bay_090711

Collaborationbetween NewBaltimore andAnchor Bay stillin questionBY COURTNEY FLYNNASSOCIATE EDITOR

A new proposed leasethat would allow the cityof New Baltimore to rentthe Anchor Bay AquaticCenter for $1 for the first

year was recently draftedby members of the AnchorBay School District andMayor Larry Smith.

This new lease comesafter the New BaltimoreCity Council unanimouslyvoted on Aug. 22 to turndown a proposal thatcalled for the city to leasethe center for $180,000 ayear and give the recdepartment use of aLighthouse Elementaryclassroom, gymnasiumand area fields. FollowingMayor Pro Tem KenButler’s motion to turndown this proposal Smith

said he firmly believed theschool district would leasethe facility to NewBaltimore for $1; at thetime that was just specu-lation.

Also, when the collabo-ration discussions camebefore the council lastmonth, CouncilwomanFlorence Hayman said a$1 lease would have beena much more feasibleoption. Now she doesn’tthink a lease agreementbetween just NewBaltimore and the schooldistrict should happen.She said she thinks all the

Anchor Bay SchoolDistrict communitiesshould be involved in acollaboration for the cen-ter.

“I don’t see any reasonto pursue it,” she said ofthe new lease.

In the proposed agree-ment, only two changesare made: The cost of thelease and the stipulationthat the city would have to

pay about $70,000 in cus-todian fees. In the previ-ous agreement the schoolwould have paid for onecustodian for 40 hours aweek.

50¢

INSIDEDeaths . . . . . . . . . . .3Opinion . . . . . . . . . .6Police News . . . . . . .4Sports . . . . . . . . . . .16Target . . . . . . . . . . .19

Vol. XXVIII, Issue 36Contact us: 586-716-8100

1-800-561-2248www.voicenews.com

Wednesday, September 7, 2011A WEEKLY NEWSPAPER SERVING CHESTERFIELD, NEW BALTIMORE, NEW HAVEN & THE ANCHOR BAY AREA

DDDDeeeeffffeeeennnnsssseeee lllleeeeaaaaddddssss tttthhhheeee wwwwaaaayyyy ffffoooorrrr AAAAnnnncccchhhhoooorrrr BBBBaaaayyyy

Stay up to date at

Tars grab first season of win, 17-7 over Lancers / 6CLARA CHANEY(586) 725 -2434clarachaney.com

• Non-Surgical alternate to facial cosmetic surgery• Non-Invasive MICRO SONIC INFUSION FACIAL• Reduction of fine lines, creases and wrinkles• Visible firming and contouring, lifting overall

drooping features

586-329-4587 • 44250 Garfield Ste.164 Clinton Twp.

Growing older isinevitable, lookinginevitable, looking

older is optional Witholder is optional WithBeautiful Image

• Tightening of sagging jowls, doubling chinsand fatty cheeks

• Reduction and shrinking of pores• Reduction of blackheads and acne• Reduction of scars and pitting• Safe and painless

$70 Introductory SpecialFor The First 15 Callers

By NewBody

BY COURTNEY FLYNNASSOCIATE EDITOR

Prior to 9/11 the Department ofHomeland Security did not exist. But inits aftermath this civilian-based federalagency has gained a strong presence atSelfridge Air National Guard Base with anumbrella of agencies that once neverexisted and enhancing the size of others.

“Right after 9/11 we had to quicklydecide how we were going to operate,”U.S. Customs and Border ProtectionUnited States Border Patrol Chief Patrol

Agent Randy Gallegos said.Gallegos said the U.S. Border Patrol

was fully mobilized within 36 hours ofthe attacks; but the Department ofHomeland Security, established on Nov.25, 2002, did not become fully developeduntil about two years later.

At the time of the attacks Gallegosoccupied a federal post in Washington,D.C. He was moved to Selfridge inOctober 2004. About a year prior to hisarrival Immigration and NaturalizationServices, which included Border Patrol,and U.S. Customs, were combined to

formthe U.S.Customs andBorderProtection, or CBP,agency. Members of the U. S.Department of Agriculture also becamepart of the newly-formed agency.

As new the agency was forming andgrowing, with new additions such as theCBP Office of Air and Marine, Gallegos

saida new strategy was alsodevised in 2004. This focus was based

Photo provided byU.S. Border Patrol

The north-ern borders,such as thelocal waterways, arepatroled more

h e a v i l ynow.

Are you OK?Mammen, who joined

the ANG in 1994 afterbeing active in the mili-tary years before that, wastraveling the same routeback to New York as hehad dozens of timesbefore. However, as theaircraft was approachingthe Canadian coast theroutine trip began to takea turn no one was expect-ing.

A message, which

Mammen described assomething like a text mes-sage, came through thecontrol system asking,“Are you OK?”

Mammen remembersthinking it was odd, espe-cially as everything wasOK at that time in theflight crew’s minds.Another came shortlyafter informing the pilotsthat a plane had crashedinto the north tower of theWorld Trade Center inManhattan.

“My reaction wassomeone in a little Cessnagot lost over Manhattan,”Mammen said.

While people acrossthe country turned ontheir televisions to watchthe catastrophic commo-tion unfold, and seeanother unexpected planecrash into the south towerof the WTC at 9:03 a.m.,Mammen, his co-workersand passengers still hadno idea of the tragedieshappening below them.

He said when the crewreceived the second mes-sage about the secondtower being hit they stillthought it was just anaccident.

“Hijacking was not onour realm of possibilitiesat that point,” he said.

Once Mammen and hiscrew became aware thathijacking could become apossibility on their flight -especially as two of theaircrafts used in theattacks were United

Airline planes - precau-tionary measures began togo through their minds.

“Now we’re thinking,let’s plan for the worst,”Mammen said.

One of the first stepshe said they took was toisolate the passengers.This meant shutting offthe radar that showedtravelers where they weregeographically located intheir travels and notallowing passengers toleave their seats. The

cockpit was also lockeddown as not even flightattendants couldapproach the flight deck.

Mammen said he sat inthe third pilot seat, whichis located by the door,with the emergency ax inhis hand.

As the plane continuedto travel through interna-tional air with the crew onlock-down, Mammen saidthey were soon notified

Local pilotstraveled the skies


As the country watched the World

Trade Center crumble to the ground onSept. 11 in disbelief, two Air NationalGuard pilots stationed at Selfridge AirNational Guard Base were flying in the

skies. ANG Lt. Col. Rolf Mammen waspiloting a United Airlines internationalflight to New York from London whileANG Lt. Col. Doug Champagne was

heading back to the Harrison Townshipbase with a faint understanding of whatwas unraveling.

Their stories:

“Nineteen hijackers came into my office andmurdered eight colleagues of mine. The 19

hijackers then turned my office into a missileto harm another 3,000 Americans.”

- Lt. Col. Rolf Mammen

“We need to make sure as Americans, wenever, ever, ever, ever forget. They tried to

steal our freedom, they haven’t done sothough.”

- Lt. Col. Doug Champagne

during 9/11 attacksLt. Col. Doug ChampagneLt. Col. Rolf Mammen

See PILOTS on page 10

Northern border protectionincreases since attacksCivilian cooperation needed to strengthen protection

America under attack ▲ A decade later

AB offers up Aquatic Center for $1See BORDER on page 15

See POOL on page 9

Longtimedirector retiring

See page 8

September 7, 20112 - VoiceNews.com The Bay Voice

Try Boff’s Fresh Deli!

Boff’s Carries

Black AngusBeef

WEACCEPT

The EBTBridge Card

PRICES GOOD AT BOTH

LOCATIONS EXCEPTWHERE NOTED.

BOFF’S MARKETBOFF’S MARKETSales Ends

9-30-11

11015 10 MileBetween Hoover & Van Dyke • Warren

586-758-4545Prices may change without notice.

STORE HOURS: Mon.-Sat. 8am-7pm; Sun. 9am-5pm

52250 GratiotWoodberry Plaza near Bellacino’s Pizza

586-948-3404Prices may change without notice.

STORE HOURS: Mon.-Sat. 8am-7:30pm; Sun. 8:30am-5:30pm

MEAT DELI PRODUCE BAKERY

WE ACCEPT WE ACCEPT

LB.

LB.

$699LB.

DELILUNCHMEATSSALE ENDS 9-11-11• Cracked pepper mill turkey

• Buffalo chicken

• Bologna plain or garlic

• Muenster cheese

$699LB.

SALE DATES 9-12-11 thru 9-25-11

• Tavern ham

• Oven gold turkey breast

• Ever roast chicken

• Vermont cheddar cheese white or yellow

Boar’s Head Carries theHealthiest Lunchmeats Around

Chicken

Baby BackRibs

HOT ROTISSERIESPECIAL!

$1299slab

$588ea.

LB.

Sausage$369

BOFF’S 35 YEARS OF

Homemade Polish,

Italian Hot or Mild

BOFF’S 35 YEARS OF

Homemade Polish,

Italian Hot or Mild

Sausage$369

LB.

$399LB.

$599LB.

$599LB.

Old Tyme

Hard

Salami

Dearborn

Honey

Ham

Brown Sugar Ham

Boff’s Special RecipeBoff’s Special RecipeBoff’s Special RecipeBoff’s Special Recipe

Wine & Cheese

Sausage& Chicken Feta

Sausage

$499LB.

$329LB.

SIDESOF BEEF390 lb. Avg.

$369LB.

HINDS200 lb. Avg.

We now carry

a larger selection

of Boar’s Head

lunch meats!

U.S.D.A. ChoiceHand Picked

English, Arm,

Boneless Chuck Roast


English, Arm,

Boneless Chuck Roast

$399$399

Pot Roast Sale!Pot Roast Sale!

WORLD FAMOUS KABOBS• Sausage

• Chicken

• Steak

• Shrimp

• Lamb

Townsend Grade A

Boneless, Skinless

Chicken Breast

$229LB.

10 LBS. or More

USDAWhole Boneless

Delmonico

Rib Eye

Steaks

$499LB.

Savings of

$4.00per lb.

U.S.D.A.Whole Boneless

New York

Strip Steaks

$349 LB.Savings of

$2.00per lb.

CUT &

WRAPPED

FREE WOW!

Fill Your Freezer

Up With 4 Different

Varieties of Freezer

Packages. Stop &

Pick One Up!

Try Boff’s Fresh Meats!ASK ABOUT OUR

4 DIFFERENT

FREEZER

PACKAGES

CUT &WRAPPED

FREE

$799LB.

Cut & Wrapped FREE while you wait.

U.S.D.A.Whole

Beef SteerTenderloin

$269LB.


Whole

Pork Loin

Fresh, LeanHamburger

From

Ground 3-4 Times Daily

Ground

Chuck

WOW!

With ad only.

USDA Choice Black Angus Steak Sale!

Sirloin, Porterhouse, and T-Bone Steaks$699

LB.

Black Angus

New York StripBlack Angus

Fillet MignonBlack Angus

PorterhouseBlack Angus

T-BoneBlack Angus

DelmonicoBlack Angus

RibeyeBlack Angus

Sirloin

Extra Fresh U.S.D.A.

Black AngusWhole

Porterhouse T-Bone Section

$659LB.

20 lbs average.Cut & Wrapped FREE.

Savings of

$3.00per lb.


$269LB.

Ground 3-4 Times Daily

Ground

Round

Fresh, LeanHamburger

From

95%LEAN

10 LBS. or More

85%LEAN

$229LB.

10 LBS. or More

Happy Labor Day from BOFF’S


Beef Stew &

Round Steaks &

Cube Steaks


Beef Stew &

Round Steaks &

Cube Steaks

$399$399

HOT PRICES!HOT PRICES!

WOW

September 7, 2011 VoiceNews.com - 3The Bay Voice

When it comes to breast cancer,early detection can save your life.

If you lack health insurance, you may have stopped getting basic preventive health care services.That’s why during the month of October St. John River District Hospital will offer FREE SCREENING MAMMOGRAMS. Appointments are limited, so please call 810-329-5390 to see if you qualify or for appointment availability.

A P A S S I O N f o r H E A L I N G

STJOHNPROVIDENCE.ORG

Obviously old BenGunn hadn’t used theflintlock pistol.

The tradition whensomebody was maroonedused to be to provide himwith a flintlock pistol so

when the loneliness andisolation became unbear-able he could shoot him-self.

OK, so he talked tohimself, answered him-self and sometimesreferred to himself in thethird person, but he wasstill vertical.

It appears that some ofmy e-mail correspon-dents worry that I’vebecome like old BenGunn; in valiant effortafter valiant effort theytry to keep me enter-

tained, attempting to fillthe gaps in my lonely, sadand barren life.

Film clips, videos andjokes; oh my, they doindeed try to keep up myspirits and prevent mefrom reaching for theflintlock.

They send me excerptsfrom MySpace, YouTube,Twitter, Yahoo,GoogleFun and (for theelite few such as yourstruly) InnerTube.

Trust me, friends. I’mreally not in such bad

psychological shape thatyou have to keep mymind off my troubles,both real and imagined.My days aren’t filled withmonologues and intensechats with myself. Mynights are not taken upwith sleeplessness, wor-ries and regrets.

I’m lucky enough tohave a smart, pretty andloving wife who is a greatcook - there are a lot ofpeople I call “friend” andplenty of activities keepme interested in hangingaround.

However, I’m begin-

ning to worry about someof them, the correspon-dents almost addicted tosending me “great stuff”and “classic comedy” and“be sure to read this” for-warded messages. Whatkind of lives are theyleading - boring, unfruit-ful and ... boring? Arethey projecting their sadthoughts and gravedoubts on to me? Wow, Ihope not.

I’m certainly not going“Richard Corey” on you.

Having too much fun -So I’m not reaching for

the flintlock.

Life too fun to reach for flintlock

Fun for all ages at Heritage Days

John HebertColumnist

Sports enthusiasts of all ages gathered at HuronPointe Gun Club in Lenox Township Aug. 28 forthe annual Heritage Days. Demonstrators andvendors from around southeast Michigan were onhand to provide a wide range of outdoor activities.Organizers said the event has grown tremendouslysince it was first staged in 1995.

Photos by DAVE ANGELL

A Labrador retriever performs a demonstration.

Above, Jeff Gerwitz helps KaitlinArena tie a trout fly.

Joseph Cooper, 3, paints a birdhouse.

Fire Departmentwill show offpiece fromground zero BY ANDREW BENOITVOICE STAFF WRITER

The New Haven FireDepartment will use thesobering 10th anniversaryof the 9/11 terroristattacks to showcase apiece of history that cameright out of the rubble inNew York City.

The department’s pieceof steel I-beam debrisfrom the collapse of thetwo World Trade Centertowers will be on displaywhen a memorial is heldat 2 p.m. this Sunday atthe New Haven FireStation. The New HavenFire Department will alsotake part in anothermemorial later that day infront of the county courtbuilding in downtownMount Clemens at 5 p.m.

The ceremony will bethe first time the generalpublic will be able to seethe ground zero piece upclose since the depart-ment received it from theNew York/New Jersey Port

Authority earlier this year. Sgt. Daniel Stier of the

New Haven FireDepartment helpedacquire the piece and saidthere was a sense ofurgency from the portauthority to get them outto communities so theycould be used in cere-monies marking thetragedy’s 10th anniversary.

“That was also ourpush to get it as fast as wecould,” Stier said.

Giving the speech dur-ing the ceremony will bePastor Todd Evans of theFirst CongregationalChurch in New Haven. Heexplained that being ableto give the address during

this ceremony is specialfor him personally.

“I was a history teacherbefore I became a pastor,so for me personally, it’san important event,”Evans said. “It’s importantto remember thesethings.”

Evans said the mainmessage he will try toconvey is to rememberthose who sacrificedeverything back in 2001.

“Don’t forget thosepeople and the peoplewho put their lives on theline every day,” he said.

Contact Andrew Benoitat (586) 716-8100, ext. 303or [email protected]


In an effort to bringthe symbols they thinkevery municipal officeshould wave, the NewBaltimore CitizensAdvisory Committee hasorganized a fundraiser.

Soon canisters withyellow lids with “PolePennies” striped acrossthem will be in areastores and organizationswaiting for communitymembers to drop apenny, nickel or even adollar bill in to help raisemoney for a flagpole thatorganizers hope willstand tall in front the NewBaltimore PoliceDepartment. The newpolice station is set to beoperational next week,and a grand opening isset for Oct. 3.

“The one thing theynever budgeted for is aflagpole,” CitizensAdvisory CommitteeChair Laurie Huff said.

Huff was the one whocame up with the idea,stating she felt it wasimportant the policedepartment show itsnational and local pride.

“Any municipalityshould have an American,state and city flag flying,”she said. “It’s an impor-tant reminder of who we

are.”New Baltimore Police

Chief Tim Wiley agreedand said he is thankfulthe city’s citizens are will-ing to help because if notfor them the flagpolewould have to wait untilat least the next budgethearing in 2012.

Of the about $375,000budget, and a recent$18,000 change order,New Baltimore PoliceChief Tim Wiley said allthat is left is $87. The flag-pole will cost about$3,000.

“It’s really importantthat we have a flagpole,especially as a policedepartment,” he said.

While the pole has tobe paid for by the begin-ning of November, Huffand Wiley both said it willbe installed by the Oct. 3grand opening.

For those interested indonating, look for thecanisters in local storiesor send donations to PolePennies Campaign, c/oChief Tim Wiley, NewBaltimore PoliceDepartment, 37885 GreenSt., New Baltimore, MI48047.

Contact CourtneyFlynn at (586) 716-8100,ext. 301 or [email protected].

Fundraiser seeks toraise funds for NBPD

File PhotoNew Haven Fire Chief Mike Jenks and Sergeant

Daniel Stier pose with the artifact from ground zero.

NH to commemorateSept. 11 with tribute

Al Gutt helps KadenOrlando, 4, fire a paint-ball gun.

MAZUR, BETTY JEAN;71; of Richmond; died Tuesday, August 30, 2011.Her marriage to Stanley Mazur was February 20,1978 in Clawson. Surviv-ing in addition to her hus-band, Stanley of 33 years are a son and daughter-in-law, Frank and Kathy Pie-trykowski of Columbus Township; three step-sons,Jeff Mazur of Richmond,Thomas (Tammy) Mazur of Mt. Clemens, and Jo-seph (Jennifer) Mazur of Tonopah, AZ; eight grand-children; three great-granddaughters; sister Shirley and brother, Don-ald and several nieces,nephews and friends. Visi-tation was Friday from 3 to 8 p.m. at Kaatz Funer-al Directors, Richmond.Rite of Christian Burial was 11 a.m. Saturday at Holy Family Parish, Mem-phis with 10 a.m. visiting.Burial was in St. Philip Neri Cemetery, Columbus Township. Memorials are suggested to "Wishes of the Family".

SHAY, ERIK C.; age 36;of Clay; Township, MI;died August 30, 2011 in the Mt. Clemens Regional Medical Center. He was born December 12, 1974 in Lincoln Park, MI. Erik is survived by his children,Alyssa, Paul and Lillian;parents, Paul and Nora Shay; sister, Vivian (Mat-thew) Grafton; nieces,Madeline Grafton and Zoey Grafton. Cremation has taken place. Arrange-ments by the Gilbert Fu-neral Home, Algonac,MI.

WWW.GILBERTFUNERAL-HOMEINC.COM

Boy initially toldofficers someoneshot him as heplayed at home

A 14-year-oldChesterfield Township boyshot himself in the legSaturday, Aug. 27 whileplaying with his family’s.22 caliber revolver,according to theChesterfield TownshipPolice Department.

Det. Sgt. Deron Myerssaid a call was receivedaround 8 p.m. thatevening about a young

boy with a gunshotwound. Upon arrival atMt. Clemens RegionalHospital, the childinformed officers he wasplaying on his trampolineat his Wales Drive resi-dence when an unknowngunman approached himwith what he thought wasa gun; he said he then felta bullet in his leg.

The boy then walked tohis girlfriend’s housedown the street where shebandaged the wound. Thegirlfriend’s mother calledthe police and transportedhim to the hospital, Myerssaid. The boy’s parentswere also notified.

While investigating thealleged shooting, Myerssaid his officers discoveredholes in the story. Whenthey went to ask the childadditional questions heconfessed to accidentlyshooting himself in the legwith his family’s gun andfabricating the story aboutthe gunman.

Myers said the boy isexpected to make a fullrecovery and possiblecharges of filing a falsepolice report may bebrought against him at alater date. The weaponwas recovered and is inpolice custody.

— Courtney Flynn

Stolen vehiclelocated,couldn’t bedriven offimpound lot

A man reported awoman stole his brother’sSuburban on Aug. 23 afterhe let her use it to runsome errands, accordingto a New Baltimore policereport. The man said hewas sick all week so hedidn’t notice the vehiclewasn’t returned until Aug.26. The vehicle was origi-nally reported stolen to

the Southfield PoliceDepartment on Aug. 19.After locating the vehicleon Walpole Road the NewBaltimore PoliceDepartment impounded itand the man’s brother,who is the alleged owner,was contacted. However,on Aug. 27 it was anotherwoman who paid theimpound fee and tried totake the vehicle butcouldn’t because theengine wouldn’t turn over.The vehicle was leftbehind and the womanwas picked up by a friend.

ON AUG. 24 A MANreported someone spraypainted his side view mir-

rors on his car, accordingto a New Baltimore policereport. The man said itcould have happened ateither his Chesterfield res-idence or at his mom’shome or dad’s home inNew Baltimore, he alsosaid he thought he knewwho may have done it. Hesuggested it could havebeen his ex-step father orhis mother. The motherwas cleared and officerscould not make contactwith the ex-step father.

AN INTOXICATEDMALE WALKED INTO theback of the ChesterfieldTownship Meijer gas sta-tion and urinated on thefloor on Aug. 23, accord-ing to a Chesterfieldpolice report. Officerswere called after the inci-dent, and once locatedthe intoxicated man wasgiven a breathalyzer testwhere he blew a .3 per-cent. The man was thentransported to Mt.

Clemens RegionalHospital to detox while awarrant was beingsecured for disorderlyconduct.

AFTER ATTEMPTINGTO STEAL ABOUT $112worth of beauty productsfrom Walmart, a womanwas taken into custody bythe Chesterfield Townshippolice on Aug. 23, accord-ing to a police report. Thewoman was then trans-ported to the policedepartment where shewas booked on retail fraudcharges and thenreleased.

A MAN WAS ARREST-

ED AFTER HE attemptedto steal a $6 bottle ofCrystal Palace vodka fromMeijer on Aug. 24, accord-ing to a ChesterfieldTownship police report.The man tried to concealthe bottle in his waist-band and after he passedall points of sale withouttrying to pay. The store’sloss prevention officerapproached him andbrought him to the backto wait for an officer. Theman was then transportedto the police departmentwhere he was fingerprint-ed, photographed andreleased.


Patricia L. GendernalikManager

Funeral Director

We’re GladYou Asked!

HOW DO ICHOOSE A CASKET?

Some people approachthe choice of a final restingplace with uncertainty,unsure of how to maketheir choice or what factorsshould enter into theirdecision. As professionalfuneral directors, we believein helping you make thedecision that’s best for youand for your family.

In a special display areawe have for your inspectiona variety of caskets ofdifferent materials andstyles and price range.We can discuss with you theadvantagesanddisadvantagesof each, so you can makethe proper decision.

Also, it is our generalpolicy to leave the selectionarea when you feel you haveenough information to makea decision. We want youto be able to evaluate thechoices freely, withoutinterference, without evenany indirect influence.

For more informationabout selecting a casket orabout any aspect of funeralplanning, please call us. Weare here to serve you.

GendernalikFuneral Home, Inc.

Your Pre-Need Specialists35259 23 Mile • New Baltimore, MI

(Located next to theNew Baltimore Post Office)

(586) 725-0177

Stahl’s

Bakery51005 WashingtonNew Baltimore586-716-8500

See us on Facebook!

Make their lunch a

memorable part of

your student’s day

with sandwiches

that include Stahl’s

handmadebread.

No preservatives -

and no soggymess.

They’ll love a

couple of Stahl’s

famous cutout

cookies to top it

off.

Lunch

Time

586.725.989851190 D.W. Seaton

New Baltimore(2.5 Miles E. of I-94)

Major Credit Cards AcceptedCare Credit - Approved Credit

Payment Plus

Mon 9:30am-8pm,T-W-Thurs 8am-8pm

Fri 8am-2:30pm,Sat Appts. Available

Michael L.Mianecki, &

John P. Carlino,D.D.S.

Friendly,State-of-the-art

Dentistry,Since 1987

• Relaxing gas, pre-injection.Anesthesia and specialtechniques

• Comprehensive gum care• Cosmetic & Restorative• Root Canals / Oral Surgery• Full and partial dentures• Pediatric dentistry• Dentistry for the

handicapped• Natural looking crowns

bridges

OPEN 6 DAYS23 Mile

BaysideAnchor Bay Plaza

DW

Sea

ton

Sas

sR

d.

Hom

este

ad

N

NokomisNook

NokomisNokomisNookNook

New ItemsArriving Weekly

35914 Green St., New Baltimore586-725-0881

• Nautical• Country• Native

American• Jewelry• Candles• Christmas

Gifts & Home DecorGifts & Home Decor

$49 FURNACE CLEANING & SAFETY INSPECTION

WITH $50 MAIL-IN REBATE(SEMCO customers, only. While supplies last.)

FREEFREEEstimates on New EquipmentEstimates on New Equipment

SALES • SERVICE • INSTALLATION

TONY’STONY’STONY’STONY’S GEOTHERMAL, HEATING & COOLING

(586) 727-4377 • (800) 426-0002 • (586) 725-8669www.tonysheatingandcooling.com

Hot Water Heat • In Floor Heat • Forced Air • Air Conditioning

Repair or Maintenance Agreement

Dealer offer, not valid with other offers. Exp 10-31-11.

$20OFF$20OFF

• GEOTHERMAL• GEOTHERMAL• HYBRID HEATING• HYBRID HEATING

COOLING SYSTEMSCOOLING SYSTEMS

12MONTH FINANCING

With approved credit,dealer offer.

