biodent katalog produktowy

SPIS TREŚCI

KOMPLEKSOWE WYPOSAŻANIEGABINETÓW STOMATOLOGICZNYCH

Wstęp 3

Marka 4

Gabinet od A do Z 5

Finansowanie 6

Serwis 7

Laseroterapia 8

Okluzja 14

Radiologia 18

Unity 31

Kompresory i ssaki 36

Sterylizacja i higiena 44

Wyposażenie dodatkowe:kamery wewnątrzustne, frezarki, piaskarki, instrumenty stomatologiczne, oświetlenie.

50

Wszystkich zainteresowanych uzyskaniem szerszej informacji na temat oferowanych przez nas produktów i usług zapraszamy do osobistego kontaktu z przedstawicielami firmy oraz na naszą stronę internetową:

www.biodent.com.pl

Jesteśmy członkiem Fundacji Firmy Rodzinne.

A to właśnie firmy rodzinne postrzegane są na świecie jako

gwarancja rozwoju, pewność działania i trwałość przez pokolenia.

3

Nasza historia zaczęła się w 1989 roku, kiedy to trzech młodych doktorów farmacji, pracow-ników naukowych Akademii Medycznej w Poznaniu, zaryzykowało i zrobiło coś, czego nikt dotąd nie uczynił. Tak powstał BIOFARM, pierwsza w Polsce prywatna hurtownia far-maceutyczna z apteką w Poznaniu. Kolejnym istotnym krokiem było wyodrębnienie w ra-mach firmy działu stomatologii. W 1992 roku właściciele decydują się na wyod-rębnienie z Biofarmu niezależnego przedsię-biorstwa, które koncentruje swą działalność na dystrybucji sprzętu stomatologicznego i kolejno wprowadza na rynek międzynaro-dowych liderów z branży. Takie były początki firmy BIODENT. Firma rozwijała się dynamicznie wprowadza-jąc na rynek kolejno aparaturę rentgenowską dla stomatologii, pierwszą na świecie radio-grafię cyfrową wykorzystującą specjalne płytki obrazowe do wykonywania cyfrowych zdjęć RTG i najnowocześniejszą kamerę wewnątrzustną Ultracam III. Następnie kom-puterowy system rejestracji i analizy zgryzu T-Scan II oraz aparat RTG Cranex Tome. W 2002 roku, po raz pierwszy w Polsce,

BIODENT zaprezentował Waterlase - laser hydrokinetyczny Er,Cr:YSGG do tkanek twardych i miękkich firmy Biolase. Nawiązał także współpracę z firmą Cattani, światowym liderem w dziedzinie ssaków i kompresorów stomatologicznych.

Obecnie jesteśmy dystrybutorem szeroko ro-zumianej technologii hi-tech dla stomatologii. Wiele uznanych marek znajduje się wyłącznie w naszej ofercie. Stawiamy na to, by na pol-ski grunt przenosić najbardziej obiecujące rozwiązania. Dzisiaj są to nowoczesne lasery. BIODENT proponuje je już nie tylko dla stoma-tologii, ale także m.in. laryngologii.Laseroterpia to przyszłość, która zaczyna się dzisiaj. Co jeszcze nowego przed nami? Tego nie wiemy, ale jesteśmy gotowi na kolejne wyzwania. Mamy nadzieję, że nasza historia i dzień dzi-siejszy, zachęcą Państwa do współpracy z nami. Zapraszamy.

DOŚWIADCZENIE JEST NASZYM ATUTEMPasja, innowacyjne myślenie. Od tego się zaczęło.

BIODENT - Wstęp

4

NASZA GWARANCJA TO GWARANCJA JAKOŚCINie obiecujemy więcej niż możemy dać, ale możemy naprawdę dużo.

BIODENT to rodzinna marka, a to oznacza, że jest dla nas wyjątko-wo ważna.

Przyszłość firmy traktujemy bardzo osobiście. Dlatego nie poprzestajemy na standardowych procedurach.

Gwarancja to dla nas nie tylko działania zgodne z obowiązującym prawem. To przede wszystkim nasza obietnica, że pomożemy Wam wybrać produkty i sprzęt stomatologiczny na miarę XXI wieku, ale również na miarę Waszych rzeczywistych potrzeb.

Rozpoczynając z nami współpracę zyskujecie rzetelnego i doświadczonego partnera.

GWARANTUJEMY PRZYGOTOWANIE ZINDYWIDUALIZOWENEJ OFERTY.

GWARANTUJEMY DOSTARCZENIE URZĄDZEŃ, KTÓRE POMOGĄ ROZWIJAĆ WASZ BIZNES.

GWARANTUJEMY ROZWIĄZANIA PRESTIŻOWE I NOWOCZESNE.

GWARANTUJEMY POMOC W UZYSKANIU FINANSOWANIA.

GWARANTUJEMY SKUTECZNY SERWIS.

WaterLase iPlus wersja 2.0 ma ponad 80 różnych zastosowańw zabiegach na tkankach miękkich, twardych i kościach -

- to więcej niż oferuje jakikolwiek inny laser.

BIODENT - Marka

55

Mamy doświadczenie, dostęp do profesjonalnego sprzętu oraz fachowców.

Gabinet od A do Z

PROFESJONALNIE I NOWOCZEŚNIE URZĄDZIMY GABINET NA MIARĘ TWOICH POTRZEB Polecamy wyłącznie sprzęt, który gruntownie przetestowaliśmy.

Po tym okresie próbnym pracujesz w swoim nowym gabinecie stomatologicznym wiedząc, że na nasz serwis zawsze możesz liczyć.

Wystarczy, że masz już upatrzony lokal i określony budżet. Zaczynamy od wizji lokalnej i wysłuchania Twoich sugestii.1

4

Następnie projektujemy ergonomiczny gabinet stomatologiczny wyposażony w sprzęt, który będzie Tobie potrzebny w pracy. Podczas tworzenia projektu jesteśmy z Tobą w stałym kontakcie. Następnie przystępujemy do realizacji ustalonej koncepcji.

2

Kiedy gabinet jest już gotowy, nasi fachowcy przeprowadzają szkolenie techniczne z obsługi zainstalowanego sprzętu. Przez pierwsze dwa tygodnie jesteśmy w stałym kontakcie, by nowy sprzęt stomatologiczny niczym Cię nie zaskoczył.

3

Prestiż Waszej marki to nasz cel.

Nie interesują nas rozwiązania zastępcze. Dążymy do ideału i dlatego chcemy sprzedawać technologie dla nowoczesnej stomatologii. Najlepsze co możemy zapewnić - najlepszym specjalistom na rynku.

Rozumiemy potrzeby naszych klientów. Jeśli podjęliście decyzję o inwestycji w sprzęt do gabinetu stomatologicznego - to musi być to inwestycja w jakość, która nie zawiedzie.

BIODENT - Gabinet od A do Z

POMOC W POZYSKIWANIU ŚRODKÓW NA ROZWÓJ PRAKTYK STOMATOLOGICZNYCH

Staramy się wykorzystywać wszystkie możliwe szanse na uzyskanie dobrego finansowania sprzętu stomatologicznego.

Na polskim rynku mamy trzy produkty finansowe, które można wykorzystać:

Jesteśmy przygotowani do tego, by profesjonalnie przeprowadzić Was przez proces pozyskiwania środków finansowych z Unii Europejskiej.

Możemy poszczycić się ponad 95% skutecznością przy zdobywaniu funduszy z unijnego wsparcia.

W tym zakresie współpracujemy z Grupą Doradczą ECDF.

Niskoprocentowa pożyczka medyczna - uwzględnia 8% VAT

Leasing finansowy sprzętu medycznego - uwzględnia 8% VAT

Dotacje unijne od 45 do 70% wartości projektu

1

2

3

6 BIODENT - Finansowanie

BIODENT ZAPEWNIA AUTORYZOWANY SERWIS WSZYSTKICH URZĄDZEŃ, KTÓRE SĄ W NASZEJ OFERCIE SPRZEDAŻOWEJ.

Każdy problem ze sprzętem można zgłaszać bezpośrednio u naszego dedykowanego przedstawiciela

(pełna lista na naszej stronie internetowej www.biodent.com.pl) lub pisząc na adres: [email protected].

Autoryzowany serwis zapewnia:

Nasi fachowcy to osoby, które mają wiedzę i doświadczenie. Mamy dostęp do wielu części zamiennych, które znajdują się w naszym magazynie. Drobne usterki serwisanci likwidują bezpośrednio w gabinecie. Pozostałe usuwamy w centrali firmy. Tylko w sytuacjach wyjątkowych sprzęt wymaga przekazania do naprawy u producenta.

BEZPIECZEŃSTWOTylko autoryzowany serwis daje pewność, że do naprawy usterki zostaną wykorzystane najwyższej jakości oryginalne części zamienne.

PROFESJONALIZMWysoko wykwalifikowani pracownicy to pewność najwyższej jakości usługi za rozsądną cenę.

GWARANCJAUdzielamy gwarancji na przeprowadzone na-prawy i wykorzystane do nich części zamienne.

SZYBKOŚĆGwarantujemy kontrolę i naprawę urządzeń w możliwie najkrótszym czasie. W razie potrze-by, w miarę możliwości, staramy się udostępniać sprzęt zastępczy.

7BIODENT - Serwis

iLasestrona 9

Waterlase iPlus 2.0strona 10

Epic Xstrona 12

8

LASEROTERAPIALasery stomatologiczne zdobywają coraz większe uznanie wśród profesjonalistów, którzy włączają je do swojej codziennej praktyki.Producenci mają świadomość, że w najbliższej przy-szłości będą one stanowić podstawową aparaturę w specjalistycznej praktyce, dlatego ciągle je unowo-cześniają. Biodent stawia na sprawdzoną i wiodącą światową markę Biolase.

Marka Biolase to światowy lider technologii laserowych dla stomato-logii. Hydrofotonowe lasery Biolase dają stomatologom możliwości, jakich dotąd w Polsce nie mieli. Technologia WaterLase to kombinacja energii lasera i rozpylonych cząsteczek wody, która umożliwia efek-tywne, mikroinwazyjne cięcie tkanek twardych i miękkich. Zastosowa-nie terapii laserowej zmniejsza ból i poprawia kliniczne efekty lecze-nia. Dla tkanek miękkich dedykowane są funkcje wycinania, nacinania, usuwania, ablacji i koagulacji. Dla tkanek twardych: cięcie, kształto-wanie, modelowanie, preparowanie, wytrawianie i resekcja. Najnow-szym osiągnięciem konstruktorów Biolase jest linia EPIC™ Total Diode Solution - lasery diodowe łączące możliwości szerokospektralnej aplikacji w zabiegach na tkankach miękkich z laserowym wybielaniem i leczeniem bólu.Biodent jest jedynym w Polsce autoryzowanym dystrybutorem marki Biolase, marki, która zmienia oblicze nowoczesnej stomatologii.

BIODENT - Laseroterapia

9

iLase

iLase to wyjątkowy laser osobisty,który ma dużą moc, wyróżnia się przystępną ceną, a zarazem jest urządzeniem przenośnym.

Bez pedału, przewodu zasilającego i kontroli zewnętrznej, iLase przesuwa granicę dla przeno-śnych laserów dentystycznych. Do codziennego stosowania i dla każdej praktyki dentystycznej.

Zaletą tego lasera jest lekkość - cała rękojeść wraz z akumulatorem waży zaledwie 98 g.

iLase posiada tryb pracy ComfortPulse™. Pozwala on na skoncentrowanie wymaganej do zabiegu energii w bardzo krótkim czasie, co zmniejsza dyskomfort pacjenta.

Dłuższe procedury, takie jak kompleksowa dezynfekcja kieszonek dziąsłowych, mogą być wykonane po jednokrotnym naładowaniu baterii.

Stacja ładowania iLase pozwala na ładowaniedo 4 akumulatorów jednocześnie. Można jeładować niezależnie od tego czy są podłączonedo rękojeści, czy też nie.

Laser iLase posiada 10 fabrycznie zainstalowa-nych ustawień dla najpopularniejszych procedur tkanek miękkich. Można dodać ponadto 2 niestandardowe ustawienia własnych procedur klinicznych.

Rzeczywista długość urządzenia

183 mm

Korytkowanie dziąseł przed pobraniem wycisku pod korony;

gingiwektomia;

perioterapia;

dezynfekcja;

podcięcia i wycięcia wędzidełek;

usuwanie aft i włókniaków;

hemostaza;

odsłonięcie niewyrzniętych zębów;

odsłanianie implantów;

wydłużanie koron.


