bis annual report 2006 07

8/4/2019 BIS Annual Report 2006 07

1/101


2/101


3/101


4/101

C O N T E N T S

1- flagkoyksduOverview ......................................... 1

2 - uhfrxr dk;Ziz.kkfy;k vkS j vk;kstukPolicy Strategies and Planning ......................................... 4

3- ekud Standards ......................................... 4

4- izek.kuCertification ......................................... 20

5- iz;ksx'kkyk lsok,Laboratory Services ......................................... 31

6- lrdZrk xfrfof/k;kVigilance Activities ......................................... 34

7- rduhdh lw puk lsok,Technical Information Services ......................................... 37

8 - izf'k{k.k lsok,

Training Services ......................................... 419- miHkksDrk lacaf/kr xfrfof/k;k

Consumer Related Activities ......................................... 43

10- varjkZ"Vh; xfrfof/k;kInternational Activities . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. 45

11- dEI;wVjhdj.k vkSj dk;kZy; LopkyuComputerization and Office Automation ......................................... 54

12- ifj;kstuk ca/kProject Management ......................................... 55

13- ekuo lalk/ku fodklHuman Resource Development .......................................... 56

14- fok] ys[kk vkSj ys[kk ijh{k.kFinance, Accounts and Audit ......................................... 57

fo"k; lwph


5/101

ANNUAL REPORT 2006-07 1

flagkoyksduOVERVIEW

Bureau of Indian Standards (BIS) came into existence,

through an Act of Parliament dated 26 November 1986,

on 1 April 1987, with a broadened scope and more powers

taking over the staff, assets, liabilities and functions oferstwhile Indian Standards Institution (ISI). Through this

change over, the Government envisaged building a climate

for quality culture and consciousness and greater

participation of consumers in formulation andimplementation of National Standards.

The Bureau is a Body Corporate consisting of 25 members

representing both Central and State governments,

Members of Parliament, industry, scientific and research

institutions, consumer organizations and professionalbodies with Union Minister of Consumer Affairs, Food and

Public Distribution as its President and with Minister of

State for Consumer Affairs, Food and Public Distribution

as its Vice-President.

The structure of BIS is given on the inside back coverpage.

Organizational Network

With BIS Headquarters at New Delhi, a network of 5

Regional Offices at Kolkata (Eastern), Chennai (Southern),Mumbai (Western), Chandigarh (Northern) and Delhi

(Central) and Branch Offices at Ahmedabad, Bangalore,

Bhubaneshwar, Bhopal, Coimbatore, Faridabad,

Ghaziabad, Guwahati, Hyderabad, Jaipur, Kanpur,Lucknow, Nagpur, Parwanoo, Patna, Pune, Rajkot,

Thiruvananthapuram and Vishakhapatnam (depicted on

the back cover page) serve as effective links between State

Governments, industries, technical institutions, consumer

organizations, etc of the region.

Activities

The activities of BIS can be broadly grouped under the

following heads:

a) Standards Formulation

b) Certification : Product/Systems

c) Laboratory Services

d) Sales of Indian Standards/ other publications

e) International Activities

f) Consumer Related Activities

Hkkjrh; ekud C;wjks iwoZ Hkkjrh; ekud laLFkku vkbZ,lvkbZ dsdeZpkfj;ksa] ifjlEifk;ksa] ns;rkvksa vkS j izdk;ksZa dks ysrs gq, ,dO;kid fo"k;{ks= rFkk vf/kd vf/kdkjksa lfgr laln ds ,d vfkfu;e]fnukd 26 uoEcj 1986 ds ek/;e ls fnukd 1 vizSy 1987 dksvfLrRo esa vk;kA bl ifjorZu ds ek/;e ls ljdkj us jk"Vh;ekudksa ds fu/kkZj.k vkSj dk;kZUo;u esa xq.krk laLfr vkSj lpsrrk

rFkk miHkksDrkvksa dh vf/kd Hkkxhnkjh dk ekgksy fufeZr djus dhdYiuk dhA

C;wjks dsUnzh; miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=hv;{k vkSj miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k jkT;ea=hblds mik/;{k ds :i esa rFkk dsUnzh; ,oa jkT;] nksuksa ljdkjksa dkizfrfuf/kRo djus okys lnL;ksa] laln] m|ksx] oSKkfud ,oa vuqla/kku

laLFkkuksa] miHkksDrk laxBuksa vkSj O;kolkf;d fudk;ksa ds 25 lnL;ksalfgr ,d fudk; dkWiksZjsV gSA

Hkk ek C;wjks dh lajpuk fiNys doj i`"B d s vn:uh Hkkx ij nhxbZ gSA

laxBukRed usVodZ

ubZ fnYyh fLFkr eq[;ky; ds lkFk dksydrk iwohZ] ps UubZ nf{k.kh]eqEcbZ if'peh] paMhx


6/101

2 okf"kZd fjiksVZ 2006&07

g) Promotional Activities

h) Training Services

i) Information Services

j) Financial, Resources Mobilization and Utilization etcBureau of Indian Standards has maintained the thrust and

dynamism in the changing global scenario and exhibited

an all round progress during the year 2006-07. It recordeda total income of Rs 1453.23 million and a growth of over

19.12 percent over the income in the previous year. For

the eighteenth consecutive year, BIS met its recurring and

non-plan expenditure from its own resources.

The highlights of achievements during 2006-07 are:

Formulation of 327 national standards covering widerange of subjects. Some important standards of public

interest are on Single capped Fluorescent Lamps;Testing Evaluation, Installation and Maintenance of

AC Electricity Meters Code of Practice; Household

Frost-free Refrigerating Appliances RefrigeratorsCooled by Internal Forced Air Circulation and Test

Methods Specification; Follow-up Formula

Complementary Foods; Textiles Resistance toIgnition of Upholstered Composites Used for Non-

Domestic Furniture; Occupational Health and Safety

Management Systems Requirements with

Guidance for Use; High Visibility Warning Clothes;Information and Documentation International

Standard Book Number (ISBN); Summary of Indian

Standards for Building Material. The total number ofstandards in force as on 31 March 2007 were 18 315.

4 449 Indian standards have been harmonized withInternational Standards so far. Considering number

of standards where corresponding ISO/IEC

Standards exist, about 74 percent standards are

harmonized.

2 468 Product Certification licences have beengranted. The total number of operative licences as

on 31 March 2007 were 19 286 (excluding

Hallmarking).

During the year, 24 products were covered for thefirst time under the certification scheme. Theseproducts are Mustard and Rape Seed Oil Cake as

Livestock Feed Ingredient; Horizontal Centrifugal

Self-Priming Pumps; Dust Tight Ignition Proof

Enclosures of Electrical Equipment; AntistrippingAgents (Amine type); Hexagon Socket Head Cap

Screw; Wall Clocks (Battery Operated); Bamboo

Mat Board for General Purpose; Containers for

Packaging of Natural Mineral Water and Packaged

Drinking Water; Multipurpose Aqueous Film FormingFoam Liquid Concentrate for Extinguishing Hydro

Carbon and Polar Solvent Fires; Imidacloprid 17.8

percent SL; Polyethylene/Aluminium/Polyethylene

N lao/kZu xfrfof/k;k

t izf'k{k.k lsok,

> lw puk lsok,

fokh;] lalk/ku&mxkgh vkSj mi;ksfxrk vkfnHkkjrh; ekud C;wjks us bl cnyrs lexz oSf'od ifjn'; esa izfrcyvkSj xfr'khyrk cuk, j[kh gS rFkk o"kZ 2006&07 ds nkSjku pgqeq[khizxfr dh gSA C;wjks esa 1453-23 fefy;u #- dh dqy vk; nt+Z dh xbZvkSj fiNys o"kZ dh vk; esa 19-12 izfr'kr ls vf/kd dh o`f) gqbZAyxkrkj vBkjgosa o"kZ] Hkk ek C;wjks us vius vkorhZ vkSj xSj&vkorhZO;; Lo;a vius lalk/kuksa ls iwjs fd,A

o"kZ 2005&06 ds nkSjku dqN izeq[k miyfC/k;k bl izdkj gSa%

fo"k;ksa dh O;kid ijkl dks 'kkfey djrs gq, 327 jk"Vh;ekudksa dk fu/kkZj.kA lkoZtfud #fp ds dqN egRoiw.kZ ekud

