bilancio sociale - enpam.it · cns/ac-roma. il digitale ... puntuale appena passata l’estate. il...

Anno XX - n° 5 - 2015Copia singola euro 0,38

BILanCIo SoCIaLe La sostenibilità dell’enpam,l’assistenza, il patrimonio, il contributo al sistema Italia

Come fare perSul web le schede pratiche per semplificare la vita degli iscritti

Poste Italiane SpASpedizione in Abb. Post.

D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004n. 46) art. 1, comma 1

CNS/AC-Roma

IL DIGITALETUTELA L’AMBIENTENella tua area riservata puoi scegliere di ricevereil Giornale della Previdenza solo in forma digitale.La rivista è disponibile in Pdf e attraverso l’app Enpam per iPad.

˝ www.enpam.it

esempio è dato dal tema dell’uscita anticipata dal la-voro: basta leggere i giornali, che pubblicano di con-tinuo notizie su nuove ipotesi che permetterebberoagli iscritti all’Inps di andare in pensione prima deltempo, con balletti di percentuali (le decurtazioni per ilavoratori) e di simulazioni di costo (per lo Stato). Sifarà? Forse. Quando? Al momento non si sa. All’En-pam invece la possibilità di un’uscita flessibile è unacertezza: ogni convenzionato e libero professionistache abbia 35 anni di contributi e 30 anni di laurea puòdecidere di andare in pensione fino a sei anni primadell’età della vecchiaia. In questi casi l’assegno vienecalcolato con dei coefficienti, disponibili sul sito webdella Fondazione già da anni, che sono stati determi-nati dagli attuari tenendo conto dell’aspettativa di vita.Semplice, matematico, equo.

Ma non vogliamo fermarci qui. È per que-sto che abbiamo messo sul tavolo anchela proposta di una staffetta generazionaleche consentirebbe ai medici di medicinagenerale di ritirarsi progressivamente dallavoro prendendo metà stipendio e metàpensione, con un’iniziativa che darebbesubito ai giovani colleghi un’occupazionestabile e redditizia, oltre che un preziosobagaglio di esperienza.Tutte le iniziative illustrate sono sostenibili.

Enpam in questo senso è la conferma di come i medicie i dentisti sanno gestire bene la loro autonomia, met-tendo insieme l’approccio scientifico basato sulle evi-denze con la necessità di far tornare i conti. Con ilconforto dei numeri e dei risultati raggiunti, questo è ilbilancio della nostra credibilità. n

Editoriale

5– 2015 Il Giornale della Previdenza 1

Il bilancio della nostra credibilitàdi Alberto Oliveti, Presidente della Fondazione Enpam

Enpam ha pubblicato il suo bilancio sociale. L’ave-vamo promesso in occasione della chiusura deiconti del 2014, alla conclusione del mandato del

precedente Consiglio di amministrazione, ed eccolopuntuale appena passata l’estate. Il documento, che sibasa su dati certificati da una società indipendente, di-mostra l'impegno dell'Ente verso una tutela sempre piùmirata alle esigenze degli iscritti. Le sue pagine deli-neano il profilo di una Fondazione che segue i medici, identisti e i loro familiari durante tutto l’arco della lorovita, con un welfare che non viene finanziato a debito,sulle spalle delle generazioni future, ma che è realizzatoda un Ente privato che se lo può permettere perché èsostenibile, oggi, come nel prossimo mezzo secolo. Le nuove iniziative lanciate hanno un riscontro posi-tivo, come dimostra il successo dell’operazione deimutui, che l’Enpam ha ripreso a concederedopo decenni di interruzione. Il giorno suc-cessivo al click day, quando si sono apertii termini per le domande, erano stati giàprenotati oltre metà degli stanziamentimessi a disposizione, con il 70 per centodi richiedenti di età inferiore a 45 anni. Cioèc’è stato un pieno riscontro da quella fa-scia d’età che ci eravamo prefissi di favo-rire appena possibile, per riequilibrare isacrifici chiesti al momento della riformadelle pensioni. Allo stesso tempo, fedeli al patto tra ge-nerazioni che è alla base del nostro sistema, abbiamodato l’opportunità anche a tutti gli altri iscritti di acce-dere a un mutuo a condizioni competitive.Ai medici e agli odontoiatri l’Enpam dà risposte e puntifermi, su cui possono costruire un futuro. Un altro

Enpam è la conferma di come i medici e i dentisti sanno gestire bene la loro autonomia, mettendo insieme l’approccio scientifico basato

sulle evidenze con la necessità di far tornare i conti

Anno XX - n° 5 - 2015Copia singola euro 0,38

BILANCIO SOCIALE La sostenibilità dell’Enpam,l’assistenza, il patrimonio, il contributo al sistema Italia

COME FARE PERSul web le schede pratiche per sempli'care la vita degli iscritti

SOMMARIOAnno XX n° 5 – 2015Copia singola euro 0,38

Il Giornale della Previdenza 5 – 20152

1 L’Editoriale del PresidenteIl bilancio della nostra credibilitàdi Alberto Oliveti4 Adempimenti e scadenze6 Enpam Bilancio sociale 2014 di Laura Montorselli8 Sistema previdenziale sostenibile e sicuro 10 Dall’assistenza tradizionale all’assistenza strategica 12 Il patrimonio al servizio della previdenza 14 Il contributo al sistema Italia16 Enpam“Porterò con me l’orgoglio di essere un iscritto”di Andrea Le Pera18 Enpam ‘Come fare per’di Laura Montorselli20 Previdenza Pensione part–time, Enpam pronta al dialogo di Andrea Le Pera22 PrevidenzaSpecialisti esterni, caccia alle società accreditatedi Marco Fantini24 Previdenza Opzione Donna, braccio di ferro sui tempidi Claudio Testuzza 26 Previdenza complementareFondoSanità, prestazioni da podio di Franco Pagano27 AssistenzaAlto gradimento per l’Onaosidi Umberto Rossa

6Bilancio sociale

2014

5 – 2015 Il Giornale della Previdenza 3

RUBRICHE

38 Formazione Convegni, congressi, corsi 44 Fotografia Il giornale della Previdenza pubblicale foto dei camici bianchi 48 ArteIl mondo visto dall’occhio imperfetto di Claude monetdi Riccardo Cenci49 Come eravamo medici in famiglia 50 Sport una vita da Volpati di Carlo Ciocci51 Sport Dal fischietto al trapano, quandol’arbitro è un dentista di Carlo Ciocci52 Recensioni I libri di medici e di dentisti 55 Lettere al Presidente

28ASSISTENZA

lO SCuDO DEllA FOnDAzIOnE COntrO lE CAlAmItÀ nAturAlI

28 Assistenzalo scudo della Fondazione contro le calamità naturali di Marco Fantini30 Convenzioni Sconti su macchine, autonoleggio, fattura-zione elettronica e viaggi di Silvia Di Fortunato32 Fnomceo giornate di approfondimento sulla formazione Il commento di Roberta Chersevani 33 Fnomceo A ognuno la sua responsabilità di Giuseppe Renzo

34 Omceo Dall’Italia storie di medici e odontoiatridi Laura Petri36 Assicurazione responsabilità professionale,rivoluzione in arrivo di Andrea Le Pera37 Avvocato la mancata informazione non causadanni alla salute di Angelo Ascanio Benevento 42 VolontariatoFare il dentista in scenari di guerra di Carlo Ciocci

16Enpam, Collegio Sindacale

“POrtErò COn mE l’OrgOglIO DI ESSErE un ISCrIttO”

20Previdenza

PEnSIOnE PArt-tImEEnPAm PrOntA Al DIAlOgO

18‘Come fare

per ‘

Come dichiarare i redditida libera professione

ADEMPIMENTI E SCADENZE

I termini per presentare il modello Dsono scaduti, non è più possibilequindi compilare e inviare il modelloonline. D’ora in poi gli iscritti chenon hanno dichiarato all’Enpam iredditi libero professionali prodottinel 2014 potranno regolarizzare laloro posizione utilizzando esclusiva-mente il modulo cartaceo. Chi lo hasmarrito può scaricare un modello Dgenerico dal sito www.enpam.it >Modulistica > Contributi > Fondo diprevidenza generale - Quota B. Il modello D dovrà essere inviato conraccomandata senza avviso di rice-vimento all’indirizzo: FondazioneEnpam, Servizio contributi e attivitàispettiva, Casella postale 7216,00162 Roma. n

IN SCADENZA I CONTRIBUTI DI QUOTA B SULLA LIBERA PROFESSIONEPer chi ha richiesto la domiciliazione bancaria entro il 15 settembre i con-tributi previdenziali sul reddito libero professionale del 2014 saranno ad-debitati sul conto corrente il giorno della scadenza, a seconda del numerodi rate scelto al momento dell’attivazione della domiciliazione bancaria: • in unica soluzione con scadenza il 31 ottobre, • in due rate con scadenza il 31 ottobre e il 31 dicembre, • in cinque rate con scadenza 31 ottobre, 31 dicembre, 29 febbraio, 30aprile, 30 giugno.Chi ha scelto l’addebito bancario riceverà per email il dettaglio dei contri-buti dovuti, insieme al piano di ammortamento. La comunicazione ripor-terà anche il reddito libero professionale dichiarato, sulla base del qualegli uffici hanno calcolato l’ammontare dei contributi. Attenzione: se al mo-mento dell’invio del modulo per la richiesta di addebito non è stataespressa una preferenza tra i piani di ammortamento disponibili, il sistemasceglie automaticamente il numero di rate più alto, nel caso della QuotaB cinque.Per chi non ha richiesto la domiciliazione bancaria

I termini per versare i contributi previdenziali sul reddito libero professio-nale del 2014 scadranno il 31 ottobre. L’Enpam spedirà un bollettino Mava tutti gli iscritti tenuti al pagamento. È possibile pagare in unica soluzioneentro il 31 ottobre presso qualsiasi istituto di credito o ufficio postaleSe il Mav non è arrivato

Chi ha smarrito o non ha ricevuto il Mav non è esonerato dal versamento.Gli iscritti registrati al sito www.enpam.it possono reperire un duplicatodel bollettino nella loro area riservata, mentre i non iscritti devono contat-tare la Banca popolare di Sondrio al numero verde 800.24.84.64. I dupli-cati dei bollettini possono essere pagati solo in banca.Ritardi e sanzioni

In caso di ritardo nel pagamento, se si versa entro 90 giorni dalla scadenza(29 gennaio 2016), la sanzione è pari all’1 per cento del contributo. Se in-vece si paga oltre il termine dei 90 giorni, la sanzione è proporzionale alritardo. La percentuale, in base alla quale gli uffici Enpam determinanol’importo, è calcolata sul numero di giorni o mesi di ritardo ed è pari altasso ufficiale di riferimento maggiorata di 5,5 punti. In ogni caso il calcolodella sanzione si ferma alla data del pagamento.Quanto si paga

I contributi dovuti nel 2015 sui redditi da libera professione prodotti nel


continua a pagina 5

Domiciliazione bancariadei contributi dovuti nel 2015I medici e gli odontoiatri che richie-dono oggi l’addebito diretto sul pro-prio conto corrente, potrannousufruirne dal prossimo anno. Conla domiciliazione è possibile sce-gliere in quante rate pagare sia icontributi di Quota A sia quelli diQuota B e non si corrono rischi di di-menticare le scadenze. Per presen-tare la richiesta, basta entrarenell’area riservata e utilizzare il mo-dulo online. n


tel. 06 4829 4829 email: [email protected] (nelle email indicare sempre i recapiti telefonici)Orari: lunedì-giovedì ore 8.45 -13.00/ 14.00 -17.00venerdì ore 8.45 -14.00

Per incontrare di persona i funzionari dell’Enpam: Ufficio accoglienza e relazioni con il pubblico Piazza Vittorio Emanuele II, 78 - Roma Orari: ore 9.00 - 13.00/14.30 - 17.00 venerdì ore 9.00 - 13.00

SAT Servizio Accoglienza Telefonica‹

Possono essere fornite informazioni solo all’interessato o alle persone in possesso di un’autorizzazione scritta e della fotocopia del documento del delegante.

Va presentata entro il 30 novembre la domanda per usufruire anche nel 2015 dell’integrazione al minimo della pensioneEnpam. Il modulo, che è stato spedito nei mesi scorsi ai pensionati potenzialmente interessati, deve essere compilato e re-stituito agli uffici della Fondazione per posta, con copia del documento di identità, al seguente indirizzo: Fondazione Enpam,Servizio Trattamento giuridico e fiscale delle prestazioni, Piazza Vittorio Emanuele II n. 78, 00185 Roma, oppure via fax aquesto numero: 06.48294.603 o per email a: [email protected] Anche in questi ultimi casi è necessario al-legare una copia del documento. Chi non avesse ricevuto il modulo può trovarlo sul sito della Fondazione nella sezione Mo-dulistica > Prestazioni > Fondo di previdenza generale. I dati dichiarati nel modulo, oltre a garantire – in presenza di requisiti– la conservazione del trattamento, consentiranno agli uffici di calcolare l’esatto importo dell’integrazione dovuta per l’anno2014. Il conguaglio positivo o le eventuali trattenute verranno effettuate con la mensilità di dicembre. n

Integrazione al minimo della pensione

Il 30 novembre scade il termine per pagare la quarta rata dei contributi di Quota A.Il contributo dà diritto a una pensione e all’assistenza della Fondazione Enpam edè dovuto da tutti i medici e gli odontoiatri a partire dal mese successivo all’iscrizioneall’Albo fino al compimento dell’età del pensionamento di Quota A.Come si paga

La Quota A si può pagare:• con il Mav in un’unica soluzione (utilizzando il bollettino che riporta l’intero importo)o in quattro rate (utilizzando i bollettini che riportano le scadenze 30 aprile, 30 giu-gno, 30 settembre, 30 novembre);• con domiciliazione bancaria con Equitalia per chi ha attivato il servizio negli anni scorsi;• con la domiciliazione bancaria della Fondazione Enpam per chi l’ha richiesta entroil 15 marzo 2014. Vedi il video esplicativo su www.enpam.it/quota-a-il-30-novem-bre-scade-la-quarta-rata n

Quota A, il 30 novembre scade la quarta rata

2014 sono pari al:• 13,50 per cento, aliquota intera;• 6,75 per cento, aliquota ridotta per gli iscritti pensionati del Fondo di previdenza generale dell’Enpam,

• 2 per cento, per gli iscritti che hanno chiesto di pagare con l’aliquota ri dotta perché:

• perché contribuiscono ad altre forme di previdenza obbligatoria, compresi i Fondi speciali dell’Enpam;

• sono titolari di un trattamento pensionistico obbligatorio, esclusi gli iscritti pensionati del Fondo di previdenza generale Enpam;

• sono tirocinanti del corso di formazione in medicina generale• 1 per cento sul reddito 2014 che eccede 100.123,27 euro.

I contributi sono deducibili. n

Adempimenti e scadenze

riprende da pagina 4

Cambio di residenzaMedici e odontoiatri iscritti all’Albo(anche se pensionati) devono comuni-care il cambio di residenza al proprioOrdine provinciale (e non all’Enpam).Visto che non esiste una prassi unicadi comunicazione, si consiglia di pren-dere contatto con l’Ordine provincialeper informarsi sulla modalità accettataper questo tipo di comunicazioni. Saràpoi l’Ordine a trasmettere il nuovo in-dirizzo alla Fondazione Enpam. Medici e odontoiatri non più iscrittiall’Albo e familiari con la pensione direversibilità devono invece comuni-care il proprio cambio di indirizzo di-rettamente all’Enpam. Per farlo ènecessario inviare il modulo presentesul sito della Fondazione all’indirizzo:www.enpam.it /modulistica/altre/co-municazione-domicilio-eresidenza-iscritti-e-pensionati. Il modulo va inviato all’Enpam, insiemea una copia del documento di identità,per posta (Fondazione Enpam, PiazzaVittorio Emanuele II, 78 – 00185 Roma)oppure per fax al numero06.48.294.715. n

Il profilo Enpam

L’Ente nazionale di previdenza e assistenza dei medici e degli odontoiatri è una Fondazione senza scopo di lucro che garantisceed eroga le prestazioni previdenziali e assistenziali e i serviziintegrativi a tutti i medici e gli odontoiatri italiani, compresi i familiariche ne hanno diritto. Inoltre, promuove l’attività professionale dei suoi iscritti e attua interventi a sostegno del loro reddito.L’iscrizione e la contribuzione a Enpam sono obbligatorie per tutti i medici e gli odontoiatri iscritti agli albi professionali.La Fondazione controlla interamente la società Ere (Enpam real estate Srl a socio unico) alla quale ha a�dato la manutenzione e la gestione del proprio patrimonio immobiliare.

La natura giuridica della Fondazione

L’Enpam è stato istituito nel 1937 come Cassa di assistenza del sindacato nazionale fascista medici, una “corporazione” trasformata nel 1950 in ente di diritto pubblico. Il 1994 ha segnato una tappa importante della storia della Fondazione, trasformandola in persona giuridica di diritto privato (decreto legislativo 509/1994). Da allora, tuttavia, si sono succeduti numerosi provvedimenti normativi che hanno di volta in volta considerato la Fondazione come un soggetto pubblico o privato rendendo in tal modo controversa la natura di Enpam. In particolare, tre !loni normativihanno in"uito in quest’ambito:• l’inclusione della Fondazione nell’elenco Istat delle amministrazioni pubbliche, che produce come e#etto l’inserimento nel Conto economico consolidato dello Stato, assunto dal legislatore come termine di riferimento per il controllo della spesa pubblica; • l’applicazione alla Fondazione del Codice degli appalti (decreto legislativo 163/2006), che condiziona le modalità di

1937

selezione dei fornitori e di a�damento degli incarichi di fornitura;• la subordinazione delle operazioni di acquisto e vendita degli immobili da parte degli enti previdenziali alla veri!ca del rispetto dei saldi strutturali di !nanza pubblica (articolo 8 comma 15 del decreto legge 78/2010 convertito in legge 122/2010 e decreto del ministero Economia e Finanze 10 novembre 2010).

Anno di fondazione Cassa di assistenza del sindacato nazionale fascista medici

1950si trasforma in Ente di diritto pubblico

1994si trasforma in Ente di diritto privato

Numero di iscritti medici e dentisti nel 2014

356.375

Pensionati medici e dentisti nel 2014

95.428

Iscritti donne totali 2014

151.247

Iscritti uomini totali 2014

205.128

Il patto tra generazioni subentranti: chi lavora mantiene chi ha lavorato

1P

m

Enpam


Esce il rendiconto sull’impatto sociale delle attività di Enpam. le risposte della Fondazione alleesigenze degli iscritti e ai nuovi scenari della professione

di Laura Montorselliinfografiche di Gianluca Seta e Laura Cattaneo

Nuovo Statuto, certezzadella pensione, assistenzastrategica, investimenti a

sostegno del sistema Italia e del la-voro. Tutti i dati in un unico docu-mento. Centoventi pagine perraccontare con numeri e fatti in chemodo la Fondazione ha costruito

un modello di welfare sostenibile ingrado di reggere le sfide dei nuoviscenari economici e demografici.Enpam, un futuro sicuro. Non soloun obiettivo, ma un impegno man-tenuto. È il motto della sostenibilitàdella Fondazione che guida il ren-diconto. Il Bilancio sociale è un do-

cumento volontario redatto se-condo gli standard e le linee guidadel Global Reporting Initiative (Gri),un’organizzazione no-profit chestabilisce i criteri per la rendiconta-zione della sostenibilità più diffusial mondo. Si tratta di parametri cheservono a misurare e a comunicare

BILANCIO SOC

F p

l’inclusione della Fondazione nell’elenco Istat delle amministra-

termine di riferimento per il controllo della spesa pubblica; • l’applicazione alla Fondazione del Codice degli appalti

immobili da parte degli enti previdenziali alla veri!ca del rispetto del ministero Economia e Finanze 10 novembre 2010).

A

o tra generazioni subentranti: chi lavora mantiene chi ha lavorato

16,2Patrimonio 2014

miliardi di €

Prestazioni Previdenziali 2014

1.393 milioni di €


CONTRIBUTI PREVIDENZIALI VERSATI DAGLI ISCRITTI NEL 2014

405milioni di €

Risultato netto del Patrimonio 2014

Altri costi/ricavi

123milioni di €


Avanzo di esercizio 2014

contributi pensioni

patrimonio


IALE 2014Enpam

l’impatto economico, ambientale esociale delle attività di un’organiz-zazione, sia pubblica che privata,rispetto all’obiettivo dello svilupposostenibile.

RAPPRESENTATIVITÀ ALLARGATA Nella carta d’identità di Enpam lanovità del 2014 è rappresentatadall’approvazione della riformadello Statuto, entrata in vigore conla nuova legislatura del 2015. Un

percorso di cambiamento iniziatonel 2012, intrapreso per migliorarela rappresentatività e la funzionalitàdegli organi di governo, tema que-sto emerso nel corso degli annicome una delle esigenze maggior-mente sentite da parte degli iscritti.Il Bilancio sociale oltre a illustrare letappe della nascita della nuovacarta statutaria, ne spiega gli scopie le principali novità introdotte.Dalla riduzione del numero dei

Enpam


2

Sostenibilità del sistema previdenziale

6.000milioni di €



1.500milioni di €

- 500milioni di €

- 1.500milioni di €



Alla base del sistema previdenziale c’è un patto inter-generazionale che ha l’obiettivo di definire un equilibrio nel confronto tra generazioni di contribuenti e garantire una prospettiva previdenziale ai giovani di oggi, che saranno i pensionati di domani.

Il sistema previdenziale dei medici e degli odontoiatri è influenzato dalle variabili demografiche degli iscritti che incidono sull’andamento della curva del saldo corrente a 50 anni e sul patrimonio di Enpam.

In misura minore, incideranno anche alcune variabili macroeconomiche come la doppia tassazione, l’andamento del PIL e dell’in�azione italiana, i redditi futuri degli iscritti e la tassazione.

I valori della tabella* in particolare sotto la fascia dei 39 anni dimostrano che in futuro la professione medica sarà sempre più rosa e le donne supereranno gli uomini. La maggiore longevità delle donne in�uisce sulla sostenibilità del sistema previdenziale a 50 anni.

* Dati al 31 dicembre 2014 ** Dati del bilancio tecnico Enpam pubblicato il 23 Luglio 2012.

