belajar bahasa jepang_basic
TRANSCRIPT
dai ichi kaaisatsu Pelajaran pertama persalaman
A : ohayou gozaimasu=selamat pagi A :
B : ohayou gozaimasu=selamat pagi B :
A : konnichiha=selamat siang/hallo A :
B : konnichiha=selamat siang/hallo B :
A : konbanha=selamat malam A :
B : konbanha=selamat malam B :
A : oyasuminasai=selamat tidur A : B : oyasuminasai=selamat tidur B :
A : arigatou gozaimasu=terima kasih A :
B : iie,dou itashimashite=tidak, terima kasih kembali B :
A : douzo ohairi kudasai=silahkan masuk ( douzo okake kudasai)=silahkan duduk A :
B : shitsurei shimasu=permisi(bentuk pengucapan maaf disaat melewati)
B :
A : itte kimasu=saya bepergian dan akan kembali(bentuk pengucapan antara keluarga/di dalam rumah) A :
B : B : itte rasshai=selamat jalan dan cepat kembali ya. (bentuk pengucapan antara keluarga/di dalam rumah)
A : A : tadaima=saya kembali dirumah(bentuk pengucapan antara keluarga/di dalam rumah)
B : B : okaerinasai=selamat kembali/dating lagi dirumah(bentuk pengucapan antara keluarga/di dalam rumah)
A : A : ogenki desu ka.=apa kabarnya?
B: B: hai, okage sama de=ya, saya dalam keadaan baik2 saja berkat doa anda
A : A: omedetou gozaimasu=bentuk pengucapan selamat untuk semua hal
B : B : arigatou gozaimasu=terima kasih
Pelajaran ke duaini apa?apakah ini? kaiwapercakapan
Tono : nomimono wo douzo=silahkan minumannya.
Yamada : Hai, itadakimasu=terima kasih atas hidangannya.(diucapkan sebelum makan+minum)
Tono : Kore ha nan desu ka=apakah ini?
Tono : Esu chendoru desu. Indonesia no nomimono desu=ini es cendol. Minuman asal/dari indonesia.
Yamada : oishii desu ne. gochisou sama=enak ya. Terimakasih atas hidangannya(diucapkan setelah makan+minum)
Tono : mou ippai ikaga desu ka=apakah mau tambah 1gelas lagi?
Yamada : iie, mou kekko desu=tdk, sudah cukup. (terimakasih=menolak dengan secara halus)
Yamada : ko-hi- ha dore desu ka=kopi yang mana?/yang mana kopinya?
Tono : ko-hi- ha kore desu=kopi yang ini/ini adalah kopi.
Yamada : ko-hi- kappu ha dore desu ka=gelas kopi yang mana?/yang mana gelas kopinya?
Tono : kore desu. Douzo=yang ini. silahkan
Yamada : arigatou gozaimasu=terima kasih. bunkeicontoh kalimat 1. nomimono wo douzo=silahkan minumannya. 2. ocha wo douzo=silahkan teh nya. 3. ko-hi- wo douzo=silahkan kopinya. 4. okashi wo douzo=silahkan camilan/kue nya. 5. ame wo douzo=silahkan permennya. 6. kore ha nan desu ka=apakah ini?/ini apa? 7. kore ha dejikame desu=ini adalah sebuah digital kamera.
8. sore ha aipo-do desu=itu adalah sebuah ipod. 9. are ha pidi-e=itu(jauh) adalah sebuah pde 10. dore desu ka=yang mana?(untuk menentukan memilih sebuah benda) 11. kore ha Indonesia no nomimono desu=ini adalah minuman dari/asal Indonesia. 12. kore ha watashi no pen desu=ini adalah bullpen milik saya. 13. sore ha sensei no kaban desu=itu adalah tasnya milik guru. 14. are ha dare no kuruma desu ka=mobil itu miliknya siapa?/siapa yang memiliki mobil itu? 15. are ha nihon no kuruma desu yo=itu adalah nobil dari/buatan jepang. 16. mou ippai ikaga desu ka=apakah mau tambah 1gelas lagi? 17. mou hitotsu onengai shimasu=tolong berikan 1lagi. 18. ima ha mou osoi desu=sekarang sudah terlambat.(waktu0 19. mou maniaimasen=sudah terlambat.(waktu) 20. mou sugu uki desu ne.=akan segera tiba turunnya musim hujan ya. 21. mou nani mo arimasen=sudah tidak ada apa~apa lagi. 22. dore ga ko-hi- kappu desu ka=yang mana gelas kopinya?/gelas kopinyua yang mana? 23. nani ga oishii desu ka=apa (nya)yang enak? 24. dare ga ikimasu ka=siapa yang akan pergi?/yang akan pergi siapa? 25. doko ga itai desu ka=ada 2 arti. Ingin tinggal dimana? Ingin pergi kemana? 26. itsu ga itai desu ka=kapan ingin perginya?/ingin pergi kapan?
Pelajaran ke tigaini apa?apakah ini? kaiwapercakapan
Tono : nomimono wo douzo=silahkan minumannya.
Yamada : Hai, itadakimasu=terima kasih atas hidangannya.(diucapkan sebelum makan+minum) Tono : Kore ha nan desu ka=apakah ini?
Tono : Esu chendoru desu. Indonesia no nomimono desu=ini es cendol. Minuman asal/dari indonesia.
Yamada : oishii desu ne. gochisou sama=enak ya. Terimakasih atas hidangannya(diucapkan setelah makan+minum)
Tono : mou ippai ikaga desu ka=apakah mau tambah 1gelas lagi?
Yamada : iie, mou kekko desu=tdk, sudah cukup. (terimakasih=menolak dengan secara halus)
Yamada : ko-hi- ha dore desu ka=kopi yang mana?/yang mana kopinya?
Tono : ko-hi- ha kore desu=kopi yang ini/ini adalah kopi.
Yamada : ko-hi- kappu ha dore desu ka=gelas kopi yang mana?/yang mana gelas kopinya?
Tono : kore desu. Douzo=yang ini. silahkan
Yamada : arigatou gozaimasu=terima kasih. bunkeicontoh kalimat 1. nomimono wo douzo=silahkan minumannya. 2. ocha wo douzo=silahkan teh nya. 3. ko-hi- wo douzo=silahkan kopinya. 4. okashi wo douzo=silahkan camilan/kue nya. 5. ame wo douzo=silahkan permennya. 6. kore ha nan desu ka=apakah ini?/ini apa? 7. kore ha dejikame desu=ini adalah sebuah digital kamera. 8. sore ha aipo-do desu=itu adalah sebuah ipod. 9. are ha pidi-e=itu(jauh) adalah sebuah pde 10. dore desu ka=yang mana?(untuk menentukan memilih sebuah benda) 11. kore ha Indonesia no nomimono desu=ini adalah minuman dari/asal Indonesia. 12. kore ha watashi no pen desu=ini adalah bullpen milik saya. 13. sore ha sensei no kaban desu=itu adalah tasnya milik guru.
14. are ha dare no kuruma desu ka=mobil itu miliknya siapa?/siapa yang memiliki mobil itu? 15. are ha nihon no kuruma desu yo=itu adalah nobil dari/buatan jepang. 16. mou ippai ikaga desu ka=apakah mau tambah 1gelas lagi? 17. mou hitotsu onengai shimasu=tolong berikan 1lagi. 18. ima ha mou osoi desu=sekarang sudah terlambat.(waktu0 19. mou maniaimasen=sudah terlambat.(waktu) 20. mou sugu uki desu ne.=akan segera tiba turunnya musim hujan ya. 21. mou nani mo arimasen=sudah tidak ada apa~apa lagi. 22. dore ga ko-hi- kappu desu ka=yang mana gelas kopinya?/gelas kopinyua yang mana? 23. nani ga oishii desu ka=apa (nya)yang enak? 24. dare ga ikimasu ka=siapa yang akan pergi?/yang akan pergi siapa? 25. doko ga itai desu ka=ada 2 arti. Ingin tinggal dimana? Ingin pergi kemana? 26. itsu ga itai desu ka=kapan ingin perginya?/ingin pergi kapan?
. percakapan.
: . Yamada : ano kata ha donata desu ka.=siapakah orang itu?
: . Tono : ri- san desu.=saudara lee
: . Yamada : ri- san ha gakusei desu ka.=saudara lee apakah seorang siswa/pelajar?
: . Tono : kaishain desu.=pegawai perusahaan
: . Yamada : sou desu ka.=oh begitu(dalam arti sdh mengerti)
: , . . Tono : yamada san, kono kata ha ri- san desu. Watashi no tomodachi desu.=saudara yamada, apakah orang ini saudara lee?
: . .. Ri : hajimemashite. Ri- desu. Douzo yoroshiku.=senang berkenalan dengan anda. Nama saya lee. Terimalah perkenalan saya
: . . Yamada : yamada desu. Douzo yoroshiku.=nama saya yamada. Terimalah perkenalan saya
: . Yamada : kono kaban ha tono san no desu ka.=apakah tas ini miliknya saudara tono?
: , . Tono : iie, watashi no ha kore desu.=bukan, yang ini milik saya
: , . Yamada : jyaa, kono kaban ha dare no desu ka.=kalau begitu, tas ini miliknya siapa?
: , . Rika : sumimasen, sono kaban ha watashi no desu.=maaf, tas itu milik saya.
: ,. . Yamada : akh, sumimasen. Douzo.=omg(oh my god=he..he..), maaf. silahkan bunkeicontoh kalimat.
1. . Kono kata ha donata desu ka.=siapakah orang ini?
2. . Kono kata ha yamada san desu.=orang ini adalah saudara yamada
3. . Sono kata ha tono san desu.=orang itu adalah saudara tono
4. . Ano kata ha ri- san desu.=orang itu jauh(jauh dari mata, tetapi dekat di hati=he..he..) adalah saudara lee
5. .
Rika san ha dono kata desu ka.=yang mana saudara lee?/orang yang mana saudara lee?
6. . Kono kaban ha dare no desu ka.=tas ini miliknya siapa?
7. . Sono kaban ha watashi no desu.=tas itu milik saya
8. . Kore ha dare no kaban desu ka.=init as miliknya siapa?
9. . Sore ha watashi no kaban desu.=itu adalah tas milik saya
10. . Kono kasa ha dare no desu ka.=paying ini miliknya siapa?
11. . Sono kasa ha kanojyo no kasa desu.=payung itu adalah payung miliknya dia(dia siapa? Apakah seorang okama?=he..he..) wakannai.
12. . Kore ha dare no kasa desu ka.=payung ini miliknya siapa?
13. Sore ha kanojyo no kasa desu.=paying itu adalah miliknya dia(wanita)
14. Kono kagi ha dare no desu ka.=kunci ini miliknya siapa?
15. Sono kagi ha rika san no desu.=kunci itu adalah miliknya saudara rika
16. kore ha rika san no kagi desu.=ini adalah kunci miliknya siapa?
17. sore ha rika san no kagi desu.=itu adalah kunci miliknya saudara rika
18. Kono boushi ha dare no desu ka.=topi ini miliknya siapa?
19. Sono boushi ha yamada san desu.=topi itu adalah miliknya saudara yamada
20. Kore ha dare no boushi desu ka.=ini adalah topi miliknya siapa?
21. Sore ha yamada san no boushi desu.=itu adalah topi miliknya saudara yamada
22. Kono pen ha dare no desu ka.=bullpen ini miliknya siapa?
23. Wakarimasen.=tidak tahu/tidak mengerti
24. Kore ha dare no pen desu ka.=ini adalah bullpen miliknya siapa?
25. wakarimasen.= tidak tahu/tidak mengerti
26. Kono ringo ha hitotsu de ikura desu ka.=apel ini satu buahnya berapa?
27. Kono mikan ha ichi kiro kudasai.=jerok ini satu kilogramnya berapa?
28. Watashi no ha kore desu.=yang ini milik/kepunyaan saya
29. Yamada san no ha sore desu.=yang itu adalah miliknya saudara yamada
30. Tono san no ha are desu.=yang itu(jauh) miliknya saudara tono
31. Rika san no ha dore desu ka.=miliknya saudara rika yang mana?
32. Sensei no ha dore desu ka.=miliknya guru yang mana?
33. . Kono hon ha tono san no desu ka. Rika san no desu ka.=buku ini apakah miliknya saudara tono?
34. Watashi no ha kono akai no desu.=kepunyaan/miliknya saya yang merah(warna) ini
35. Sono kuruma ha watashi no deha arimasen.=mobil itu bukannya milik saya
36. Dono mise ga ii desu ka.=toko mana yang bagus/baik?
37. Nihongo no sensei ha dono kata desu ka.=guru bahasa jepang orang yang mana?
dai go ka = pelajaran ke 5 koko ha jimushitsu desudisini adalah ruang kantor kaiwa=percakapan
: , Tono : sumimasen, koko ha gakkou no jimushitsu desu ka.=permisi, disini apakah ruangan kantor sekolah?