[kk| lqj{kk izca/k i)fr;ksa ij gaS & ,dy dSi okys izfrnhfIr'khyySEi( ijh{k.k ewY;kdu] ,lh fctyh ehVjksa dh laLFkkiuk vkSjvuqj{k.k&jhfr lafgrk( ?kjsywkWLV h jshtjsfVax midj.k&vkarfjd izcfyr ok;qlapyu )kjk B.Ms fd, x, jshtjsVjvkSj ijh{k.k fof/k;k &fof'kf"V( Qkyks vi QkewZyk iwjd vkgkj(

oL=ks|ksx&xSj ?kjsywQuhZpj ds fy, iz;qDr vigksYLVMZ lfEeJksadk ijh{k.k izToyu( O;kolkf;d LokLF; vkS j lq j{kk izca/ki)fr;k &mi;ksx ds fy, ekxZn'kZu lfgr vko';drk,(

mPp n"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+s( lwpuk vkSjizys[ku varjkZ"Vh; ekud iqLrd la[;k vkbZ,lch,u( Hkou

lkexzh gsrqHkkjrh; ekudksa dk lkjka'kA fnukad 31 ekpZ 2007dks ekudksa dh dqy la[;k 18 315 jgh A

vc rd 4 449 Hkkjrh; ekudksa dks varjkZ"Vh; ekudksa ds lkFklqesfyr fd;k x;k gSA mu ekudksa dh la[;k ij fopkj djrsgq,] tgk laxr vkbZ,lvks@vkbZbZlh ekud ekStwn gS] yxHkx74 izfr'kr ekudksa dk lqesyu fd;k x;k gSA

2 468 mRikn izek.ku ykblsal iznku djukA fnukad 31 ekpZ2007 dks izpkfyr ykblsalksa dh dqy la[;k 19 286 gkWy&ekfdZax ds vfrfjDr gSA

o"kZ ds nkSjku igyh ckj 24 mRiknksa dks izek.ku ;kstuk dsvarxZr 'kkfey fd;k x;kA ;s mRikn gSa i'kq/ku Hkkstu ds?kVd ds :i esa ljlksa vkSj jsIlhM rsy dsd( {kSfrt vdsafnzd

Lo;a izkbfeax iEi( fo|qr midj.k ds /kwy jks/kh Tokyk jks/khvkos"Vu( ,aVh fLVfiax ,tsaV ,feu izdkj( "kVdks.kh; lkWdsVgSM dSi iaSp( nhokj ?kM+ h csVjh ls pyus okyh( lkekU;iz;kstu ds fy, ckal dh pVkbZ dk cksMZ( iz kfrd feujyty vkSj iSdstcan is; ty dks iSd djus ds fy, vk/kkucq>rs gkbMksdkcZu vkS j /kqz oh; foyk;d rarqvksa ds fy, cgqiz;kstu tyh; irZ cukus okyk >kxnkj rjy lkUnz(bfeMkDyksfizM 17-8 izfr'kr ,l,y( B.Ms vkSj xeZ ikuh dhvkiwfrZ ds fy, iksyh,fFkyhu@,Y;qfefu;e@iksyh,fFkyhu


7/101


Composite Pressure Pipes for Hot and Cold Water

Supplies; Luminaries: Flood Lights; Double Ended

Ring Wrenches (Spanners); Cranked; Table Wine;Phosphate Solubilizing Bacterial Inoculants;

Adhesive for Use with Ceramic Tiles and Mosaics;

Edible Groundnut Flour (Expeller Pressed); Vertical

Turbine Mixed and Axial Flow for Clear Cold Water;Compression Type Tubular in Line Connectors for

Aluminum Conductors of Insulated Cables; Black

Tea; Horizontal Centrifugal Pumps for Clear Cold

Water; Glyceryl Monostearate, Food Grade;Azospirillum Inoculants; Household Zig-zag Sewing

Machine.

Simplified Hallmarking scheme for Gold/Silver

jewellery has resulted in an increase of number of

licences to 3 466 as on 31 March 2007. A referralLaboratory for Gold assaying is under development

at Southern Regional Laboratory, Chennai.

74 Quality Management System certification licences,

20 Environmental Management Systems certification

licences and 9 Occupational Health and SafetyManagement Systems certification licences were

granted.

212 enforcement raids were carried out all over India

on firms misusing the BIS Standard Mark and 36

convictions took place.

Number of Test Reports issued by BIS Laboratorieswas 26 945.

Fulfillment of obligations by BIS as a member of

International Organization for Standardization (ISO)

Council for the 2006-07 term. ISO Council is thehighest governing body of ISO.

Holding of the thirty-ninth International TrainingProgramme on Standardization and Quality

Assurance for developing countries, and the third

International Training Programme on Management

Systems for developing countries.

Celebration of World Standards Day on 13 October

2006 to commemorate the establishment of theInternational Organization for Standardization (ISO).

Celebration of Hindi Pakhwara during 1st to 15thSeptember 2006 where a lot of different competitions

in Hindi were organized.

Observance of the 'Vigilance Awareness Week'during 6th to 10th November 2006.

As on 31 March 2007, a total of 1 833 persons wereon roll in BIS.

(Director General)Website : www.bis.org.in

lfEEkJ ncko ikbi( ckh midj.k % yM ykbV( nksgjs fljsokys fjax jSap ikus( aSfdr( Vscy okbu( QkWLQsV foyk;dthok.kqlajksi.k( fljkfed Vkbyksa vkSj ekstSd ds lkFk mi;ksxds fy, vklatd( [kk| ewaxQyh dk vkVk dksYgqls fudkyk

x;k( LoPN B.Ms ikuh ds fy, m/oZ VckZbu fefJr vkSjv{kh; izokg( balqyhr dscy ds ,Y;qfefu;e laokgdksa dsfy, laihMu izdkj ds ukyhnkj dusDVj la;kstd( dkyhpk;( LoPN B.Ms ikuh ds fy, {kSfrt vidsUnzh iEi( fXyljkssyeksuksfLV,jsV] [kk| xzsM( ,tksLikbfjfy;e lajksi.k( ?kjsywfrjNhflykbZ okyh e'khuA

Lo.kZ@jtr vkHkw"k.kksa ds fy, ljy gkWyekfdZax ;kstuk dsQyLo:i 31 ekpZ 2007 dks ykblsalksa dh la[;k esa 3 466

rd dh o` f) gqbZA Lo.kZ vkdyu ds fy, ,d lanHkZ iz;ksx'kkyk

nf{k.kh {ks=h; iz;skx'kkyk] psUubZ esa fodklk/khu gSA

xq.krk izca/k i)fr izek.ku ;kstuk ds 74 ykblsal] i;kZoj.kizca/k i)fr izek.ku 20 ykblsal vkSj 9 O;kolkf;d LokLF;vkSj lqj{kk izca/k i)fr izek.ku ykblsal iznku fd, x,A

Hkk ek C;wjks ekud eqgj ds nq#i;ksx ij laiw.kZ Hkkjr esa 212izorZu Nkis Mkys x, vkSj 36 vfHk;kstu fd, x,A

Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkykvksa }kjk tkjh ijh{k.k fjiksVksZa dh la[;k26 945 jghA

o"kZ 2006&07 vof/k ds fy, varjkZ"Vh; ekudhdj.k laxBuvkbZ,lvks ifj"kn~ ds lnL; ds :i esa Hkk ek C;wjks }kjk

opuc)rkvksa dh iwfrZA vkbZ,lvks ifj"kn vkbZ,lvks dh mPPkrefu;a=.k fudk; gSA

fodkl'khy ns'kksa dks ekudhdj.k vkS j xq.krk vk'oklu ijmurkyhlok varjkZ"Vh; izf'k{k.k dk;Ze dk vk;kstu vkSjfodkl'khy ns'kksa ds fy, izca/k i)fr;ksa ij rhljs varjkZ"Vh;izf'k{k.k dk;Ze dk vk;kstuA

varjkZ"Vh; ekudhdj.k laxBu vkbZ,lvks dh LFkkiuk dks

eukus ds fy, 13 vDrwcj] 2006 esa fo'o ekud fnol dkvk;kstuA

fnukd 1 ls 15 flrEcj 2006 ds nkSjku fgUnh i[kokM+s dk vk;kstu]tgk vusd fgUnh izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu fd;k x;kA

fnukd 6 ls 10 uoEcj 2006 ds nkSjku ^^lrdZrk tkx:drklIrkg** euk;k x;kA

fnukd 31 ekpZ 2007 dks Hkk ek C;wjks esa 1 833 O;fDr dk;ZjrFksA

egkfuns'kdosclkbV % www.bis.org.in


8/101


uhfrxr dk;Ziz.kkfy;k vkSj vk;kstukThe Bureau of Indian Standards (BIS) as the National

Standards Body of India has been successfully promoting and

nurturing the standardization movement in the country since1947. BIS has initiated several steps towards enhancing the

efficiency of its operations and upgrading of services.

The Executive Committee had three meetings during the

year to advise BIS in implementation of new policy/directives

while the financial committee met two times during the year.

The important initiatives were taken in the following areasduring the year:

1. Formulation of 29 standards on Natural Gas Pipeline

System for transmission of gas covering 14 areas.

2. Preparing for Mandatory Hallmarking certificationscheme in a phased manner.

3. Simplification of Grant of Licence procedure.

4. Outsourcing of inspections under Product certification

and Enforcement activities.