10

Waterlase iPlus 2.0

Waterlase iPlus 2.0 to gwarancja roz-woju praktyki stomatologicznej, a zarazem najbardziej pożądany na świecie laser do leczenia tkanek twardych, miękkich i kostnych.

Waterlase iPlus 2.0 wyprodukowany przez firmę Biolase wyposażony jest w SureFire™ YSGG Delivery System - nowy standard komfortu ergonomii i klinicznej precyzji. Dzięki wyjątkowo elastycznemu światłowodowi i opatentowanej lekkiej kątnicy, SureFire™ umożliwia łatwy dostęp do okolicy bocznej i powierzchni zwar-ciowej, w przeciwieństwie do, ograniczonych i powodujących zmęczenie używaniem, laserów z przegubowym ramieniem, które wyposażone są w ciężkie końcówki. Rozwiązanie to zapewnia większą niezawodność i komfort pracy dentyście.

Jedyny tego rodzaju i tej klasy laser dentystycz-ny na świecie pracujący bezkontaktowo.

Daje możliwość wszechstronnego zastosowa-nia w większości przypadków bez znieczulenia. Ogranicza krwawienie i konieczność zakładania szwów.

Wyposażony jest w szczegółowy protokół (REPaiR) leczenia periodontologicznego (Perio) i okołoimplantologicznego (Implant) w posta-ci aplikacji z interfejsem użytkownika ekranu dotykowego.

Waterlase iPlus 2.0 jest bardzo nowoczesny także pod względem estetycznym.Kolory i wzory zadowolą najbardziej wyrafinowane gusta i pozwolą dopasować urządzenie do wystroju gabinetu.

Elegancki wygląd wzbudzazaufanie pacjentów.


11

Minimalna inwazyjność i komfort;

zwiększenie elastyczności w planowaniu leczenia;

łatwy dostęp do powierzchni bocznych i zwarciowych;

możliwość delikatnego usuwania kamienia poddziąsłowego i ziarniny związanych z infekcją i zapaleniem tkanek wokół implantów;

możliwość skutecznego usuwania martwej tkanki z powierzchni implantu (dzięki wła-ściwościom fotoakustycznym).

Aplikacje zostały opracowane tak, aby zapewnić zaawansowane metody leczenia chorób przyzę-bia i infekcji tkanek wokół implantów. Wykorzystując Waterlase iPlus 2.0 i opatentowany Radial

Firing Perio Tips™, REPAIR Perio and REPAIR Implant zapewniają bezpieczne i skuteczne leczenie laserem, akceptowane przez pacjentów.

Nowe aplikacje REPAIR Perio and REPAIR Implant


Korytkowanie, bandaż laserowy

Leczenie kanałowe,pulpotomia, apektomia

REPAIR™Protokół

periodontologiczny

REPAIR™Protokół implantologiczny

Odsłanianie implantów

Gingiwektomia,frenektomia, biopsja

Leczenie kieszonek dziąsłowych,wydłużenie korony kostnej

Klasa I, II, III, IV, V

Intuicyjny Graficzny Interfejs Użytkownika poprawia efektywność pracy dzięki 56 zaprogramowanym

wstępnie procedurom, umożliwiającym natychmiastowe rozpoczęcie zabiegu.

12

Epic X

EPIC X firmy BIOLASE to najnowocześniejszy laser diodowy w swojej klasie na świecie.

Wyposażony w 3 moduły i dedykowane im koń-cówki: jednorazowe (chirurgiczne, perio, endo), konturowe do laserowego wybielania oraz do głeboko-tkankowej terapii bólu.

Epic X umożliwia przeprowadzenie zabiegów w zakresie:

• chirurgii i innych procedury na tkankach miękkich;

• laserowego wybielania i biostymulacji wewnątrzustnej;

• głęboko-tkankowej terapii bólu i biostymulacji zewnątrzustnej.

Chłodzony jest powietrzem, zatem nie trzeba wykonywać dodatkowych podłączeń wody w gabinecie.

Waga lasera to zaledwie 1,1 kg, można go umieścić na stoliku lekarskim.

Minimalnie inwazyjne techniki pozwalają na zmniejszenie bólu, krwawienia i szybsze gojenie. Umożliwiają diagnozowanie i leczenie pacjentów podczas jednej wizyty.

Moduł z końcówką konturową Laser Smile służy do wybielania zębów i zabiegów biostymulacji wewnątrzustnej. Kształt głowicy końcówki dopasowany jest do łuku zębowego. Pozwala także wybielać pojedyncze, przebarwio-ne zęby. Procedura trwa zaledwie kilka minut - efektywny czas naświetlania to 2 minuty.

Aktywowane światłowodowe koń-cówki o średnicy 200, 300 i 400 mikronów oraz zróżnicowanej dłu-gości od 4 do 21 mm w zależności od przeznaczenia (chirurgiczne, perio, endo), gwarantują zwięk-szenie precyzji i bezpieczeństwa wykonywanych zabiegów oraz eliminację zakażeń krzyżowych.

Dzięki zastosowaniu dedykowanej końcówki do terapii głęboko-tkan-kowej (Low Level Laser Therapy) czasowo eliminowane są bóle mię-śniowe pochodzenia stawowego lub wynikające z napięcia mięśni, a także wspomagane jest leczenie pourazowych stanów zapalnych oraz znacząco skróceniu ulega czas gojenia się ran.

Jednorazowe końcówkiKonturowa końcówka do wybielania

Końcówka do terapii bólu


13

EPIC to rodzina najbardziej uniwersalnych laserów diodowych na rynku. Poza zabiegami „czysto” stomatologicznymi można ich używać także m.in.:

w terapii bólu, chirurgii kosmetycznej, dermatologii oraz weterynarii.

EPIC S - pozwala na wyko-nywanie minimalnie inwa-zyjnych zabiegów chirur-gicznych ENT np. usuwanie łagodnych zmian z gardła i nosa czy zmniejszanie małżowiny. Może być rów-nież wykorzystywany do terapii bólu.

EPIC T - zapewnia tera-peutyczny i bezinwazyjny sposób leczenia bólu, przy przewlekłych i ostrych zapaleniach układu mięśnio-wo-szkieletowego, a także bólu wynikającego z urazów sportowych i wypadków.

Full Color

EPIC V - to weterynaryjny laser diodowy, który jako jedyny jest przenośny i za-pewnia moc szczytowąpotrzebną do zabiegów na tkankach miękkich, chirurgii i leczenia bólu u psów, ko-tów, koni, a nawet ptaków.

Wycinanie i plastyka dziąseł;

korytkowanie przed pobraniem wycisków pod korony;

podcięcia i wycięcia wędzidełek;

dezynfekcja kieszonek dziąsłowych;

kiretaż;

hemostaza;

odsłonięcia niewyrzniętych zębów;

odsłonięcia implantów;

wydłużenia koron przy jednoczesnej minimalizacji występowania urazów tkanek i regresji.

CHIRURGIA, WYBIELANIEI LECZENIE BÓLU

dostępne poprzez łatwy w obsłudzepanel dotykowy.Oprogramowanie zawiera 16 procedur klinicznych zapisanych fabrycznie. Użytkownik może wpisać do pamięci lasera dodatkowo 8 indywidualnych procedur.


T-Scan Novusstrona 15

BioEMG IIIstrona 16

BioJVAstrona 17

14

BioResearch Associates, Inc. rozwija i produkuje wysoce innowacyjne i zaawansowane produkty do oceny dysfunkcji stawu skroniowo- -żuchwowego, mięśni twarzoczaszki oraz ogólnej oceny układu sto-matognatycznego. Tworzy wyjątkowe urządzenia, takie jak 8-kanało-wy BioEMG III albo system BioJVA (analizator wibracji stawów skro-niowo-żuchwowych), który pozwala ocenić staw skroniowo-żuchwowy oraz zaburzenia związane z wewnętrznymi urazami i schorzeniami zwyrodnieniowymi.

Mapowanie nacisków, pomiar sił i najwyższej jakości, dotykowe czuj-niki to filary, na których opiera się Tekscan. Najnowocześniejsze rozwiązania dostarczają lekarzom praktycznych informacji, których potrzebują w celu optymalizacji projektowania oraz poprawy wyników klinicznych i badawczych. Technologia Tekscan obejmuje produkcję czujników, elektroniczną akwizycję danych oraz oprogramowanie.

OKLUZJAZaburzenie okluzji to wciąż lekceważona choroba stomatologiczna. Pacjenci często ignorują pierwsze symptomy. Obecnie istnieją już stosowne urządze-nia, które umożliwiają profesjonalnie i precyzyjnie zdiagnozować pacjenta i tym samym zapobiegać destrukcyjnym zmianom, które zachodzą na styku górnych i dolnych zębów.Biodent oferuje najnowocześniejsze rozwiązania dwóch renomowanych firm Tekscan i BioResearch.

BIODENT - Okluzja

15

T-Scan Novus

T-Scan Novus to jedyny system cyfro-wej analizy zwarcia do zastosowania w stomatologii.

T-Scan Novus do cyfrowej analizy zwarcia to niezawodne i łatwe w obsłudze kliniczne urzą-dzenie diagnostyczne, które rejestruje i analizu-je siły kontaktów zwarciowych w czasie za po-mocą ultra cienkich czujników elektronicznych. Na podstawie uzyskanych danych cyfrowych klinicyści mogą sprecyzować interferencje okluzyjne, szybko je usuwać i leczyć pacjentów z dużo większą dokładnością niż kiedykolwiek przedtem.

T-Scan jest również doskonały jako pomoc wizu-alna, co pomaga pacjentom lepiej zrozumieć ichproblemy okluzyjne, a co za tym idzie - wdrożyć leczenie, które może być konieczne, by zrówno-ważyć siły zgryzu.

System T-Scan Novus wyposażony jest w kom-pletny system zarządzania kartotekami pacjen-tów, który upraszcza przechowywanie danych pacjentów i sprawdzanie zapisów nt. kontaktów zwarciowych oraz sprawia, że system ten jest nieodłącznym elementem klinicznego stano-wiska pracy odpowiedzialnego za diagnostykę i leczenie dysfunkcji narządów żucia i stawów skroniowo-żuchwowych.

Najnowsze oprogramowanie w wersji 9.1 pozwala na integrację systemu ze skanerami wewnątrzustnymi generującymi pliki w formacie STL. Dzięki możliwości importu wycisków cyfro-wych i integracji z modelem łuku uzyskiwanie i analiza danych cyfrowej okluzji są łatwiejsze niż kiedykolwiek wcześniej.

Poprzez dodatkowy moduł integracyjny TSCAN/BioEMG możliwa jest współpraca z elektromiografem BioEMG III (BioResearch) w zakresie równoległej analizy danych.

Wyróżnienie praktyki na tle innych dzięki supernowoczesnej technologii;

udoskonalona komunikacja i edukacja pacjentów na temat okluzji;

łatwiejsza akceptacja wymaganego leczenia przez pacjenta;

ograniczenie do minimum korekt i nieodpłatnych wizyt powtórnych;

większa trwałość wypełnień dzięki identyfikacji negatywnych sił;

poprawa jakości świadczeń zdrowotnych i opieki nad pacjentem.

Czujnik T-Scan jest zaprojektowany tak, aby zapewnić wysoką rozdzielczość, dokładność i powtarzalność wyników. Wykorzystując lata doświadczeń, czujnik dostarcza, dzień po dniu, precyzyjnych rezultatów.

BIODENT - Okluzja

16

BioEMG III

BioEMG III zawiera intuicyjne wyświetla-cze, które są niezwykle szybkie i łatwe do interpretacji w stosunku do tradycyjnych systemów, które po prostu pokazują poziom mikrowoltów każdego kanału.

BioEMG III to wyjątkowy, 8-kanałowy elektromiograf.

Jest jedynym powierzchniowym elektromiogra-fem (SEMG), który bezwarunkowo gwarantuje współczynnik eliminacji szumów (CMRR) > 130db przy 60Hz. Jest to najwyższy wskaźnik redukcji szumów spośród wszystkich używanych w gabinetach stomatologicznych twarzowo- czaszkowych systemów SEMG, które kiedykolwiek były w sprzedaży.

EMG jest jedynym sposobem, aby obiektywnie mierzyć działania oraz reakcje mięśni głowy i szyi w spoczynku, podczas żucia oraz zaciska-nia zębów.