: , . . Yamamoto : iie, koko ha jimushitsu deha arimasen. Toshokan desu.=bukan, disini bukannya ruangan kantor
: . . Tono : sou desu ka. Jimushitsu ha doko desu ka.=oh begitu. Ruangan kantor di mana? Kalau berada di mana=jimushitsu ha doko ni arimasu ka
: . Yamamoto : soko desu.disitu/disana
: . Tono : arigatou gozaimasu.=terima kasih
: , . . Tono : anou, sumimasen. Toire ha doko desu ka.=(bentuk perkataan yang ingin disampaikan tetapi masih ragu~ragu) permisi, toiletnya ada di mana?
: . Yamamoto : asoko desu.=disitu(jauh)
: Tono : shokudou no tonari desu ka.=apakah disampinya/disebelahnya ruangan kantin?
: , Yamamoto : iie, soko jya nakutekoko desu.=bukan/tidak, bukannya disitu, tetapi disini
: , Tono : chotto sumimasen, kyoushitsu ha doko desu ka.=permisi..(maaf kecil) ruangan kelas dimana?
: Yamamoto : ni kai desu.=dilantai dua
: Tono : benkyou ha nanji kara desu ka.=belajarnya mulai jam berapa?
: Yamamoto : shichiji kara desu.=mulai jam tujuh
: Tono : nanji ni owarimasu ka.=selesainya jam berapa?
: Yamamoto : taitei jyuuniji made desu.=sebagian besarnya/pada umunya hingga jam dua belas
1. koko ha jimushitsu desu ka.=disini apakah ruangan kantor?
2. koko ha gakkou no jimushitsu deha arimasen.=disini bukannya ruangan kantor
3. asoko ha toshokan desu.=disana/disitu(jauh) adalah perpustakaan
4. kyoushitsu ha doko desu ka.=ruangan kelas ada dimana?
5. soko jya nakute, koko desu.=bukannya disana/disitu, tetapi disini ,
6. nihon jin ha watashi jya nakute, yamada san desu.=saya bukannya orang jepang tetapi saudara yamada ,
7. sensei ha yamada san jya nakute, ano kata desu.=saudara yamada bukannya seorang guru, tetapi orang itu(jauh) ,
8. mi-teinggu ha kyou jya nakute, ashita desu.=pertemuaan/rapat bukannya hari ini, tetapi besok ,
9. koko ha jimushitsu jya nakute, toshokan desu.=disini bukannya ruangan kantor, tetapi perpustakaan ,
10. jimushitsu ha soko desu.=ruangan kantor disana/disitu
11. kyoushitsu ha koko desu.=ruangan kelas ada disini
12. shokudou ha asoko desu.=ruangan kantin disana(jauh)
13. toire ha doko desu ka.=toiletnya dimana?
14. sensei ha ni kai desu.=guru ada dil;antai dua
15. benkyou ha shichiji kara desu.=belajarnya mulai jam tujuh
16. gakkou ha nanji kara desu ka.=sekolahannya mulai jam berapa?
17. shigoto ha hachiji kara desu.=bekerjanya mulai jam delapan
18. kaisha ha kyuuji kara desu.perusahaannya mulai jam sembilan
19. depa-to ha jyuuji kara desu.=department store mulai jam sepuluh
20. nanji ni owarimasu ka.=selesainya jam berapa?
21. gakkou ha mainichi jyuuni ji ni owarimasu.=setiap hari sekolahannya selesai jam dua belas
22. shigoto ha taitei gogo no ichi ji ni owarimasu.=pekerjaanya sebaian besarnya/paad umumnya selesai jam satu siang (gogo=pm. Gozen=am)
23. kaisha ha itsumo go ji ni owarimasu.=perusahaanya selalu selesai jam lima
24. depa-to ha yoru no kyuu ji ni owarimasu.=department store tutupnya jam Sembilan malam
25. benkyou ha jyuuni ji made desu.=belajarnya sampai jam dua belas
26. gakkou ha shichi ji kara jyuuni ji made desu.=sekolahannya dari jam tujuh sampai/hingga jam dua belas
27. shigoto ha gozen hachi ji kara gogo ichi ji made desu.=pekerjaanya mulai jam delapan(pagi) sampai jam satu(siang)
28. kaisha ha gozen kyuu ji kara gogo go ji made desu.=perusahaanya dari jam Sembilan(pagi) sampai jam lima(siang/sore)
29. depa-to ha asa no jyuu ji kara yoru no kyuu ji made desu.=department store pagi hari mulai jam sepuluh sampai malam jam sembilan
30. nanji kara nanji made desu ka.=mulai jam berapa hingga/sampai jam berapa?
31. sumimasen, kyoushitsu ha doko desu ka.=permisi, ruangan kelas dimana? ,
32. keshoushitsu ha asoko desu.=salon(bkn salon plus2 la yau..=he..he..) tempat merias wajah disana/disitu(jauh)
33. kare ha maiasa goji ni okimasu.=dia(laki~laki) setiap pagi bangun jam lima
34. kaigi ha jyuujihan kara desu.=rapatnya mulai jam setengah sebelas
35. watashi ha kyuujihan kara goji made hatarakimasu.=saya bekerja mulai jam setengah sepuluh hingga/sampai jam lima
36. ima ha yonji nijyuppun desu.=sekarang jam empat lebih dua puluh menit dai roku ka
Kaiwa = percakapan. nishi ha kochira desubarat di sebelah sini.
Tono : sumisu san no okuni ha dochira desu ka.=saudara smisu tinggal dinagara mana? :
Sumisu : igirisu desu.=di inggris :
Tono : sou desu ka. Kaisha ha dochira desu ka.=oh begitu. Perusahaannya di mana? : .
Sumisu : jyakaruta denki desu.=di jakarta :
Tono : koko ha yama no ichiban ue desu.=disini adalah gunung yang paling tinggi :
Sumisu : higashi ha dochira desu ka.=timur disebelah/arah mana? :
Tono : sochira desu.=disebelah sana :
Sumisu : deha, nishi ha kochira desu ne.=kalau begitu, barat ada disebelah/arah sini ya : ,
Tono : hai, sou desu.=ya, betul : ,
Sumisu : tono san, minato ha dochira desu ka.=saudara tono, pelabuhannya disebelah mana? : ,
Tono : jyakaruta no kita gawa desu.=diarah utaranya jakarta :
Sumisu : hikoujyou ha..?=kalau pabriknya? : ..?
Tono : hikoujyou ha jyakaruta deha nakute, tanguran desu.=pabriknya bukan di Jakarta, tetapi di tanggerang : ,
Sumisu : sou desu ka.=oh begitu : Bunkei=contoh kalimat
1. eki ha kochira desu.=stasiun kereta api disebelah sini
2. gakkou ha sochira desu.=sekolahannya ada disana/disitu
3. depa-to ha achira desu.=department store ada disana(jauh)
4. byouin ha dochira desu ka.=rumah sakitnya ada disebelah/diarah mana?
5. go shoukai shimasu. Kochira ha yamada san desu.=perkenalkan. Disebelah sini adalah saudara yamada .
6. shitsurei desu ga, dochira sama desu ka.=permisi, dari tuan siapa?
,
7. kochira kouzo.=saya yang seharusnya berterima kasih
8. aka to kuro to dochira ga ii desu ka.=merah dan hitam(warna) bagus/baik yang mana?
9. dochira demo ii desu.=yang manapun bagus/baik
10. takusan arimasu. Dore ga ii desu ka.=ada banyak. Mau yang mana? .
11. dore demo ii desu.=yang manapun juga bagus/baik
12. odekake desu ka. Dochira he ?=apakah ingin bepergian? .
13. douzo kochira he.=silahkan kemari
14. [ denwa de ] kochira ha jyakaruta denki desu.=(didalam telpon) disini adalah perusahaan listrik jakarta
15. kochira kara odenwa shimasu.=saya yang akan meneleponnya
16. sochira ha ima ame desu ka.=disana apakah turun hujan?
17. ABC ha nanno kaisha desu ka.=ABC itu perusahaan yang seperti apa?/yang bagaimana?
18. gakushuudou ha nanno gakkou desu ka.=ruangan latihan merupakan ruangan yang seperti apa?
19. are ha nanno tatemono desu ka.=itu adalah bangunan yang seperti apa?
20. kore ha nanno tokei desu ka.=ini adalah jam seperti apa?
21. kare to ha nanno kankei desu ka.=dengan dia(laki~laki) ada hubungan aapa?
22. minato ha jyakaruta no kita gawa ni arimasu.=pelabuhan berada diutaranya jakarta
23. hi/taiyou ha higashi gawa kara noborimasu.=matahari terbit/naik disebelah timur
24. hi/taiyou ha nishi gawa ni shizumimasu.=matahari tenggelam/turun disebelah barat
25. doubutsuen ha jyakaruta no minami gawa ni arimasu.=kebun binatang berada di arah/sebelah selatan
26. densha no migi gawa no doa ga shimarimasu.= kereta api(listrik) pintunya tutup disebelah kanan
27. gakkou ha hidari gawa desu.=sekolahan berada si sebelah kiri
28. iro iro to arigatou gozaimasu. Iie, kochira kouzo desu.=terima kasih atas segalanya. Tidak(usah), saya yang seharusnya berterima kasih . ,
29. okuni ha dochira desu ka.=tinggal di Negara mana?
30. ringo futatsu arimasu ga, dochira ga ii desu ka.=ada dua buah apel, mau (pilih) yang mana? ,
31. iro~iro arimasu ga, dore ga ii desu ka.=ada bermacam~macam. Mau yang mana? ,
32. ginkou no mae ni, basutei ga arimasu.=didepannya bank ada (sebuah) pemberhentian bis , dai nana ka Kou iu kyoukasho desu buku pelajaran yang seperti ini Kaiwa = percakapan.
Yamada : tono san, gakkou de dou iu kyoukasho de nihongo wo benkyou shite imasu ka.=saudara tono, disekolahan buku pelajaran bahasa apa yang dipelajari? : ,
Tono : kou iu kyoukasho desu.=buku pelajaran yang seperti ini :
Yamada : sou desu ka. Nihongo ha omoshiroi desu ka.=oh begitu. Apakah bahasa jepang menyenangkan/menarik? : .
Tono : hai, taihen omoshiroi desu.=ya, sangat menyenangkan sekali : ,
Yamada : tono san ha kou iu zasshi wo yomemasu ka.=saudara tono apakah dapat membaca majalah yang seperti ini? :
Tono : nihongo no zasshi desu ka.=apakah majalah bahasa jepang? :
Yamada : hai. Youkattara douzo.=ya. Kalau tidak keberatan silahkan : .
Tono : ii desu ka.=apa bolehkah? :
Yamada : hai.=ya :
Tono : arigatou.=terima kasih :
Tono : yamada san, sashimi ha dono youni tabemasu ka.=saudara yamada, bagaimana cara makan sashimi(sejenis makanan=laut yang mentah) : ,
Yamada : kono youni tabemasu yo.=dengan cara yang seperti ini :
Tono : sou desu ka.=oh begitu : Bunkei=contoh kalimat/pola kalimat.
1. kou iu zasshi ha omoshiroi desu ka.=buku majalah seperti ini apakah menyenangkan/menarik?
2. watashi ha sou iu iro ga suki desu .=saya suka dengan warna yang seperti itu
3. kare ha aa iu hito desu yo.=dia(laki~laki) orang yang seperti itu(karakternya seseorang=aa iu hito)
4. dorian ha dou iu aji desu ka.=bagaimana rasanya durian?(orang jepang tidak suka dengan durian, dan juga harga durian 1 biji nya 50ribu rupiah)
5. sashimi ha kono you ni tabemasu.=dengan cara begini memakan sashimi
6. haha ha sono you ni iimashita.=ibu(sendiri) telah mengatakan hal yang seperti itu
7. mainichi ano you ni renshuu shimasu ka.=setiap hari apakah belajar dengan cara yang seperti itu?
8. kono kanji ha dono you ni kakimasu ka.=bagaimana cara menulis huruf kanji ini?
9. watashi ha kono kyoukasho de benkyou shimasu.=saya belajar buku pelajaran yang seperti ini
10. nihon jin ha ohashi de tabemasu.=orang jepang makannya menggunakan sumpit(jarang sekali saya melihat sendok+garpu disana)
11. Indonesia jin ha te de tabemasu.=orang Indonesia makan dengan menggunakan tangan(saya teringat sewaktu musisi kita=ceweq makan dijepang makan pakai tangan) he..he..
12. seiyou jin ha fuo-ku to supu-n de tabemasu.=orang barat makan menggunakan garpu dan sendok
13. nani de kaisha he ikimasu ka.=pergi dengan menggunakan apa ke perusahaan?
14. nande kaisha he ikimasu ka.=mengapa pergi ke perusahaan?