Exp. 10-31-11

Radiant BeingsServices:

Intuitive Consultations - AlternativeHealing - Reflexology - Ionic Foot Baths

Featuring:FAR Infrared Sauna - Equipped with

“complimentary”Sound Healing & Chromotherapy

Participate:Workshops - Special Events

Shop:Therapeutic Products - Incense -

Chalice Well Pendants - More

Radiant BeingsRadiant Beings(Located in the Applegrove Plaza)1/2 mile N. of 21 off Gratiot • 25962 Knollwood S.

Chesterfield, MI 48051

Join our email list & receiveour newsletter.Email: [email protected] orwww.readingswithrennae.com

(586) 949-0112Alternate:

(586) 489-8611

Rev. Rennae HardyPsychic Intuitive

Spiritual MediumCert. Energetic Healer

Reiki M. Tch.

Book Signing &Book Signing &Lecture with NotedLecture with Noted

Spiritual AuthorSpiritual AuthorEllen Marie Blend,Ellen Marie Blend,

Sept. 13th, 7 - 9 p.m.Sept. 13th, 7 - 9 p.m.

WEEKENDRENTALSPECIALPick up any item after 2pm

on Friday or anytime Saturday.Return by 9am on Monday,

pay for 1 day rate. *Plus tax & damage waiver, not valid with any other offers.

Must present coupon at time of pick up. Exp. 9-30-11

CHESTERFIELD • 586-749-603053381 Gratiot Blvd. · Chesterfi eld

7 Locations to Serve You www.chetsrentall.com

DON’T EXCHANGE YOUR TANK!Get 25% more Propane when you refi ll and

With this CouponExp. 9-30-11

$300 offPropane Refi ll

Contains25% more

thanexchange.

Suspects arrested in C’fld break-insA mother and son duo,

along with another man,were taken into custodyon Aug. 30 afterChesterfield Townshipofficers caught them try-ing to get into a vehiclewith items they are sus-pected of stealing.

While the three sus-pects were apprehendedfor the thefts on Tuesday,reports of break-ins alongJefferson Avenue and inadjacent neighborhoods,from Anchor to Sugarbushroads started coming intothe Chesterfield PoliceDepartment on Aug. 28,according to a pressrelease.

According to therelease, on Aug. 28 resi-dents began reportingtheir vehicles, most ofwhich were unlocked, hadbeen broken into and hadGPS units, cameras, I-pods, phones and changemissing.

As officers continued

to search for leads onthose break-ins, they werenotified on Tuesday that aWand Drive home wasbroken into and a 2010Jeep was stolen. The Jeepwas located crashed andabandoned a few milesfrom the home but calls ofhome break-ins, some ofwhich were in broad day-light, continued to streamin.

A Sugarbush Road resi-dent reported she wasinside her home whentwo males broke her frontwindow but fled on footonce they saw her, accord-

ing to a press release. Also,a Jefferson Avenue resi-dent reported that, uponarriving home, he foundtwo males fleeing hishome with his belongings.

Officers quicklyresponded to the area.One, Duane VanAcker,observed the two suspectscarrying suitcases andbackpacks toward aChevrolet Blazer nearPatty Street. VanAckernotified the other officers,and they were able toarrest the two males andthe driver as they wereloading the car, according

to the release.Joanne Michelle

Hubbard, 40, ofChesterfield Township,was driving the Blazer anda warrant for receivingand concealing stolenproperty, a five yearfelony, was authorized forher today by the MacombCounty Prosecutor’sOffice. Her bond was setat $50,000 cash.

Hubbard’s son, TedJoseph Ohean, 18, ofChesterfield, had warrantsfor first and seconddegree home invasion,concealing a stolenfirearm, receiving andconcealing stolen proper-ty about $10,000 andstealing a vehicle author-ized for him. His bondwas set at $75,000 cash.

Steven Michael Los, 18,of Clay Township was theother male; and he hadthe same warrants author-ized for him as Ohean. Hisbond was set at $50,000

cash.It was later discovered

that the three reside in anapartment together onJefferson Avenue. A wit-ness near the area toldVanAcker he saw Ohearnand Los unload severalduffle bags and suitcasesand bring them into theapartment. With thisinformation the officerswere able to execute asearch warrant and locat-ed a cache of stolen prop-erty, including the proper-ty taken from the homeon Wand and propertyreported stolen fromother homes and vehicleswithin the last few days.

Anyone in the area thatrecently had propertytaken from their home orvehicle can call Det. ScottBlackwell directly at (586)949-3269.

—Courtney Flynn

HUBBARD LOSOHEAN

Boy shoots self Messageabout gunsafety vitalfor childrenBY COURTNEY FLYNNASSOCIATE EDITOR

A 14-year-oldChesterfield Townshipboy shot himself in theleg Saturday eveningwhile playing with hisfamily’s .22 caliberrevolver, according tothe ChesterfieldTownship PoliceDepartment.

Initially the teen toldofficers an unknowngunman approachedhim while he was on histrampoline at his WhalesDrive home. However, itwas later discovered theteen fabricated the storyand that he had acci-dentally shot himself,Chesterfield Det. Sgt.Deron Myers said.

While the teen isexpected to make a fullrecovery, local lawenforcement officialsand gun safety expertssaid such situations canbe avoided with properknowledge and safetytechniques. It is suchknowledge and tech-niques that they encour-age all gun owners to beaware of so this recentincident, and ones thatcould be deadly, can beavoided.

Mary Polkowski,owner and director ofthe Clinton Townshiplocated UltimateProtection Academy,said there is one mottothey stick by in all oftheir children orientedgun safety classes: “Stop,don’t touch, leave thearea and tell an adult,” iswhat Polkowksi said allchildren are encouragedto remember shouldthey come across a gun.

New Baltimore PoliceChief Tim Wiley agreedthat educating childrenabout the dangers ofguns is just as importantas keeping the gunslocked.

“It goes beyond justmaking sure guns arelocked up,” he said. “Alot of kids will look atthat gun as a forbiddenfruit.”

Polkowski also said itis important the mes-sage of gun safety begiven to children on

See GUNS on page 7

NOTE: switched to colorFriday a.m.


Driv

eE

nvy.c

om

•• H

IGH

ES

T T

RA

DE

-IN VA

LU

ES

• PR

OFE

SS

ION

AL

SA

LE

S S

TA

FF • 30

YE

AR

S O

F EX

CE

LL

EN

CE

• PE

RS

ON

AL

CA

RE

HU

GE

JE

EP

IN

VE

NT

OR

Y •

OP

EN

EV

ER

Y S

AT

UR

DAY

• V

OLU

ME

PR

ICIN

G •

LA

RG

ES

T I

NV

EN

TO

RY

•

• D

riveE

nvy.c

om

888-492-2087ASK FOR PRE-OWNED SALES

67567 S. Main St. Richmond, MI 48062

Fax: 586-727-1024Mon. & Thurs. 8:30-9:00

Tue., Wed. & Fri. 8:30-6:00Sat. 9:00-4:00

83% of our Business is Chrysler Employees &

Families....See why they BUY HERE!

DriveEnvy.comDriveEnvy.comSHOP 24 HOURSSHOP 24 HOURS

*$2,000 down @ 6.9% A.P.R. Payments subject to approved credit tier. Payments based on 72 months for 2006 & newer vehicles. All others based on 66 months. Total deferred price is the sum of the purchase price plus doc. fee, plate-fee, sales tax, and accrued fi nance charges over the term of the loan. !WAC as well qualifi ed credit customer on select vehicles. May require down payment. Prior sales excluded. Expires 9-10-11.

If you want to Deal with a SMALLa SMALL TOWNTOWN Store with

BIG TIME DEALS,BIG TIME DEALS, Look No Further! WELook No Further! WE CARE ABOUT YOU!CARE ABOUT YOU!

By Treating You Right Now We Hope to Earn a Customer for LIFE!LIFE!

CREDIT APPROVALCREDIT APPROVAL

WE CAN HELP!WE CAN HELP!

Bad CreditSlow CreditDivorceRepos

No CreditPoor CreditForeclosureBankruptcy

YEAR MAKE MODEL MILES2006 CHEVROLET COBALT SS 81,1222008 CHEVROLET COBALT 28,8002008 CHEVROLET MALIBU LTZ 57,9362007 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 79,9202008 CHRYSLER PT CRUISER 36,7902009 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 40,4282009 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 30,7102010 CHRYSLER SEBRING LIMITED 19,0972010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 38,2492010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 33,715 2010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY 34,767

YEAR MAKE MODEL MILES2008 DODGE AVENGER SXT 37,6672008 DODGE CARAVAN 43,0792009 DODGE JOURNEY SXT 25,3172009 DODGE AVENGER SE 40,5092010 DODGE JOURNEY SXT 27,1282010 FORD FUSION SE 29,7752010 KIA FORTE EX 26,7112011 KIA SORENTO LX 15,7262007 JEEP COMPASS 47,3602009 JEEP WRANGLER UNLIMITED 22,1172011 JEEP CHEROKEE 4X4 23,0682000 MERCURY MARQUIS 79,468

ARRIVING SOON!!!

SALE HOURSSALE HOURS

ADVANTAGEADVANTAGE™™ DEALER DEALERDRAMATIC PRICE REDUCTIONS!DRAMATIC PRICE REDUCTIONS! ALL MUST GO BY SATURDAY SEPTEMBER 10ALL MUST GO BY SATURDAY SEPTEMBER 10THTH

2008 DODGE RAM 1500 SLT QUAD CAB 4X4

#D100033-1

$20,395 $19,595$310* Per Mon.

ONE

OWNER

2008 CHEVYMALIBU LT

Leather,Loaded!

#C110288-1

$17,995 $16,295$253* Per Mon.

2009 SATURNAURA XR

Great FuelEconomy!

#9442

$15,295 $13,895$218* Per Mon.

2008 JEEPLIBERTY 4X4

Sky-Slider Roof!#9579

$18,595 $17,595$276* Per Mon.

WEDNESDAYWEDNESDAY .. ..9–69–6THURSDAYTHURSDAY ....... .......9–99–9FRIDAYFRIDAY...............9–69–6SATURDAYSATURDAY ....... .......9–49–4

2008 CHEVROLETMALIBU LTZ

Leather,Chrome Wheels!

#D070108-1 $17,295 $14,295$225* Per Mon.

2009 JEEP PATRIOT LIMITED 4X4

Leather, Loaded!#9528

$17,295 $14,795$227* Per Mon.

2008 CHEVYIMPALA

#9525

$15,995 $12,995$196* Per Mon.

2007 DODGEDURANGO SLT

Nice Truck!#9534

$14,795 $12,995$202* Per Mon.

2007 JEEP COMPASS SPORT

Very Clean, GreatFuel Economy!

#9469 $14,595 $13,595$206* Per Mon.

ONE

OWNER

2009 DODGECARAVAN

#C120246-1

$16,995 $15,995$248* Per Mon.ONE

OWNER

2008 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4X4

HEMI, Leather, Chromes!

#9624

$24,995 $23,995$386* Per Mon.ONE

OWNER

2010 DODGECHALLENGER RT

385 HP, 6,000 Miles, B5 Blue.

#9655

$31,395 $30,995$508* Per Mon.ONE

OWNER

2010 CHRYSLERTOWN & COUNTRY TOURING

Stow N Go!#9474

$19,295 $18,295$286* Per Mon.

ONE

OWNER

2007 DODGE CALIBER R/T

Moon, Great Fuel Economy!

#9526

$14,295 $12,395$186* Per Mon.

2003 DODGECARAVAN

Power Windows/Locks! Low Miles!

#9623

$8,595 $6,995$151* Per Mon.ONE

OWNER42 Mo.

2003 DODGEDURANGO 4X4

Cream Puff,Low Miles!#D100175-1

$10,395 $8,395$190* Per Mon.

42 Mo.

2010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY TOURING

3 AVAILABLE

#9475

$20,995 $16,995$273* Per Mon.

ONE

OWNER

2008 FORD ESCAPEXLT 4X4

Very Clean!#9375-1

$16,595 $14,995$231* Per Mon.

SUPER SELL-DOWN!SUPER SELL-DOWN!BACK-TO-SCHOOLBACK-TO-SCHOOLALL INVENTORY PRICES REDUCED DRAMATICALLY FOR THIS HUGE BACK-TO-SCHOOL SALE!ALL INVENTORY PRICES REDUCED DRAMATICALLY FOR THIS HUGE BACK-TO-SCHOOL SALE!

NEW INVENTORY ON ITS WAY! MUST MAKE ROOM! WE WILL NOT BE UNDERSOLD!NEW INVENTORY ON ITS WAY! MUST MAKE ROOM! WE WILL NOT BE UNDERSOLD!

2009 DODGE JOURNEY SXT

#D100006-1

$18,495 $14,595$230* Per Mon.

ONE

OWNER

2007 DODGECHARGER SE

Spoiler,Very Clean

#9538-1

$15,995 $13,595$206* Per Mon.

2001 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4

52,000 Miles, Mint Condition

#J110245-1

$16,595 $9,995$209* Per Mon.

48 Mo.

2005 CHRYSLERPACIFICA TOURING

Alloy Wheels, 3rd Row Seats!

#9601

$13,995 $11,295$199* Per Mon.

60 Mo.ONE

OWNER

2002 JEEP WRANGLER 4X4

76,000 Miles!#J130087-1

$14,995 $11,995$254* Per Mon.

48 Mo.

2005 BUICK LACROSSE CXL

Leather,Loaded!#9578

$12,595 $10,495$183* Per Mon.

60 Mo.

2011 JEEP GRAND CHEROKEE 4X4

#9641

$33,795 $28,995$430* Per Mon.

84 Mo.ONE

OWNER

2008 CHRYSLER PACIFICA TOURING

Leather, 3rd Row, Chromes

#C110165-1

$16,995 $14,595$230* Per Mon.

2008 DODGE RAM 1500 SLT QUAD CAB 4X4

27,000 Miles, Trailer Tow

#9614

$25,495 $21,995$362* Per Mon.

2006 CHRYSLER300C

HEMI,Nice Car!

#D100225-1

$16,995 $13,995$219* Per Mon.

ONE

OWNER

2010 CHRYSLERTOWN & COUNTRY TOURING

Stow N Go!#9477

$19,295 $16,995$273* Per Mon.

ONE

OWNER

2008 JEEP LIBERTY 4X4

Only 20,000 Miles,Sun Screen Glass

#9618

$23,395 $16,995$265* Per Mon.

ONE

OWNER

2009 DODGEAVENGER SXT

MyGig Radio, Alloy Wheels, Spoiler

#9506-1

$17,795 $15,995$248* Per Mon.

ONE

OWNER

2009 DODGE RAM 1500 CREW CAB 4X4

20” Chromes, Like New!

#9609

$29,495 $26,995$451* Per Mon.

ONE

OWNER

Memphis classof 2014 thankfulfor communitysupport

During Memphis Daysthe Class of 2014 held twofundraisers for our class.We sold Coldstone IceCream and also had a carwash. Without the supportof the following businessand church in Memphis,we would not have beenable to do this.

We thank Lori Scopas,owner of Jessica JordanHair Salon, for allowing usto sell our ice cream infront of her store. She pro-vided the electricity forour freezer as well as sup-porting the volunteersthat were working.

We also thank DeannaWhite and Holy FamilyChurch for letting us usetheir parking lot andwater for our car wash.Mrs. White was also veryhelpful in planning andorganizing the car wash.

My mother (Lisa

Deckard) and RaymeNiezgoda were also veryhelpful selling ice creamduring the weekend, aswell as the help of ourclass sponsors, Mrs.Florence Rhodes and Mrs.Cheryl Hay. Thank youvery much.KRISTEN DECKARDClass of 2014 PresidentMemphis

Habitat projectscompletedbecause ofcommunity

The past month myhusband and I volun-teered with the Habitat forHumanity A Brush withKindness project inRichmond. We both par-ticipated in 15+ days. Wewere overwhelmed withthe support that wereceived from theRichmond businesses andlocal volunteers. Luncheswere provided by theRichmond Lions Club,Good Old DaysCommittee, and St. A’sChurch. Volunteers camefrom Trinity LutheranChurch, Richmondschools and the citizensand youth fromRichmond. We completedfour projects during thistime period. These proj-ects could not have beenaccomplished without thesupport from these volun-

teers. We watched neigh-bors come together tohelp others. The youthfrom Richmond showedup every day. They paint-ed, put up siding, pickedgarbage, and never com-plained. We met wonder-ful, caring people duringthis project and we lookforward to working withthem again. This was agreat experience and wecannot wait to do it again.Richmond should beproud of these accom-plishments! The smilesand appreciation from thehomeowners were theicing on the cake!JILL KONWINSKILenox

Summer readers thanked fortheir interest

Folks of all ages readmany, many books for theAlgonac-Clay LibrarySummer Reading Club.Nearly 400 adults, teensand children enrolled inthe annual program.Bravo to all of our won-derful readers for a jobwell done! The SRC endparty had 75 peopleattend. Readers weretreated to a fun talentshow and lunch compli-ments of the AlgonacLions Club. The AlgonacDairy Queen rewarded

youth readers with acoupon for a free treat. Aprize drawing was alsoheld at the event. TheFriends of the Library pro-vided many of theseprizes. Thanks to thesefine businesses andorganizations for theirgenerous and continuedsupport.SUE KULMANAlgonac-Clay Library

Rain didn’t slowsupport for Auto Show

Boy Scout Troop 296 ofMarine City would like tothank everyone whohelped us before, duringand following our 19thannual Classic Auto Show,which was held onSunday, Aug. 14, 2011.

We would like toextend heartfelt thanks toour sponsors for thisyear’s event: Marine CityAutoZone, Bill MacDonaldFord Blue Water ChapterAntique Truck Club ofAmerica, Dave’s Towing,DJ Jammin’ Jerry, DryDock, Erickson Industries,Fred Grande Ford Sales,Inc., Harbor HealthPrivate Care, InnovativeCeilings Inc., JD’sAutomotive, LDJ Trophies,LLC., Marine City Big Boy,McDonald’s Marine City,Marine City Mobil, MarineCity Save-A-Lot, Michael

Bros. Him & Her, Neiman’sFamily Market, Pennzoil10-minute Oil ChangeCenter - St. Clair, RockfordCarving Company, St.Clair GMC-Buick-Chevrolet Dealer, St. ClairChrysler-Jeep-DodgeDealer, Steinmetz-Vandenbossche InsuranceAgency, Sunrise Stores BPand Marathon - MarineCity, Sunset West Tanning,Tenyer’s Automotive &Radiator, TransmissionPhysicians Inc., and TheCorner Grocery.

Yvonne of Laser Mark-It, as well as Woody andJuanita at LDJ Trophiesmany thanks for workingso diligently with us! Aspecial thanks to RobertDuchane for being ourvoluntary DJ this year!

We wanted to give spe-cial thanks to all of thepeople who participatedin this year’s show, inspite of the rainy weather!We hope that you had awonderful time andenjoyed the show thisyear!

As always many thanksto Maritime Days FestivalCommittee, Marine CityUnited Methodist Church,the city of Marine Cityand all of the volunteersthat made this event pos-sible.

Again, heartfelt thanksgo out from the membersof Boy Scout Troop 296.

LARRY and ROBINYOKOMMarine City

Road plan illconceived

This is in response tothe Aug. 24 article “St.Clair to put road bondquestion before voters.”

I am all for having niceroads in St. Clair, but Ifind it very difficult to sidewith a major dump of taxmoney into roads aroundtown until all of the roadsare paved. How can any-one see a huge benefit ofrepaving Third Streetwhen a block over thereare dirt streets? I can onlyimagine what the peopleliving on those streetsthink about getting taxedmore to fix some streets intown but leaving their dirtstreet alone. Also, beforethis tax mess festers,shouldn’t the city be incontact with the county toget one of the most horri-bly paved roads in thearea, Fred MooreHighway, repaired? I tookthe opportunity to speakwith several people intown at the boat races andall mentioned St. Clair issuch a nice town and it istoo bad that the mainroute to get here was sohorrible. These are thepeople that need to be lis-tened to. Keep that inmind recreation andtourism groups in St.Clair.BOB GRAVESt. Clair

Letter a ‘slap in face’

In response to SueTucholski from MacombHabitat for Humanity(“Richmond let Habitatdown”) in the Aug. 31 edi-tion of The Voice: Herwords were very critical ofthe Richmond communityand all of the volunteerswho spent time workingon the Richmond projects.We put in several hourshelping with windowinstallation, trim, yardand landscaping andother small efforts, andthat was minimal com-pared with the hoursspent by many others.There were people of allages working at whateverthey could. We wereamazed and pleased withhow many of the youngpeople gave of their time

and seemed genuinelyhappy to be working onsuch a project. Local busi-nesses and organizationsalso were generous intheir support. All in all, itseems a lot was accom-plished in a short amountof time by the willing vol-unteers. We ended thisproject with tired bodiesbut feeling good that wehad made a difference inthe lives of some in ourcommunity of Richmond.Ms. Tucholski’s letter wasa slap in the face.JERRY and LOUISEDOYLELenox Township

Richmond did step up

I was surprised by theletter to the editor fromSue Tucholski (“Richmondlet Habitat down). I’msorry, Sue, but I have a dif-ferent opinion of whathappened in Richmondduring the “Brush WithKindness” program.

As a worker at theNorth Forest site I sawmany area residents cometogether to work on aproject that helped resi-dents. People helped withhomes when they didn’teven know the personsliving in them. There wereteachers, churches, civicclubs, students and con-cerned citizens.

As far as funding goes,for those that are notaware of how the programworks, the projects werefunded by concerned peo-ple in our community. It ismy understanding thatapproximately $10,000was raised by our gener-ous citizens. The benefitdinner may not have beena huge success but manyindividuals made dona-tions toward this projectand a group of Richmondsupporters worked at apoker fundraiser. A groupof parents and their kidswhile working on theNorth Forest house decid-ed to do a separatefundraiser of their own toraise monies for an addi-tional window.

Civic groups andchurches provided lunch-es for an average of 40people a day. How Sue cansay that the residents ofthe Richmond area werenot supportive is beyondmy way of thinking. Iwould like to applaud allof the people and busi-nesses that supported thisproject and hope thatHabitat will return toRichmond next year.JUDI BAKERCasco Township

Studentsdeserve theblame

I found the cartoonprinted on your editorialpage Aug. 31 to be in poortaste and I would like tocall the artist on the car-pet.

The cartoon blatantlyinsinuates local school’spoor performance inmeeting Adequate YearlyProgress (AYP) is solely aresult of bad teacher per-formance. I find it inter-esting, and quite insult-ing, the performance ofthe students is not calledinto question. As a com-munity, when should weexpect to hold studentsaccountable for their ownacademic performance?

Even the best of teach-ers can’t be expected to beheld accountable for ahigh school student whocan’t even read at afourth-grade level, refusesto do homework, refusesto study, or just plaindoesn’t care. Sure, thereare plenty of students whostrive for excellence intheir academics, but thereare just as many who donot. Your cartoon threwevery single teacher underthe school bus, and thelackluster kids just gotanother pass.

When do we start ask-ing the students to beaccountable?CARL J. BONTOMASIRichmond

How about welfare alternatives?

Ms. LaFontaine, beforeyou pushed the panic but-ton that ceased welfarebenefits after 48 monthsand retroactive, did youever consider a work pro-gram for those providedbenefits prior to termina-tion of 48 months?Persons with OUIs andDUIs in St. Clair Countydo work on the weekends.Now who really deservespunishment?

Like Candice Miller hasrefused workfare forunemployment, why doyou pro-life advocateswant to give the equiva-lent of the death penaltyto those in need?

Why have you changedChesterfield constituenthours? Is it to limit thelarger turnouts of peoplewith a different point ofview?

Please change youragenda; let it benefit allthe people in your district.

Your single agenda willcontinue the demise thatperpetuates this oncegreat nation.KEN HARRISPort Huron

Right is non-negotiable

The only reason Japannever came to the home-land of the United Statesis because the citizens ofthe United States werearmed. They sure were notafraid of our military asevidenced by Pearl Harbor- wiped them out in min-utes. So when PresidentObama and his sidekickHillary Rodham Clintongo behind the Americanpeople and try and havethe United Nations trashour second amendmentrights under the UnitedStates Constitution. Everycitizen has the right tobear arms. We don’t needa Supreme hand-pickedkangaroo court to inter-pret “Right to bear arms.”I suggest anyCongressperson or legisla-ture person or any gov-ernment persons electedby the people, for the peo-ple that disagree with theright to bear arms, dontheir walking shoes and

go door to door and col-lect these guns. My neigh-bors and friends are tax-paying, hard-workingpeople where governmentofficials are expendable;and if they parish it isactually a cost savings. GREG WAELCHLIChesterfield

St. Clair can’tafford it

The headline said it allin the Aug. 10 edition ofThe Voice: “St. Clair to askresidents to vote on $7.5million bond to repairstreets.” Mr. Bloch’s firstsentence was, “If you askSt. Clair residents if theywant their crumblingroads repaired, the answeris a resounding ‘yes.’” Thislead into his story leavesme wondering, did he orthe city perform a surveyand where are the results?I have seen no evidencethe residents of our cityare calling for a massivetax increase to fund a“crumbling” street repairprogram. Funny howroads and schools arealways “crumbling” whenthey want to extort morefrom you.

The city of St. Clair’sleadership is also out of

touch with current eco-nomic situations. It seemsthat one street,Thornapple Street, did theright thing and petitionedthe city to repair theirstreet at their expense.City leaders came to theconclusion they could notfund that up front so theydecided to try and stealvia a vote of 50 percentplus one from everyone inthe city to fix a wholebunch of streets.

The logic is not sound.They are asking for a $7.5million bond proposal.The average home, whichthey do not make clearwhether taxable value orassessed vale is used, willbe paying hundreds annu-ally in increased taxes forthe next 10-12 years if thisis passed.

They go on to try andjustify this theft by ballotby stating they can save abunch by saddling us bypaying more annually.

Folks, if you can affordthis, then make a volun-tary payment every yearon your taxes and denoteit for the street repairfund. I bet they will getfew voluntary contribu-tions.PATRICK H. PARZYNSKISt. Clair

September 7, 2011

COMMENT OF THE WEEK“The problem isn’t necessarily ineffective schools, it’sa poverty problem. Over and over, I see those areasstruggling economically, struggle academically.Until leaders realize the way to improve education isto improve the economy, we will see these dismalreports.”

