel. +31(0)40/284 2222 • Fax +31(0)40/284 2200
Ferplast China NO. 267 Hong Da Road, Xiaoshan Economy and Technology Development Zone P.C.: 311231 HANGZHOU P.R. CHINA Tel. +86 571-22816111-503 • Fax +86 571-22816611
Ferplast DeutschlandHans-Böckler Str. 1040764 Langenfeld - DeutschlandTel. +49(0)2173 39200-0 • Fax +49(0)2173 39200-48
Ferplast FranceImmeuble le Galilée Boulevard Sébastien Brant67400 Illkirch-GraffenstadenTél. +33(0)3 88 55 58 58 • Fax +33(0)3 88 55 58 55
Ferplast ItaliaVia 1° Maggio, 5 – Zona Industriale36070 Castelgomberto, Vicenza/Italia, P.O. Box 10Tel. +39(0)445 429 111 • Fax +39(0)445 429 115
Ferplast Polska ul. Grzybowska 87 - 00-844 Warszaw - PolskaTel.: +48 223546411 • Fax: +48 223546413
Ferplast RussiaSeverniy proezd, korp. 1 - Sheremet’evo 1, Khimki141412 Moskovskaya oblast’ - RussiaTel. +7 (498) 654 00 15, +7 (495) 784 70 24
Ferplast Slovakia Novozámocká cesta 58 - 946 51 Nesvady - SlovakiaTel. +421(0)35 7902 600 • Fax +421(0)35 7902 610
Ferplast South America Rua Vico Costa, 399 - Pavilhão 8 - CEP 95.112-095 Distrito IndustrialCaxias do Sul/RS - BrazilFone: +55 54 84029290
Ferplast U.K.Campion House, Green Street Kidderminster, DY10 1JF/U.K.Tel./Fax +44(0)1562/757380
Ferplast UkraineProspekt Myru, 57 - 10004 Zhytomyr/UkraineTel. +380 412 415 370 • Fax +380 412 415 369
Ferplast U.S.A. Inc.150-16, 132nd Avenue - Suite 200 - Jamaica, NY, [email protected]