15. tono san ha zasshi wo yomimasu.=saudara tono membaca majalah
16. ocha wo douzo.=silahkan tehnya
17. anata ha osake wo nomemasu ka.=anda apakah bisa minum osake(sejenis minuman khas jepang yang ber~alkohol 18~25)
18. watashi ha nihongo wo benkyou shimasu.=saya belajar bahasa jepang
19. ( anata ha ) nani wo tabemasu ka.=anda makan apa?
20. watashi ha gakkou de nihongo wo benkyou shimasu.=saya belajar bahasa jepang disekolahan
21. kare ha resutoran de kare- wo tabemasu.=dia(laki~laki) direstorant makan nasi kare
22. watashi ha eigakan de eiga wo mimasu.=saya menonton bioskop di gedung bioskop(dijepang bioskopnya tanpa sensor)
23. anata ha doko de shatsu wo kaimasu ka.=anda telah membeli kaos dimana?
24. watashi ha kissaten de ko-hi- wo nomimasu.=saya minum kopi di kedai kopi
25. watashi ha ima kyoushitsu ni imasu.=saya sekarang berada di ruangan kelas
26. tono san ha doko ni imasu ka.=saudara tono ada dimana?
27. kanojyou ha uchi ni imasen.=dia(wanita) tidak berada dirumah
28. monasu ha jyakaruta ni arimasu.=tugu monas berada dijakarta
29. Indonesia daigaku ha doko ni arimasu ka.=dimanakah universitas Indonesia?
30. nihongo no zasshi ha ikaga desu ka. Youkattara douzo.=bagaimana majalah bahasa jepang?(untuk menawarkan apakah bersedia membaca atau tidaknya). Kalau tidak keberatan silahkan .
31. getsuyoubi to mokuyoubi nihongo wo benkyou shimasu.=harisenin dan hari kamis belajar bahasa jepang
32. ringo wo itsutsu kaimashita.=telah membeli lima buah apel
33. hasami de kami wo kirimasu.=memotong kertas dengan menggunakan gunting
34. korekara mo-ru he eiga wo mi ni ikimasu.=setelah ini/mulai sekarang pergi ke mall untuk menonton bioskop
35. gohan wo tabemasu.=makan nasi
36. ko-hi- wo nomimasu.=minum kopi
37. kaimono shimasu.=berbelanja
=pelajaran ke 8 Nani wo shimasu ka=sedang berbuat/melakukan apa? Kaiwa=percakapan
Tono : yamada san ha nichiyoubi itsumo nani wo shimasu ka.=saudara yamada setiap hari minggu selalu melakukan/berbuat apa? :
Yamada : taitei tenisu wo shimasu.=sebagian (waktu saya) melakukan/bermain tenis :
Tono : ii desu ne.=enak ya/bagus ya(bentuk pengungkapan menyetujui lawan bicara) :
Yamada : tono san mo issho ni shimasen ka.=apakah saudara tono bersediakah bermain tennis bersama~sama? :
Tono : hai, zehi shitai desu.=ya, dengan sangat ingin sekali melakukannya : ,
Yamada : kinou ha nan youbi deshita ka.=kemarin hari apa? :
Tono : mokuyoubi deshita.=hari kamis :
Yamada : nihongo no ressun ni ikimasen deshita ka.=apakah tidak pergi ke pelajaran bahasa jepang?(ressun=lesson) :
Tono : akh, wasuremashita.=omg, telah lupa : ,
Yamada : dame desu ne.=tidak baik/boleh ya :
Tono : yamada san, Indonesia ryouri ha ikaga desu ka.=saudara yamada, bagaimana masakan Indonesia? : ,
Yamada : hai, tabemashou.=ya, ayo pergi makan : ,
Tono : karaimono mo daijyoubu desu ka.=apakah bisa makan makanan yang pedas? :
Yamada : hai.=ya(bisa) :
Tono : koumori no niku mo tabemasu ka.=apakah makan dagingnya kelelawar? :
Yamada : ee..? koumori no niku ? sore ha chotto=oh..dagingnya kelelawar? Kalau yang itu ..(bentuk pengungkapan untuk menolak) : ? ? Bunkei=pola kalimat/contoh kalimat.
1. issho ni tenisu wo shimasen ka. hai, zehi shitai desu.=apakah bersedia bermain tennis bersama~sama? Ya, dengan sangat ingin sekali melakukannya ,
2. nihon ni ikimasen ka. hai, zehi ikitai desu.=apakah tidak pergi kejepang? Ya, dengan sangat ingin sekali pergi ,
3. nihongo wo benkyou shimasen ka. hai, zehi shitai desu.=apakah tidak belajar bahasa jepang? Ya, dengan sangat ingin sekali(belajar) ,
4. nihon no eiga wo mimasenka. hai, zehi mitai desu.=apakah tidak menonton bioskopnya jepang? Ya, dengan sangat ingin sekali menonton ,
5. osenbei wo tabemasen ka. hai, zehi tabetai desu.=apakah tidak makan osenbei?(sejenis camilan yang terbuat dari tepung beras) ya, dengan sangat ingin memakannya ,
6. watashi ha osake wo nomimashita. Yopparaimashita.=saya telah minum osake. Telah mabuk .
7. watashi ha aipo-do wo kaimashita.=saya telah membeli ipod
8. kinou shichiji made hatarakimashita.=kemarin telah bekerja sampai jam tujuh
9. yasumi ni doko he ikimashita ka.=(pada hari) libur telah pergi kemana?
10. mou tabemashita. Onaka ga ippai desu.=sudah makan. Perutnya kenyang .
11. watashi ha nihongo wo benkyou shimasen deshita.=saya tidak belajar bahasa jepang
12. kesa nani mo tabemasen deshita. Onaka ga sukimashita.=pagi ini saya tidak makan apapun juga .
13. kodomo no toki ha nihongo ha dekimasen deshita.=pada saat anak~anak tidak dapat berbahasa jepang
14. kare ha uchi ni kaerimasen deshita.=dia(laki~laki) tidak pulang kerumah
15. kinou no ban watashi ha zenzen nemasen deshita.=kemarin malamnya saya sama sekali tidak bisa tidur
16. kinou ha mokuyoubi deshita.=kemarin hari kamis
17. kyou ha ame deshita.=hari ini telah turun jujan
18. nichiyoubi ha hima deshita.=pada hari minggu senggang(mempunyai waktu)
19. kyou ha zutto ii tenki deshita.=sepanjang hari ini cuacanya bagus/baik/caerah
20. tono san ha genki deshita.=saudara tono dalam keadaan baik~baik
21. kinou ha yasumi deha arimasen deshita.=kemarin tidak libur
22. kesa ha ii tenki deha arimasen deshita.=pagi ini cuacanya tidak baik/bagus/mendung
23. tono san ha amari genki deha arimasen deshita.=saudara tono tidak begitu sehat
24. ano ko ha byouki deha arimasen deshita.=anak kecil itu tidak sakit
25. kinou ha mokuyoubi deha arimasen deshita.=kemarin bukan hari kamis
26. Indonesia ryouri ha ikaga desu ka.=bagaimana rasanya masakan Indonesia?
27. issho ni ikimashou.=ayo pergi bersama~sama
28. koumori no niku ha chotto=kalau dagingnya kelelawar..(maaf)
29. uchi ni kimasu ka.=apakah dating kerumah?
30. sumimasen, wasuremashita=maaf..telah lupa ,
Dai kyuu ka. Nanji desu kajam berapa? Kaiwa=percakapan.
Yamada : tono san ha maiasa nanji ni okimasu ka.=saudara tono setiap pagi bangunnya jam berapa?
:
Tono : goji han goro desu.=kira~kira jam 5:30 :
Yamada : hayai desu ne. daigaku ha nanji kara nanji made desu ka.=cepat sekali ya.. universitas/kampusnya mulai jam berapa hingga jam berapa? : .
Tono : gozen jyuuji kara gogo sanji made desu.=dari jam 10:00 A.M hingga jam 15:00 P.M :
Yamada : uchi kara daigaku made donokurai kakarimasu ka.=dari rumah sampai universitasnya memerlukan waktu kira~kira berapa jam? :
Tono : kuruma de yonjyuugohun kurai kakarimasu.=dengan menggunakan mobil kurang lebih memerlukan waktu 45menit :
Tono : yamada san ha maiban nanji ni nemasu ka.=saudara yamada setiap malam jam berapa tidurnya? :
Yamada : taitei jyuuichiji ka jyuuniji ni nemasu.=sebagian besar/rata~rata jam 11:00 atau jam 12:00 tidurnya :
Tono : nanjikan kurai nemasu ka.=kira~kira berapa jam tidurnya? :
Yamada : taitei shicji hachiji kan kurai desu.=sebagian besarnya kurang lebih/rata~rata 8jam~an :
Yamada : tono san ha mainichi doko de gohan wo tabemasu ka.=saudara tono setiap harinya kalau makannya dimana? :
Tono : tokidoki daigaku no shokudou de tabemasu. Tokidoki kyoushitsu de
uchi kara no obentou wo tabemasu.=kadang~kadang dikantinnya universitas. Kadang~kadang dari rumah membawa bekal untuk makan : .
Yamada : shokudou no tabemono ha oishii desu ka.=apakah kantinnya makanan enak? :
Tono : hai, maa maa oishii desu yo.=ya, sedang~sedang saja enak(bentuk kata2 sindiran=maa maa) : , Bunkei=pola kalimat/contoh kalimat.
1. ima nanji desu ka.=sekarang jam berapa?
2. mi-teinggu ha nanji desu ka.=(meeting)rapatnya jam berapa?
3. jyuugyou ha nanji desu ka.=pekerjaannya jam berapa? pekerjaan
4. kougi ha nanji desu ka.=kuliahnya jam berapa? kuliah
5. zemi ha nanji desu ka.=seminarnya jam berapa?
6. mainichi nanji ni okimasu ka.=setiap hari bangun jam berapa?
7. maiban nanji ni nemasu ka.=setiap malam tidur jam berapa?
8. maiasa kyuuji ni uchi wo demasu.=setiap pagi jam 9:00 keluar (dari) rumah
9. niji ni aimashou.=ayo bertemu jam 2:00
10. mi-teinggu ha yonjihan ni owarimasu.=(meeting) pertemuannya selesai jam 4:30
11. anata ha mainichi nanjikan kurai nemasu ka.=setiap hari anda kira~kira berapa jam tidurnya?
12. ichijikan ha rokujyuppun desu.=1 jam adalah 60 menit
13. kaisha made ha ichijikan kurai desu.=sampai diperusahaan kurang lebih 1jam 30 menit~an
14. jyakaruta kara bandon made kuruma de nijikan kurai desu.=dengan menggunakan mobil dari Jakarta sampai bandung kira~kira 2jam~an
15. ichijikan mo machimashita ga, kare ha zenzen kimasen deshita.=sudah menunggu 1jam~an, tetapi dia(laki~laki) sama sekali tidak datang ,
16. watashi ha maiasa gojihan goro okimasu.=saya setiap pagi kira~kira bangun tidur jam 5:30
17. kyou ha rokuji goro ni uchi he kaeritai desu.=hari ini kira~kira jam 6 ingin pulang kerumah
18. gakkou ha nanji goro owarimasu ka.=sekolahannya kira~kira selesai jam berapa?
19. rainen no ima goro, nihon ni ikimasu.=tahun depan pada saat ini, pergi kejepang ,
20. sanji goro toshokan de aimashou.=kira~kira jam3 ayo bertemu di perpustakaan
21. uchi kara gakkou made donokurai kakarimasu ka.=dari rumah sampai disekolahan kurang lebih memerlukan waktu berapa jam?
22. kaigi ha jyuunin kurai shusseki shimashita.=rapatnya dihadiri kurang lebih oleh 10orang
23. kare ha watashi to onaji kurai no toshi desu.=dia(laki~laki) dan saya kira~kira sama dengan usia saya
24. hikouki no kippu ha sen doru kurai kakarimasu.=harga karcis pesawat terbang kira~kira memerlukan 1000dollar
25. samui desu ne. ima ha nando kurai deshou ka.=dingin ya. Sekarang kira~kira berapa derajat? ,
26. yamada san ha taitei jyuuichiji ka jyuuniji ni nemasu.=saudara yamada sebagian besarnya jam 11:00 atau jam 12:00 tidurnya
27. tono san ha tokidoki gakkou no shokudou de tabemasu.=saudara tono kadang~kadang makan dikantinnya sekolah
28. anata ha itsumo doko de tabemasu ka.=anda selalu makan dimana?
29. watashi ha eiga wo mi ni ikimasu.=saya pergi untuk menonton film
dai jyuukapelajaran ke 10. yasumi no hipada hari libur. kaiwapercakapan.