- “Leah” commenting on schools that madea state imporvement list.

PUT IT IN WRITINGThe Voice welcomes letters to the editor. Letters to the editor may be sent by e-mail,

fax or mail and MUST INCLUDE a name, home address and daytime phone numberto allow us to verify the identity of the writer. We reserve the right to edit letters forspace and clarity, especially those exceeding 300 words in length. Send letters to:

The VoiceLetters to the editor

51180 BedfordNew Baltimore, MI 48047

[email protected] (e-mail)(586) 716-8918 (fax)

To see more story comments, go to voicenews.com

A Journal Register Company Newspaper

The Bay Voice, published weekly byVoice Communications Corp. at our mainoffice, 51180 Bedford, New Baltimore,

MI 48047, is mailed periodicals (permit:ISSN 8750-7188) postage paid at NewBaltimore Post Office and additional

offices. Standard mail enclosed.Subscriptions: $30 a year. Advertisingand editorial deadlines: 5 p.m. Friday,except on weeks preceding a holiday.

Deadline for letters to the editor , 5 p.m.Thursday. The Voice is printed by TheMacomb Daily Press. Postmaster, send

address changes to 51180 Bedford, NewBaltimore, MI 48047.

Publisher: Kevin HaezebroeckGeneral Manager/Adv. Director:

Debbie Loggins Editor: Jeff Payne

Assistant Editor: Courtney FlynnOffice Manager: Dorothy Miok

Circulation Manager: René Allard

NEW BALTIMORE MAIN OFFICE51180 BEDFORD,

NEW BALTIMORE, MI 48047All correspondence to:

51180 BEDFORD, NEW BALTIMORE, MI 48047

The Voice Newspapers are publishedweekly by Voice Communications Corp.,including The Bay Voice, The Downriver

Voice, The North Macomb Voice,The Blue Water Voice and

The Macomb Township Voice.

New Baltimore (586) 716-8100 | (800) 561-2248

TM

Officials hopetrail inspiresrecreational,economic growthBY COURTNEY FLYNNASSOCIATE EDITOR

A year-long project wasunveiled last Tuesday atthe Walter and MaryBurke Park beach in NewBaltimore before watersport enthusiasts set offinto the waters of AnchorBay.

The Lake St. ClairCoastal Water Trail map,which highlights 22 differ-ent launch sites alongLake St. Clair and AnchorBay, took about a year tocreate through the effortsof the Michigan Sea GrantOffice, Michigan StateUniversity Extension,Macomb County localmunicipalities and countywater sport stores.

While many of thelaunch spots are knownand used by water sportenthusiasts, the map pro-vides a comprehensivelook at how the waterwayscan be navigated andwhat each area has tooffer. Highlighted histori-cal and natural featuresinclude the Edsel andEleanor Ford House, SaltRiver Marsh, HarsensIsland, the South ChannelLights and paddle tripsaround the Flats andAnchor Bay’s north coast.

“This is what we need-ed to do,” said NewBaltimore Director ofPlanning and EconomicDevelopment Judy Sproatbefore she jumped into akayak. “We need to exposethe recreational activitiesin the area, many of whichpeople don’t know exist.”

To help encouragethose who may not havetaken to Lake St. Clair -other than swimming orriding in a powerboatbefore - local shops had

kayaks, canoes and pad-dleboards lined up foruse. Kris Dombrowski, ofAlgonac’s Great LakesDocks and Decks Shop,was helping people intokayaks prepared andencouraging the use ofwhat many deemed as thearea’s most precious natu-ral resource.

“This is just a great wayto be close to the water,”Dombrowski said ofkayaking. “It’s just peace-ful, quiet and affordable.”

As Dombrowski helpedseveral people into thewater, Macomb CountyExecutive Mark Hackelwas able to paddle off intothe distance on his own.Hackel, who has beenpromoting MacombCounty’s location on thewater and its tourism pos-sibilities, spoke to crowdof around 35 about whyLake St. Clair needs to bepromoted.

“It’s interesting, all thedifferent opportunities wehave on this lake andeveryday we’re learningsomething new,” he said.“What a tremendousresource we have. To us inMacomb County, this isour Great Lake.”

Chesterfield Townshipresident Bob Augugliarohas been an avid kayakerfor years, traveling to sev-eral of the Great Lakes fortrips, but admitted thereis nothing like having theability to launch his kayakin his own backyard. Hesaid while he has usedmany of the area launchsites, the newly unveiledmap will allow more watersport enthusiasts to cometogether and teach othersabout water sports.

Augugliaro is also excit-ed that the Lake St. Clairwaterway map will workin conjunction with theDetroit Heritage WaterTrails map, which helpspaddlers navigate thewaters of northern LakeErie up through the

Detroit River to Lake St.Clair.

In addition to promot-ing the local waterways,area officials also hope theLake St. Clair Water Trailwill advance economicgrowth.

“I can think of nothingmore beneficial than theuse of our lake and; tohave the Walter and MaryPark be a start and finishpoint for kayakers is anadded benefit to the cityof New Baltimore,” MayorLarry Smith said. “We willmake this a destinationfor people to come.”

Smith encouraged peo-ple to paddle throughAnchor Bay after theunveiling and then shopin the downtown area,although he made it

known he would not behoping in a kayak Tuesdayafternoon.

Macomb County Boardof CommissionersChairwoman KathyVosburg took the oppositeapproach, though.Vosburg, who has proventhat even the smallestcreeks in ChesterfieldTownship can be paddle-friendly destinations, ver-bally highlighted Lake St.Clair before setting offinto it moments later.

“It’s my hope that thepublic can enjoy this trailas much as I’ve enjoyedbeing an active part in it,”she said.

Contact Courtney Flynnat (586) 716-8100, ext. 301or [email protected].


BUY AREMODELED

HOMEWE FINANCE

WITH 20 % DOWN

HAVE A HOME?BRING IT

WITH YOUSAVE $3,600

ON LOT RENT

VILLAGE HOMES

CALL 810-765-40036900 South River Rd. (M-29) • Marine City

*Home must be less than 6 years old to qualify

MANUFACTURED HOUSING SPECIALS48955 Jefferson • New Baltimore

586.949.9393

Auto • Home • Business • Boat • Health • Life

Local BusinessProvidingPersonal Service!GROUP DISCOUNTSAVAILABLE!Call For A FREE Quote!

www.lottieschmidtthompson.com

We Care About You • General Cosmetic & Orthodontic Dentistry

• Gentle, Caring & Courteous Staff

• Extreme Makeover Dentistry

• Interest Free Monthly Payments

• Senior Citizen Discount

Gift Certifi cates Available• Bleaching - In offi ce or take home

• White Strips

• Electric Toothbrushes From $18

Bay-WestBay-West

30090 23 Mile Rd., Chesterfi eld

586-949-2240www.baywestfamilydental.com

FREECONSULT & X-RAYS

Includes 4 Bite wings x-rays (non-transferable).Offer extended to non-insured new patients.

Present coupon at the time of service.Not valid with any other offer. Expires 9-30-11.

PaymentsPaymentsas low asas low as

$99/month$99/month

20% OFFYour total out of pocket costover $2,000 on any service.

Not valid with any other offer. Present coupon at time of service.Expires 9-30-11. Excludes implant services.

ORTHODONTICBRACES

FREE RECORDS

Offer extended to non-insurednew patients. Performed by a licensed Orthodonist. Not valid with any

other offer. Present coupon at time of service now thru Expires 9-30-11.

Lowering prices to help during these hard times

COMPREHENSIVECLEANING

$49 *

$100Value

$190Value*unless gum

disease present

Includes exam, 4 bite wings x-rays (non-transferable). Offer extended tonon-insured new patients. Present coupon at the time of service.

Not valid with any other offer. Expires 9-30-11.

You don't have to be rich to have a million dollar smile.

Family DentalFamily Dental

their level so it really sinksin. She said the safetymessages are reiterated inseveral different ways bythe instructors and aneagle mascot, at her facili-ty, so the chances of chil-dren holding onto it arehigher.

While children need tounderstand that theyshouldn’t touch or bearound a gun, Polkowskisaid gun owners also needto remember that.

“Gun proof your kidsand kid proof your guns,”is another message shesaid she is adamant about

sending.By always keeping guns

locked and safety proofson, Polkowski said a lot ofpotential dangers can beavoided.

“It can be a very tragicand deadly instrument ifnot used properly,” Wileysaid of guns.

Gun locks are availableat local police depart-ments, and child educa-tion programs on gunsafety are offered at theUltimate ProtectionAcademy:ccwtraining.com.


continued from page 4

GUNS

Lake St. Clair waterway mapunveiled in New Baltimore

Photo by COURTNEY FLYNNSeveral people brought out their kayaks to show

their support for the various recreational activitiesLake St. Clair has to offer.

Photo courtesy of PHYLLIS ROULOCounty Executive Mark Hackel and board Chair

Kathy Vosburg of Chesterfield Township unveil themap at Walter and Mary Burke Waterfront ParkTuesday.


New Baltimore policeofficer Tom Johanneswent before city councilon Aug. 22 asking for per-mission to be hired intothe Memphis PoliceDepartment as a part-time officer to help sup-plement his currentincome.

With municipalitiesacross the state tightening

their budgets, Johannes isonly one of many to seethe overtime pay he wasonce used to start todwindle.

“I do fully appreciatethe fact that these aretough times,” he said,adding that he hasbecome accustomed tohis lifestyle and feels heneeds another job tomaintain his and his fami-ly’s standard of living.

New Baltimore PoliceChief Tim Wiley said NewBaltimore officers general-ly bring in between $7,000and $12,000 in overtimepay a year. He said thesalary for a member of the

New Baltimore policeforce tops out at about$50,000.

While Wiley said heunderstands Johannes’request for secondaryemployment he denied it.

The action was partial-ly based on liability issuesthat could arise ifJohannes were injured orbroke protocol while serv-ing under the Memphiscolors. City Attorney TimTomlinson said since NewBaltimore is Johannes’main source of employ-ment and training the citycould be held liable for hisactions.

Another issue that was

brought up regardingJohannes’ request was thepossibility of conflictingschedules between thetwo departments basedon court dates and otherunforeseen circum-stances. Johannes assuredcouncil that the MemphisPolice Department is will-ing to fully work with himso there are no conflicts.

Since the Monday, Aug.22 meeting was the firsttime council heardJohannes’ request no for-mal action regarding hisrequest was taken. Onceliability issues are


Within the next sixmonths New BaltimoreRecreation DepartmentDirector Mike Hoffardsaid he will retire.

Hoffard said he has notsettled on an official dateyet but will know moreonce he talks to the city’sadministration thismonth.

He has been with thedepartment for about 31years and currently earnsa salary of about $52,000 ayear with benefits.

New Baltimore MayorLarry Smith acknowl-edged there has been talkof Hoffard’s retirement butsaid nothing is certainwhen that will happen orwhat direction the city willgo in to fill the post.

“Of course I still don’thave it in writing,” he saidof Hoffard’s retirement.“I’m certainly not going topick someone to fill thatposition either. It’s too hotan issue.”

Smith was scrutinizedin June of 2010 after hechose Carlos Aprea, acouncilman at the time, toreplace Justin Maurer asthe assistant director ofthe recreation depart-ment. At that time the jobwas not posted and noother applicants weresought because Smith saidhe felt Aprea would besuccessful in the position.

However, when it is

made official that Hoffardwill retire, Smith said heanticipates hiring tempo-rary human resources per-sonnel to send out,receive and review appli-cants.

New Baltimore citizenswho attended recent citycouncil meetings havemade it known that theywant their city’s recreationprograms to expand andimprove. Council mem-bers have gone on recordstating this is possiblethrough many differentavenues, one of whichwould be hiring a degreedand/or experienced direc-tor who has a provenrecord of expanding recre-ational activities.

“We’ll need to makesure whoever is hired ishighly qualified,”Councilwoman FlorenceHayman said.

Hayman said “highlyqualified” to her meansthe candidate has at leasta bachelor’s degree inrecreation, previous expe-rience as a director andknowledge on how to runbaseball, flag football andsummer recreation pro-grams. She said she wantsthese qualifications listedin the job posting and thatshe wants the interviewsto include the entirecouncil, Smith and mem-bers of the New BaltimoreRecreation Commission.

Aprea made it knownat the Aug. 22 councilmeeting that he does not

have a degree but that hehas been committed togrowing the recreationdepartment since he washired.

“I’m basically runningthe department,” he said.“(Hoffard) has basically letme run the whole showunder his supervision.”

In addition to learningHoffard’s job in the lastyear, Aprea said he is alsoworking on receiving arecreation certificate fromthe National Recreationand Park Association. Thisis a national associationthat provides educationand other resources forthose interested in therecreation business.

“I would like to havethe same chance as every-one else,” Aprea said ofthe upcoming opening.

While Aprea feels he isfit for the director posi-tion, it is uncertainwhether or not the assis-tant director position willremain in the future.

“We’re just looking forways to cut corners,”Smith said on recent talksof eliminating that posi-tion.

He said the $18,000raise that is being pro-posed for the assistantdirector’s position meansthat $18,000 will be addedon to the current salary ofthe assistant director -which is about $30,000 -and that combination willequal the salary of thefuture director. From

there the assistant direc-tor’s position could beeliminated and an admin-istrative assistant to thedirector could be broughton at $18,000 a year,Smith said.

The net savings to thedepartment would be$16,000 in salary and pos-sibly benefits for oneemployee, depending onhow the administrativeassistant post is config-ured.

Hayman said she didnot want to comment onthe possibility of eliminat-ing the assistant director’sposition. However, sheand Mayor Pro Tem KenButler have both said theydon’t understand howthey can justify a pro-posed $18,000 payincrease the way it hasbeen laid out to them.

“We’re eliminatingMike (Hoffard)’s wages,”Smith responded.

What will happen withthe $18,000 raise is abudget item that will haveto be addressed, Haymansaid. And who will fillHoffard’s position once heretires will be addressedmore in-depth at a laterdate as well.

As for Hoffard and hisdecision he said, “it’s mytime to retire,” whenasked.

Contact Courtney Flynnat (586)716-8100, ext. 301or [email protected]


Email [email protected] [email protected]: Circulation Department

The Voice Newspaper51180 Bedford Street

New Baltimore, MI 48047-9900

We strive to giveour readers thearea’s best localnewspaper at nocharge.

Thank youThank youfor yourfor yoursupport!support!The VoiceCirculationDepartment

ATTENTIONAREA RESIDENTS!ATTENTIONATTENTIONAREA RESIDENTS!AREA RESIDENTS!

FREEFFRREEEE

Yes, please continue or start sending The Voice FREE to this address:Name:

Address:

State:

Phone:

Your Signature:

Date:

Zip Code:

City:

Would YOU like tocontinue receiving

The Voice Newspaperof charge?

WouldWould YOUYOU like tolike tocontinue receivingcontinue receiving

The Voice NewspaperThe Voice Newspaperof charge?of charge?

Anchor Bay School DistrictAnchor Bay School DistrictAlternative Education High SchoolAlternative Education High School

Compass Pointe Learning CenterCompass Pointe Learning Center

“You can earn your high school diploma!”

NOW ACCEPTING ENROLLMENT FORTHE 2011-2012 SCHOOL YEAR FOR STUDENTS

WANTING HIGH SCHOOL COMPLETIONStudents age 16-19

For information call (586) 725-2205“START ACHIEVING TODAY FOR A SUCCESSFUL TOMORROW”

http://www.anchorbay.misd.net/schools/compass/

GRACE HAIR SALONGRACE HAIR SALON41760 Jefferson

Located next to 4 Seasons Cleanersat Cotton and Jefferson, Chesterfi eld

586-421-2200

Offering

FeatherExtensionsSpecial $8

Womens Haircut & Highlight or Color

With Coupon Exp. 9-21-11$10 OFF

We Specialize in

– Fushion Hair Extensions

– Special Occasion Hairstyles

– Thermal Straightening

– Color-Highlights

– Mens & Womens Haircuts

– Waxing – Make-up

NOWOPEN

www.edwardjones.com Member SIPCMAKING SENSE OF INVESTING

Patrick Dorcey10127 26 Mile Rd.

Ira, MI 48023(586) 725-6445

Andy Walker36121 Green St.

New Baltimore, MI 48047(586) 725-6224

Michael L. Passmore31613 23 Mile Rd.

Chesterfi eld, MI(586) 421-0934

YOU CAN’T CONTROLTHE WORLD,BUT YOU CAN CONTROL YOUR DECISIONS.Sometimes the market reacts poorly to world events,

but just because the market reacts doesn’t mean you

should. Still, if current events are making you feel

uncertain about your fi nances, you should schedule

a complimentary portfolio review. That way, you can

make sure you’re in control of where you want to go

and how you get there.

Call or visit your local fi nancial advisor today.

Bev’s Dance StudioBev’s Dance StudioBev’s Dance StudioThe only Royal Academy of Dance registered & certified

ballet school in northeast Michigan

Classes Start September 12thEnroll Wed. & Thurs. • Sept. 7th & 8th from 5:30-7:30

★ Focus★ Self Discipline★ Self Confidence★ Builds Character

RAD Pre-SchoolCurriculumThru Adult

•• RAD Ballet Exams•• Hip Hop •• Tap•• Jazz •• Tumbling•• Modern •• Lyrical•• Pointe •• Tai Chi•• Zumba

It’s not just a dance class,it’s a dance education

It’s aboutMORE than

dance...

It’s aboutIt’s aboutMORE thanMORE than

dance...dance...

...it’s about developing life-skills...it’s about developing life-skillsevery child needs to succeed!

...it’s about developing life-skills...it’s about developing life-skillsevery child needs to succeed!every child needs to succeed!

586-725-4858 • 35248 Cricklewood Blvd. •• New BaltimoreVisit us at: BevsDanceStudio.com & Bevs Dance Studio & Lily Pad

Rec director confirms retirementNo official date given for longtime city employee to step down

New Baltimore officer deniedrequest to serve in Memphis

See OFFICER on page 9

With a lower leaseamount but an additionalcustodial expense, thenew proposed lease wouldcost the city about$110,000 less than origi-nally expected.

However, the cost ofchemicals, utilities, life-guards and current recre-ation department costswould remain the same asoriginally proposed. Thisis estimated to be about$704,000. It is also pro-posed that an additional$18,000 will be spent onan assistant to the recre-ation director and that theassistant director’s currentwages be increased by$18,000 though at thesame time the mayorwould like to eliminatethe salary paid for thedirector, currently$52,000.

Mike Hoffard, thedepartment’s longtimedirector, has made it

known he plans to retirewithin the next sixmonths.

According to the rev-enue numbers NewBaltimore RecreationDepartment AssistantDirector Carlos Aprea andAquatic Center DirectorColleen Mellon have pre-viously calculated, theybelieve they can bring in atotal of about $410,000after instructor fees andemployee benefits havebeen paid for.

While Smith has thelease agreement in hispossession he said he isleaving it up to the coun-cil on whether or not theywant to bring it up for avote.

He said he has doneenough to try and makethis collaboration workand is now leaving it inthe council members’hands.

Butler said he wantsdiscussions on the recre-ation department to con-tinue, but he doesn’t wantthem to just be focused on

a possible lease agree-ment.

“I want the overall pic-ture,” he said.

He added the issue ofthe recreation depart-ment’s future is one of thebiggest the city is going tohave to deal with, but heis still curious on whatwould happen to the cur-rent facility and the activi-ties, such as the AnchorBay Triathlon and JingleBell Run, should it closedown. The question as towhether or not the recre-ation department shouldremain in downtown NewBaltimore has been for-warded to the DowntownDevelopment Authorityand Butler said he is inter-ested in that discussion aswell.

In addition to ques-tions about the currentfacilities location and use,Butler said he has ques-tions about the new leaseSmith sent him. Butlersaid he questions some ofthe line items, such as payraises, lifeguard costs and

the cost of current facilityupgrades, as well as whatthe school district has tosay.

“I want to work withthe city of NewBaltimore,” Anchor BaySchool District Director ofBusiness Kyle Andersonsaid. “We’re willing to lookat everything.”

Anderson still main-tains a deal between thetwo entities is a win-winsituation but said shouldnothing pan out they arelooking into otheroptions.

The Aquatic Center willremain open to the publicthis month, but Andersonsaid its fate after thatremains uncertain.However, the girls’ andboys’ Anchor Bay varsityswim teams will be able toonce again call theAquatic Center their homethis season, he added.

Contact Courtney Flynnat (586)716-8100, ext. 301or [email protected]


Back To School SpecialBack To School SpecialFrames & Lens PackagesFrames & Lens Packages

Starting As low AsStarting As low As

Exclude Wileyx

Come In And See The Difference!Dr. Thomas Woytta, O.D.

Exam, Contacts and Designer Eye Wear Available

AcceptingNew

Patients

35445 23 Mile Rd., New Baltimore586-716-9101

End of Summer Sale!End of Summer Sale!25% OFF25% OFF

Frames & MaterialUpgrades

Designer Frames Available• Nine West • Coach • Bebe

• BCBG • IZOD • Nike

We CanFill Outside

Prescriptions! Can not be Combined with anyother Specials or insurance

$39.99$$3939.99.99IncludesPolycarbonate lenses

Valid for Studentsunder 18

Back To School SpecialBack To School Special

NEW PATIENTS:CHOOSE ONE OF OUR GET ACQUAINTED OFFERS!

Roman Sadikoff D.D.S.Roman Sadikoff D.D.S.

50475 Gratiot Ave., Chesterfield Twp.50475 Gratiot Ave., Chesterfield Twp.

586 949-5363www.clintondentalcenter.comwww.clintondentalcenter.com

Complete Family Dentistry

Clinton Dental CenterClinton Dental CenterClinton Dental CenterClinton Dental Center

Dr. Sadikoff is a licensed General Dentist and offers Orthodotics as a part of this practice.

FREE TEETH FREE TEETH WHITENINGFREE TEETH FREE TEETH WHITENINGWHITENINGFor All New Adult Patients! (After Exam,

X-Rays & Cleaning) Take Home Kit

Valued At $195.00Valued At $195.00

$99 99 OFF$$99 99 OFFOFFYour initial exam, cleaning

and necessary x-rays.

IN OFFICE IN OFFICE BLEACHINGIN OFFICE IN OFFICE

BLEACHINGBLEACHING$197$$197197ONLYONLYONLY

(Regularly $425.00)(After exam, x-rays & cleaning)

FREEFREEFREEIncluding Invisalign®

ORTHODONTICORTHODONTICCONSULTATIONCONSULTATIONORTHODONTICORTHODONTICCONSULTATIONCONSULTATION

20% 20% OFFTREATMENT of$1,000 or more

20% 20% OFFOFF

“I was badly traumatized as a child by dentistry. It was so amazing to me when my sons came out of the treatment room and said they didn’t

feel a thing when Dr. Sadikoff did their fi llings.” -Diane Bendig

PersonalizedDentistry for

Children and Adults

Lisa M. Zemens, D.D.S., P.C.Vist our website @ www.lisazemensdds.com

• New Patients Welcome • Evening Hours Available• Senior Citizen Discount • Cosmetic Dentistry

30795 23 MILE RD.• Suite 203 • Chesterfield, MI 48047

586-949-4630

Excellence in elder care since 1986!

GREYSTONES e n i o r L i v i n g

51059 Base, New Baltimore, MI 48047 586-725-5565

• In-home medical services• Small town living• Private rooms

NURSE OWNED &

OPERATED

Find us online at www.greystoneliving.com & visit us on our new Facebook page!Email: [email protected]

OPENING DAY IS...

MACOMB DAILY / VOICENEWSPAPERS DAYRide All Night Coupon

This coupon entitles bearer to

$300OFFRegular Armband Price of $20.00.No duplications. One coupon percustomer. Height restrictions apply.Valid Thursday, September 8th only.

RIDE$17For

Only...

CARNIVAL RIDESEVERY DAY

providedby:

With Coupon

Midway Opens at 5:00 pm

• OPENING CEREMONIES 7:00 pm• Little Miss Richmond Contest 7:15 pm

• BEVERAGE TENT Opens at 6:00 pm • Tractor/Truck Pull 7:00 pm

48th Annual Richmond Area

96170

GOOD OLD DAYSFESTIVAL

September 8-11, 2011

2nd ANNUAL

For more information, call the Festival Hotline:(586) 727-1320 or visit the website www.richmondgoodolddaysfestival.org

2010 Little Miss Richmond Eryn Hart (center) and her court Gracie Ellis, Samantha Fenton, Emma Millbrand and Rachel Hanna.


POOL

addressed council willrevisit the matter.

“We have to do whatwe have to do in theseeconomic times,”Councilman David Duffysaid. “I just want to makesure the city isn’t heldliable.”

While Johannes seeksto supplement hisincome, Wiley said abouthalf of his staff, includinghimself, work second jobs.

Wiley is a part-timeinstructor at MacombCommunity College andWayne State University.Other members of his staffcut down trees part-time,work security or are ush-ers at major sporting ven-ues.

New Baltimore Sgt.Michael Mertens is onemember of the staff whohas another part-time job.While he works as anusher, he pleaded to thecouncil that Johannes

should be able to workpart-time as an officerelsewhere.

“He can’t just go get a9-5 job,” he said. “It’s diffi-cult to find another jobwith police employment.”

Johannes said in addi-tion to the fact Memphisis willing to work with hisschedule he also wants tosupplement his incomewith police work becauseit is something he enjoysand excels at.

This reasoning is simi-lar to that of a Memphispolice officer who wasrecently hired on to servethe city on a part-timebasis. Sean Gunnery offi-cially became a memberof the Memphis PoliceDepartment on Aug. 16.As he serves the city on apart-time basis, he iscommitted to the city ofHarper Woods on a full-time basis as its fire chief.

Gunnery graduatedfrom the police academyin December 2010 after hemade an effort to becomecross trained because hethought Harper Woods

was going to restructuretheir emergency responsedepartments. The publicsafety proposal failedthough, but by that timeGunnery already had histraining.

“I’ll have my certifica-tion but I was unable toactivate that in HarperWoods. It expires inDecember and I didn’twant that training to go towaste,” he said.

