behÄlter & apparatebau - edelstahlbau

BEHÄLTER & APPARATEBAUCONTAINER & DEVICE CONSTRUCTION

2


WIR BIETEN IHNEN:

INNOVATIVE TECHNOLOGIEN

MASGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN

HOHE BERATUNGSKOMPETENZ

ÜBER 40 JAHRE ERFAHRUNG

What we have to offer:

Innovative technologies

Custom solutions

High quality consulting

More than 40 years of experience

2 3

UNTERNEHMEN

DIE EDELSTAHLBAU TANNRODA GMBH

FERTIGT AM STANDORT TANNRODA

KOMPLEXE ANLAGEN AUS EDELSTAHL

FÜR ANSPRUCHSVOLLE PRODUKTE IN DER PHARMAZIE,

SOWIE HOCHPRÄZISE MESSGERÄTE, DIE IN DEN

UNTERSCHIEDLICHSTEN INDUS TRIE - BRANCHEN ZUM EIN SATZ KOMMEN.

WIR BIETEN IHNEN:

INNOVATIVE TECHNOLOGIEN

MASGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN

HOHE BERATUNGSKOMPETENZ

ÜBER 40 JAHRE ERFAHRUNG

COMPANY

Edelstahlbau Tannroda GmbH

produces complex systems

made of stainless steel

for sophisticated products in the pharmaceuticals industry,

as well as highly accurate measuring devices

used across very diverse industries.

4


WIR FERTIGEN HOCHWERTIGE BEHÄLTER FÜR DEN EINSATZ IN DER:We manufacture high-quality containers for use in:

PharmaziePharmaceuticalsBiotechnologieBiotechnology

KosmetikindustrieCosmetics

Chemischen IndustrieChemicals industry

LebensmittelindustrieFood industry

4 5

BEHÄLTER & APPARATEBAUCONTAINER & DEVICE CONST

6


Gestaltung, Planung und Umsetzung Ihrer Ideen zu innovativen Lösungen wie: The design, planning and implementation of innovative solutions such as:

SterilanlagenSterile systems

Komplexe Rühr- & AnsatzanlagenComplex stirring & preparation systems

SterilbehälterSterile containersCoating Behälter

Coating containersAnsatzbehälter

Preparation vesselsFiltratbehälter

Filtrate containersCIP-Behälter

CIP containersRührbehälter

Agitation vessels Lagerbehälter

Storage containers

PRODUKTEPRODUCTS

6 7

Gestaltung, Planung und Umsetzung Ihrer Ideen zu innovativen Lösungen wie: The design, planning and implementation of innovative solutions such as:

SterilanlagenSterile systems

Komplexe Rühr- & AnsatzanlagenComplex stirring & preparation systems

SterilbehälterSterile containersCoating Behälter

Coating containersAnsatzbehälter

Preparation vesselsFiltratbehälter

Filtrate containersCIP-Behälter

CIP containersRührbehälter

Agitation vessels Lagerbehälter

Storage containers

AUSFÜHRUNGMODEL

Als einwandig oder mehrwandige Behälter (mit Heiz-/Kühl- & Isoliermantel)As single or multi-wall container (with heating/cooling & insulating jacket)

Mit Rührwerken & ArmaturenWith agitators & fittings

Mit Mess-, Steuer- & RegelungstechnikWith measuring, control & regulating technology

Als Druckbehälter (nach DGRL 2014/68/EU)As pressure vessels (according to the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU)

Als ATEX Behälter (nach RL 2014/34/EU)As ATEX container (according to Directive No 2014/34/EU)

Als Vakuumbehälter As vacuum container

Als Druckbehälter nach GOSTAs pressure vessel according to GOST

Als drucklose BehälterAs pressureless vessels

8


DatenData WerkstoffMaterial AusführungModel

STERILANLAGESterile system

STERILANLAGENSTERILE SYSTEMS

ANSATZANLAGENPREPARATION SYSTEMS

Vollverkleidung, Einbau in Pharmawand, konische BehälterformFull encasing, Installation in the pharma walls, conical container shape

2x 250L, -1/+6 bar

1.4435

8 9

STERILANLAGENSTERILE SYSTEMS

ANSATZANLAGENPREPARATION SYSTEMS

750L, -1/+8 bar

316L (1.4435)

nach ATEX, 700L mit Begehungspodest Aseptikstutzen nach DIN 11864according to ATEX, 700L with inspection podium, aseptic fittings

according to DIN 11864 1.000L - 5.000L


BaugröSenSizes

ANSATZANLAGEPreparation system

10


STERILBEHÄLTERSTERILE CONTAINERS

STERIL-/ ANSTAZBEHÄLTERSTERILE/PREPARATION VESSEL

DatenData WerkstoffMaterial AusführungModelBaugröSenSizes

STERILBEHÄLTER MIT MAGNETRÜHRWERKSterile containers with magnetic agitator

mit Datenaufzeichnungwith data recording 25L- 800L

25L, -1/+6 bar

1.4435, Delta Ferrit < 1%

10 11

STERIL-/ ANSTAZBEHÄLTERSTERILE/PREPARATION VESSEL

600L, -1/+6 bar

316L

mit hochauflösenden Wägezellen und Datenloggerwith highly dissolving weighing cells and data logger25L - 800L


