bible introduction in tamil

20
jahhpg;G mUs;jpU m. Nuhr; mnyf;];rhz;lh; J}a re;jpahfg;gh; Myak; Nfhthz;lhFwpr;rp

Upload: sacredheart-seminary

Post on 28-Mar-2016

289 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Introduction to Bible

TRANSCRIPT

Page 1: Bible Introduction in tamil

jahhpg;GmUs;jpU m. Nuhr; mnyf;];rhz;lh;

J}a re;jpahfg;gh; Myak;Nfhthz;lhFwpr;rp

Page 2: Bible Introduction in tamil

tptpypaj;jpd; Mrphpah; - flTs;tptpypajjpd Mrphpah flTs J}a Mtpapd; Vtjyhy; gy;NtW fhyr;R+o;

epiyfspy; gy kdpjh;fshy; vOjg;gl;L epiyfspy gy kdpjhfshy vOjgglL

njhFf;fg;gl;lJ.

fhyk; : midj;J E}y;fs;fSk; cUthf

Rkhh; 1125 Mz;Lfs; Mapd.( fp.K. 1000 –M L M ( Kfp.gp.

Page 3: Bible Introduction in tamil

gioa Vw;ghL KOtJk; vgpNua nkhopapy; vOjg;gl;lJ. fp.gp. 3 k; E}w;whd;by; 70 mwpQh;fs; Nrh;e;J mij fpNuf;f nkhopapy;

nkhopngah;j;jdh; ,jw;F “nrg;Jth[pe;J” nkhopngahjjdh.,jwF nrgJth[peJvd;W ngah;.

Gjpa Vw;ghL KOtJk; fpNuf;f nkhopapy; ; ;vOjg;gl;lJ.

fp.gp.5k; E}w;whd;by; vNudpKR gioa GjpaVw;ghl;L E}y;fs; 76IAk; yj;jpd; nkhopapy;VwghlL E}yfs 76IAk yjjpd nkhopapy nkhopngah;j;jhh;.,jw;F “Ty;fhj;jh” vd;Wngah;.

Page 4: Bible Introduction in tamil

tptpypak; vd;gJ kdpjtptpypak vdgJ kdpj

thh;j;ijfspy; flTspd; thh;j;ij

p n p p , n pkdpj nkhopapy; ,iw ntspg;ghL

tptpypak; kPl;gpd; tuyhWtptpypak klgpd tuyhW

ika fUj;J - kdpj ,dj;jpd; kPl;G

p flTspd; md;G fbjk;

Page 5: Bible Introduction in tamil

tptpypak; vd;w nrhy; gpgpypNahd;tptpypak vdw nrhy gpgpypNahd vd;w fpNuf;f nrhy;ypypUe;J te;jJ.

,jw;F rpW Gj;jfk; my;yJ RUs;,jwF rpW Gjjfk myyJ RUs vd;W nghUs;

; p ; n p p p p Bibliayjjpd nkhop gpgpypah BibliaMq;fpyj;jpy; Bible jkpopypy; tptpypak; Ntjhfkk; kiwE}y;

Page 6: Bible Introduction in tamil

,jd; Kf;fpa Mrphpah; - flTs;

,jd; Kf;fpa Nehf;fk; kdpjdpd; Qhd tsh;r;rp ,jd Kffpa Nehffk - kdpjdpd Qhd tshrrp

,jd; Kf;fpa nghUs; - kPl;gpd; tuyhW

,J 73 Gj;jfq;fspd; njhFg;G

gy kdpj Mrphpah;fis nfhz;lJ.

Xt;nthU Gj;jfj;jpw;Fk; xU jdp Nehf;fKk; nghUSk; nfhz;lJ.