L

Andamento del PIL italianoMobilità dei medici Nuovi medici

Andamento inflazione italiana

Redditi dei medici Femminilizzazione

Doppia tassazione

Rapporto Iscritti/ Pensionati *

2014

3,622005

4,15

Andamentodemografico

Fattorieconomici

Fattori tipici

< 39

40-49

50-59

60+

49.767

33.258

47.953

20.269

DONNE UOMO

32.719

32.310

79.923

60.176

Aspettativa di vita alla nascita degli iscritti **

79,1 83,9 81,6 86,1 84,1 88,5

UominiDonne

15,920 19,8

23 21,625

Aspettativa di vita dopo la pensione degli iscritti (a 65 anni) **

2000 2014 20302000 2014 2030

n

0

UominiDonne

SISTEMA PREVIDENZIALESOSTENIBILE E SICURO

La sostenibilità del sistemapensionistico è la capacità diuna cassa previdenziale di

assicurare ai propri iscritti il paga-mento delle pensioni e dei sussidi

assistenziali nel lungo periodo.Tutto deve svolgersi all’interno diun patto intergenerazionale che sibasa su un principio di solidarietà:chi lavora oggi mantiene chi ha giàlavorato ed è in pensione. Qualisono le sfide alla sostenibilità? Ledinamiche demografiche, comeper esempio l’aumento dell’aspet-tativa di vita, l’incremento dei pen-sionamenti nei prossimi anni (siveda l’andamento del grafico in

longevità, incremento delnumero dei pensionamenti,variazione nel livello dei red-diti degli iscritti. le sfide fu-ture e la risposta di Enpam

componenti del Consiglio di ammi-nistrazione alla nascita dell’Assem-blea nazionale, il nuovoparlamentino dell’Enpam compo-sto non solo dai presidenti degli Or-dini provinciali ma anche da unarappresentanza della Commissionealbo odontoiatri (Cao) pari al 10 percento dei presidenti di Ordine, e dacirca un terzo dei membri eletti di-rettamente dai contribuenti e sceltitra i contribuenti stessi. Parteci-pano alle riunioni dell’Assemblea,senza possibilità di voto, anche icomponenti dell’Osservatorio deipensionati e di quello dei giovani,nati per monitorare gli andamentiprevidenziali e promuovere la cul-tura previdenziale tra gli iscritti. In-trodotto anche l’obiettivo dichiaratodell’equilibrio di genere con un vin-colo di riserva di almeno il 20 per

cento delle candidature per per-sone del genere meno rappresen-tato. L’Assemblea ha un assettovariabile, la sua composizione cioèpotrebbe cambiare nel caso ci fos-sero cambiamenti nel numero degliOrdini provinciali. Con il nuovo Sta-tuto “l’Assemblea nazionale poten-zia la sua capacità di veicolare neldibattito interno le richieste cheprovengono sia dal territorio sia datutte le categorie di iscritti alla Fon-dazione, le quali, essendo eteroge-nee, spesso hanno esigenze easpettative diverse” spiega il Bilan-cio. L’aumento del numero deicomponenti non si tradurrà in unaumento dei costi poiché il Consi-glio nazionale ha espressamentestabilito che la spesa dovrà rima-nere invariata. n

Il Bilancio sociale spiega gli scopi e le principali novità introdotte

dalla nuova carta statutaria

Enpam


010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 2026 2028 2030 2032 2034 2036 2038 2040 2042 2044 2046 2048 2050 2052 2054 2056 2058 2060

Le curve rappresentano il saldo tra entrate e uscite per ogni anno in un arco temporale di 50 anni. Il saldo corrente è la differenza tra i contributi previdenziali versati dagli iscritti attivi di Enpam (più il risultato della gestione del patrimonio) e i costi delle prestazioni previdenziali e assistenziali erogate ai pensionati anno per anno. Come è evidente la riforma Enpam ha determinato uno scenario in cui il saldo (curva blu) è sempre positivo, pertanto la gestione è in equilibrio.

A

CURVE DEL SALDO CORRENTE PRE E POST RIFORMA - PROIEZIONE A 50 ANNI

PENSIONAMENTO DI CHI SI È LAUREATO NEGLI ANNI DEL

BOOM DI MEDICINA

Saldo corrente 20131.153 milioni di €

SCENARIO ATTUALE (POST RIFORMA)

SCENARIO PRE RIFORMA

PUNTO DIPAREGGIO TRA ENTRATE ED USCITE DI ENPAM

R

2014 20302 2014 2030

nel 2060 il patrimonio stimato è di circa

100 miliardi

0

2013Anno di entrata in vigore della Riforma

nel 2013 il patrimonio

era di 15 miliardi

particolare dagli anni 2028 a 2037),ma anche alcune variabili econo-miche come l’andamento del Pilitaliano e dei redditi futuri degliiscritti. Come il Bilancio sociale il-lustra, Enpam ha risposto varandouna riforma previdenziale che è ingrado di garantire la certezza dellapensione per i prossimi cinquan-t’anni e oltre, e questo nonostantela doppia tassazione a cui è sotto-posta. Il sistema di Enpam, inoltre,prevede un metodo di calcolo dellarendita futura che tiene conto dellamedia dei redditi percepiti durantetutta la vita lavorativa, un criterio di

rivalutazione dei soldi versati dagliiscritti che si basa sull’inflazione,che è un parametro certo e costan-temente in crescita e non sulle flut-tuazioni del Pil come nel sistemapensionistico pubblico. Inoltre icontributi versati sono trasformatiin rendita con un’aliquota di pre-stazione (aliquota di rendimento),che, sulla base di calcoli attuariali,viene determinata fin da subito enon al momento del pensiona-mento. Dalla lettura del Bilancio sievince inoltre che nel modellomesso a punto da Enpam la cer-tezza della pensione è il perno in-

torno al quale ruotano una serie diiniziative che sostengono gli iscrittidurante la vita lavorativa, oltre chenel momento della pensione. Unsistema, dunque, che incorpora iconcetti di: flessibilità, trasparenzae fiducia. Flessibilità nei versamenticontributivi, per venire incontro alleesigenze dei liberi professionisti;trasparenza sulle aspettative di en-trata, con il servizio di Busta aran-cione. Fiducia nel futuro ma anchenel presente con una serie di age-volazioni e di aiuti economici a so-stegno del percorso formativo edella carriera professionale attra-


Enpam

Assistenza strategica

Assistenza tradizionale ** Ricerca Adepp – Censis 2013. *** Rapporto annuale Istat 2014.

N. PRESTAZIONI FONDI (in migliaia di €)

Sussidi assistenza domiciliare 2.067.4082821

Sussidi straordinari 1.364.9509352

Sussidi starordinari a seguito di calamità naturali 1.293.8571113

Sussidi a concorso nel pagamentodelle rette per ospitalità di riposo 419.924214

Borse di studio orfani5 308.695138

Borse di studio orfani (Onaosi)6 53.48911

Sussidi integrativi a invalidi7 50.17818

Sussidi cointinuativi a vedove/vedovi e orfanidi medici e dentisti deceduti prima del 1° gen. 19588 21.00334

Dei professionisti italiani ha dovuto interromperee professionale per malattie,maternità o assistenza aparenti bisognosi*

23,1%Interruzione attività

TOTALE FONDI

5.579.505TOTALE PRESTAZIONI

1.550

2

13

Il progetto quadrifoglioe l’assistenza strategica

Bisogni

E

Nuovi rischi nella professione determinano nuoveesigenze a cui bisogna dare nuove soluzioni

Gli obiettivi che Enpam vuole raggiungere mirano a un sistema assistenziale e di welfare che possa far fronte alle di#coltà che ogni medico e odontoiatra può incontrare sia nel suo percorso formativo sia durante la propria carriera, ciò anche per portare a un riequilibrio tra generazioni che subiscono fenomeni storici ed economici di&erenti. Questo perché lo scenario del sistema previdenziale e del welfare, dopo la riforma del sistema previdenziale attuata da Enpam nel 2012, risulta 6nanziariamente sostenibile nell’arco di 50 anni. Ma, allo stesso tempo, non potrà garantire le stesse prestazioni previdenziali alle generazioni future nel medio-lungo periodo.

che t

Credito Agevolato La Fondazione nel 2014 ha stanziato 100 milioni di euro da erogare nel 2015 per la concessione di mutui a tassi vantaggiosi per tutti gli iscritti, con particolari agevolazioni ai giovani professionisti per l’acquisto della prima casa.

Polizza Sanitaria UnisaluteNell’attesa di poter disporre di un fondo sanitario integrativo riservato agli iscritti, di cui nel corso del 2014 sono stati avviati gli studi, l’Enpam lo scorso anno ha avviato la selezione di una nuova convenzione per il servizio di polizza sanitaria integrativa, sostitutiva di quella in scadenzaal 31 dicembre 2014.

Previdenza ComplementareEnpam ha ideato un’importante iniziativa per incentivare l'adesione alla previdenza complementare soprattutto da parte dei giovani facendosi carico dell'iscrizione al primo anno a FondoSanità (attivazione e quota di iscrizione) di ciascun medico neolaureato con meno di 35 anni di età, per invogliare così l'iscritto a proseguire di propria iniziativa e a costruirsi una rendita di secondo pilastro.

4 5 6 7 8

Un nuovo sistema di welfare che possa far frontealle di#coltà che ogni medico e odontoiatra può incontrare sia nel suo percorso formativo sia durante la propria carriera, che risponda ai nuovi bisogni di scenarioe garantisca un riequilibrio tra generazioni

DALL’ASSISTENZA TRADIZIONAL

verso le nuove iniziative di assi-stenza strategica.

LE MISURE A SOSTEGNO DELLA GENITORIALITÀLa questione della genitorialità èuno dei nodi principali della nuovavulnerabilità sociale a cui si devefare fronte. Favorire il rientro al la-voro dopo la nascita di un figlio esostenere il reddito della famigliasono i punti salienti su cui Enpam siè concentrata per progettare lenuove misure di assistenza. Il primoobiettivo messo a segno da Enpam

è stato l’integrazione dell’indennitàdi maternità per le specializzande.Prima dell’intervento di Enpam, in-fatti, una specializzanda che rima-neva incinta durante la formazione,e aveva già avuto una malattia oun’altra maternità, si poteva trovarenella condizione di non vedersi tu-telato per intero il periodo di asten-sione previsto dalla legge (cinquemesi). È ancora al vaglio dei mini-steri invece il pacchetto di misureper ampliare le tutele per la genito-rialità presentato dalla Fondazione.Tra le misure, oltre alla gravidanza a

rischio per le libere professioniste,sono previsti aiuti economici per lespese di babysitting e nidi.

LA TRASPARENZA SULLE ASPETTATIVE DI ENTRATA La consapevolezza e la cono-scenza della propria posizioneprevidenziale – si legge nel Bilan-cio - consente agli iscritti di poterpianificare in maniera più strate-gica i propri risparmi e di decidere,per chi desiderasse al momentodel pensionamento un reddito piùsimile all’ultimo stipendio perce-


Enpam

* Relazione finale della Commissione parlamentare d'inchiesta sugli errori sanitari, presentata in Gennaio 2013. ** Ricerca Adepp – Censis 2013. *** Rapporto annuale Istat 2014.

N

ssionisti italiani ha d terromperee l’attivitàp nale per malattie,m o assistenza ap sognosi*

23,1%I zione attività

Dei medici e odontoiatri percepisce il pericolo didenunce da parte dei pazienti **

99,1%Pericolo denunce

Previdenza e assistenza sanitariacomplementareDati statistici al 31-12-2014

I costi stimati della medicinadifensiva (lo O ,75% del PIL italiano) *

10Medicina difensiva

Miliardidi euro

La spesa sanitaria privata in Italia nel 2012 ***

27Spesa sanitaria

Miliardidi euro

Evoluzione assistenza

N

Assicurazione Rischi ProfessionaliEnpam e la Federazione nazionale degli Ordini hanno costituito ad inizio 2015 un gruppo di lavoro comune con l’obiettivo di giungere ad una copertura assicurativa contro i rischi professionali che tuteli tutte le categorie di medici e di odontoiatri.

dito Agevolato L one nel 2014 ha s 00 milioni di euro da e l 2015 per la c e di mutui a tassi v i per tutti gli iscritti, con p agevolazioni ai giovani p sti per l’acquisto della p .

16.211

Numero di iscritti totali che hanno attivo un pianodella polizza sanitariaintegrativa Unisalute

112

Numero di medici infratrentacinquenni che hannousufruito dell’iscrizionegratuita a FondoSanità

1.198

Numero di iscritti 6no ai 40 anniche hanno attivo un pianoprevidenziale complementarein FondoSanità

4.742

Numero di iscritti totaliche hanno attivo un pianoprevidenziale complementarein FondoSanità

NUOVI RISCHI

NUOVE SOLUZIONI

NUOVA ASSISTENZA

Difficoltà a completare gli studiPrimo accesso all’occupazione

Accesso al credito (casa e/o studio professionale) Cure di lungo termine

Assistenza sanitaria integrativaTutele legali ai rischi professionali

Stress da superlavoro

Programma quadrifoglio

Assicurazione Rischi Professionali

CreditoAgevolato

PolizzaSanitaria Unisalute

PrevidenzaComplementare

E ALL’ASSISTENZA STRATEGICAScarsa copertura di fronte ai ri-schi professionali e possibile di-scontinuità della professione.le sfide e la risposta di Enpam

Nel Bilancio sociale sono ri-portati i risultati di un’inda-gine condotta dal Censis

nel 2013 su un campione di profes-sionisti italiani, tra cui anche medicie odontoiatri, iscritti alle Casse diprevidenza che aderiscono al-l’Adepp (Associazione degli entiprevidenziali privati). Sulla base diquesta ricerca è emerso “tra i pro-blemi più sentiti dai professionisti iltema della scarsa copertura difronte ai rischi d’interruzione dellapropria attività a causa di malattie,maternità o assistenza a parenti bi-sognosi. Le donne, in particolare lepiù giovani, sono quelle su cui rica-dono i maggiori rischi d’interru-zione dell’attività professionale. Difronte a tali imprevisti o scelte divita, che hanno ricadute direttesulla vita professionale e sul red-dito, i professionisti si trovano a do-

pito, di investire una quota del pro-prio reddito attuale nei riscatti (dilaurea, di allineamento, ecc.) e informe di previdenza complemen-tare. Nel 2014 è stato lanciato ilservizio di Busta arancione per leipotesi di pensione per la Quota Ae la libera professione. Il servizioha riscosso un enorme successo:solo nel corso dell’anno sono statepiù di 300mila le simulazioni evaseonline. Dai primi mesi del 2015,quindi, il calcolatore è stato estesoanche alla quota di pensioneeventualmente maturata con l’atti-

vità svolta in convenzione. Ciòconsente a oltre 70mila medici difamiglia, pediatri e convenzionatidella continuità assistenziale edell’emergenza sanitaria di avereun quadro pensionistico completo.Per loro è possibile visualizzaretutte le tre parti che compongonola pensione: quella del Fondo dimedicina generale, quella legata alcontributo minimo obbligatorio(Quota A) e quella maturata conl’eventuale attività libero profes-sionale (Quota B). Il calcolatorepermette di visualizzare tre ipotesi.

La prima è calcolata sulla mediadei redditi percepiti fino ad oggi.La seconda si basa sulla mediareddituale degli ultimi tre o cinqueanni. Nella terza ipotesi si prevededi continuare ad avere, da adessoall’età pensionabile, il redditodell’ultimo anno. Attualmente nellaBusta arancione non sono ancoracomprese le quote di pensione perattività svolta come specialistaambulatoriale (per cui è necessariala trasmissione di dati da partedelle Asl) o come specialistaesterno. n


Enpam

2,294miliardi di €

Contributi previdenz versati dagli iscritti ne

405milioni di €(al netto di oneri e di 127 milioni di € di imp

Risultato della gesti del Patrimonio 2014

S

1,393*miliardi di €

Prestazioni previden

*Include 3 milioni di € della gestione pre

Con un capitale gestito passato dai quasi 3 miliardi del 1994 a16,2 miliardi del 2014, Enpam è la più grande Cassa pensionisticaprivata italiana per patrimonio gestito.Gli investimenti sono ripartiti nel modo seguente:• circa 10,6 miliardi di euro (pari a circa il 69%) nel comparto #nanziario;• circa 4,7 miliardi di euro (pari a circa il 31%) nel comparto immobiliare;

La riserva legale, cioè il rapporto tra il patrimonio e le prestazioniprevidenziali erogate nell’anno, al 31/12/2014 è pari a 12,6 volte il valore delle pensioni pagate nell’anno, un valore quasi triplorispetto a quanto imposto dalla legge.

L’approccio prudenziale negli investimenti

L’attuale modello di governance del patrimonio ri$ette la centralità della missione previdenziale per Enpam. Avendo, infatti, come priorità la tutela delle pensioni attuali e future, la Fondazione sente la responsabilità di compiere scelte prudenti ed evitare investimenti speculativi, che comportino costi di commissione e, soprattutto, rischi elevati. In quest’ottica il Consiglio di amministrazione assume il ruolo di garante della coerenza e della compatibilità di tutte le scelte rispetto agli obiettivi previdenziali. Inoltre, prima di giungere all’attenzione del Consiglio di amministrazione, tutte le proposte vengono vagliate dall’Uvip e dall’Investment advisor esterno, seguendo procedure su cui vigila il Comitato per il controllo interno di Enpam, presieduto da un magistrato della Corte dei conti. Ad ulteriore garanzia, tutti gli investimenti sono monitoratidal Risk advisor esterno ed indipendente. La gestione prudenziale del portafoglio è quindi assicurata inprimo luogo dal modello di governance del patrimonio.

Il patrimonio: una riserva a protezione delle pensioni del futuro

IL PATRIMONI La crisi economico-finanziariadegli ultimi anni e i suoi svi-luppi. Qual è lo stile di investi-mento più opportuno per unaCassa pensionistica? Le sfide ela risposta di Enpam

Con un capitale gestito di 16,2miliardi di euro, Enpam è lapiù grande Cassa pensioni-

stica privata italiana. Trasparenza eprotezione degli investimenti rap-presentano il dictat del nuovo mo-dello di gestione del patrimonio

ver contare per lo più sulle proprie ri-sorse”. La risposta di Enpam ri-spetto a questo scenario è stataquella di costruire un sistema assi-stenziale e di welfare che possa farfronte alle difficoltà che ogni medicoe odontoiatra può incontrare sia nelsuo percorso formativo sia durantela propria carriera. Un esempio di ini-ziative in questo senso è il lancio deimutui agevolati perl’acquisto dellaprima casa, chehanno riservato untasso più vantag-gioso per i più gio-vani. E questo anche per portare aun riequilibrio tra generazioni che su-biscono fenomeni storici ed econo-mici differenti. La riforma delloStatuto è stata l’occasione per chia-rire e ampliare gli scopi di Enpam inambito di assistenza, che diventasempre più strategica per sosteneregli iscritti nella salute e nella vita pro-fessionale. Le iniziative messe incampo sono racchiuse nel pro-gramma Quadrifoglio. Come illustral’infografica nel dettaglio, il pro-gramma prevede: 1. La previdenza complementare;grazie infatti a un contributo messoa disposizione da Enpam, i medici ei dentisti con meno di 35 anni pos-sono iscriversi gratuitamente a Fon-doSanità, il fondo pensionecomplementare del settore sanitario. 2. L’assistenza sanitaria integrativa,con la possibilità di sottoscrivereuna polizza sanitaria in conven-zione. È allo studio la costituzionedi un fondo sanitario integrativo ri-servato agli iscritti. 3. Le coperture assicurative per i ri-schi professionali e legati al temadelle cure a lungo termine (longterm care), per cui si è costituito ungruppo di lavoro Enpam – Fnom-

ceo agli inizi del 2015, che presen-terà ai ministeri e agli organi vigi-lanti soluzioni in merito. 4. L’accesso al credito agevolato;Enpam ha stanziato 100milioni dieuro che verranno utilizzati permutui agevolati. Accanto a questenuove iniziative Enpam natural-mente continua a garantire l’assi-stenza tradizionale o “a domanda”,

che prevede aiutieconomici in casodi calamità natu-rali, sussidi straor-dinari, sussidi perl’assistenza domi-

ciliare e in case di riposo e borse distudio agli orfani. n

L’assistenza diventa semprepiù strategica per sosteneregli iscritti nella salute e nella

vita professionale


Enpam

901 milioni di €

10,6 miliardi di €

PRESIDIO DELLE PRESTAZIONI

PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI

DELLE GENERAZIONI

FUTURE

CDA

Risk Advisor

Investment Advisor

Uvip

ziali v nel 2014

4

poste)

one d 4

Saldo di Previdenziale2014

nziali 2014

Patrimonio Finanziario 2014

4,7miliardi di €

Patrimonio Immobiliare 2014

Chief Investment

OfficerDirettoreGenerale

ella gestione previdenziale straordinaria

C

#nanziario;• circa 4,7 miliardi di euro (pari a circa il 31%) nel comparto

O AL SERVIZIO DELLA PREVIDENZAfrutto di una riforma della gover-nance avviata nel 2011 e che è ispi-rata alle migliori pratiche deimaggiori fondi pensione europei.L’attuale modello riflette la centralitàdella missione previdenziale perEnpam. “Avendo, infatti, come prio-rità la tutela delle pensioni attuali efuture, la Fondazione sente la re-sponsabilità di compiere scelte pru-denti ed evitare investimentispeculativi, che comportino alticosti di commissione e, soprattutto,rischi elevati. In quest’ottica il Con-siglio di amministrazione assume il

ruolo di garante della coerenza edella compatibilità di tutte le scelterispetto agli obiettivi previdenziali”spiega il Bilancio sociale. Inoltre, ilmodello prevede che prima di es-sere sottoposte all’attenzione delConsiglio di amministrazione, le pro-poste vengano vagliate dall’Unità divalutazione degli investimenti patri-moniali (Uvip) attraverso un mecca-nismo di controlli incrociati (vediriquadro). La gestione prudenzialedel portafoglio è quindi assicurata inprimo luogo dal modello di gover-nance del patrimonio. “Il buon fun-

zionamento di quest’approccio – silegge nel Bilancio sociale - è confer-mato anche dall’indice di sintesi deilivelli di rischio del portafoglio regi-strato dal Risk advisor a fine 2014che è stabile, allineato al mercato diriferimento e inferiore al budget di ri-schio approvato”. Con un’esposizione al rischio mo-derata, il portafoglio si caratterizzaper una significativa “resilienza”,cioè una buona resistenza e capa-cità di assorbire eventuali esternalitànegative dovute a eventi econo-mico-finanziari di scenario.n


Enpam

Al di là della sua funzione caratteristica principale,Enpam contribuisce al sistema Italia attraverso azioni mirate allo sviluppo del settore medico e odontoiatricoin risposta a:

N i d

1 D

Scenario R

BisogniLa diminuzione della spesa sanitaria pubblica tra il 2010 e il 2012.*(5)

-1,5%

Degli Italiani ha problemi di multicronicità e dichiara tre o piùmalattie croniche. *(5)

13,9%

Il fatturato totale del compartored biotech a #ne 2012, con un incremento marginale (+ 0,7%)rispetto al 2011. *(3)

€ 6.662 milioni

ll costo del Pil Italianonel 2060 per le cure di lungoperiodo. *(4)

3,3%

Stima del fabbisogno dei posti lettoresidenziali e semi residenziali inItalia. Ad oggi sono disponibili solo 240.000 concentrati in prevalenza al Nord. *(1)

496.000

TendenzeDegli assicurati delle cassepensioni in Svizzera hadichiarato di essere interessato a conoscere come e dovevengono investiti i propri fondidi previdenza. *(2)

72%

OpportunitàInvestimenti per la ricerca e losviluppo (R&S) nel settore delleBiotecnologie in ambito sanitarioche assorbe il 91% degli investimentidell’intero comparto.*(3)

€ 1.382 milioni 4

Gli investitori disposti adallocare una parte dei propririsparmi su prodotti #nanziariclassi#cati come sostenibilie responsabili. *(6)

5%Le Biotecnologie e laResidenzialità assistita

Le grandi opportunità di investimento in alcune aree emergenti del settore sanitario italiano:3

Le dif#coltà del sistema sanitario e$etto del continuocontenimento della spesapubblica e del welfare debole.