ANSATZBEHÄLTER MIT WÄGETECHNIKPreparation vessel with weighing technology

12


COATINGBEHÄLTERCOATING CONTAINER


COATING-/ RÜHRBEHÄLTER NACH ATEXCoating/agitator vessel according to ATEX

Minimales Rührvolumen 1,5 lMinimum agitation volume 1.5 l 75L - 450L

120L, -1/+6 bar

1.4435 Delta FE < 1%

12 13

COATINGBEHÄLTERCOATING CONTAINER

ANSATZ-/COATINGBEHÄLTERPREPARATION/COATING CONTAINERS

600L, -1/+6 bar

316L

Schrägblattrührer mit Restmengenrührer, 1,5L für CoatingflüssigkeitPitched blade impellers with residual volume agitator,

1.5L for coating liquid 10L - 500L


BaugröSenSizes

ANSATZBEHÄLTER 350LPreparation vessel 350l

14


ANSATZBEHÄLTERPREPARATION VESSEL



ANSATZBEHÄLTER 2.000 LPreparation vessel 2,000 L

mit Halbrohrschlangewith half-pipe coil 1.000L - 5.000L

2.000L, -1/+6 bar

1.4435

14 15



300L, drucklos300L, pressureless1.4404, 1.4301

mit Rührwerkskombinationwith agitator combination 150L - 1.000L


ANSATZBEHÄLTER FÜR LEBENSMITTELPreparation vessel for foodstuff

16


FILTRAT BEHÄLTERFILTRATE CONTAINERS


FILTRATBEHÄLTER MIT MAGNETRÜHRWERKFltrate containers with magnetic agitator

SkidbauweiseSkid design 25L - 50L

50L

1.4435, BN 2

16 17

FILTRAT BEHÄLTERFILTRATE CONTAINERS

CIP BEHÄLTERCIP CONTAINERS

1.4435 Ra 0,4ym

mit Isoliermantelwith insulating jacket 4,5 bar

400L - 600L

WerkstoffMaterialAusführungModelDruckPrintedBaugröSenSizes

CIP BEHÄLTERCIP Containers

18


RÜHRBEHÄLTEROTHER CONTAINERS

LAGERBEHÄLTERSTORAGE CONTAINERS


STERIL-RÜHRBEHÄLTERSterile agitator vessels

mit Magnetrührwerkwith magnetic agitator 3,8L - 50,0L

3,8L, -1/+6 bar

1.4404

18 19

RÜHRBEHÄLTEROTHER CONTAINERS

LAGERBEHÄLTERSTORAGE CONTAINERS

4.200L, -1/+6 bar

1.4404

heizkühlbar, isoliertheatable, insulated 1.000L - 5.000L


WFI LAGERBEHÄLTER WFI Storage containers

20


SONSTIGE BEHÄLTEROTHER CONTAINERS

Containmentsystem

Filtratbehälter mit Magnetrührwerk

Prozessbehälter Biotechnologie

Filtratbehälter

Misch- / Transferbehälter

Transferbehälter

Pharma Prozessbehälter

VE-Wasser-Behälter & Reaktor Behälter

AUSSTATTUNGEQUIPMENT

Containment system

Filtrate container with magnetic agitator

Process containers for biotechnology

Filtrate containers

Agitator/Transfer containers

Transfer containers

Pharma process containers

Deionised water containers & reactor vessels

20 21

Containmentsystem

Filtratbehälter mit Magnetrührwerk

Prozessbehälter Biotechnologie

Filtratbehälter

Misch- / Transferbehälter

Transferbehälter

Pharma Prozessbehälter

VE-Wasser-Behälter & Reaktor Behälter

IRIS - Mobiles Monitoring

Containmentsystem zur Zugabe von Feststoffen

Magnetrührwerk

Sensoren (Druck, Füllstand, Leitfähigkeit, pH)

Sicherheitstechnik (Manometer, Sicherheitsventil, Berstscheibe)

Wägezellen

Elektrischer Beheizung mit Regelung

Andocksystemen

Transportsystemen

Verblendungen

Arbeitsbühnen

IRIS - Mobile monitoring

Containment system for the addition of solid matter

Magnetic agitator

Sensors (pressure, fill level, conductivity, pH)

Safety technology (manometer, safety valve, bursting disk)

Control & regulating technology

Electrical heating with control unit

Docking system

Transport systems

Encasing

Work platforms

AUSSTATTUNGEQUIPMENT

22


SERVICESERVICE

Beratung

Entwicklung von Lösungen

Planung, Entwurf und Konstruktion

Wartung und Prüfungen

Optimierung und Umbauten

Qualifizierung

Consulting

Development of solutions

Planning, drafting and construction

Maintenance and testing

Optimisation and conversions

Qualification

REFERENZENREFERENCES

22 23

Beratung

Entwicklung von Lösungen

Planung, Entwurf und Konstruktion

Wartung und Prüfungen

Optimierung und Umbauten

Qualifizierung

Consulting

Development of solutions

Planning, drafting and construction

Maintenance and testing

Optimisation and conversions

Qualification

REFERENZENREFERENCES

u.v.m.

EDELSTAHLBAU TANNRODA GMBH Bad Berkaer StraSe 10 | 99438 Bad Berka

TEL +49 36450 386-0 | FAX +49 36450 386-50

[email protected]

www.edelstahlbau.de

Ein Unternehmen der Initiatoren AGEDELSTAHLBAU TANNRODA GMBH

EDELSTAHLBAU TANNRODA GMBH Bad Berkaer StraSe 10 | 99438 Bad Berka

TEL +49 36450 386-0 | FAX +49 36450 386-50

[email protected]

www.edelstahlbau.de

behÄlter & apparatebau - edelstahlbau

Documents