CONTACT: Email: mail@adas.fr

Tel.: 33.1.41.87.30.00 www.adas.fr

APPLICATIONS

♦

♦ 16 differential inputs compatible with 300 series

♦ 16 single-wire analog outputs on front panel

♦ Duplication of input channels

♦ Selection of channel to be controller by a coding wheel

♦ 3.5-digit mini voltmeter

♦ Terminal blocks Ø 4 used for control

♦ Meets BCI3XX concept

BCI VISU terminal block allows visualization of parameters conditioned by BCI series 300.

The following features are available:

− 16 differential inputs compatible with ADAS products, particularly BCI series 300,

− 16 single-wire analog outputs in front panel in duplication of input channels,

− Pins Ø 4 for the voltmeter control of the elected channel by the coding wheel,

− Mini retro voltmeter enlightened by 3 ½ digits, for an immediate control of the selected channel by the coding wheel.

BCI VISU terminal block can be integrated directly into a rack BCI series 300 . It can be also used in all the system stands 6U / 19".

BCI VISU requires 24V ( 18 / 36V ) supply.

CONTROL TERMINAL BLOCK AND 16-CHANNEL DISPLAY BCI VISU

SPECIFICATIONS*

INPUTS

Type 16 differential analog inputs +/- 10 V FS

OUTPUTS

Type 16 single-wire outputs +/- 10 V FS

CONTROLS

Mini retro voltmeter enlightened by 3 ½ digits on FRONT panel Pins Ø 4 for the voltmeter control Selected channel by the coding wheel from 0 to F (Hexa)

POWER SUPPLY

Type 24V DC by connector DIN 41612 or Phoenix terminals pitch 3,81

CONNECTORS

Inputs HE10 / 50 pts

Outputs DD50S

PHYSICAL CHARACTERISTICS

Format Double EUROPE / 6Te

Size (H x W x D) 233,35 x 160 x 30,48 mm

Integration In a BCI rack Series 300

ENVIRONMENT

Operating temperature - 20°C to + 70° C

Storage temperature - 25°C to + 85° C

Relative humidity 90 % non condensing

EUROPEAN STANDARD

CE Compliance (EMC - EN 61326 - EN 55011 Class A) ROHS - 2002/95/EC

*Specifications given for 25°C

Specifications are subject to change. Please, verify the latest specifications prior order. Version : 1.0 — Edi�on : Nov 2016

BCI VISU - CONTROL TERMINAL BLOCK AND 16-CHANNEL DISPLAY

ORDERING INFORMATION

BCI VISU Control terminal block and 16-channel display

ACCESSORIES

BCI300-RACK 19”/6U enclosure to receive 12 or 16 x BCIs series 300

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

1

TRACEABILITY FORM

DOCUMENT FOLLOW-UP

Title: Titre : BCI VISU

Documentation française Edition: 1 (Document creation - Création du document)

Revised

Approved

Written

by

by

by D. PIMONT

B. THOUËNON

Ph. DUTIN

on

on

on

20/15

20/15

20/15

Visa

Visa

Visa

Warning: Unless otherwise stated, this revision overwrites the previous one which must be destroyed, along with any copies given to your collaborators.

Avertissement : En l’absence d’indication contraire, cette nouvelle édition annule et remplace l’édition précédente qui doit être détruite, ainsi que les copies faites à vos collaborateurs.

Edition Edition

Nature of the modifications (key words) Nature des évolutions (mots clés)

Written Rédigé

Revised/ApprovedRevu/Approuvé

2

Mise à jour de la documentation Rev. A

on

Visa

by

27/34

D. PIMONT

on

Visa

by

27/34

Ph. DUTIN

3

on

Visa

by

on

Visa

by

4

on

Visa

by

on

Visa

by

5

on

Visa

by

on

Visa

by

6

on

Visa

by

on

Visa

by

DOCUMENT ARCHIVEDDOCUMENT ARCHIVE No Yes on

Δ ed. .. [ ] = Document input/output (Entrée/sortie modification de la documentation) # ed. .. [ ] = Board new function input/output (Entrée/sortie nouvelle fonctionnalité du produit)

DSQ - 4.5.a - Indice F - 98/41 T.S.V.P.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

2

NOTES :

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

3

BCI VISU

SOMMAIRE

Chapitre A Présentation.........................................4

A.1. Câblage et interconnexion ..................................................... 4

Chapitre B Fonctionnement...................................5

B.1. Entrées différentielles............................................................. 5

B.2. Filtre passe-bas....................................................................... 5

B.3. Sorties unifilaires.................................................................... 6

B.4. Multiplexage ............................................................................ 6

B.5. Affichage.................................................................................. 6

Chapitre C Mise en oeuvre.....................................7

C.1. Installation ............................................................................... 7

C.2. Installation ............................................................................... 7

C.3. Face avant................................................................................ 8

C.4. Connectique ............................................................................ 8

C.4.1. Alimentation.................................................................. 8

C.4.2. P1 : Entrées différentielles ........................................... 9