5. Launching certi f ication for IS 15700 : 2005 -

Requirements for Service Quality by Public Service

Organizations and for IS/ISO 22000 Food SafetyManagement Systems Standard.

ekud fukkZj.kekudksa ds fukkZj.k ds fy, Hkk ek C;wjks ekuqlkj foHkkx ifj"knksa

}kjk xfBr fo"k; lfefr;ksa milfefr;ksa vkS j iSUkyksa ds fof'k"V

lewgksa ij dk;Z djus ds fy, vuqHkkxh; lfefr;ksa }kjk xfBr

milfefr;ksa vkS j ekud fukkZ j.k dh

fn'kk esa ,d dsafnzr en ds fy, xfBr

iSuyksa ds lanHkZ esa ,d lg;ksxkRed

izf;k ds ek;e ls dk;Z djrk gSA

fo"k; lfefr;ksa] milfefr;ksa vkSj iS uyksa

esa m|ksx] ljdkj] vuqlakku vkSj fodkl

laxBuksa] miHkksDrkvksa ds izfrfufk rFkk

oS;fDrd fo'ks"kK 'kkfey gksrs gSaA

fdlh dsanzh; ljdkj ds ea=ky;] jkT;

ljdkj] la?k 'kkflr {ks= iz'kklu]

O;fDrxr miHkksDrk vFkok miHkksDrk

laxBu] vkS|ksfxd bdkbZ vkfn }kjkHkkjrh; ekuddksa ds fukkZj.k dk izLrko

fn;k tk ldrk gSA foHkkx ifj"kn }kjk

vuqeksnu gks tkus ij izLrko dks Hkkjrh; ekudksa ds fukkZj.k ds fy,

,d mi;qDr fo"k; lfefr dks vxzsf"kr fd;k tkrk gSA

STANDARDS

STANDARDS FOURMULATION

For formulation of standards, BIS functions through the

Committee mechanism in terms of Sectional Committees,

Subcommittees and Panels set up for dealing with specific

group of subjects underrespective Division Councils. The

Sectional Committees,

Subcommittees and Panels

comprise of representatives fromthe industry, government,

research and development

organizations, consumer and

individual experts.

A proposal for formulation ofIndian Standard(s) can be

submitted by any stakeholder

including Ministries of the CentralGovernment, State Governments,

Union Territory Administrations,

Individual Consumer or Consumer

Organizations, Industrial Unit, etc.

The proposal when approved bythe concerned Division Council is forwarded to an

appropriate Sectional Committee for formulation of Indian

Standard(s).

Hkkjrh; ekud C;wjks o"kZ 1947 ls Hkkjr ds jk"Vh; ekud fudk; ds:i esa ns'k esa ekudhdj.k vfHk;ku dk izorZu vkSj iks"k.k djus ds

fy, lQyrkiwoZd dk;Z djrk jgk gSA Hkk ek C;wjks us vius izpkyudks vkSj vf/kd mUur cukus ds fy, lsokvksa dh n{krk c


9/101


vyx&vyx {ks=ksa ls lacafkr

14 rduhdh foHkkx ifj"knksa }kjk

ekud rS;kj fd, tkrs gSaA o"kZ

ds nk Sjku ekud fukk Zj.k

xfrfofk dk tk;t+ k ysus ds

fy, flfoy bathfu;jh] jlk;u]

fo|q r&rduhdh] bysDVksfudh

rFkk lwpuk izkS|ksfxdh] [kk|

,oa f"k] ;kaf=d bathfu;jh]

kkrqdeZ bathfu;jh] mRiknu

vk S j lkekU; b athfu;jh ]

oL=ks|ksx] ifjogu bathfu;jh]

vkSj ty lalkku foHkkx ifj"knksa

dh cSBdsa gqbZ aA 209 fo"k;lfefr;ksa dh cSBdksa ds lkFk cM+h la[;k esa milfefr;ksa vkSj iSuyksa

vkSj dk;Zdkjh lewgksa dh cSBdksa dk Hkh vk;kstu fd;k x;k] ftuesa

ekudksa ds elkSnksa vkS j rduhdh nLrkost+ksa ij foLrkj ls fopkj

fd;k x;kA Hkk ek C;wjks dh uhfr mHkjrh izkS|ksfxfd;ksa ij ekud

fukkZj.k djus vkSj iqjkus ekudksa dks okil ysus dh gSA

o"kZ 2006&07 ds nkSjku] Hkk ek C;wjks esa 327 u, vkSj iqujhf{krekudksa dk fukkZj.k djrs gq, fnukad 31 ekpZ 2007 dks ekudksa dhdqy la[;k 18 315 rd igqph ns[ksa vkfr 1A

egRoiw.kZ ekud

dqN egRoiw.kZ fo"k;] ftu ij u, ;k iqujhf{kr ekud o"kZ ds nkSjkufukkZfjr fd, x,] fuEukuqlkj gSa%

vkbZ ,l 15732 Hkkx 1] 3 vkSj 4 % 2006 vksfIVDl rFkkQksVkWfuDl fpfdRlk ,aMksLdksi vkSj ,aMksLdksfid ;qfDr;k &fpfdRlk ,aMksLdksi rFkk ,aMksLdksfid ;qfDr;ksa ij Hkkjrh; ekud

rS;kj fd, x, ftuesa lkekU; vko';drkvksa dks 'kkfey djrs gq,{ks= rFkk ns[kus dh fn'kk dk fukkZj.k vkSj vanj Mkyus dh vfkdrepkSM+kbZ ds fukkZj.k ds fy, fukkZfjr fd;k x;k gSA ;g ekud [kqyh'kY; fpfdRlk ds LFkku ij ,d fNnz ds ek;e ls 'kY; fpfdRlk

viukus dh uohure izkS|ksfxdh ds vuqlkj gSA ;g bl nf"V lsegRoiw.kZ gS fd pwfd ;g 'kY; fpfdRLkk ,d fNnz ds ek;e ls dhtkrh gS vkSj blfy, blds ifj.kkeLo:i jksxh [kqyh 'kY; fpfdRLkkdh rqyuk esa rsth ls LoLFk gks tkrk gSA

vkbZ ,l 13450 Hkkx 2@[k.M 45 % 2006 fpfdRlk fo|qrmidj.k & eSeksxzkQh ,Dl&js midj.kksa vkSj eSeksxzkQh LVhfj;ksVsfDVd ;qfDr;ksa dh lqj{kk ds fy, fo'ks"k vko';drk, & blekud esa lkekU; lqj{kk vko';drkvksa] fo|qr lqj{kk vko';drkvksa

rFkk js fM;ksxzkfQd lqj{kk vko';drkvksa dks 'kkfey djrs gq, eSeksxzkfQd,Dl&js midj.kksa dh lqj{kk dh fo'ks"k vko';drk, nh xbZ gSaA bl

ekud ds izdk'ku ls eSeksxz kQh ,Dl&js midj.kksa ds fofuekZrk

Standards are made by

14 Technical Division

Councils pertaining tospecific fields. To take

stock of standards

formulation activity,

Division Councils of CivilEngineering, Chemical,

E l e c t r o - t e c h n i c a l ,

Electronics & Information

Technology, Food andAgriculture, Mechanical

Engineering, Metallurgical

Engineering, Production

and General Engineering,Textile, Transport

Engineering and Water

Resources departmentsmet during the year. The meetings of 209 SectionalCommittees, in addition to large number of

Subcommittees and Panels were also held to consider

draft standards and related technical documents in detail.

It is the policy of BIS to formulate standards on emergingtechnologies and withdraw obsolete standards.

During 2006-07, BIS formulated 327 (new and revised)

standards, bringing the total number of standards in force

to 18 315 as on 31 March 2007(seeFig. 1).

Important Standards

Some of the important subjects on which new or revisedstandards were formulated during the year are listed

below:

IS 15732 (Parts 1, 3 & 4) : 2006 Optics and PhotonicsMedical Endoscopes and Endoscopic Devices IndianStandards on Medical endoscopes and endoscopic

devices have been formulated covering the determinationof field and direction of view and determination of

maximum width of insertion besides covering general

requirements. This standard is inline with the latest

technology of adopting surgery through a hole in place

of open surgery operation. This is important from thepoint of view that since surgery is performed through a

hole, and hence consequentially with this, recovery of

the patient is faster as compared to open surgery

operations.

IS 13450 (Part 2/Sec 45) : 2006 Medical ElectricalEquipments Particular Requirements for the Safetyof Mammography X-ray Equipments andMammography Stereo Tactic Devices This standardis on the particular requirements for the safety ofMammographic X-ray equipments covering general safetyrequirements, electrical safety requirements andradiographic safety requirements. With the publication ofthis standard the manufacturer of Mammography X-ray


10/101


equipments can adopt testing parameters for the safety

of patients and operators while manufacturing.

IS 15687 (Part 1) : 2006 Single Capped FluorescentLamps The lamps covered under this standard are singlecapped fluorescent lamps for general lighting purposes

having a single cap, for operation on external circuits witheither an internal or an external means of starting. This

standard covers safety requirements. It also specifies the

method - a manufacturer should use to show compliance

with the requirements of this standard on the basis of whole

production appraisal in association with the test records

on finished products. Besides conserving energy, the

standard would give a boost to Indian manufacturers to

upgrade their product compatible with those manufactured

in developed countries thereby creating an opportunity to

compete in the global market.