Informacje, które można uzyskać dzięki EMG są bezcenne dla lekarzy, którzy chcą tworzyć doskonałą stomatologię. Uwzględnia ona fizjo-logię pacjenta w celu uzyskania optymalnych wyników.

Jest to procedura kliniczna, która może być łatwo wykonywana w dowolnym gabinecie den-tystycznym. Umożliwia przystosowanie systemu do automatycznego klasyfikowania mięśni na podstawie ilości i jakości ich ruchów. System automatycznie pokazuje, które mięśnie odpo-czywają prawidłowo, a które są nadpobudliwe.

Umożliwia przetestowanie dotychczasowego leczenia i pozycji zgryzu przed sfinalizowaniem leczenia. Dzięki BioEMG III marki BioResearch można mieć pewność, że podjęte leczenie nie zaszkodzi mięśniom pacjenta.

Jednoczesne pozyskiwanie informacji obustronnie z 4 mięśni (czyli 8 mięśni): skroniowych, żwaczy, dwubrzuścowych i mostkowo-sutkowo-obojczykowych przy użyciu dwubiegunowych elektrod adhezyjnych;

intuicyjne wyświetlacze, które są nie-zwykle szybkie i łatwe do interpretacji;

powtarzalna diagnostyka dająca możli-wość porównywania uzyskanych wyni-ków badań, nawet w odległym czasie, ze względu na możliwość archiwizacji danych.

BIODENT - Okluzja

17

BioJVA

Analiza drgań wspierana przez komputer pomaga zidentyfikować rodzaj wibracji i szybko rozróżnić wielorakie zaburzenia TMJ.

BioJVA to urządzenie, które zapewnia szybki, nieinwazyjny i powtarzalny po-miar TMJ (zaburzeń stawów skronio-wo-żuchwowych).

Stawy człowieka mają powierzchnie, które funk-cjonując ocierają się o siebie. Gładkie, dobrzesmarowane powierzchnie w odpowiedniej relacjibiomechanicznej produkują małe tarcie i małewibracje. Takie zmiany, które są spowodowane degeneracją, pęknięciem lub przemieszcze-niem dysku, na ogół wytwarzają większe tarcie i wibracje. Różne schorzenia mogą powodować różne rodzaje wibracji lub tarć.

Nagranie JVA trwa zaledwie 10 sekund czasu pacjenta.

Interpretacja jest wykonywana przez lekarzai zajmuje tylko kilka minut.

Przeszkolenie pracowników tak,aby byli w stanie uzyskiwać dokładnei powtarzalne wyniki, to mniej niż kwadrans.

Do zakupionego systemu JVA dołączona jestspecjalna informacja dla użytkownikówna temat interpretacji JVA.

Testy JVA wykorzystywane są przez specjalistów, którzy ingerują w położenie żuchwy. Najczęściej stosowane są one w:

leczeniu zaburzeń stawów s-ż;

ortodoncji;

protetyce;

wszelkiego rodzaju odbudowach;

medycynie snu.

BIODENT - Okluzja

18

Soredex jest firmą o ugruntowanej międzynarodwej renomie w zakre-sie projektowania i produkcji łatwych w użyciu innowacyjnych rozwią-zań obrazowania dla stomatologów i laryngologów. Soredex to firma, która oferuje znacznie więcej niż klasyczny aparat rentgenowski. Portfel produktów Soredex obejmuje szeroki asortyment aparatów rentgenowskich - począwszy od zewnątrzustnych czy pantomogra-ficznych, po tomografy.

Aribex NOMAD, to prekursor w swojej dziedzinie. Jako pierwsza na świecie firma dostarczyła w roku 2005 na rynek bezprzewodowy, zasilany akumulatorem, przenośny aparat rentgenowski, który speł-niał najwyższe standardy przewidziane dla aparatów zębowych. Szukając najlepszych partnerów Biodent zdecydował się w 2010 roku podjąć współpracę z firmą Aribex, bo fakt, iż jest to lider w dziedzinie rentgenowskich aparatów przenośnych, dawał gwarancję jakości i innowacyjności.

Założona na początku lat 80-tych, grupa SATELEC-PIERRE ROLLAND zmieniła w 2003 roku nazwę na Acteon. Aktualnie grupę Acteon tworzą trzy firmy: Acteon SATELEC, Acteon PIERRE ROLLAND oraz Acteon SOPRO. Acteon SATELEC produkuje i sprzedaje urządzenia stomatologiczne oraz medyczne. Pod tą marką produkowany jest też aparat punktowy RTG X-MIND Unity. Asortyment firmy Acteon SATELEC jest stale zwiększany przy uwzględnieniu ostatnich innowacji i rewolucji technologicznych.

RADIOLOGIARadiologia w stomatologii wciąż rozwija się dyna-micznie. Od pantomografii i przenośnych aparatów RTG, poprzez radiologię cyfrową aż po skompliko-wane tomografy. Oczywiście nowoczesna radiologia potrzebuje również bardzo dobrych, a jednocześnie prostych w obsłudze oprogramowań do wizuali-zacji i rekonstrukcji 3D. Dlatego Biodent w swojej bogatej ofercie proponuje rozwiązania najlepszych producentów w swoich dziedzinach: Soredex, Aribex NOMAD, Acteon oraz Cybermed.

BIODENT - Radiologia

19BIODENT - Radiologia

Cranex 3DXstrona 20

Cranex Novus estrona 21

Scanora 3DXstrona 22

Scanora 3Dstrona 23

Pantomografia RTG Tomografia

SOPIX 2strona 25

Digora Optimestrona 26

Digora Optime UVstrona 27

Radiologia cyfrowa

Minraystrona 28

X-MIND unitystrona 29

Nomad Pro 2strona 30

OnDemand 3Dstrona 24

Aparaty punktowe RTG

Oprogramowanie

Przenośne RTG

20

Dotykowy 7” panel kontrolny ClearTouch™ m.in. z funkcją swobodnej lokalizacji wybranego pola obrazowania jest dogodnie usytuowany w kolumnie jednostki.

CRANEX 3DX jest wszechstronnym aparatem diagnostycznym do obrazo-wania 2D i 3D w stomatologii.

Zwiększa obszar zastosowań obrazowania panoramicznego 2D i cefalometrycznego do dokładnego obrazowania 3D - z pojedynczego zęba do całego regionu czaszkowo-szczękowo--twarzowego.

Znajduje także zastosowanie w otolaryngologii, dzięki temu, że ma 2 dodatkowe duże pola obra-zowania idealne do zadań diagnostycznych.

Jako pierwszy aparat na świecie ma funkcje au-tomatycznego ustawiania ekspozycji (AES) przy wykonywaniu projekcji 3D.

Zainstalowane standardowo oprogramowanie SCANORA zapewnia bardzo szybkie uzyskanie obrazu i jego obróbkę, a ścieżka aktualizacji sprawia, że system dostosowuje się do rosną-cych potrzeb diagnostycznych.

Stabilne pozycjonowanie pacjenta dla obrazowania CEPH, zapewnia nieporuszone, wysokiej jakości zdjęcia.

Cranex 3DX

5 pól widzenia mieści obszary obrazowania twarzo-czaszki, głowy i szyi: 5 x 5 cm, 6 x 8 cm, 8 x 8 cm jako standardowe i opcjonalne: 8 x 15 cm i 13 x 15 cm;

system eliminacji artefaktów odmetalowych (SMAR™ - SOREDEX Metal Artefact Reduction);

rozwiązanie Minidose™ (MDS) umożliwiające obrazowanie przy pomocy bardzo niskich dawek promieniowania, dobra jakość obrazu może być utrzymywana dzięki technologii SARA™;

kompatybilność ze standardem DICOM / PACS; integralność z wiodącymi systemami nawigacyj-nymi stosowanymi w implantologii;

najnowsze oprogramowanie do wizualizacji - - rekonstrukcji obrazu 3D - OnDemand3D (CYBERMED) - szczegóły na stronie 24.

BIODENT - Radiologia - Pantomografia RTG

21

Z szybkim czasem skanowania i z zoptymalizowanymiwartościami ekspozycji, CRANEX Novus e umożliwiawysokiej jakości obrazowanie przy minimalnych daw-kach promieniowania.

CRANEX Novus e to podstawowy, a jednocześnie nowoczesny rentge-nowski aparat pantomograficzny.

Jest prosty w obsłudze, z przystępnymi funk-cjam i przydatnymi ustawieniami domyślymi, dlatego bez żadnych kłopotów pozwala na wykonanie wysokiej jakości zdjęć.

Krótki czas skanowania jest wygodny dla pa-cjenta i przyspiesza otrzymanie ostatecznego obrazu.

Wysoka jakość obrazu jest uzyskiwana nawet przy szybkich programach skanowania.

Posiada zaawansowaną funkcję kompensacji cieni kręgosłupa szyjnego dla uzyskania lepszej jakości wizualizacji zębów przednich.

Wyróżnia go zoptymalizowane i automatyczne przetwarzanie obrazu oraz bardzo małe gabaryty.

Cranex Novus e

5-punktowe podparcie głowy z zabloko-waniem zgryzu dla stabilności pacjenta;

3 światła laserowe do precyzyjnego pozycjonowania;

szybkie obrazowanie - 9 sekund dla dorosłych, 8 sekund dla dzieci;

klinicznie zoptymalizowane, automa-tyczne przetwarzanie obrazu - 12-bitowa głębia obrazu;

prosta 4-stopniowa obsługa i natychmia-stowa ocena obrazu;

opcjonalnie zewnątrzustny program do zdjęć skrzydłowo-zgryzowych zębów Bitewing i wykonywania pantomogramów segmentowych.

BIODENT - Radiologia - Pantomografia RTG

22

Scanora 3DX

Prosta nawigacja dzięki intuicyjnemu panelowi sterowania; ruchy krzesła i oparcie podbródka pacjenta w pełni zautomatyzowane.

SCANORA 3DX to najnowszej genera-cji rentgenowski tomograf komputero-wy.

Został zbudowany z myślą o pacjencie, tak aby zrównoważyć doskonałą jakość obrazu z niskimi dawkami promieniowania.

To w istocie dwa osobne urządzenia zawarte w jednej obudowie:

• tomograf komputerowy wyposażony w niezwykle szybki i czuły płasko-panelowy receptor promieniowania a-Si;

• wysokiej jakości wydzielony cyfrowy aparat do wykonywania zdjęć pantomograficznych.

Jego konstrukcja umożliwia wygodne pozycjo-nowanie pacjenta i łatwą organizację pracy. W porównaniu z siostrzaną jednostką SCANORA 3D, 3DX oferuje większą różnorod-ność pól widzenia (FOV), od małych szczegóło-wych skanów do ogólnego obrazowania głowy i szyi.

Wykorzystuje technikę wiązki stożkowej (ang. cone beam).

Przeznaczony jest do obrazowania twarzo-czaszki, w tym do kompletnej diagnostyki ENT i ortognatycznej.

6 + 2 opcjonalnych pól obrazowania od 50 x 50 mm do 240 x 165 mm;

wyższa rozdzielczość przestrzenna umożliwia-jąca wizualizację struktury kostnej bardziej szczegółowo niż w konwencjonalnych CT;

otwarta architektura oprogramowania pozwala-jąca wybrać najlepsze rozwiązanie, zgodnie z własnymi potrzebami i preferencjami;

innowacyjny algorytm rekonstrukcji SARA™;

optymalizacja dawki i jej minimalizacja stosownie do planowanej projekcji zgodnie z zasadą ALARA;

opcjonalnie: czujnik CCD - RealPAN™ do wyso-kiej jakości obrazowania panoramicznego;

automatyczna zmiana trybu 2D/3D- - AutoSwitch;

oprogramowanie do wizualizacji/rekonstrukcji obrazu 3DOnDemand3D (CYBERMED) - - szczegóły na stronie 24.

BIODENT - Radiologia - Tomografia

23

Scanora 3D

Czytelne symbole na panelu sterowania są łatwe do szybkiego opanowania i używania w praktyce, a zastosowane światła laserowe sprawiają, że pozycjonowanie FOV jest szybkie i dokładne.

SCANORA 3D oferuje tomografię (technika wiązki stożkowej - - cone beam) i opcjonalnie panora-miczne obrazowanie 2D połączone w jednym urządzeniu.

Konstrukcja urządzenia umożliwia wygodne po-zycjonowanie pacjenta i łatwą organizację pracy.