Yamada : yasumi no hi ha doko ka he ikimashita ka.=pada hari libur telah pergi kemana? :
Tono : iie, doko he mo ikimasen deshita. Yamada san ha doko he ikimashita ka.=tidak, saya tidak pergi kemana pun juga. Saudara yamada telah pergi kemana? : , .
Yamada : watashi ha bari he ikimashita.=saya telah pergi ke bali :
Tono : dou deshita ka.=bagaimana?(perjalanannya/liburannya/suasananya?) :
Yamada : totemo kirei deshita.=sangat indah sekali :
Tono : yamada san, Indonesia ha hajimete desu ka.=saudara yamada, apakah datang di indonesia untuk yang pertama kalinya? : ,
Yamada : hai, hajimete desu.=ya, untuk yang pertama kalinya : ,
Tono : itsu kimashita ka.=telah dating kapan? :
Yamada : kotoshi no shigatsu ni kimashita.=telah datang pada tahun ini bulan empat :
Tono : itsu kuni he kaerimasu ka.=kapan ingin kembali ke negaranya? :
Yamada : tabun rainen no jyuuni gatsu ni kaerimasu.=mungkin tahun depan pada bulan desember akan pulang :
Tono : yamada san ha yoku uchi ni denwa shimasu ka.=saudara yamada apakah sering telpon ke rumah?(sendiri/dijepang) :
Yamada : tokidoki denwa shimasu.=kadang~kadang menelepon :
Tono : jyakaruta to toukyou no jiki ha donokurai desu ka.=Jakarta dan Tokyo perbedaan waktunya kira~kira berapa jam? :
Yamada : nijikan desu.=kira~kira 2jam~an :
Tono : jyaa, amari kawarimasen ne.=kalau begitu, tidak begitu berbeda jauh ya : ,
Yamada : hai.=ya : Bunkei=contoh kalimat.
1. yasumi no hi ha doko ka he ikimashita ka.=pada hari libur telah pergi ke mana?
2. itsuka bari he ikimashou.=suatu saat/kapan~kapan ayo pergi ke bali
3. kyoushitsu ni dare ka imasu ka.=diruangan kelas ada siapa?
4. nanika arimashita ka.=ada hal apa yang telah terjadi?
5. dore ka hitotsu kaimasen ka.=apakah tidak membeli salah satunya?
6. nedan ha doko demo onaji desu.=harganya dimana pun sama saja(dijepang kena pajak untuk setiap pembelian barang/benda apapun juga)
7. itsudemo ii desu yo.=kapn pun juga silahkan/boleh
8. kore ha dare demo dekimasen.=ini tidak bisa dikerjakan oleh siapapun juga
9. watashi ha nandemo suki desu.=saya suka dengan apapun juga
10. dore demo kirei desu ne.=yang mana pun juga bagus/baik/indah
11. Indonesia ha hajimete desu.=apakah di Indonesia untuk yang pertama kalinya?
12. sore ha hajimete kikimashita.=hal itu baru untuk yang pertama kalinya saya dengar/ketahui
13. hajimete ome ni kakarimasu. Douzo yoroshiku.=untuk yang pertama kalinya saya bertemu dengan anda. Terimalah perkenalan saya
14. kanojyo to ha hajimete aimashita.=saya bertemu dengan dia(wanita) untuk yang pertama kalinya
15. kore ha watashi no hajimete no kyuuryou desu.=ini untuk yang pertama kalinya saya menerima uang kerja/salary
16. yamada san ha yoku uchi ni denwa shimasu.=saudara yamada selalu/sering menelepon kerumah
17. watashi ha yoku sensei ni aimashita.=saya selalu/sering bertemu dengan guru
18. kanojyo ha yoku Indonesia he kimasu.=dia(wanita) selalu dating ke indonesia
19. konna koto ha yoku arimashita.=hal/sesuatu/kejadian yang seperti ini sering sekali terjadi
20. yoku nihon he ikimasu ka.=apakah sering/selalu pergi ke jepang?
21. jikan ha amari kawarimasen.=perbedaan waktunya tidak begitu berbeda
22. watashi ha sashimi wo amari tabemasen.=saya tidak begitu suka makan sashimi
23. nihongo ga amari wakarimasen.=tidak begitu mengerti bahasa jepang
24. kore ha amari yoku nai desu.=ini(benda/barang) tidak begitu bagus/baik
25. okane ha amari nai desu.=tidak begitu mempunyai uang
26. jiki ha nijikan desu.=perbedaan waktunya kira~kira 2jam~an
27. yamada san ha tabun rainen nihon he kaerimasu.=mungkin tahun depan saudara yamada pulang kejepang
28. bari ha totemo kirei deshita.=bali sangat indah sekali
29. itsuka mata aimashou.=suatu saat/kapan~kapan ayo bertemu kembali
30. itsudemo ii desu yo.=kapan pun juga silahkan
Dikutip dari : http://bambang7714.wordpress.com/2011/05/31/metode-gakushudou-pelajaran-120-finish/
dai jyuuichi ka=pelajaran ke 11. Densha ni norimasu=naik kereta api. Kaiwa=percakapan.
Tono : yamada san, nihon deha kaisha made nani ni norimashita ka.=saudara yamada, kalau dijepang sampai diperusahaan trelah menggunakan angkutan apa? : ,
Yamada : densha desu.=menggunakan kereta api :
Tono : jyakaruta deha mainichi nani ni norimasu ka.=kalau dijakarta setiap harinya naik/menggunakan apa? :
Yamada : basu ni norimasu. Tokidoki takushi- ni norimasu.=naik/menggunakan bis. Kadang~kadang menggunakn/naik taksi : .
Tono : densha ni ha norimasen ka.=apakah tidak naik kereta api? :
Yamada : hai. Norimasen. Tono san ha norimasu ka.=ya. Tidak naik/menggunakan. Saudara tono apakah menggunakannya? : . .
Tono : watashi ha daigaku made itsumo densha desu.=saya sampai/hingga universitas/kampus selalu/sering naik kereta api :
Yamada : sou desu ka.=oh begitu(mengerti) :
Yamada : tono san, anchoru yuki no basu ha arimasu ka.=saudara tono, apakah ada bis yang tujuan/berangkat ke ancol? : ,
Tono : hai, arimasu yo. Sono tatemono no mae kara desu.=ya, ada. Dari depannya gedung/bangunan itu : , . .
Yamada : Sou desu ka. Yoku wakarimashita. Arigatou gozaimasu.=oh begitu. Terima kasih : . . .
Tono : itte rasshai.=selamat jalan :
Yamada : itte kimasu.=saya berangkat dahulu : . Bunkei=pola kalimat.
1. yamada san ha kaisha made densha ni norimashita.=saudara yamada sampai perusahaan apakah telah menggunakan/naik kereta api?
2. gakkou made baiku ni norimasu ka.=sampai disekolahan menggunakan sepeda motor
3. watashi ha uma ni noritai desu.=saya ingin naik kuda
4. takushi- ni norimashou.=ayo naik taksi
5. kyou ha kuruma ni norimasen.=hari ini tidak menggunakan/memakai/naik mobil
6. anchoru yuki no basu ha dore desu ka.=tujuan bis menuju ancol yang mana?
7. bandon made yuki no densha ha nanbansen desu ka.=tujuan kereta api sampai dibandung jalur nomer berapa?
8. bandon yuki no basu ha bogo-ru ni tomarimasu ka.=bis yang tujuan bandung apakah berhenti?
9. nibansen kara jyakaruta yuki no densha ga mairimasu.=dari jalur nomer dua kereta api tujuan Jakarta akan berangkat
10. sono fune ha chuugoku yuki desu.=kapal itu berangkat tujuan china
11. anchoru made douyatte ikimasu ka.=bagaimana caranya pergi sampai ke ancol?
12. nihon ryouri ha douyatte tabemasu ka.=bagaimana caranya makan masakan jepang?
13. kono denshi ha douyatte tsukaimasu ka.=bagaimana cara menggunakan kalkulator ini?
14. kanji ha douyatte kakimasu ka.=bagaimana cara menulis huruf kanji?(kira~kira doraemon apa bisa menulis ya?=he..he..)
15. nihonjin no namae ha douyatte oboemasu ka.=bagaimana cara mengingat/menghafal namanya orang jepang?
16. yoku wakarimashita.=sudah sangat mengerti
17. watashi ha yoku wakarimasen.=saya tidak begitu/sama sekali mengerti
18. yoku kanji wo kakimashita ne.=hebat/pintar/pandai sekali menulis huruf kanji ya
19. koko kara yama ga yoku miemasu.=dari sini(posisi tempat dimana kita berada) gunungnya sangat kelihatan
20. ano ko ha yoku tabemasu.=anak kecil itu sangat suka sekali makan
21. nangatsu desu ka.=bulan berapa?
22. nannichi desu ka.=tanggal berapa? Nanyoubi desu ka=hari apa?
23. mainichi nani ni norimasu ka.=setiap hari naik apa?
24. yamada san ha tokidoki takushi- ni norimasu.=saudara yamada kadang~kadang naik taksi
25. sunen de basu ni norimasu.=untuk pergi ke(nama sebuah kuil/kota dijepang) naik bis
26. anchoru no mae ni basu wo orimasu.=turun bis didepannya ancol
27. sono tatemono no mae kara basu ga demasu.=dari didepannya bangunan/gedung itu bis akan keluar
dai jyuuni ka. Sensei ni aimasubertemu dengan guru. Kaiwa = percakapan.
Tono : kinou nihongo no sensei ni aimashita.=kemarin saya telah bertemu dengan guru :
Yamada : tono san ha sensei no uchi he ikimashita ka.=saudara tono telah pergi kerumahnya guru :
Tono : hai. Sensei no okusama ni aimashita.=ya. Telah bertemu/berjumpa dengan istrinya guru : ,
Yamada : okusama ha donna kata desu ka.=bagaimana sifat/kelakuan/tabiat/wataknya? :
Tono : totemo shinsetu na kata desu. Kinou ha taihen tanoshii ichinichi deshita.=sangat ramah sekali. Kemarin sangat menyenangkan sekali : .
Yamada : doyoubi depa-to de rika san to aimashita.=pada hari sabtu telah bertemu dengan saudara rika :
Tono : sou desu ka. Rika san ha hitori deshita ka.=oh begitu. Apakah saudara rika seorang diri? : .
Yamada : iie, takusan no tomodachi to issho deshita.=tidak, bersama~sama dengan temannya yang banyak : ,
Tono : yamada san ha minna to tomodachi ni narimashita ka.=saudara yamada apakah telah berteman dengan teman~teman/saudara~saudara? :
Yamada : hai. Ima atarashii tomodachi ga ousei imasu.=ya. Sekarang telah bertemu dengan banyak teman : , .
Tono : sore ha yokatta desu ne.=kalau begitu itu hal yang baik ya. Yokatta=bentuk pengungkapan untuk sebuah sanjungan :
Yamada : kondo tono san mo go shoukai shimashou.=lain kali saya perkenalkan dengan saudara tono :
Tono : ii desu ne. zehi onengai shimasu.=bagus/baik/boleh juga ya. Tolong ya(dengan sangat ingin mengharapkan=zehi) : . Bunkei = pola kalimat
1. kyou ha sensei ni aimashita.=hari ini telah bertemu dengan guru
2. ashita senpai ni aimasu.=besok akan bertemu dengan senior/kakak kelas
3. donata ni aimasu ka.=bertemu dengan siapa?
4. depa-to de rika san to aimashita.=di departement store telah bertemu dengan saudara rika
5. kinou guuzen yamada san to aimashita.=kemarin tidak sengaja telah bertemu dengan saudara yamada
6. watashi ha ichiji ni ni kare to aimasu.=saya bertemu dengan dia(laki~laki) jam satu
7. okusama ha totemo shinsetsu na kata desu.=istrinya sangat ramah tamah/baik hati
8. genki na kodomo desu ne.=anak~anak yang sehat ya
9. ryou no mae ni shizuka na kouen ga arimasu.=didepannya asrama ada sebuah taman yang sepi
10. atarashii tomodachi ga oosei imasu.=saya berteman dengan teman baru
11. ookii uchi desu ne.=rumah yang besar ya
12. tsumetai mizu wo nomitai desu.=ingin minum air yang dingin(dijepang air minumnnya sudah steril/bebas kuman=bebas formalin dsb=he..he..) bisa diminum langsung dari kran
13. yamada san ha minna to tomodachi ni narimashita.=saudara yamada telah menjadi teman~teman sekalian
14. ari kun ha ima otona ni narimashita.=saudara ari(kun=sebutan untuk laki~laki yang masih belum berusia 20 th=hatachi) telah menjadi dewasa
15. watashi ha okane mochi ni naritai desu.=saya ingin menjadi orang kaya/orang yang mempunyai banyak uang)
16. kondo go shoukai shimashou.=lain kali akan saya perkenalkan
17. jyaa, mata kondo.=kalau begitu, sampai ketemu lain waktu ,
18. kondo zehi aitai desu.=lain kali saya ingin sekali bertemu
19. kinou ha taihen tanoshii ichinichi deshita.=kemarin sangat lelah/capek/letih(untuk sebuah aktifitas)
20. sensei ha totemo shinsetsu na kata desu.=gurunya sangat ramah tamah
21. rika san ha hitori deshita ka.=saudara rika apakah seorang diri?