IS 15707 : 2006 Testing, Evaluation, Installation and

Maintenance of ac Electricity Meters Code of Practice

The Code of practice would provide guidance to various

service providers in metering industry responsible for

maintaining metrological and functional performance of

ac energy meters throughout the life of the meters covering

testing, calibration, installation and maintenance. Its aim

is also to establish a performance based good meter asset

management plan. It covers type approval, life certification,

verification, sealing and seal management, acceptance,

transportation, storage, installation and commissioning,

maintaining in-service with emphasis on in-servicecompliance and meter test station practices. Accuracy of

meters on site conditions has also been covered.

IS 14581 : 2006 Guidelines for Formulation and

Operation of a Suggestion Scheme in an Organization

A Suggestion Scheme is a management encouraged

scheme through which the employees can offer their ideas

voluntarily for rectification of deficiency, improvements

leading to better method of work and/or financial savings,

better work culture and environment. This standard

provides guidelines for the formulation and implementation

of a Suggestion Scheme in an organization. The mainemphasis of the Suggestion Scheme is how to motivate

employees and contribute to the management of change.

It basically aims to generate ideas from employees at all

levels in order to improve standardized procedures for

enhancing productivity, quality and cost reduction.

However, the success of such schemes depends on the

commitment of the top management.

SP 21 Summary of Indian Standards for BuildingMaterials (first revision) This handbook gives a briefsummary of the contents of the Indian Standards onbuilding materials indicating such aspects as qualityrequirements, dimensions, range of properties, limitations

jksfx;ksa vkSj izpkydksa dh lqj{kk ds fy, fofuekZ.k ds nkSjku ijh{k.kizkpy viuk ldrs gSaA

vkbZ ,l 15687 Hkkx 1 % 2006 ,dy dSi okys izfrnhfIr'khy

ySEi & bl ekud esa 'kkfey fd, x, ySEi lkekU; izdk'k djusds iz;kstu gsrqcuk, x, ,dy dSi okys izfrnhfIr'khy ySEi gSa]ftuesa tykus ds fy, ,d vkarfjd ;k ckgjh lkkuksa lfgr ckgjhifjiFkksa ij ,d dSi gksrk gSA bl ekud esa lqj{kk vko';drk,'kkfey dh xbZ gSA ;g fofk dks Hkh fofufnZ"V djrk gS & ,dfuekZrk dks rS;kj mRiknksa ds ijh{k.k vfHkys[k lfgr lexz mRiknuewY; fu#i.k ds vkkkj ij bl ekud dh vko';drkvksa dk ikyun'kkZuk pkfg,A tkZ laj{k.k ds vykok ;g ekud Hkkjrh; fofuekZrkvksadks vius mRikn fodflr ns'kksa esa fofufeZr mRiknksa ds leku mUurcukus vkSj bl izdkj oSf'od cktkj esa izfrLikkZ dk volj ikus esa

lgk;rk nsxkA

vkbZ ,l 15707 % 2006 ,lh fctyh ehVjksa dk ijh{k.k]ewY;kdu] laLFkkiuk vkSj vuqj{k.k & jhfr lafgrk & bl jhfr

lafgrk ls ehVj m|ksx esa fofHkUu ls ok iznkrkvksa dks ekxZn'kZufeysxk tks ,lh fctyh ehVjksa ds iwjs thoudky esa muds ijh{k.k]va'kkadu] la LFkkiuk vkSj vuq j{k.k gsrq muds esVksykWftdy rFkkdk;kZRed fu"iknu ds vuq j{k.k gsrqmkjnk;h gSaA bldk ms';fu"iknu vkkkfjr vPNh ehVj ifjlEifk izcak ;kstuk dh LFkkiukdjuk Hkh gSA blesa vuqeksnu dk izdkj] thoudky izek.ku] lR;kiu]eqgjcan djuk vkSj eqgj izcak] Lohdk;Zrk] ifjogu] Hk.Mkj.k] laLFkkiuk

vkSj deh'kfuax] mi;ksx ds nkSjku ikyu ij cy nsrs gq, mi;ksx dsnkSjku vuqj{k.k rFkk ehVj ijh{k.k LVs'ku izFkk, 'kkfey gSaA LFkydh ifjfLFkfr;ksa ij ehVj dh 'kq)rk Hkh 'kkfey dh xbZ gSA

vkbZ ,l 14581 % 2006 laxBu esa lq>ko ;kstuk ds fukkZj.kvkSj izpkyu gsrq ekxZn'khZ fl)kar & lq>ko ;kstuk izcak }kjkizksRlkfgr ;kstuk gS] blds ek;e ls deZpkjh dfe;ksa dks nwj djus]dk;Z dh csgrj fofk ds fy, lqkkj vkSj@;k fokh; cpr] csgrjdk;Z laLfr rFkk ifjos'k ds fy, vius fopkj LoSfPNd :i ls ns

ldrs gSaA bl ekud esa ;g fdlh laxBu ds vanj lq>ko ;kstuk dsfukkZj.k rFkk dk;kZUo;u ds fy, ekxZn'khZ fl)kar iznku fd, x,

gSaA lq>ko ;kstuk esa eq[; cy bl ij fn;k x;k gS fd deZpkfj;ksadks fdl izdkj izsfjr fd;k tk, vkSj cnyko ds izcak eas mudk D;k;ksxnku gksA ;g ewyr% lHkh Lrjksa ds deZpkfj;ksa ds fopkj tkuusij yf{kr gS] rkfd mRikndrk] xq.krk c


11/101


on use, etc; developed in order to assist professionals,

engineers, architects and others involved in building

construction activity in choosing the correct materials forthe purpose of design and estimation. The revised version

of this handbook provides the summaries of the latest

available Indian standards on building materials structured

in user friendly manner with suitable rearrangement of thestandards within each of the chapters that identify the

materials into various broad categories.

IS 15729 : 2007 Natural Gas Pressure Regulating andMetering Terminal Code of Practice Th etransportation and distribution of natural gas is a major

requirement in the current energy scenario. There was aneed for having a document embodying recommendation

to ensure reliability and continuity of supply at pressures

that are acceptable to and safe for the downstream pipeline

or distribution system. This Code covers thecommissioning, safety aspects, operation andmaintenance of natural gas pressure regulating and

metering terminal.

IS 15750 : 2006 Household Frost-Free RefrigeratingAppliances Refrigerators Cooled by Internal ForcedAir Circulation Characteristics and Test Methods Specification Frost-free refrigerators are in vogue andtherefore a need was felt to have a standard in order to

protect the consumer interest. This standard specifies the

essential characteristics for household refrigerator andrefrigerator-freezer cooled by frost-free system and lays

down the methods of test for the checking of thesecharacteristics. The standard prescribes requirements

which are in line with ISO 15502 : 2005. In order to make

the appliances energy efficient, it specifies MinimumEnergy Performance Standards specified by Bureau of

Energy Efficiency.

IS 15757 : 2007 Follow-up Formula ComplementaryFoods Follow-up formula complementary foods is usedas a liquid part of the weaning diet for infants after the age

of six months up to the age of two years. Follow-up formulacomplementary food is the product prepared by spray dried

milk of cows and buffaloes or a mixture thereof. The

standard prescribes in detail the quality of the ingredientsto be used for the manufacture of follow-up formula

complementary foods and also chemical requirements

which include minimum requirements for various vitamins

and minerals which are required for the development of

infants. The detailed microbiological specifications are alsoa part of this standard which includes absence of coliform

bacteria and pathogens bacterial like staphylococcus

aureus, Salmonellaand Shigella.

IS 11313 : 2006 Hydraulic Power Sprayers

Specification (first revision) Manually-operated sprayers

for which a series of Indian Standards have been compiled,

vkfn tSls i{k fy, x, gSa( bUgsa bl izdkj fodflr fd;k x;k gS fd;s O;kolkf;dksa] vfHk;arkvksa] okLrqdkjksa rFkk Hkou fuekZ.k xfrfofk esa

layXu vU; O;fDr;ksa dks vfHkdYiu vkSj vkdyu ds iz;kstu gsrqlgh lkefxz;k pquus esa lgk;d gksaA bl gSaM cqd ds iqujhf{kr

laLdj.k esa iz;ksDrk vuqdwy rjhds ls lajfpr Hkou lkefxz;ksa ijmiyCk uohure Hkkjrh; ekudksa ds lkjka'k izR;sd v;k; ds vanjekudksa dh mi;qDr iquO;ZOkLFkk ds lkFk fn, x, gSa] tks fofHkUu LFkwyJsf.k;ksa esa lkefxz;ksa dks vfHkKkr djrh gSA

vkbZ,l 15729 % 2007 izkfrd xSl nkc fofu;eu vkSjehVfjax VfeZuy & jhfr lafgrk & izkfrd xSl dk ifjoguvkSj forj.k orZeku tkZ ifjn'; esa ,d izeq[k vko';drk gSA ,d,sls ncko ij vkiwfrZ dh fo'oLkuh;rk rFkk fujarjrk lqfuf'prdjus ds fy, fufgr flQkfj'kksa ds ,d izys[k dh vko';drk Fkh]tks Lohdk;Z gSa vkSj vkksxkeh ikbi ykbuksa ds fy, vFkok forj.k