Page 7: Bible Introduction in tamil

gioa Vw;ghL ------- 46gioa VwghL 46

Gjpa Vw;ghL -------- 27 ------------ 73 ---------------

Page 8: Bible Introduction in tamil

1. tuyhW

gioaVw;ghL 2. ,yf;fpak;; nghpa ,iwthf;fpdh;fs;

3. ,iwthf;fpdh;fs; rpwpa ,iwathf;fpdh;fs.

ew;nra;jp VLfs; - 4;

Gjpa Vw;ghL jpUj;J}jh; gzp 1

p ; ; 2 jpUKfq;fs; 21

jpUntspg;ghL 1

Page 9: Bible Introduction in tamil

gioaVw;ghL Gjpa Vw;ghL nkhj;jk;

vgpNua A+jh;fs; 39 - 39

fpNuf;fa+jh;fs; 39 + 7 - 46

fj;Njhypf;fyuy;yhj 39 27 66

fpwp];jth;fs;

fj;Njhypf;fh; 46 27 73

Page 10: Bible Introduction in tamil

1.Njhgpj;J 5. rhyNkhdpd; Qhdk;

2.a+jpj;J 6. 1.kf;fNgah;

3.ghUf;F 7. 2.kf;fNgah;

4.rPuhf;fpd; Qhdk;

nghJ nkhopngah;g;gpy; ,it “,idj; jpUKiw E}y;fs” ; vd;WtiuaWf;fg;gl;Ls;sd.

Page 11: Bible Introduction in tamil

Gpw;fhyj; Njhw;wk; (ghgpNyhdpa mbikj;jpw;F gpd; ; ;vOjg;gl;lJ )

fpNuf;f nkhopapy; vOjg;gl;lJ fpNuff nkhopapy vOjggllJ

ghy];jPdj;jpw;F ntspNa vOjg;gLjy;

J}a Mtpapd; Vtjiy ehk; xU Fwpg;gpl;l ,lk;;;;;; fhyk; kw;Wk; nkhop ,tw;wpy; fl;Lg;gLj;j KbahJ fhyk kwWk nkhop ,twwpy flLggLjj KbahJ. vdNt Mjpj;jpUr;rig ,e;j 7 E}y;fisAk; Vw;Wf;nfhz;lJ.

Page 12: Bible Introduction in tamil

tptpypak; vOjg;gl;l NghJ ,e;j gphpTfs; ,y;iy.

mjpfhuq;fshf gphpj;jth;.

fhd;lh;ghp Nguhah; ];Bgd; yhq;ld; ( 13 E}y;fs; )

trdq;fshf gphpj;jth;

rhe;j]; gQ;QpNdh fp. gp. 1528 ( 39 E}y;fs; )

gpuhd;R mr;Rf;fiy ty;Yeh; uhgh;l; ];Bgd; 1555

(Vida E}y;fs;)

Page 13: Bible Introduction in tamil

tptpypaj;jpy; cs;s nkhj;j mjpfhuq;fs; -------------- 1334

Tptpypaj;jpy; cs;s nkhj;j trdq;fs; -------------- 35487

Gioa Vw;ghL – mjpfhuq;fs; --------------- 1074

trdq;fs; --------------- 27530

Gjpa Vw;ghL – mjpfhuq;fs; ---------------- 260

trdq;fs; ------------------ 7957

Page 14: Bible Introduction in tamil
Page 15: Bible Introduction in tamil

tptpypaj;jpd; fUj;Jf;fs; Gj;jf tbtk; tptpypajjpd fUjJffs Gjjf tbtk

ngWtjw;F Kd; gyE}w;whd;Lfshf tha;top

guk;giuahf ,Ue;jd .c.k; ( Fy KJth;fs; tuyhW )

ntF fhyj;jpw;F gpd; ,e;j tuyhW vOjg;gl;lJ c.k;. Fyj;je;ijah;fspd; tuyhW vOjj;njhlq;fpa fhyk; fp.K. 9

k; E}w;whd;Lk E}wwhdL.

jpUg;ghly;fs;;;: gy FOf;fshy; gy fhy fl;lq;fspy; (Fwpg;ghf

jhtPjpd; fhyj;jpy; ) ,aw;wg;gl;l ghf;fspd; njhFg;G MFk;.

ePjpnkhop: rhyNkhd; kw;Wk; gy;NtW fhyj;jpYs;s gy;NtW

QhdpfSila nghd;nkhopfspd; njhFg;G.