1

L’emergere di nuovi bisognicollegati all’invecchiamento della popolazione Italiana.

2

La crescente attenzione deirisparmiatori verso gli investimenti “socialmente responsabili”

*(1) Ricerca Adepp – Censis 2013. *(2) Studio rappresentativo di RobecoSAM AG in collaborazione con gfs-zürich*(3) Rapporto BioinItaly 2014, predisposto da Assobiotec (Associazione Italiana Sviluppo Biotecnologie) in collaborazione con EY Italia

*(4) Relazione finale della Commissione parlamentare d'inchiesta sugli errori sanitari, presentata in Gennaio 2013 *(5) Rapporto annuale Istat 2014.*(6) Indagine condotta nel 2013 dal Forum per la Finanza Sostenibile, in collaborazione con Natixis, UBS, Unipol ed Etica SGR

Il contributo al sistema Italia

IL CONTRIBUTO AL SISTEMA ITALIAle difficoltà del sistema sanitario di fronte ai nuovi bisogni di salute. l’invecchiamento dellapopolazione e il problema dell’assistenza continuativa. le sfide e la risposta di Enpam

Il Rapporto annuale Istat 2014,menzionato nel Bilancio sociale,descrive la contrazione della

spesa sanitaria italiana, che dal2010 al 2012 è diminuita dell’1,5 percento, mentre prima negli anni dal2001 al 2007 era aumentata al ritmomedio del 5,2 per cento. Un anda-mento negativo della spesa pub-blica al quale invece si associa unaumento della spesa sanitaria pri-vata a carico delle famiglie. Nel con-

tempo dai dati dell’indagine multi-scopo Istat sulle condizioni di sa-lute degli italiani emerge che oltre idue terzi della popolazione ha rife-rito di stare bene, ma i problemidovuti a una o più malattie croni-che coinvolgono quasi il 15 percento degli italiani. Dati questi chese correlati con l’invecchiamentodella popolazione e con il significa-tivo incremento delle famiglie conuna persona sola delineano uno

scenario in cui aumenterà progres-sivamente la domanda di servizisocio-sanitari in grado di garantireun’assistenza continuativa.

INVESTIMENTI MISSION RELATEDNel 2014 gli investimenti connessicon la missione istituzionale diEnpam si sono concentrati su dueambiti: la ricerca nel settore biotec-nologico e biomedicale e l’ediliziaresidenziale assistita. Nel Bilancio

COM’È STATO REALIZZATOIl Bilancio sociale di Enpam è allasua terza edizione. È stato realiz-zato, come negli anni precedenti,con il coordinamento del servizioControllo di gestione. Nel comitatoguida figurano i dirigenti responsa-bili delle Aree e dei Servizi dellaFondazione. La redazione è statacurata dalla struttura Comunica-zione e ufficio stampa. Per la primavolta la rendicontazione si sviluppain forma dialogica: i vari scenari,previdenziale, assistenziale, eco-nomico-finanziario e del sistemaPaese in generale, lanciano le sfidea cui Enpam risponde. Arricchi-scono il testo alcune infograficheaffidate a Gianluca Seta e LauraCattaneo, autori di pagine illustra-tive per i maggiori quotidiani e pe-riodici italiani. Il Bilancio sociale siapre con la lettera del presidenteAlberto Oliveti e l’introduzione deldirettore generale Ernesto delSordo. La revisione del documentoè di Ernst & Young.

COME SI PUÒ CHIEDERE Il testo è già disponibile perIpad nell’app Enpam, ma si puòconsultare anche dal sito diEnpam nella sezione ‘Fonda-zione’ (www.enpam.it/la-fonda-zione/bilancio).La versione cartacea, invece, verràdistribuita nei principali congressi dicategoria. È possibile anche richie-derne una copia scrivendo a [email protected], oppure telefonandoal numero 06 48294258. n


La quota del portafoglio istituzionale, pari a circa 1 miliardo di €, che Enpam ha deciso di devolveregradualmente in favore di investimentisocialmente responsabili di tipo “Mission Related”.

Nel 2013 la Fondazione ha deciso di investirein due Fondi immobiliari rivolti al mercatodelle Residenze Sanitarie Assistenziali.Nel 2014, grazie ad uno stanziamento di 25 milionidi euro di Enpam, il Fondo “Spazio Sanità” ha acquistatouna nuova struttura adibita a Residenza SanitariaAssistenziale situato in Lombardia.

25 milioni di €Nel 2014 Enpam ha impegnato un investimento di 150 milioni in Principia III- Health, il fondo dedicato alla ricerca e sviluppodi soluzioni in ambito biomedicale e delle scienze della vita.

150 Milioni di €Distribuzione risorse

S Risposte di Enpam

5%

25%Per la nasci ta

di nuove imprese

15%All’ambito

biofarmaceutico

10% In startuptecnomedicali

75% Destinato alla crescita di imprese già avviatenei settori vaccini, farmaci e diagnostica.

*

si legge infatti che attualmente laFondazione ha stanziato comples-sivamente 200 milioni di euro di cui150 destinati alla sottoscrizione diquote di fondi che operano in Italianel campo della ricerca e delle bio-tecnologie in ambito sanitario e 50destinati a investi-menti in residenzesanitarie assisten-ziali. Enpam stainoltre valutandoaltre opportunità in altri ambiti rile-vanti tra cui:• nutrizione e promozione di stili divita sani, benessere e nutrizione;• sviluppo energetico ecosostenibile;• istruzione universitaria;

• edilizia residenziale assistita inampia gamma.Le attività messe in campo nel 2014si correlano agli obiettivi politici delnuovo mandato e cioè di far sì che simantenga costante il flusso dei con-tributi. La sostenibilità del sistema

pensionistico perEnpam si assicura co-struendo un circuitovirtuoso, a garanziadel patto tra genera-

zioni e della convenienza per tutti,pensionati e attivi, a far parte di unsistema. In quest’ottica il modello diwelfare che Enpam propone è parteintegrante delle strategie di crescitadel sistema Paese. n

200milioni di euro destinatialla ricerca e all’edilizia

residenziale assistita

Enpam


di Andrea Le Pera

Nella sala stracolma di dele-gati, scorrono le slide chepresentano all’ultimo Con-

siglio nazionale della storia del-l’Enpam il bilancio del mandato inscadenza. Sul palco dei relatoriUgo Venanzio Gaspari si inter-rompe, mentre sullo schermo die-tro di lui appare l’immagine di unfoglio ingiallito. “Abbiamo recuperato dagli archivila relazione del primo collegio sin-dacale al primo bilancio dell’En-pam. Nel 1954 avevamo unpatrimonio di 45 milioni di lire: seconvertissimo nella stessa valuta ilpatrimonio di oggi, vedremmo chequella cifra è salita nel tempo a36mila miliardi”. L’ex presidente del Collegio deisindaci ha scelto di chiudere la sua

esperienza professionale all’in-terno della Fondazione con un di-scorso che ha unito alla freddezzadei numeri le emozioni vissutenegli ultimi 11 anni.

Salutando i delegati, Gaspari hasottolineato come il termine ‘sicu-rezza’ faccia ormai parte del capi-tale dell’Ente grazie ai risultati

raggiunti in campo previdenziale,di gestione patrimoniale e dellagovernance.“Il Collegio ha sempre operato nel-l’interesse e nella tutela degliiscritti” ha detto Gaspari, per con-centrarsi poi su un aspetto piùpersonale della sua esperienza la-vorativa. “Ricordo quando sono arrivato, dafiglio di medico orfano che ha co-nosciuto l’Enpam a 17 anni comebeneficiario delle prestazioni di re-versibilità, e ho conosciuto sullamia pelle quel concetto di solida-rietà intergenerazionale su cui sifonda l’attività dell’Ente. Ho avuto modo di operare cononore – ha aggiunto – ma anchecon l’orgoglio di essere uniscritto”. n

Il saluto di ugo Venanzio gaspari, presidente uscente del Collegio dei sindaci della Fondazione cheè stato rinnovato in seguito alle elezioni dello scorso giugno. un’esperienza di 11 anni al servizio dell’Ente conosciuto in giovane età, come beneficiario delle prestazioni di reversibilità alla scomparsa del padre medico

Ugo Venanzio Gaspari

“Porterò con me l’orgogliodi essere un iscritto”

Enpam


Con la designazione degli ultimi membri da parte deiministeri vigilanti si è completato il Consiglio sindacaledella Fondazione Enpam, rinnovato con le ultime ele-zioni dello scorso mese di giugno. Il ministero del La-voro ha indicato come presidente del Collegio deisindaci Saverio Benedetto, mentre il ministero dell'Eco-nomia ha designato Lorenzo Quinzi come componenteeffettivo e Luigina Maurizi come supplente. L'assem-blea nazionale dell'Enpam aveva eletto il 27 giugnoscorso Luigi Pepe, Francesco Noce e Malek Mediatiquali membri effettivi e Giovanni Scarrone, Marco Gion-cada e Giuseppe Varrina come supplenti.

PASSAGGIO DI CONSEGNE DEL COLLEGIO SINDACALE

I recenti cambi al vertice degli Ordini di Venezia e Sassari hanno avuto riflessianche sulla composizione dell’Assemblea nazionale dell’Enpam, della qualeentrano a far parte i neopresidenti Giovanni Leoni e Francesco Scanu. A Ve-nezia, Leoni, dirigente medico responsabile di Colonproctologia è succedutoa Maurizio Scassola, diventato vicepresidente della Fnomceo mentre a Sas-sari il medico di famiglia e ginecologo Scanu ha raccolto il testimone da Ago-stino Sussarellu che si è dimesso. Dall’Assemblea della Fondazione sonoinoltre usciti i presidenti di Fermo, Lecce, Livorno, Ravenna, Roma e Rovigopoiché eletti nel Consiglio di amministrazione o nel Collegio sindacale del-l’Enpam. Al loro posto sono subentrati i rispettivi vicepresidenti: Annamaria Totò, Francesco Giovanni Morgante,Vincenzo Paroli, Andrea Lorenzetti, Giuseppe Lavra ed Emilio Ravazzina. Questi avvicendamenti sono conseguenza di una norma di garanzia contenuta nel nuovo Statuto dell’Enpam(art. 11, comma 4) che prevede la separazione dei ruoli tra chi amministra (o controlla) e chi approva i bilanci.

ASSEMBLEA NAZIONALE. CHI ENTRA, CHI ESCE

È morto all’età di 73 anni Giovanni De Simone, ex consigliere di amministrazionedell’Enpam. Laureato in economia e commercio e dirigente della ragioneria generaledello Stato, De Simone era entrato a far parte del CdA della Fondazione nel maggio2001 su indicazione del ministero dell’Economia e delle Finanze. “A lui va un pensieroparticolare – ha detto il presidente della Fondazione, Alberto Oliveti - per avere con-tribuito con la sua esperienza, saggezza e meticolosità al buon fine delle attività delConsiglio di amministrazione. Un abbraccio forte alla sua signora e alla famiglia”. De

Simone era stato consigliere d’amministrazione anche della Cassa depositi e prestiti nonché Sindaco pressol’Agenzia nazionale per il Turismo e Agenzia della Entrate.

SCOMPARSO L’Ex CONSIGLIERE DE SIMONE

A sinistra Francesco Scanu, a destra Giovanni Leoni

18 Il Giornale della Previdenza 5 – 2015

Enpam

Come fare per

Il sito web di Enpam si rinnova con una sezione de-dicata alle prestazioni e ai servizi per gli iscritti. Larubrica si chiama ‘Come fare per’ e contiene delle

schede pratiche su tutti gli adempimenti e le oppor-tunità offerte dall’Enpam. Larubrica, a cui si accede dawww.enpam.it/comefareper,è stata popolata con schedeinformative sulla pensione, divecchiaia, anticipata, ai familiari e di invalidità, cui siaggiungeranno progressivamente altre schede su tuttigli adempimenti e le opportunità offerte dall’Enpam.Per la prima volta tutto ciò che serve è contenuto inun’unica pagina: le informazioni generali, i requisiti, icasi particolari, i contatti, i riferimenti normativi perapprofondire e il link ai moduli per fare le domande.Per esempio, nel caso delle pensioni, non sarà più ne-cessario andare a cercare informazioni in tre o quattroregolamenti, scaricare formulari in un’altra sezione del

Il sito web della Fondazione si arricchisce di unanuova sezione fatta di schede pratiche. Istruzioni,moduli e recapiti in un unico luogo. un modo perrendere più facile la vita agli iscritti

sito e trovare i recapiti telefonici in un altro luogo an-cora: tutto è ormai raccolto in un unico percorso arti-colato in modo che gli iscritti possano comprenderefacilmente come si comporrà la rendita futura a par-

tire dal tipo di attività profes-sionale che svolgono. “Comefare per” è un cantiere sem-pre aperto nel quale verrannoman mano inserite nuove

schede anche in base alle iniziative che la Fondazioneprenderà a favore dei propri iscritti. Nelle pagine è in-fatti presente anche un campo per inviare suggeri-menti o segnalare errori.

ENPAM FACILECon la nuova rubrica l’Enpam punta a rendere piùsemplice il rapporto con gli iscritti e ad aumentarel’efficienza dei servizi. I testi sono scritti in un linguag-gio il più possibile vicino a quello di uso comune perfacilitare la comprensibilità e ridurre i tempi di lettura.La semplificazione del linguaggio amministrativo, unascelta necessaria per la trasparenza e per avvicinaregli iscritti alla cultura previdenziale, è un lavoro partitogià da qualche anno con la riscrittura di gran partedei moduli e delle comunicazioni massive rivolte agliiscritti. Ha collaborato a questo progetto anche il lin-guista Raffaele Simone, che, partendo da un’analisidei testi normalmente prodotti dalla Fondazione, hatenuto un seminario sulla semplificazione a cui hannopartecipato i vertici di Enpam, dal Presidente ai diri-genti dei vari servizi. Perché semplificare la comuni-cazione è la condizione essenziale per rendere piùsemplici le procedure e dare concretezza al diritto diaccesso e alla trasparenza. n

di Laura Montorselli

I testi sono scritti in un linguaggio di uso comune per facilitare la comprensibilità

e ridurre i tempi di lettura

Enpam


IL COMMENTO

In una democraziache aspiri alla tra-sparenza la comprensione non

deve essere negata a nessuno, soprat-tutto non ai diretti interessati. Ep-pure il linguaggio delle am mi ni-strazioni – che dovrebbero prenderein carico i problemi dei cittadini per

risolverli – costituisce un problema da sempre, perchéè molto complesso e spesso incomprensibile. Nasce dauna rete complicata di affluenti: il linguaggio giuridico,quello burocratico e quello amministrativo. Ha poi in-numerevoli dialetti secondo le categorie che lo usano,ministeri, forze dell’ordine, amministrazioni private,ognuna con la propria terminologia. Il grado elevatodi tecnicità è connesso con la sua funzione normativae prescrittiva e con la necessità di essere univoco, perevitare contestazioni. A quest’esigenza tipica e razio-nale, però, si è aggiunta con il tempo una sorta di griffeper la quale gli appartenenti all’amministrazione ag-giungono del proprio, dei veri e propri manierismi. In-somma una stratificazione complessa che crea unasituazione asimmetrica: le risorse che sono una facili-tazione per chi scrive – un magazzino di formule efrasi fatte pronte all’uso – sono al tempo stesso unacomplicazione per chi legge, che trova molto più ardua

la comprensione dei testi così ottenuti.Vale la pena dunque adoperarsi per il

cambiamento perché un linguaggio più trasparente hamolti meriti: è vantaggioso per il ricevente (cioè per ilcittadino), come elemento del brand caratterizza l’emit-tente e, ad ogni buon conto, è facilmente traducibile inun’altra lingua.

‘COME FARE PER’ SEMPLIFICAREIl linguaggio amministrativo crea una sorta di dipen-denza in chi lo adopera che quindi ha difficoltà a stac-carsene. Eppure non ci vorrebbe molto a ottenere uncambiamento che, pur conservando l’univocità, la tec-nicità e l’autorevolezza necessarie, facilitasse la vita alcittadino.

COM’ÈAlcune procedure tipiche del linguaggio amministrativo:

• incisi;• dilazioni (espressioni che allungano il discorso: in

riferimento alla sua, si è proceduto a);• nominalizzazioni (adempimento, finanziamento,

emanazione);• costruzioni passive (l’incarico è stato affidato);• ‘zeppe’ o parole inutili (relativo, competente, debi-

tamente etc.).

COME DOVREBB’ESSEREAlcune procedure elementari per una ‘bonifica’ del lin-guaggio amministrativo:

• ogni informazione fondamentale in una sola frase; • il meno possibile di nominalizzazioni, di incisi, pas-

sivi, impersonali, dilazioni;• il meno possibile di costruzioni passive, negative, dop-

pio-negative;• il meno possibile di pseudo-tecnicismi, arcaismi,

zeppe;• termini tecnici solo se indispensabili, e magari spie-

gati a dovere. n

Estratto dall’articolo “Il linguaggio amministrativo. Com’è e comedovrebb’essere”, scritto per il Giornale della Previdenza. La versioneintegrale si può scaricare da: www.enpam.it/RaffaeleSimone

Perché conviene scrivere semplicedi Raffaele SimoneUniversità Roma Tre

CHI ÈRaffaele Simone, professoreordinario di linguistica dal1980, insegna all’Università diRoma Tre. Ha progettato e di-retto opere lessicografiche per

la Treccani (Il Conciso, il Dizionario dei sinonimi edei contrari, Il Treccani) e il Dizionario Analogicodella Utet. Tiene corsi, seminari dottorali e visitingprofessorship in università e centri di ricerca di tuttoil mondo (Columbia, Yale, Parigi, New York). L’Uni-versità Lund di Stoccolma gli ha conferito la LaureaHonoris causa. Si è occupato anche di semplifica-zione del linguaggio burocratico lavorando allasemplificazione del modello Unico. Le sue operesono tradotte in varie lingue.

Il presidente Oliveti risponde alle richieste di chiarimenti da parte della categoria dopo la presen-tazione della proposta di pensione part-time rivolta ai medici di medicina generale. ma avverte:“Prima di arrivare all’operatività è indispensabile il rinnovo della convenzione” di Andrea Le Pera

Staffetta generazionale,Enpam pronta al dialogo


Previdenza

“Una suggestione in grado di ridarerespiro e prospettiva alla medicinasul territorio, superando le diffi-

coltà provocate dalla scarsa lungimi-ranza di scelte organizzative cherischiano di penalizzare l’intero Serviziosanitario nazionale.”

Alberto Oliveti descrive così il progettoApp, l’anticipo della prestazione previ-denziale studiato per affiancare il me-dico di famiglia vicino alla pensione aun giovane collega. Il tutto (vedi Gior-nale della Previdenza 4/2015) senzamaggiori oneri per le Asl, dato che lostipendio verrebbe diviso tra i due me-

dici, mentre il titolare riceverebbe con-temporaneamente dall’Enpam metàdell’assegno a cui avrebbe avuto dirittose si fosse ritirato anticipatamentedalla professione.Se per un medico vicino alla pen-

sione il progetto può rappresentare

un miglioramento della qualità di

vita, un giovane collega che van-

taggi avrebbe?

Vediamo qual è la situazione oggi. Perrichiedere la convenzione un collegadeve allestire uno studio, e quindiavere la possibilità di investire subitosul proprio futuro. Contemporanea-mente non ha nessuna garanzia ri-guardo al numero di assistiti, condifferenze talmente elevate tra i territoriche è impossibile stimare una media diremunerazione al primo anno. Se im-maginiamo al contrario uno scenario incui un medico più anziano lo accom-pagna, le incertezze evidentemente si

riducono. Io stesso ho iniziato così ilmio percorso professionale.Ci sarà un meccanismo di assegna-

zione tramite graduatoria o sarà il

medico anziano a scegliere il pro-

prio collaboratore?

Nel disegnare la proposta siamo partitida tre punti fermi: la titolarità degli as-sistiti resta al medico titolare di con-venzione, il titolare deve avere unaqualche voce in capitolo nella sele-zione del collega con cui lavorare e –con le regole attuali – il giovane deveavere completato il proprio percorso ditirocinio. Per il resto non spetta all’En-pam scrivere le regole, ogni aspettopratico andrà definito nell’accordo traSisac e rappresentanze sindacali. Saranno le delegazioni presenti a queltavolo a trovare un accordo, noi ab-biamo lanciato una suggestione e datola nostra disponibilità a cambiare il re-golamento previdenziale, perché oggi

“Il nostro obiettivo è semprequello di mantenere valido il

patto generazionale: in questocaso non stiamo facendo altro

che tentare di renderlo dinamico,e non statico”

Previdenza

non è possibile versare un anticipo dipensione a un medico attivo.Per l’Enpam versare le pensioni in

anticipo non metterà in discussione

i conti?

Abbiamo tratteggiato diverse ipotesied esaminato i calcoli prospettici:l’operazione per noi è a somma zero.Da un lato il medico vicino alla pen-sione riceverà un assegno, ma dall’al-tro i giovani diventeranno contribuentiattivi prima, il che è un nostro inte-resse. Il nostro obiettivo è semprequello di mantenere valido il patto ge-nerazionale: in questo caso non stiamofacendo altro che tentare di renderlodinamico, e non statico.I medici che riceveranno l’anticipo di

prestazione previdenziale continue-

ranno a versare i contributi per gli

anni che li separano dalla pensione

vera e propria?

L’App è equivalente a metà pensioneanticipata, quindi quella parte di red-dito non sarà soggetto a versamenticontributivi. Al contrario si continuerà normalmentea versare i contributi previdenziali sulla

parte di stipendio che riceverannodall’Asl, così come faranno, per la loroparte, i giovani che li affiancheranno.Come verranno evitati eventuali

abusi ai danni dei colleghi più gio-

vani?

Io stesso nei primi incontri pubblici incui ho presentato la proposta, ho citatoil rischio di caporalato. Ora rilancio, di-cendo che le regole dovranno preve-nire anomalie anche in senso opposto,perché non succeda che i nuovi entratiminaccino di bloccare o condizionarele scelte dei colleghi più esperti. C’è in-somma la piena consapevolezza chesi tratti di un tema estremamente deli-cato su cui dovrà esserci grande atten-zione, serviranno norme per fare inmodo che non si verifichino imposi-zioni sottobanco.Una provocazione comparsa sui so-

cial network: “L’Enpam non ha i

soldi per pagare le pensioni future e

sta facendo di tutto per mantenere i

vecchi al lavoro part time”. Cosa ri-

sponde?