Posiada duży panel kontrolny ClearTouch™ z jasnymi i prostymi opcjami do wyboru co sprawia, że obsługa jest bardzo łatwa.

Ma szerokie możliwości wykonywania zadań diagnostycznych (do 4 pół obrazowania), od pojedynczego implantu do wielkoformatowego obrazowania głowy, szyi i ENT.

System AutoSwitch ™ umożliwia automatyczną zmianę pomiędzy trybami panoramicznym i 3D jednym naciśnięciem przycisku.

Ma krótki czas skanowania i rekonstrukcji obra-zu, co zapewnia szybki proces obrazowania i nie zakłóca przebiegu pracy.

Dokładna diagnostyka i doskonała jakość obrazu zarówno 3D, jak i 2D;

precyzyjne planowanie leczenia implantolo-gicznego, laryngologicznego i chirurgiczne-go w obrębie jamy ustnej i twarzo-czaszki;

efektywne śledzenie leczenia;

krótki czas skanowania, 10 do 26 sekund w zależności od wybranego FOV (pola obra-zowania);

mniej niż 1 minuta czasu rekonstrukcji dla większej rozdzielczości (HR);

kompatybilność z wiodącymi chirurgicznymi systemami nawigacji obrazowej IGS;

otwarta architektura oprogramowania; obra-zy 3D zapisywane bezpośrednio w formacie DICOM.

BIODENT - Radiologia - Tomografia

24

OnDemand3D

To oprogramowanie, które oferuje najbardziej wszechstronny wolumen renderowania do segmentacji obrazu dróg oddechowych, łączenia, nakłada-nia i innych zastosowań klinicznych w stomatologicznej, cyfrowej diagno-styce radiologicznej.

Cybermed Inc. jest światowym liderem w zakre-sie oprogramowania do obrazowania 3D. OnDemand3D to innowacyjne oprogramowanie, które sprawia, że obrazowanie 3D w obszarze głowy i szyi jest bardziej intuicyjne, a jednocze-śnie jeszcze bardziej precyzyjne i szybkie jak nigdy dotąd.

Zapewnia wyraźną wizualizację kanałów korze-niowych i precyzyjne odwzorowanie kanału ner-wu zębodołowego przy pomocy renderowania 3D co umożliwia wykonanie dokładnej analizy i postawienie właściwej diagnozy.

OnDemand3D daje możliwość, przy planowaniu implantologicznym, optymalnego ustawienia implantów.

Istnieją 2 niestandardowe wersje oprogramowa-nia w zależności od potrzeb diagnostycznych:

• OnDemand3D zawiera wszystkie najważ-niejsze moduły i jest bardzo przydatny dla chirurgów szczękowych, implantologów, endodontów i innych specjalistów;

• OnDemand3D Dental to uboższa wersja OnDemand3D, która idealnie nadaje się dla dentystów ogólnych lub tych, którzy potrze-bują diagnozy i analizy podstawowej, bez szczegółowego planowania zabiegów implantologicznych, chirurgicznych czy laryngologicznych.

Segmentacja wybranych regionów zainteresowania na podstawie danych ilościowych z możliwością zaznaczenia pewnych obszarów przy użyciu zaawan-sowanych opcji wizualizacji;

segmentacja i mierzenie objętości dróg oddechowych za pomocą odpowiednich narzędzi, które pozwalaja uzyskać dane objętościowe;

3D ZOOM - zaawansowana technolo-gia renderingu 3D wykorzystywana do powiększenia określonego fragmentu obrazu z zachowaniem początkowej rozdzielczości;

VIRTUAL CAMERA - generowanie wirtu-alnych obrazów 3D z zapisanych w formacie DICOM obrazów, tworzenie filmów z wirtualnych endoskopii.

BIODENT - Radiologia - Oprogramowanie

25

Narożniki sensora zostały przycięte dla łatwiejszego osadzania w jamie ustnej i poprawienia komfortu pacjenta.

SOPIX 2 to przenośny, całkowicie zautomatyzowany, kontrolowany przez komputer sensor, który jest zawszegotowy do akwizycji. Transfer obrazu rozpoczyna się w momencie wykrycia ekspozycji rentgenowskiej.

Cyfrowy sensor SOPIX 2 zawiera najbardziej zaawansowaną technologię (warstwa światłowo-dowa połączona z matrycą CMOS) gwarantującą obrazy wysokiej rozdzielczości.

Jest to lekki i kompaktowy system typu all-in-one zaprojektowany dla komfortu pacjenta i dokład-nych wyników obrazowania.

Czujnik ma dużą powierzchnię aktywną, ale zmini-malizowane wymiary. Obszar powierzchni zewnętrznej to 31 x 42 mm, a aktywnej 26 x 34 mm.

Opatentowana technologia ACE, chroniąca obraz przed prześwietleniem;

wysoka jakość obrazu w ciągu kilku sekund;

monitorowanie aparatu RTG dzięki unikalnej funkcji oscyloskopu;

monitorowanie złącza USB dzięki unikalnej funkcji zintegrowanego woltomierza;

ilość pikseli - 2,21 miliona.

SOPIX 2

BIODENT - Radiologia - Radiologia cyfrowa

26

Digora Optime

DIGORA Optime to już piąta generacja urządzeń do wewnątrzustnego obrazowania.

Pierwsza, rewolucyjna DIGORA powstała w 1994 roku. Podręczna, łatwa w użyciu kon-strukcja sprawia, że wewnątrzustne obrazowa-nie jest jeszcze bardziej intuicyjne i wydajne niż kiedykolwiek wcześniej.

Nowa jednostka DIGORA Optime pozwala zwiększyć codzienną wydajność pracy.

Posiada łatwą konfigurację, więc urządzenie natychmiast jest gotowe do użytku.

Obsługa jest „dziecinnie prosta”, dzięki temu, że system jest naprawdę intuicyjny i automatyczny.

Jest tak skonstruowana, że nie trzeba naciskać żadnych przycisków podczas pracy, po prostu wystarczy mieć przygotowane płytki obrazowe.

Szybkie, zautomatyzowane przetwarzanie obrazu, optymalna jakość i kompaktowa konstrukcja sprawia, że DIGORA Optime pozytywnie wpływa na jakość opieki nad pacjentem.

Najnowszej generacji, bezprzewodowe i trwałe wewnątrzustne płytki obrazowe w rozmiarze 0, 1, 2, 3 i 4C;

w pełni zautomatyzowane i zoptymalizowane przetwarzanie obrazu;

szybki czas przetwarzania, zdjęcia wyświetlane i gotowe do oceny w sekundy;

asystent ekspozycji dla poprawnych nastawień;

jedno urządzenie, odpowiednio skonfigurowa-ne, obsługujące wiele stanowisk.


27

Digora Optime UV

Optatentowany system wewnętrznej dezynfekcji UV (zgodnie z zaleceniami WHO) zapobiega powstawa-niu zakażeń krzyżowych.

DIGORA Optime UV jest aktualnie najbardziej ergonomicznym, zaawan-sowanym i nowoczesnym systemem obrazowania wewnątrzustnego.

Unikalna technologia dezynfekcji ultrafioletowej podnosi higienę obrazowania wewnątrzustnego na nowy poziom.

Wewnętrzny system dezynfekcji UV unieszkodli-wia wirusy i bakterie z transportera płytek.

System wyposażony jest w wysokiej jakości wyświetlacz LCD umożliwiający podgląd wyko-nanego zdjęcia.

Przygotowany został do szybkiego odczytywa-nia obrazu i przesyłania go do wszystkich użyt-kowników w sieci.

Urządzenie jest praktycznie bezobsługowe, do pracy wymaga tylko włączenia zasilania. Po 2 minutach nieużywania automatycznie przechodzi w stan czuwania.

Kompatybilność ze wszystkimi wewnątrzustnymi rozmiarami 0, 1, 2, 3 i Comfort Occlusal™ 4C;

ostre, wyraźne obrazy wewnątrzustne, w pełnym zakresie, w ciągu kilku sekund, automatycznie i wielokrotnie;

opatentowany system identyfikacyjny płytek obrazowych IDOT™ (opcjonalnie).


28

Minray

Minray to kompaktowy, wszechstronny zębowy aparat rentgenowski.

Wyróżnia go stałonapięciowy generator wyso-kiej częstotliwości, poziome ramię o zmiennej, regulowanej długości oraz płaska, ergonomiczna głowica.

Posiada 8 zaprogramowanych ustawień i możli-wość wprowadzenia własnych, które są zapisy-wane i przechowywane w pamięci urządzenia.

Opcjonalnie może być wyposażony w zdalny panel sterowania z dużym klawiszem wyzwala-cza, który można zamontować niemal w każdym miejscu.

Długość ramienia jest regulowana i ustawiana w czasie instalacji; może być korygowana w każdym momencie, jeżeli istnieje taka po-trzeba lub aparat jest przenoszony.

Uchwyt głowicy bez otworów lub szczelin, które są trudne do utrzymania w czystości.

Łatwy w obsłudze panel sterowania;

funkcjonalnie zaprojektowany uchwyt głowicy pozwalający na ruch jedną ręką;

mocna konstrukcja mechaniczna zapew-niająca długą żywotność;

zakres czasu ekspozycji 0,02 do 3,2;

wybór 60 lub 70 kV dla optymalnego kontrastu.

BIODENT - Radiologia - Aparaty punktowe RTG

29

X-MIND unity

X-MIND Unity jest nie tylko urządzeniem wy-twarzającym promieniowanie rentgenowskie, jest również narzędziem codziennej pracy, które poprawia jej komfort i wydajność.

RTG punktowy X-MIND Unity to nowo-czesny rentgen firmy Acteon SATELEC, twórcy najbardziej zaawansowanych technologii w urządzeniach medycz-nych.

X-MIND Unity podnosi standard generatora rentgenowskiego do bardzo wysokiego nowego poziomu.

Posiada ergonomiczną konstrukcję i zaawanso-wany ergonomiczny uchwyt, dlatego wystarczy tylko jedna ręka do przemieszczania X-MIND Unity. Pozycjonowanie można wykonać przy minimalnym wysiłku i bez stresu.

Ma mechanizm antywibracyjny i stabilizacji ruchu, które gwarantują czytelność zdjęć. Wy-starczy chwycić, ustawić w odpowiedniej pozycji i strzelać!

X-MIND Unity jest konfigurowany tak, aby do-pasować go do każdego unitu. Niezależnie od miejsca montażu (góra czy dół), różne długości ramion oferują wyjątkową elastyczność w sposobie instalacji urządzenia. Opatentowana technologia ACE całkowicie

zapobiega ryzyku prześwietlenia zdjęcia, zbędnych powtórzeń oraz nadmiernej ekspozycji pacjenta;

optymalny obraz i do 50% dawki promie-niowania w zależności od budowy anato-micznej pacjenta;

najmniejsza plamka ogniskowa i stałe napięcie zapewniające powtarzalne wyniki i bardzo dobrą jakość obrazów.

BIODENT - Radiologia - aparaty punktowe RTG

30

Nomad Pro 2

Nomad Pro 2 - przenośny aparat RTG renomowanej marki Aribex NOMAD.

Nowy model Nomad jest lepszy, w porównaniu z poprzednim, praktycznie w każdym aspekcie:

• jest bardziej wytrzymały;• jeszcze bardziej niezawodny; • posiada zdecydowanie wydajniejszą baterię.

Jeden NOMAD może zastąpić kilka konwen-cjonalnych aparatów naściennych i jest niepo-równywalny przy pracy w terenie. To NOMAD, „przychodzi do pacjenta”, a nie na odwrót. Nie trzeba opuszczać stanowiska pracy, dzięki cze-mu zyskuje się cenny czas i usprawnia pracę.

Jedyną wartością, która wymaga ustawienia jest czas ekspozycji, który wprowadza się na pro-stym w obsłudze wyświetlaczu cyfrowym. Łatwa obsługa i oszczędność czasu są szczegól-nie ważne przy pracy z dziećmi.

Zdjęcia kontrolne mogą być robione w czasie wykonywanej procedury, w każdym momencie, co przyczynia się do zwiększenia ilości informa-cji diagnostycznych i możliwości bardziej szcze-gółowej analizy.

Brak efektu rozmazania powodowanego poruszeniem ręki dzięki wbudowanemu stabilizatorowi obrazu.

Nomad Pro 2 waży 2,5 kg, jest bezprzewodowy i niezależny od zmian napięcia zasilającego, ponieważ jest ładowany bateriami.