i)fr;ksa ds fy, lq jf{kr gSaA bl lafgrk esa iz kfrd xS l nkcfofu;eu vkSj ehVfjax VfeZuy dh deh'kfuax] lqj{kk igyw] izpkyuvkSj vuqj{k.k 'kkfey gSaA

vkbZ ,l 15750 % 2006 ?kjsyw kWLV-h jshtjsfVax midj.k& vkarfjd izcfyr ok;q lajpj.k }kjk B.Ms fd, x, jshtjsVj& fo'ks"krk, vkSj ijh{k.k fofk;k & fof'kf"V & kWLV-h

jshtjsVj dk fjokt+ gS vkSj blfy, miHkks Drk ds fgr dh lqj{kk dsfy, bldk ekud gksus dh vko';drk eglwl dh xbZA bl ekudesa ?kjsywjshtjsVj vkSj kWLV-h i)fr }kjk B.Ms fd, x, jshtjsVj

ht+j dh vfuok;Z fo'ks"krk, ,oa bu fo'ks"krkvksa dh tkp ds fy,ijh{k.k fofk;k fufnZ"V dh xbZ gSaA bl ekud esa fukkZfjr vko';drk,vkbZ,lvks 15502 % 2005 ds vuqlkj gSaA midj.kksa dks tkZ n{kcukus ds fy, ;g tkZ dk;Z dq'kyrk C;wjks }kjk fufnZ"V U;wuretkZ fu"iknu ekudksa dks fufnZ"V djrk gSA

vkbZ ,l 15757 % 2007 Qkyks-vi QkewZyk iwjd vkgkj &Qkyks&vi QkewZyk iwjd vkgkj dks N% ekg ls 2 o"kZ dh vk;q ds chpf'k'kqvksa dks Lruiku NqM+kus ds fy, Hkkstu ds rjy Hkkx ds :i esa

mi;ksx fd;k tkrk gSA Qkyks-vi QkewZyk iwjd vkgkj ,d ,slkmRikn gS ftls xk; vkSj HkSal ds nwk dks Lizs fofk }kjk 'kqf"dr nwkls vFkok buds feJ.k ls cuk;k tkrk gSA bl ekud esa Qkyks viQkewZyk iwjd vkgkj ds fofuekZ.k esa iz;qDr ?kVdksa dh xq.krk ds fo"k;esa foLrkj ls crk;k x;k gS vkSj jklk;fud vko';drk,a Hkh crkbZxbZ gSa] ftuesa f'k'kqvksa ds fodkl ds fy, vko';d fofHkUu foVkfeuksa

rFkk [kfutksa dh U;wure vko';drk,a 'kkfey gaSA foLrr lw{e thohfof'kf"V;k Hkh bl ekud dk Hkkx gSa] ftuesa dksyh QkWeZ thok.kqrFkk

jksxdkjh thok.kq tSls LVsfQyksdksdl vkSfj;l] lkyeksusyk vkSjf'kxsykdh vuqifLFkfr 'kkfey gSA

vkbZ ,l 11313 % 2006 gkbMksfyd ikoj Lizs;j & fof'kf"Vigyk iqujh{k.k & gkFk ls pyk, tkus okys Lizs;j] ftuds fy,Hkkjrh; ekudksa dh ,d Ja[kyk dk ladyu fd;k x;k gS] vc e'k%


12/101


are gradually being replaced by the power operatedsprayers, since, they perform the job quickly and the costof operation is low. This standard covers the requirementsof sprayer fitted with piston type and roller vane type pump.This revision incorporates modifications in material,

constructional and performance requirements and theirmethod of tests in view of advancement in technology andalso includes the method of tests covered in IS 8548 to makethe standard comprehensive and user friendly.

IS 15741 : 2006 Textiles Resistance to Ignition ofCurtains and Drapes Specification and IS 15768 :2007 Textiles Resistance to Ignition of UpholsteredComposites Used for Non-Domestic Furniture In viewof increasing fire hazards in public buildings, entertainment

places such as multiplexes, shopping complexes, marriage

pandals, hospitals, theaters, etc and high rise buildings, it

is essential to use fire retardant textiles (curtains, drapesand upholstered composites) in such public places/

buildings in order to save valuable human life and damage

to property. The above standards specify flame resistance

requirements for curtains/drapes and upholsteredcomposites in terms of smouldering cigarette test, match

flame equivalent test and the crib test depending upon

the type of hazards present in buildings, that is low,moderate and high hazard categories of buildings. The

standard also incorporates the list of low, moderate and

high hazard categories of public buildings.

IS 15651 : 2006 Textiles Requirements for

Environmental Labelling Specification In the postWTO regime, the importance of environmental labelling

of textiles has increased considerably and various

countries are making it mandatory in order to safeguard

the health and safety of the consumers against various

hazardous chemicals and dyes present on textile products.

It is, therefore, essential to prevent Indian consumers

against dumping of cheap imports and also to gear our

industry to meet the challenges of exports. Keeping this

in view, the above standard has been formulated which

includes environmental labelling requirements for all types

of textiles including ready made garments except jute and

coir textiles. The standard covers limits for presence ofhazardous dyes and chemicals on textiles such as urea

formaldehyde, banned aryl amines, plasticizers, penta

chloro phenol, tetra chloro phenol, dibutyl and tri butyl tin

compounds, pesticides, organic halogen compounds etc

keeping in view the requirements of international buyers

and those covered under the ECO Mark scheme launched

by The Ministry of Environment and Forests, Government

of India.

IS 15754 : 2006/ISO 21214 : 2006 Intelligent TransportSystems Continuous Air Interface, Long and Medium

Range (CALM) Infra-red Systems It providesprotocols and parameters for medium-range, medium to

mudk LFkku fo|qr ls pyus okys Lizs;j ys jgs gSa] pwafd ;s rsth ls dke

djrs gSa vkSj buds izpkyu dh ykxr de gSA bl ekud esa fiLVu

izdkj vkSj jksyj oSu izdkj ds iEi lfgr Lizs;j dh vko';drk, nh

xbZ gaSA bl iqujh{k.k esa lkexzh] lajpukRed vkSj fu"iknu vko';drk,

rFkk izkS|ksfxdh dh mUufr dks ;ku esa j[krs gq, mudh ijh{k.k

fofk;k ,oa bl ekud dks O;kid vkSj iz;ksDrk vuqdwy cukus ds fy,

vkbZ,l 8548 esa 'kkfey ijh{k.k fofk;k Hkh yh xbZ gSaA

vkbZ ,l 15741 % 2006 oL=kfn & Toyujkskh insZ vkSj Msi& fof'kf"V vkSj vkbZ,l 15768 % 2007 oL=kfn & xSj ?kjsywQuhZpj ds fy, iz;qDr vigksYkLVMZ lfEEkJksa dk Toyu lscpko & lkoZtfud Hkouksa] euksjatu LFkyksa tSls eYVhIysDl] 'kkWfiaxdkWEiysDl] 'kkfn;ksa ds iaMky] vLirky] fFk;sVj vkfn esa vkSj apsHkouksa esa vkx yxus ds c


13/101


high-speed wireless communications in the ITS sector using

infra-red systems. This standard finds its applications in

areas such as: Electronic Toll Collection; Road Safety;

Passenger Information System; Fleet Management and

Vehicle Tracking and Advanced Traffic Management

System. Considering the growth of the highway network in

India and the endeavor of the Ministry of Road Transport &

Highways along with the National Highway Authority of India

(NHAI) to modernize the highways; it is essential that the

development takes place in accordance with International

Standards. Projects such as Golden Quadrilateral of NHAI

will utilize this standard in a big way.

IS 15713 : 2006 Road Vehicles CompressedNatural Gas (CNG) Fuel System Components Pressure Regulator This Indian Standard specifiesdefinitions, test methods and requirements of Pressure

Regulator of CNG onboard fuel system componentintended for use on motor vehicles defined inIS 14272 (Part 1), two wheelers and constructionequipment vehicles (CEV). This standard is applicableto CNG fuel system components intended to use onvehicles using compressed natural gas in accordancewith IS 15320 (mono-fuel or bi-fuel applications). Thisstandard is based on ISO 15500-9 : 2001 Roadvehicles Compressed Natural Gas (CNG) fuel systemcomponents Part 9 : Pressure regulator and alsoregulatory requirements covered in AIS standard AIS024 (Amd 4 to version 3) Safety and proceduralrequirements for type approval of CNG operated

vehicles and AIS-028 (version 3) Code of Practicefor use of CNG fuel in internal combustion enginevehicles. This standard specifies various tests ofpressure regulator like Hydrostatic strength, Leakage,Excess torque resistance, Bending moment, Continuedoperation, Corrosion resistance, Oxygen ageing,Electrical over-voltages, Non-metallic syntheticimmersion, Vibration resistance, Brass materialcompatibility, Insulation resistance, Minimum openingvoltage, Pressure impulse and Water jacket freezing.It also specifies various marking details to be providedon pressure regulator, details of Acceptance and Typetests and Technical information required to be

submitted along with the samples for testing.