Il mondo è bello perché è vario. C’èsempre qualcuno che dirà che è il sole

a girare intorno alla terra. Se devo ri-spondere seriamente, dico che questomeccanismo è il tentativo di creare uncircolo virtuoso tra flessibilità in uscitae in entrata, dando più opportunità aigiovani che si affacciano alla profes-sione. Resta oltretutto un’opzione volontaria,chi preferisce i canali attuali potrà con-tinuare a scegliere quella strada. Nonpretendiamo che sia una panacea, macertamente si tratta di una soluzione,transitoria, per riattivare una sorta distaffetta generazionale. n

L’APP IN CINQUE PUNTI


A chi si rivolge

Ai medici che hanno i requisiti per andare in pensione anticipata e ai giovani colleghi chehanno completato il tirocinio del corso di formazione specifica in medicina generale.

Come funziona

Il medico convenzionato resta titolare degli assistiti, ma viene affiancato da un secondo medico con l’obiettivo di favorire scambi di esperienza. I meccanismi per la selezione delcollega più giovane sono ancora allo studio.

La retribuzione

Nella bozza di lavoro, il medico titolare girerebbe al giovane collega metà del compenso relativo alle quote capitarieal netto delle spese, e riceverebbe dall’Enpam metà pensione, sotto forma di anticipo. L’importo sarebbe calcolatoutilizzando i parametri della pensione anticipata. Su questo reddito non verserebbe alcun contributo previdenziale.

L’attività professionale

Per il medico titolare resta la libertà di proseguire nella propria attività libero professionale, mentre il collega piùgiovane manterrebbe l’opportunità di esercitare altre attività (per esempio legate alla Continuità assistenziale).

Quando si potrà aderire

È necessario attendere due passaggi: il rinnovo della convenzione tra Sisac e delegazioni sindacali e, una voltaraggiunto l’accordo, la modifica al regolamento dell’Enpam per introdurre questa possibilità.

Alberto Oliveti nel suo ambulatorio

Enpam


Il Servizio ispettivo ha costituito una task force con il compito di passare al setaccio le societàconvenzionate che non pagano il contributo del 2 per cento destinato alle pensioni dei medicie dentisti che collaborano con loro di Marco Fantini

L’Enpam è pronta a inaugurareuna stagione di accertamentisulle strutture sanitarie private

convenzionate con il Servizio sanita-rio nazionale. Nel mirino degli ispettoridella Fondazione ci sono le societàconvenzionate che si avvalgono dimedici e dentisti per le prestazioni dispecialistica ambulatoriale. QuesteSrl, nonostante dal 2004 siano tenuteper legge a versare all’Enpam il 2 percento del fatturato sulle relative pre-stazioni, in molti casi non lo fanno. Afarne le spese sono gli stessi camicibianchi a cui viene a sottratta unaparte del tesoretto che costituisce laloro pensione. Per dare la caccia a queste società,

il servizio Contributi e attività ispet-tiva della Fondazione – una squadradi 39 persone – si concentrerà sullaverifica della regolarità delle srl con-venzionate. L’attività della task forcepunta a ristabilire la legalità e apreuno spiraglio per il ravvedimentodelle società che vogliono normaliz-zare la propria posizione contribu-tiva: “Sarà predisposto un appositostaff per garantire la tempestivaistruzione delle richieste di ravvedi-mento spontaneo”, assicurano dalServizio. Le società che non coglie-ranno l’occasione, rischieranno di sivedersi bloccare i pagamenti dellefatture e i rinnovi convenzionali conle Asl.

LE PRINCIPALI PRESTAZIONI SOGGETTE AL CONTRIBUTO

VISITE

RADIOLOGIA

MEDICINA NUCLEARE

ODONTOSTOMATOLOGIA

FISIOkINESITERAPIA

RENINA (RIA)

LABORATORIO D’ANALISI

Specialisti esterni,caccia alle società che evadono

Enpam


L’Enpam e il ministero della Salute hanno firmato un protocollod’intesa per lo scambio di dati finalizzato a migliorare le previ-sioni quantitative future di professionisti medici e odontoiatri.

L’ente previdenziale, che utilizza questi dati per redigere i propri bilancitecnici, è coinvolto anche in quanto partner dell’Azione congiuntadell’Ue sulla pianificazione delle forze lavoro del settore sanitario (EuJoint Action on Health Workforce Planning and Forecasting). Il pro-getto europeo è finalizzato ad individuare, analizzare, diffondere e spe-rimentare buone pratiche di pianificazione e previsione del personalesanitario nei Paesi Ue. L’obiettivo è quello di sviluppare un sistema ingrado di calcolare il fabbisogno futuro tenendo conto dei principaliflussi in entrata nel mercato del lavoro (formazione universitaria e im-migrazione) e di quelli in uscita (pensionamenti ed emigrazione). n

Imedici e i dentisti vivono più o meno a lungo degli altri italiani?L’aspettativa di vita dei camici bianchi sarà al centro dell’attenzionedel Consiglio nazionale degli attuari, con il quale la Fondazione

Enpam ha stretto un accordo per la condivisione di dati statistici. Leanalisi dell’organismo ordinistico degli attuari, che si baseranno sumodelli di proiezione riconosciuti a livello internazionale, consenti-ranno di elaborare previsioni demografiche aggiornate basandosi suidati dei pensionati della Fondazione. La speranza di vita è un datoche serve a calcolare la tenuta dei conti previdenziali. Secondo le pro-iezioni contenute nell’ultimo bilancio tecnico dell’Enpam, che risale al2012, al momento della pensione i medici e i dentisti italiani hannoun’aspettativa di vita superiore di circa un anno rispetto alla media deipensionati italiani. Il dato verrà aggiornato quest’anno in occasionedella redazione del nuovo bilancio tecnico triennale. n

QUAL È L’ASPETTATIVA DI VITA DEI MEDICI ITALIANI

ENPAM E MINISTERO DELLA SALUTE STUDIANO IL FABBISOGNO DI CAMICI BIANCHI

IL DURC ENPAML’obbligo di versare il 2% nel Fondodegli specialisti esterni fu impostoperché l’apertura dell’accreditamentoe del convenzionamento con il Ssnalle società aveva comportato unanotevole diminuzione del flusso con-tributivo a favore del Fondo. L’ali-quota avrebbe dovuto garantire unacopertura previdenziale aggiuntiva aicamici bianchi che operano nellestrutture accreditate che, nei fatti,sono andate a sostituire i medici‘convenzionati ad personam’. Pur-troppo non sempre le regole ven-gono rispettate e i 232 decretiingiuntivi per un valore di 15 milioni dieuro emessi dal servizio ispettivodell’Enpam negli ultimi cinque annisono serviti solo in parte a recuperarequanto sottratto agli iscritti. La svolta arriva a giugno 2014,quando il ministero del Lavoro chia-risce con un interpello che per poterliquidare le fatture alle società e sti-pulare contratti di convenzione, le Asldevono richiedere alla Fondazione unDurc Enpam che ne attesta la rego-larità contributiva. Il ministero speci-

fica inoltre che a nulla vale invocarela privacy, poiché l’Enpam è legitti-mato costituzionalmente ad agire perla tutela previdenziale dei medici edegli odontoiatri. Le cattive abitudinisono dure a morire e nonostante il ri-schio di vedersi chiudere i rubinetti lesocietà che nel 2014 versano il do-vuto al Fondo specialisti esterni sifermano a 1047 per un totale di 6,4milioni di euro di entrate. Il doppio ri-spetto a 5 anni prima, ma ancorapoco rispetto alle stime degli ufficidella Fondazione. Per questo il recu-pero dell’evasione contributiva delle

società inadempienti è diventato unodegli obiettivi prioritari per il 2016 delServizio contributi e attività ispettivache l’ha messo nero su bianco nellarelazione del prossimo Bilancio diprevisione. Evadere il contributo do-vuto al Fondo degli specialistiesterni significa impoverire i futurimedici pensionati. Se le Asl non trasmetteranno i fattu-rati delle società professionali e dicapitali che fatturano sulla speciali-stica, l’Enpam non esiterà ad usaretutti gli strumenti a sua disposi-zione. n


Previdenza

Opzione Donna, braccio di ferro sui tempi

Per esercitare l’OpzioneDonna, e andare quindi inpensione a 57 anni e tre

mesi con 35 anni di contributi, lelavoratrici italiane dovranno at-tendere l’ultima parola dal Tar delLazio. Sarà il Tribunale ammini-strativo a decidere se la data li-mite per essere in possesso deirequisiti si sposterà al prossimo31 dicembre, confermando cosìl’interpretazione maggiormentecondivisa della norma (legge n.243/2004) che si era scontrataperò negli scorsi anni con il pa-

Il Comitato nato per difendere l’opportunità per le lavoratrici di andare in pensione a 57anni (rinunciando al 25 per cento dell’assegno) ha avviato una class action contro l’Inps,che aveva fissato allo scorso 31 dicembre la scadenza per maturare i requisiti. Eppure lalegge dava tempo fino al termine del 2015

rere negativo dell’Inps. L’istitutoprevidenziale nel 2012 aveva auto-nomamente ri-dotto di un annola scadenza peraccumulare l’an-zianità lavora-tiva, invocandole ‘finestre mo-bili’ di 12 mesiper i dipendentidel settore pub-blico e 18 mesiper quelli del privato al tempo vi-genti. Un’interpretazione che da

subito era apparsa poco fondata,tanto che l’Inps nello scorso di-

cembre avevaimposto allesedi decentratedi non respin-gere, ma tenerein evidenza, ledomande pre-sentate dalle la-voratrici cheavessero matu-rato i requisiti

entro il 31 dicembre 2015.Un tentativo che qualche osser-

Sarà il tribunale amministrativo a decidere se la data limite

per essere in possesso dei requisitisi sposterà al prossimo

31 dicembre, confermando cosìl’interpretazione maggiormente

condivisa della norma(legge n. 243/2004)

di Claudio Testuzza

Previdenza


DIPENDENTI PUBBLICI, LA BEFFA DEL RISCATTO

vatore aveva interpretato comeuna presa d’atto del problema, inattesa di un pronunciamento daparte del ministero del Lavoro, edi conseguenza del Governo. Perevitare di perdere mesi preziosi inlungaggini burocratiche, a questopunto il Comitato ‘OpzioneDonna’ ha avviato una class ac-tion presso il Tribunale ammini-strativo del Lazio chiedendo lacancellazione delle due circolariInps del 2012 alla base del con-flitto. Parallelamente l’istituto pre-videnziale ha ancora una voltasollecitato l’azione governativa,stimando pubblicamente i costidella ‘estensione’ a due miliardidi euro, ma senza rendere noti imetodi di calcolo attraverso cui si

è raggiunta la valutazione. Lapossibilità di un pensionamentoanticipato, peraltro con l’otteni-mento di unassegno inte-ramente cal-colato con ilsistema con-tributivo (chedi fatto riducedel 20 – 25per cento iltrattamento previsto con il sistemaretributivo), era stata introdottadalla riforma Maroni del 2004 informa sperimentale e fino al 31 di-cembre 2015.Eppure, nonostante il danno eco-nomico, la prospettiva di uscireprima del previsto dal mercato del

lavoro risulta apprezzata da unampio spicchio della popolazionefemminile, un dato confermato

dalla rapiditàcon cui ilComitato haraccolto oltre500 adesioniall’iniziativap r o m o s s apresso il Tardel Lazio.

Mentre nel frattempo in Parla-mento la discussione avviata sullapossibilità di estendere anche oltrela fine dell’anno la possibilità dipensionamento anticipato per altrelavoratrici ha subito, dopo la stimadei costi da parte dell’Inps, un im-provviso stop. n

Per l’Inps il medico dipendente pubbliconon potrà escludere dal calcolo dell’anzia-nità contributiva gli anni di studio una volta

che questi sono stati completamente riscattati. Laconseguenza più immediata è che le amministra-zioni potranno interrompere ilrapporto di lavoro al raggiungi-mento del quarantesimo anno dicontributi, indipendentementedall’età del sanitario. La decisione dell’istituto previ-denziale è contenuta nel mes-saggio 2547/2014, e giunge altermine di una lunga disputa ini-ziata con l’entrata in vigore dellalegge 133/2008 che permette dilicenziare il dipendente pubblicoal raggiungimento dei 40 anni dicontributi.L’Inpdap, l’istituto pensionisticoin cui era confluita la cassa pen-sioni dei sanitari, era orientata anon considerare nel calcolo gli

anni riscattati, a condizione che il periodo nonfosse stato già utilizzato per determinare l’asse-gno e senza possibilità di chiederne la restitu-zione. Ma l’Inps, subentrato all’Inpdap, ha presola decisione opposta. n

Per evitare di perdere mesi preziosi inlungaggini burocratiche, a questo punto

il Comitato ‘Opzione Donna’ ha avviatouna class action presso il tribunale

amministrativo del lazio chiedendo la cancellazione delle due circolari Inps

del 2012 alla base del conflitto


Previdenza complementare

FONDOSANITÀIl FondoSanità è un fondo pensione complementare di tipo chiuso riservatoai professionisti del settore sanitarioe ai soggetti fiscalmente a loro caricoPer informazioni: www.fondosanita.ittel. 06 48294333 (Daniela Brienza) tel. 06 48294631 (laura moroni)Fax 06 48294284email: [email protected]

l’analisi dei rendimenti nei primi sette mesi dell’anno premia il comparto Espansione, rivoltoin particolare ai giovani, che si piazza al terzo posto tra tutti i fondi negoziali italiani. E vince davanti a tutti la sfida con il tfr sui cinque anni

FondoSanità, prestazioni da podio

Investire una parte del proprioreddito in una pensione integra-tiva è una scelta che si rivela più

conveniente rispetto al rendimentoofferto dal Tfr. L’ennesima confermaarriva dai dati pubblicati recente-mente dal Sole24Ore, che ha ana-lizzato non solo l’andamento deifondi di previdenza complementareda gennaio a luglio 2015, ma haampliato il confronto agli ultimi cin-que anni. Il risultato vede i fondisempre in netto vantaggio sul Tfr, eFondoSanità in questo contesto giàfavorevole registra prestazioni diprimo piano. Mentre il Tfr da inizioanno si è attestato all’1,01 percento lordo, sui 107 comparti checompongono l’offerta complessivadei fondi negoziali (quelli cioè che sirivolgono a specifiche categorieprofessionali), Espansione di Fon-doSanità ha ottenuto il terzo postoassoluto guadagnando l’8,35 percento. È un dato che fa particolar-

mente piacere perché la strutturadel comparto, orientato a sfruttarele opportunità offerte dal mercatoazionario, lo rende un’opzioneideale per i giovani colleghi all’iniziodella propria carriera. Dallo scorsoanno FondoSanità ha introdotto in-fatti un meccanismo che, garan-tendo in ogni caso la possibilità discegliere autonomamente versoquale livello di rischio indirizzarsi,analizza il profilo dell’iscritto aggiu-stando costantemente durante lavita lavorativa il modello di investi-mento. Idealmente un giovane par-tirà da Espansione per passare inetà più matura a comparti maggior-mente in grado di tutelare un patri-monio più consistente, comeProgressione (bilanciato tra azioni eobbligazioni), Scudo (più orientatoverso il settore obbligazionario) eGarantito. Sempre con la possibilitàdi variare ogni anno il comparto acui affidare il proprio capitale. E

nell’ottica di un investimento chedeve dare risultati nel tempo, è in-teressante notare come negli ultimicinque anni i comparti più aggres-sivi della previdenza complemen-tare abbiano surclassato leperformance dell’alternativa offertadal Tfr, come si vede nell’infograficain basso. E in questo caso, con il61,35 per cento di incremento incinque anni, Espansione è netta-mente al primo posto tra i fondicontro il 13,53 per cento accumu-lato dal Tfr. n

di Franco PaganoPresidente FondoSanità

TfrGarantito Scudo Progressione Espansione

0,46% 4,07%0,64% 1,01%0,84% netto

9,30% 29,93%

GEnnAIo - LUGLIo 2015

13,53%11,94 netto

8,35 %

IL CONFRONTO

2010 - 2015 61,35 %Comparto attivo dal 2011

Assistenza


I centri formativi e di vacanza e i programmi di studio offertidall’Onaosi riscuotono successi

Alto gradimento per l’Onaosi

di Umberto RossaConsigliere Onaosi

delegato alla ComunicazioneSi avvia verso il tutto esaurito ilcentro formativo della Fonda-zione Onaosi a Milano. Al

momento i ragazzi accolti sono unaquarantina ma è già previsto l’in-gresso di ulteriori ospiti nel mese dinovembre fino ad arrivare quasi asessanta posti studio. Con l’aper-tura del centro milanese l’Onaosioffre una nuova grande opportunitàdi crescita umana e formativa aglistudenti universitari assistiti e ai figlidei sanitari contribuenti. Per tutti glialtri centri formativi della Fonda-zione, anche per quest’anno scola-stico, si stanno avviando alcompletamento a dimostrazionedell’apprezzamento degli iscritti peri servizi Onaosi. Alto gradimento èstato dimostrato per la riaperturadel Centro vacanze di Nevegal.Tante le richieste di soggiorno arri-vate per la struttura che si trova inprovincia di Belluno. Affacciatacome un terrazzo sulle Dolomiti, è

ideale specialmente per le vacanzeestive. Ottima, anche per il 2015,l’esperienza del soggiorno estivopresso il Collegio Unico a Perugia.Quarantacinque studenti tra gli 11e i 14 anni, provenienti da tutta Ita-lia, hanno partecipato dal 4 al 15luglio ad attività, laboratori e per-corsi didattici. Gli educatori, se-guendo il filo conduttore ‘Dallaterra al cielo: osservo, sperimentoe imparo’, hanno lavorato pun-tando sull’originalità ed inventivadei ragazzi, e sulla loro capacità dicogliere le suggestioni che la na-tura trasmette. Le attività sonostate pensate con l’obiettivo di ri-spondere ai loro bisogni di crescita,di divertimento, di socializzazione,per soddisfare la curiosità e stimo-lare il loro spirito di osservazione. n

RIPARTE IL PROGRAMMA START

Anche per il 2016 l’Onaosi ha inprogramma di organizzare per isuoi studenti il programma Start,un corso di formazione per diven-tare esperto di sistemi multime-diali. L'obiettivo è di rilasciare untitolo riconosciuto e spendibile sulterritorio nazionale e offrire ai par-tecipanti gli strumenti per accre-scere le competenze richieste dalmondo del lavoro. ■


Assistenza

Lo scudo della Fondazione

PISA – È una serata di fineestate e nella sede dell’Or-dine di Pisa sono riunite una

quindicina di persone. Sono i me-dici e i dentisti danneggiati dal nu-bifragio che lo scorso 12 agosto siè abbattuto sulla cittadina to-scana, arrivati per ascoltare dallavoce dei funzionari della Fonda-zione che tipo di aiuti possono ri-cevere dal loro ente previdenziale.Una prassi, quella delle missioniEnpam sul territorio, consolidata aseguito delle numerose emer-genze maltempo che si sono veri-ficate negli ultimi anni. Prima ancora che la presentazioneinizi, cominciano ad arrivare richie-ste di informazioni e consulenzepersonalizzate. “L’alluvione mi hadistrutto la clinica, ho danni percentinaia di migliaia di euro”. “Ioho dovuto rottamare l’automo-bile”. “La mia casa è stata alla-gata”. Tutto è pronto: buio in sala, si ac-cende il proiettore, scorrono leslide. “I sussidi che la Fondazionepuò dare – spiega Vincenzo Di Be-rardino, dirigente del servizio As-sistenza Enpam - sono tre: i primidue sono collegati al riconosci-

Personale Enpam in missione a Pisa per spiegare a medici e dentisticome ottenere i sussidi previsti in questi casi

mento dello stato di calamità na-turale. La somma massima rim-borsabile in questo caso è di 17mila euro esente da tasse, 22 sesi è liberi professionisti. E semprese siete liberi professionisti – ag-giunge - l’Enpam vi indennizza perogni giorno di lavoro perso, fino a2.400 euro al mese. Il terzo in-vece, di importo più ridotto e sog-getto a tassazione, è vincolato allesoglie di reddito”. Tanti in sala stringono cartelline diplastica con pratiche assicurativegià avviate, foto dei danni e fatturedelle prime riparazioni. C’è vogliadi tornare in fretta alla normalità.“Per i pagamenti – dice il dirigente– è necessario che la presidenza delConsiglio riconosca lo Stato di ca-lamità. A volte avviene nel giro dipochi giorni, altre volte è necessarioattendere mesi”. Qualcuno sembra scoraggiarsi. “Ilpiù delle volte è solo una questionedi tempo – rassicura Di Berardino - .Voi fate le domande, noi comunqueprepariamo le pratiche e non ap-pena pubblicato il decreto, le man-diamo avanti. Siamo ligi, ma nonfiscali: l’intenzione è di aiutarvi inogni modo, ovviamente nei limiti del

regolamento”. Il suggerimento èquello di fare più foto possibili.“Fate scatti di ogni struttura, mezzoo bene danneggiato. Sono fonda-mentali come allegato alle perizie”.Nella concitazione dell’emergenzaperò, non tutti hanno avuto la pron-tezza di premunirsi. C’è chi l’autonon l’ha fotografata perché ri-mossa dai mezzi di soccorso e di-rettamente rottamata. “Per quellaè sufficiente il certificato dello sfa-sciacarrozze”. E c’è chi la motol’ha già riparata, perché ci fa su egiù dall’ospedale. “Per verificarepuò bastare la fattura”. I più hannoavuto danni alle mura di casa. “Seè in comproprietà col vostro co-

contro le calamità naturali

di Marco Fantini

Pisa allagata dopo il nubifragio e un momentodella presentazione della delegazione Enpam. Sotto, le immagini dei danni prodotti dall’al-luvione in Calabria

Assistenza


niuge – spiega il dirigente - ven-gono risarciti al 50 per cento. Inquesto caso il suggerimento è dinon dimenticare nelle perizie i benidi vostra proprietà che sono statidanneggiati: computer, attrezza-tura professionale etc…”. “Maanche la scheda elettrica del can-

cello automatico?” chiede timida-mente un medico. “Sì, certo”. Se non viene riconosciuto lo statodi calamità resta il terzo sussidio,quello straordinario una tantum.Tassato e vincolato a una soglia direddito, ha un importo massimo di8mila euro.