22. rika san ha tomodachi to issho deshita.=saudara rika telah bersama~sama dengan temannya
23. watashi ha tomodachi ga oosei imasu.=saya berteman dengan banyak teman
dai jyuusan ka=pelajaran ke 13 ii tenki + warui tenki cuaca cerah + cuaca mendung.
Kaiwa=percakapan.
Tono : kyou ha ii tenki ni narimashita ne.=hari ini cuacanya telah menjadi terang/bagus/baik :
Yamada : kinou ha tenki ga warukatta desu ne.=kemarin cuacanya sangat jelek sekali : .
Tono : sou desu ne. ichinichi jyuu ame ga furimashita ne.=oh ya..(bentuk pengungkapan untuk menyetujui lawan bicara) . satu harian penuh telah turun hujan : .
Yamada : tono san ha kinou nani wo shimashita ka.=saudara tono kemarin melakukan/berbuat apa? :
Tono : watashi ha kanji no shukudai shimashita. Muzukashi katta desu.=saya telah mengerjakan pekerjaan rumah(bukan mencuci+memasak dsb nya de..=he..he..) : .
Yamada : hiragana to katakana ha dou desu ka.=bagaimana dengan huruf hiragana dan katakana? :
Tono : hiragana to katakana ha amari muzukashi kunakatta desu. Yasashi katta desu.=huruf hiragana dan huruf katakana tidak begitu sulit. Sangat mudah/gampang : . .
Yamada : ano tatemono ha nan desu ka.=bangunan/gedung itu apa? :
Tono : dore desu ka.=yang mana?(untuk menentukan benda barang) :
Yamada : ano aoi biru- desu yo.=bangunan/gedung yang (berwarna) biru itu :
Tono : aa, are ha ginkou desu.=oh..itu(jauh) adalah sebuah bank
: ,
Yamada : tonari no biru- ha nan desu ka.=disamping/disebelahnya bangunan/gedung itu apa? : .
Tono : ano shiroi biru- desu ka. Are ha byouin desu.=apakah bangunan/gedung yang(berwarna) putih itu? Itu(jauh) adalah rumah sakit : . .
Yamada : sou desu ka. Ookii byouin desu ne.=oh begitu. Rumah sakit yang besar ya. : . Bunkei = pola kalimat.
1. kinou ha tenki ga warukatta desu ne.=kemarin cuacanya sangat buruk/jelek sekali ya
2. watashi ha atama ga itai desu.=saya sakit kepala
3. nihongo ha kanji ga muzukashii desu.=bahasa jepang huruf kanjinya sulit/susah(dijepang kalau tidak sampai lulus bangku sma tulisannya sangat jelek, tidak percaya? Tanyakan pada pahlawan bertopeng saja de..=he..he..)
4. kare ha uchi ga tooi desu.=rumahnya dia(laki~laki) jauh
5. kanojyo ha kaminoke ga mijikai desu.=dia(wanita) rambutnya pendek (yang mana?=he..he..)
6. watashi ha aipo-do ga arimasu.=saya ada/mempunyai ipod
7. kyoushitsu ni ha sensei ga imasu.=guru ada diruangan kelas
8. anata ha okane ga arimasu ka.=anda apakah mempunyai/ada uang?
9. watashi ha nihongo ga sukoshi wakarimasu.=saya mengerti sedikit bahasa jepang
10. kare ha eigo ga dekimasen.=dia(laki~laki) tidak mengerti bahasa inggris
11. ichinichi jyuu ame ga furimashita.=satu harian penuh telah turun hujan
12. kaze ga fukimashita.=anginnya telah bertiup/telah bertiup angina(sampai lupa dengan bahasa sendiri..he..he..)
13. yuki ga furimashita.=telah turun salju
14. kaminari ga narimashita.=telah terjadi petir
15. haru ga kimashita.=(datangnya) telah tiba musim bunga
16. kanji no renshuu ha muzukashi katta desu.=belajar huruf kanji sangat sulit sekali
17. oishi katta desu. Onaka ga ippai desu.=sangat enak sekali. Perut (menjadi) kenyang .
18. abuna katta desu.=sangat berbahaya
19. yokatta desu ne.=bentuk pengucapan atas keberhasilan seseorang
20. kono kuruma ha taka katta desu.=mobil ini sangat mahal sekali
21. hiragana to katakana ha amari muzukashi kunakatta desu.=huruf hiragana dan huruf katakana tidak begitu sulit
22. kono dejikame ha amari yoku nakatta desu.=kamera digital ini tidak begitu bagus/baik
23. kono hon ha amari omoshiro kunakatta desu.=buku ini sama sekali tidak menarik/menyenangkan
24. kore ha amari yasu kunai desu. Takai desu.=ini tidak begitu murah. mahal . .
25. kono ke-ki ha amari oishi kunai desu.=cake ini tidak begitu enak
26. kinou nani wo shimashita ka.=kemarin telah berbuat/mengerjakan apa?
27. ichinichi jyuu ame ga zutto furimashita.=satu harian penuh selalu (seterusnya)telah turun hujan
28. ano tatemono ha nan desu ka.=bangunan itu apa?
29. amari muzukashi kunai desu. Yasashi desu.=tidak begitu sulit. Mudah/gampang
30. ano takai biru- ha ginkou desu.=bangunan/gedung yang tinggi itu adalah sebuah bank
Dai jyuuyokka = pelajaran ke 14 Ohisashi buri = sudah lama tidak bertemu. Kaiwa = percakapan.
Yamada : tono san, go busata shite imasu.=sauadara tono, sudah lama tidak bertemu(lebih formal dari ohisashi buri dan sering digunkan sesama lanjut usia) : , .
Tono : aa, yamada san, ohisashi buri desu ne. douzo ohairi kudasai. Ko-hi- demo iremashou ka.=oh..saudara yamada, sudah lama tidak bertemu ya. Silahkan masuk. Apakah saya tuangkan secangkir kopi? : , , . . .
Yamada : hai, sumimasen.=ya, maaf(sumimasen, kenapa mengatakan sumimasen bukan arigatou? Itu merupakan budaya orang jepang, yang hendaknya mau tetapi merepotkan) : , .
Tono : torajya ko-hi- desu.=kopi toraja :
Yamada : itadakimasu. Kaori ga jyouhin de oishii desu ne.=saya nikmati minumannya. Barang bermutu/bagus dan juga aromanya wangi ya : .
Yamada : koko ha shizuka desu ne.=disini (tempatnya) sepi ya :
Tono : hai, benkyou ga dekimasen ne.=ya, tidak bisa belajar : ,
Yamada : e..? doushite desu ka.=he..(bentuk pengungkapan rasa kaget) kenapa/mengapa? : ..?
Tono : boku ha benkyou ha kirai jya nai desu ga, shizuka na tokoro deha itsumo nemutaku narimasu kara.=sebenarnya saya bukannya tidak suka belajar, tetapi jika berada ditempat yang sepi (menjadi)mengantuk : ,
Yamada : sore ha ikemasen ne.=itu tidal boleh ya(bentuk sebuah kata~kata larangan) :
Tono : atarashi kute kirei na jimusho desu ne.=ruangan kantor yang baru dan juga bersih ya
:
Yamada : maa maa atarashii desu ga, amari benri jya nai desu yo.=lumayan baru juga tetapi, tidak begitu praktis : ,
Tono : sou desu ka. Yachin ha takai desu ka.=oh begitu. Uang sewanya(apartement/mansion) apakah mahal? : .
Yamada : iie, sou demo arimasen. Yasui desu.=tidak, tidak mahal=versi saya. murah : , . Bunkei = pola kalimat.
1. torajya ko-hi- ha kaori ga jyouhin de oishii desu.=kopi toraja barangnya/mutunya bagus dan juga aromanya wangi
2. kono jimusho ha benri de amari taka kunai desu ne.=ruangan kantor ini praktis dan juga tidak begitu mahal
3. hanako san ha eigo ga jyouzu de atama ga ii desu.=saudara hanako pandai/mahir berbahasa inggris dan juga pintar
4. koko ha shizuka de suzushii tokoro desu ne.=disini tempatnya sepi/sunyi dan juga sejuk ya
5. sensei ha shinsetsu de kirei desu.=gurunya ramah tamah dan juga cantik 6. yamada san no jimusho ha atarashi kute kirei desu.=ruangan kantornya saudara yamada baru dan juga bagus/baik
7. yasu kute oishii bentou desu ne.=obentou yang murah dan juga enak ya
8. hanako san ha waka kute kawaii desu ne.=saudara hanako muda dan juga cantik
9. kono kuruma ha furu kute fuben desu.=mobil ini lama/kuno dan juga susah/gangguan
10. chichi ha karada ga ooki kute jyoubu desu.=ayah(sendiri) badannya besar dan juga sehat
11. kodomo ha ima nemuku narimashita.=sekarang anak~anak (telah)mengantuk
12. sukoshi yasuku narimasen ka.=apakah tidak boleh kurang lagi?
13. miruku wo atatakaku shimashita.=telah menghangatkan milk=susu?(he..he..)
14. ke-ki wo oishiku tsukurimashou.=ayo (kita) membuat cake yang enak
15. kuruma wo atarashiku kaimashita.=(saya) telah membeli mobil baru
16. kare ha nihongo wo jyouzu ni hanashimasu.=dia(laki~laki) pandai/mahir berbahasa jepang
17. kono machi ha nigiyaka ni narimashita.=jalan/kota ini telah menjadi ramai
18. sashimi ha suki ni narimashita ka.=telah menyukai sashimi
19. shizuka ni shinasai.=tolong jangan berisik
20. shashin wo kirei ni torimashou.=ayo (kita) memotret foto
21. benkyou ha kirai jya nai desu.=(saya) bukannya tidak suka belajar
22. kore ha taisetsu jya nai desu.=ini tidak berharga(barang/benda)
23. watashi ha eigo ga jyouzu jya nai desu.=saya tidak pandai/mahir berbahasa jepang
24. kanojyo ha amari shinsetsu jya nai desu.=dia(wanita) tidak begitu ramah tamah/baik hati
25. yamada san ha dorian ha suki jya nai desu.=saudara yamada tidak menyukai durian
26. ko-hi- demo iremashou ka.=apakah saya tuangkan kopi?
27. kyou ha benkyou ga dekimasu.=hari ini dapat belajar
28. doushite ikemasen ka. Atama ga itai desu kara.=kenapa tidak pergi? Karena/sebab sakit kepala .
29. mada, ikimasen ka. Hai, youji ga arimasu kara.=belum pergi kah? Ya, karena ada janji , . ,
30. yachin ha takai desu ka. iie, yasui hou desu yo.=uang sewa(rumah) apakah mahal? Tidak, bagian/menurut (saya) yang murah . ,
Dai jyugo kapelajaran ke 15. Atsui karakarena panas kaiwapercakapan.
Tono : yamada san ha mainichi ku-ra- wo tsukaimasu ka.=apakah saudara yamada menggunakan/memakai ac setiap hari?(ada yang mengatakan eakon)
: .
Yamada : sou desu ka. Indonesia ha atsui desu kara.=oh begitu. Karena di Indonesia panas : . panas untuk hawa.
Tono : boku ha ku-ra- ha kirai jya nai desu kara, senpuuki wo tsukaimasu.=saya sebenarnya bukan tidak suka ac, memakai/menggunakan kipas angin : , .
Yamada : tono san, tabako wo douzo.=saudara tono, silahkan rokoknya : , .
Tono : doumo. Boku ha tabako wo yamemashita kara, suimasen.=terima kasih. Karena saya sudah berhenti merokok, tidak menghisap : ., .
Yamada : hontou desu ka. Sore ha ii koto desu ne.=benarkah? Itu hal/sesuatu yang baik/bagus ya : . .
Yamada : tono san, yama ni noborimasen ka.=sauadara tono, apakah tidak memanjat gunung? : , .
Tono : sou desu ne. noborimashou. Kyou ha tenki mo ii desu kara.=itu bagus/baik ya. Ayo memanjat. Karena cuacanya hari ini cerah : . . .
Yamada : jyaa, ikimashou.=kalau begitu, ayo pergi : , .
Tono : yamada san, kinou kaisha wo yasumimashita ne.=saudara yamada, kemarin tidak masuk kerja/libur ya(telah) : , .
Yamada : hai, chotto netsu wo dashimashita kara.=ya, karena telah sedikit demam : , panas untuk suhu badan.