Gunnery is a Richmondresident so his part-timeemployment is also closeto his home.

As Gunnery and severalNew Baltimore officerscontinue to work two jobs,Johannes must wait a fewmore weeks to see if thecouncil will allow him toserve more than just theircommunity as an officer.

Jeanne Kniaz con-tributed to this report,Contact Courtney Flynn at(586)716-8100, ext. 301 [email protected]


OFFICER NBPD phonelines to bedown as ofthis Friday

From Friday, Sept. 9to Monday, Sept. 12 thephone lines at the NewBaltimore PoliceDepartment will not beworking because thedepartment will be inthe process of moving toits new location at 37885Green St. Those who callthe general line will bedirected right to dis-patch and will not beable to speak with anofficer directly. Foremergencies call 911.

—Courtney Flynn

that American air spacehad been closed. Stillbeing over Canada,Mammen said they werenotified to land in Halifax.While they were the firstones to land there, theywouldn’t be the last. It wasreported that 39 flightslanded on the easternCanadian province thatday while hundreds ofothers touched at otherCanadian airports.

Mammen, his crew andhis passengers did notreturn to New York untilThursday, Sept. 13.

The experience waspersonal to Mammen, inthe sense he was in thesky when tragedy struckand his wife and childrenhad to wonder about hisfate for some time; it alsohit home because heknew some of thoseaboard United Airlinesflights 93 and 175.

“Nineteen hijackerscame into my office andmurdered eight colleaguesof mine,” Mammen said.“The 19 hijackers thenturned my office into amissile to harm another3,000 Americans.”

Mammen said he knewthree of the four UnitedAirlines pilots and abouthalf of the flight atten-dants.

Even though the Sept.11 attacks have had a pro-found personal affect onMammen, he continueson with his daily life 10years later but never for-gets that day or those wholost their lives.

“Life has changed foreverybody you can say,since that day forward,”he said. “I just keep plug-ging along because I lovewhat I do.”

As he continues tomove forward with his lifethough, Mammen said hehas a better understand-ing of his mother’s famoussaying, “the time betweentoo young and too old is

too short.”

‘My gearsstarted going’

While Mammen wasflying a commercial flightat the time of the attacks,Champagne was in an F-16 Falcon for a combatskills practice exercisenear Grayling.

He left Selfridge atabout 8:45 a.m. thatmorning - AmericanAirlines Flight 11 crashedinto the north tower at8:46 a.m. and UnitedAirlines Flight 175 struckthe south tower at 9:03a.m. - for a typical trainingexercise.

“It was a prettyuneventful flight for thefirst 45 minutes,” he said.

However, whenChampagne wasapproaching the Saginawarea he said unexpectedair traffic started to comeover the radio. Since mili-tary and commercial

flights use different radiosystems, Champagne saidhe could only hear airtraffic controllers tellingplanes to land at airportsthey wouldn’t normallytouch down at.

After a few moments ofconfusion during whichhe still had no idea whatwas unfolding in thecountry he volunteered toprotect, Champagne’scommanding officerasked if he had droppedall his ammunition at thepractice site. Champagnesaid he had, and thenbegan to wonder if he hadaccidently struck a civilianor had not cleared thearea properly.

Champagne was thenasked to land back atSelfridge and wait for fur-ther directions.

“My gears startedgoing,” he said.

They started to turneven more when he wasasked to land in the liveload area on base, a placehe had never landed at inthe 10 years he had been

flying out of there.As he taxied down the

runway and prepared tostop Champagne saidsomething happened hewill never forget.

“A friend lipped, ‘It’sbad, very bad,’” he said.“This is just one of thosemoments that getsengrained in your mindthat you’ll never forget.”

Shortly after exiting hisaircraft, Champagne saidhe really saw the purposeof Selfridge start to playout. National Guardsmenflocked to the base indroves fully dressed intheir uniforms, preparedto do what needed to be

done.Although Champagne

didn’t take down one ofthe hijacked planes, hesaid there was a plan inplace that called for himto intercept UnitedAirlines Flight 93 to gatherIntel.

“I don’t really thinkthey were thinking aboutanything drastic,” he said.

Champagne said if hewere sent out to interceptthe hijacked Flight 93 hethinks he would havebeen asked to observe theplane to see if anythingstrange was going oninside and possibly dis-tract it.

“I would have donewhat was required of me,”he said.

That plane crashed inPennsylvania at about10:07 a.m.

Ten years later,Champagne said he thinkshe is now required toremind Americans, espe-cially the younger genera-tion, about the tragicevents of 9/11.

“We need to make sureas Americans, we never,ever, ever, ever forget,” hesaid. “They tried to stealour freedom, they haven’tdone so though.”

Sept. 11 reinforced toChampagne - who hasbeen with the ANG since1992 and was on activeduty prior to that - why heserves the military. Whilethose attacks have defi-nitely impacted his life, hefirmly believes there willnot be another event simi-lar to them.

“The American publicwon’t tolerate it,” he said.



www.DorianFord.com 151/2 Mile & Gratiot www.DorianFord.com 151/2 Mile & Gratiot www.DorianFord.com

www.DorianFord.com 151/2 Mile & Gratiot www.DorianFord.com 151/2 Mile & Gratiot www.DorianFord.com

ww

w.D

oria

nFo

rd.co

m15

1/2 Mile

& G

ratio

tw

ww

.Do

rian

Ford

.com

151/2 M

ile &

Gra

tiot

ww

w.D

oria

nFo

rd.co

mw

ww

.Do

ria

nFo

rd.c

om

151/2

Mil

e &

Gra

tio

tw

ww

.Do

ria

nFo

rd.c

om

151/2

Mil

e &

Gra

tio

tw

ww

.Do

ria

nFo

rd.c

om

1-888-288-4194 151/2 Mile & Gratiot

Showroom Hours:Mon & Thurs 8:30am-9pm

Tues, Wed & Fri 8:30am-6pm

Saturday9:00am - 4:00pm

Text DORIANText DORIAN to 53555 For More Infoto 53555 For More Info DorianDorian OPENOPEN

SATURDAYSATURDAY99AMAM-4-4PMPM

Prices include all factory rebates. Ford Family based on A/Z Plan discount. All Lease payments are plus tax, title & plate. All Purchase prices plus tax, title, destination & plate. Picture may not represent actual vehicle on sale. Prices subject to change without notice. All Sale prices end 9/9/11.

You Want It...We Got It!!You Want It...We Got It!!GUARANTEED!GUARANTEED!

Turn In Your Lease Here!Turn In Your Lease Here!ALLALL Makes & Models Makes & Models

www.www.DorianFord.com.com 1-888288-4194288-4194

DorianDorianALL NEW 2012

Ford Focus SE

1st Payment, $0 Down, plus tax, title & plate. Includes renewal rebate. Security deposit waived w/approved credit.

up to$1000

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN40 MPG

Auto Trans...Not Manual!

NEW 2012 FordFusion


up to$3250

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN34 MPG

Auto Trans

NEW 2012 FordEscape


up to$3250

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN28 MPG

Auto Trans

NEW 2011 FordEdge


up to$4750

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN

1st Payment $0 Down plus tax t

2-Year Lease!

2-Year Lease!


up to$6750

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN

NEW 2011 Ford F150 SuperCab 4x4 XLT

Chrome Pkg.

ALL NEW 2011 Ford Flex


up to$5250

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN

ALL NEW 2011 Ford Taurus SEL


up to$3750

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN27 MPG

Auto Trans

ALL NEW 2011 Ford Explorer


up to$2250

in Factory Rebates

$0$0DOWNDOWN

25 MPG4x4’s Available

1st Payment, $0 Down, plus tax,2-Year Lease!

2-Year Lease!

1st Payment $0 Down plus tax t

2-Year Lease!

2-Year Lease!

$$228228**

36 Mo. Lease

NOW$15,995*

WAS $19,290

NOW$15,848*

WAS $21,540

NOW$17,677*

WAS $23,295

NOW$21,434*

WAS $28,550

NOW$24,136*

WAS $29,190

NOW$20,729*

WAS $28,190

NOW$23,906*

WAS $37,025

NOW$21,925*

WAS $30,045

0% for 36 MOS.w/approved credit

$$229229**

24 Mo. Lease

$242242**

24 Mo. Lease


$334334**

24 Mo. Lease

$$349349**

36 Mo. Lease


$$297297**

36 Mo. Lease

$$263263**

24 Mo. Lease

$$237237**

24 Mo. Lease

1st Payment, $0 Down, plus ta

00% for60 MOSw/w/approved cre2-Year Lease!

2-Year Lease!

1st Payment, $0 Down, plus tax2-Year Lease!

2-Year Lease!0% for 60 MOS.w/approved credit

$0 DownDown Deals!!!Deals!!!

$$00 DownDown Deals!!!Deals!!!

Hearing Loss?Let Us Help You!

• Complimentary hearing screening & otoscopic exam

• Hearing aid cleaning & maintenance check

Celebrating 15 years in Business!

Christin PfentAudiologist

Kari KrauseAudiologist586-725-5380

Chesterfield • 32090 23 Mile RdRomeo • 80600 Van Dyke

Also seeing patients in Lapeer • 810-664-4479

Our Patients Love Us! You Will Too!

of Southeast Michigan, LLCAUDIOLOGY & HEARING

AID SERVICES

Our Patients Love Us! You Will Too!

17

of Southeast Michigan, LLC

Christin Peyerk, Au. D. Kari Krause, M.A.

Aboard Certifi ed Diplomats of American Board of Podiatric Surgery

NEW BALTIMORE36622 Green St.

Bay Pointe Professional Plaza

(586) 725-3444

EAST CHINA4014 River Rd., Bldg. #2

Doctor’s Park

(810) 326-3590

CLINTON TWP.15520 19 Mile Rd., Ste. 450

Seville Professional Offi ce Park

(586) 228-1370

FORT GRATIOTMercy Health Center

4190 24th Avenue, Suite 102

(810) 989-7712

(Podiatrists - Foot and Ankle Specialists)

Dr. Daniel HodorDr. Stephen Frascone

Dr. Laura LaMarDr. Matthew Hansen

GOUTGout occurs from an accumulation of uric acid

in the joints that causes pain and swelling. Excess uric acid can result from the liver producing more uric acid than can be excreted in the urine or from a rich-food diet that pushes more uric acid into the bloodstream than the kidneys can fi lter. The excess uric acid crystallizes and settles in joint spaces. The big toe and the ankle are the most commonly affected joints. Infl ammation, tenderness, and swelling cause intense pain when the area is touched or moved. Even something as light as a bed sheet can hurt. To diagnose gout, fl uid is drawn from the joint with a needle, then examined and tested.

Listen to your feet. They often have lots of things to tell you, including giving you clues about the rest of your body’s well-being. When your feet tell you there’s trouble, as your podiatrist, we will work as a team with you, and other health care providers if appropriate, to keep you and your feet healthy and pain-free. From gout to ingrown nails, from aging feet to baby’s little toes, we offer care for the family

We have four locations to serve you: 36622Green Street (725-3444) New Baltimore, 4190 24th Avenue, Fort Gratiot (810) 989-7712, 15520 19 Mile Road, Suite 450, Clinton Township (586) 228-1370, and 4014 River Road, Building #2, East China (810) 326-3590.

Footnote: Patients with gout are asked to limit the amount of uric acid in their diets by consuming less

alcohol and rich foods.


PILOTS “We need to make sure asAmericans, we never, ever,

ever, ever forget.”

— Rolf Mammen, pilot


Resound O

tic

on A

udig

y A

udin

a R

exton S

onic

Phonak Interton U

nit

ron W

idex &

MO

RE! S

AVE $

$$

On H

earin

g A

id B

atte

ries fo

r: Belto

ne M

iracle

Ear N

u-E

ar B

ern

afo

n S

iem

ens S

tark

ey M

icrote

ch

• IT PAYS TO DRIVE A FEW MILES TO SAVE HUNDREDS OF DOLLARS. FOR INFORMATION, PLEASE VISIT GEORGEIWANOW.COM •

COUPON

HEARINGAID REPAIRS

$14888Plus Shipping

& HandlingExpires9/13/11.

Digitally ProgrammableHearing Aids • All Makes

Cash & Carry

Analog Hearing AidsAll Makes

Plus Shipping & Handling

COUPON

FREEFIND OUT WHAT YOU’RE

HEARING & WHAT YOU’RE NOT

COUPON COUPONINTERTON SPRINTER HEARING AIDS• 1 YEAR FACTORY WARRANTY• 1 YEAR FACTORY LOSS & DAMAGE• LIFETIME SERVICE POLICY

$388OurPrice

100% DIGITAL HEARING AIDS

WHY NOT INVEST IN YOURSELF?

OpenEar

Complete-In-Canal

Call for an appointment today.HEARING IS PRICELESS AND AIDS ARE AFFORDABLE. WE JUST GIVE OUR BEST PRICE ON THE PHONE. PLEASE CALL FOR OUR PRICE AND WE’LL

QUOTE PRICES ON ALL AIDS, FROM ENTRY TO PREMIUM MODELS.

Considering Hearing Aids?Who Makes the Best Hearing Aids

& How Much Do They Cost?

Regular Price $4.99

ALL LOCATIONS OPEN MONDAY THROUGH FRIDAY 8 AM - 5 PM

LIMIT 10 PACKS – NO COUPONS • FINEST QUALITY AIR CELLSWHY PAY $3.00 TO $5.00 OR MORE FOR ONE PACK OF FOUR BATTERIES?

$100OUR PRICE PER PACKAGE OF 4 BATTERIES#10, #13, #312, #675

COME IN AND LET’S GET ACQUAINTEDANY ASSORTMENT. CASH & CARRY ONLY.

(NO COUPON NECESSARY)

AVAILABLE BLUE CROSS – BLUE SHIELD AND MOST INSURANCE COMPANIES.PLEASE CALL FOR APPOINTMENT – WALK-INS WELCOME. BUT YOU MAY HAVE TO WAIT.

FREE TRIAL 60-DAY HEARING AID TRIAL PERIODYour Satisfaction Guaranteed or Your Money Refunded 100% with NO Restocking Fee

HEARING AIDPREMIUM SALE

FACTORY PREMIUM AVIO 5 – ALL MODELS

PLEASE CALL FOR PRICE AND APPOINTMENT AND GET THE SURPRISE OF YOUR LIFE.

Offer expires 9/13/11

BEST PRICE IN THE USAON ALL OUR PREMIUM HEARING AIDS

DON’T LET ANYONE TELL YOU THAT YOU NEED NEW HEARING AIDSEVERY TWO TO THREE YEARS. OUR PREMIUM AIDS LAST 10 YEARS OR MORE.

GEORGE IWANOWHEARING AID CENTERS INC.

HELPING THE HEARING IMPAIRED SINCE 1954A COMPANY YOU CAN TRUST!

COUPON COUPON COUPON

AUDIOMETRICSCREENING

FREEVIDEO EAR

INSPECTIONfor EAR WAX

HEARINGAID REPAIRS

$9888Expires9/13/11.

Come in for aFREECOPY OF NATIONAL CONSUMER GUIDE

HEARING AID BATTERY SALE

INCLUDED WITH OUR PREMIUM HEARING AIDS• FREE HEARING AID REPAIRS for 10 YEARS• FREE BATTERIES for 10 YEARS• 5 YEARS FACTORY LOSS & DAMAGE – REPLACING HEARING AIDS with NO FEES for 5 YEARS• AIDS LOST 2ND TIME in 5 YEARS, NEW SET CAN BE PURCHASED at 50% OF ORIGINAL COST. NO HIDDEN COSTS

THIS WEEK ONLY


View all pre-owned at www.stclairauto.comView all pre-owned at www.stclairauto.comView all pre-owned at www.stclairauto.comView all pre-owned at www.stclairauto.com

King Rd. at Fred Moore Hwy. • China Twp.810-329-1000

1250 Carney Drive • St. Clair810-329-2100

St. ClairSt. ClairSt. ClairSt. Clair“We Care”“We Care”“We Care”“We Care” “We Care”“We Care”“We Care”“We Care”

BuickBuickBuickChevyChevyChevy GMCGMCGMC ChryslerChryslerChrysler DodgeDodgeDodge JeepJeepJeep RAMRAMRAM

St. ClairSt. ClairSt. ClairSt. Clair “We Care”“We Care”“We Care”“We Care”

BuickBuickBuickChevyChevyChevy GMCGMCGMC RAMRAMRAMChryslerChryslerChrysler DodgeDodgeDodge JeepJeepJeep

St. ClairSt. ClairSt. ClairSt. Clair1.9% up to 36 months, 2.9% up to 60 months on Suburban, Tahoe, Silverado, Impala, Malibu, Yukon, Yukon XL, Sierra, Enclave & G6 models only.

S, A & B Tier Customers, based on approved credit with Ally fi nance

Nicest Cars Around!

2010 GMCTERRAIN

One Owner Trade-in, Factory Warranty, Low Miles. 8131T

$24,900SALEPRICED

2008 CHEVY SILVERADO 4X4

One Owner Trade-in, Only 37,000 Miles, Loaded. 8120T

$24,900SALEPRICED

2007 BUICK RENDEZVOUS

Only 20,000 Miles, One Owner Trade In, Like New Condition! 8100T

$15,900SALEPRICED

2009 CHEVY COBALT SPORT2-Door Coupe, Fuel Saver,

1 Owner. 7978T

$12,900SALEPRICED

2007 LINCOLN MKZ AWD

Leather, Htd seats, Well Maintained Trade-in, Loaded, Sharp! 7993T

$14,900SALEPRICED

2009 SATURN VUE XR FWD

One Owner Trade-in, Low Miles, Factory Warranty. 8109T

$17,900SALEPRICED

2004 CHEVY SILVERADO CREW CAB 4X4

Well Maintained Trade-in, Full power Equip., Won’t Last. 8121T

$13,900SALEPRICED

1997 FORD F350 CREW CAB DIESEL

Only 43k miles, well maintained, trade-in, must see, won’t last! 8146T

$13,900SALEPRICED

2006 PONTIAC G6

Power Sunroof, Aluminum whls, 6cyl., Well Maintained Trade in. 7974T

$9,400SALEPRICED

2008 GMC ACADIA SLT FWDOne Owner Trade-in, center

buckets, loaded! 8035T

$26,900SALEPRICED

2010 GMC TERRAIN SLE FWDOne Owner Trade-In, Low Miles. Won’t Last! 8022T

$23,400SALEPRICED

2009 PONTIACG8

Only 25k miles, one owner, trade-in, leather bucket seats, pwr sunroof. 8060T

$22,900SALEPRICED

2008 PONTIAC G6

One Owner Trade-in, Only 16,000 Miles, Full Power, Factory Warranty. 8111T

$14,900SALEPRICED

2008 SATURN VUE FWD

One owner, trade-in, full power, low miles. 2430T

$16,900SALEPRICED

2002 RAM 1500 QUAD CAB 4X4SLT, Leather, Very Clean,

Trade-in. 2396T

$10,900SALEPRICED

2008 CHEVY IMPALA LT

Only 27,000 miles, Full power equipment. 2381T

$14,900SALEPRICED

2008 JEEP COMMANDER 4X4

One Owner Trade-In, Power Sunroof, Loaded, Low Miles. 2383T

$21,900SALEPRICED

2009 CHEVY AVEO LS

Only 19k miles, factory warranty, Won’t Last!! 2390T

$11,900SALEPRICED

2005 FORD TAURUS

Well maintained Trade-in, Full power equipment. 2401T

$7,900SALEPRICED

2008 GMC ENVOY

Only 25,000 Miles, One Owner Trade-in, Loaded. 8118T

$16,900SALEPRICED

2010 JEEP PATRIOT

Only 17,000 Miles, Full Power Equipment! 2368T

$15,900SALEPRICED

2009 CHEVY MALIBU LT

One Owner Trade-in, Only 400 Miles, Factory Warranty, Won’t Last. 8107T

$17,900SALEPRICED

New, Exclusive 2-Year/30,000-Mile Standard CPO Maintenance Plan

Free Oil Changes, Tire Rotations & Multi Point Vehicle InspectionNo Worries. GMCertifi ed.com

2009 DODGE RAM QUAD CABOne owner, trade-in, SLT,

4x4, won’t last! 2437T

$24,900SALEPRICED

2008 DODGE CHARGER SXT

Bright Red, Rear Spoiler, Sharp Car Low Miles! 2403T

$15,900SALEPRICED

2005 DODGE DURANGO LIMITED 4X4 HEMI V8One Owner Trade-In, Htd/Leather, 3rd Row, Trailer Pkg, Won’t Last! 2311T

$12,900SALEPRICED

2007 FORD EDGESEL PLUS FWD

Well Maintained Trade In, Leather Heated Seats, Loaded! 2415T

$17,900SALEPRICED

2008 JEEP LIBERTY SPORT

One owner, trade-in, only 23,000 miles. 2425T

$15,900SALEPRICED

2009 GMC SIERRA SLE CREW 4X4

One Owner Trade-in, Low Miles, Loaded, Save $$$ 2428T

$27,900SALEPRICED

2009 DODGE JOURNEY R/T

1 Owner Trade in, Chrome Whls, Very Clean, Loaded!

$15,400SALEPRICED

2010 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO

One Owner Trade-in, Low Miles, Factory Warranty, Save $$$$ 2408T

$22,900SALEPRICED

Used Cars, Trucks and SUV Sale!Used Cars, Trucks and SUV Sale!MONTH END BLOWOUT!MONTH END BLOWOUT!

Guaranteed Top Dollar For Your Trade!Guaranteed Top Dollar For Your Trade! 3 Day Money Back Guarantee!3 Day Money Back Guarantee!


35500 Gratiot, Clinton Twp.586-791-1010

Clinton TwpClinton Twp

Plus tax, title and lic. 1.9% APR on select certifi ed cars, with approved credit, as a well qualifi ed customer thru Ally bank for 36 months, 2.9% APR available up to 60 months.

SUVSTRUCKS & VANSCARS‘08 Saturn Aura XE ...................... #M3044 $14,488

V6, Alloy Wheels, Full Power, Keyless Entry, 36k Miles

‘08 Pontiac G6 .................................#M3026 $14,888Alloy Wheels, Spoiler, ABS and Remote Start, 35k Miles

‘08 Chevy Impala LS ...................#M2969 $14,888Only 25k Miles, Full Power, Keyless Entry

‘08 Chevy Malibu LT ...................#M3080 $16,99530 MPG’s! Only 15k Miles! Chrome App. Pkg, Full Power & Keyless Entry

‘06 Cadillac DTS ............................#M3131 $18,888White Lightning, Heated & Cooled Seat, Navigation!

‘08 Pontiac G8 ................................#M3081 $22,88818” Alloy Wheels, Leather, Moonroof and Remote Start!

‘06 Chevy Uplander LT ..............#M3148 $14,995Power Sliding Door, Quad Bucket Seats and Rear DVD!

‘10 GMC Canyon .............................#M3126 $16,888Only 4K Miles! One Owner Trade!

‘07 Chevy Silverado LT ............ #M3088 $16,888Extended Cab, Chrome Boards, Tow Pkg. 58K Miles

‘08 Chevy Silverado WT ........... #M3067 $17,688Ext. Cab, Power Windows & Locks, Bedliner. 36K Miles

‘09 Sierra SLE ......................... #MFG4734A $20,888Ext. Cab, 17” Polished Wheels, Tow Pkg., 23k Miles

‘11 Chevy Cargo Express ........#M3003 $24,8004.8L, Full power, Access Pro Pkg, Tow Pkg, 24k Miles

‘06 Chevy Trailblazer LT ........#M3143A $15,4884X4, Heated Leather, Boards and Moonroof!

‘08 Saturn Vue XE .................... #MFG786A $15,988Alloy Wheels, Full Power and Keyless Entry, 54K Miles

‘08 Chevy Trailblazer LT ......... #M2999 $16,888Sun & Sound Pkg., Boards and Tow Pkg, 29K Miles

‘08 Saturn Vue “Hybrid” ......... #M3132 $20,488Heated Leather, Chrome Wheel, Keylesss Entry! Only 27k Miles!

‘08 GMC Acadia SLT .............. #MFG648A $23,888White Diamond, Moonroof, Remote Start 59k miles

‘07 GMC Yukon XL SLT ....... #MFG1216A $27,88820” Chromes, Navigation, Moon and Rear DVD! 69k Miles!

Plus tax, title and lic. 1.9% APR on select certifi ed cars, with approved credit, as a well qualifi ed customer thru Ally bank for 36 months, 2.9% APR available up to 60 months. 72 Month Payments with 10% down and approval as well qualifi ed customer.

2006 CHEVYMONTE CARLO LT

$12,995Alloy Wheels, Moon-roof, Spoiler, Remote

Start, 68k Miles. M3154

2007 CHEVYCOBALT LS

$11,888Only 30k Miles!34 MPG, Automatic

M3186

2007 SATURNION

$12,888Only 12k, Level 3, Auto, ABS,

Alloy Whls. M3091

2006 CHEVY IMPALA LT

$11,888Alloy Wheels, Full Power, Remote Start! 66k Miles.

MFG895B

2008 PONTIACGRAND PRIX

$12,488Chrome wheels, Spoiler, Remote

start. M3167

2008 SATURN AURA XE

$14,888Only 22k, Heated Cloth, Remote start.

M3165

2008 PONTIACG6

$14,800Sport pkg, Chromes, Moonroof!

38k miles. M3121

2008 CHEVY COBALT

$11,488Automatic, CD, Spoiler! 54k miles.

M3144

4511 24th Ave.,Fort Gratiot810-385-8500

Fort GratiotFort Gratiot

DELIVEREDDELIVERED WHEREWHERE

YOU WANT!YOU WANT!

Locations to Serve 2

You Better!CREDIT APPROVAL!

WE CAN HELP!