“È ovvio che faremo il possibileper facilitarvi, ogni situazione verràvalutata singolarmente”. Scorre l’ultima slide con numeri ditelefono degli uffici e riferimentiper i contatti. “In ogni caso l’Enpam è sempre avostra disposizione”. n

Una bomba d’acqua che dallacollina si è riversata su Ros-sano e Corigliano, travol-

gendo tutto quel che incontravasulla sua strada”. Eugenio Corcioni,presidente dell’Ordine di Cosenza,racconta quanto successo tra lanotte e la mattinata del 12 agosto,quando un violento nubifragio si èabbattuto sui due comuni calabresi.“Una muraglia d’acqua, fango e de-triti ha sommerso strade e case pro-vocando parecchi danni, specienelle frazioni dello scalo e marine,anche a studi e abitazioni di colle-ghi”. Poche ore dopo il presidentedell’Ordine si era già attivato perraccogliere le richieste di assistenzadi medici e dentisti dei comuni delloJonio cosentino, a cui il 27 agosto

scorso è stato riconosciuto lo statodi emergenza.“Dopo un’intera notte di pioggia –racconta Alfonso Reale, 67 anni diCorigliano Calabro, medico di me-dicina generale – ho cercato di rag-giungere lo studio in mattinata, manon mi è stato possibile. Se mi fossimesso in auto, avrei rischiato d’es-sere trascinato via. Il giorno se-guente ho trovato la serrandapiegata dalle acque e il meccani-smo elettrico danneggiato. Dentrouna marea di fango che non si riu-sciva neppure a camminare. Ab-biamo lavorato tutto il giorno e soloa mezzanotte, grazie all’aiuto di al-cuni volontari parenti e amici, siamoriusciti a liberare i locali. Per renderliagibili sono poi serviti altri duegiorni”. “Ho avuto danni sia alla casa cheallo studio – racconta Giulio Aleotti,38 anni, dentista – . Mi sono trovatol’abitazione sommersa da 70 centi-metri d’acqua: dalla cucina al sog-giorno fino alla camera da letto, èandato tutto danneggiato, abbiamobuttato via tutto. Ora siamo costrettia prendere una casa in affitto in cen-tro, per necessità ma anche per evi-tare di vivere con il patema: ho unabambina di appena otto mesi e lospavento è stato grande. Anche lo

studio è stato allagato. Per fortunala solidarietà delle persone è statameravigliosa: dai vicini ai villeg-gianti, tutti i cittadini ci sono stati digrande aiuto”. Anche Pietro nunzio Aquilino, 57anni, medico di medicina generale,e la moglie Ermelinda Antonietta

Marino, 57 anni, pediatra, hannosubito danni pur riuscendo a limi-tare i disagi per i pazienti. “Lo stu-dio di mia moglie è stato invasodall’acqua alta – racconta Aquilino– . Per non costringerla ad inter-rompere l’attività l’ho ospitata nelmio, fortunatamente risparmiatodal nubifragio”.“Abbiamo rischiato la tragedia –racconta Anna Maria Teresa Di

Leo, 55 anni, ginecologa all’Ospe-dale di Rossano – . La tavernettadel seminterrato, dove ospitavouna collega con la figlia, in menodi mezz’ora è stata sommersa daun metro e trenta d’acqua. Fossesuccesso durante la notte non socome sarebbe finita. Ora le murasono danneggiate, mobili ed elet-trodomestici sono da buttare.L’unica nota positiva sono quegli‘angeli’, compagni di scuola deinostri figli o volontari, che hannolavorato tutto il giorno per spalareil fango”. n (m.f.)

Nubifragio nel cosentino – Il racconto dei colleghi“Abbiamo rischiato la tragedia”


nuove convenzioni per gli iscritti. Per usufruire delle offerte bisogna dimostrare l’appartenenzaall’Enpam esibendo il tesserino dell’Ordine. Si può anche richiedere l’attestato d’iscrizione allaFondazione all’indirizzo [email protected]

Sconti su macchine, autonoleggio,fatturazione elettronica e viaggi

di Silvia Di FortunatoArea assistenza e servizi integrativi

L’Enpam ha stipulato una conven-zione con nissan Motor Com-

pany. Per gli iscritti allaFondazione, Nissan riserva van-

taggi esclusiviattraverso unac o n v e n z i o n eattiva pressotutti i conces-sionari autoriz-zati.

Il primo passo è quello di visitareil sito internet www.nissan.it dove

si possono trovare tutte le infor-mazioni sulla gamma Nissan e ilconcessionario Nissan più vicinonella sezione dedicata ai Servizi,Rete e Assistenza vendita. Losconto proposto, cha va dal 2 percento al 3 per cento, è cumulabilecon ulteriori iniziative commercialiin corso. Sul sito della Fondazioneè possibile visualizzare gli scontiriservati agli iscritti. Per usufruiredella convenzione è necessariopresentare al consulente commer-

ciale della concessionaria una do-cumentazione che attesti l’iscri-zione con la Fondazione Enpam.

Grazie alla nuova convenzionecon Sicily by Car – marchio Auto

Europa gli iscritti Enpam possonousufruire di sconti per il servizio di

Convenzioni


sulle vetture ‘usato certo’. Per informazioni e preventivi sipuò contattare il numero verde800 911476 o visitare il sitowww.arielcar.it

Anche se l’estate e le vacanzesono appena passate la nuovaconvenzione con Vantaggi Irresi-

stibili ha il compito non solo difornire prezzi scontati ma dodicimesi di opportunità tra sole, mare,montagna, benessere, crociere esoggiorni, in Italia, Europa, Medi-terraneo, verso destinazioni acorto, medio e lungo raggio. Percontattare il centro assistenza na-zionale Vantaggi Irresistibili si puòinviare una email a [email protected] o chia-mare il numero 081/19029501. n

autonoleggio senza conducentein tutta Italia. Per ottenere l’age-volazione è sufficiente inserire ilcodice convenzione nella home-page dei siti www.sbc.it ewww.autoeuropa.it, in modo davisualizzare le tariffe riservate parial 25 per cento in meno in riferi-mento alle tariffe web in vigore. A prescindere dalla modalità dipagamento è necessario che ilconducente sia in possesso dicarta di credito a lui intestata daesibire al momento del ritiro dellavettura.

CompEd Servizi è il servizio difatturazione elettronica che offreuno sconto del 10 per cento sulprezzo dei servizi; assistenza spe-cializzata, telefonica e email conpriorità sia in fase di assistenzaprima dell’acquisto, che per even-tuali criticità in fase di utilizzo deiservizi.

Per maggiori informazioni sul ser-vizio ‘Facciamo tutto noi per te’ eper ottenere lo sconto si può visi-tare il sito www.comped.it, chia-mare il numero specializzato 0109863415 o inviare una email all’in-dirizzo [email protected]

ArielCar offre su tutto il territorionazionale la possibilità di riceverepreventivi personalizzati per le ta-riffe riguardanti il noleggio a lungo

termine ed è anche rivenditore inesclusiva del prodotto UsatoCerto. La convenzione prevedeuno sconto del 33 per cento sulleofferte del ‘noleggio lungo ter-mine’ e sconti fino a 500 euro

Per maggiori informazioni sulleconvenzioni si può visitare il sito

www.enpam.it nella sezione‘Convenzioni e Servizi’

Anche se l’estatee le vacanze sono

appena passate nuoviVantaggi irresistibili

Giornate di approfondimentosulla formazione

l’Ordine di Bari ha organizzato a settembre due giornate di formazione. l’appuntamentoè stato presieduto dalla presidente della Fnomceo roberta Chersevani. Si è trattato di un momento di confronto e sviluppo sulla formazione con l’intento diridefinire i ruoli e i compiti del medico

Bari si conferma capitale della formazione

Giugno 2014: il Codice Deontolo-gico era appena stato approvato,con le sue norme dedicate alla for-

mazione long life per lo sviluppo delle co-noscenze e delle competenze professionalitecniche e non tecniche. E, al Teatro Petruz-zelli di Bari, la Fnomceo tutta si riuniva, in-sieme ai giovani medici, ai rappresentantidel ministero della Salute e del Miur, del-l’Università e delle Regioni per aprire il di-battito su ‘Formazione e accesso al lavoro’.Forte la preoccupazione espressa dal presi-dente Anelli sul futuro dei giovani laureati, in parte impri-gionati nell’ ‘imbuto formativo’ e di fatto esclusi da ogni

possibilità di inserimento professionale. E pro-prio ‘in diretta’, durante i lavori, arrivava lanotizia dell’incremento dei posti nelle scuoledi specializzazione medica. Ma non era laprima volta che, a Bari, si parlava di forma-zione: già nel 2009, l’allora presidente del-l’Omceo Paolo Livrea aveva fortementevoluto il Workshop internazionale sulla ‘For-mazione pre laurea e specialistica’. Con l’isti-tuzione delle ‘Giornate di approfondimentosulla Formazione’, Bari si conferma ora centroculturale privilegiato del dibattito su tali temi,

tanto cruciali nel programma dell’attuale Comitato centrale,che ne ha fatto una delle sue priorità di governo. n

di Roberta ChersevaniPresidente Fnomceo

IL COMMENTO


Fnomceo

Sono state tutte dedicate all’Ecm le due giornate diapprofondimento sulla formazione del medico, chesi sono svolte a Bari (Auditorium “Bonomo”) il 18 e

19 settembre. Presidente del Convegno è stata RobertaChersevani, che è presidente della Fnomceo, responsabilescientifico Franco Lavalle, vicepresidente dell’Ordine diBari. Come valutare e certificare le competenze acquisitedal Medico e dall’Odontoiatra nel suo percorso di forma-zione continua? Come predisporre il dossier formativo?Quali i requisiti di adempimento del debito formativo perottenere il good standing e lavorare poi all’estero? A fareun focus su tutte le questioni aperte in tema di Ecm sono

stati, tra gli altri, il segretario della Fnomceo Luigi Conte, ilpresidente del Cogeaps, Sergio Bovenga, il direttore DGProfessioni sanitarie del ministero della Salute, RossanaUgenti. Protagonista della seconda giornata, aperta ancheal personale degli Ordini, il Cogeaps, il Consorzio che ge-stisce, a livello nazionale e territoriale, l’anagrafica dei cre-diti Ecm di tutti i professionisti della Sanità. A parteciparvi,oltre al presidente e al personale del Cogeaps stesso,anche il presidente dell’Omceo di Bari, Filippo Anelli, il vi-cepresidente Franco Lavalle, il presidente dell’Omceo diTaranto, Cosimo Nume, quello di Napoli, Silvestro Scotti,quello di Reggio Calabria, Pasquale Veneziano. n

Pagina a cura dell’Ufficio stampa della

Fnomceo

A ognuno la sua responsabilità

Il presidente Cao nazionale esprime preoccupazione per l’ennesima iniziativa di istituire università estere in Italia. “È necessario un intervento politico”

Il tentativo di istituire corsi dilaurea in medicina e farmacia,professioni sanitarie di una uni-

versità rumena, presso l’universitàKore di Enna ha acceso i riflettorisull’intento, sempre più scoperto,della cattiva politica e di privatialla ricerca del profitto di inserirsinell’ambito della formazione uni-versitaria. Nella sua diffida il Miurha correttamente enunciato chel’istituzione di università e dei re-lativi corsi deve seguire un per-corso giuridico e amministrativopreciso derivante dall’applica-zione della legge.

Mi preoccupa però l’inciso del mi-nistro Giannini che, sulla vicenda,boccia la forma ma rinvia aun’eventuale valutazione succes-siva alla presentazione delle rela-tive richieste che la Korepresenterà nel rispetto dell’iter.No! Non ci siamo. Troppo spessosi cerca di superare il quadro nor-mativo utilizzando spazi collegatiad accordi privatistici fra univer-sità italiane e straniere (diversi itentativi posti in atto, uno riuscitoal momento) creando aspettative

negli studenti che non sono riu-sciti a superare le prove d’ac-cesso per accedere alle universitàitaliane. Il Ministero e la politicadovrebbero decidersi ad aprire leporte al cosiddetto diritto allo stu-dio eliminando il valore legaledella laurea e lasciando ai cultoridella materia il diritto di accultu-rarsi. Serve una riforma seriadell’esame di abilitazione a nu-mero definito che rispetti i fabbi-sogni espressi dal SSN e SSR esoddisfi gli interessi oggi incampo. Altrimenti, si lucra sulleansie di famiglie e giovani, sulleloro aspettative e opportunità disuccesso. Risulta particolarmenteodioso che di queste iniziative be-neficiano gli studenti che possonopagare onerose quote di iscrizionenon alla portata di altri colleghi,magari più meritevoli. Occorre fare chiarezza una voltaper tutte: o si difende, con la do-vuta energia, il criterio del numeroprogrammato per l’accesso alleprofessioni sanitarie o, parados-salmente, si elimina dal nostrocontesto normativo, contribuendoperò a creare in futuro, un’enormesacca di disoccupazione e/o disottoccupazione. Non dimenti-chiamo l’altra criticità certificata. Icorsi di laurea non sono tutti strut-turati e qualificati per formare al

meglio i nostri futuri medici.(Anvur dove sei?) Dopo le oppor-tune verifiche i corsi risultati ina-dempienti dovranno essere chiusi.A programmazione numerica inva-riata, quindi non limitandone gli ac-cessi, si privilegino i corsi di laureaseri investendo le poche energie,anche economiche, in progetti chepreparino al meglio i professionistiche garantiranno una buona sanitàin futuro. Il quadro attuale presenta:miopia politica, strabismo delle pro-fessioni con chiari interessi di cat-tedratici e rincorsa alla istituzione diuniversità ‘sotto casa’ a prescin-dere da capacità strutturali e corpidocenti per lo più inesistenti (comenel caso dell’università fantasma diSalerno).

Non è più il tempo di tattiche dila-torie e attendistiche; occorre chealtri soggetti, come hanno fatto irappresentanti confluiti negli StatiGenerali dell’Odontoiatria, si as-sumano la responsabilità di deci-dere sapendo che le loro scelteinfluiranno sul futuro dei nostrigiovani e, più ancora, sulla tuteladella salute dei nostri cittadini. n


“l’istituzione di università e deirelativi corsi deve seguire un

percorso giuridico eamministrativo preciso” “non è più il tempo di tattiche

dilatorie: occorre assumersiresponsabilità per il futuro dei

nostri giovani”

di Giuseppe RenzoPresidente CAO


Omceo

UNA GIORNATA A VICENZA SULLE NOTE jAZZ

L’Ordine dei medici e degli odontoiatri di Vicenza ha invitato i ‘ModernJazz Doctors’ a suonare alla venticinquesima giornata del medico. Ilgruppo, diretto dallo specialista in odontostomatologia Giuliano Perin,

considerato uno dei più quotati vibrafonisti italiani è composto di tutti medicigrandi conoscitori di jazz che vantano esperienze importanti all’estero. Allachitarra c’è Maurizio Marzaro, chirurgo pediatra all'ospedale di Treviso, fon-datore della No Profit Blues Band, che promuove importanti eventi di bene-ficienza, al contrabbasso Giuseppe Randazzo, anestesista rianimatore, cheha suonato con molti jazzisti italiani, mentre Riccardo Manconi, patologo eoncologo presso l'ospedale di Dolo che vanta esperienze in gruppi latin jazz,suona la batteria. Alla platea delteatro Olimpico del capoluogo ve-neto i musicisti hanno proposto illoro repertorio che attinge alla mi-gliore tradizione jazz riarrangiandoalcune tra le più note pagine deigrandi autori del '900. n

FERRARA: RISPOSTE CHIARE AI CITTADINI

‘Interfaccia con l’Ordine’ è il nuovoservizio on line dell’Ordine dei medicie odontoiatri di Ferrara nato per chia-

rire tutti i dubbi della popolazione sugliaspetti del settore sanitario. “Troppagente ancora - ha detto il presidentedell’Ordine Bruno Di Lascio - non com-prende la differenza tra ospedale e casadella salute, tra ambulanza e auto me-dica o altro ancora”. Qualsiasi chiari-mento può essere richiesto all’indirizzo [email protected] e nel girodi pochi giorni il sistema promette di rispondere in maniera precisa e conla massima trasparenza. “Vogliamo evitare – ha detto Di Lascio - che lepersone, non trovando risposte chiare ai loro dubbi, possano dare inter-pretazioni sbagliate a determinate situazioni”. Lo sportello, attivo dal 14settembre, è il primo passo di un progetto che prevede per l’anno prossimola pubblicazione di un abbecedario sulla sanità sul sito dell’Ordine. n

CAMPOBASSOFERRARAMODENATARANTO

PUGLIAVICENZA

di Laura Petri

CINQUECENTO ANNI DI PITTURAA MODENA

L’Ordine dei medici e odontoia-tri di Modena ha pubblicato ilsecondo volume dei ‘Pittori

modenesi del 1500’ di Ludovico Ar-ginelli. “Un’operaspeciale” - hascritto nella presen-tazione del volumeNicolino D’Autilia,presidente mode-nese -. Sono con-vinto si tratti diun’opportunità diapprofondimentoculturale per gli

iscritti che hanno dimostrato grandeinteresse sull’argomento”. Arginelli,dermatologo, consigliere dell’Ordinee presidente dell’Associazione me-dici e sanitari artisti (Amesa), a seianni dal successo del primo volume,ha voluto proporre un nuovo collagedi artisti che hanno dato lustro allaterra modenese dalla Corte degliEste ai giorni nostri. “Quante volte –ha detto – leggendo i nomi delle viescopriamo di non conoscere queipersonaggi. Una nuova raccolta miha consentito di presentare altri arti-sti, non familiari al grande pubblico”.Nelle ultime pagine del volume sonostate pubblicate immagini delleopere dei colleghi medici pittori chehanno partecipato alle mostre del-l’Amesa. n

Dall’ItaliaStorie di

Medici e OdontoiatriNORD

35

Imedici di Campobasso si sonosfidati a colpi di pagaiate sullerapide del fiume Aniene. L’Or-

dine dei camici bianchi campobas-sani ha organizzato una discesa dirafting in occasione della gita a Su-biaco per la visita del Monasterobenedettino. “Come una banda diragazzini scalmanati – raccontanodall’Ordine – i medici, più vicini aisessanta che ai cinquant’anni, sidavano da fare per arrivare primi”.A bordo di gommoni inaffondabili,armati di salvagente, caschetto eremo tutti gli equipaggi hanno af-frontato un’attraversata di primo li-vello per super dilettanti. “È stata -dicono i partecipanti – una dome-nica all’insegna dell’avventura edella cultura, con il piacere di stareinsieme tra colleghi”. A dimostrarel’attenzione che l’Ordine continua amostrare nei confronti di momentidi convivialità era presente anchela presidente dell’Ordine CarolinaDe Vincenzo. n

TARANTO TUTELA LA SALUTE CITTADINA

L’Ordine dei medici e degli odontoiatri di Taranto, nell’interesse dellasalute collettiva, è contrario all’attivazione di un inceneritore per rifiutispeciali non pericolosi nel territorio di Massafra. Per la Commissione

ambiente dell’Ordine, che ricorda le criticità ambientali della zona, appareinaccettabile che il territorio di Massafra, come tutto il territorio della pro-

vincia di Taranto, definito area ad elevatorischio di crisi ambientale, possa essereinteressato da ulteriori carichi ambientaliinquinanti. Per questo con un documentorivolto alle Autorità competenti ha chiesto“di intervenire perché si riducano attiva-mente gli impatti ambientali già presentisul territorio e si impediscano ulteriori in-sediamenti industriali inquinanti cheavrebbero ricadute negative sulla salutepubblica, primario ed insopprimibile inte-resse e dovere delle nostre istituzioni”. n

SUD

MEDICI DI PUGLIA IN FEDERAZIONE

G li Ordini dei medici e degli odontoiatri pugliesi si sono riunitiin una federazione. Il senso del neonato organismo è di pro-porre alla Regione un unico interlocutore per affrontare le nu-

merose criticità che investono la professione e la sanità pugliese. “AgliOrdini è affidato il ruolo di enti sussidiari dello Stato per la tutela dellasalute dei cittadini - ha detto Filippo Anelli, presidente dell’Ordine diBari e referente per la federazione -. Per questo i medici intendonomobilitarsi a sostegno di idonee politiche della salute nella nostra Re-gione, mettendo a disposizione il proprio contributo di idee e propo-ste”. Accogliendo la proposta degli Ordini il presidente della RegioneMichele Emiliano si è impegnato a istituire il Consiglio regionale sani-tario. “Al tavolo con le istituzioni la federazione degli Ordini – ha dettoAnelli - chiederà che il medico diventi protagonista nel processo dicambiamento in atto nel sistema sanitario. Nell’ambito delle equipemultiprofessionali, pur nel rispetto dell’autonomia e responsabilità diciascuna professione sanitaria, un ruolo di leadership funzionale deveessere riconosciuto al medico”. n

CAMPOBASSO TRA SACRO EPROFANO

Omceo

5 – 2015 Il Giornale della Previdenza


Assicurazioni

la bozza del nuovo testo unico, promesso entro la fine del-l’anno, prevede che in caso di contenziosi legali con medicidipendenti di strutture sanitarie l’onere della prova passi acarico del paziente. tra le novità proposte la prescrizione ri-dotta a cinque anni, nuove tutele e tempi più rapidi

Responsabilità professionale, rivoluzione in arrivo

Responsabilità penale solo incaso di colpa grave o dolo,strutture sanitarie al centro

delle procedure per i risarcimentiin sede civile e onere della provache si sposta sul paziente se ilcontenzioso riguarda medici di-pendenti. Sono tre i punti chiavedel testo unico che rivoluziona laresponsabilità professionale insanità con l’obiettivo di ridurre icosti della medicina difensiva, eche il ministro della Salute, Bea-trice Lorenzin, ha promesso vedràla luce entro fine anno tramite unprovvedimento collegato allalegge di Stabilità. La bozza su cui è al lavoro la com-missione Affari sociali della Ca-mera impone che il medico siapunibile solo in caso di colpa graveo dolo. In particolare la colpa sus-siste quando il professionista“inosservante delle buone pratichee delle regole dell’arte, crei un ri-schio irragionevole e inescusabileper la salute del paziente”. Per quanto riguarda l’azione risar-citoria, invece, la responsabilità ci-vile sarà sempre a carico dellastruttura sanitaria presso cui si èsvolta la prestazione, che potràesercitare un’azione integrale di ri-valsa nei confronti del dipendentesolo in presenza di dolo. In caso dicolpa diretta la struttura potrà in-

tervenire al massimo su un quintodello stipendio del dipendente perun periodo che non potrà superarei cinque anni. Per il medico dipendente la respon-sabilità professionale sarebbe dinatura extracontrattuale, e quindiregolata dall’articolo 2043 del co-dice civile: l’azione risarcitoria an-drebbe in prescrizione dopo cinqueanni, e non più dieci, e l’onere dellaprova della colpa graverebbe sulpaziente. A tutela di questi ultimi iltesto unico prevede l’istituzione diun Fondo di solidarietà per l’inden-nizzo delle vittime da alea terapeu-tica, che interverrà nel caso in cuiil danno subito non sia stato pro-

vocato da un errore del personalesanitario, di un Garante per il dirittoalla salute (una sorta di difensorecivico in ambito sanitario) e del-l’Osservatorio nazionale sulla sicu-rezza in Sanità. In questo modo verrebbe affron-tato il problema di una raccolta ef-ficace dei dati su cause ed entitàdei contenziosi, visto che in que-sto momento non esistono daticompletamente affidabili a livellonazionale. n

Il Consiglio di Stato haconfermato lo scorsomarzo che il mancato ri-spetto dell’obbligo di co-pertura assicurativa per iprofessionisti del settoresanitario non potrà essere sanzionato finoall’entrata in vigore del Decreto del Presi-dente della repubblica sui requisiti mi-nimi delle polizze. Da allora nessunanovità in campo legislativo, con il percorsoancora interrotto all’approvazione di unabozza di Dpr da parte della ConferenzaStato-regioni (vedi giornale della Previ-

Inviate i vostri quesiti all’[email protected] (oggetto: “ru-brica assicurazioni”). gli argomentisuggeriti verranno approfonditi neinumeri successivi.

denza 1/2015). Il pareredel Consiglio di Stato con-ferma la posizione diFnomceo, che nel settem-bre 2014 aveva annunciatoal ministro lorenzin di non

procedere con le sanzioni disciplinari inassenza delle norme. E la mancata defi-nizione di un regolamento impedisce algruppo di lavoro che la stessa Fnomceo haistituito con l’Enpam di concludere unaconvenzione che sarà aperta a tutti gliiscritti, indipendentemente dalla propriaspecializzazione. n

di Andrea Le Pera

POLIZZA, OBBLIGO SENZA SANZIONI

L’Avvocato

La mancata informazione non causa danni alla salute

Il medico può essere chiamato al risarcimento solo nel caso in cui il paziente dimostri che, se consapevole,avrebbe detto no al trattamento terapeutico

Il medico non è responsabiledegli eventuali danni alla salutecausati dalla radioterapia.