Najmniejsze na świecie ognisko 0,4 mm występujące w punktowych aparatach rtg, gwarantujące ostre obrazy o wyso-kiej rozdzielczości;

wysokiej częstotliwości generator 60kV DC RTG produkujący czysty obraz przy jednoczesnym zmniejszeniu dawki pro-mieniowania dla pacjenta;

ponad 100 zdjęć z jednego naładowania wbudowanego w uchwyt akumulatora; umiejscowienie akumulatora gwarantu-jące łatwość wymiany;

symbol baterii w interfejsie użytkowni-ka LCD wyświetlający aktualny poziom naładowania i wskazujący, kiedy należy zrobić to ponownie;

poza stomatologią, zastosowanie w we-terynarii, kryminalistyce oraz medycynie sądowej;

produkt objęty roczną gwarancją produ-centa.

BIODENT - Radiologia - Przenośne RTG

Unity Fimetstrona 32

Unity Vitalistrona 34

31

UNITYUnit to niezbędny element wyposażenia każdego gabinetu stomatologicznego. Nowoczesne unity to nie tylko ergonomiczna i fizjologiczna pozycja pacjenta, wynikająca z synchronizowanych ruchów oparcia i siedziska, ale także ogromne możliwości dopasowania ich do indywidualnych wymagań i oczekiwań lekarza. Biodent proponuje unity dwóch marek Vitali oraz Fimet.

Sprzęt stomatologiczny fińskiej formy Fimet to odpowiedź na zapo-trzebowanie na unity dobrej jakości w rozsądnych cenach. Producent skupił się na projektowaniu i produkcji niedrogich, wysokiej jakości systemów stomatologicznych, które spełniają potrzeby klientów. Celem firmy Fimet jest budowa dobrego wizerunku marki w oparciu o pozytywne doświadczenia dentystów pracujących na jej sprzęcie. Dlatego szybko i elastycznie reaguje na potrzeby klientów, jedno-cześnie koncentrując się na badaniach i rozwoju. Fimet to jednostki dentystyczne znane z ergonomii.

Vitali to włoska firma należąca do liderów w swojej dziedzinie, produ-kująca unity, fotele i stołki stomatologiczne. Vitali stawia na nowocze-sne systemy produkcji, dzięki czemu powstający we włoskiej fabryce sprzęt, kontrolowany jest na wielu etapach. Gwarantuje to jego wyso-ką jakość. Unity stomatologiczne tej marki wyróżniają się nowocze-snym, włoskim designem oraz znakomitą funkcjonalnością.

BIODENT - Unity

32

NEO

NEO Cart

NEO to unit fińskiej produkcji. Cechuje go nowoczesność, eleganckidesign i wygoda użytkowania.

Ergonomiczna i elegancka konstrukcja unitu Neo sprawia, że gabinet stomatologiczny sta-je się bardziej funkcjonalny i wygodniejszy niż kiedykolwiek wcześniej. Kompaktowa i niewielka baza Neo zapewnia więcej miejsca pracy zarów-no dla stomatologa, jak i asystenta.

Taca narzędziowa, ssanie i spluwaczka są łatwo dostępne i regulowane w zależności od potrzeb dentysty, pacjenta i wymagań danego leczenia.

Cienka konstrukcja zagłówka i oparcia nie utrudnia pracy i pozwala na dostęp stomato-loga do leczonego obszaru w ergonomicznej i efektywnej pozycji.

Szeroki zakres ruchu ramion Neo zapewnia łatwe i wygodne sterowanie oraz dobrą ergono-mię pracy.

Neo Cart to stylowy, elegancki i wygodny unit jezdny, który może być używany jako samodzielna jednostka lub w połączeniu z unitem Neo.

Posiada praktyczne koła, dzięki czemu jest łatwy do przemieszczania. Ta mobilność idealnie przydaje się przy zabiegach chirurgicznych oraz innych zastosowaniach, gdzie potrzeba więcej miejsca do pracy.

Regulacja wysokości fotela od 45 do 95 cm i jego obrót o 90º to tylko niektóre z wielu funkcjonalnych rozwiązań Neo.

Dzięki regulacji wysokości (77-97cm) i szerokiej przemieszczalnej tacy, Neo Cart w prosty sposób

może być przystosowany do różnych celów.

Wiele opcji regulacji dla komfortu stoma-tologa i asystentów;

spłukiwalne powierzchnie i bezszwowa tapicerka;

podstawka narzędzi i głowica ssania z opcją wymiennych, łatwych do sterylizacji osłon silikonowych.

BIODENT - Unity - Fimet

33

F1

Unity F1 wyróżnia prostota użytkowania, finezja kształtu, nieduży rozmiar i wydajność.

To grupa unitów stomatologicznych marki Fimet, które - jeśli chodzi o ergonomię i wbudowane opcje - - stanowią kompletny pakiet.

Poszczególne typu unitów z linii F1 Fimet różnią się stopniem rozwinięcia elementów ułatwia-jących pracę w gabinecie stomatologicznym, dlatego są tak interesujące dla lekarzy - każdy bowiem może znaleźć odpowiednie dla siebie urządzenie.

F1 Continental Ma największy zakres ruchu spośród wszystkich unitów oferowanych na rynku.

F1 Traditional Zawiera przełomowe cechy ergonomiczne ułatwiające pracę z tacą narzędziową.

F1 PrimeJest unitem, w którym wyciąg boczny, lampa, pulpit z narzędziami i ssaniem, a także splu-waczka, poruszają się razem z fotelem w pełni zsynchronizowany sposób.

F1 CityJest ekonomicznym, kompaktowym i wysoko-wydajnym systemem dentystycznym dla tych, którzy nie potrzebują spluwaczki i akcesoriów ssących przy fotelu.

F1 Europa To trwały i ergonomiczny unit, który cechują niskie koszty utrzymania.

F1 MondoJest łatwy w utrzymaniu i obsłudze. Unit o dużej wartości przy niskich kosztach.

F1 SideMoże być używany w równym stopniu zarówno przez prawo-, jak i leworęcznych dentystów.

F1 CartF1 Cart jest stabilnym unitem jezdnym, który można przesuwać gładko i bez wysiłku na róż-nych powierzchniach. Przeznaczony jest do specjalistycznych zabiegów stosowanych np. w implantologii i chirurgicznych procedurach stomatologicznych. Stworzony dla małych przestrzeni lub jako unit zapasowy.

F1 CeilingUnit montowany w suficie z pulpitem narzędzio-wym, który może być łatwo przenoszony na lewą lub prawą stronę fotela pacjenta, umożliwiając optymalne pozycjonowanie do pracy. Idealny do małych gabinetów.

BIODENT - Unity - Fimet

34

T5 Master

T5 Evo Plus

To unit, który łączy w sobie wysoką jakość i niezawodność.

T5 Master wykonany jest z najlepszej jakości materiałów i elementów przy jednoczesnym zachowaniu dbałości o szczegóły.

Oferuje idealną kombinację funkcjonalności, solidności, bezpieczeństwa i komfortu pacjenta.Zapewnia racjonalne i dobrze wyposażone sta-nowisko pracy, które ponadto może być dosto-sowane, w zależności od specyficznych potrzeb lub nawyków, m.in. w system multimedialny, system VDS (System Dezynfekcji Vitali) i monitor LCD.

Prostota zarządzania funkcjami zapewniona jest poprzez intuicyjną klawiaturę z klawiszami membranowymi, które oferują doskonałą czu-łość i natychmiastową reakcję.

Efektowy unit marki Vitali, który łączy w sobie dużą uniwersalność z po-trzebą indywidualnego dostosowania miejsca pracy.

Nowy T5 Evo Plus podkreśla to, co liczy się najbardziej – unit musi być dostosowany do stylu pracy stomatologa. Został zaprojektowany w imię wolności wyboru. To rozwiązanie prze-znaczone dla zaawansowanej operacyjnej ergonomii.

Być awangardowym nie znaczy być skompli-kowanym. Tę tezę demonstruje T5 EVO PLUS, który łączy w sobie zaawansowaną funkcjo-nalność z największą prostotą działania.

Obrotowa spluwaczka - 90°;

specjalne przedłużenie ramienia z instrumentami (ponad 80 cm);

oparcie fotela rozkładane do pozycji Trendelenburga;

zagłówek wielopołożeniowy, z blokadą pneumatyczną.

Kontrola poprzez niewielką inicjacyjną klawiaturę analogową;

możliwość skonfigurowania unitu do własnych preferencji użytkowania;

elementy wymienne do skutecznej i bezpiecznej dezynfekcji.

BIODENT - Unity - Vitali

35

Clip 6

V8 Touch

Niezależny unit jezdny marki Vitali.

Może być łatwo przemieszczany dzięki płynnym ruchom jego antystatycznych, gumowych kół-wyposażonych w hamulce bezpieczeństwa. Podstawą jego konstrukcji jest odporny na uderzenia, poliuretanowy materiał. Aby znaleźć idealną pozycję operacyjną, można regulować wysokość stolika z narzędziami - podstawapozwala na zmianę wysokości w zakresie 13 cm.

Opcjonalnie Clip 6 może być wyposażony w: system oczyszczania wody, bezszczotkowy mikrosilnik, skaler, czy lampę polimeryzacyjną.

Estetyczna jakość unitu Touch V8 osiągnięta jest dzięki miękkim liniom, które natychmiast powodują, że pacjent czuje się swobodnie. Fotel oferuje najwyższy komfort dzięki pneumatycznemu zagłówkowi z kontrolą pionową i poziomą dla poprawnego usytuowania pacjenta.

Stolik narzędziowy oferuje:

2 regulowane wsporniki z uchwytami na 6 instrumentów;

klawiaturę, w centralnym, idealnym położeniu kontrolnym;

pojedynczy uchwyt tacy z możliwością sterylizacji w autoklawie.

V8 TOUCH to unit ze wszystkimi zaletami związanymi z technologią cyfrową.

Jest to jednostka, która wyróżnia się charakte-rystycznym i niepowtarzalnym włoskim stylem, łącząc innowacje, estetyczny wygląd i najwyższe standardy jakościowe. Wyróżnia się przemyśla-ną zaawansowaną ergonomiczną konstrukcją.

Wielorakie funkcje sterowania i zarzą-dzania kontrolowane poprzez innowacyj-ny interfejs dotykowy;

możliwość przechowywania ustawień dla 5 różnych operatorów;

mała baza urządzenia dzięki struktural-nej wytrzymałości;

pakiet multimedialny obejmujący regulo-wany 17’’ monitor i kamerę wewnątrzust-ną, które pozwalają stomatologowi na skuteczną komunikację z pacjentem.

BIODENT - Unity - Vitali

Kompresorystrona 37

Systemy ssącestrona 38

36

Sprzęt tej firmy stanowi wyposażenie bardzo wielu gabinetów sto-matologicznych oraz uczelni medycznych na świecie. Grupa zyskała znaczną renomę na rynku inwestując w rozwój strategii badawczo--rozwojowych, projektowanie i optymalizację produktu. Grupa Cattani-Esam zaprojektowała i wyprodukowała jeden z konstrukcyjnych elementów słynnego wahadłowca NASA. W 2003 roku firma Cattani otworzyła przedsiębiorstwo Magnolia specjalizujące się w produkcji środków do dezynfekcji i czyszczenia dentystycznych systemów ssących oraz preparatów antypieniących gwarantujących ich sprawne działanie.

Kompresory i systemy ssące

Kompresory i ssaki znajdują się w większości gabine-tów stomatologicznych. Sprężone powietrze wytwa-rzane przez kompresor jest, obok energii elektrycz-nej, zasadniczym medium umożliwiającym działanie unitu stomatologicznego. To bardzo ważne jakiej jakości jest sprężone powietrze, które, podobnie jak sprawność ssaka, ma istotny wpływ na prawidłowe działanie i długą eksploatację unitu. Biodent stawia w tym zakresie na wiodącą na świecie markę Cattani.

BIODENT - Kompresory i systemy ssące

37

KompresoryWbrew pozorom kompresory w gabinecie sto-matologicznym są bardzo ważnymi urządzenia-mi, ponieważ sprężone powietrze jest, oprócz energii elektrycznej, zasadniczym medium umożliwiajcym działanie unitu stomatologicznego.