C.4.3. J2 : Sorties unifilaires ................................................. 10

Annexe ............................................................11

FACE AVANT...................................................................................... 11

PLAN DE CONFIGURATION................................................................... 11

PLAN D’ÉQUIPEMENT.......................................................................... 11

RACCORDEMENTS .............................................................................. 11

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

4

Chapitre A Présentation

Le bornier BCI VISU est un élément qui permet la visualisation de paramètres après avoir été conditionnés par des BCI de la série 300. Les fonctionnalités suivantes sont proposées :

! 16 entrées différentielles compatibles avec l’ensemble de l’offre ADAS et en particulier des BCI série 300,

! 16 sorties analogiques unifilaires en face AVANT en recopies des voies d’entrées,

! Bornes ∅ 4 pour le contrôle voltmétrique de la voie sélectionnée par la roue codeuse,

! Mini voltmètre rétro éclairé de 3 ½ digits. Pour un contrôle immédiat de la voie sélectionnée par la roue codeuse.

Le bornier BCI VISU s’intègre directement dans un rack BCI série 300. Il peut également être utilisé dans tous les racks 6U / 19 pouces. Il nécessite une alimentation de 24V (18/36V).

A.1. Câblage et interconnexion Si le lecteur le souhaite, des exemples applicatifs d’interconnexions sont donnés au chapitre Mise en Œuvre « Câblage & Configuration » de notre site internet.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

5

Chapitre B Fonctionnement

Le synoptique qui suit illustre les fonctionnalités rencontrées sur le BCI VISU.

B.1. Entrées différentielles

Sortie Ligne « D »

Filtre passe bas du 2ème ordreFc = 20kΩ

I A

IN(+)

IN(-)

I A : Instrument Amplifieur

B.2. Filtre passe-bas Ce filtre passe bas du 2ème ordre limite la bande passante à 20KHz.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

6

B.3. Sorties unifilaires

Les 16 voies sont disponibles en face AVANT sur un type « D » 50 pts.

B.4. Multiplexage Un multiplexeur 16 vers 1 oriente la voie sélectionnée par la roue codeuse vers les bornes ∅ 4 et le voltmètre intégré au BCI VISU.

B.5. Affichage La valeur de la voie peut être lue par le voltmètre 3 ½ digits présent sur le bornier ou par un voltmètre externe via les bornes ∅ 4.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

7

Chapitre C Mise en oeuvre C.1. Installation

Avant toute chose, l’opérateur prendra connaissance du document consultable en ligne sur notre site internet au chapitre Mise en Œuvre :

GENERAL INSTRUCTIONS FOR IMPLEMENTING ADAS PRODUCTS

INSTRUCTIONS GENERALES DE MISE EN OEUVRE DES PRODUITS ADAS

L’insertion s’effectuera dans un châssis hors tension.

C.2. Installation Le bornier BCI VISU s’intègre dans un rack de la famille BCI 300. Une nappe de raccordement sera nécessaire entre les sorties des borniers à visualiser et le BCI VISU. Dans le cas du rack BCI série 300, l’alimentation est fournie via le connecteur DIN. Si le bornier est utilisé seul, il faudra l’alimenter avec du 24V au niveau des bornes Phoenix prévues à cet effet.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

8

C.3. Face avant

Voir plan en annexe.

C.4. Connectique C.4.1. Alimentation

! Borne PHOENIX 3 pts ! Via le connecteur J1 et le Fond de Panier FdP/BCI.

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

9

C.4.2. P1 : Entrées différentielles

P1

HE10P / 50 pts

BROCHE SIGNAL BROCHE SIGNAL

1 NC 2 (-) 0 3 (+) V0 4 GND 5 (-) 1 6 (+) 1 7 GND 8 (-) 2 9 (+) 2 10 GND 11 (-) 3 12 (+) 3 13 GND 14 (-) 4 15 (+) V4 16 GND 17 (-) 5 18 (+) 5 19 GND 20 (-) 6 21 (+) 6 22 GND 23 (-) 7 24 (+) 7 25 GND 26 (-) 8 27 (+) 8 28 GND 29 (-) 9 30 (+) 9 31 GND 32 (-) 10 33 (+) 10 34 GND 35 (-) 11 36 (+) 11 37 GND 38 (-) 12 39 (+) 12 40 GND 41 (-) 13 42 (+) 13 43 GND 44 (-) 14 45 (+) 14 46 GND 47 (-) 15 48 (+) 15 49 GND 50

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

10

C.4.3. J2 : Sorties unifilaires

DD 50S

BROCHE SIGNAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17

SIGNAL18192021222324252627282930313233

SIGNAL34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

BROCHEBROCHE

NCGND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND

V1V2V3V4V5V6V7V8V9

V10V11V12V13V14V15

NCNC

V0

GND

GNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGNDGND

BCI VISU – Rev. A – Edition 2 – 27/34

11

Annexe

FACE AVANT

PLAN DE CONFIGURATION

PLAN D’EQUIPEMENT

RACCORDEMENTS