È quanto si ricava dalla sentenzanumero 9331 dell’8 maggio 2015,emessa dalla terza sezione civiledella Cassazione. La Corte si è pro-nunciata sul caso di un medico ra-dioterapista-oncologo, chiamato arisarcire i danni patiti da un’amma-lata a seguito di un trattamento diradioterapia. La paziente, affetta damielite attinica, era stata sottopostaalla cura dopo aver subito un inter-vento chirurgico di craniotomia e aseguito dell'intolleranza manifestataalla chemioterapia.La magistratura, escludendo qua-lunque colpa medica in fase diagno-stica e terapeutica, in primo e insecondo grado aveva ritenuto re-sponsabile il medico per la viola-zione dell’obbligo di informazionesui rischi della radioterapia. I giudicituttavia, per mancanza di una provadiretta o presumibile, avevano ne-gato ogni correlazione tra il compor-tamento del medico e il dannobiologico subito dalla paziente. Lapaziente aveva quindi proposto ri-corso per Cassazione, ma se lo eravisto respingere. Secondo la Cortesuprema, i giudici di merito hannocorrettamente applicato la giuri-sprudenza, negando che la lesione

del diritto all’autodeterminazione

comporti lesione del diritto alla sa-

lute in mancanza di prova del dan-

neggiato, anche in via presuntiva.Il pronunciamento ha affermato ilprincipio - già enunciato dalla Cas-sazione nel 2010 nelle sentenze2847 e 16394 - secondo cui “in

tema di responsabilità professionale

del medico, in presenza di un atto

terapeutico necessario e corretta-

mente eseguito in base alle regole

dell’arte, dal quale siano tuttavia de-

rivate conseguenze dannose per la

salute, ove tale intervento non sia

stato preceduto da un’adeguata in-

formazione al paziente circa i possi-

bili effetti pregiudizievoli non

imprevedibili, il medico può essere

chiamato a risarcire il danno alla sa-

lute solo se il paziente dimostri,

anche tramite presunzioni, che, ove

compiutamente informato, egli

avrebbe verosimilmente rifiutato l’in-

tervento, non potendo altrimenti ri-

condursi all’inadempimento dell’ob-

bligo di informazione alcuna rile-

vanza causale sul danno alla salute”.La Corte di Cassazione ha quindisposato l’interpretazione dei giudicisulla totale mancanza di prova di-

retta, nonché presuntiva, sulla circo-

stanza che se la paziente fosse stata

informata del rischio di tale malattia

avrebbe rifiutato il trattamento ra-

dioterapico. Così facendo, si èscelto di dare rilievo alla circostanzache la terapia era stata sommini-strata dopo la chemioterapia, cui lapaziente era risultata intollerante, ecome trattamento postoperatorio diun tumore con ridotte possibilità disopravvivenza. n


di Angelo Ascanio BeneventoAvvocato, Ufficio affari legali della Fondazione Enpam

Formazione


PNEI●

Rome Rehabilitation 2015

Roma, 27-28 novembre 2015, Centro congressi Mar-riott Park Hotel, Via Colonnello Tommaso Masala 54Presidente: Prof. Valter Santilli Ecm: sono stati assegnati 11,5 crediti per le figureprofessionali di medico chirurgo, fisioterapisa, tecnicoortopedico, terapista occupazionale, infermiere Quota di partecipazione: euro 50 Informazioni: Segreteria organizzativa Managementsrl, Via Casilina 3T, Roma, tel. 06 7020590, 0670309842, Fax 06 23328293,[email protected]

osas, la sindrome delle apnee ostruttive nel sonno

Udine, 21 novembre 2015, Auditorium Hypo Bank,

Tavagnacco (UD)

Argomenti: il convegno si pone almeno dueobbiettivi principali. Il primo è quello di ampliarel’orizzonte conoscitivo dell’Osa, fornendo allamedicina generale e alla pediatria gli strumentioperativi per gestire correttamente il sospettodiagnostico utilizzando una bussola di orientamentofra i diversi approcci terapeutici possibili. Il secondoè quello di fornire una occasione di confronto agli

specialisti delle diverse branchecoinvolte che spesso sono chiamatial versante terapeutico in modoisolato e distaccato dagli altri

professionisti in causa

Informazioni: Segreteria scientificadott. Maurizio Rocco, Ordine deimedici e odontoiatri di Udine, tel.0432 504122, fax 0432 506150,[email protected] Segreteria organizzativa Meetingsrl, Via Villalta 32, Udine, +39 04321790500, +39 0432 1790854, +39 347 4541841,[email protected]

7th new horizons in cardiovascular medicine: ar-

rhythmias, coronary interventions, echocardio-

graphy and genetics

20 novembre 2015, Biblioteca Ospedale di Macerata21 novembre, Aula Magna Università di Macerata Presidenti: dott. Gian Luigi Morgagni, prof. Francesco RomeoArgomenti: ristenosi coronarica dopo Ptca (TC mul-tistrato, Ivus, Oct, angiografia); aritmie; casi clinici; fi-brillazione atriale (substrato anatomico, controllo dellafrequenza, ablazione, Nao); mitra-clip per l’insuffi-cienza mitralica, Tavi per la stenosi aortica, chirurgiadell’aorta ascendente; significato clinico dei test ge-netici nei pazienti con sospetta cardiopatia rara Ecm: n. 9 crediti formativi per medici e infermieri Quota: : l’iscrizione è gratuita, registrazione obbliga-toria al sito www.rivieracongressi.com Informazioni: Riviera Congressi Rimini, tel. 05411830493, Fax 0541 1795045, [email protected] - Provider: B.E. Beta Eventi Anconatel. 071 2076468, [email protected]

Pnei4U e Pneisystem: diagnosi integrata e terapie

sistemiche

Milano: 27-28-29 novembre 2015Direttore Scientifico: prof. ssa Maria Corgna obiettivi: formare professionisti della salute in chiavePnei 4U. Il metodo, oggi anche inserito in uno straor-dinario software, PneiSystem, si rivela una straordi-naria prevenzione nei confronti di molteplici patologiegiacché punta alla drastica riduzione dello stress os-sidativo, legato all’iperattività dei sistemi dello stress

CARD

IOVA

SCO

LARE

●

CONVEGNICONGRESSI

RIA

BILI

TAZI

ON

E ●

CORSI

APN

EA●

Formazione


ed ai conseguenti fenomeni infiammatori cronici Destinatari: candidati in possesso di diploma di lau-rea (medici, biologi, odontoiatri, psicologi, farmacisti,dietisti, fisioterapisti, etc.)Ecm: 19 crediti formativi per la categorie di medicochirurgo, biologo, odontoiatra, farmacista, laureati inScienze della nutrizione, psicologi, laureati in Ctf, fi-sioterapistiQuota: euro 500 (Iva inclusa) per iscrizioni entro il 31ottobre, euro 650 (Iva inclusa) per iscrizioni successive Informazioni: Segreteria organizzativa Pnei4U, Antonella Nacci, tel. 347 5223953, 06 6573402,[email protected], www.pnei4u.com, www.mariacorgna.it, www.pneisystem.com

niv - Ventilazione non invasiva ed insufficienza

respiratoria

27 e 28 novembre 2015, Roma, Ao S. Camillo ForlaniniResponsabili: Gianluca Monaco, Carlo Liberati, Sabrina FalconeStrutturazione del corso: due giornate intensive perun totale di 15 ore formative, quasi tutte articolate sustazioni di addestramento pratico; i partecipanti sonodivisi in piccoli gruppi e svolgeranno, sotto la guidadegli istruttori, addestramenti su meccanica respira-toria, utilizzo dei ventilatori meccanici, applicazionedi casco per Cpap, gestione del paziente tracheosto-mizzato, gestione di numerosi casi clinici attraversouna simulazione con manichino monitorizzato e ven-tilatore meccanico Ecm: in corso di accreditamento (edizioni precedenti19-20 crediti)Quota: 380 euro (incluso libro sulla Niv); medici spe-cializzandi ed iscritti con età < 30 anni 300 euro (in-cluso libro Niv); infermieri 300 euro (incluso libro Niv) Informazioni: dott. Gianluca Monaco, [email protected], [email protected], cell. 360 776449

Problematiche dell’Ictus dalla prevenzione al trat-

tamento

Genova, 27-11-2015, Villa Serena, Piazza Leopardi 18 Responsabile scientifico: dott.ssa Domenica Rizzi,dott. Daniele Farinini Ecm: rilascio di 6 crediti, accreditato per 50 partecipanti Quote: gratuito per: membri della commissionescientifica del provider, medici di guardia, infermieri e

tecnici radiologi di Villa Serena (cauzione per preno-tazione € 20, verrà restituita a fine corso, sarà tratte-nuta in caso di mancata disdetta entro tre giornilavorativi prima della data dell’ evento); gratuito per:uditori (studenti e specializzandi) senza rilascio di cre-diti. Euro 30 (Iva compresa) a titolo di rimborso spese:per tutti gli altri soggetti non appartenenti alle primedue categorie Informazioni: Segreteria organizzativa Ecm del Pro-vider Rag. Beatrice D’Andrea, orario ufficio:lunedì/venerdì 10-13,30 e 14,30-18, tel. 010 312331+ int.341, [email protected]

obesità e disagio sessuale: orientamenti clinici e

terapeutici

Presezzo (BG), 21 novembre 2015, Centro congressidel Settecento Hotel, Via Milano 3 Contenuti: l’obesità rappresenta una minaccia seria econcreta alla salute umana, essendo uno fra i più dif-fusi motivi di mortalità prevenibile mondiale; è inoltreun enorme motivo di disagio e causa invalidante perla sessualità. Nel corso dell’evento verranno svisceratitutti gli aspetti clinici e terapeutici per sensibilizzare imedici a gestire questo grande problema di salute,puntando a valorizzare uno stile di vita sano e virtuosoal riguardo dell’educazione sociale e sanitaria Destinatari: tutti i medici iscritti all’Ordine Alcuni argomenti: obesità e sindrome metabolica: lemalattie associate; aspetti clinici endocrinologici; al-terazioni neuronali indotte dall’obesità; aspetti psico-logici; approccio dietologico all’obeso; approccioclinico al disagio sessuale nell’obeso; approccio chi-rurgico al controllo dell’obesità Ecm: 2,8 crediti Quota: l’iscrizione al corso è gratuita Informazioni: Segreteria organizzativa, Ing. Rota Mi-chela, Ente Policlinico San Pietro di Istituti ospedalieribergamaschi srl, tel. 035 604262, Fax 035 604420, [email protected]

Competenze di comunicazione e counselling in

chirurgia

Napoli, 11 dicembre 2015, Aula Trapani, Aorn Cardarelli organizzatore: Fondazione Chirurgo e Cittadino(Fcc, www.chirurgocittadino.it, pag. Facebook)Responsabile scientifico: Mariano Fortunato Armellino obiettivo: facilitare ai partecipanti il passaggio da

OBE

SITÀ

E S

ESSO

●

VEN

TILA

ZIO

NE

NO

N IN

VASI

VA ●

ICTU

S ●

COM

UN

ICA

ZIO

NE

●

Formazione


una comunicazione spontanea a una comunicazioneconsapevole e strategica, orientata a obiettivi reali-stici e adeguata alla specificità di ogni paziente e delsuo sistema di riferimento. Far conoscere e speri-mentare ai partecipanti alcune della modalità di co-municazione professionale e di counselling utilizzabiliper migliorare l’efficacia degli interventi informativi ri-volti al paziente e alle persone a lui prossime, perfe-zionare le modalità di comunicazione di cattivenotizie, facilitare il fronteggiamento di momenti co-municativi critici ed emotivamente intensi, sia fra pro-fessionista e paziente, sia all’interno dell’équipe econ altri professionisti coinvolti nell’intervento di cura Ecm: previsto accreditamento Quota: il corso è gratuito per 50 partecipanti Informazioni: [email protected], tel. 329 6328291,[email protected], tel. 338 9403423

Focus sulla Medicina Interna Respiratoria

Lentini (SR), 6-7 novembre 2015, Sala conferenzeP.O. Lentini Responsabili scientifici: dott. Concetto Incontro,dott. Salvatore Bellofiore Argomenti: Prima sessione, i disturbi respiratori delsonno; Seconda Sessione, le infezioni respiratorie; TerzaSessione, i noduli polmonari incidentali alla Tc; QuartaSessione, la gestione della Bpco (il Pdta della regione Si-cilia); Quinta Sessione, l’insufficienza respiratoria. Letture:la sovra diagnosi in medicina - Come cambia il rapportomedico paziente da Ippocrate ad Internet Destinatari: internisti, geriatri, pneumologi, medicidell’urgenza e medici di famiglia Ecm: in corso di accreditamento Quota: l’iscrizione al congresso è gratuita Informazioni: Segreteria organizzativa e provider:Kaleo Servizi srl, P.za Euripide 21, Siracusa, tel. 0931 69171, fax 0931 446497, [email protected]

Vulvodinia e dolore pelvico cronico

Bologna, 11 dicembre 2015, Royal Hotel carlton, Via Montebello 8 Presidenti: dott.ssa Graciela E. Cicognini, dott.ssa Stefania Taraborrelli Il dolore pelvico cronico è uno dei problemi di salutepiù comune tra le donne. I medici spesso non sonoin grado di trovare una causa scatenante o aiutare

chi ne è affetto. Diventa indispensabile affrontare ildolore pelvico con atteggiamento multidisciplinarenell’ambito di una visita in cui si alternano le figuredei vari specialisti Ecm: è in corso di validazione per medico chirurgo epsicologo Quota: 220 euro (Iva inclusa) Informazioni: GynePro Educational, Via Lame 44, Bologna, tel. 051 223260, fax 051 222101, [email protected], www.gynepro.it

L’attività fisica nelle diverse patologie

Perugia, 20-21 Novembre 2015, Park HotePonte S. Giovanni Finalità: lo scopo del congresso è dimostrare cheanche soggetti con patologie possono affrontare l'at-tività sportiva, ovviamente adeguata alla situazioneclinica di ognuno, ed incentivare lo sport nella pre-venzione primaria e secondaria Ecm: il congresso è accreditato per 10,5 crediti Quota: partecipazione gratuita Informazioni: Segreteria organizzativa, AssociazioneForma.Azione srl, Via Luigi Catanelli 19, Ponte S. Gio-vanni, Perugia, tel. 075 5997340, fax 075 5996085

Pisa Stroke Challenges

Pisa, 11-12 gennaio 2016, Aula Magna Scienze ma-tematiche fisiche e naturali, Via Filippo Buonarroti 4Presidente: prof. Ubaldo Bonuccelli Ecm: l’evento sarà accreditato per medici chirurghi(neurologia, neuroradiologia, neurochirurgia, geria-tria, neuroriabilitazione, cardiologia, chirurgia vasco-lare, radiologia, medicina di urgenza, medicinainterna, medicina generale), infermieri, fisioterapisti,tecnici di radiologia, tecnici di neurofisiopatologia Lingue ufficiali: italiano e inglese Quote: iscrizioni under 35: l’iscrizione è gratuita percoloro che si siano registrati precedentemente online. L’iscrizione sarà possibile anche in sede con-gressuale al costo di 50 euro. Per gli altri partecipantiil costo per partecipazione al convegno è di 80 euroentro il 30 ottobre, 100 euro dopo il 30 ottobre, 120euro in sede congressuale. Il numero dei partecipantiè limitato (100 posti disponibili) Informazioni: sul sito http://www.fclassevents.com/site/d_News.asp?ID=100&IDCatN=5 è disponibile il pro-gramma del congresso e iscrizione online.

SPO

RT E

PAT

OLO

GIE

●

MED

ICIN

A IN

TERN

A ●

PISA

STR

OKE

CH

ALL

ENG

ES●

DO

LORE

PEL

VICO

●

Formazione


Corso di omeopatia C.o.I.I. – CSoA

Roma, Villa Aurelia, Via Leone XIII 459Docenti: prof. Dario Chiriacò, dott.ri Giorgio Albani(Direttore didattico), Selina Comodi Ballanti, Giu-seppe Garozzo, Giustina Mammarella, Valeria Man-zon, Antonia Italia Tomasini, Maria Cristina TonnicchiaProgramma didattico: conforme alle direttive E.C.H.(European Committee Homoeopathy), al programmadella Faculty of Homeopathy nonché al Programmanazionale didattico per la formazione del medicoesperto in Omeopatia, elaborato dalle maggioriscuole omeopatiche italiane e aggiornato e integratocome dal documento dell’11.05.2012 della Fnomceo Finalità: fornire ai discenti un allargamento della pro-pria cultura professionale, adeguata ai tempi, e lapossibilità di affiancare al proprio bagaglio terapeu-tico delle nuove soluzioni per accrescere le possibi-lità di guarigione del pazienteDurata: 3 anni per medici, veterinari e odontoiatri; 2 anniper farmacisti. Anni post-diploma di perfezionamentoFrequenza: mensile (da ottobre 2015 a maggio 2016)Ecm: crediti 31 per il 2015 e 50 per il 2016Quota: euro 850 (Iva inclusa, per anno)Informazioni: C.O.I.I. tel. 06 37353094, 3475941651, [email protected], www.coii.it, Csoa. tel./fax 029096723, [email protected], www.csoa-milano.it

Forum di Reumatologia

Fano (PU), 12 dicembre 2015,Tag Hotel, Via Einaudi 2/a Responsabile scientifico:

dott. Gabriele FrausiniEcm: sono stati assegnati n. 4,5 crediti formativi Quota: l’iscrizione al con-gresso è gratuita e obbliga-toria. Iscrizione online: www.csccongressi.it, alla pagina ‘Congressi in Corso’ Informazioni: ProviderEcm e Segreteria organiz-zativa, Csc Srl, Via L. S. Gualtieri 11, Perugia, tel. 075 5730617,fax 075 5730619. Project leader: Jenny Giua, [email protected]

OM

EOPA

TIA

● Ecografia clinica in emergenza–urgenza, Torace

Roma, 26-27 novembre 2015, Policlinico universita-rio A. Gemelli, L.go A. Gemelli 8obiettivi: fornire conoscenze teoriche (‘sapere’) eguidare nell’acquisizione di perizia pratica (‘saper-fare’), per l’esecuzione in autonomia di un esameecografico del torace. Promuovere la collaborazionein attività nel dea, nei servizi e nei reparti per acuti.Perseguire l’efficacia e l’efficienza nell’erogazione-continuativa della prestazione assistenziale, a partiredal territorio fino alla degenzaEcm: richiesto accreditamento presso la commissionenazionale per la formazione continua in medicinaQuota: l’iscrizione al corso è di euro 500 (Iva inclusa).È prevista una riduzione del 10% per gli iscritti in re-gola Simeu, Siumb, Simi e per specializzandiInformazioni: Segreteria organizzativa, Servizio forma-zione permanente, Università Cattolica del Sacro Cuore,Largo Francesco Vito 1, Roma, tel. 06 30154297, 0630154074, fax 06 3051732, [email protected]

Ecocardiografia fetale e cardiologia perinatale

Cagliari, 19-20-21 novembre 2015, Aula Ciccu,Azienda ospedaliera G. Brotzu Destinatari: il corso è rivolto ad un numero massimodi 50 tra cardiologi, ginecologi, pediatri e neonatologi Ecm: è stata inoltrata richiesta di accreditamento Quota: la quota di iscrizione è di 150 euro. Per gli iscrittiSicp e Sieog in regola con l’iscrizione la quota è di 100 euro Informazioni: Kassiopea Group, Via Stamira 10, Cagliari,tel. +39 070 651242, fax +39 070 656263, www.kassiopea-group.com, [email protected]

REU

MAT

OLO

GIA

●

ECO

GRA

FIA

●EC

OCAR

DIOG

RAFI

A E C

ARDI

OLOG

IA●

PER SEGNALARE UN EVENTO

Congressi, convegni, corsi e manifestazioni scien-tifiche dovranno essere segnalati almeno tre mesiprima dell’evento attraverso una sintesi che dovràessere inviata al giornale della previdenza peremail all’indirizzo [email protected] presi in considerazione solo eventi cherilasciano crediti Ecm o che siano organizzati inambito universitario o istituzionale. la redazionepubblicherà prioritariamente annunci di corsi gra-tuiti o con il minor costo di partecipazione in rap-porto ai crediti Ecm accordati. la pubblicazionedelle segnalazioni è gratuita.

un odontoiatra italiano entra a Kobane in Siria per portare assistenza sanitaria. le difficoltàincontrate e gli obiettivi raggiunti. l’appello ai colleghi: “Ognuno di noi può fare tanto”

Non è un super eroe. Nonsfida il pericolo. Non è ungiovane che si lancia in av-

venture. È invece un dentista cheha passato i cinquant’anni. Ha mo-glie, tre figli e uno studio professio-nale da mandare avanti. Questonon impedisce a Renato Di Cac-camo di fare il volontario anche in

contesti delicati. Ha lavorato in uncampo profughi a Posusje, vicinoMostar, nella prima guerra di Bo-snia. È andato nella Selva Lacan-dona, in Messico, per curare lecomunità indigene. Dal 26 maggioal 5 giugno ha preso parte a unamissione umanitaria della campa-gna Rojava Calling organizzata nei

campi dei rifugiati della città diSuruc in Turchia. Lì aveva trovatoriparo una buona parte della popo-lazione civile di Kobane, città si-riana a 10 chilometri da Suruc, chesi trova appena dietro la linea diconfine con la Siria e che era stataattaccata nei mesi precedenti dal-l’Isis. “Chiunque può fare espe-rienze di questo genere - dice DiCaccamo -. Ognuno di noi può dare un aiutoconcreto per far stare meglio tantepersone. L’accrescimento interioreche se ne ottiene è grande, sentiche il tuo lavoro è servito a qual-cosa. Lo si può giudicare una goc-cia nell’oceano, ma è pur sempreun seme dal quale germoglieràqualcosa di buono”. Gli obiettividella missione in Kurdistan preve-devano cure odontoiatriche inemergenza, formazione teorico-

di Carlo Ciocci

Volontariato

Fare il dentista in scenari di guerra

Di Caccamo visita una paziente nel poliambulatorio di Kobane

Il bombardamento di Kobane in un’immagine di Al Jazeera

gran numero di persone tra le qualimolti bambini e svolta formazionesanitaria per una studentessa inmedicina e un’infermiera. Date ledifficili circostanze in molti casidenti che potevano essere curatisono stati estratti per risolvere unproblema antalgico-infettivo. “Matutto questo non basta - sottolineail dentista italiano -. Lì c’è urgentebisogno di medici”. n

Volontariato

43

pratica di personale in loco, educa-zione sanitaria. “Il 27 maggiosiamo arrivati a Suruc - racconta DiCaccamo -. Qui, insieme all’infer-miera Caterina Virtù, abbiamo ap-preso che la popolazione diKobane era in gran parte rientratanella propria città e i campi dei ri-fugiati erano in via di smantella-mento. Così l’organizzazione si èadoperata per procurare un per-messo per attraversare legalmenteil confine alla volta di Kobane, dovesiamo arrivati il giorno dopo”.