BAD CREDITNO CREDITSLOW CREDITPOOR CREDIT

DIVORCEFORECLOSUREREPO’SBANKRUPTCY OVEROVER 200 AVAILABLE AVAILABLE

VIEW ALL OF OUR MARKED DOWN INVENTORY ON THE WEB

WWW.MORANCHEVY.COMRatesRatesas low asas low as

1.9%1.9%2009 CHEVY AVEO 5 LS

$11,395 OR$169/MO

Like new condition! Only 6k miles! J919

2008 SATURNAURA XE

$15,500 OR$238/MO

Another LOW MILEAGE offer! 19k miles. J823

2008 BUICK LUCERNE CX

$15,999 OR$248/MO

Extra Clean! Alloys, LOADED! 41k miles. J460

2007 SATURNION 2

$12,488 OR$189/MO

Pkg 2, That’s right, Only 18k miles! J540

2009 PONTIACG6 GT

$14,688 OR$226/MO

GT pkg, full power, chrome whls, 33k. J549

2007 CHEVY HHR LT

$16,998 OR$259/MO

LT pkg, alloy whls, LOADED, 52k miles. J867

2008 CHEVY IMPALA LTZ

$17,780 OR$278/MO

Leather, moonroof, alloys, 45k miles. J3478A

2008 CHEVYIMPALA LT

$14,999 OR$229/MO

Super Sharp! Fully loaded, 53k miles. J2805A

2010 CHEVYMALIBU LT

$16,980 OR$268/MO

Remote start, power seat, 12k miles. J697

2008 SATURN OUTLOOK XE

$21,888 OR$348/MO

DVD, way too much to list! 59k miles. J784

2008 CHEVY SILVERADO 1500 LT2

$25,995 OR$419/MO

Z71 pkg, leather & more! 30k miles. J4244A

2009 CHEVY SILVERADO 2500HD

$25,998 OR$426/MO

6.0L V8, 3/4 Ton, 45k miles. J982

2009 CHEVY TRAILBLAZER LT1

$17,999 OR$279/MO

Power, moonroof, LOADED, 17k miles. J691

2008 SATURN AURA XE

$14,888 OR$229/MO

Heated seats, alloys, V6, 34k miles. J561

2007 GMC YUKON XL DENALI

$33,998 OR$558/MO

Denali means it has it ALL! 64k miles. J808

2008 CHEVY TRAILBLAZER LT1

$18,900 OR$299/MO

Not hardly broken in! 22k miles. J765

2009 PONTIACG3

$15,999 OR$248/MO

Auto, Cruising pkg, Loaded, 19k miles. J927

2009 CHEVYMALIBU LT1

$16,498 OR$258/MO

Xtra clean condition! 48k miles. J2461A

2008 CHEVYHHR LS

$14,998 OR$229/MO

Great gas mileage! Xtra clean! 55k miles. J3002A

Includes: 12 Month/12,000 Mile

Bumper-To-BumperPlus 5 Year/100,000 Mile

Powertrain Warranty**

▲ Arts andCrafts

● Scrapbook Night begins6:30 Sept. 16 in Fellowship Hallat First Congregational Church,36223 Alfred St., New Baltimore.Bring supplies, photos andsnacks. (586) 725-0909.

● Anchor Bay K of C 12-Hour Scrap & Crafting Event

begins 10 a.m. Sept. 17 at theSt. Mary Parish Center, 50931Maria, New Baltimore. Cost: $12.Reserve a spot at: (586) 725-4091. Also, for a $100 charityraffle ticket for Dec. 8 possible$5,000 cash drawing: (586) 549-3722.

● Call by Sept. 20 to be anartist or crafter at the 9 a.m. to 3p.m. Saturday, Nov. 19 GraceUnited Methodist ChurchChristmas Bazaar at 48655Jefferson, Chesterfield. Phone(586) 725-0377.

▲ Blood Drives● 10 a.m. Sept. 10 at Perch

Point Conservation Club, 7930Meisner, Casco. Call (810) 523-8115.

● 8:30 a.m. to 2:30 p.m.Sept. 11 at St. Mary’s ParishCenter, New Baltimore. (586)725-2441.

● 9 a.m. to 2 p.m. Sept. 11at St. Frances of Assisi, 62811New Haven Road, Ray. 800-Red-Cross

● 8:30 a.m. to 2:30 p.m.Sept. 11 at St. Mary’s, 26254Main St., New Baltimore. (800)Red-Cross

▲ Breakfast-dinner

. (810) 329-3018.

● Southeastern MichiganConservation Club hosts an oxroast 12-6 p.m. Sept. 10 at 2402N. Belle River Road, Marine City.Price: $15 for all-you-can-eat.Cash prizes; raffles; call (810)343-0702

▲ Children● MOPS: Pre-register to

attend Mothers of Preschoolers,9:30-11:30 a.m. Sept. 16 at theRock Community Church, FairHaven. For moms of kids 0-5, e-mail [email protected].

▲ Church● Beth Moore simulcast

event takes place 9 a.m. to 5p.m. Sept. 10 at the First BaptistChurch, 55260 Washington, NewBaltimore. Tickets: $15 call (586)588-0017 or (586) 749-5036

▲ Fundraisers● Macomb Homeless

Coalition golf fundraiser beginswith 7:30 a.m. registration Sept.10 at the Bello Woods GolfCourse, Macomb. Cost: $100much incl. 586-285-0400 askabout sponsorship

▲ Library events● Create a 3-D foam butter-

fly at 6:30 p.m. Sept. 8 in the IraTownship Library, 7013 Meldrum.To register ages 5-10 call (586)

725-9081; Teen Game Day starts9:30 a.m. Sept. 10.

▲ Seniors● Retired and Ready to Eat

meets 9 a.m. Wednesday, Sept.21 at Dimitri’s, Gratiot and 23Mile Road, Chesterfield. Noneed to be retired to join. Call(586) 725-0909.

▲ Shows andSales

● Meadows AnnualRummage Sale will be held 9a.m. to 5 p.m. Sept. 8-10 insidetheir Community Room, NewBaltimore. Call (586) 725-7600.

● Registration is $10 if youregister a car, truck or motorcy-cle by Sept. 9 for the Sept. 18Classic Car Show, Riverfront,Algonac. Call 810-794-5511 oremail [email protected]

● Great Oaks ElementaryMom 2 Mom Sale runs 9 a.m. tonoon Saturday, Sept. 17 at32900 24 Mile Road, Macomb.Tables with rack space: $25. Call(586) 598-4382.

▲ Trips● See Shipshewana Sept.

13, sponsored by ChippewaValley. (586) 723-2050. Also,Gem Theatre “Daddy Long Legs”is Sept. 22; Agawa Canyon FallColor Train Ride: Sept. 28-30

● See Toby Mac in Concertat the DTE Energy MusicTheatre 7 p.m. Sunday, Sept. 18,sponsored by the St. Mary YouthMinistry. Tickets: $20. Call (586)725-7579.

▲ Everythingelse

● A cribbage tournamentwill be held at 1 p.m. Sunday,Sept. 18 in St. Peters LutheranChurch, 6745 S. Palms Road,Fair Haven. Cost: $8. Call (810)765-8161.

The Voice welcomes cal-endar items from non-profit groups. Mail yoursto Editor, The Voice, 51180Bedford St., NewBaltimore, MI 48047 or faxit to (586) 716-8918 or e-mail it to: [email protected].

School begins thisweek and children will bewaiting at bus stops onceagain. Throughout theAnchor Bay SchoolDistrict, billboard signsstating “Red Means Stop”are being displayed toalert drivers that school isopen and the buses are onthe road. Look for thesigns in front of schools,homes, the fire and policedepartments and sur-rounding townships.

When the bus stops,the red STOP sign is dis-played on the side of thebus. It means that stu-dents will be boarding ordisembarking from thevehicle. PLEASE OBEY thesign. Drivers, watch forchildren. Children, lookboth ways for automo-biles. Another safe schoolyear is a must!

HAVE A GREAT schoolyear: As the saying goes,

“Stretch yourself and besurprised at how far youcan reach.” Start today to“be a lifelong learner.”There are thousands ofstories of Anchor BayHigh graduates reachingfor the stars of successand accomplishing theirgoals. Many still live in thearea continuing theirgood works for the better-ment of mankind. A listcould be made that wouldastound the reader, butbetter yet, ask around andlook around. There theyare, in your neighborhoodor nearby. Meanwhile, in2011 and always, AnchorBay Schools have devotedteachers and administra-tors ready and willing toeducate students. Bestwishes to all from OurTown.

ANCHOR BAYSCHOOLS have grown:Since the day of just oneschool, built in 1876, withall 12 grades in a three-story edifice calledHathaway Institute, laterNew Baltimore PublicSchool until 1950, the dis-trict has ballooned.Anchor Bay RuralAgricultural School wasthe district’s new name in1950, when the first newbuilding was erected onWashington (nowLighthouse Elementaryand added on to severaltimes). The new AnchorBay High School - housingthe upper six grades - hadits first graduation class in1951 with 20 students. Thewriter’s class of 1952 had35 seniors. Over the years,the high school hasmoved three more timesto its present location.Along with two middleschools, seven elementaryschools, a pre-school, anadult learning center,swimming pool, busgarage and transporta-tion/maintenance build-ing and more, the districtis a long way from thedays of Hathaway, (areunion of former stu-

dents is held each year onthe second Sunday of Julyin the AMVETS Post 52pavilion). With over 300-400 graduating these days,the district has grown,indeed.

INTERFAITH CHOIRREHEARSALS begin Sept.12: Imagine fellowshipand song on a Mondayevening. Then, imaginesinging with the ensembleweek after week rehears-ing to perform in aDecember concert. Theconcert is the climax ofthe season and the audi-ence loves it. Such satis-faction is not easy todescribe. It’s a memory tobehold. Why not becomea part of the memory andjoin the New BaltimoreInterfaith Choir that hasentertained our area for45 years, with time offduring 1984-96. TheMonday, Sept. 12 rehears-al will begin at 6:30 p.m.with a “Meet and Greet”pot luck - bring a dish topass - at Christ, the KingLutheran Church, 2992023 Mile, Chesterfield. Thechurch is located behindthe All-State Insurancebuilding. No auditions. Nofees. The ChristmasConcert will be Sunday,Dec. 4, at 3 p.m. at AnchorBay High. Call DirectorBette Carrothers at (586)725-8051 and be a part ofmusical history in OurTown.

HIGH SCHOOLSINGERS ALERT! BlairCremeens is the directorof the new ensemble,Anchor Bay Stars, a highschool group that per-forms pop, jazz and musictheatre style music. He isholding auditions for maleand female singers in theglee club on Tuesday,Sept. 13 at 2:30 p.m. atABHS.

Mr. Cremeens states:“An advanced level ofvocal talent, dedicationand an attitude of excel-lence towards rehearsalsand performance are

desired.” Contact:[email protected] or call (810) 434-4484.Visit: ANCHOR-BAYSTARS.COM.

VENDORS ALERT! TheNew Baltimore HistoricalSociety’s History Fairdeadline for vendors isFriday, Sept. 16. No excep-tions. Call co-chair’s Judyat (586) 725-5249, Flo at(586) 725-4690 or Barb at(586) 260-2963 for anopportunity to be a part ofthe huge Antique andCraft Show Plus onSaturday-Sunday, Sept.24-25. The fee is $25 forthe two days for a 10-by-10 space alongWashington, betweenAlfred and Front streets,with the street blocked totraffic. Applications areavailable also from theGrand Pacific Museum(open from noon to 2 p.m.on Wednesdays andSaturdays), New BaltimoreCity Hall and Celtic Sisters(next door to the museumand across fromHuntington Bank onWashington). Checks arepayable to New BaltimoreHistorical Society, 51065Washington, NewBaltimore, MI 48047.

A DEAR LADY REMEM-BERED: Mrs. MarieSchmidt Marsh passedaway in August at the ageof 101. Born on May 25,1910, Mrs. Marsh was thechild of Paul and DeliaSchmidt along with broth-ers, Truman and Harry, allnow deceased. She gradu-ated from HathawayInstitute in 1929. Earlier,she and her brotherswalked to a one-roomschool from 23 to 24 Mile,

because her father hadonly one plow horse andcouldn’t spare it for thechildren to ride and standoutside the school all day,while other students usedtheir family horse for“transportation,” daily.She met her husband Johnwho was from Mt.Clemens at a footballgame there. They marriedin 1934 at St. Mary’sCatholic Church and set-tled here in Our Town,raising four children,James now deceased,Tom, Sharon (Roy) Steffey,all living here and Cora(Jim) Smith of Idaho. Mrs.Marsh leaves 11 grand-children, 14 great-grand-children and eight great-great grandchildren. Insearching through the1929 Anchor, theHathaway Institute year-book, it stated that MarieSchmidt’s highest ambi-tion was to be a librarian.(She attended a HathawayReunion a few years agoand was the oldest gradu-ate.)

My, oh my, did she ful-fill that desire! She helpedto establish our firstlibrary and served there aslibrarian for 41 years. It allbegan when the St. Mary’sLadies Sodality was inneed of a project. As timewent on, a consultationwith the town fathersresulted in securing asmall house first, for thelibrary, and later, occupy-ing the front of the CityGarage on Washington,between Green and Alfredon the north side. Therewas no budget so all of thebooks were donated. Thesmell of gas and oil from


CheckCheckOut:Out: sugarbushtavern.com

OPEN 7 DAYSLUNCH/DINNER

SPECIALS DAILY!THE ONLY TAVERNON 21 MILE RD.

KENO MEGA MILLIONS

(with purchase of same, equal or lesser value) Dine In OnlyJUST BRING THIS AD IN • Excludes: Monday Snow Crabs or Perch, Monday

Burger & Beer Special & Thursday Ribs Special. Offer Expires 10-7-11.

2ND LUNCH OR DINNER

27900 21 MILE ROAD • CHESTERFIELD586.949.5260 • WWW.SUGARBUSHTAVERN.COM

BIG RIB SALEBIG RIB SALEFULL SLABFULL SLAB

All You Can EatAll You Can EatFISH & CHIPSFISH & CHIPS

$1300 $979

THURSDAY TUESDAY

“It’s a sister thing”

[email protected]

48411 Jefferson Chesterfi eld

Polish Krakus Ham & Polish

Provolone Cheese

We Have Moved!Stop In And See Our New Store!

$359LB.

$450LB.

Hoffman Hard

SalamiWith coupon. Exp. 9-14-11

With coupon. Exp. 9-14-11

$5998” Boston Cream Cake

10%Off Military Discount

37700 GREEN STREET, NEW BALTIMOREVisit us on Facebook 586.725.0022

LUNCH OR DINNERLUNCH OR DINNERFREE

Buy One at Regular Price Get Oneof Equal or Lesser value FREE!

Max. Value $6.99 With the purchase of 2 beverages. Dine-In Only. Valid Mon-Thurs. With coupon. Not valid with any other offer.

Exp. 9-22-11

PRIME RIB DINNERPRIME RIB DINNEREVERY FRI. & SAT.EVERY FRI. & SAT.

FISH SPECIALSFISH SPECIALSEVERY WEEKENDEVERY WEEKEND

$9.99$9.99

FOUR FOUR CHEESE CHEESE BLENDBLEND15” LARGE 15” LARGE 1 TOPPING1 TOPPING

Live

Entertainment

Fri. & Sat. Nights

ImlayCity

PortHuron

RomeoRichmond

NewHaven

Stoney CreekMetro

Ca

pa

cR

d.

(Va

nD

yke

)M

-53

Gra

tiot

(M-1

9)

I-9

4

I-69

32 Mile Rd.

26 Mile Rd.

Bordman Rd.

Belle River Rd.

Belle RiverGolf Course

M-19

Memphis (Stop Light)

12564 Belle River Rd.,Memphis, Michigan 48041810-392-2121

HURRY ANDSIGN UP!!

• Leagues forming now• Junior league starting in June• Pre-season discounts for

membershipsMemberships as low as $575

• Outing!• Book your next event! Banquet

room available

WEEKDAY OPEN PLAYTHRU MAY 21ST

$22 18 HOLES+ CART

WEEKENDS OPEN PLAYTHRU MAY 21ST

$28 18 HOLES+ CART

SENIORSPECIALS

Must PresentCoupon

$1818 HOLES + CARTIncludes Hot Dog,Chips & Beverages

WE ARENOW

OPEN!

SPECIALGROUPRATES

FOR 20+

Mon-Fri onlyMon-Fri onlyMon-Fri only

26 MILE & GRATIOT • (586) 749-5007MondayMonday

Sloppy Joes

TuesdayTuesday and Saturdayand SaturdayMexican DayMexican DayChoice of Entrees

WednesdayWednesday

Dollar Burgers

ThursdayThursday

Large Pizza

FridayFriday

Fish Dinner

$4.99$1.00

$1.00$5.00$3.25

COYOTE’S Check out our Great New Menu

items!!

Gift CertificatesGift Certifi catesand Prizesand Prizes

WednesdayLive

Team Trivia

each

Fri, Sept. 9 & Fri, Sept. 9 & Sat, Sept. 10Sat, Sept. 10Toxic CandyToxic Candy

LIVE BAND

8287 Dixie Hwy., • FairhavenVISIT US ONLINE AT

BOBBYMACSBAYSIDE.COM

586-725-5602586-725-5602

Must be of equal or lesser value. One coupon per table. Not valid on holidays. Coupon not valid with any other offers or specials. Dine in only. All offers and specials subject to change.

FREEBUY ONE GET ONELUNCH OR DINNER

8287 Dixie Hwy., • FairhavenVISIT US ONLINE AT

BOBBYMACSBAYSIDE.COM

9715 St. Clair River Rd.(3 minutes north of Algonac Harbor)

810-794-3041810-794-3041

Valid Only Mon - Thurs through 9-22-11With purchase of 2 beverages.Up to $11 value.

Valid Only Mon - Thurs through 9-22-11With purchase of 2 beverages. Up to $11 value.Must be of equal or lesser value. One coupon per table. Not valid on holidays. Coupon not valid with any other offers or specials. Dine-in only. All offers and specials subject to change.

FREEBUY ONE GET ONELUNCH OR DINNER

9715 St. Clair River Rd.(3 minutes north of Algonac Harbor)

‘Red Means Stop’ signs save lives

BY BETTE CARROTHERS

Our Town

See TOWN on page 15

around gaining control ofan area, maintaining con-trol of an area and thenexpanding that control.

With a vulnerablenorthern border, one thatdidn’t receive much atten-tion until after 9/11,Gallegos said such a strat-egy was needed. To rein-force this strategy thenumber of Border Patrolagents in the agencyincreased from 10,000 toabout 21,000 from 2002 tonow, he said. At the GreatLakes sector of the agency,which now includesSelfridge, Marysville,Gibraltar, Sault Ste. Marieand Sandusky, Ohio loca-tions, has seen its ranksswell from 125 to about500 employees.

“We are the largest sec-tor in the northern bor-der,” Gallegos said. “Theresourcing has been refo-cused up here to a certaindegree. At least the mind-set has changed since9/11.”

One change has beenthe increased use of newtechnology.

Just along the St. ClairRiver, Gallegos said he has11 camera systems - eachof which have four cam-eras attached to them -that feed live video backinto the control room atSelfridge. These camerasnot only have the abilityto transmit what is hap-pening at all angles of themonitoring systems butthey also have a visualrange up to four miles out,night or day.

“There’s complete cov-erage from Lake St. Clairto Lake Huron,” he said.“Our technology plus upshave been substantialhere.”

Gallegos admittedadditional substantialtechnology upgrades like-ly won’t be coming theirway for a while thoughbecause of federal budgetconstraints.

“The next five years aregoing to be tough but wehave all the resources weneed,” he said. “The tech-

nology is a force multipli-er for us. Also, we (otherfederal, state and localagencies) have learnedhow to work together bet-ter.”

Intelligence - or tech-nology and the vastamount of personnel thatcomplement it - alongwith agency collaborationand the ability to mobilizeare what Gallegos said arethe three pillars that makethe CBP’s new strategy.

However, to best pro-tect that 836 miles ofinternational border and3,802 miles of shoreline heis in charge of, Gallegossaid civilians need to lenda helpful eye.

“We have to get thepublic’s perceptionchanged,” he said. “This iseverybody’s problem.”

Gallegos said citizensstill need to be aware thatthere are threats out there.He said there is no needfor people to panic but tojust call the proper agen-cies when they see a sus-picious boat traveling thewaterways or the sameperson arriving at theirlocal waterfront park atthe same time every night.Gallegos compared thistype of system to aNeighborhood Watch.

Although the southernborder still receives themajority of attention,Gallegos said most of theillegal aliens trying tocross that border are ofMexican or CentralAmerican decent. Withinrecent months, Gallegossaid his agents havedetained people fromabout 150 different coun-tries trying to cross theGreat Lakes border. Somehave been from theMiddle East, while othershave been from northernAfrica and theMediterranean region.

With 9/11 now 10 yearsin the past, Gallegos saidhe his agency’s goalsdown the road remain onstrengthening relation-ships with other agenciesand civilians and protect-ing the border.

As Gallegos and hisagents work to secure the

borders in their back-yards, the 127th Wing ofthe Air Force NationalGuard was deployingabout 3,816 airmen in the10 years since 9/11,according to informationprovided by Air NationalGuard Capt. PennyCarroll.

Some of these airmendeployed have been mem-bers of the 107th FighterSquadron and the 171stAir Refueling Squadron.Both of these units havebeen deployed numeroustimes to assist inOperation Iraqi Freedomand Operation EnduringFreedom. The 107thFighter Squadron was alsoon 24-hour alert after 9/11until Oct. 1, 2008, whenthe Ohio Air NationalGuard in Toledo took over.

“Sept. 11, 2001, was thedefining moment for ageneration of Americans.Since that time, airmen,soldiers and coast guards-men from Selfridge havedeployed to places nearand far not only (to)defend our freedoms, butto help others secure free-dom and democracy aswell,” Col. MichaelThomas, commander ofthe 127th Wing, said in arelease. “At the same time,Selfridge has become akey center for Departmentof Homeland Securityoperations to protect andsecure our northern bor-der.”

Contact Courtney Flynnat (586) 716-8100 ext. 301or [email protected].


CertainTeed & VINYL InStock!

SIDING WORLD’SWINDOW SHOWROOM

OUR WINDOWS QUALIFY FORFED TAX CREDIT!

Quantities Limited • One Sq. = 100 Sq. Ft. • HOURS: MON.-FRI. 7:30-5:00 • SAT 8-12:00 • CLOSED SUNDAY (GONE FISHIN)

DISTRIBUTORS FOR

SEAMLESS GUTTERS

RUN TO ANY LENGTH WHILE U WAIT!

$163Per Foot.032 Gauge

$110Per Foot.027 Gauge

18COLORS

IN STOCK!

6” GUTTER 5” GUTTER

GUTTER LEAF GUARDSMANY TYPES IN STOCK!

COLORS AVAILABLE

FREE Installation Guides!28 Locations To Serve You Better

FOR ADDITIONAL LOCATIONSwww.sidingworld.com

VINYL SOFFITWhite

$865Each

FOR OVERHANGS

12” Wide x 12’ Long

ALUMINUMCOIL STOCK

24” x 50 ft.

$6495 White+

Colors

VINYLSIDING

$4495Per Sq.First QualityW/Warranty

WHITE & Some Colors

SALE

CUSTOM TRIMAVAILABLE

VINYL DECKING& RAILING SYSTEM

10 Colors Available

VINYL SIDING

VINYL SIDING

Bring in your measurements andwe will custom form your trim

Any Shape - Any Color

Molded

Foam

Insulation

SUPERFOAM INSULATED

☛

☛

☛

White

$5495Per Sq.

NAPCO

COMFORTLifetime Warranty

5211 S. Williams Lk. Rd.(1/4 Mile S. of Dixie Hwy.)

248674-1300

WATERFORD2151 Eureka Rd.(1 Blk. E. of Fort

734284-7171

WYANDOTTE30625 W. Eight Mile Rd.

(1/2 Mile W. of Middlebelt)

248478-8984

LIVONIA6450 Eight Mile Rd.

(3 Miles East of I-75)

313891-2902

DETROIT11240 N. Saginaw Rd.

(1/2 Mile S. of Vienna Rd.)

810687-4730

CLIO30391 Stephenson Hwy.

(Across from Costco @ 12 1/2 Mile)

248585-9050

MADISON HTS3505 Ann Arbor Rd.

(1 Blk. E. of 127)

517764-0888

JACKSON3000 Middlebelt

(1 Blk. S. Michigan)

734728-0400

INKSTER

MT. CLEMENS

586-598-760049599 Gratiot(N. of 22 Mile.)

®

SeptemberSeptemberSeptemberSeptemberSALE

51070 FosterChesterfi eld,(586) 949-7740

Just East of 1-94(Corner of 23 Mile Road & Foster)

STRAWBERRY FIELDSR E S T A U R A N TNourishing Your Mind, Body & Spirits

Check out our website...www.strawberryfi eldsdining.com

MON., SEPT. 12th

Giveaways!

Prizes!

Classic Car ShowClassic Car ShowClassic Car ShowClassic Car Show

“LIKE” us on

Enter your Classic Car and you will be entered in a drawing to win a 43” Flat Screen TV

Follow us on

10377 Lindsey (29 Mile) Just East of County Line(586) 727-9051

www.pankiewiczfarm.com or fi nd us on facebook!

Sweet Cider • Yummy Donuts Paula Red and Early Mac Apples

Red Haven Peaches • Bartlett Pears Farm Fresh Produce • Local Honey

Baking Mixes • Jams & Jellyand much more!

Serving the Richmond Area for 27 Years

BringIn This Ad

And Receive

$1.00 OffYour Purchase Of$20.00 Or More.