Jakość, a przede wszystkim czystość powietrza zasilającego, ma podstawowe znaczenie dla pracy i długowieczności każdego unitu. Brak wilgoci i zanieczyszczeń sprawia, że będzie on służył znacznie dłużej, niż miałoby to miejsce w sytuacji, kiedy zastosowany kompresor byłby miernej jakości.

Przy doborze kompresora liczy się także ciśnienie dostarczanego sprężonego powietrza i wydajność sprężarki, która musi być dostoso-wana do typu unitu stomatologicznego i liczby stanowisk pracy.

Kompresory Cattani są bezolejowe, powietrze jest wielokrotnie filtrowane, a opcjonalnie mogą być także wyposażone w filtr bakteriologiczny. Wszystkie kompresory mają 3-letnią gwarancję!

Kompresory i systemy ssące

Kompresor 1-cylindrowy


Kompresory 1-, 2- i 3-cylindrowe

mogą być wyposażone w redukującą hałas

osłonę.

Kompresor tandem 3-cylindrowy

Kompresor tandem 2-cylindrowy


Kompresory różnią się mocą silników i ilością cylindrów:

Dostępne konfiguracje kompresorów: 1-, 2- i 3-cylindrowych:

bez osuszacza powietrza;

bez osuszacza powietrza z redukującą hałas plastikową osłoną;

z osuszaczem powietrza;

z osuszaczem powietrza i redukującą hałas plastikową osłoną.

Dostępne konfiguracje kompresorów typu tandem 2-, 3- i 6-cylindrowych:

z dwoma osuszaczami powietrza;

z dwoma osuszaczami powietrza i redukującą hałas plastikową osłoną.

BIODENT - Kompresory i systemy ssące - Kompresory

38

Micro-Smart

Micro-Smart to inteligenty ssak, który został zaprojektowany zgodnie z zasa-dami eko-rozwoju i charakteryzuje się niskim zużyciem energii elektrycznej dzięki wdrożeniu technologii VSD.

Urządzenie zaprojektowane na jedno stanowi-sko, jednak przy pracy naprzemiennej (przy współczynniku jednoczesności = 0,7) może z powodzeniem obsłużyć dwa.

Micro-Smart jest w stanie podołać wszelkim zaistniałym nieoczekiwanym sytuacjom, uru-chamiając specjalne tryby awaryjne, utrzymując ciągłość pracy i stały poziom ssania. Jest to możliwe dzięki kontrolowanemu inwertorowi i oprogramowaniu sterującemu pracą silnika.

W trudnych warunkach pracy, np. w wysokiej temperaturze, urządzenie kontynuuje działanie bez uszczerbku dla samej pompy. Dzieje się tak poprzez automatyczne obniżenie poziomu ssa-nia, aż temperatura sama nie powróci do opty-malnego poziomu.

W przypadku zbyt dużej ilości płynu spływają-cego z unitu, włącza się system auto-protekcji powodując natychmiastowe otwarcie zaworu recyrkulacji, co zapobiega zalaniu pompy. Taka sytuacja powoduje również chwilowe spowol-nienie pracy pompy ssącej, z minimalnym, ledwo odczuwalnym lub w ogóle, zmniejszeniem siły ssania. Po odwirowaniu płynów system powraca do pełnej sprawności.

W przypadku nagłych wahań napięcia i/lub chwi-lowych przepięć, system nie przestaje działać, dzięki skomputeryzowanej kontroli urządzenia.

Opcjonalnie ssak może być wyposażony w sepa-rator amalgamatu Hydrocyclone ISO 6.

Plastikowa osłona silnika redukuje poziom dźwięku, chroni przed kurzem i przypadko-wymi kontaktami.

Zapisane w pamięci 3 różne poziomy ssania;

ustawienia dowolnie programowane przez operatora lub serwis techniczny gwarantujące uzyskanie indywidualnie wymaganego poziomu ssania w prze-dziale od 0 do 210 mbar;

możliwość obserwacji na wyświetlaczu wszystkich parametrów systemu ssącego;

oprogramowanie kontrolujące pełen zakres parametrów technicznych po-zwalające na dokładną analizę wszelkich nieprawidłowości;

wbudowana pamięć zapisująca błędy pojawiające się w toku użytkowania, „samo-diagnostyka” wpływa na szybką identyfikację i usunięcie usterki.

BIODENT - Kompresory i systemy ssące - Systemy ssące

39

Turbo-Smart

Turbo-Smart dostępny jest z plastikową osłoną, która chroni go przed

zanieczyszczeniem i redukuje hałas.

To jeden z dwóch inteligentnych ssa-ków stomatologicznych, który ma funk-cję komunikowania się z operatorem i dokładnie wykonuje jego polecenia. Jest urządzeniem innowacyjnym po-siadającym 6 patentów.

Dzięki zastosowaniu inwertora, konsumpcja energii elektrycznej jest proporcjonalna do uży-cia ssaka, daje to 50% oszczędności w porówna-niu z ssakami o stałej prędkości.

Reaguje automatycznie na każdy problem związany z działaniem i zagrożeniami mogącymi doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

Dzieki zainstalowanemu oprogramowaniu i wbudowanej pamięci użytkownik i serwis techniczny uzyskują informację o:

• podciśnieniu;• konserwacji;• poborze prądu;• temperaturze urządzenia;• pojemności kondensatora;• temperaturze otoczenia;• poziomie amalgamatu;• czasie pracy.

Turbo-Smart może być instalowany w układzie równoległym bez dodatkowych paneli sterują-cych.

Istnieje możliwość rozbudowy modelu A (na 2 stanowiska) do modelu B (na 4 stanowiska) poprzez wprowadzenie odpowiedniego hasła do oprogramowania zmieniającego jego parame-try techniczne. Rozbudowy możemy dokonać zarówno przed pierwszą instalacją, jak i w każdej chwili eksploatacji urządzenia.

Opcjonalnie ssak może być wyposażony w separator amalgamatu Hydrocyclone ISO 18.

Inteligentny rozruch silnika i energo-oszczędna praca;

wzrost wydajności w zależności od zapotrzebowania na ssanie;

zużycie energii elektrycznej proporcjo-nalne do efektywnego używania ssaka;

możliwość regulacji wartości ssania indywidualnie do potrzeb.


40

Micro-Smart Cube i Turbo-Smart Cube

Jednostki Cube są mniejsze i bardziej ciche niż ich poprzednicy, ale równie mocne, skonstruowane w oparciu o najnowsze technologie.

Micro-Smart Cube jest kolejną odsłoną urządze-nia Micro-Smart. Turbo-Smart Cube jest konty-nuacją Turbo-Smarta, pierwszego ssaka stoma-tologicznego o zmiennej prędkości, w którym zastosowano inwertor.

Istnieje możliwość bezprzewodowego połącze-nia Cuba z komputerem, co umożliwia śledzenie działania i interweniowanie w razie potrzeby.

Micro-Smart CubeZaopatrzony w nową jednostkę ssącą Uni-Jet 25;

wyposażony w nowoczesne funkcje i usługę ciągłej pracy przy maksymalnej próżni 210 mbar i maksymalnym przepływie 1200 l/min;

zalecany, podobnie jak Micro-Smart, nawet dla 2 unitów.

Turbo-Smart CubeWyposażony w nową jednostkę ssącą Uni-Jet 75;

maksymalny przepływ:wersja „A” - 1600 l/min. wersja „B” - 1800 l/min.;

obsługuje do 4 unitów.

Cube wyróżniają się niewielkimi rozmiarami i wydajnością.


41

Mono-Jet

Inteligentny ssak

Mono-Jet to ssak w metalowej obudo-wie przeznaczony do podłączenia bez-pośrednio przy unicie dentystycznym.

Dostarczany z indukcyjnym silnikiem, który jest cichy i zbudowany tak, by zapewnić sprawną i ciągłą eksploatację.

Poziom hałasu testowany był z zamontowaną końcowką Ø 11 zgodnie z przepisami ISO 3746-1979(E).

Dzięki inwertorowi i oprogramowaniu Micro- i Turbo-Smart Cube są w stanie poradzić sobie w nawet najbardziej nieoczekiwanych sytuacjach, utrzymu-jąc nieprzerwaną pracę.

W trudnych warunkach pracy, np. w wysokiej temperaturze, ssak kontynuuje działanie bez uszczerbku dla samej pompy. Dzieje się tak poprzez automatyczne obniżenie poziomu ssania, aż temperatura sama nie powróci do optymalnego poziomu.

Wszelkie możliwe nieprawidłowości są opisy- wane i pokazywane na ekranie wyświetlacza w trakcie pracy. Ta „samo-diagnostyka” w sposób istotny wpływa na szybką identyfikację i usunięcie usterki.

W przypadku nagłych wahań napięcia i/lub chwilowych przepięć, system nie przestaje działać, dzięki skomputeryzowanej kontroli urządzenia.

W przypadku zbyt dużej ilości płynu spływają-cego z unitu, włącza się system auto-protekcji powodując natychmiastowe otwarcie zaworu recyrkulacji, co zapobiega zalaniu pompy. Taka sytuacja powoduje również momentalne spo-wolnienie pracy pompy ssącej, z minimalnymi, ledwo odczuwalnymi lub w ogóle, zmianami siły ssania. Po odwirowaniu płynów system powra-ca do pełnej sprawności.

Mono-Jet Alpha

Kwadratowe krawędzie obudowy;

automatyczne odprowadzanie ścieków za pomocą pompy, 24 V;

poziom hałasu 59 dB (A);

wymiary: 520 x 285 x 440 mm;

waga: netto = 27 kg, brutto = 33 kg.

Mono-Jet Beta

Zaokrąglone krawędzie obudowy;

automatyczne odprowadzanie ścieków za pomocą pompy, 24 V;

poziom hałasu 59 dB (A);

wymiary: 520 x 285 x 440 mm;



42

Aspi-Jet

Aspi-Jet 6Kanister opróżniany ręcznie, pojemność 4 litry;

poziom hałasu: 65 dB (A);

wymiary: 500 x 350 x 760 mm;

waga: netto - 32 kg, brutto - 41 kg.

Aspi-Jet 8Automatyczne usuwanie ścieków za pomocą pompy, woda do szklanki;


wymiary: 500 x 350 x 760 mm;


Aspi-Jet 7Automatyczne odprowa-dzanie ścieków za pomocą pompy;


wymiary: 500 x 350 x 760 mm;


Aspi-Jet 9Automatyczne odprowa-dzanie ścieków za pomocą pompy, woda do szklanki, spluwaczka montowana na ruchomym ramieniu ze stali nierdzewnej, kranik do płukania spluwaczki;


wymiary: 475 x 560 x 760 mm;


Aspi-Jet to gama ssaków jezdnych marki Cattani, które idealnie sprawdzą się zarówno jako urządzenia podsta-wowe - ssaki główne, jak i jako jednostki zapasowe w przypadku awarii ssaka głównego.


43

Wydajność: 1,250 l/min.

Wymiary: 231,5 x 246 x 251 mm

Waga: netto=10 kg, brutto=12 kg

Wydajność: 650 l/min.;

wymiary: 540 x 350 x 360 mm;


Uni-Jet 75

Turbo-Jet 1

Uni-Jet 75 to pompa ssąca do systemu suchego, który stosuje się w przypadku, gdy system mokry, ze względów technicznych, nie może być wykorzystany. Pompa ssąca do systemu suchego nie jest wypo-sażona w separator woda - powietrze. Separator taki musi być zainstalowany w samym unicie.

Turbo-Jet 1 to nowoczesna półmokra pompa ssąca z separatorem amalga-matu lub bez (opcja) do obsługi 1 unitu stomatologicznego.

Usuwane wypełnienia amalgamatowe to zmora w gabinetach. Pozbywanie się amalgamatu to codzienna czynność, a pozbywanie się go w spo- sób bezpieczny dla środowiska to również obo-wiązek. Cattani oferuje wraz z pompą separato-ry amalgamatu ISO 4 spełniające rygorystyczne normy ISO i TÜV.

Uni-Jet wykorzystuje się np., gdy w pomiesz-czeniu przeznaczonym na pompę nie ma odpływu do kanalizacji lub różnica poziomu między unitem a odpływem - in plus, jest zbyt duża.


Produkty Magnoliastrona 45

Autoklawy Melagstrona 46

Autoklawy CertClavstrona 48

44

Firma Melag powstała w powojennych Niemczech. Zmieniło się poko-lenie, ale nie przesłanie: „produkty od ludzi dla ludzi”. Poprzez sku-pienie się wyłącznie na produktach, które zapobiegają zakażeniom podczas zabiegów medycznych, Melag wypracował najwyższą między-narodową jakość artykułów. Wysoka specjalizacja jest tu podstawą.