Indian Standard on Occupational Health and Safety

(OH&S) Management Systems Requirements with

Guidance for Use (first revision of IS 18001)

This standard intends to assist the organizations to

develop a systematic approach to management of

OH&S in such a way as to protect their employees

and others whose health and safety may be affected

by the organizations' activities. This standard also

intends to improve OH&S performance of organizations

by providing the requirements and guidance for use.

The OH&S management systems may be integratedwith the management of other aspects of business

bak jsM i)fr;ksa dk mi;ksx djrs gq, e;e ijkl] e;e ls dqN xfrcsrkj lapkjksa ds fy, izksVksdkWy rFkk izkpy iz nku djrk gSA bl ekudesa bu {ks=ksa esa blds vuqiz;ksx Kkr fd, x, gSa tSls % bysDVkWfud Vks y

laxzg] lM+d lqj{kk] ;k=h lwpuk i)fr] csM+k izcak vkSj okgu Vsfdax

rFkk mUur ;krk;kr izcak i)frA Hkkjr esa jktekxZ usVodZ dh of)rFkk lM+d ifjogu ,oa jktekxZ ea=ky; ds lkFk Hkkjrh; jk"Vh;jktekxZ izkfkdj.k ,u,p,vkbZ }kjk jktekxksZa dks vkkqfud cukus dsiz;kl dks ns[krs gq, ;g vfuok;Z gS fd varjkZ"Vh; ekudksa ds vuqlkjgq, fodkl dk ikyu fd;k tk,A bl ekud dk mi;ksx ,u,p,vkbZdh Lo.kZ prqHkqZt tSlh ifj;kstukvksa esa cM+s iSekus ij fd;k tk,xkA

vkbZ ,l 15713 % 2006 lM+d ds okgu & laihfM+r izkfrdxSl lh,uth bZku iz.kkyh ?kVd & nkc fofu;ked & blekud esa vkbZ,l 14272 Hkkx 1] nksifg;k vkSj fuekZ.k midj.k

okguksa lhbZoh esa ifjHkkf"kr eksVj okguksa esa mi;ksx ds fy, vk'kf;rlh,uth vkWucks MZ bZaku iz.kkyh ?kVd ds nkc fofu;ked dh ifjHkk"kk,a]ijh{k.k fofk;k vkSj vko';drk, fufnZ"V dh xbZ gaSA ;g ekudvkbZ,l 15320 ,dy bZaku ;k nks bZaku vuqiz;ksx ds vuq:i laihfM+riz kfrd xSl dk mi;ksx djrs gq, okguks a ij mi;ksx ds fy,vk'kf;r lh,uth bZaku i)fr ?kVdksa ij ykxwgksrk gSA ;g ekudvkbZ,lvks 15500-9 % 2001 lM+d ds okgu & laihfM+r izkfrd xSllh,uth bZaku i)fr ?kVd & Hkkx 9 % nkc fofu;ked vkSj ,vkbZ ,lekud ,vkbZ,l 024 laLdj.k 3 esa la'kksku 4 esa 'kkfey fofu;kedvko';drk, & lqj{kk vkSj iz f;kxr vko';drk, lh,uth izpkfyr

okguksa ds izdkj vuqeksnu gsrqvko';drk, rFkk ,vkbZ,l & 028

laLdj.k 3 & vkarfjd ngu batu okguksa esa lh,uth bZaku dsmi;ksx gsrqizFkk dh lafgrk ij vkkkfjr gSA bl ekud esa nkcfofu;ked ds fofHkUu ijh{k.k fufnZ"V fd, x, gSa tSls gkbMksLVsfVd'kfDr] fjlko] vfrfjDr VkWdZ izfrjksk] eqM+us dk {k.k] fujarj izpkyu]{kj.k izfrjksk] vkWDlhtu ,ftax] fctyh ds vksoj okWYVs t] xSj&kkfRod

la'ysf"kr fueTtu] daiu izfrjksk] ihry dh lkexzh dh vuqdwyrk]balqys'ku izfrjksk] U;wure vkjafHkd oksYVst] nkc vkos'k vkSj ikuh dstSfdV dk fgehdj.kA blesa nkc fofu;ked ij fn, tkus okysfofHkUu ekfdZax fooj.k] Lohdk;Zrk ds fooj.k rFkk izdkj ds ijh{k.k

rFkk ijh{k.k ds fy, tek fd, tkus okys uewus ds lkFk tek dh tkus

okyh rduhdh tkudkjh Hkh crkbZ xbZ gSaA

O;kolkf;d LokLF; vkSj lqj{kk vks,p ,aM ,l izcak i)fr;ksaij Hkkjrh; ekud & mi;ksx ds fy, ekxZn'kZu lfgrvko';drk, vkbZ,l 18001 dk igyk iqujh{k.k & blekud esa vks,p ,aM ,l ds izcak ds ,d O;ofLFkr ekxZ dk fodkldjus ds fy, laxBuksa dks lgk;rk iznku dh xbZ gS rkfd ;s viusdeZpkfj;ksa vkSj vU; O;fDr;ksa dks lqj{kk ns ldsa] ftuds LokLF;vkS j lqj{kk laxBu dh xfrfofk;ksa ls izHkkfor gks ldrs gaSA blekud esa mi;ksx ds fy, vko';drk vkSj ekxZn'kZu iznku djrs gq,

laxBu ds vks,p ,aM ,l fu"iknu esa lqkkj dk vk'k; Hkh fufgr gSA

vks,p ,aM ,l izcak i)fr;ksa dks O;kolkf;d fu"iknu ds vU;


14/101


performance in order to minimize risk to employees

and others, improve business performance and assist

organizations to establish a responsible image at the

market place.

Indian Standard on High Visibility Warning Clothes Specification High Visibility Warning Cloth is one of thepersonnel protective equipment worn as a means to provide

visual signal of the wearer's presence and intended toprovide conspicuity of the wearer under any light conditions

by day and under illumination by vehicle headlights in the

dark. Conspicuity is enhanced by increasing the contrast

between the clothing and its ambient background or

surroundings. Classes of visibility hazards are identified and

appropriate markings for the clothing are suggested based

on worker risk hazards, such as complex backgrounds,

vehicular traffic density and speeds.

IS 8062 (Part 2) : 2006 Code of Practice for CathodicProtection of Steel Structure : Part 2 Burried Pipeline/Structures for Transportation of Natural Gas, Oil andLiquids (first revision) This standard deals with thegeneral principles and requirements of cathodic protection

system for prevention against corrosion of external

underground buried surface of metallic high pressurehydrocarbon product pipeline/structure. This standard is

intended to serve as a guide for establishing minimum

requirements for control of external corrosion on pipeline/

structure system. Corrosion control by a coating

supplemented with cathodic protection should be providedin the design and maintained during service life of pipeline/

structure system.

IS 15647 : 2006 Hot Rolled Steel Narrow Width Strip

for Welded Tubes and Pipes In India, certain small

scale re-rolling mills are producing hot rolled narrow

width steel strips, popularly known as Patra. Keeping

the interest of these steel mills in view, a need was felt

to formulate an Indian Standard to facilitate manufacture

of quality hot rolled steel narrow width strip which will be

used for manufacturing of welded tubes and pipes for

non-critical applications. This standard covers therequirements for weldable quality hot rolled narrow width

steel strip up to 600 mm for manufacture of steel pipes

and tubes for non-critical applications such as low

pressure water and furniture purposes. The hot rolled

narrow width steel strip manufactured as per this standard

shall not be applicable for manufacture of steel pipes for

pressure applications such as high pressure water,

steam, oil and gases.