CIDER MILL & FARM MARKET

Now Open 6 Days 9a.m.-5p.m.Closed Wednesday

NEW FOR 2011TRY A WALKING TACO

Burgers • SeafoodSandwiches • Salads

Downtown New BaltimoreDowntown New Baltimore(586) (586) 725-4866725-4866

51083 Washington St51083 Washington St

• Tues-Sat 11 am-Midnight• Tues-Sat 11 am-Midnight• Sun Noon-Midnight• Sun Noon-Midnight

FREELunch Max $6 • Dinner Max $8 • Valid Sat-Thurs OnlyW/Coupon • Not Valid On Fridaysor W/Any Other Offer or Specials • Exp 9-29-11

With Purchase of Lunch or Dinner and 2 Beverages(Equal or Lesser Value)

Lunchor Dinner

Value Lunch$499 Soup &

1/2 Sandwich

Early Bird Specials$599 Tues-Fri • 2-5 pm

Happy Hour2-6 pm • Tues-Fri

DailyDaily

Drink Drink

SpecialsSpecials

Celebrate Celebrate Celebrate Celebrate ComeComeComeCome

AnniversaryAnniversaryAnniversary22ndnd2ndnd2nd

Thursday, Sept. 8thThursday, Sept. 8thThru Sunday, Sept. 11thThru Sunday, Sept. 11th

Live EntertainmentLive EntertainmentFriday - Sept. 9thFriday - Sept. 9thSaturday - Sept. 10thSaturday - Sept. 10th

the back garage permeat-ed the building.Eventually, the entirebuilding was given to thelibrary and a Library Boardwas formed with membersRichard Robinson,Thomas Stapleton, LeighSkinner and Dr. Weimar(who helped to design andredecorate the building). Agrand lady who gave muchto Our Town, Mrs. MarieMarsh will be missed.Blessings go to the Marshfamily.

To report news aboutyour service organization,call Bette Carrothers at(586) 725-8051 or e-mailher at [email protected].


TOWN


BORDER U.S. Customs andBorder Protection per-

sonnel watch over sev-eral different screens in

their command center atSelfridge to determine

if there is any suspiciousactivity at any of the

border entries or alongthe waterways.

Photo by COURTNEY FLYNN

VOLLEYBALLHarper Woods 25, 25,

25; New Haven 17, 20, 21New Haven dropped all

three games in their Aug.29 home contest againstHarper Woods. SeniorHayley Chartier had 13sets for kills and 10 servicepoints and senior GabbyBaade had 10 digs. TheRockets’ next match isSept. 13 at home againstMadison.

GOLFL’Anse Creuse North 215,

Port Huron 220(At Scalawags, par 37)

L’ANSE CREUSE NORTH:Kaylee McPharlin 49, CaseyDobson 54, Megan Sarotte 56,Jessica Los 56.

PORT HURON: AnnaBurdick 47, Caitlyn Sanderson

56, Sarah Baker 57, CourtneyBaker 60.

(L’Anse Creuse North is 4-1.)

TENNISCousino 8, Anchor Bay 0SINGLES: Mark Chasney d.

Alex Farr 6-0, 6-1; Kyle St. Pierred. Mitch Ryan, 6-1, 6-0; BennyBarone d. Josh Curl, 6-3, 6-3;Brandon Beltz, d. Nick Farr, 7-5,6-2

DOUBLES: Brad Brown/A.J.Fetzer d. Alex Jobes/NickAugust, 6-0, 2-6, 6-2; DevonLeroux/Chia Xiong d. RyanKlida/Loc Borovica, 6-1, 6-2;Cory Roman/Jordan Torrento d.Mike Pfeiffer/Alex Baker, 7-6 (7-5), 6-3; Kevin Kue/Matt Gordond. Matt Kamenits/AlexVankerskower, 6-4, 6-3.

(Cousino is 1-0 in the MACBlue, 3-0 overall. Anchor Bay is0-1, 0-2.)

St. Clair 6, L’Anse CreuseNorth 2

SINGLES: 1. Jeremy Carrell(SC) def. Nathan Peer, 6-1, 6-4;2. Sebastian Radjewski (LCN)def. Chris McCormick, 6-0, 6-3;3. Alec Rood (SC) def. RobNolan, 4-6, 6-2, 6-1; 4. BrandonBackus (LCN) def. Jake Tracy, 6-2, 6-2.

DOUBLES: 1. JacobRanshaw/Joshua Ranshaw (SC)def. Austin White/Mike Michalski,6-1, 6-4; 2. Tom Barz/BradBiewer (SC) def. ChadBabrowski/Peter Parski, 6-3, 6-3;3. John Holowaty/Scott Conlin(SC) def. Mike Manfredo/MikeArntfield, 6-3, 2-6, 6-3; 4.Brandon Land/Cody Wisehart(SC) def. Srdjan Spasic/DrakeKassa, 6-2, 6-3.

SOCCERANCHOR BAY 8, PORT

HURON 0: Some mightyhot Tars stuck it to PortHuron. The score was 7-0at halftime.

Scoring twice was WillKempf, a senior forward.Also notching goals were

Devon Butler, EduardoVingnini, Matt Meldrum,Branden Goerlich, AndrewGrange and Alex Gadke.Goalie Justin Hemlin gotthe shutout.

CHURCH DIRECTORYCHESTERFIELD TOWNSHIP

Chesterfi eld Woods Church of the NazarenePastor Lerrin Wentworth

54205 Washington St., Chesterfi eld (586) 725-0700

www.thewoodschurch.org/chesterfi eld

Sun. 10 am, Wed. 7 pm

“Contemporary Worship”

Vessels Full Gospel ChurchPastor Danny L. Stokes

23611 23 Mile Rd. 949-0010

www.vesselschurch.org

Sunday Worship 10:00 am

Christ The King Lutheran ChurchRev. Mel Hiler

29920 23 Mile Road, Chesterfi eld 598-3363

Services Sunday 9:15 am, 11:15 am, Sunday School 9:15 am

Good Shepherd Evangelical Lutheran ChurchRev. David Ulm

31100 23 Mile Road 586-949-9440

Sunday Worship 8:15 am & 11:00 am,

Sunday School & Adult Forum 9:45 am

Northside ChurchPastor Lee Granada

www.northsidechurch.org

25600 23 Mile Road 586-949-7251

Sunday Worship 10:30 am, 6:15 pm, Wednesday 6:30 pm,

Sunday School 9:30 am

Grace United Methodist ChurchRev. Dr. Jill Zundel

49655 Jefferson (1/4 mile SW of Brandenburg Park)

586-725-1054 www.graceUMCnb.org

Summer Sunday Worship at 10 a.m. (June 5 - Sept. 4)

Roman’s Road Baptist ChurchRev. A.E. Hoskinson

Please call for meeting place. (586) 206-4676

www.romansroadbaptist.org

Sun. School 10:00 am, Sunday Service 11:00 am

RAY TOWNSHIP

Living Hope ChurchPastor Paul Werner

24145 26 Mile, 1/4 mi E of North Ave. (586) 948-1034 or (586) 201-3302

Sunday Worship at 10 am, www.livinghopeofthebay.org,

“Fresh, Relevant, REAL HOPE!”

FAIR HAVEN

Rock Community Church (The Rock)Pastor Angelo Fleece

6135 County Line Rd. 586-716-1267

www.rockcommunity.net

Sun. 8:30, 10 and 11:30 am, Tues. Youth Service 7pm, Wed.

Adult Ed. & Kids’ Program 6:45 pm

NEW BALTIMORE

First Baptist ChurchSenior Pastor Jeff Bean

52260 Washington 725-9951

www.fi rstbaptistnb.com

Sunday School 9:15 to 10:15am, Worship 10:30 to 12. Sun.,

Discipleship, All ages 6:30 pm, AWANA Wed 6:30 - 8:30 pm

St. John’s Lutheran ChurchStated Supply Pastor, Rev. Duane Schafer

Corner of Green and Maria 725-6801E-Mail: [email protected]

Sunday 8 & 10:15 am, Education at 9:10 am

St. Mary’s Roman Catholic Church Rev. Nick Zukowski

Main Street and Maria 725-2441Masses: Saturday 4:30 pm; Sunday 7:30, 9:30, 11:30 am

New Hope Full Gospel ChurchPastors James and Janice Holder51820 County Line Road 725-3115

Sunday Worship 10 am, 6 pm; Bible Study Wednesday 7 pm

North Shore ChurchRev. Christopher Steinle

48650 Sugarbush Road 586-725-0234northshorechurch.us

Sunday 10:00 am at Anchor Bay Middle School“A Perfect Church for People Who Aren’t”

First Congregational Church, U.C.CRev. Henry C. Brinker

36223 Alfred (corner of Base and Alfred) 586-725-0909Sunday Worship: 8:45 am & 10:15 am,

Sunday School 10:15 amHandicap acc & nursery avail at 10:15

NEW HAVEN

Greater New Hope Baptist ChurchRev. John Mack

58527 Delanie 749-3813Sunday School 9 am, Worship 10 am, Bible Study

Wednesday 11 am & 7 pm

Living Word FellowshipPastor Warren Hood

60170 New Haven Road (586) 749-3945www.livingwordfellowshipnh.org

Sunday Worship 10:30 am, Wednesday 7:00 pm

First Congregational ChurchPastor Todd Evans

58801 Main 749-9857Sunday School 9:15 am, Morning Worship 10:30 am

New Haven Seventh-day AdventistPastor David Gotshall

30844 Clark St. (586) 850-1524Saturday Sabbath School: 9:30am, Worship Service: 11 am

IRA TOWNSHIP

Life Christian ChurchPastor Dino Lasala

7487 Swan Creek Road, Ira, MI 48023 586-716-1166www.lifechristian.com

Worship: Sunday 8:30 am and 10:00 am. Thursday 7:00 pm

Immaculate Conception Catholic Church & Elementary School

Rev. Tomek Maka9764 Dixie Hwy, Ira, MI 48023 586-725-3051

iccatholic.orgMasses: Saturday 4:30 pm; Sunday 8:00 am, 10:00 am,

12 noon

LENOX

St. Peter Lutheran Church E.L.C.A.Pastor Scott McKinney

60980 Omo Road at 28 Mile, 1 mile East of North Ave. 586-749-5260

Worship: 10am, “The small church with the big heart”

MACOMB TOWNSHIP

Church of the Covenant, PCUSAPastor Jason Huff

23401 23 Mile Road, Macomb Twp., 48042 (586) 948-2440www.covenantmacomb.org

Sunday Worship and Ark School at 10:00 am.

THESHAPEOF THINGS

TO COME

OUR PROGRAMSFEATURE

Call For Free Consultation

CHESTERFIELD

586-840-8552

CLINTON TWP

586-840-8162

ROMEO/WASHINGTON

586-248-4001

Mon., Wed., Fri.

9am-7pmTues., & Thurs.

8am-6pmSaturday9am-1pm

ProgramsFor

Men,Women

andTeenagers

www.mwlc.com

• Michigan’s largest established weight loss clinic

• Prescription Programs Available • Blood pressure monitoring

• Individual Counseling • No-frozen or Prepackaged Foods

• Administered by Board Certifi ed Michigan Doctors

Lose all the

weight you want

for $1 per p

ound!

BEFOREBEFOREEllen lost 82 pounds!

Celebrating 25 Years!Celebrating 25 Years!

AFTERAFTER

2012 Models Arriving2012 Models Arriving

6x12 3-Board6x12 3-Board

Open TrailerOpen Trailer

$1699$1699

49685 Gratiot Chesterfield • 586-949-4550

Large SelectionLarge Selection

of Parts &of Parts &

AccessoriesAccessories

Call The Voice to get your game results, notices for upcoming sporting or recreation events or sports-related story ideas published.

Spo r t s Spo r t s the bay the bay Contact The Voice at

586.716.8100 Fax: 586.716.8918

[email protected] www.voicenews.com

PAGE 16 • Wednesday, September 7, 2011

Photo by DAVE ANGELLNick Black celebrates after scoring Anchor Bay’s

first touchdown in Thursday’s win.

BY ANDREW BENOITVOICE STAFF WRITER

The Anchor Bay Tars bouncedback from a tight season openingloss by running their way to victoryagainst L’Anse Creuse in the MACBlue opener for both teams. TheTars slowly pulled away from a 7-7tie at halftime to end up winningthe game 17-7.

After scoring 33 points in the sea-son opener against Westland JohnGlenn, the Tars could only mustertouchdowns on their first and lastpossessions of the game but it wasultimately enough to keep theLancers at bay. The Tars also con-verted on a 34-yard Justin Nelsonfield goal on their opening drive of

the second half. “First of all I’ll say hats off to

L’Anse Creuse. They played anextremely tough game,” Tars Headcoach Phil Latona said after thegame. “It came down to executionand at the end we were able to exe-cute a couple of plays and we gotthat extra score.”

“I thought we played some goodD. We played a good game, butagain, it wasn’t perfect, but our kidsshowed great heart and they battledand battled to the end.”

In the low-scoring affair, fieldposition proved to be a critical fac-tor for both teams. Neither teamshowed an ability to sustain longdrives and aside from their openingdrive in the second half, Anchor

Bay’s only scoring drives came byway of big plays.

The Tars first touchdown cameon their opening possession of thegame. Running back Nick Blacktook a handoff 57 yards for thegame’s first score.

With Anchor Bay clinging to onlya 10-7 margin deep into the fourthquarter, it was the defense thatstepped up and preserved that lead.L’Anse Creuse took possession attheir own 29 yard line with justunder four minutes to play andfailed to pick up any yardage onthree straight incompletion before abotched reverse on fourth downgave possession back to the Tars.

Nathan Peer of L’AnseCreuse North returns ashot in the first singlesmatch against St. Clairlast week. Peer lost thematch to the Saints’Jeremy Carrell.

RESULTS

See TARS on page 17

Making a standDefense comes up big for Anchor Bay in win against L’Anse Creuse

BY ANDREW BENOITVOICE STAFF WRITER

Ever since taking overthe Anchor Bay soccerprogram, head coach DonDziuk has made no bonesabout how he prepares histeams for late season suc-cess. Once again a toughnon-conference schedulewill help prepare the Tarsfor the annual gauntletthat is competing in theMAC Red.

Dotting the scheduleagain this year are thelikes of De La Salle, TroyAthens, Grosse PointSouth and U of D Jesuit.

Led by the play of sen-ior captain Matt Meldrum,expectations were skyhigh for the Tars cominginto the season. A fewearly season injuries haveslightly dampened theiroutlook but the team isstill capable of givingteams like Eisenhower andStevenson a run for theRed title.

“When we’re on andclicking we can play withanyone,” Dziuk said.

It will likely beMeldrum’s play that deter-mines how far Anchor Baycan go this year, withDziuk calling him histeam’s unquestionedleader and a bona fide All-State level player.

Third year startinggoalkeeper Ryan Grashikand starting centraldefenseman Justin Nelsonwill also play key roles forthe Tars.

Anchor Bay continuestheir season today whenthey travel to ChippewaValley, which playedBrother Rice to a 1-1 drawlast Wednesday, and onSaturday when they hostTroy Athens.

L’Anse Creuse Northalso played ChippewaValley last week, losing 3-1. The loss was the first oftwo consecutive defeatsagainst MAC Red oppo-nents for the Crusadersafter opening their seasonwith three straight wins.

Coach Eric Drake isprobably expecting histeam to bounce back,thanks in part to the expe-rience provided by his sixreturning starters and the11 seniors on his roster.

Two players who Drakewill certainly be countingon this year are team cap-tains Fred Leduc andDarian Tosto. DylanDorley, Nate Peters, Matt

Gross and Troy Tanzy,along with Leduc, will allbe expected to contributeoffensively as Drakestresses a team-first atti-tude.

“The team is alwaysfirst so to us it doesn’tmatter who scores as longas we play as a team andcreate chances for eachother. The end result is didwe score more than theopponent and as a teamthat’s all that matters,”Drake said. LCN alsoreturns to action todaywhen they take on Fraserat home.

On Anchor Bay’s firstplay of that possessionMelvin Lewis broke a 21-yard run to give the Tars afirst and goal situationwith less than two min-utes remaining. A delay ofgame penalty backedAnchor Bay out to theirown 13 yard line beforeKyle Head took a handoffon a misdirection play infor the touchdown with1:04 remaining on theclock.

L’Anse Creuse failed topickup any yardage on theensuing possession andAnchor Bay’s quarterbacktook a kneel down to end

the game. The Tars take on Port

Huron this Friday. The BigReds are out to a 2-0 startafter handling SterlingHeights 37-0.

Contact Andrew Benoitat (586) 716-8100, ext. 303or [email protected].


$10 Offwith coupon • expires 9-21-11

Any Chemical Service

with Haircut

36126 Green St. New Baltimore 586-725-6616

35562 23 Mile Rd.New Baltimore

Hours: Mon.-Thurs. 8-7Fri.-Sat. 8-6, Sun. 9-4

(586) 725 - 2361Over 30 Years inNew Baltimore

Small Town BIG Service

•Nitrous Filling Station

•VP Fuel

•Vinyl Graphics -

MC & DOT numbers

•Snow Plow Parts

•More than just another

parts store

•Same Day Special Orders

•Machine Shop - we turnrotors, press bearings &u joints

AUTO-MARINE-TRUCK-ATV PERFORMANCE

local patient certification clinics

NO MEDICAL RECORDS?PLEASE CALL

Call for more information& appointments

(248) 990-1234Email: [email protected]

www.alternativesolutionsplus.com

TheArmada Times

YES!I would like to become a new subscriber

to the Armada Times. Buy 1 year at$21.00, get the 2nd year free!

The Armada Times coversnews in Armada, Ray, Rileyand Berlin Townships,featuring items about localgovernments, schools, sportsteams, people and events. Ithas been published everyweek for 124 years, serving asthe paper of record for theVillage of Armada and theArmada Area School District.

Email:[email protected]

for more information.

PleaseSendFormandPaymentto: TheArmadaTimes • 51180 Bedford St.,New Baltimore,MI 48047

Name

Address

City

State

Phone:

Check Enclosed

Mastercard

Discover

Card number

American Express

Exp. Date

Visa

Zip Code

EMPLOYERSCheck Out Our New

WALLWALLWALLBenefi ts To You!

Hyper Local AudienceSelf Managed Program

Private AccessInstant PostingAuto Shut Off

Call for details 800-561-2248800-561-2248Introductory Pricing Available!

Located On

NOTICE OF REVIEW OF SPECIAL ASSESSMENT ROLL FOR INSTALLATION PAVING IMPROVEMENTS ON

JANS DRIVE 2BY THE CHARTER TOWNSHIP OF CHESTERFIELD

TO THE OWNERS OF THE FOLLOWING DESCRIBED PROPERTY:

09-33-114-001-00 09-33-107-004-00 09-33-114-012-0009-33-114-002-00 09-33-107-005-00 09-33-107-009-0009-33-107-001-00 09-33-004-025-00 09-33-114-013-0009-33-114-003-00 09-33-114-009-00 09-33-107-010-0009-33-114-004-00 09-33-107-006-00 09-33-107-011-0009-33-107-002-00 09-33-114-010-00 09-33-114-014-0009-33-114-005-00 09-33-107-007-00 09-33-114-015-0009-33-114-006-00 09-33-114-011-00 09-33-107-012-0009-33-107-003-00 09-33-107-008-00 09-33-114-016-00PLEASE TAKE NOTICE that a special assessment roll has been

prepared and is on fi le in the offi ce of the Township Clerk for public examination. Said special assessment roll has been prepared for the purpose of assessing the cost of the following described improvements to the above described properties which are to be benefi ted thereby: Sawcut and remove the existing asphalt pavement. Adjust manholes and cleanouts to the new proposed grade. Fine grade and compact existing aggregate base. Furnish and install a 2.5” leveling course of 1100L, 20AA hot mix asphalt. Apply a bond coat of SS-1H. Furnish and install a 2.0” wearing course of 1100T, 2AA hot mix. (If the aggregate base is found to be inadequate after the asphalt pavement is removed, it may be necessary to excavate and replace with new aggregate base. If this is necessary, there will be an additional charge of $32.00 per ton, furnished and installed). Clean and sweep pavement to be sealed. Furnish and install a coal tar pitch emulsion seal coat with sand. TAKE FURTHER NOTICE that the Township Board will meet September 19, 2011 at 7:00 o’clock p.m. at the Township Offi ces, 47275 Sugarbush Road, Chesterfi eld, Michigan, for the purpose of hearing any objections to the amount and method of levying the proposed special assessment. TAKE FURTHER NOTICE that appearance and protest at this hearing is required in order to appeal the amount of the special assessment to the State Tax Tribunal if an appeal should be desired. A property owner or party in interest, or his or her agent, may appear in person at the hearing to protest the special assessment or may fi le his or her protest by letter delivered to the Clerk by 4:30 o’clock p.m. onSeptember 19, 2011 and his or her personal appearance shall not be required. The property owner or any person having an interest in the property subject to the proposed special assessment may fi le a written appeal of the special assessment with the State Tax Tribunal within thirty days after confi rmation of the special assessment roll if that special assessment was protested at this meeting.

Michael E. Lovelock,Chesterfi eld Township Supervisor

Published 9-7-11 and 9-14-11

Mulches • Brick Pavers • Topsoil Nursery Stock

• Garden &Retaining Walls Sand & Stone

Pick Up & Delivery

9376 Twenty Six Mile • Casco, MI 480643 Miles East Of I-94

586.716.4441

With Coupon Exp. 9-22-11

$5 OFFAll Varieties

Any MulchPurchase

BAILEYDENTAL GROUPHave healthy gums and teeth for a lifetime.

Complete Family, Cosmetic& Implant Dentistry

Initial Exam orConsultation, Cleaning& Necessary X-Rays For

$84*($260 Value)

Offer good with this coupon. *Unless gumdisease is present. One coupon per patient.

General Dentist, not a specialist.

Style your smile!

Most InsurancesAccepted

EXPERIENCE THELATEST IN DIGITALLASER DENTISTRY

Dr. Bailey Is OneOf Michigan’s Top

Premier GPInvisalign

Providers Since2005

67640 Main St. Richmond

586-727-7531

• Air Abrasion• Dental Implants• Bonding• Lumineers• Porcelain Veneers• Crowns/Bridges• Teeth Cleaning• Children’s Dentistry• Root Canal Therapy

• Invisalign• Braces• Partials & Dentures• Gum Treatment• Flexible Hours

By Appointment• 1 Visit in Office

Whitening

New Patient OfferNew Patient OfferNew Patient Offer

www.RiversEdgeLiving.com

RIVERS EEDGERRIVERSIVERS EEDGEDGEASSISTED LIVINGASSISTED LIVINGASSISTED LIVING

“YOU CAN LIVE ON THE RIVER”

“I KNOW YOU WILL ENJOYWATCHING THE SHIPS”!WATCHING THE SHIPS”!

“YOU CAN LIVE ON THE RIVER”“YOU CAN LIVE ON THE RIVER”

“I KNOW YOU WILL ENJOY“I KNOW YOU WILL ENJOYWATCHING THE SHIPS”!WATCHING THE SHIPS”!

1427 OaklandSt. Clair, MI 48079

1427 Oakland1427 OaklandSt. Clair, MI 48079St. Clair, MI 48079

810-329-1112810-329-1112810-329-1112

Affordable and Luxurious

NEED HELP WITHMOM OR DAD?

NEED HELP WITHNEED HELP WITHMOM OR DAD?MOM OR DAD?Rivers Edge Assisted Living

Can help YOU!

ask [email protected]


TARS

A recap of the Aug. 25 Anchor Bay football gamefailed to mention Kyle Head scored the first touchdownof the game in addition to a two-point conversion. TheVoice regrets the oversight.

Clarification

Non-conference competitiononce again key for Tar soccer

File photoMatt

Meldrum,shown in a2010 matchagainstL’AnseCreuse, isexpected toanchor theTar attackthis fall.

“It doesn’tmatter who

scores as longas we play as

a team...”

— Eric Drake,LCN coach


SHEPHERDSHEPHERDSince 1946

68200 Grand TrunkRichmond, MI 48062

586-727-3885/810-329-5772www.shepherdlm.com

See dealer for qualifi cations and complete details. Offer ends 9/5/11.

LEASE THIS VEHICLE WITH

SHEPHERDSHEPHERD• Authorized Ford Diesel Repair • We Service All Makes • FREE Courtesy Cars • State Certified Body Shop • Pre-Owned Cars, Trucks, SUV’s & Vans• Authorized Ford Diesel Repair • We Service All Makes • FREE Courtesy Cars • State Certifi ed Body Shop • Pre-Owned Cars, Trucks, SUV’s & Vans

Pleasing People With Price & Service Since 1946

( 5 8 6 ) 7 2 7 - 3 8 8 5 • ( 8 1 0 ) 3 2 9 - 5 7 7 2

68200 GRAND TRUNKRICHMOND, MI 48062www.shepherdlm.comwww.shepherdlm.com

QUALITY PRE-OWNED VEHICLES

One Owner, Non-Smoker, Heated Leather, CD Changer!

Stk# 28943

2009 Lincoln MKZ

$$24,49524,495 Only 8,889Only 8,889 MilesMiles

*Plus tax, title & plate. See dealer for details.