Tono : sore ha ikimasen ne. isha ni ikimashita ka.=itu tidak baik ya. Apakah sudah pergi ke dokter(dokter dijepang sering disebut sebagai sensei) : . .
Yamada : mada desu ga, korekara ikimasu.=belum, mulai dari sekarang akan pergi : , .
Tono : sou desu ka. Odaiji ni.=oh begitu. Semoga lekas sembuh/jagalah diri anda baik~baik : . . Bunkei = pola kalimat.
1. doushite mainichi ku-ra- wo tsukaimasu ka.=mengapa setiap harinya menggunakan/memakai ac?
2. atsui desu kara.=karena panas panas untuk suhu udara
3. doushite ryuugaku shimasen ka.=kenapa/mengapa tidak melanjutkan sekolahan diluar negeri?
4. o kane ga nai desu kara.=karena tidak mempunyai uang
5. doushite waraimashita ka.=darimana (anda) telah mengetahui/mengerti?
6. omoshiroi kara desu.=karena menyenangkan/menarik
7. doushite kusuri wo nomimashita ka.=kenapa/mengapa telah minum obat?
8. byouki dakara desu.=karena sakit
9. doushite ikimasen ka.=kenapa/mengapa tidak pergi?
10. ame dakara desu.=karena (turun) hujan
11. ku-ra- wo kirai desu kara, senpuuki wo tsukaimasu.=karena (saya) tidak suka/benci ac, memakai/menggunakan kipas angin ,
12. o kane ga arimasen kara, ryuugaku dekimasen.=karena tidak mempunyai uang, tidak bisa sekolah di luar negeri ,
13. omoshiroi desu kara, waraimashita.=karena menyenangkan/menarik, (telah)tertawa ,
14. byouki deshita kara, kusuri wo nomimashita.=karena sakit, (telah) minum obat ,
15. ame desu kara, ikimasen.=kareana(turun) hujan, tidak pergi ,
16. ku-ra- ha kirai desu kara, senpuuki wo tsukaimasu.=karena tidak suka ac, memakai/menggunakan kipas angin ,
17. o kane ga nai kara, ryuugaku dekimasen.=karena tidak mempunyai uang, tidak dapat (melanjutkan) sekolah diluar negeri ,
18. omoshiroi kara, waraimashita.=karena menyenangkan, (telah) tertawa ,
19. byouki datta kara, kusuri wo nomimashita.=dikarenakan telah sakit, (telah) minum obat ,
20. ame dakara, ikimasen.=karena (turun) hujan, tidak pergi ,
21. boku ha ku-ra- ha kirai desu.=saya sebenarnya tidak suka ac
22. watashi ha sashimi ha suki jya nai desu.=saya sebenarnya tidak suka sashimi
23. watashi ha o sake ha nomimasen.=saya sebenarnya tidak bisa mium osake
24. doyoubi ha hatarakimasu kara, nichiyoubi ha hatarakimasen.=karena hari sabtu bekerja, hari minggu libur ,
25. gakkou he ikimasu ga, mo-ru- he ikimasen.=karena pergi kesekolahan tidak bisa pergi ke mall ,
26. yamada san ha kinou kaisha wo yasumimashita.=saudara yamada kemarin telah libur bekerja/(telah)tidak masuk perusahaan
27. kyou, shigoto wo yasumimashou ka.=hari ini, ayo libur bekerja ,
28. ashita no mi-teinggu wo yasumi mitai desu.=besok rapatnya(meeting) keliatannya libur
29. jyugyou wo yasumitai desu ga, ii desu ka.=ingin berlibur mengajar, bolehkah/bisakah? pengajaran,
30. tabako wo douzo.=silahkan rokoknya
31. sore ha ii koto desu ne.=itu hal/sesuatu yang baik/bagus ya
32. isha ni ikimashita ka.=apakah sudah pergi ke dokter kah?
33. iie, mada desu.=tidak, belum ,
34. shukudai ga takusan arimasu kara, doko ni mo ikimasen.=karena banyak pekerjaan rumah, tidak bisa pergi ke mana pun juga ,
35. shigoto ga isogashii desu.=pekerjaanya sibuk
36. ashita ha shiken desu.=besok ujian
37. jikan ga arimasen.=tidak ada waktu
38. doushimashita ka.=apa yang telah terjadi?
39. atama ga itai desu.=sakit kepala
40. memai ga shimasu.=pusing kepala pening/pusing kepala
41. kaze wo hikimashita.=(telah)masuk angin
42. onaka wo kowashimashita.=(telah) sakit perut
dai jyuuroku ka. Ra-men ni shimasu Kaiwa=percakapan.
Shokuji no mae nisebelum makan.
Tono : nani ni shimasu ka.=ingin(pesan) apa? :
Yamada : watashi ha ra-men desu.=saya (pesan) ra~men :
Tono : boku ha Indonesia ryouri ga tabetai desu kara, gado~gado ni shimasu.=karena saya ingin makan masakan Indonesia, saya pilih gado~gado : , Shokuji no ato desetelah makan.
Yamada : ko-hi- ga nomitai desu ne.=ingin minum kopi ya. :
Tono : sou desu ne. nomimashou.=baik itu ya..(menyetujui lawan bicara). Ayo minum : .
Yamada : watashi ha kapuchi-no desu.=saya (mau)capuccino :
Tono : boku ha burakku ko-hi- ni shimasu.=saya (aku)memilih kopi hitam :
Tono : ichiban atarashii keitai ga demashita yo.=telpon genggam yang paling baru telah keluar(setaiap 2minggu sekali keluar hp yang baru) :
Yamada : hoshii desu ne.=ingin sekali(memiliki/mempunyai) ya :
Tono : boku mo atarashii keitai ga hoshii desu yo.=saya (aku) juga ingin memiliki telpon genggam yang baru :
Yamada : itsuka kai ni ikimashou.=suatu saat ayo (kita) membelinya
:
Tono : hai, sou shimashou.=ya, ayo : , Bunkei = pola kalimat.
1. watashi ha ra-men ni shimasu.=saya memilih ra~men
2. ko-hi- to koucha to dochira ni shimasu ka.=kopi dan teh(bkn teh khas jepang) mau pilih yang mana?
3. kyou ha ko-hi- ni shimashou.=hari ini saya memilih kopi
4. kanojyo he no purezento ha o ningyou ni shimashita.=saya telah membelikan sebuah hadiah boneka untuk dia(wanita)
5. nanji no eiga ni shimasu ka.=(menonton) bioskopnya mau jam berapa?
6. boku ha Indonesia ryouri ga/wo tabetai desu.=saya ingin(ngidam=he..he..) makan masakan indonesia /
7. eiga ga/wo mitai desu ka.=ingin menonton bioskop /
8. aisu kuri-mu ga/wo tabetai desu.=ingin makan es krim /
9. nihon he ikitai desu.=ingin pergi kejepang
10. watashi ha hayaku kazoku to aitai desu.=saya ingin segera bertemu dengan keluarga
11. boku ha Indonesia ryouri ha/wo tabeta kunai desu.=saya(aku) tidak ingin makan masakan indonesia /
12. eiga ha/wo mita kunai desu.=tidak ingin menonton bioskop/film /
13. aisu kuri-mu ha/wo tabeta kunai desu.=tidak ingin makan es krim /
14. nihon he ikita kunai desu.=tidak ingin pergi kejepang
15. kare to aita kunai desu.=tidak ingin bertemu dengan dia(laki~laki)
16. boku ha atarashii keitai denwa ga hoshii desu.=saya(aku) ingin memiliki/mempunyai telpon genggam yang baru
17. watashi ha kuruma ga hoshii desu.=saya ingin mempunyai mobil yang baru
18. nani ga ichi ban hoshii desu ka.=apa yang ingin sekali di kehendaki/di inginkan
19. jyuu jikan ga hoshii desu.=saya ingin mempunyai waktu sendiri
20. wakai toki supo-tsu ka- ga hoshi katta desu.=sewaktu masa muda ingin sekali memiliki sports car(mobil sports=tukang Koran pun disana bisa membeli mobilnya para menteri)
21. boku ha atarashii keitai denwa ha hoshi kunai desu.=saya(aku) tidak ingin memiliki telpon genggam yang baru
22. aipo-do ha hoshi kunai desu.=tidak ingin mempunyai ipod
23. koibito ha ima hoshi kunai desu.=sekarang tidak ingin mempunyai pacar
24. watashi ha nani mo hoshi kunakatta desu.=saya tidak menginginkan apapun juga
25. korekara nani wo shimasu ka.=mulai sekarang ingin melakukan apa?
26. nani ni shimasu ka.=apa yang bisa dilakukan/diperbuat?
27. donna keitai denwa ga hoshii desu ka.=ingin memiliki telpon genggam yang seperti apa?
28. watashi ha nihon he shigoto ni ikimasu.=saya pergi kejepang untuk bekerja
29. kai ni ikimashou.=ayo berbelanja
dai jyuunana ka. Sono tsumori desu Kaiwa
Tono : aikidou wo naraitain desu ga, doko ka ii tokoro wo shirimasen ka.=ingin berlatih aikidou, apakah tidak mengetahui tetapi dimana tempat yang bagus? : ,
Yamada : aikidou narau tsumori desu ka.=apakah tujuannya ingin berlatih aikidou? :
Tono : zehi onegai shimasu.=dengan sangat ingin sekali(tolong dibantu) :
Yamada : tono san, aikidou wo naratte nani ni naru tsumori desu ka.=saudara tono, jika berlatih aikidou tujuannya ingin menjadi apa? : ,
Tono : aikidou no sensei naru tsumori desu.=tujuannya ingin menjadi guru aikidou :
Yamada : sou desu ka. Oshieru tsumori desu ka.=oh begitu. Apakah tujuannya ingin mengajari? : .
Tono : hai, sono tsumori desu.=ya, itu yang saya lakukan/kehendaki/tujuan(saya) : , .
Yamada : tono san, sotsugyou shite kara, nani wo naru tsumori desu ka.=saudara tono, setelah lulus nanti tujuan ingin menjadi apa? : , ,
Tono : shigoto wo sagashitai desu.=ingin menjacari pejerjaan :
Yamada : daigakuin ni ikimasen ka.=apakah tidak melanjutkan ke perguruan tinggi? :
Tono : o kane wo tamete kara, daigakuin ni iku tsumori desu.=setelah menabung/menabung dahulu, setelah itu tujuannya melanjutkan ke perguruan tinggi : , Bunkeipola kalimat.
1. watashi ha aikidou wo naraitain desu ga=saya ingin berlatih/menjadi aikidou, tetapi..
2. watashi ha aipo-do aipo-do ga hoshiin desu ga=saya ingin memiliki ipod, tetapi..
3. ima ha jikan ga nain desu ga=sekarang tidak ada waktunya..
4. kyou ha isogashiin desu ga=hari ini sibuk..
5. onaka ga suitan desu ga=perut saya telah lapar..
6. watashi ha aikidou wo narau tsumori desu.=saya tujuannya ingin berlatih/menjadi aikidou
7. watashi ha aikidou no sensei ni naru tsumori desu.=saya tujuannya ingin menjadi guru aikidou
8. daigaku wo dete nani wo suru tsumori desu ka.=setelah tamat kuliah tuujuan inginnya melakukan apa?
9. konban dekakenai tsumori desu.=malam ini rencanya/tuuannya tidak bepergian
10. doko ni mo ikanai tsumori desu.=rencananya/tujuan tidak ingin bepergian kemana pun juga
11. watashi ha aikidou wo narau tsumori ha arimasen.=saya rencananya/tujuan ingin berlatih aikidou
12. watashi ha aikidou no sensei ni naru tsumori ha arimasen.=saya tidak ada rencana/tujuan ingin menjadi guru aikidou
13. daigaku wo dete daigakuin hairu tsumori ha arimasen.=setelah tamat universitas rencananya/tujuan ingin melanjutkan ke perguruan tinggi
14. konban dekakeru tsumori ha arimasen.=malam ini tidak ada rencana/tujuan ingin bepergian
15. doko ni mo iku tsumori ha arimasen.=tidak ada rencana/tujuan ingin pergi kemana pun juga
16. shirabemashou ka.=saya periksakah?
17. tetsudaimashou ka.=saya bantukah?
18. mado wo akemashou ka.=saya buka jendelanya kah?
19. ku-ra- wo tsukemashou ka.=ac nya saya nyalakan/hidupkan kah?
20. ko-hi- wo iremashou ka.=saya tuangkan kopi kah?