IS 15677 : 2006 Metering of Natural Gas Code ofPractice This Code of practice is to be used for thetransportation and distribution of natural gas through cross-country pipelines by the major oil companies. It deals with

igyqvksa ds izcak ds lkFk lesfdr fd;k tk ldrk gS] rkfddeZpkfj;ksa vkSj vU; O;fDr;ksa dk tksf[ke de fd;k tk,] O;kikj dsfu"Ikknu esa lqkkj yk;k tk, rFkk ckt+kj LFky ij ,d ftEesnkjNfo cukus ds fy, laxBUkksa dks lgk;rk nh tk ldsA

mPp n`"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+ksa ij Hkkjrh;ekud & fof'kf"V & mPPk n"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+s,d O;fDr dk O;fDrxr lqj{kk midj.k ftls iguus okys dh mifLFkfrdk nf"V ladsr iznku djus ds ,d ek;e ds :i esa iguk tkrk gSvkSj ;g iguus okys ds mifLFkfr fdlh Hkh izdk'k ifjfLFkfr vkSjvaksjs esa okgu dh gSMykbV }kjk de izdkf'kr fLFkfr esa cukus ijvk'kf;r gSA bldh mifLFkfr dks diM+ksa rFkk vkl&ikl dh i"BHkwfe;k ifjos'k ds chp fo"kerk ckbZ tkrh gSAvkbZ ,l 8062 Hkkx 2 % 2006 bLikr lajPkuk dh dSFkksfMd

lqj{kk gsrq jhfr lafgrk % Hkkx 2 izkfrd xSl] rsy rFkk rjy dsifjogu ds fy, Hkwfexr ikbi ykbu@lajpuk igyk iqujh{k.k& bl ekud esa kkfRod mPp nkc gkbMks dkcZu mRiknu ikbi ykbu]

lajpuk dh ckgjh Hkwfexr lrg ds {kj.k ds fo#) jksdFkke ds fy,dSFkksfMd lqj{kk iz .kkyh dh vko';drk, vkSj lkekU; fl)kar fn, x,gSaA ;g ekud ikbi ykbu@lajpuk i)fr ij ckgjh {kj.k ds fu;a=.kds fy, U;wure vko';drk, LFkkfir djus dh ekxZnf'kZdk ds :i esadk;Z djus ij vk'kf;r gSA {kj.k dk fu;a=.k ,d ys iu ds lkFk dSFkksfMd

lqj{kk ls iwfjr fd;k tkrk gS] tks vfHkdYiu esa iznku fd;k tkukpkfg, vkSj ikbi ykbu@lajpuk i)fr ds lsokdky ds nkSjku bldkvuqj{k.k fd;k tkuk pkfg,A

vkbZ ,l 15647 % 2006 osYM dh xbZ V~;wcksa vkSj ikbiksa ds fy,rIr osfYyr bLikr dh ldjh pkSM+kbZ okyh if;k & Hkkjr esarIr os fYyr lf; pkSM+kbZ okyh bLikr if;kas dks dqN fof'k"V y?kqLrjh; iqu% osfYyr djus okyh feyksa esa rS;kj fd;k tkrk gS] ftUgsairjk dgrs gSaaA bu bLikr feyksa ds fgrksa dks ;ku esa j[krs gq, rIr

osfYyr bLikr dh ldjh pkSM+kbZ okyh if;ksa dh xq.krk ds fofuekZ.kdh lqfokk iznku djus ds fy, ,d Hkkjrh; ekud fukkZfjr djus dhvko';drk vuqHko dh xbZ ftls osYM dh xbZ V~;wcksa rFkk xSj egRoiw.kZ

vuqiz;ksxksa okys ikbiksa ds fofuekZ.k esa mi;ksx fd;k tk,xkA blekud esa bLIkkr ikbiksa ds fuekZ.k gsrq600 fe-eh- rd pkSM+h os YM djus;ksX; xq.krk okyh rIr osfYyr ldjh pkSM+kbZ okyh bLikr if;ksa vkSjxSj egRoiw.kZ vuqiz;ksxksa tSls vYi nkc ty vkSj QuhZpj iz;kstuksa dsfy, V~;wcksa dh vko';drk, 'kkfey dh xbZ gSaA bl ekud ds vuqlkj

rIr osfYyr ldjh pkSM+kbZ okyh bLikr if;ksa dk fofuekZ.k nkcvuqiz;ksxksa okys bLikr ikbiksa ds fofuekZ.k esa ykxwugha gksxk] tSls

mPp nkc ty] Hkki vkSj rsy rFkk xSlsaA

vkbZ ,l 15677 % 2006 izkfrd xSl dk ekiu & jhfr lafgrk &bl jhfr lafgrk dk mi;ksx izeq[k rsy daifu;ksa }kjk ns'kksa ds ikj ikbiksaykbuksa ds ek;e ls izkfrd xSLk ds ifjogu vkSj forj.k esa fd;ktk,xkA ;g xSlh; voLFkk esa izkfrd xSl ds ekiu vkSj fofu;eu dh


15/101


the accuracy of metering and regulating of natural gas inthe gaseous phase only where the gas temperatures atthe meter are within the range of -10C to + 55 C atdifferent delivery points which are necessary for consumersatisfaction. The above standard covers five types of

meters, namely, orifice, turbine, ultrasonic, rotary andcoriolis. Petroleum and Natural Gas Regulatory Board willtake up all the standards for giving reference in their HandBook in the field use. It also covers installations of meters,custody-transfer metering of gas including reconciliationand accounting purposes.

IS 8310 : 2006/ISO 2108 : 2005 Information andDocumentation International Standard Book Number(ISBN) (second revision) The International StandardBook Number (ISBN) has been internationally recognized

as the identification system for the publishing industry and

book trade. Since 1970, the ISBN has become an essential

feature of the global Book Trade and a vital component inLibrary Catalogues records. The revision of the International

Standard ISO 2108 was necessary as the system which is

quite acceptable internationally and was based on 10 digits

and was running out of capacity. The revised version ofIS 8310 which is an adoption of ISO 2108 : 2005 Information

and Documentation International Standard Book Number

(ISBN) changes the ISBN to a 13 digit identifier to increase

substantially the numbering capacity of the global ISBNsystem and to harmonize the format of the ISBN with the

EAN-UCC product code system.

IS 15681 : 2006 Geological Exploration by GeophysicalMethod (Seismic Refraction) Code of Practice Thisstandard deals with various aspects of seismic refractiontechnique and its applications to shallow subsurfaceexploration of engineering sites. The primary purpose ofthe standard is to provide working knowledge of themethod, with relevant references, and with a basis to weighthe applicability of the method to various engineeringgeological problems. In particular, it seeks to provide anunderstanding of the proper planning of surveys, so as toobtain adequate and relevant coverage and highlight the

most important area of interpretation of seismic data.

IS 15736 : 2006 Geological Exploration by GeophysicalMethod (Electrical Resistivity) Code of Practice Subsurface geological exploration are an integral part ofpre-planning as well as design stage of any water resource

project. Apart from the methods of geological exploration

that have been used in the past, there have been

developments in this field and instrumental methods ofgeological exploration are coming to the fore. One of the

methods being increasingly used in geological exploration

is the electrical resistivity method. This standard is intended

to provide a Code of practice for application of electricalresistivity method and to provide guidance on the various

equipment used in the same as well as for providing

guidance prescribing field procedures and documentationof data.

'kq)rk crkrk gS] tgk fofHkUu vkiwfrZ fcUnqvksa ij xSl dk rkieku ehVj

ij & 10 fMxzh lsyfl;l ls $ 55 fMxzh lsyfl;l ds chp gS] tks

miHkksDrk larqf"V ds fy, vfuok;Z gaSaA mijksDr ekud esa 5 izdkj ds

ehVj 'kkfey gS] uker% vksfjQkbl] VCkkZbu] vYVklksfud] jksVjh vkSj

dksfj;ksfylA isVksfy;e vkSj izkfrd xSl fofu;ked eaMy {ks= esa

mi;ksx ds fy, iz;qDr viuh gSaM cqd esa bu lHkh ekudksa dk lanHkZ nsaxsA

blesa ehVjksa dh laLFkkiuk] xSl ds laj{kk varj.k ehVfjax ds lkFk

iqufoZfu;kstu rFkk ys[kkdj.k iz;kstu 'kkfey gksaxsA

vkbZ ,l 8310 % 2006@vkbZ,lvks 2108 % 2005 lwpuk rFkkizys[ku & varjkZ"Vh; ekud iqLrd la[;k vkbZ,lch,u nwljkiqujh{k.k & varjkZ"V h; ekud iq Lrd la[;k vkbZ,lch,u dksvarjkZ"V h; Lrj ij m|ksx rFkk iq Lrd O;kikj izdk'ku ds fy,vfHkfpUgkadu i)fr ds :i esa ekU;rk nh xbZ gSA o"kZ 1970 lsvkbZ,lch,u oSf'od iqLrd O;kikj dh ,d vfuok;Z fo'ks"krk vkSj

iqLrdky; dSVykWx vfHkys[kksa dk ,d vfuok;Z ?kVd cu x;k gSAvarjkZ"Vh; ekud vkbZ,lvks 2108 dk iqujh{k.k vfuok;Z Fkk] D;ksafd;g i)fr varjkZ"Vh; :i ls dkQh Lohdk;Z gS vkSj ;g 10 vadksa ijvkkkfjr Fkh rFkk bldh {kerk lekIr gks jgh FkhA vkbZ,l 8310 ds

la'kksfkr laLdj.k] tks vkbZ,lvks 2108 % 2005 lwpuk rFkk izys[ku &varjkZ"V h; ekud iq Lrd la[;k vkbZ,lch,ua dks vaxhdkj djdscuk;k x;k Fkk] esa vkbZ,lch,u 13 vadksa ds vfHkfpUgd ds :i esacnyk x;k gS rkfd oSf'od vkbZ,lch,u i)fr dh vadu {kerk dksi;kZIr :i ls c iznku djus dk iz;kl fd;k x;k gS rkfd i;kZIrvkSj rRlacakh dojst ik;k tk lds vkSj Hkwdaih; vkadM+ksa dh O;k[;kds lcls egRoiw.kZ {ks= ij izdk'k Mkyk tk ldsA

vkbZ ,l 15736 % 2006 Hkw-HkkSfrd fofk }kjk Hkw-oSKkfudvUos"k.k fo|qr izfrjkskrk & jhfr lafgrk &mi lrgh Hkw-oSKkfudvUos"k.k iw.kZ vk;kstuk vkSj fdlh ty lalkku ifj;ks tuk ds vfHkdYiupj.k dk vfoHkkT; Hkkx gSaA Hkw-oSKkfud vUos"k.k dh fofk;ksa dsvykok] ftUgsa fiNys le; esa mi;ksx fd;k x;k gS] bl {ks= esaHkw-oSKkfud vUos"k.k dh egRoiw.kZ fofk;ksa vkSj {ks= esa fodkl gq, gSatks vkxs vk jgs gSaA Hkw-oSKkfud vUos "k.k esa yxkrkj mi;ksxh ikbZ xbZ,d fofk gS fo|qr iz frjkskdrk fofkA bl ekud esa fo|qr iz frjkskdrkfofk ds vuqiz;ksx dh jhfr lafgrk rFkk blesa mi;ksx fd, tkus okysfofHkUu midj.kksa ij ekxZn'kZu iznku djus ds lkFk {ks = izf;kfofk;ksa vkSj vkadM+ksa ds izys[ku ij ekxZn'kZu iznku djus ijvk'kf;r gSA