CertoClav posiada 50-letnie doświadczenie w produkcji autoklawów stołowych dla laboratoriów mikrobiologicznych, do badań materiałów, do badan naukowych, dla oświaty, medycyny i farmacji. Wszystkie urządzenia spełniają normy CE dla urządzeń laboratoryjnych. Firma CertoClav oferuje produkty wysokiej jakości, charakteryzujące się dużym bezpieczeństwem eksploatacji, niskimi kosztami bieżącej kon-serwacji i długą żywotnością.

Należąca do Grupy Cattani, marka Magnolia dostarcza niezbędnych, łatwych do używania i skutecznych środków higieny. Dezynfekcja jednostek ssących i ich regularne czyszczenie, bezpośrednio po dniu pracy, umożliwia zachowanie higieny i sprzyja prawidłowemu funkcjo-nowaniu urządzeń.

Sterylizacja i higienaHigiena to podstawa pracy każdego gabinetu stoma-tologicznego. By ją utrzymać i zapewnić bezpieczeń-stwo konieczne są zarówno urządzenia do steryliza-cji - autoklawy, jak i środki chemiczne.Duży wybór i jakość to podstawowe kryteria doboru dostawców w tym zakresie. Biodent rekomenduje marki: Magnolia, Melag i CertoClav.

BIODENT - Sterylizacja i higiena

45

Magnolia

Magnolia to marka należąca do Grupy Cattani. Dostarcza niezbędnych w każdym gabinecie stomatologicznym, łatwych do używania i skutecznych środków higieny.

Dezynfekcja jednostek ssących, ich regular-ne czyszczenie, odbywające się bezpośrednio po dniu pracy, stanowi gwarancję zachowanie higieny i sprzyja prawidłowemu funkcjonowaniu urządzeń.

Nieprzestrzeganie zasad należytej sterylności może doprowadzić do utworzenia się warstwy bakterii, które z czasem utrudnią ssanie, mogą też spowodować przegrzanie i zakleszczanie łożysk.

Puli-Jet Classic Koncentrat do czyszczenia i eliminowania przykrego zapachu z systemów ssących.

Puli-Jet PlusKoncentrat do czyszczenia i usuwania nieprzyjemnego zapachu z dentystycznych systemów ssących.

Pulse CleanerWiaderko z systemem pulsacyj-nym do do czyszczenia systemów ssących płynami czyszcząco- -odkażającym. Pojemność wiaderka - 2,5 litra.

AC NetŚrodek czyszczący w spray’u do sterylizacyjnych komór autoklawów usuwający osad i kamień.

Antypieniące tabletki czyszczące do ssakówPozwalają na ciągłą pracę nawet w przypadku aspiracji płynów pieniących się, przeciwdziałają powstawaniu przykrych zapa-chów, zapobiegają powstawaniu czarnego żelu tworzącego się po aspiracji krwi.

Eco-Jet 1Spray do dezynfekcji oraz czyszczenia powierzchni unitów dentystycznych i powierzchni odkrytych.

Eco-Jet 1Chusteczki do czyszczenia i dezynfekcji powierzchni unitów dentystycznych.

Eco-Jet 2Środek dezynfekcyjny do czyszczenia i odkażania dentystycznych narzędzi chirurgicznych.

Lubri-JetŚrodek zawierający silikon do prostej i taniej konserwacji narzędzi. Dostępne wersje to spray i krople.

Aqua PlusKoncentrat do usuwania oraz zapobiegania tworzenia się biofilmu i dezynfekcji rur wodociągowych w unicie.

BIODENT - Sterylizacja i higiena - Produkty Magnolia

46

Autoklawy Melag

Klasa Premium-Plus

Punkt odniesienia dla wszystkich autoklawów „klasy B”. Sterylizacja w rekordowym czasie, niesamowita łatwość obsługi i absolutna niezawodność.

Klasa Profi

Wytrzymała, kompaktowa i niezawodna. Te sprawdzone tysiące razy autoklawy „klasy B” zapewniają niezawodność, wytrzymałość, krótki czas pracy i łatwą obsługę przy zgrabnej budo-wie.

Dane techniczneVacuklav® 40 B+

z podłączeniem wodociągowym

Vacuklav® 41 B+wolno stojący


Vacuklav® 44 B+z podłączeniem wodociągowym

Wielkość komory G 35 cm x Ø 25 cm / 18 litrów G 45 cm x Ø 25 cm / 22 litry

Wielkość załadunku 6 kg instrumentów / 2 kg tekstyliów 7 kg instrumentów / 2,5 kg tekstyliów

Wymiary (S x W x G)46 x 50 x 55 cm

wysokość z ekranem 56 cmnóżki urządzenia pasują na blat o głebokości 50 cm

46 x 50 x 68 cmwysokość z ekranem 56 cm

nóżki urządzenia pasują na blat o głebokości 60 cm

Waga 57 kg 59 kg 66 kg 62 kg

Zasilanie elektryczne 220-240V / 50-60 Hz / 3.400 W

Dane techniczneVacuklav® 30 B+z podłączeniem wodociągowym



Vacuklav® 24 B+z podłączeniem wodociągowym

Wielkość komory G 35 cm x Ø 25 cm / 17 litrów G 45 cm x Ø 25 cm / 22 litry

Wielkość załadunku 5 kg instrumentów / 2 kg tekstyliów

5 kg instrumentów / 1,8 kg tekstyliów



Wymiary (S x W x G) 42,5 x 48, 5 x 63 cmurządzenia pasują na blat o głębokości 50 cm

42,5 x 48,5 x 75 cm 42,5 x 48,5 x 69 cm

urządzenia pasują na blat o głębokości 60 cm

Waga 57 kg 59 kg 66 kg 62 kg

Zasilanie elektryczne 230 V / 50-60 Hz / 2.100 W

BIODENT - Sterylizacja i higiena - Autoklawy Melag

47

Klasa S

„Klasa S” - modele z serii Euroklav.Sprawne autoklawy „klasy S” z szybkimi progra-mami i wszechstronnymi opcjami dokumentacji - dla pojedynczo opakowanych instrumentów.

MELAtherm

MELAtherm 10 jest urządzeniem myjąco- - dezynfekującym według normy EN 15883. Jest idealnym sprzętem do reprocesowania narzędzi wielokrotnego użytku.

MELAtherm ma zgrabny gabaryt i pełne wyposażenie: ponadto w cenie zakupu:

• automatyczny dozownik do płynów;• dokumentacja na karcie pamięci CF

lub poprzez sieć komputerową;• krótkie czasy cykli;• maszynowe suszenie spełniające normę.

MELAtherm 10 monitoruje rotację spryskiwaczy, ciśnienie natrysku oraz filtry. To zapobiega pro-blemom wiążącym się z nieodpowiednią obsługą.

MELAtherm 10 wyposażony jest w kosz z inie-ktorem lub bez iniektora. Do iniektora można podłączyć do 11 instrumentów wgłębionych, jak np. ssaki i kątnice/prostnice.

Dane techniczne Euroklav® 23 VS+ Euroklav® 29 VS+ Euroklav® 23 S+

Wielkość komory G 45 cm x Ø 25 cm / 22 litry

G 35 cm x Ø 25 cm / 18 litrów

G 45 cm x Ø 25 cm / 22 litry

Wielkość załadunku 4 kg instrumentów / 1 kg tekstyliów



Wymiary (S x W x G)42,5 x 48, 5 x 66 cm

urządzenia pasują na blat o głębokości 60 cm

42,5 x 48, 5 x 57 cmurządzenia pasują na

blat o głębokości 50 cm

42,5 x 48, 5 x 66 cmurządzenia pasują na

blat o głębokości 60 cm

Waga 43 kg

Zasilanie elektryczne 230 V / 50 Hz / 3.000 W 230 V / 50 Hz / 2.500 W 230 V / 50 Hz / 3.000 W

BIODENT - Sterylizacja i higiena - Autoklawy Melag

MELAtherm ma standardową szerokość 60 cm i mieści się bez problemu pod blatem.

48

Poczwórny system bezpieczeństwa CertoSecure składa się z zaworu nadciśnienia, zaworu ciśnie-nia, zablokowania pokrywy zabezpieczającego przed otwarciem i wgłębienia zabezpieczającego w razie nadciśnienia. CertoLock zamyka się jednym ruchem.

Precyzyjnie wykonane zawory gwarantują osiągnięcie wymaganego ciśnienia i temperatury sterylizacji.

CertoClav Essential

CertoClav Classic

Podstawowy ekonomiczny aluminiowy autoklaw dostępny w dwóch wersjach pojemności 12l i 18l.

Sterowanie odbywa się za pomocą jednego przy-cisku. Wystarczy wcisnąć przycisk „Start”, a pro-ces sterylizacji uruchamia się automatycznie.

Sterylizacja składa się z następujących proce-sów:• 3 x osiągnięcie 115°C i chłodzenie do

odpowietrzenia frakcyjnego,• dotarcie do 121°C (1.2 bar) i utrzymanie

przez 15 minut,• ochłodzenie do temperatury 80°C.

Autoklaw wyposażony jest w port drukarki do drukowania protokołów.

Ekonomiczny autoklaw ze stali nie-rdzewnej o pojemności 18l pozwalają-cy na niezawodną sterylizację w tem-peraturze do 140° C.

Ma dwa poziomy do wyboru 125°C (1.4 bar) lub 140°C (2.7 bar); alternatywnie - 115°C / 121°C.

Wyposażony jest w termostat do regulacji ciepła.

Posiada przełącznik czasowy (5 - 60 min).

BIODENT - Sterylizacja i higiena - Autoklawy CertoClav

49

CertoClav MultiControl 2

CertoClav Vacuum Pro

Laboratoryjny autoklaw ze stali nie-rdzewnej o pojemności 18l, sterowany programatorem do swobodnego programowania przez użytkownika.

Autoklaw posiada zestaw programów dla wszystkich zadań sterylizacji.

Ma możliwość rejestrowania procesów za pomo-cą oprogramowania PC (wersja podstawowa w zestawie) lub za pomocą drukarki.

Zastosowany w autoklawie automatyczny proces odpowietrzania gwarantuje niezawodną sterylizację.

Jest programowalny od temperatury pokojowej do 140°C (2,7 bar).

To szybki, praktyczny i bezpieczny autoklaw wyposażony w komorę ze stali nierdzewnej o objętości 8 litrów, 12 litrów, 18 litrów lub 22 litrów.

Dzięki podgrzewanej komorze, systemowi chłodzenia powietrza i pompie próżniowej najszybszy cykl sterylizacji wynosi tylko ok. 20 minut.

Zbiorniki wody czystej i zużytej są zintegrowane w autoklawie. Nie jest wymagane żadne zewnętrzne przyłącze wody.

Wyjątkowo duży 7-calowy ekran zapewnia intuicyjną obsługę i asystę wideo krok po kroku. Obejmuje dostęp do rewolucyjnego CertoCloud, całkowicie automatycznego rejestrowania i zdalnej konserwacji.

CertoClav MultiControl 2 nadaje się do różnych materiałów (ICP-TM610, HAST, GLB-AL 631).

BIODENT - Sterylizacja i higiena - Autoklawy CertoClav

Wyposażenie dodatkoweKażdy gabinet stomatologiczny wyposażony jest w dużą ilość sprzętu, który – choć nie najważniejszy – jest po prostu niezbędny dla jego funkcjonowania.Wyposażenie dodatkowe oferowane przez Biodent obejmuje: kamery wewnątrzustne firmy Acteon, fre-zarki dentystyczne GALAXY BioMill CAD/CAM, pia-skarki marki Deldent, instrumenty stomatologiczne od LM-Instruments, a także oświetlenie Noble Light.

✴

50

Marka BIOLASE to światowy lider technologii laserowych dla stoma-tologii. Oprócz laserów firma proponuje rozwiązania CAD/CAM, czyli komputerowy system wspomagania prac protetycznych wraz z fre-zarką numeryczną BioMill, która gwarantuje najdokładniejszy rodzaj wykonania prac protetycznych.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe

LM-Instruments rozwija, produkuje i sprzedaje dentystyczne instru-menty ręczne, urządzenia ultradźwiękowe oraz urządzenia do polero-wania. Wszystkie produkty LM produkowane są w Skandynawii, łącząc technologię produkcji high-tech z ręcznym rzemiosłem, aby uzyskać najwyższą jakość i wysoką funkcjonalność, ze szczególnym naciskiem na ergonomię.