Una volta a destinazione Di Cac-camo, insieme ad altri colleghi, hainiziato a lavorare nel poliambula-torio della Mezzaluna Rossa Kurdi-stan (Mlrk), l’unica strutturasanitaria pubblica, con circa diecimedici, per una città che, conside-rate anche le zone limitrofe, arrivaa contare 400mila persone. “Lecondizioni di lavoro erano partico-larmente difficili – racconta Di Cac-

Saletta d’attesa del poliambulatorio di Kobane; a destra, foto di gruppo con Di Caccamo, al centro, e alla sua sinistra l’infermiera Caterina Virtù

camo. Nel poliambulatorio vi erauna sola stanza per le visite odon-toiatriche con un riunito rotto, man-cava l’elettricità e tutti gli strumentirotanti non funzionavano. Anche lalampada era guasta: quindi torciae tanta buona volontà”. Nel pe-riodo di permanenza di Renato DiCaccamo nel poliambulatorio diKobane sono stati svolti innumere-voli terapie estrattive, visitati un

“mi sono pagato il bigliettoaereo e due notti in albergo.

una volta a destinazione avevamo vitto, alloggio

e protezione pagati”

5 – 2015 Il Giornale della Previdenza

Renato Di Caccamo è laureato in odontoiatria e figlio diun medico che per 25 anni ha lavorato per la CroceRossa. Oltre all’attività di volontario, ha coordinato aRoma l’ambulatorio della casa dei diritti sociali, un’asso-ciazione che si occupa di clandestini. In tale veste, in-sieme ad altre associazioni, ha contribuito a scrivere ilprotocollo per il tesserino Stp (Straniero temporanea-

mente presente sul territorio), che il Governo italiano approvò garantendoa queste persone le cure con i medici di base. Ha alle spalle una lungamilitanza nei centri sociali autogestiti. ■

CHI È

PER SAPERNE DI PIÙPer le disponibilità alle partenze nelle staffette sanitarie scrivere all’indirizzo di postaelettronica [email protected] Collegandosi al link https://sites.google.com/site/rojavacallingroma/home/appelli si può leggere l’appello a medici e infermieri perintervenire con progetti di assistenza sanitaria a Kobane e nel rojava.

Gianfranco Materanato a Seregno (MI),esercita in provincia diUdine medicina gene-rale e terapia del dolore.Come libera profes-sione medicina e chirur-gia estetica. Per gli scatti utilizza Ca-non 7d con obiettivi Ca-non 10-22 f 3.5, 24-70f4, 70-200 f4 e per ilmacro Sigma 150 f2.8macro.

44

Fot grafiaIn questa rubrica

pubblichiamo una selezione di

scatti realizzati da medici e dentisti.

L’iniziativa è in collaborazione

con AMFI(Associazione

medici fotografiitaliani)

AASSSSOOCCIIAAZZII

OONNEE

MMEEDD

IICCII FFOOTTOOGGRRAAFFII IITTAALLIIAANNII A M F IA M F I

Steffy

In questa e nell’altra pagina alcune scene di vita animalenel Namib, regione deserticadella Namibia.In senso orario AntilopeSpringbok che si abbeveranell’Etosha Park; Cucciolo diZebra e a seguire Elefante deldeserto del Namib. Nelle suc-cessiva due pagine altri scattidi Gianfranco Matera


Fot grafia

46Steffy


Deserto, una delle vallatedi sale del Deadvlei

Terra dalla mongolfiera,scorcio di una vallata del Na-mib Naukluft National Park.A sinistra Volo in Mongol-

fiera, spettacolare gita sopra ilNamib Naukluft NationalPark con il capitano Rob

Fot grafia‹

COME INVIARE LE FOTOSpedizione via email a: [email protected] condivisione attraversoil social network Flickrnel gruppo dell’Enpam:www.enpam.it/flickrLe foto devono avere una risoluzione minima di 1600x1060 pixel e de-vono essere a 300 Dpi.Sia via email che tra-mite flickr è necessariofornire un recapito te-lefonico, email, unbreve curriculum pro-fessionale, e indicare iltipo di fotocamera e re-lativi obiettivi utilizzati


Dune, nell'area di Sossusvlei. Sotto quattro scatti di vita quotidiana nel villaggio

dell’Himba, 1) Mia moglie con bimbo Himba; 2)Fa-miglia: una giovane mamma Himba con tutti i piccoli

del villaggio; 3) e 4)Bambini Himba

1) 2)

3) 4)

Avolte non è facile capirequanto una condizionepatologica influisca sul-

l’opera di un artista. È il caso diClaude Monet, affetto in tarda etàda sclerosi nucleare, cioè daquella opacità del cristallino co-munemente detta cataratta. Innumerose lettere il pittore la-menta un deterioramento visivoche spegne la luminosità croma-tica. A un certo punto Monet èobbligato a basarsi sulle etichettedei colori che usa, in quanto nonriesce più a riconoscerli. Un han-dicap notevole per colui che Cé-zanne definisce: “… un occhio

di Riccardo Cenci

Dalle collezioni del Musée D’Orsay GAM – Galleria Civica d’Arte Moderna

e Contemporanea di TorinoDal 2 ottobre 2015 al 31 gennaio 2016

Orari: dal martedì alla domenica 10.00 – 19.30, chiuso il lunedì

Biglietti: intero € 12,00 ridotto € 9,00Catalogo: Skira

www.mostramonet.it

Arte

ma, buon Dio, che occhio”. Conil peggiorare della situazione sisottopone a un intervento chirur-gico, dopo il quale la sua perce-zione dei colori muta. Eppure lalimitazione fisica sembra liberarel’istinto e l’immaginazione diMonet, favorendo un percorso ri-voluzionario che non abbando-nerà più fino alla morte, che locoglie nel 1926. La realtà insta-bile e cangiante delle sue ultimemagnifiche Ninfee apre definitiva-mente la porta alla modernità. Ri-belle nei confronti delleconvenzioni, sin dagli esordi l’ar-tista concepisce la pittura comeun impegno totale. InstancabileMonet, quando si aggira lungo lescogliere di Étretat in Normandia.Un giorno è talmente preso dal-l’estasi creativa da non accor-gersi della marea crescente, allaquale sfugge a fatica. Affascinatodai treni quali simboli di pro-gresso, chiede il permesso di la-vorare all’interno della stazioneSaint-Lazare di Parigi, raffiguran-

Il mondo visto dall’occhio (imperfetto)

di Claude Monet Il pittore che inventò l’Impressionismo soffriva di sclerosi nucleareal punto da non riuscire a distinguere più i colori. E l’intervento acui si sottopose cambiò per sempre la percezione della realtà chelo circondava, aprendo la strada a un modo completamente diversodi raccontarla

MONET

done in numerose tele lo spazioinvaso dal fumo. Nel periodo lon-dinese tratteggia paesaggi impal-pabili e irreali, dominati dallanebbia. Coltiva l’abitudine di sce-gliere un soggetto, che sia un co-vone di paglia o una cattedrale,indagandolo nelle diverse ore delgiorno per cogliere le variazioniatmosferiche. Nel rifugio di Gi-verny, il cui giardino diviene sog-getto privilegiato della sua opera,trascorre quasi metà della suaesistenza. Resa possibile dall’accordo si-glato fra la GAM di Torino, ilgruppo Skira e il Musée d’Orsay,la mostra allestita nel capoluogopiemontese aspira a illustrare lapersonalità di Monet non soloquale padre dell’Impressionismo,ma anche come punto di riferi-mento per le avanguardie nove-centesche. n

MonetArgenteuil (1875)

a destra La cathedrale de Rouen. Le portail et la tour Saint-Romain,

plein soleil (en 1893)in basso, En norvegienne (vers 1887)

Come eravamo


Medici in famiglia

Figlia, nipote, moglie e madre di medici. La fami-glia della professoressa Anna Zuppa Covelliparla decisamente di medicina: è

figlia di un medico, il professor Armando Zuppa, radiologo; ha due nonni medici, Domenico Zuppa, fondatore dell’As-sociazione medicicondotti italiani,e, per parte dimadre, VincenzoTiberio da molticonsiderato ilvero scopritoredella penicillina.Non bastasse, èvedova del pro-fessor Italo Co-velli e madre dimedici. AnnaZuppa Covelli ha scritto al Giornale della Previdenzaper raccontare la vita del padre Armando e del nonnoDomenico. Armando Zuppa, radiologo, nacque a Napoli il 31

gennaio 1897, dal medico condotto di San Marco deiCavoti, e da Adele Bianco. Il dottor Zuppa fu tra iprimi ad intuire le potenzialità dei raggi X nel bloccarela riproduzione delle cellule tumorali: ‘Azione deiraggi X sulla rigenerazione degli arti e della coda deltritone crestato’ fu il tema da lui trattato al I° Con-gresso internazionale di elettro-radio biologia, che sisvolse a Venezia nel 1934. Armando Zuppa era sposato con Tommasina Tiberio,figlia di Vincenzo. Il nonno della nostra lettrice fu in-vece Domenico Zuppa, precursore nella lotta per ilriconoscimento dei diritti professionali dei medicicondotti. Nato a S. Marco dei Cavoti il 9 dicembredel 1864, ricevette nel 1912 l’incarico di eseguireun’analisi dei medici condotti della provincia di Be-nevento. L’indagine evidenziò l’esiguità degli stipendidei medici del meridione. Zuppa propose un au-mento dei salari e si fece promotore della necessitàdi istituire un Ordine dei medici della provincia. Nel1919 vide realizzata la suaproposta: le condottepiene furono abolite e icomuni poterono concor-dare con l’Ordine le tariffeper i cittadini abbienti. Domenico Zuppa legòanche il suo nome a propo-ste di modifiche alla legge sulla Cassa pensione dei medici, appoggiate in Parlamento dal collega Leo-nardo Bianchi. n

In questa rubrica immagini del passato professionale di medicie dentisti. Chi fosse interessato a pubblicare i propri scatti potràtrasmettere le foto (accompagnate da una breve descrizione)all’indirizzo di posta elettronica [email protected]

Vincenzo Tiberio è considerato da molti il vero scopritore della penicillina

Armando Zuppa (al centro) fu tra i primi ad intuire le potenzialità deiraggi X nel bloccare la riproduzione delle cellule tumorali

Domenico Zuppa propose un aumento dei salari e si fece promotore della necessità di istituire un Ordine dei medici della provincia

una famiglia con un albero genealogico ricco di dottori. tra questi il medico che studiò comebloccare le cellule tumorali con i raggi X e colui che si battè per i medici condotti

Dentista e campione d’Italia con il Verona. lo sport trasmettevalori utili anche nella professione

Era il 1985 quando il Verona silaureò campione d’Italia, pre-cisamente trenta anni fa. Fra

gli undici che conquistarono il trico-lore per gli scaligeri c’era DomenicoVolpati che al termine della carriera,cinque anni dopo, si laureò in me-dicina presso l’università di Pavia.“A quel punto – dice – avevo tren-tanove anni, ero sposato e avevouna bambina. Non potendo affron-tare una specializzazione, datal’età, puntai sull’odontoiatria. E daallora faccio il dentista”. Nella vita di Volpati il calcio ha si-

gnificato tanto, al di là dell’ambitosportivo. “Lo sport – sottolinea – miha insegnato molto anche su comecostruire un buon rapporto umanocon le persone. E da medico possodire che questo accrescimento èstato un bagaglio che con i pazientimi è stato particolarmente utile”. Volpati, centrocampista, ha unacarriera calcistica sempre in cre-scendo: è in serie D con il Borgo-manero negli anni ’60, passa in Cnella Solbiatese, in B nella Reg-giana, Como e Monza, e, a 27 anni,nel ’79, viene ceduto in serie A alTorino (che pochi anni prima aveva

di Carlo Ciocci

vinto lo scudetto con i ‘gemelli delgoal’ Graziani e Pulici). Tra un esame el’altro all’università approda al Brescia.Dopo di che, nel 1982, incontraOsvaldo Bagnoli che lo convince a se-guirlo al Verona. Con i gialloblù Volpatisi laurea campione d’Italia nella sta-gione ‘84/’85 e termina la carriera in Cnel Mantova. Dello scudetto ricordatanti momenti, ma uno in particolare: lapartita Udinese-Verona terminata 3 a 5.“Era l’Udinese di Zico, Edinho, Carne-vale, De Agostini e tanti altri. Era unasquadra di campioni e noi riuscimmo abatterla”. n

“non ho mai allenato anche perché studiavo medicina e non potevo continuare

a girare per l’Italia”


Una vita da Volpati

Medici e Sport

Per entrare a far partedell’Associazione na-zionale medici calcioonlus con la squadradella propria città odel proprio Ordine, èpossibile contattare ilpresidente dell’asso-ciazione Antonio Ca-puto: [email protected], tel. 335 6728026. I prossimi appuntamenti deimedici con la passione del pallone sono il triangolare con la nazionale deiParlamentari e la ItalianAttori che si terrà il prossimo 24 ottobre in occa-sione del convegno nazionale di oncologia medica (Roma, 23-25 ottobre,Marriot Park Hotel), e la Coppa Italia dei medici che si svolgerà a Palermodal 29 ottobre al 1° novembre. Sarà la squadra campione d’Italia dei me-dici palermitani, patrocinata dall’Ordine, a ospitare la manifestazione. ■

L’ASSOCIAZIONE DEI MEDICI CALCIATORICERCA NUOVE SQUADRE

Domenico Volpati in campo e, in alto, presso lo studio

La nazionale dei medici calciatori

“Una volta, in Eccellenza, aGragnano in provincia di Na-poli, un calciatore per uno

scontro fortuito perse un dente edio intervenni con un reimpianto im-mediato: quel dente a distanza dianni è ancora in bocca al suo legit-timo proprietario”. La testimonianzaè di Giovanni Pentangelo, odonto-iatra, specializzato in chirurgia oralee dal 2011 componente della Com-missione albo odontoiatri dell’Or-dine di Salerno, che il 17 maggiodello scorso anno ha esordito inSerie A in qualità di assistente (Udi-nese - Sampdoria finita 3 a 3, tri-pletta di Di Natale per i friulani). Mase a Gragnano fu utile avere incampo un arbitro dentista, a Ciriè,in provincia di Torino, la presenza diun camice bianco in campo scon-giurò guai peggiori: un atleta ebbeun malore nel corso di una partitadi serie D. “Arbitravo e dovetti faremanovre di rianimazione – raccontaPentangelo – perché un calciatoreaveva perso conoscenza ed eraforse in arresto cardiaco. Fortuna-tamente il ragazzo si riprese e a di-stanza di tempo ci sentiamoancora”. Pentangelo giocava a calcio e dopoaver appeso gli scarpini al chiodoha scoperto la passione per l’arbi-traggio. Sono vent’anni che arbitrae si è convinto che sia più difficilegestire ventidue giocatori in campo


che un singolo paziente. “Capitache un paziente sia conflittuale, main quel caso il medico trova il modomigliore per comunicare e far sì chesegua le sue indicazioni; i calciatori,anche a causa della foga agonistica,spesso, invece, non seguono affattole direttive del direttore di gara”. Sepoi sia più difficile fare una diagnosio fischiare un rigore Pentangelo non

ha dubbi: “Se ci si trova di fronte auna diagnosi infausta è megliodover fischiare un calcio di rigore.Medicina e sport rimangono su pianidiversi: fare l’arbitro è un hobbyanche se a certi livelli è molto impe-gnativo”. Un hobby che l’odontoia-tra-arbitro coltiva dal 1995. Oggi èanche vicepresidente della sezionearbitri di Nocera Inferiore. (c.c.)

Medici e Sport

Dal fischietto al trapano,quando l’arbitro è un dentista

un odontoiatra in serie A. Due passioni che vengono da lontano: è direttore di gara da ventianni e la passione per la medicina è una vocazione che sente sin da quando era bambino

Ottimo piazzamento per i medici tennisti italiani al 45° campionato mon-diale di tennis (Wmts). A Rotterdam, a luglio, l’Italia si è laureata vice cam-pione a squadre grazie a un ricco medagliere (7 ori, 10 argenti e 7 bronzi).È già disponibile il calendario con gli appuntamenti per il 2016: il campio-nato italiano dell’Associazione medici tennisti italiani (Amti) è dal 18 al 25giugno a Pugnochiuso (frazione di Vieste), mentre l’Wmts si svolgerà aLima, in Perù, dall’8 al 14 ottobre. Per informazioni: www.amti.it. ■ (l.p.)

TENNIS, AI MONDIALI I MEDICI ITALIANISONO SECONDI

Giovanni Pentangelo, al centro, all’esordio in serie A in qualità di assistente in un fermo immagine preso dalla diretta tv di Sky

Recensioni


EVIDENZA SCIENZA E RELATIVISMO IN PSICHIATRIA, PSICOANALISI E PSICHIATRIA FORENSEdi Claudio de Bertolini Nel volume viene analizzata la determinazione della psi-chiatria, ovvero la disciplina che ‘studia la follia’. Perquanto semplice la definizione, sono invece complessi iproblemi che sottende. In particolare l’autore, psichiatra,indaga sulla possibilità della psichiatria di accettare la sfidadell’epistemologia moderna e reclamare la scientificità del

suo operare. Nella prima parte del testo si presenta il quadro dell’epi-stemiologia contemporanea: la seconda parte è invece incentrata sugliaspetti metodologici in medicina, in psichiatria, in psicoanalisi e vieneillustrato anche criticamente l’aspetto epistemiologico di tre perizie psi-chiatriche in ambito forense. Il saggio è rivolto agli psichiatri ma anchea tutti i medici, ai giuristi e agli epistemologi.

Armando Editore, Roma, 2015, pp. 345, 25,00 euro

FRANCESCO ANTONINI, LA VITA E LE INTUIZIONI DI UN GERIATRA di Giovanna Ferretti Francesco Antonini è il geriatra che ha portato avanti unmodello positivo di invecchiamento, dove scienza e culturasi fondono nella ricerca della via migliore per la cura di unindividuo innegabilmente portatore di perdite e limitazioni.Uomo dal pensiero libero, Antonini ha insegnato e intro-dotto nelle strutture che dalla sua iniziativa sono sorte unsistema di cura rapido e tecnologicamente avanzato, il più

adatto a un individuo fragile, e una riabilitazione per compensare i danniconseguenti alla malattia. Il tutto teso a restituire un’autonomia che può essere garanzia della fi-ducia nelle proprie possibilità. L’autrice ha ricostruito il tessuto del pen-siero e descritto le realizzazioni di questo anticipatore perché la memorianon ne vada perduta.

Mauro Pagliai Editore, Firenze, 2014, pp. 160, 10,00 euro

LE 100 MERAVIGLIE DEL CILENTOE VALLO DI DIANOdi Roberto Pellecchia

Piccoli borghimontani e marineincantate sulmare. Boschi epianori, gole eforre, ruscelli ecascate. E grottenaturali, im-mense e spetta-colari, scavate

dall’acqua in milioni di anni. Fiumi chescompaiono nelle viscere della terra,per riemergere a grandi distanze dalnulla. E chiese, altari e statue di santinascoste in oscure spelonche. Affre-schi millenari e are votive. Santuari co-struiti su inaccessibili vette, raggiuntida sentieri che conservano improntesecolari, di pellegrini accorsi da ognidove. Ovunque le tracce, sfumate oimponenti, dei Greci, Romani e Lucani.Riti, feste, sagre, processioni e tradi-zioni, le cui origini si perdono nellanotte dei tempi. A cento di questi te-sori, piccole e grandi meraviglie del Ci-lento e del Vallo di Diano, è dedicatoquesto libro del medico Roberto Pel-lecchia. Officine Zephiro, Collana cart&guide,

2012, pp. 304, 20,00 euro

APPRENDERE DAGLI ERRORI a cura di Michela Rimondini, Diana Pascu, Gianluigi Zanovello,Gabriele Romano Tutti hanno sperimentato un evento avverso nel corso della propria carriera professionale. Il libroparte da questa evidenza e si sviluppa dalle storie che ciascuno porta con sé. L’idea è il fruttodell’incontro di esperienze ‘sul campo’ di professionisti provenienti da diversi mondi, tra i qualimedici, tutti impegnati con le proprie competenze specifiche. L’occasione è stata una serie dimaster organizzati dall’Università di Verona da cui è nata una collaborazione che nel tempo haconsentito di realizzare un approccio multidimensionale e interdisciplinare alla sicurezza in sanità.Il libro è rivolto a un pubblico di lettori altrettanto multidisciplinare per migliorare le capacità di

analizzare e gestire i rischi, gli errori e gli eventi avversi, ma anche i loro effetti psicologici sui sanitari coinvolti. Il Pensiero Scientifico Editore, Roma, 2015, pp. 308, 32,00 euro

Libri di medici e di dentisti®

Recensioni

PSICOFARMACI NELL’ETÀ EVOLUTIVA a cura di Maurizio Bonati Anche se gli psicofarmaci vengono prescritti al bambino e

all’adolescente, sono pochi quelli approvati perl’uso in età pediatrica. È quindi prezioso questoaggiornamento collegiale delle evidenze dispo-nibili, relativo a più di quaranta principi attivi. Ilvolume, a cura del medico Maurizio Bonati, èdiviso in due parti: la prima parte inquadra ilcontesto della salute mentale in età evolutiva; laseconda parte è formata da schede monografi-che sui farmaci, divise per gruppi terapeutici:

antipsicotici, ansiolitici/ipnotici, antidepressivi, stabilizzatoridel tono dell’umore, farmaci per l’Adhd.