21. sotsugyou shite kara, eiga wo mimashou.=setelah tamat/selesai ayo menonton bioskop/film ,
22. kaisha he modotte kara denwa shimasu.=setelah kembali ke perusahaan akan(saya) telpon
23. ban gohan wo tabete kara ikimasu.=setelah makan malam pergi
24. zehi onegai shimasu.=dengan sangat ingin(sebuah permintaan) butuh bantuannya
25. zehi kite kudasai.=dengan sangat ingin(sebuah permintaan) tolong datanglah
26. zehi katte kudasai.=dengan sangat ingin(sebuah permintaan) belikan lah
27. zehi mite kudasai.= dengan sangat ingin(sebuah permintaan) lihatlah
28. watashi ha sensei ni naru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan ingin menjadi guru
29. watashi ha tsuuyaku ni naru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan ingin menjadi penerjemah
30. watashi ha honyakuka ni naru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan ingin menjadi pengarang buku/penerjemah buku
31. watashi ha anaunsa- ni naru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan igin menjadi pembawa acara
32. watashi ha nihongo wo benkyou suru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan ingin berlatih bahasa jepang
33. watashi ha nihongo wo benkyou shinai tsumori desu.=saya rencananya/tujuan tidak ingin berlatih/belajar bahasa jepang
34. watashi ha nihongo wo oshieru tsumori desu.=saya rencananya/tujuan ingin mengajar bahasa jepang
35. watashi ha nihongo wo oshienai tsumori desu.= saya rencananya/tujuan tidak ingin mengajar bahasa jepang
36. mou ikimashita ka. Mada desu. Ashita ikimasu.=apakah sudah pergi kah? Belum. Besok pergi . .
37. mou ikimashita ka. Mada desu. Korekara ikimasu.= apakah sudah pergi kah? Belum. Mulai dari sekarang pergi . .
38. mou ikimashita ka. Mada desu. Benkyou shite kara ikimasu.= apakah sudah pergi kah? Belum. Setelah belajar pergi . .
39. mou ikimashita ka. Mada desu. Kondo no nichiyoubi ni ikimasu. .= apakah sudah pergi kah? Belum. Lain kali pada hari minggu pergi . .
40. rainen ryuugaku suru yotei desu.=tahun depan rencananya ingin melanjutkan ke perguruan tinggi
41. rainen nihon he iku yotei desu.=tahun depan rencananya ingin pergi ke jepang
42. rainen kekkon suru yotei desu.=tahun depan rencananya ingin menikah
43. rainen apa-to wo kau yotei desu.=tahun depan rencanya ingin membeli apartement Kaiwa=percakapan.
Tono : kore ha sengetsu bari de totta shashin desu.=ini adalah foto dibali yang diambil paad bulan lalu :
Yamada : tono san ha hontou ni shashin ga suki desu ne.=saudara tono benar~benar suka foto ya :
Tono : hai, suki desu.=ya, saya suka : ,
Yamada : ima tsukatte iru kamera ha donna kamera desu ka.=kamera yang digunakan saat ini kamera yang bagaimana? :
Tono : chotto furui dejikame desu.=kamera digital yang sedikit kuno :
Yamada : ima, sousa ga kantan de benri na dejikamera ha dondon dete imasu yo.=sekarang, cara berjalannya kamera digital gampang dan praktis lama kelamaan keluar (model) yang baru : ,
Tono : sou desu ne. o kane ga tamattara atarashiku kaitai to omotte imasu.=ya. Jika sudah ada uang ingin untuk membeli yang baru : .
Yamada : kono shashin ha totemo kirei ni utsutte imasu ne.=foto ini tercetak dengan baiknya/cantiknya/bagusnya :
Tono : hai, sore ha tana-rotto no tayake desu.=ya, itu adalah tanah lot : , senja di tanah lot
Yamada : bari jin ha minna egao ga kawaii desu ne.=warga bali semuanya raut wajahnya cantik : raut wajah
Tono : kore ha osonae mono desu ka.=apakah ini sesaji? : sesaji
Tono : hai, o mise no mae ni kanarazu oite arimasu yo.=ya, ini harus didepannya toko : ,
Yamada : omoshiroi desu ne. =menarik ya : Bunkei=pola kalimat.
1. o kane ga tamattara atarashii dejikame wo kaitai desu.=jika uangnya sudah terkumpul ingin membeli kamera yang baru
2. kusuri wo nondara naorimasu yo.=apabila/jika meminum obat akan sembuh
3. toukyou ni tsuitara denwa shite kudasai.=jika telah tiba di Tokyo tolong telpon
4. mado wo aketara umi ga miemasu.=jika membuka jendela lautnya akan kelihatan
5. atarashii dejikame wo kattara ii shashin ga dekimasu.=jika sudah membeli kamera digital yang baru akan tercetak foto yang bagus
6. motto benkyou shitara ( dou desu ka )=bagaimana jika lebih giat belajarnya.. ( )
7. sensei ni kiitara ( dou desu ka )=bagaimana jika perkataan guru di dengarkan.. ( )
8. tabako wo yametara ( dou desu ka )=bagaimana jika berhenti merokok.. ( )
9. yamada san kara morattara ( dou desu ka )=bagaimana jika sauadara yamada memberi ( )
10. tomodachi ni hon wo karitara ( dou desu ka )=bagaimana jika meminjam buku dari teman.. ( )
11. o mise no mae ni kanarazu oite arimasu.=didepan nya toko harus selalu ada
12. kabe ni chizu ga hatte arimasu.=di dinding ada sebuah peta/map
13. o bentou ha kaban ni irete arimasu.=didalam sebuah tas sudah ada obentou
14. boushi ni namae ga kaite arimasu.=ditopinya ada tulisan namanya
15. inta-netto ga tsukete arimasu kara, douzo.=sudah terpasang internet. silahkan ,
16. tono san ha nihon ni iku mae ni nihongo wo benkyou shimashita.=saudara tono sebelum berangkat ke jepang telah belajar bahasa jepang
17. neru mae ni ha wo migakimasu.=sebelum tidur menggosok gigi
18. taberu mae ni te wo araimashita.=sebelum makan telah mencuci tangannya
19. benkyou suru mae ni terebi wo mitai desu.=sebelum belajar ingin menonton televisi
20. ame ga furu mae ni kaerimashou.=sebelum turun hujan ayo pulang
21. kore ha kantan de benri na dejikamera desu.=ini adalah kamera digital yang mudah dan praktis
22. nobita kun ha akarukute genki na kodomo desu.=saudara nobita adalah anak yang sehat dan ceria
23. shizuka chan ha atama ga yokute kirei na onna no ko desu.=saudara shizuka adalah anak yang pintar dan cantik
24. jyaianto kun ha itazura de jyoubu na otoko no ko desu.=saudara giant adalah anak yang nakal dan sehat/kuat
25. suneo kun ha yowamushi de fushinsetsu na o kane mochi no ko desu.
26. ima tsukatte iru kamera ha donna kamera desu ka.=kamera digital yang saat ini dipakai kamera yang bagaimana? 27. keitai denwa ==telepon genggam 28. denshi jisho ==kamus elektronik
29. o kane ga tamattara atarashiku kaitai to omotte imasu.=jika uangnya sudah terkumpul ingin untuk membelinya
30. o kane ga tamattara ryuugaku shitai to omotte imasu.=jika uangnya sudah terkumpul ingin bersekolah di luar negeri
31. o kane ga tamattara nihon he ryokou shitai to omotte imasu.=jika uangnya sudah terkumpul ingin bepergian ke jepang
32. minna tanoshiku waratte imasu.=saudara semuanya tertawa dengan senangnya
33. oishikute tabete imasu.=karena enak saya makan
34. shizuka kute benkyou shite imasu.=karena sunyi/sepi saya belajar
35. jyouzu kute e wo kaite imasu.=dengan mahirnya menggambar sudah pernah bepergian. Kaiwa=percakapan.
Yamada : tono san ha nihon he itta koto ga arimasu ka.=saudara tono apakah pernah bepergian ke jepang? :
Tono : iie, mada itta koto ga arimasen.=tidak, belum pernah bepergian. : ,
Yamada : tono san ha nihongo ga jyouzu desu kara, itte mite kudasai.=bahasa saudara tono karena pandai silahkan dikunjung. : ,
Tono : hai, itsuka zehi ikitai to omotte imasu.=ya, suatu saya ingin sekali bepergian : ,
Yamada : tono san ha nihon ryouri ga suki desu ka.=saudara tono apakah suka dengan masakan jepang? :
Tono : sukiyaki toka tenpura ha suki desu ga, nama no mono ha mada tabeta koto ga arimasen.=suka dengan sukiyaki dan juga tempura, tetapi makanan mentah belum pernah makan : ,
Yamada : sushi ya sashimi mo oishii desu kara, tameshi ni tabe hou ga ii desu yo.=sushi dan juga sashimi enak, silahkan mencoba untuk mencicipinya : ,
Tono : sou desu ka.=oh begitu :
Tono : saikin koutsuujiko ga ooku narimashita ne.=akhir~akhir ini kecelakaan mobil menjadi banyak ya. :
Yamada : tono san ha menkyo wo motte imasu ka.=saudara tono apakah mempunyai sim? :
Tono : hai, koukou no toki ni torimashita.=ya, sewaktu masa sma saya membuatnya/mengambilnya(dijepang ada dua test untuk mengambil sim=yaitu dengan test tulisan+praktek) : ,
Yamada : jiko okoshita koto ga arimasu ka.=apakah pernah terjadi kecelakaan? :
Tono : iie, mada ichido mo arimasen.=tidak, satu kali pun masih belum pernah : ,
Yamada : Sore ha yokatta desu ne. ki wo tsukemashou.=itu hal yang menggembirakan ya. Ayo kita berhari~hati : . . Bunkei=pola kalimat.
1. nihon he itta koto ga arimasu ka.=apakah pernah pergi kejepang?
2. sukiyaki wo tabeta koto ga arimasu.=apakah pernah makan sukiyaki?
3. sashimi ha tabeta koto ga arimasen.=apakah pernah makan sashimi?
4. watashi ha kono hon wo yonda koto ga arimasu.=saya pernah membaca buku ini
5. doko ka de atta koto ga arimasu ne.=ditempat mana rasanya pernah bertemu ya. Doko ka(tempat yang belum pernah disinggahi)
6. sushi ya sashimi mo tabeta hou ga ii desu.=sushi dan juga sashimi silahkan di coba
7. byouki no toki, yasunda hou ga ii desu.=disaat sakit, lebih baik beristirahat ,
8. netsu ga detara, kusuri wo nonda hou ga ii desu.jika telah/keluar demam, lebih baik minum obat ,
9. mainichi shinbun wo yonda hou ga ii desu.=lebih baik setiap hari membaca koran
10. tsukaretara, hayaku neta hou ga ii desu.=jika telah capek, lebih baik segera beristirahat ,
11. tabako wo suwanai hou ga ii desu.=alangkah baiknya jika tidak merokok
12. oosake wo nomanai hou ga ii desu.=lebih baik jika tidak minum oosake
13. yoru, hitori de michi wo arukanai hou ga ii desu.=dimalam hari, lebih baik tidak sendirian berjalan kaki ,
14. hito ni o kane wo karinai hou ga ii desu.=lebih baik tidak meminjam uang kepada orang lain
15. shiranai hito to hanasanai hou ga ii desu.=lebih baik tidak berbicara kepada orang yang tidak dikenal(itu merupakan kepribadian dari orang jepang)
16. watashi ha sukiyaki toka tenpura nado ga suki desu.=saya suka sukiyaki dan juga tempura
17. maiasa ko-hi- toka ocha nado wo nomimasu.=setiap pagi minum kopi atau pun the hijau
18. tatoeba ame toka yuki nado ha tenki yohou de wakarimasu.=misalnya hujan dan juga (turun) salju perkiraan/ramalan cuaca akan mengerti/mengetahuinya
19. denwa toka inta-netto toka kara ha jyouhou ga hairimasu.=dari telepon atau pun internet ramalan cuaca bisa dilihat/diketahui
20. banana toka papaiya toka painappuru toka ha Indonesia no kudamono desu.=pisang atau papaya atau nanas buah~buahan berasal dari indonesia
21. sushi ya sashimi mo nado oishii desu.=sushi dan juga sashimi juga enak
22. sukiyaki ya tenpura nado ga suki desu.=suka dengan sukiyaki dan juga tenpura
23. su-pa- deha banana ya papaiya nado wo utte imasu.=disuper market menjual pisang serta papaya
24. tsukue no ue ni jisho ya hon ya kami ga arimasu.=diatasnya meja ada kamus dan buku dan juga kertas
25. watashi tachi ha are ya kore ya ni tsuite hanashimashita.=saya telah berbicarta panjang lebar/telah berbicara ini dan itu
26. tono san ha menkyo wo motte imasu.=saudara tono mempunyai surat ijin mengemudi
27. kanojyou ha kekkon shite imasu.=dia(wanita) menikah
28. doko ni sunde imasu ka.=tinggal di mana?
29. watashi ha nihon no kaisha de hataraite imasu.=saya bekerja di perusahaan jepang(saya dulu bekerja selama 4 tahun, hanya saja sebatas yuugen kaisha=seperti cv/ud)
30. yamamoto sensei wo shitte imasu ka.=apakah mengenal saudara yamamoto?