Deldent Ltd. to izraelski producent urządzeń i instrumentów denty-stycznych. Celem firmy jest stworzenie wysokiej jakości artykułów dla rynku stomatologii estetycznej i zapobiegawczej. Deldent cieszy się renomą na rynku międzynarodowym, swoją pozycję zawdzięcza-jąc wysokiej jakości produktom. Deldent to firma z certyfikatem ISO 9002, a jej narzędzia stomatologiczne zostały certyfikowane europej-skim znakiem CE.

Grupa SATELEC - PIERRE ROLLAND zmieniła w 2003 roku nazwę na Acteon. ACTEON tworzą trzy firmy: Acteon SATELEC, Acteon PIERRE ROLLAND oraz Acteon SOPRO. Sopro oferuje szeroką gamę produk-tów poświęconych zagadnieniom obrazowania cyfrowego, między innymi kamery wewnątrzustne serii Sopro.

Noble Light AB to szwedzka firma specjalizująca się w oświetleniu dla stomatologii. Wprowadziła przełomową koncepcję Noblelight opraco-waną z wykorzystaniem najnowszych trendów i procesów technicz-nych. Nowe lampy doskonale nadają się do zastosowania w obszarze pracy operacyjnej, co jest niezmiernie ważne dla ergonomii i najwyż-szego poziomu obsługi pacjenta.

Kamery wewnątrzustne

strona 52

Instrumenty stomatologiczne

strona 56

Frezarka Galaxy BioMill CAD/CAM

strona 54

OświetlenieNoble Light

strona 57

PiaskarkaJetPolisher 2000

strona 55

51BIODENT - Wyposażenie dodatkowe

Umieszczenie obrazu na ekranie poprzez do-tknięcie wrażliwego na dotyk SoproTouch™;

przycisk SoproTouch™ dostępny w każdym modelu kamer wewnątrzustnych Sopro;

kamera oferująca doskonałą jakość obrazu; pole obrazowania idealnie doświetlone przez 8 wbudowanych diod LED.

3 różne tryby pracy: zewnątrzustny, wewnątrzustny i makro;

widok powiększony do 115 razy;

dostępność w kilku konfiguracjach z odpowiednią stacją dokującą.

52

SOPRO 617

SOPRO 717

Kamera Sopro 717 firmy Aceton wpro-wadza użytkownika w tryb makrowizji.

Umożliwia filmowanie każdego zakamarka jamy ustnej, pozwalając sprawdzić stan powierzchni ubytków i zobrazować mikropęknięcia.

Smukłość części dystalnej zapewnia wyjątkowy komfort w jamie ustnej pacjenta, nawet tam, gdzie przestrzeń jest wąska i trudno dostępna.

Aparat ten doskonale wpisuje się w środowisko pracy praktyki dentystycznej i może być całko-wicie zintegrowany z wszystkimi unitami stoma-tologicznymi.

Nowoczesna kamera do obrazowania wewnątrzustnego firmy ACETON.

Elegancki zakrzywiony kształt oraz smukłość części dystalnej zapewniają lepszy komfort pracy w jamie ustnej.

Kąt widzenia 105° (wzrost o 15 stopni) odróżnia ją od innych aparatów na rynku i pozwala na lepszą eksplorację odległych obszarów.

Zoptymalizowany kąt widzenia umożliwia doskonałą widoczność nawet w trudno dostępnych miejscach tylnych.

Aparat wyposażony jest w stałą ogniskową - - jej duża głębia ostrości zapewnia wyraźny obraz w każdych okolicznościach.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Kamery wewnątrzustne

PERIO - wyróżnienie starej i nowej płytki nazębnej oraz zapalenia dziąseł nawet na wczesnym etapie;

CARIO - wykrywanie w prosty sposób próch-nicy zębiny - od etapu 1 (kod ICDAS II);

DAYLIGHT - makrowizja - uwidacznianie niezauważalnego „gołym okiem” i możliwość oglądania mikrouszkodzeń oraz ich ewolucji.

TRYB DIAGNOZY - większa dokładność przy rozpoznawaniu rozwoju zgryzowych i/lub proksymalnych zmian próchnicowych;

TRYB LECZENIA - wizualne różnicowanie zakażonej i zdrowej tkanki w opracowywanym miejscu;

TRYB ŚWIATŁA DZIENNEGO - uwidocznienie szczegółów przy świetle białym - od widoku portretowego po widok makro.

53

SOPROCARE

SOPROLIFE

Firma ACETON opracowała koncepcję SOPROCARE, aby pomóc dentystom podczas profilaktyki i leczenia przyzę-bia w gabinecie stomatologicznym.

Dzięki autofluorescencji i chromatycznemu wzmocnieniu Soprocare ujawnia próchnicę, a także wskazuje nową i starą płytkę nazębną.

Jest pierwszym produktem na rynku, który umożliwia wykrywanie zapalenia dziąseł.

W trybie Daylight, Soprocare może być również używana jako kamera, dostarczając wszystkich niezbędnych narzędzi do wykonywania pełnego i sprawnego przeglądu jamy ustnej.

Uniwersalność Soprocare uzyskiwana jest dzięki temu, że użytkownik ma 3 tryby do wyboru: Pe-rio, Cario, Daylight.

To wewnątrzustna kamera, która jest rewolucyjnym urządzeniem. To rezultat stworzenia nowej technologii opartej na zasadzie fluorescencji.

Dzięki fluorescencji urządzenie to pozwala wykryć ubytki w różnych stadiach ich rozwoju.

Soprolife to jedyny system oparty na fluore-scencji łączący w sobie detektor próchnicy oraz kamerę zewnątrzustną.

Soprolife posiada 3 tryby do wyboru: diagnozy, leczenia i światła dziennego, co jest gwarancją uniwersalności kamery.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Kamery wewnątrzustne

Multi-adapter do trzech bloków;

zintegrowane procesowanie suche i mokre;

automatyczny 6-krotny zmieniacz narzę-dzi z zarządzaniem narzędziami;

elastyczny adapter ułatwiający korzystanie z innych bloków CAD/CAM;

produkcja prefabrykowanych łączników.

54

GALAXY BioMill CAD/CAM

GALAXY BioMill CAD/CAM to nowoczesna frezarka dentystyczna.

BioMill wyposażona jest w szybki komputer i ekran dotykowy, co sprawia, że nie ma potrzeby używania zewnętrznego komputera do kierowania nią. Wystarczy załadować plik CAD/CAM i frezowanie może się rozpocząć.

GALAXY BioMill posiada wiele funkcji, które pozwalają na wytwarzanie natychmiastowych uzupełnień, takich jak wysokiej częstotliwości wrzeciona Jäeger zdolne do 60.000 obrotów na minutę dla szybkich, precyzyjnych uzupeł-nień w 4 osiach.

Frezarka akceptuje różne materiały do regene-racji (Emax, Lava Ultimate Vita Enamic i Zirco-nia) w trybie frezowania na mokro lub na sucho.

Biomill umożliwia procesowanie wszystkich przyjętych bloków CAD/CAM takich jak cerami-ka szklana, dwukrzemian litu lub skaleń cerami-ki.

BioMill to przeniesienie precyzji i inżynierii komercyjnych laboratoriów, pod względem jakości frezowania, do biura lub małego laboratorium.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Frezarka GALAXY BioMill CAD/CAM

Nieszkodliwość dla tytanowych implantów;

wykorzystywanie istniejącego pedał unitu;

lekkość i łatwość obsługi;

duży i łatwo widoczny zbiornik proszku;

2 lata gwarancji.

55

JetPolisher 2000

JetPolisher 2000 to nowoczesna, przenośna piaskarka do oczyszczania zębów firmy Deldent.

Piaskarka oferuje opatentowany system Deldent H.S.T. System ten miesza powietrze, wodę i proszek wodorowęglanu sodu razem, w ramach jednej dyszy, w celu uzyskania jednorodnego strumienia, w przeciwieństwie do innych systemów, w których istnieją oddzielne dysze do strumieni wody i proszku.

Korzyści systemu polerującego H.S.T. są liczne, w tym:

• zapobieganie zatykania się dyszy;• bardziej efektywny strumień polerowania,

więc potrzebne jest mniejsze ciśnienie;• łagodniejsze działanie polerowania, ponie-

waż cząstki wodorowęglanu sodu zaczynają mięknąć w głowicy natryskowej.

Posiada możliwość całkowitego zdejmowania do sterylizacji w autoklawie rękojeści oraz pokrętła regulacji wody, tak aby zapobiec przenoszeniu infekcji.

Urządzenie podłącza się bezpośrednio do istniejących rur rękojeści (30-35 psi) przez 2-3 otwory lub 4 otwory złącz (Kavo, W&H, dostępne również złącza Sirona).

JetPolisher 2000 jest w pełni mobilna - można ją łatwo przenosić między pomieszczeniami, a lekka rękojeść jest bardzo ergonomiczna dla nadgarstka i łatwa w obsłudze.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Piaskarka JetPolisher 2000

Wysoka ergonomia (silikonowe uchwyty w dwóch kształtach do wyboru, które nie ślizgają się w dłoni podczas pracy);

niezwykła trwałość końcówek pracujących;

stal o opatentowanym stopie;

unikalny system kodowania kolorami, znacznie ułatwiający pracę lekarzom.

56

LM-Instruments

Narzędzia ręczne fińskiej firmy LM-Instruments to doskonałej jakości produkty dla każdej praktyki stomato-logicznej.

LM-Instruments rozwija, produkuje i sprzedaje dentystyczne instrumenty ręczne, urządzenia ultradźwiękowe oraz urządzenia do polerowania.

Dzięki innowacyjnej konstrukcji produktu i technologii produkcji high-tech, firma jest najszybciej rozwijającym się producentem narzędzi ręcznych w Europie i liderem rynku w krajach skandynawskich.

Stała komunikacja z dentystami i higienistami utrzymuje rozwój produktów LM cały czas na krzywej wznoszącej.

Instrumenty diagnostyczne

Instrumenty periodentologiczne

Instrumenty do rekonstrukcji

Instrumenty endodontyczne

Instrumenty do ekstrakcji

Instrumenty ortodontyczne

Użytkowanie i konserwacja

Szczegóły można znaleźć w katalogu firmowym LM, który jest do pobrania

na naszej stronie internetowej.

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Instrumenty stomatologiczne

Paraboliczny kształt reflektorów oraz specjalny ekran gwarantujący optymalne, rozproszone światło, które nie oślepia;

elektroniczne startery dające 27% oszczęd-ności energii w porównaniu z konwencjonal-nymi starterami;

filtr podczerwieni chroniący lampy przed zanieczyszczeniem (kurzem i brudem) oraz zapobiegający radiacji ciepła w miejscu pracy;

cichy wentylator dostarczający 20 m3 powietrza na godzinę zapewniając niskie temperatury robocze.

57

Lampy Noble Light

Firma Noble Light prezentuje nowoczesny i perfekcyjny sposób wykorzystania oświetlenia dla stoma-tologów i techników dentystycznych.

Lampy Noble Light łączą najwyższe standardy z dobrym wzornictwem, oszczędnością i ergonomią.

Wyposażenie podstawowe obejmuje:

• ramę (dwa sztywne profile aluminiowe);• reflektory o wysokim współczynniku odbicia;• rury fluorescencyjne.

Istnieje możliwość wzbogacenia podstawowej oferty o dodatkowe wyposażenie, dzięki czemu uzyskuje się szeroką ofertę urządzeń oświetle-niowych:

• doświetlenie górne;• elektroniczny ściemniacz.

Modele lamp:

NOBLE LIGHT 654 I/D/IDlampa w wersji podstawowej z opcjonalnym wyposażeniem dodatkowym;

NOBLE LIGHT U 654 I/IDlampa w kształcie litery U w wersji podstawowej z opcjonalnym wyposażeniem dodatkowym;

NOBLE LIGHT LED 200 D/IDlampa typu LED w wersji podstawowej z opcjonalnym wyposażeniem dodatkowym.

I - lampa z doświetleniem górnym

D - lampa z elektronicznym ściemniaczem

ID - lampa z doświetleniem górnymi elektronicznym ściemniaczem

BIODENT - Wyposażenie dodatkowe - Oświetlenie Noble Light

biodent katalog produktowy

Documents