Page 16: Bible Introduction in tamil

,iwthf;F Gj;jfq;fs; :p N p P p ,iwthf;fpdh;fs; Ngrpaij ngUk;ghYk; mth;fSila rPlh;fs; vOjpdh;.

tuyhw;W E}y;fs; NahRth ePjpj;jiyth;fs; rhKNty; murh; VLfs; Mfpait tha;top

; ; ; p ; ; ; n ;Lguk;giufisAk; murit ehl;Fwpg;GfisAk; mbg;gilahf nfhz;LvOjg;gl;lit.

ew;nra;jp E}y;fs; ,N ; ; p ; ; ; n L ; ; , ; ,NaR Gj;jfk; vOjtpy;iy. vOjTk; fl;lis nfhLf;fTk; ,y;iy. tha;nkhopahf Nghjpf;fNt fl;lisapl;lhh;. Vwf;Fiwa 40 tUlq;fshf rPlh;fs; Nghjpj;jhh;fs;.Mdhy; ehl;fs; nry;y nry;y,NaRit fz;lth;fspd; vz;zpf;if Fiwaj; njhlq;fpaJ. vdNt, F w j j JmtUila tho;if Nghjid vOj;JUtk; ngw Ntd;bajd; mtrpaj;ij rPlh;fs; czh;e;jdh;. ,NaRtpd; ew;nra;jp Gj;jf cUngw;wJ.

Page 17: Bible Introduction in tamil

Gioa vw;ghl;bd; Gjfq;fs; vOj;J tbtk; ngw ePz;l fhyk; vLj;jJ.

Gy jiy Kiwfs; xj;Jioj;jd.

vOj;jhsh;fs; jhq;fs; vOjpa fUj;Jfis nrhe;j fUj;Jf;fs; vd;W

fUjhky; rKfj;jpd; fUj;Jfs; vd;W vz;zpdhh;fs;. vdNt

vOj;jhsh;fs; jq;fs; nrhe;j ngaiu kiwj;J itj;jhh;fs;.

Page 18: Bible Introduction in tamil

,iw VTjy; J}z;Ljy; vOJtjw;F ,iwtd; mspf;Fk; tuk;tuk.

flTs; Njh;e;njLj;j rpyUf;Fk; kl;Lk; mspf;fg;gl;l tuk;. ,iw VTjiyg; gw;wp tptpypak; $Wk; rhd;Wfs;. kdpjd; vOj flTs; fl;lisaply; Vrh 30: 8 tp g 17 : 14 kdpjd vOj flTs fllisaply. Vrh.30: 8. tp.g. 17 : 14 jpUE}ypd; thh;j;ijfs; J}a Mtpapd; Jizahy; kdpjnkhopfspy; Ngrg;gl;lit. jp.g. 1 : 16.

flTSk; kdpjDk; Mrphpah; flTSk kdpjDk Mrphpah. flTs; Kf;fpa Mrphpah; mthplkpUe;J Vtjy; tUfpwJ,e;j VTjy; ,y;yhky; kdpj Mrphpah;fshy; jpUE}iyvOjKbahJ.OjKb J

kdpjDk; Mrphpah;. mtd; KO %r;NrhL flTNshLxj;Jiof;fpwhd;.

Page 19: Bible Introduction in tamil

tptpypak; Kw;wpYk; cz;ikahdJ.

tptpypak; Kw;wpYk; GdpjkhdJ tptpypak KwwpYk GdpjkhdJ.

tptpypak; Kw;wpYk; tzf;fj;Jf;FhpaJ.

Page 20: Bible Introduction in tamil

xU Gj;jfk;

------

,iwtdpd; mUs;thf;F ,iwtdpd mUsthfF

-------

kdpj nkhopapy; mike;jJ

ekf;fhfTk; ek; kPl;Gf;fhfTk; tpsq;FtJ

---------