31. nihon he itte mite kudasai.=silahkan bepergian kejepang
32. sashimi wo tabete mite kudasai.=silahkan mencoba/mencicipi sashimi
33. nihon no shinbun wo yonde mite kudasai.=tolong/silahkan membaca korannya jepang
34. nihon jin to kaiwa shite kudasai.=silahkan bebrbicara dengan orang jepang
35. itsuka zehi ikitai to omotte imasu.=suatu saat ingin sekali bepergian(berharap)
36. itsuka zehi tabetai to omotte imasu.=suatu saat ingin sekali mencicipinya/mencobanya(berharap)
37. itsuka zehi yomitai to omotte imasu.=suatu saat ingin sekali membacanya(berharap)
38. itsuka zehi hanashitai to omotte imasu.=suatu saat ingin sekali berbicara(berharap)
39. tameshi ni tabete mite kudasai.=silahkan mencicipinya/mencobanya
40. tameshi ni kite mite kudasai.=silahkan datang(mengundang untuk datang)
41. tameshi ni hanashite mite kudasai.=silahkan mencob dai nijyuuyokka=pelajaran ke 24. Kaiwa=percakapan
Yamada : tono san, jikan ga areba rokku kuraiminggu ni ikimasen ka.=saudara tono, jika ada waktu apakah tidak pergi ke panjat tebing? : ,
Tono : watashi ha yatta koto ga arimasen ga, nani wo kite ikeba ii desu ka.=saya belum pernah mencobanya, hendaknya memakai baju apa? : ,
Yamada : supo-tsu weia wo kite ikimashou.=ayo pergi dengan mengenakan baju olah raga :
Tono : haki mono ha suni-ka desu ka.=alas kakinya apakah sepatu olah raga? :
Yamada : hai.=ya :
Tono : yamada san, moshi okane ga areba nani wo shimasu ka.=saudara yamada, jika ada uang apa yang dilakukan?
: ,
Yamada : kaigai ryokou ni ikimasu.=bepergian keluar negeri :
Tono : jikan ga nakereba dou shimasu ka.=jika tidak ada waktu bagaimana? :
Yamada : okane wo chokin shite, jikan ga aru toki ni ikimasu. Tono san ha ?=uang ditabung, jika ada waktu pergi. Bagaimana dengan saudara tono? : , . ?
Tono : moshi okane ga areba kuruma wo kaimasu. Okane ga areba jikan ga nakutemo atarashii kuruma wo kau koto ga dekimasen kara.=jika ada uang membeli mobil. Jika ada uang meskipun tidak ada waktu tidak akan bisa membeli mobil : . Bunkei=pola kalimat
1. jikan ga areba rokku kuraiminggu ni ikimasu.=jika ada waktu pergi memanjat tebing
2. hon wo yomeba wakarimasu.=apabila/jika membaca buku akan mengerti
3. anata ga ikeba watashi mo ikimasu.=jika anda jadi pergi saya pun juga pergi
4. dekireba ashita aitai desu.=sebisanya/sedapat mungkin saya besok ingin bertemu
5. ima dereba mada maniaimasu.=jika sekarang keluar masih terburu(tentang waktu)
6. jikan ga nakereba ikimasen.=jika tidak ada/mempunyai waktu tidak pergi
7. hon wo yomana kereba wakarimasen.=jika/andaikan tidak membaca buku tidak (akan) mengerti
8. anata ga ikana kereba watashi mo ikimasen.=jika anda tidak pergi saya pun tidak akan pergi
9. ashita dekina kereba asatte demo ii desu.=jika besok tidak bisa lusa pun tidak apa~apa
10. ima dena kereba maniaimasen.=jika sekarang tidak keluar akan terlambat(maniau=tepat pada waktunya)
11. yasu kereba kaitai desu.=jika murah ingin membeli
12. oishi kereba motto tabete kudasai.=jika enak lebih banyaklah makannya
13. mazu kereba tabe nakute mo ii desu.=jika tidak enak meskipun tidak makan tidak apa~apa
14. yokereba ashita aimashou ka.=jika tidak keberatan besok bisakah bertemu?
15. koe ga chiisa kereba kikoemasen.=jika suaranya kecil tidak kedengaran
16. yasuku nakereba kaimasen.=jika tidak murah tidak membeli
17. oishiku nakereba tabe nakute mo ii desu.=jika tidak enak tidak dimakan pun tidak apa~apa
18. amaku nakereba mazui desu.=jika tidak manis tidak enak
19. aitaku nakereba ikanai de kudasai.=jika tidak ingin bertemu tidak usah pergi
20. koe ga ookiku nakereba kikoemasen.=suaranya jika tidak besar tidak (akan) terdengar
21. jikan ga nakute mo kuruma wo kau koto ga dekimasu.=meskipun tidak ada waktu dapat saja membeli mobil
22. nihongo de hanasa nakute mo tsuujimasu ka.=jika tidak berbicara/mengucapkan bahasa jepang apakah mengerti?
23. nedan ga yasuku nakute mo kaitai desu.=meskipun harganya tidak murah ingin membeli
24. eigo ga jyouzu jya nakute mo wakarimashita.=meskipun tidak pandai berbahasa inggris sudah mengerti
25. ame jya nakute mo kasa wo motte ikimasu.=meskipun tidak turun hujan pergi membawa payung
26. nani wo kite ikeba ii desu ka.=baju apa yang sebaiknya dikenakan?
27. nani wo haite ikeba ii desu ka.=sepatu apa yang sebaiknya di gunakan?
28. nani wo motte ikeba ii desu ka.=apa yang sebaiknya saya bawa untuk bepergian?
29. nani wo youi shite ikeba ii desu ka.=apa yang sebaiknya saya persiapkan?
30. moshi okane ga areba nani wo shimasu ka.=jika mempunyai uang apa yang dilakukan?
31. moshi jikan ga areba nani wo shimasu ka.=jika ada waktu apa yang dilakukan?
32. moshi chansu ga areba nani wo shimasu ka.=jika ada kesempatan apa yang dilakukan?
33. moshi kikai ga areba nani wo shimasu ka.=jika ada kesemptan melakukan apa? (kikai dengan chansu sama artinya hanya saja chansu dari bahasa inggris dan dipakailah huruf katakana)
34. jikan ga aru toki kaigai ryokou ni ikimasu.=jika ada waktu pergi berwisata
35. hima na toki kaigai ryokou ni ikimasu.=jika ada waktu pergi berlibur/berwisata ke luar negeri
36. isogashi kunai toki kaigai ryokou ni ikimasu.=jika disaat tidak sibuk pergi berwisata keluar negeri
37. okane mochi ni natta toki kaigai ryokou ni ikimasu.=jika sudah menjadi orang sukses/mempunyai banyak uang pergi berwisata keluar negeri
38. mango ga yasu kereba kaimashou.=jika harganya mangga murah ayo kita beli
39. mango ga yo kereba kaimashou.=jika suka mangga ayo kita beli
40. mango ga ama kereba kaimashou.=jika rasa mangganya manis ayo kita beli
41. mango ga areba kaimashou.=jika ada mangga ayo kita beli
42. anata ga ikeba watashi mo ikimasu.=jika anda pergi saya juga pergi
43. anata ga kaereba watashi mo kaerimasu.=jika anda pulang saya juga pulang
44. anata ga kaeba watashi mo kaimasu.=jika anda membelinya saya juga membeli
45. anata ga tabereba watashi mo tabemasu.=jika anda dapat memakannya saya juga makan Kaiwa=percakapan.
Yamada : tono san, nihongo wo benkyou shite kara nani wo suru tsumori desu ka.=saudara tono, setelah belajar bahasa jepang rencananya apa yang dikerjakan? : ,
Tono : nihon ni ikouto to omotte imasu.=saya berpendapat ingin pergi ke jepang :
Yamada : nihon de nani wo shimasu ka.=dijepang apa yang dilakukan? :
Tono : manga kyoushitsu ni hairitai desu.=ingin masuk kelas manga(gambar karikatur) :
Yamada : mangaka ni narou to omotte imasu ka.=apakah berpendapat ingin menjadi karikaturnis?(orang yang pandai menggambar) :
Tono : hai, dekireba naritai desu.=ya, jika dapat saya ingin menjadi pelukis : ,
Tono : yamada san, manga no kotoba ha omoshiroi desu ne.=saudara yamada, bahasanya manga menyenangkan ya : ,
Yamada : hai, nihon jin ha nichijyou kaiwa de yoku tsukau kotoba desu yo.=ya, orang jepang selalu memakai dalam percakapan sehari~hari
: ,
Tono : nihongo ga hayaku jyouzu ni narou to omottara, manga wo takusan yomeba ii deshou.=jika berpendapat ingin pandai berbahasa jepang, lebih baiknya banyak membaca manga : ,
Yamada : sou kamo shirimasen.=mungkin juga begitu :
Yamada : soro soro kaerou ka.=sudah saatnya kita pulangkah? :
Tono : mada hayai yo. Saigo made iyou.=masih terlalu cepat. Lebih baiknya sampai selesai/habis : . .
Yamada : mou tsukareta kara, takushi- wo yobou.=karena sudah capek, ayo panggil taksi : ,
Tono : chotto matte ! sonna ni isoganai de !=tunggu sebentar ! tidak perlu/tidak usah tergesa~gesa/terburu~buru ~ : ! ! Bunkei=pola kalimat.
1. nihon ni ikou to omotte imasu.=saya berkeinginan pergi kejepang
2. sono koto ni tsuite, sensei ni kite miyou to omotte imasu.=tetntang hal itu, saya berpendapat ingin bertanya kepada guru ,
3. shourai isha ni narou to omotte imasu.=untuk hari kedepannya saya berpendapat ingin menjadi dokter
4. ima chokin shite, nihon he ryuugaku shiyou to omotte imasu.=dari sekarang menabung uang, pergi kejepang untuk bersekolah sekolahan pelajar asing ,
5. sotsugyou shite kara, chichi ni shigoto wo tetsudaou to omotte imasu.=setelah lulus, saya berpendapat ingin melanjutkan/membantu pekerjaan ayah(sendiri) ,
6. soro soro kaerou.=sudah saatnya pulang
7. mado wo akeyou.ayo kita buka jendelanya
8. ko-hi- demo iremashou ka.=apakah saya tuangkan secangkir kopi?
9. ke-ki wo kirou.=ayo kita potong cake nya
10. issho ni ikou yo.=ayo kita pergi ke dokter
11. sou kamo shiremasen.=mungkin juga begitu
12. sore ha uso kamo shiremasen.=mungkin juga itu bohong
13. ashita ha ame kamo shiremasen.=besok akan turun hujan kalau tidak salah
14. gasorin ha mata takaku naru kamo shiremasen.=mungkin juga harga bensin/premium akan menjadi mahal kembali
15. kare ha konai kamo shiremasen.=dia(laki~laki) mungkin juga tidak dating)
16. chotto matte !=tunggu sebentar
17. tabete mite !=silahkan dicicipi !/silahkan dicoba !
18. tasukete !=tolong !(perlu bantuan)
19. sonna ni isoganai de.=tidak perlu tergesa~gesa
20. ikanai de.=janganlah pergi
21. nani mo iwanai de.=janganlah mengatakan apa pun (juga)
22. mou nakanai de.=janganlah menangis
23. mada kaeranai de.=tolong jangan pulang terlebih dahulu
24. nihon ni ikou to omotte imasu.=saya berpendapat ingin pergi kejepang
25. nihon de nihongo wo naraimasu.=dijepang saya belajar bahasa jepang
26. nihon jin no tomodachi wo chatto shimasu.=saya chat dengan teman orang jepang
27. mangaka ni tsuite iro iro shirabemasu.=mengenai/tentang karikartunis mengatakan bermacam~macam
28. watashi ha mangaka ni narou to omotte imasu.=saya berpendapat ingin menjadi karikartunis
29. watashi ha isha ni narou to omotte imasu.=saya berpendapat ingin menjadi dokter
30. watashi ha tsuuyaku ni narou to omotte imasu.=saya berpendapat ingin menjadi penerjemah
31. watashi ha sensei ni narou to omotte imasu.=saya berpendapat ingin menjadi guru
32. kore ha yoku tsukau kotoba desu.
33. kore ha yoku aru mondai desu.=ini selalu menjadi persoalan
34. kore ha yoku deru shitsumon desu.=ini selalu menjadi pertanyaan
35. kore ha yoku okiru koto desu.=ini selalu menjadi hal yang terjadi
36. manga no kotoba ha omoshiroi desu ne.=bahasanya manga menyenangkan ya
37. manga no kyarakuta- ha omoshiroi desu ne.=karakternya manga menyenangkan ya Terimakasih. Dikutip dari : http://bambang7714.wordpress.com/2011/05/31/metode-gakushudou-pelajaran-120-finish/