VIN# 2LMDJ6JK0BBJ19766 VIN# 3LNHL2GC6BR766285 VIN# 1LNHL9DR3BG603960

2008 Chrysler Town & Country2008 Chrysler Town & Country3rd Row Seating, Stow ‘N Go Seating! Stk# 28510

$20,995

2008 Dodge Grand Caravan SXT2008 Dodge Grand Caravan SXTOne Owner, Non-Smoker, Stow & Go! Stk# 28705

$18,995

2010 Ford Edge SEL2010 Ford Edge SELOne Owner, Non-Smoker, All Power! Stk# 28977

$24,995

2009 Ford Flex SEL2009 Ford Flex SELHeather Leather Seats, New Tires! Stk# 28522

$24,495

2010 Ford Escape XLT2010 Ford Escape XLTOne Owner, Non-Smoker, Full Power! Stk# 28879

$20,995

2007 Ford Edge SEL Plus2007 Ford Edge SEL PlusHeated Leather, All Power, DVD/6 Disc CD/MP3! Stk# 28887

$19,995

2011 Ford Fusion SE2011 Ford Fusion SEOne Owner, Non-Smoker, All Power! Stk# 29015C

$20,495

2010 Ford Fusion SE2010 Ford Fusion SEOne Owner, Non-Smoker, All Power! Stk# 28921

$18,995

2008 Ford Ranger XLT Supercab2008 Ford Ranger XLT SupercabOne Owner, Non-Smoker, Tonneau/Bedliner! Stk# 28673

$17,995

2007 Ford Explorer XLT2007 Ford Explorer XLTOne Owner, Non-Smoker, Moonroof! Stk# 28745

$16,995

2008 Ford Taurus SEL2008 Ford Taurus SELOne Owner, Reverse Sensors, Alloy Wheels! Stk# 28585

$17,495

2008 Ford Fusion SE2008 Ford Fusion SEOne Owner, Non-Smoker, 6 Disc CD! Stk# 28924C

$16,495

2008 Ford Ranger XL 2WD2008 Ford Ranger XL 2WDAir, Power Steering, Chrome Wheels! Stk# 28807

$11,995

2004 Ford Mustang2004 Ford MustangCD Player, Cruise, Leather! Stk# 28881

$9,495

2008 Lexus IS 2502008 Lexus IS 250One Owner, Non-Smoker, Heated Leather, Moon! Stk# 29013

$25,800

2010 Lincoln MKS2010 Lincoln MKSOne Owner, Heated Leather! Stk# 28873

$27,995

2009 Lincoln MKZ2009 Lincoln MKZOne Owner, Non-Smoker, Heated/Cooled Leather! Stk# 28957

$21,995

2008 Lincoln MKZ2008 Lincoln MKZOne Owner, Moonroof, Heated/Cooled Leather! Stk# 28861

$20,495

2005 Lincoln Town Car Limited2005 Lincoln Town Car LimitedOne Owner, Moonroof, Heated Leather! Stk# 28925

$14,995

2008 Mazda6 i Touring2008 Mazda6 i TouringOne Owner, Non-Smoker, All Power! Stk# 28714

$12,995

2011 Mercury Grand Marquis LS2011 Mercury Grand Marquis LSOne Owner, Leather, Heated Seats, CD Player, Full Power! Stk# 28968

$20,995

2008 Mercury Mountaineer2008 Mercury MountaineerOne Owner, Non-Smoker, Heated Leather! Stk# 28944

$22,495

2009 Mercury Mariner 1-42009 Mercury Mariner 1-4One Owner, Non-Smoker, Moonroof! Stk# 28853

$19,295

2008 Mercury Sable Premier2008 Mercury Sable PremierOne Owner, Non-Smoker, Moonroof! Stk# 28896

$17,495

2008 Mercury Milan V6 Premier2008 Mercury Milan V6 PremierOne Owner, Heated Leather, Spoiler! Stk# 28945

$16,995

2008 Mercury Milan Premier2008 Mercury Milan PremierOne Owner, Non-Smoker, Heated Leather! Stk# 28240

$16,495

2007 Mercury Montego Luxury2007 Mercury Montego LuxuryOne Owner, Non-Smoker, Leather! Stk# 28051

$15,495

2008 Mercury Mariner2008 Mercury MarinerMoonroof, Trailer Tow, 6 Disc CD Player! Stk# 28609

$13,995

2007 Mercury Grand Marquis LS2007 Mercury Grand Marquis LSHeated Leather, All Power, Moonroof! Stk# 28958

$12,995

2006 Mercury Mountaineer Premier2006 Mercury Mountaineer PremierHeated Leather, All Power, Moonroof! Stk# 28914

$12,995

2006 Mercury Montego Luxury2006 Mercury Montego LuxuryFull Factory Warranty! One Owner, Non-Smoker. Stk# 27693

$14,819

2009 Pontiac G6 GT2009 Pontiac G6 GTNon-Smoker, All Power, V6, CD, Alloy Wheels! Stk# 28518

$14,495

SOLDSOLD

**100,000 Mile Warranty****100,000 Mile Warranty**

Sep 07, 2011 The Voice Target - 19A

DDIIGGIITTAALL FFIIRRSSTT SSAALLEESS SSPPEECCIIAALLIISSTTThe Journal Register Company is seeking a Digital First Sales Specialist for our Detroit MI business cluster. This important po-sition is responsible for growing digital advertising revenue throughout its assigned geographic footprint. The focus of this position will be on local and regional accounts selling a number of digital only products. This is a direct selling position.

Successful candidates will possess 5 years of outside sales ex-perience that includes at least 2 years of digital advertising sales experience and familiarity with Yahoo and SMS products.Candidates must be able to travel locally up to 50% of the time.

We offer a competitive salary and that includes an uncapped commission plan with accelerators based on sales performance and a full benefits package.

IInntteerreesstteedd ccaannddiiddaatteess sshhoouulldd ffoorrwwaarrdd aa ccooppyy ooff tthheeiirrrreessuummee aanndd ssaallaarryy rreeqquuiirreemmeennttss ttoo::

[email protected] place “Digital First Sales Specialist”

in the subject line of your email.

1050 Legal Notices

NNOOTTIICCEE IISS hereby given Jerry's Storage

6405 Shortcut Rd., Marine City, will hold a Public Auction on September 30, 2011, 9am

David Szachta, 30ft Keystone 5th wheel trailer

NOTICE OFPUBLIC AUCTION

Saturday, September 24, 2011, 12:00 pm, contents of the following units will be sold for costs at Lions Den Stor-age, 28170 23 Mile, Chester-field, unless balance is paid in full prior to auction: L1083 Leanna Lisiecki, misc. house-hold; L2097 & L2098 Mary Steger, misc household;L2139 Joseph Simmons, tools. Detailed item list at lo-cation or www.securedstorageonline.com

Publish Sept. 7 and 14, 2011

1090 Personals / Announcements

AALLCCOOHHOOLLIICCSS AANNOONNYYMMOOUUSSHELP IS HERE

Ferndale: 248-541-6565Port Huron: 810-987-8884

1095 Prayer

TThhaannkk YYoouu to St. Jude, St. Anthony & Blessed Mother

for favors received-mm

2040 Auction / Estate Sale

AArrmmaaddaa: Sept 9-11; 9a-4p. An-tiques, More! 21430 Armada Center. Estatesales.net for pics

CCHHEESSTTEERRFFIIEELLDD -- 1996 Carv-er, CRRW3005H596, YEZ-BICK/PNC, Sept. 17, 2011, at 11 a.m. Shipping Channel Ma-rina, 49088 Jefferson.

586-725-7400

LLaarrggee EEssttaattee SSaallee && eett aallPPuubblliicc AAuuccttiioonn SSaallee

SSAATT.. SSEEPPTT 1100,, 220011111100::0000 aa..mm..

Macomb Youth Center34758 Pratt RdMemphis, MI

((44)) CCllaassssiicc CCaarrss -- MMeemmoorraabbiilliiaa--SSiiggnnss--GGaass PPuummppss --AAddvveerrttiissiinngg CCoolllleeccttiibblleess -- CCoolllleeccttiibblleess -- TTooyyss --TToooollss aanndd MMuucchh MMoorreeDirections: From I-69: Exit 184 for M-19 toward Sandusky/Richmond, S. on M-19/ S Kinney Rd. go 6.2 miles, turn right on Pratt Rd 1 block to sale site on south side of road

CHUCK CRYDERMAN & ASSOC.Gary M. Berry

586-784-8890 - 248-299-5959www.crydermanauctions.com

www.garymberry.com

2115 Farm Equipment

AALLLL TTRRAACCTTOORR PROBLEMS! We fix and repair at your home

or business. J&R Service, 586-727-3916

FFoorrdd--MMaasssseeyy--KKuubboottaa--JJDD.Tractor servicing, tune-ups, repairs, hydraulics. Mobile

repair. Master mechanic. Ins.586-344-6925

2140 Firewood / Fuel

FFIIRREEWWOOOODD,, 44''XX44''XX88'' cords by semi loads, 989-426-5916

2150 Furniture

DINING ROOM TABLE/4 CHAIRS & 2 Leafs. ALL MAPLE. $250 O.B.O. 586-725-0735

2160 Garage Sales

CCHHEESSTTEERRFFIIEELLDD -- Autumn Wood Sub., I-94 & Jefferson, Sept. 9 - 10. 9-4pm. 6+ homes.

CCHHEESSTTEERRFFIIEELLDD: Maxi Mini Warehouse unit 65, 46670

Continental Dr. S. off 21 mile E. of I-94. Sept 9-11, 9-5pm, Nice household furniture &

much much more everything must go

CCllaayy TTwwpp:: 6041 Swartout.Sept 8-10, 9am-4pm. Multi Family Sale! Household, holi-day, tools, furniture & more!

CCOOLLUUMMBBUUSS TTWWPP, Huge moving barn sale 10481

Dolan, Sept 8-11, 9-6p, antiques, tools, bar signs, Auto

memorabilia, rec room & household items, lawn equip.

and so much more

HHAARRRRIISSOONN TTWWPP: Estate Sale 24685 Regal Pl. Sept 9-10,

10-5pm, Furn., dishes, records, jewelry, toys/games, & art

MEADOWS' RUMMAGE SALE!Inside Apartment Bldg.50785 Jefferson, Sept 8-10, 9-5

RRIICCHHMMOONNDD:: Annual yard & bake sale 68651 S Forest

Sept 10-11, 9-3pm Household items, Homemade pies

RRIICCHHMMOONNDD,, HUGE Sale, Sept. 9-11, 9-5p, antiques, col-lectibles, dishes, baby items, truck parts, pictures & frames, 33900 Armada Ridge Rd.

SSAAIINNTT CCLLAAIIRR,, 7 Family Gar-age & Pole Barn Sale, Fri.Sept. 9 & Sat. Sept. 10, 9a-5p, 1950 & 1982 Wadhams Rd., btw Rattlerun & I-94.

2190 Miscellaneous for Sale

BBOOBB''SS RRVV SERVICE/REPAIRI COME TO YOU!

Motorhomes-Trailers-Pop-ups LIC./INS. LOWEST RATES!

558866--220011--33663311

2200 Miscellaneous Wanted

LLooccaall A CCoolllleeccttoorr would like to purchase Military firearms & war souvenirs. 558866--550066--33662222

WWAANNTTEEDD DDIIAABBEETTIICC test strips-cash paid up to

$20 per 100 strips 734-328-2614

www.diabeticteststripswanted.com

2240 Sporting Goods

CCCCWW CCLLAASSSSEESS..Instructor Certified by NRA and

Michigan Law Enforcement Training Council, $100.

Larry, 810-434-6740

CCCCWW CCOOUURRSSEE:: $$110000 NRA Certified. Range, rentals, re-pairs,sales. Diamond Kote re-finishing. M&R Arms: 586-954-3998

www.MRARMS.com

Michigan Antique Arms Collectors500 table show, Sept. 10-11., Antique and

modern fire arms, knives. Buy/ Sell/ Trade. Suburban Collection Showplace

46100 Grand River Rd. Novi. Admission $6, open to public at 9am.

Information 248-556-6590

MMIINNNNKKOOTTAA, MotorGuide & Cannon Downrigger Repairs

Coastline: 558866--664488--66228877

REMINGTON 742, 30.06 Semi-Auto, W. 3-9 Variable Scope.$350 o.b.o. 586-725-0735

3020 Pets

AADDOORRAABBLLEE CCAATTSS & kittens, fixed, shots, wormed. $20 each. 810-459-8073

3030 Pet Services / Supplies

DOG OBEDIENCE CLASSRichmond Community Center

Offering AKC S.T.A.R. Puppy & Canine Good Citizen Classes.On Tuesday, Starting Oct. 4(6 weeks) 586-727-3064

NNEEEEDD HHEELLPP with your dog, all breeds are welcome. Certified dog trainer. Call 513-602-8869 www.midogtrainer.net (New Baltimore)

4050 Drivers

DDRRIIVVEERRSS:: Top Paying. High Miles-Teams or Solo's. Always Consistent Freight with Werner Enterprises: 11--888888--556677--33110044

DDRRIIVVEERRSS& Owner Operators Wanted.

810-982-1804 leave message.

DRIVER TRAINEES NEEDEDMAKE $750-$1000/WEEK

COAST TO COAST TRUCK DRIVING SCHOOL

- Guaranteed job placement- Michigan Works approved- Tuition Cost Covered for eli-

gible applicants 810-765-4300 or 586-201-7071

coast2coasttruckdrivingschool.com

4080 General Employment

Bring your strong CCUUSSTTOOMMEERRSSEERRVVIICCEE Skills to the tax

industry. Classes beginning September 19th, mornings &

evenings available at Chester-field and Clinton Twp. loca-

tions. Seasonal employment opportunities available with fastest growing tax service! Limited spaces available.

CCaallll 881100--553333--00773333 oorr 11--880000--665588--11004422

CCAARRPPEENNTTEERRSS WWAANNTTEEDD, Must have 3 + Years Exp,

586-716-9590.

CCLLEEAANNIINNGG AAUUTTHHOORRIITTYY Northern Macomb County

Home Cleaners, Great Hours & Wages, Paid Mileage,

Car Required. 586-749-6914

DDCCWW,, PPTT for day program and group homes, Days/After-

noons/Midnights, $8.25 to start Richmond/Romeo Area

Call: 586-727-8393 bet. 10am-1pm. Start Immediately!

EEXXPPEERRIIEENNCCEEDD DDEELLII HHEELLPPwanted Grillo's Deli. Ask for

Frank or Angie 586-716-0669

EEXXPPEERRIIEENNCCEEDD IINNDDIIVVIIDDUUAALL for Hand Layup using Pre-

Pregs. Apply at Offshore Spars 50200 Russell Schmidt,

Chesterfield,MI. No phone calls

FFEENNCCEE Contractor Seeks LLAABBOORREERR, $10 to start. Must have reliable transportation.

586-405-0638

Hiring Experienced WAIT STAFF &

LINE COOKApply in Person:

The Moose Country Grill.66771 Gratiot, Richmond

586-727-4600

Leonard Group Homenow hiring part time

DDIIRREECCTT CCAARREE SSTTAAFFFFfor all shifts. Must be MORC

trained. Call Karen at248-236-0515

NEW BALITMORE INSURANCE AGENCY Seeking Personal

Lines Customer Service/Sales Representative,Experience

with Applied & ACS preferred.Fax Resume to: 586-949-5170

New Baltimore Group Homenow hiring full and part time

DDIIRREECCTT CCAARREE SSTTAAFFFFfor afternoon shift. Prefer

MORC training. Call Kathy at586-725-0757

Now Hiring Shiny Happy PT/FT Waitstaff! Apply with-in:Tues - Sunday, 11am-9pmMarine City Fish Co. 240 S.

Water St. Marine City, MI

SSTTAARRTT AA NNEEWW CCAARREEEERR!!Looking to start

a career inReal Estate?

Professionals For more details call Kim 248-789-1086or email Kim.Turner789@

ColdwellBanker.com

SSTTAARRTT YYOOUURR RREEAALLEESSTTAATTEE CCAARREEEERR TTOODDAAYY!!

Let us show you howto start in this market!

Full training and mentoring.Call today! 558866--442211--11555555

SSTTAARRTT YYOOUURR RREEAALLEESSTTAATTEE CCAARREEEERR TTOODDAAYY!!

Let us show you howto start in this market!

Full training and mentoring.Call today! 558866--442211--11555555

SUBWAY -Entry Level Manage-ment, Multi-Franchise, to Assist store managers, based in North Macomb/St. Clair Counties. Apply at 36367 26 Mile Rd. Ask for Holly or Dana.

SSUUBBWWAAYYNow Hiring Full-Time Manager, Must be Flexible,

Benefits Discussed upon Hire.Apply at 36367, 26 Mile Road.

Ask for Holly or Dana.

WAIT STAFF, DISH PERSON &BUS PERSON WANTED.

Experienced. Apply in person:Crockett's Country Inn, 8826 Gratiot Ave., Columbus Twp.

WWAAIITT SSTTAAFFFFExperienced & Dependable

Apply after 5:00pm.Gus' Coney Island

50899 Gratiot, Chesterfield

WANTED RESIDENT AIDEPart time aide for afternoon shift (3-11). Approx. 16-20 hrs per week. Every other week-end and rotating holidays a must. Do not need certification, we will train. Must be neat, am-bitious and compassionate! Ap-ply in person at Mallards Land-ing Retirement Center, 4601 S.River Rd. East China, MI

4090 Health Care

CCaarree CCoooorrddiinnaattoorr Elderly Home, 6 bed, training provided, Call bet. 9am-4pm 586-784-8890 or 586-531-0345

MMEEDDIICCAALL AASSSSIISSTTAANNTT&& RREECCEEPPTTIIOONNIISSTT

Exp'd for podiatry office. Part time. Fax resume attn. Office

Manager 586-772-6540

Help is just a call away Check the classfieds business directory

AFFORDABLE The Voice Target Classifieds

5010 Apartments / Flats

11 && 22 BBEEDDRROOOOMMSS

from $515 + $450 Deposit✓✓One Month Free ✓✓Private Entrance✓✓ Pet Friendly✓✓ Anchor Bay Schools✓✓ Pool/Playground✓✓ Newly Remodeled

WWaatteerrss EEddggee EEssttaatteess5500663311 JJeeffffeerrssoonn558866--772255--44000000

wwwwww..wwaatteerrsseeddggeemmii..nneett

1 BEDROOMLLAAKKEESSHHOORREE

PPOOIINNTTEEAAPPAARRTTMMEENNTTSS

On Site LaundryJefferson and 23 Mile

Walking Distance to Parks/Shopping Heat Included!!!

LOW Security Deposit!!!

558866--991133--33009955224488--335566--22660000

$$339999 FFiirrsstt MMoonntthhss RReenntt*Limited time special

RENOVATED 2 BEDROOM TOWNHOUSE

◆◆ Includes 1.5 Baths◆◆ Private Basement◆◆ Assigned Parking◆◆ Washer/Dryer Hook-Ups in Unit

Immediate Occupancy$659 per month & up

586-292-6106with approved credit* and sorry no pets

NEW BALTIMORE

FFRREEEEWI-FI

ALGONAC & RICHMOND

MANOR

1 Bedroom $450

2 Bedroom $500

Immediate OccupancyNewly Redecorated

Non-Smokingapartments availableAsk how to save $15 per Month

22110011 FFrruuiitt SSttrreeeett,, AAllggoonnaacc3366990011 DDooww,, RRiicchhmmoonndd

586-727-9300

BELLE RIVER COURT1 BEDROOM APTS

FOR RENTELDERLY LIVING

COMMUNITYElderly defined as 62 or older

or disabled of any age

❖Barrier Free Units May Be Available

❖Rent Based on IncomeFREE Heat & Water

81393 BELLE RIVER ROAD Memphis, MI 48041

810-392-3274TDD:1-800-649-

3777This institution is an equal oppor-

tunity provider and employer

BBEELLLLEE RRIIVVEERR -- Waterfront 3 Bedroom, inc. all appl., with

garage, $800 /mo. + util.No Pets. 810-765-1136

BBEERRVVIILLLLEE:: 2 bedroom apartment clean, washer/dryer hookup, nice large back yard,

$500 /month 586-651-0086, 810-392-2210

HAVE A GREAT STORY? Call The Voice at 716-8100

CLAY TWP - RICHMONDSmiths Creek

11 Month FREE!1 & 2 BEDROOM

$350-$450, AppliancesMove-In Just Pay SecurityClay Twp 3 bdrm house $750

Complex 1 bdrm $450586-344-7542586-207-1285

11MONTH

FREE!

Chesterfield Manor AptsGIGANTIC 800 sq.ft.1 Bedrooms From

$520*FREE Water & Carport,

POOLCats Welcome

Low Move-In CostsClose to SANG Cotton Rd.

& Sugarbush

586-949-1155www.chesterfieldmanorapartments.com

conditions apply*

GGEEOORRGGEETTOOWWNNAAppaarrttmmeennttss

CChheesstteerrffiieellddAAmmeenniittiieess && FFeeaattuurreess::

❖ 2 BR❖ Walk to Target❖ Stores/Restaurants❖ On-site Laundry ❖ 1/2 Off 1st

Month's Rent!

CCall586-598-9130

LOOK NO MORE!22--33 BBeeddrroooomm AAppaarrttmmeennttss

DDEEPPOOSSIITT AASS LLOOWW AASS $$117755**MMOOVVEE IINN SSPPEECCIIAALLSS **

ccaallll ffoorr ddeettaaiillssHHuuggee FFlloooorr ppllaannss

PPrriivvaattee EEnnttrriieess2244 hhrr MMaaiinntteennaannccee

IInn HHoommee IInnttrruussiioonn AAllaarrmmssWWaasshheerr//DDrryyeerr CCoonnnneeccttiioonnss

Rivertown Green810-985-6620

2060 Parkdale Drive, Port Huron off Electric between Grant & Moak

www.associated-manage-ment.com

Section 8 Accepted

MMAARRIINNEE CCIITTYY 1 bdrm., appl, A/C, washer/dryer hookup New paint, carpet, appliances. $425

mo., $400 sec. No Pets, 810-765-8003 - 810-531-5085

MARINE CITYBELLE RIVER APARTMENTS

Studio Apartments- $345/mo.1 Bedroom - Heat Included!

$445/mo. 810-765-8146

MMAARRIINNEE CCIITTYY, Lrg 1 Bedroom, Close to Downtown, Immediate

Occupancy, $680 monthIncludes all Utilities

Schudlich 810-966-1001

~MEMPHIS APTS~Walk to Town!!

Clean, Newly Remodeled 1st Month FREE

Safe, Quiet 1 Bedroom $410 810-217-4145

810-459-8073 Flexible terms!

NNEEWW BALTIMORE 1 Bedroom

Water & Heat Included $480/Mo. + Security

586-764-2699 Senior Discount Available!

Marine CityMARINER COVE

SENIOR APARTMENTS1 Bedroom Apart-

ments62 Years or OlderRent starts at $525

ContactCathy 810-765-9685Susan 616-942-6553TDD 800-649-3777EEqquuaall HHoouussiinngg OOppppoorrttuunniittyyEEqquuaall OOppppoorrttuunniittyy PPrroovviiddeerr

MARINER COVEFAMILY APARTMENTS

Marine City, MI.

1 & 2 Bedroom ApartmentsAvailable. Heat included,Rent Starts at $520.00

Contact Cathy 810-765-9685Susan 616-942-6553TDD 800-649-3777

Equal Housing Opportunity

Equal Opportunity Provider

2 BEDROOM APARTMENTon Golf Course in New Baltimore.

$575/Monthly + Deposit586-295-1496 586-677-5839

NNEEWW BBAALLTT,, 1 Person, upstairs Apart., $475, Incl. utilities, No Smoking/NoPets 586-725-6913

NNEEWW BBAALLTTIIMMOORREE Kitchenettes from $130

Weekly or daily rates available LLaakkeeccrreesstt MMootteell,, 558866--772255--99669933

NewBaltimore

LLAARRGGEE 11 BBEEDDRROOOOMM

$$552255// mmoonntthh11sstt MMOONNTTHH

NNeeww:: ✓✓ CCaarrppeett✓✓ AApppplliiaanncceess✓✓ BBlliinnddss✓✓ VVeerryy CClleeaann

586-725-7992

OOAAKKVVIIEEWW SQUARE APTS

2 Bdrms starting $645/mo.

In-Unit Washer/Dryer Hookups Available

◆◆ Pet Friendly◆ Private Entrances◆ Balcony or Patio◆ Beautiful Pool & Sundeck◆ Carports Available

Off Donner Road I-94 & 23 Mile Rd.586-598-0300

www.oakviewsquare.com

WWOOOODDLLAANNDD VVIILLLLAAGGEEOOFF RRIICCHHMMOONNDD

Single level, private entrance, patios, pets, washer/dryer.

$475-$525.Senior Community 50-Up

558866--772277--44111155

www.voicenews.com

ANIMALS

3000 - 3330EMPLOYMENT

4000 - 4170REAL ESTATE

5000 - 5720TRANSPORTATION

6000 - 6140SERVICES

7000 - 7480

MERCHANDISE

2000 - 2240ANNOUNCEMENTS

1000 - 1090

5866 -- 711 6 -- 811 07586 - 71 6 - 81 07Deadline for classifed ads is 1:00 p.m. on Monday. 800-561-2248

IN PRINT & ONLINEBUY 3 WEEKS,

GET 4TH WEEK FREEwww.voicenews.com

Call Monday - Friday • 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

M AA RKK ETT PLACEMA RK ETPLACE Targett ClassifiedTarget Classified

20A - The Voice Target Sep 07, 2011

TOPPRODUCER

SALESASSOCIATE

FUTURE BUILDERS, Inc. Real Estate4181 Pte. Tremble • Algonac, MI 48001

OVER 34 ACRES

$199,999(VP7802)

CLAY TWP

$13,000(VP7797)

810-794-5544800-813-4654

www.c21fbi.com TOMSOULLIERE

• 3,000 + SQ. FT.

• DEEP GARAGE

• PAVED POLE BARN

• 4 BEDROOMS

• PAVED IRA TWP ROAD

• CITY WATER

• MANUFACTURED HOME

• TOTALLY REMODELED

• GORGEOUS

• MOVE IN CONDITION

• COVERED PORCH

• SHED

LAETHEMLAETHEMCERTIFIED SALES & SERVICE68811 Main St., RICHMOND

586-727-3115Photos may not represent actual vehicle

www.michiganusedcars.com

2003 FORD F1502003 FORD F150

$$5,9005,900

Flareside,XLT, Sharp!Stk #U2696

2004 FORD TAURUS SES2004 FORD TAURUS SES

$$6,9006,900

Loaded,Clean!

Stk #U2721

2000 LAND ROVER DISCOVERY2000 LAND ROVER DISCOVERY

$$6,9006,900

AffordableLuxury!

Stk #U2633

2007 SATURN ION2007 SATURN ION

$$8,5008,500

Fuel Saver!

Stk #U3013

2005 CHRYSLER PT CRUISER2005 CHRYSLER PT CRUISER

$$8,9008,900

Limited, FullyLoaded, Turbo

Stk #U2822

2004 GMC YUKON2004 GMC YUKON

$$8,9008,900

Leather, 4x4,Very CleanStk #U2697

2004 BUICK RENDEZVOUS CXL2004 BUICK RENDEZVOUS CXL

$$8,9008,900

Leather

Stk #U2919

2007 KIA SPECTRA2007 KIA SPECTRA

$$9,9009,900

Only 54,000Miles

Stk #U2978

2007 PONTIAC VIBE2007 PONTIAC VIBE

$$9,9009,900

Loaded

Stk #U3063

2004 CHEVY BLAZER2004 CHEVY BLAZER

$$9,9009,900

4x4, Only65,000 MilesStk #U3100

2004 PONTIAC BONNEVILLE GXP2004 PONTIAC BONNEVILLE GXP

$$9,9009,900

V8, Leather,Sunroof

Stk #U3075

2002 CHEVY AVALANCHE2002 CHEVY AVALANCHELeather,

4x4Stk #U2683

2008 CHEVY UPLANDER2008 CHEVY UPLANDER

$$10,50010,500

Room for7-Passengers!