Il Pensiero Scientifico Editore, Roma, 2015, pp. 300, 32,00 euro

UN MONELLO SULLA PIANTA DELL’EDENdi Carmine Paternostro L’autore, il medico Carmine Paternostro, autodefinitosi ‘Ilmonello sulla pianta dell’Eden’ descrive il suo mondo infan-

tile e adolescenziale ricco di avvenimenti e dipersonaggi che hanno disegnato la storia deldopoguerra delle comunità del Pollino. Riportacosì i costumi, la sacralità della famiglia, il durolavoro, il risveglio dopo anni di privazione, il ri-cordo di chi, vestito da milite, non ha più rivistole zolle della patria natia. Un cenno particolare èdedicato alla conoscenza con Padre Pio, a suamadre educatrice severa e a suo padre, inse-

gnante mite, dolce, buono, precocemente scomparso. Calabria Letteraria Editrice, Soveria Mannelli (CZ),

2015, pp. 105, 12,00 euro

SOGNANDO L’AFRICA IN SOL MAGGIORE di Michelangelo Bartolo Un romanzo per viaggiare insieme al protagonista in Tan-

zania, in Malawi e in Africania. Un intreccio disituazioni paradossali, avventure, storie disperanza e di vita raccontate con passione,leggerezza, poesia, humor. Uno spaccato delprogramma Dream (centri per la prevenzionee il trattamento dell’Aids promossi dalla Co-munità di Sant’Egidio) che garantisce vita efuturo a migliaia di persone. Un romanzo perricominciare a sognare. L’autore, Michelan-

gelo Bartolo, angiologo, ha compiuto decine di missioniin Africa per aprire centri sanitari per la prevenzione e iltrattamento dell’Hiv.

Gangemi Editore, Roma, 2014, pp. 155

ANDREA DORIA, UN SOGNO ITALIANOdi Lucio Vizzini Il volume del radiologo Lucio Vizzini è una testi-monianza sul naufragio dell’Andrea Doria, maanche un’aneddotica autobiografica della sua ap-passionata formazione professionale. Da rilevareanche la ricchezza dei disegni e foto. La premessaè di Enzo Maiorca, noto primatista mondiale diprofondità subacquee in apnea.

Erreproduzioni, 2014, pp. 235, 16,50 euro

IDROCOLONTERAPIAdi Giuseppe Carano L’idrocolonterapia è una controversa tecnica dipulizia dell’intestino crasso diffusa in nord Eu-ropa e sempre più popolare anche in Italia che siprefigge di ristabilire la corretta funzionalità delcolon e di rigenerare la flora batterica intestinale.Il libro, del medico di medicina generale Giu-seppe Carano, spiega in che cosa consiste un trat-tamento di idrocolonterapia.

Terra Nuova Edizioni, Firenze, 2015, pp. 123, 12,00 euro

L’ALLUCINAZIONE DELLA MODERNITÀdi Pier Paolo Dal Monte Il libro parla dell’immaginazione, quella facoltà che,prefigurandola, crea la realtà che, passo passo, co-struiamo nel corso della nostra esistenza. L’intentodell’autore, chirurgo, vuole essere quello di disvelarecome quella che sembra una realtà evidente e incon-futabile non sia altro che un’allucinazione collettiva:l’Allucinazione della modernità. Editori Riuniti university press, Roma, 2012, pp. 431, 22,00 euro

RELIQUIE LADINE di Italico Stener Nel 1893 venne pubblicato il volume ‘Reliquie ladineraccolte in Muggia d’Istria’, autore l’abate Iacopo Ca-valli. Si tratta di interviste che il Cavalli raccolse tra ivecchi muggesani che parlavano il ladino, dialetto diderivazione friulana arcaica. Il testo documentava usi,costumi e avvenimenti della Muggia ottocentesca. Ita-lico Stener, odontoiatra, presenta il testo del Cavalli‘tradotto’ in italiano.

Luglio Editore, Trieste, 2013, pp. 215, 15,00 euro

IN BREVE


IN BREVE

Questa rubrica è dedicata alle recensioni dei libri scritti da medicie da dentisti. I volumi possono essere spediti al giornale della pre-videnza dei medici e degli odontoiatri, Piazza Vittorio EmanueleII, n. 78, 00185 roma. Per ragioni di spazio la redazione non è ingrado di garantire che tutti i libri inviati vengano recensiti.

CERTE VOLTE UN BAMBINO di Riccardo Tomassini ‘Certe volte un bambino’, libro di Riccardo Tomassini, medico

e scrittore, è un viaggio incantato, una stu-pefacente cronaca infantile. L’io narrante,quello di Michele, ci svela l'evoluzione di unbimbo che, di stupore in stupore, si muovealla continua scoperta e riscoperta delmondo. Uno stupore che, a tratti, si fa sba-lordimento, sconcerto; uno stupore in con-

tinua tensione perché per Michele il mondo è oggetto diindagine e conoscenza. Anche l’incontro con la malattia. Euna paura s’insinua così in questa magica bolla incantata ched’improvviso si schiude in una sommessa richiesta di aiuto. www.certevolteunbambino.com - [email protected], 15,00 euro

BOSONE di Michele Cardone Una delicatissima, ma a volte anche impietosa, miscellaneadi liriche su temi diversi che, come fiori liberi in un campo,nascono e crescono in tante forme e variati colori. Michele

Cardone, medico e artista, apre stralciestemporanei delle sue emozioni, dipintein linea con i suoi quadri e come lorodensi di contorni marcati. Il libro è ancheun omaggio al grande fotografo Pino Set-tanni, recentemente scomparso, che nelcorso degli anni era riuscito a documen-tare con migliaia di scatti le infinite e va-

riabili sfaccettature del decorrere dei nostri tempi. Edizioni Duca della Corgna, Castiglione del Lago (PG),

2014, pp. 47, 15,00 euro

27 OSSA di Diana Lama Nel bosco di Capodimonte, a Napoli, sorge il Condominio Ba-denmajer, palazzo dalla fama sinistra. Ad accrescere l’inquie-

tudine del luogo la scomparsa di alcunedonne. Solo Gloria, ragazza instabile e clau-strofobica, si è resa conto che sta acca-dendo qualcosa di strano. E poi c’è Andrea,poliziotta sospesa dal servizio per aver uc-ciso il serial killer a cui dava la caccia, pernulla convinta che quel caso sia davverochiuso. Così, quando in città vengono rin-

venuti arti femminili, inizia a indagare per conto proprio. Gli in-dizi la conducono nel passato del Condominio Badenmajer, perscoprire cosa nasconda.

Newton Compton Editori, Roma, 2015, pp. 381, 9,90 euro

GIGI SEI UN ANGELO di Francesco Maria Bovenzi A cento anni dall’inizio della Prima guerra mon-diale il volume del cardiologo Francesco MariaBovenzi ricorda il tenente cappellano militareLuigi Bovenzi. Il titolo del volume è tratto dallapoesia scritta da Lorenzo Salerno in occasionedella nascita del nipotino Luigi, divenuto eroenazionale, colpito a morte dagli austriaci il 15giugno del 1918.

Maria Pacini Fazzi Editore, Lucca, 2014, pp. 118

FERMATE I RIVOLTOSI di Franco Gemelli 1815: il Congresso di Vienna assegna Rovigo qualeparte del Lombardo - Veneto, un vicereame nel-l’impero austro-ungarico. Cecilia Monti e AntonioFortunato Orboni fronteggiano il regime asburgico.L’autore, specialista in chirurgia, con l’abile tecnicadel cantastorie dipana un romanzo piacevole in cuila fantasia si interseca con la realtà storica.

Giovane Holden Edizioni, Viareggio, 2014, pp. 161, 15,00 euro

IL RAPPORTO MEDICO-PAZIENTE PER LA SALUTEDELLA DONNA. NARRATIVE BASED MEDICINEdi Salvino Leone Nella prima parte del testo - scrive nella prefa-zione l’autore, specialista in ostetricia e ginecolo-gia - sono trattati alcuni elementi di ordinegenerale della Medicina narrativa, con partico-lare riferimento alla sfera ginecologica e ostetrica.La seconda parte, tratta delle più importanti pro-blematiche ostetrico-ginecologiche in cui l’ap-proccio narrativo può essere rilevante.

Cic Edizioni Internazionali, Roma, 2015, pp. 113


Recensioni

I CONTRIBUTI VENGONO RESTITUITI SOLO SE NON DANNODIRITTO A UNA PENSIONEPercepisco la pensione Enpam di Quota A, oltre alla pensione Inps (ex Inpdap)come ex dipendente ospedaliero. Da ottobre 2014 ad agosto 2015 ho lavorato comespecialista ambulatoriale intero (Sumai) e sono stato sottoposto alla trattenuta Enpamper il fondo degli specialisti ambulatoriali. Che fine faranno quei contributi? Possochiederne la restituzione?

Ugo Catola, Firenze

Gentile collega,tutto quello che viene versato all’Enpam non va mai perduto. Peri contributi accreditati sulla gestione degli specialisti ambulatorialipercepirai una quota di pensione che si cumulerà con quella chegià prendi per la Quota A dell’Enpam. Nel fondo della medicinaconvenzionata e accreditata infatti non è previsto un requisito mi-nimo per avere diritto alla pensione. È sufficiente che si arrivi all’etàpensionabile in costanza di contribuzione, come nel tuo caso,avendo tu compiuto 66 anni e sei mesi ad aprile 2015 quandoesercitavi ancora la professione come specialista. Se inveceavessi concluso l’attività prima dell’età per la pensione, al rag-giungimento del requisito anagrafico avresti avuto diritto alla re-stituzione.

Sono un ex medico ospedaliero di 64 anni e verso i contributi alla Quota A dell’En-pam. Prendo la pensione dall’Inps dal 2011. Nel 2012 ho svolto l’attività di spe-cialista ambulatoriale presso l’Inail. In questo momento sto valutando la possibilitàdi andare in pensione per la Quota A dell’Enpam al compimento dei 65 anni. Almomento della domanda di pensione posso chiedere la restituzione dei contributi chel’Inail ha versato a voi in mio favore sul Fondo degli specialisti ambulatoriali? Oppureposso chiedere che vengano aggiunti ai contributi di Quota A per aumentare l’importodella pensione?

A. Ligabue, ModenaGentile collega,per poter chiedere il pensionamento anticipato sulla Quota A è

necessario scegliere il calcolo con il metodo contributivo su tuttal’anzianità maturata sul fondo. La scelta deve essere espressaformalmente compilando un modulo specifico, in più rispetto alladomanda di pensione entro il mese in cui compirai 65 anni, perte entro dicembre 2016 (vedi lettera successiva). Per quanto ri-guarda invece i contributi che ti sono stati accreditati sul Fondodegli specialisti ambulatoriali, a 68 anni, quando cioè raggiungeraiil requisito di vecchiaia, potrai chiederne la restituzione, sempreche l’attività specialistica sia cessata, come sembra di evinceredalla tua lettera. In caso contrario, infatti, se tu arrivassi all’etàpensionabile continuando a lavorare come specialista avresti di-ritto alla pensione. Diversamente dalla gestione pubblica, l’Enpamnon trattiene nulla di quanto è stato accreditato sulle posizioniprevidenziale dei propri iscritti ma lo mette sempre a frutto o sottoforma di rendita pensionistica oppure restituendoli come indennitàin capitale.

QUOTA A, IN PENSIONE A 65 ANNI SOLO PER CHI È ISCRITTO ALL’ORDINE Sono un ex medico di medicina generale. Ho cessato l’attività convenzionale a febbraio2011 e percepisco la pensione Enpam come medico di medicina generale da ottobre2011. A 65 anni potrò avere la pensione di Quota A pur essendomi cancellato dal-l’Ordine alla fine del 2011? Oppure dovrò iscrivermi nuovamente all’Ordine?

Renato Rossi, San Bonifacio (VR)

Gentile collega,per chiedere il pensionamento a 65 anni sulla Quota A devi iscri-verti nuovamente all’Ordine. Se invece decidi di aspettare, puoianche non fare l’iscrizione all’Albo e una volta compiuti 68 annipotrai chiedere la pensione di vecchiaia sulla Quota A, per te nel2021. Ti ricordo infine che, se vuoi chiedere il pensionamento a65 anni, devi anche scegliere il calcolo con il metodo contributivosu tutta l’anzianità maturata sulla Quota A. La scelta va espressaformalmente compilando un modulo a parte rispetto alla do-


Lettere

Lettere


manda di pensione. Il modulo va inviato entro il mese di compi-mento dei 65 anni, per te entro il primo febbraio 2018. La sca-denza è improrogabile. Comunque è sempre meglio inviare ilmodulo entro la fine dell’anno prima. In questo modo gli uffici pos-sono calcolare i contributi che devi versare fino alla data precisadel tuo pensionamento, e non avrai l’incomodo di chiedere rim-borsi o pagare conguagli.

PER LEGGE SUL REDDITO DA LAVORO SI PAGANO I CONTRIBUTISono in pensione da diversi anni, ma svolgo la libera professione. Ho appreso percaso che i miei contributi malgrado si siano triplicati dal 2 al 6,25 per cento sul mioreddito professionale non saranno più conteggiati ai fini della mia pensione Enpamcosa che considero una vergogna.

Antonio Cattaneo, Firenze

Gentile collega,intanto ti rassicuro sul fatto che i tuoi contributi continueranno aessere conteggiati. Non hai dunque motivo di turbarti al riguardo.Infatti, come sai, i contributi versati dopo la pensione danno dirittoa un incremento che viene calcolato ogni tre anni e poi accreditatosull’assegno di pensione. Poiché sei in pensione dal 2003 la tuarendita è stata riconteggiata già tre volte. Il prossimo incremento ti verrà liquidato sulla base del triennio2013, 2014, 2015 nel corso del 2017. Tieni presente infatti che i contributi sul reddito del 2015 sarannoacquisiti dall’Enpam nel 2016. Quanto all’aliquota, ti faccio pre-sente che la misura del prelievo ci è stata imposta dalla legge(111/2011). Per di più considerando che in Italia tutti i redditi dalavoro sono per legge assoggettati a contribuzione previdenziale,se tu non fossi iscritto all’Enpam (6,75 per cento) dovresti versarealla Gestione separata dell’Inps una contribuzione ben più alta(23,50 per cento).

SUPPLEMENTO DI PENSIONE SULLA QUOTA BSono in pensione dal 2012 e continuo a lavorare come libero professionista. A unalettera pubblicata sul numero 6 del 2014 Lei affermava che i contributi versati dopoil compimento dell’età pensionabile varrebbero il 20 per cento in più, precisando cheil rendimento dei contributi versati fino all’età di 70 anni sarà maggiorato del 20per cento. È vero? Inoltre i contributi versati dopo i 70 anni sono obbligatori?

Salvatore Perrone, Padova

Gentile collega, certamente, in base alla riforma delle pensioni Enpam entrata invigore a gennaio 2013, chi resta a lavoro più a lungo viene pre-miato: i contributi versati dopo il compimento dell’età per la pen-sione di vecchiaia varranno il 20 per cento in più. Questa

possibilità riguarda appunto solo chi non è ancora andato in pen-sione e che quindi posticipa l’età del pensionamento oltre il re-quisito di vecchiaia, quest’anno 66 anni e sei mesi, fino a 70 anni.Come scrivi nella lettera, tu sei andato in pensione nel 2012, primatra l’altro dell’entrata in vigore della riforma. Il tuo quindi rientra neicasi in cui si prosegue l’attività dopo il pensionamento e non traquelli a cui si riferiva la mia risposta pubblicata sul numero 6 del2014 di questo giornale.Inoltre la legge prevede che i contributi sul reddito da lavoro sonosempre obbligatori, indipendentemente dall’età (legge 111/2011).Considera infine che con quello che stai accantonando come ri-sparmio previdenziale avrai diritto a un supplemento di pensioneche ti verrà liquidato ogni tre anni, com’è spiegato nella letterasopra.

IN PARTENZA PER GLI USASono un odontoiatra iscritto all’Enpam. Sono nato l’11 aprile del 1950 e mi sonolaureato nel 1977. Sono iscritto e pago i contributi dal 1978. Ho tre tipi di contri-buzione (Quota A, Quota B e fondo degli Specialisti esterni). Vorrei capire quandoposso andare in pensione e se posso eventualmente fare domanda di pensione anticipataperché per motivi familiari sono costretto nell’anno prossimo a spostarmi negli StatiUniti.

Antonio Giardino, Crotone

Gentile collega,se dovessi trasferirti negli Stati Uniti, quando avrai 67 anni e seimesi, nel 2017, come tutti gli iscritti all’Enpam potrai fare do-manda di pensione di vecchiaia. Nel caso lavorassi anche lì, tienipresente che tra il nostro Paese e gli Stati Uniti esiste una con-venzione in materia di sicurezza sociale, che consente ai profes-sionisti di poter versare un’unica previdenza pur mantenendo unadoppia iscrizione agli Albi professionali. Puoi quindi chiedere al-l’Enpam l’esonero dei contributi previdenziali del Fondo di previ-denza generale. Per farlo dovrai farti compilare un modulo dallaSocial Security, l’ente previdenziale presso cui verseresti i contri-buti se continuassi ad esercitare la professione negli Usa. Si trattadi un modulo che rilascia lo Stato in cui si mantiene la posizionecontributiva e che viene poi inviato allo Stato che invece esoneradal pagamento dei contributi. La convenzione con gli Stati Uniti prevede inoltre il sistema ‘proquota’, per cui in ogni Paese si matura la quota di pensione se-condo le rispettive norme, ma non la possibilità della totalizza-zione internazionale. Per quanto riguarda invece la possibilità diandare in pensione anticipata, da una verifica con gli uffici risultache non hai maturato 35 anni di anzianità contributiva, uno dei re-quisiti necessari per poter fare domanda.

LA RICONGIUNZIONE SI FA SUL FONDO ATTIVOHo 39 mesi non continuativi di contributi previdenziali presso la Cps/Inpdapper aver lavorato come dipendente presso la ex Asl Lanciano-Vasto. Vorreichiedere: 1) posso ricongiungerli all’Enpam? E se sì, dove mi conviene farlo:sul Fondo di previdenza generale o su quello della Medicina generale? 2) Achi devo eventualmente inviare la richiesta? 3) Il ricongiungimento costa? Equanto? 4) posso pagare a rate? 5) l’importo si può dedurre dalle tasse?

Andrea Ciancaglini, Chieti

Gentile collega,certamente puoi ricongiungere all’Enpam i contributi che tisono stati accreditati come dipendente. Quanto alla sceltadel fondo, sarebbe opportuno farlo su quello dei Medici dimedicina generale, perché la ricongiunzione si può chiederesolo sulle gestioni attive, presso le quali, cioè, al momentodella domanda si versano ancora i contributi. Potresti anchetrasferire i contributi sulla Quota A, ma i benefici sulla tuapensione sarebbero di misura inferiore. La ricongiunzione èsempre onerosa, in alcuni casi però il montante di contributiche viene trasferito copre il costo della ricongiunzione chediventa gratuita. Puoi scaricare la domanda di ricongiunzionesul nostro sito nella sezione riservata ai moduli, se invece seiiscritto all’area riservata, puoi fare la richiesta direttamenteonline. La richiesta può essere presentata in qualsiasi mo-mento dell’anno e non è vincolante. Tra l’altro una volta ri-cevuta la proposta da parte degli uffici non sei obbligato adaccettare subito perché l’accettazione va formalizzata entro60 giorni dalla data in cui è stata ricevuta, versando l’interoimporto o le prime tre rate del piano di ammortamento chesi è scelto. La ricongiunzione diventa irrevocabile una voltaaccettata, quindi anche dopo aver versato solo parzialmentel’importo dovuto. Se invece la ricongiunzione non comportaalcuna spesa da parte dell’iscritto la proposta va accettataentro 60 giorni tramite raccomandata o via fax. Il costo dellaricongiunzione può essere ripartito in modo flessibile in basealla soluzione più conveniente. Si può pagare sia a saldo siain rate mensili ed è anche possibile cambiare il piano di am-mortamento in corso secondo le proprie esigenze, dimi-nuendo o aumentando il numero di rate (entro i limiti indicatinella proposta). Infine, all’atto del pensionamento, il debitoresiduo viene trattenuto mensilmente sul rateo di pensione.Ti ricordo che l’eventuale costo della ricongiunzione è de-ducibile dal reddito complessivo.

Alberto Oliveti

PERIODICO INFORMATIVO DELLA FONDAZIONE ENPAMfondato da Eolo Parodi

DIREZIONE E REDAZIONEPiazza Vittorio Emanuele II, n. 78 - 00185, Roma

Tel. 06 48294258 – Fax 06 48294260

email: [email protected]

DIRETTORE RESPONSABILE GABRIELE DISCEPOLI

REDAZIONECarlo Ciocci (Coordinamento)

Paola Boldreghini, Silvia Fratini, Manuela Mosconi (Segreteria di redazione)

Marco FantiniAndrea Le Pera

Laura MontorselliLaura Petri

Marco Vestri

GRAFICAPaola Antenucci (Coordinamento)

Vincenzo BasileValentina Silvestrucci

Massimo Paradisi (per Coptip Industrie Grafiche)

A QUESTO NUMERO HANNO COLLABORATO ANCHE Angelo Ascanio Benevento, Riccardo Cenci,

Silvia Di Fortunato, Claudio Testuzza,

il consigliere Onaosi Umberto Rossa,

il presidente di FondoSanità Franco Pagano,

il presidente Cao Giuseppe Renzo,

Ufficio Stampa Fnomceo,

Gianluca Seta, Laura Cattaneo

FOTOGRAFIETania Cristofari (copertina, pagg. 22-23), Al Jazeera (pag. 40)

Foto d’archivio: Enpam, Thinkstock, Ansa

Editore e stampatore

COPTIP Industrie Grafiche

41100 Modena (MO) – v. Gran Bretagna, 50

Tel. 059 312500 – Fax 059 312252

email: [email protected]

MENSILE - ANNO XX - N. 5 DEL 1/10/2015

Di questo numero sono state tirate 466.000 copie

Registrazione Tribunale di Roma

n. 348/99 del 23 luglio 1999

Il Giornale della previdenza anche su ipad e pc

cerca la app Enpam www.enpam.it/giornale

Le lettere al presidente possono essere inviate per postaa: Il Giornale della previdenza dei medici e degli odon-toiatri, Piazza Vittorio Emanuele II, n. 78, 00185Roma; oppure per fax (06 4829 4260) o via e-mail:[email protected] rubrica è pensata per dare risposta a quesiti diinteresse generale. La redazione, per ragioni di spazio,si riserva di sintetizzare il contenuto delle lettere.

Abbiamo a cuore i progettidei nostri medici e dentisti.

100 MILIONI STANZIATI DA ENPAM PER I PROPRI ISCRITTI SI STANNO TRASFORMANDO IN CASE E APPARTAMENTI.

ENPAM ha offerto mutui agevolati fino a 300.000 euro al tasso fisso

del 2,55% per gli under 45 e del 2,95% per gli altri. E più della metà dei fondi

è stata assegnata nelle prime 30 ore. Perché ENPAM è presente per

i suoi iscritti. E investe sul loro futuro. Aggiornamenti su www.enpam.it

bilancio sociale - enpam.it · cns/ac-roma. il digitale ... puntuale appena passata l’estate. il...

Documents