Stk #U3095

2006 CHEVY IMPALA LT2006 CHEVY IMPALA LT

$$10,90010,900Stk #U2803

2010 KIA RIO2010 KIA RIO

$$12,50012,500

Like New,37,000 MilesStk #U2869

2006 MERCURY MOUNTAINEER2006 MERCURY MOUNTAINEER

$$12,60012,600

AWD, Leather,3rd Row SeatStk #U2948

2008 DODGE AVENGER2008 DODGE AVENGER

$$12,90012,900

V6, VeryClean!

Stk #U3093

2008 PONTIAC G62008 PONTIAC G6

$$13,90013,900

V6, Leather,38,000 MilesStk #U2873

2005 CADILLAC SRX2005 CADILLAC SRX

$$13,90013,900

AWD, V8,Chrome Wheels

Stk #U2821

2007 FORD EDGE SEL2007 FORD EDGE SEL

$$15,80015,800

AWD, Leather,Sunroof

Stk #U2985

$$9,9009,900

5010 Apartments / Flats

Quality Apartments + Excellent Staff

+ Superior Value =

Richmond ClubBiggest 1 & 2 Bdrm Apts.

In town from

$460◆ Free Heat & Water◆ 0 Deposit*◆ next to city park◆ Open 7 Days*Conditions Apply

586-727-1210wwwwww..RRiicchhmmoonnddCClluubbAAppttss..ccoomm

RRIICCHHMMOONNDD

22 BBEEDDRROOOOMMSSFFlleexxiibbllee LLeeaassee

TTeerrmmss AAvvaaiillaabbllee!!AApppplliiaanncceess,, CC//AA,,

NNoo PPeettss$$447755 mmoonntthhllyy ++

uuttiilliittiieess

Call: 586-727-9793

RRIICCHHMMOONNDD:: Clean, 1 Bdrm., Appliances included.

Immediate Occupancy 586-727-5322

RRIICCHHMMOONNDD

LLaarrggee 22 BBeeddrroooommDDuupplleexx

Flexible Lease Terms Available!✓✓ AApppplliiaanncceess✓✓ CCeennttrraall AAiirr ✓✓ NNoo PPeettss

$$557755 mmoonntthhllyy + utilities

586-727-9793

VAN HAVENApartments

RRIICCHHMMOONNDD

3 GREAT LOCATIONS✦✦ 3366007755 BBaarrtteellll✦✦ 3355226600 MMoonnrrooee✦✦ 3355224411 PPaarrkk SSttrreeeett

UUPPDDAATTEEDD1 & 2 BEDROOMS

$420-$480/mo.+ Deposit

558866--772277--99666600

5020 Commercial / Industrial For Rent

AARRMMAADDAA-- 32'x28' Office store-front. Located in downtown Ar-mada. $700/mo. Contact Jeff

or Laura: 586-784-5811

AARRMMAADDAA-- 333366 sq. ft. office storefront. Located in down-town. $425/mo. Contact Jeff or Laura: 586-784-5811

5030 Condos / Townhouses / Duplexes For Rent

NNEEWW BBAALLTTIIMMOORREE 2Bd/ 2bath, 1,500sq ft, Appl included, $900 + Sec.+utilities. 586-9436860

NNEEWW Baltimore 2 bdrm, fur-nished, includes all util., no pets $900/mo. 810-325-2139

RICHMOND DOWNTOWN, 4 bdrm, 1 Bth, Duplex. $850 mo + Sec, includes water. immedi-ate occupancy. 810-305-1213.

5040 Houses For Rent

HANDY MANHORSE OWNER SPECIAL5 Acre Farm, 1,200 sq ft.

House, 3-5 Stall Horse Barn

Up and Coming Non-Profit Organization

Seeking a Handyman/Animal Caregiver

Discount up to $600 off $1,200 if qualified & willing

to work towards same non-profit cause.

2 Bdrms 1 1/2 Bath, Fire-place, Large Deck, Hot Tub, Spring Fed Water System, Fuel Oil Furnace, Clay Twp.

A Plethora of Wildlife with a Pond full of Goldfish! Call 586-738-2328.

HHAARRSSEENNSS IISSLLAANNDD Canal front, lrg kitchen, 3 bdrm, 1 bath, garage, boat house.$800/Month. 734-675-0985

MMAARRIINNEE CCIITTYY:: 2 bedroom, 1 bath, 800 sq. ft. ranch. C/A, garage, sun room, fenced yard, pool. $750/mo + se-curity/utilities. Non Smoker, pets negotiable. 810-765-3406

MMAARRIINNEE CCIITTYY - 2 bedroom house with boat dockage on Bell River, hardwood and tile

floors, very clean. $700.248-305-9253

MMEEMMPPHHIISS:: HUGE 3 Bedroom, Double Lot, gar., A/C, Available Immediately 586-615-3000

Small, 2 BDRM HOME, AC, Ful-ly Furnished, Including Wash-er/Dryer. Minutes from I-94 & 26 Mile. $595. 586-727-7932

www.voicenews.com



www.voicenews.com


NO ONE READS SMALL ADS. oh really?


5500 Real Estate For Sale

$75,900 or NEGOTIABLEBBUUSSIINNEESSSS OOPPPPOORRTTUUNNIITTYY

RENTAL APARTMENTS2 Apartments Upstairs,

1 Apartment Down,Separate Utilities

START YOUR OWN BUSINESSSpace Available to Run Your

Business!LEXINGTON AREA

810-434-0809 586-247-8530

5680 Manufactured / Mobile Homes

6 MONTHS FREE RENT!Apply by September 30, 2011 and move in by November 30,

2011 and your first six months are on us!

We will move your home for FREEAMERICANA ESTATES

586-749-5169*Restrictions apply

CAN'T GETFINANCED?

Been Turned Down?

....Bankruptcy?

....Foreclosure?NO PROBLEM!

NOW FEATURINGRentals Starting At

$599/mo.Call Today

LANDSTAR HOMES586-749-5090

*Restrictions Applyhomefirstcertified.com/meadow-creek-commu-

nity.aspx

FAIR HAVEN1994 - 1344 sq.ft.3 Bedroom, 2 Bath Walk-in Closets All Appliances Enclosed Car Port Sunroom & More!

☞☞Bring Offers!

CALL SUNRISE HOMES

586-749-7700www.SunriseManufacturedHomes.net

AFFORDABLE The Voice Target Classifieds


www.voicenews.com

www.voicenews.com

5710 Lots / Vacant Land

HARMONYACRES SUB

Macomb Twp.

Lots for Sale:❖❖ Well-lit Paved Roads❖❖ City Water & Sew-

ers❖❖ Underground

Utilities

For information call:586-481-0136

6011 Autos for Sale

SSUUBBAARRUU 22000022, Outback Wag-on, Car Facts, Maint Receipts, Newer Tires, Battery, Water Pump, Ignit Wires, Timing Belt, Cat. Converter. 145,000 miles.$5,375. 810-329-6946

6030 Autos Wanted

JUNK CARS WANTEDMuch Better Cash Offer - Cars, Trucks and Vans. Free towing.

Fast Pick-Up. 7-days. 586-354-5722

6050 Boats / Watercrafts

INDOOR/OUTDOOR BOAT STORAGE

CCoommpplleettee MMaarriinnee SSeerrvviicceess

BEST PRICING!WWiillll mmeeeett aannyy wwrriitttteenn

ssttoorraaggee pprriicceess!!

NNEEWWLLYY EEXXPPAANNDDEEDD FFAACCIILLIITTIIEESSwwwwww..pprrooppeelllleerrbbaassiinn..ccoomm

4488774400 JJeeffffeerrssoonn,, NNeeww BBaallttiimmoorree558866--772255--00004411

WWiinntteerr SSttoorraaggee BBlloowwoouuttat Rivers Bend Marina IncComplete Marine ServicesCall for pre-paid discounts

810-329-2908

7020 Alterations

CCIINNDDYY''SS SSEEWWIINNGG inc.Alterations, repairs, tailoring.

Serving all your sewing needs.Quality work, fast service.

881100--779944--99884499

7040 Appliance Repair

3300 DDaayy WWaarrrraannttyy!!Refurbished Washers/Dryers

7 Day Service: $30.Oven igniter/sales/installation.Appliance parts. 558866--772255--22223300

7050 Asphalt / Seal Coating

ASPHALT UNLIMITED, INC.

WE DO IT ALL●DRIVEWAYS ● REPAIRS

PARKING LOTS

FREE ESTIMATES586-725-3772

FFrreesshh LLooookk SSeeaallccooaattiinngg,,Asphalt repairs, patchingLic. & Ins. Free Estimates

586-260-8550

7080 Brick / Block

1100%% DDIISSCCOOUUNNTT To senior citi-zens and veterans. Act now! JB Masonry, quality and de-pendable, free estimates. Spe-cializing in all masonry New & repairs including tuck pointing, glass block, fireplaces, chim-ney and sweeps, porches, doors, windows and masonry cutting. 29 years experience.586-725-4950 810-499-7149

7090 Building / Construction

ULTIMATEContracting Corp.

FFlloooorr LLeevveelliinngg,, HHoouussee RRaaiissiinngg,, SSttrruuccttuurraall RReeppaaiirrBBeeaammss//JJooiissttss//FFoouunnddaattiioonnss881100--779944--22223322 LLiicc.. && IInnss..

7095 Cement Work

MM&&MM CCOONNCCRREETTEEAll Cement Work! Sr. Dis-

count, Lic./Ins. 586-854-9764586-243-8126 810-329-7388

CONCRETE WORK1155%% OOFFFF SPECIAL

Foundation, Garage & AdditionsSenior DiscountsLicensed/Insured

Commercial/Residential 586-726-7339

JJ&&SS CCoonnssttrruuccttiioonn IInncc.. 30+yrs.Cement, driveways, patio's,

Porches, footings, block, grading, floors, parking-lots, man-hole repair

586-949-7868: 586-489-7060

RG McKINNON CONCRETE Inc.558866--772277--33770000

"35 YEARS" OF NEW/REPLACED Driveways, Patios, Walks,Garage and Shed Floors

OWNER PRESENT ON EVERY JOB!

RRTTJJ CCOONNSSTTRRUUCCTTIIOONN

STAMPED CONCRETEAll types flat work Driveways, Patios, Sidewalks, Pool Decks

Licensed/InsuredCall for Estimate: 586-430-1037

SSTTAAMMPPEEDD CCOONNCCRREETTEE...Exposed Aggregate...

586-917-4633

STAMPED CONCRETE PROSwww.stampedconcretepros.net

810-671-0100

THEY GET THE JOB DONE The Voice Target Classifieds


Help is just a call

away

� Check the classfieds

business directory

Sep 07, 2011 The Voice Target - 21A

7100 Ceramic Tile Installation

AAA,, All types of TTIILLEE WWOORRKK, Bathroom & Kitchens, Shower-pan Repair. Joe 810-533-0940

7110 Child Care

Country Meadows MontessoriMORE than Daycare.

MORE affordable than you think.Openings now available for 27

months or older!"Read up on Montessori so that

you will have the courage to choose it. Then go for it. You'll never regret it!"MORE testimonials and

info on our website: www.Country-Meadows-Montessori.comCall for info/tour: 586-725-2042

Located on M29, 3 miles E. of County Line.

LLiicceennsseedd HHoommee Daycare now enrolling! Loving home atmos-phere, Preschool curriculum, meals and snacks included!

Call 586-716-0261

7120 Chimney

29 Yrs! JB CHIMNEY SWEEPProtect your home against fire

from cresole build-up. Have your chimney swept yearly.$73.80 Former Customers,

$78.80 New.586-725-4950 810-499-7149

C&R CHIMNEY SPECIALISTComplete Chimney Services,

Brick & Masonry Repairs Wood Stoves Installed. Insured810-794-0800 586-822-6960

7130 Cleaning / Janitorial Services

MMAAIIDD IINN TTHHEE UUSSAA Professional Cleaning. Home,

Office. Licensed, Bonded, Insured. Free Estimates, Martha 810-765-5752

7175 Drywall / Plastering

BBOOBB''SS DDRRYYWWAALLLL FFIINNIISSHHIINNGGComplete Drywall Service

Specializing in taping/finishingAll plaster/drywall repairs

25 yrs. ExperienceCCaallll BBoobb::558866--994444--88449900

CCLLAASSSSIICC PPLLAASSTTEERRIINNGG and drywall: wet plaster repair our specialty. Sprayed or hand applied texture, insured, free

estimates 881100--332299--33886699

7190 Electrical

MM..GG..SS.. EELLEECCTTRRIICC -- All phases of electrical wiring. Free Esti-mates. Lic./Insured 810-378-6060

7215 Excavating/ Land Clearing

CAPOZZO & SONS EXCAVATING*Septic Fields *Ponds*Basements

*Driveways *Trucking*Grass Seeding *Straw Mulching*Bulldozing & Backhoe Work

810-392-9398 810-650-6126www.capozzoandsons.com

7220 Fences

SSHHIIPPPPIINNGG CCHHAANNNNEELLFence Existing fencing

Repaired/Replaced/Re-Condi-tioned! New Fences, all types, gates/railings. Post Holes, mail

boxes. Installation services.Free Estimates! 586-405-0638

7270 Handyman

FFIIRRSSTT AAIIDD HHOOMMEE RREEPPAAIIRRPlumbing, electrical, drywall,

painting, decks/fences, Sump, floor/foundations/structural.

lic./Ins. JJeeffff:: 881100--665500--11669966FFlloooorr LLeevveelliinngg -- SSeeaawwaallll RReeppaaiirr

HHAANNDDYYMMAANN JJOOEEAll home repairs: basements,

plumbing, electrical, carpentry, painting. Lic., Guaranteed! Good prices! 558866--881177--00222288

LLEENN''SS HHaannddyymmaann Home Repairs, Plumbing, Electrical, Woodworking, 586-612-1094

7280 Heating & Cooling

Air Conditioning, Furnaces,Duct Work, Boilers, Water

Heaters, HumidifiersService & Installation

WWhhiittee HHeeaattiinngg && CCoooolliinngg881100--779944--00777777

EFFECIENT FURNACESfrom $1,425.. Boilers $2,000CENTRAL AIR - FROM $1,895

SERVICE ALL MAKES! Financing Available.

RREEAASSOONNAABBLLEE HHEEAATTIINNGG && CCOOOOLLIINNGG

881100--336677--22000033

7285 Home Improvement

DDIISSCCOOUUNNTT DDOOOORR

2277 YYeeaarrss EExxppeerriieenncceeAAnnyy && AAllll DDoooorr SSeerrvviiccee!!

Garage Doors Entry/Storm DoorsDoor & Spring Repair

Deadbolts InstalledRRUURRAALL MMAAIILLBBOOXXEESS

IINNSSTTAALLLLEEDD//RREEPPAAIIRREEDD11--880000--667711--00777788

881100--779944--22000088

www.voicenews.com


NO ONE READS SMALL ADS. oh really?


7285 Home Improvement

AALLLL RREENNOOVVAATTIIOONNSS. Interiors,exteriors. Windows, siding, roofing, additions, decks,

kitchens, baths. Lic. and ins.builder. 810-650-4350

Building & Remodeling

30 + Years Experience

Licensed Insured

• Garages• Additions• Decks• Kitchens• Baths• Specializing in

finished base-ments

- Free Estimates -

Call [email protected]

7300 Lawn Care / Landscaping

BAY AREA SPRINKLERService & Repairs

Installations: 586-949-2579bbaayyaarreeaasspprriinnkklleerr@@yyaahhoooo..ccoomm

MM&&MM SSnnooww && LLaawwnn CCaarree29 Yrs in Business

Full Lawn Service. LandscapeNo Job Too Small.

St. Clair, Macomb Cty 558866--772277--11448855

7330 Miscellaneous Services

SANDY CUSTOM UPHOLSTERYBoats, Boat Tops, Cars, Planes,

Furniture & RV's and Restaurants.We service all areas and come to

you. 810-794-1870

7340 Moving & Storage

SSUUNNSSEETT HHAARRBBOORRHeated & Cold Boat Storage

(As low as .99¢ a sq. foot)60,000 sq ft Heated Storage

1784 North Channel DrHarsens Island

810-748-3082

7350 Painting & Decorating

110000%% RREELLIIAABBIILLIITTYYInterior/Exterior painting.

Plaster/Drywall repair.HANDYMAN services. Quality guaranteed, Reasonable rates,

Free estimates, References, Insured. K&S Painting.

OOwwnneerr OOppeerraatteedd:: 558866--336600--00003311

BBOOBB''SS IInntteerriioorr & Exterior Painting, Wallpapering &

Removal 35 Yrs Exp. Lic./Ins.Free Est.558866--772255--33661111

ESSIAN PAINTINGInterior, Exterior, Licensed, Insured Free Estimates ❖ Summer SpecialsCALL BOB: 586-727-2689

RRIICCKK''SS PPAAIINNTTIINNGGINTERIOR/EXTERIOR PAINTINGPress/Washing, Insurance/Work

Licensed & Insured Free Estimates!

810-794-3946 586-206-9380

7365 Plumbing

AA--11 PPLLUUMMBBIINNGG fixture repair or replacement, basement bathrooms, sump pumps &

backups, Licensed & Insured.Free estimates, 25 years exp.Call - Darrell:: 558866--443366--88449922

BBRRAASSSS PPLLUUMMBBIINNGG PROS, LLC. All Plumbing, Home/Busi-ness Lic./Ins. Personal Service.586-725-7165, 586-944-3834

CUT-RATE PLUMBING & DRAIN CLEANING

7 DAYS - FAMILY OWNEDHot Water Heater Special

$525Sewer & Drain Cleaning

$98Sewer Line Excavating &

RepairsResidential, Commercial

Licensed & Insured586-795-9955

or586-756-9030

TTOOMM''SS PPLLUUMMBBIINNGG: Plumbing Repairs, Installations, Water

Heaters, Sump Pumps, Disposals. Lic. & Ins. 40 yrs Exp. Free Est. 586-344-0391

7380 Roofing

AALLLL TTYYPPEE RRooooffiinngg && RReeppaaiirrss Specializing in flat work,

20 years experience.Call Mark anytime:

881100--448888--55228855

7380 Roofing

RROOOOFFIINNGG & SSIIDDIINNGGWilliams Home Improvement

Complete Home RepairsFREE Estimates!

Licensed and Insured15 yrs Workmanship Warranty

586-725-6190 or 810-765-3150

7408 Siding / Gutters

ZZWWAACCKK SSEEAAMMLLEESSSS GUTTERS & ELECTRICGutters Run to Length,

Complete Installation, Gutter Cleanouts/Maintenance.

Licensed/Insured, 586-948-1808

7450 Tree Service

110000%% SSAATTIISSFFAACCTTIIOONN!!Gordon & Sons Tree.

Tree Trimming, Topping,Removals, Dozing, Excavating.

Insured, Free Estimates. 810-794-5508 810-523-5377

""4400 YYEEAARRSS EEXXPPEERRIIEENNCCEE""Tree: trimming/cutting/removal

Stump: removal/chippingHigh ranger bucket truck.Complete tree service.

Free Estimates. Insured.586-725-1667 586-850-8113

JJ&&RR TTRREEEE Removal"25 Years Experience"

(65' bucket), Stump Grinding, Trimming, Lot Clearing.

810-794-7114

MMOOOORREE TREE SERVICETrimming, removal, Stump

grinding.Lic./Ins., Certified Ar-borist, Free Estimates, Sr. Dis-

counts. 586-727-8754

7460 Trucking & Hauling

1100 TTOONN Driveway Gravel, delivered locally, $200.

Driveway & parking lot grading, same or next day delivery.

810-329-3633

30 YDS Topsoil 30 YDS Fill DirtLIMESTONE:

30 TON Grey 21A or 6A Decorative Stone, 7 kinds of Mulch, Edging, Play/Pool SandPick-Up & Delivery Available! DOZER, BACKHOE RENTAL

Gravel Parking Lots/DrivewaysDumpster Service

www.bandwlandscape.com586-463-8769

88 YYAARRDD TTOOPP SSOOIILL SSPPEECCIIAALL::Screened, $150 iinncclluuddeess

tax and local delivery!7 days a week!

586-484-7349

AAllggoonnaacc AArreeaa SSaanndd PPiitt SS.. SStt.. CCllaaiirr && NN.. MMaaccoommbb

Topsoil, Fill Sand, Septic Sand, Gravel, Loading Daily, Delivery

Available. 810-650-4954

CCJJ TTRRUUCCKKIINNGGScreened Topsoil, Sand,

Gravel, Limestone, Fill Dirt, Driveway Grading, Backfill Seawalls, Tractor/Backhoe Work. Fast Service Fair

Prices 7 Days 810-794-9156

CC&&KK SSEERRVVIICCEESSGravel driveway a mess?

Call for quotes on stone and grading, parking areas for your trailers and cars. Topsoil, sand, pea stone, slag, backhoe work;

debris, dirt and concrete removal. 558866--774499--66887777

CURTIS TRUCKINGTopsoil, Sand, Limestone,

Stone, Fill-Dirt, Dozing, Excavating, Driveways, Septic

Field, Grading586-727-2873

SSAAMMPPIIEERR TTRRUUCCKKIINNGGMOBILE DUMPSTERS *TOPSOIL *FILL DIRT*DRIVEWAY STONEBOBCAT SERVICELIGHT HAULING

586-709-7494

TTOOPPSSOOIILLSSAANNDD

FFIILLLL DDIIRRTT 558866--774499--33883300

56450

www.voicenews.com

See it FIRST, See it FIRST,

Sell it FAST! Sell it FAST!Separate your listing from all the others.

Call your sales representative, today, for more details.

586-716-8110 586-716-8110

Hot Box It!

1-800-561-2248 1-800-561-2248

We want to know.

Do you know a local person with an unusual hobby,

interesting history or recent success? It could make a great

story. Call The Voice editor at 716-8100


St. ClairSt. ClairSt. ClairSt. ClairWe Care at

St. ClairSt. ClairSt. ClairSt. Clair

*PURCHASE: Chrysler employee price with all available rebates, lease loyalty/competitive bonus cash and military; add dest., tax, lic., doc. Subject to availability & program changes.

Guaranteed Top Dollar For Your Trade-In!WE’LL GLADLYDELIVER YOUR NEW VEHICLE TO YOUR HOME OR OFFICE!Mon.-Thurs. 8:30-8:00

Tues., Wed., Fri. 8:30-6:00Sat. 9:00-2:00

VISIT US ON THE WEB AT 24/7 - WWW.STCLAIRAUTO.COM

810-329-2100 1250 Carney Drive, St. Clair

2011 JEEP COMPASS“SPORT”

2012 JEEP LIBERTY“SPORT 4X4”

2011 JEEP PATRIOT“LATITUDE 4X4”

2011 DODGE AVENGER

• Premium Cloth Seats• Steering Whl Autio Ctrls

• America’s Most Affordable Mid-Size Car

“SXT”2012 JEEP WRANGLER

“SPORT 4X4”2011 DODGE CALIBER

“MAINSTREET”

2010 CHRYSLER 300

PURCHASE$21,245*(Everyone Purchase - No Rebates Required!)

“TOURING”2011 DODGE RAM 1500

PURCHASE$13,704*

“REG CAB 2WD”2012 DODGE JOURNEY

“SE”

2011 CHRYSLER 200

PURCHASE$13,742*

“TOURING”

2011 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

“TOURING”

• 6-Speed Automatic• 31 MPG/Hwy• Automatic Headlights

• 17” Tires & Aluminum Whls• Steering Whl Audio Ctrls• Automatic Temp Control

PURCHASE$21,296*

• 3-Zone Auto Temp Control• Electronic Vehicle Info Ctr• Improved Stow-n-Go Seating

• Rear Backup Camera• Pwr Sliding Doors/Latch• Front/Side Supp. Airbags

PURCHASE$21,424*

up to 72 Months Financing

PURCHASE$16,975*

PURCHASE$14,256*

PURCHASE$21,424*

PURCHASE$17,988*

PURCHASE$17,748*

• LAST ONE!• Full Power features

• Aluminum Whls • Economical V6• Air Conditioning

• Automatic Headlights • Keyless Enter n’Go• Top Safety Pick

• Remote Keyless Entry

• 6-Spd Manual Trans• New 3.6 Pentastar V6

• Convertible Soft Top • 17” Aluminum Whls• Cruise & Tilt

• Power Winds/Locks/ Mirrors

• Aluminum Wheels• All New Interior

• Power Winds/Locks/Mirrors

• Trail Rated• Automatic Headlights

• Compass/Temp/ Trip Computer

• Heated Seats• Remote Start

• Fog Lights

0%

Edition Available

GREAT BRAND NEW SEPTEMBER PROGRAMS:GREAT BRAND NEW SEPTEMBER PROGRAMS:2011 SELLOUT AND 2012 INTRODUCTION

FULL TANK OF GAS WITH EVERY NEW DELIVERYFULL TANK OF GAS WITH EVERY NEW DELIVERYIf We Don’t Have It, We’ll Get It - No Extra Charge!If We Don’t Have It, We’ll Get It - No Extra Charge!

$$15001500 Employee ExtraEmployee Extra

RebateRebateon ‘11 Chrysler 200on ‘11 Chrysler 200

& Town & Country& Town & Country (Buy)(Buy)


RebateRebateon ‘11 Dodge Avengeron ‘11 Dodge Avenger (Buy)(Buy)


RebateRebateon ‘11 Ram 1500 Quadon ‘11 Ram 1500 Quad

& Crew& Crew (Lease or Buy)(Lease or Buy)


RebateRebateon ‘11 Dodge Durangoon ‘11 Dodge Durango

(Lease or Buy)(Lease or Buy)

bay_090711

Documents

ofthe new lease

new haven

new lease comesafter

cityof new baltimore

new baltimorecity council

new proposed leasethat

lease agreementbetween

pores reduction of blackheads