16/101


Standardization in the field of

Natural Gas Pipeline System

BIS formulated 29 standards on

Natural Gas Pipeline System for

transmission of gas covering 14

areas, namely, Line pipe coating

internal/external, Pipeline laying,

Laying of pipeline in crossing,

Cathodic protection of pipeline,

Gas metering system and gas

measuring equipment, Supervisory

Control and Data Acquisition

(SCADA) System (including

Telemetry and

Telecommunication), Lines Pipes

for Transportation and NaturalGas (including Fitting and Valves

for Pipe Line System), Centrifugalcompressors for gas transmission,Pumps for transportation of LPGincluding prime mover, Gasturbines, Construction andcommissioning of gas dispatchterminal, Commissioning ofpipelines including swabbing/EGP,Intelligent pigging of pipelines andHot tapping of pipelines. This set

of 29 standards was dedicated to the nation in afunction by Shri Taslimuddin, Hon'ble Union Ministerof State for Agriculture, Consumer Affairs, Food andPublic Distribution on 15 February 2007. In this function

Dr. U. D. Choubey, CMD, GAIL who also graced theoccasion received the set of standards from ShriTaslimuddin, Hon'ble Union Minister of State forAgriculture, Consumer Affairs, Food and PublicDistribution. The introduction of these standards wouldbecome especially relevant in the context of de-regulation of gas supply business with multiple playersin the transmission business and need for a cross-country National Gas Grid. Safety and environmentparameters have been given paramount importancewhile formulating these Indian Standards fortransmission of gas and therefore would be extremelyhelpful in deciding safety parameters and furtherimprove our environment.

Review and Updating of Standards

Standards are reviewed as considered necessary, but

at least once in five years. During the year 3 848standards were reviewed, 3 691standards were

reaffirmed, 211 were taken up for revision and 102 were

withdrawn. In addition, 254 amendments to standards

were published.

Harmonization

In the market scenario, India is facing challenge of

global competition. The only way to sustain in theglobal markets is to harmonize Indian Standards, as

izkfrd xSl ikbi ykbu i)fr ds{ks= esa ekudhdj.k & Hkk ek C;wjks esa14 {ks=ks a dks 'kkfey djrs gq, uker%ykbu ikbi ysiu vkarfjd@ckg~;] ikbi

ykbu Mkyuk] fo"ke ikbi ykbu Mkyuk]ikbi ykbu dh dSFkksfMd lq j{kk] xSLkehVfjax i)fr vkSj xSl ekiu midj.k]i;Zos{k.k fu;a=.k rFkk vkadM+k vfkxzg.kLdkMk i)fr nwjfefr vkSj nwj lapkj

lfgr] ifjogu vkSj iz kfrd xSLk dsfy, ykbu ikbi ikbi ykbu i)fr dsfy, fQfVax rFkk okWYo lfgr xSl ikjs "k.kds fy, vidsUnz h laihM+d] kbe ewoj

lfgr ,yihth ds ifjogu ds fy, iEi]

xSl VckZbu] xSLk fMLisp VfeZuy dkfuekZ.k vkSj deh'kfuax] LoSfcax@bZthih

lfgr ikbi ykbu dh deh'kfuax] ikbi

ykbu dh baVsfytsaV fifxax vkSj ikbi

ykbu dh gkWV Vsfiax lfgr 29 ekudksa

dk fukkZj.k fd;k gSA ;g 29 ekudksa dk

lewg Jh rlyheqhu] ekuuh; jkT;ea=h]

f"k] miHkksDrk ekeys [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky; }kjk

15 Qjojh 2007 dks vk;ksftr ,d dk;Ze esa jk"V dks lefiZr

fd;k x;kA xsy ds eq[; izcak funs'kd] MkW- ;w- Mh- pkScs us

dk;Ze dh 'kksHkk c


17/101


laHko gks Hkkjrh; ekudksa ds lkFk lqesfyr fd;k tk,A Hkkjr O;kikj ijrduhdh ckkkvksa ij MCY;wVhvks djkjukes dk gLrk{kjh gSA bl djkjukesds vuqlkj] MCY;wVhvks ds lnL; ns'kksa dks vius jk"Vh; ekud varjkZ"Vh;ekudksa ds lkFk ljsf[kr djus dh vko';drk gksrh gS A ;|fi] ns'kksa dhfof'k"V fpUrk tSls lqj{kk] i;kZoj.k lacakh eqn~nksa dks jk"Vh; ekudksa dks

fukkZfjr djrs le; fopkj esa fy;k@'kkfey fd;k tk ldrk gSA Hkk ekC;wjks esa ekud fukkZj.k ds fy, varjkZ"Vh; ekudksa dk mi;ksx fd;ktkrk gS] tgk ;s ,d vkkkj ds :i esa ekStwn gSaA vc rd Hkk ek C;wjks usvarjkZ"Vh; ekudksa ds lkFk 4 449 Hkkjrh; ekudksa dks lqesfyr fd;k gSA

mu ekudksa dh la[;k ij fopkj djrs gq,] tgk laxr vkbZ,lvks@vkbZbZlhekud ekStwn gS] yxHkx 74 izfr'kr ekudksa dk lqesyu fd;k x;k gSA

ekudksa ds dk;kZUo;u ds fy, laxksf"B;k

Hkk ek C;wjks us fofHkUu {ks=ksa es a laxksf"B;ks a ds ek;e ls Hkkjrh;

ekudksa ds dk;kZUo;u dks Lk?ku cukus dk vfHk;ku vkjaHk fd;k gSAlHkh rduhdh foHkkxksa us vfHkKkr {ks=ksa esa xksf"B;ksa dk vk;kstufd;k tgk i.kkkjh tSls fofuekZrk] iz;ksDrk] vuqlakku vkSj fodkl

laxBu] ljdkjh laLFkku rFkk vU; yksxksa us Hkkx fy;kA bu lHkh32 laxksf"B;ksa@dk;Z'kkykvksa esa mUur dk;kZUo;u ds fy, fof'k"V{ks=ksa esa miyCk ekudksa ij tkudkjh dk izlkj fd;k x;kA ;s

laxksf"B;k vkS|ksfxd ,LVsV] lewgksa esa vk;ksftr dh xbZ tgkfof'k"V fofuekZrkvksa dh vfkd la[;k gS] ftUgsa ;g tkudkjh nhtkuh FkhA bu laxksf"B;ksa ds nkSjku ekStwnk ekudks a es a lqkkj dsfy, i.kkkfj;ksa ds fopkj vkSj lq>ko fy, x, vkSj u, ekudksa ds

fo"k; pqus x,A fuEufyf[kr fo"k;ks a ij laxksf"B;ksa dk vk;kstufd;k x;k%

gLr vkStkj m|ksx esa ekudksa dk egRo

ekudhdj.k & iSap] cksYV rFkk QkLVuj lgk;d oLrqm|ksxksads fy, cM+s ykHk

Ikk;jks VsDuhd ds {ks= esa cnyrs #>ku

?kjsywjlksbZ ds crZuksa dk ekudhdj.k

euksjatd lokfj;ksa vkSj tym|kuksa esa lqj{kk

fo|qr eksVj fctyh ds ehVj

vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000ds ek;e ls [kk| lqj{kk ijnf{k.k ,f'k;kbZ {ks=h; laxks"Bh

ukfj;y m|ksx ds fy,vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000

vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000ds ek;e [kk| lqj{kk

is; ty dh xq.krk

gsYkkWu dh Qst+&vkmV ifj;kstuk

far as possible, with ISO/IEC Standards formulated atInternational level. India is a signatory to WTOAgreement on Technical Barriers to Trade (TBT). Asper the agreement, member countries of WTO arerequired to align their National Standards with

International Standards. However, country specificconcerns such as safety, environmental issues can beconsidered/incorporated, while formulating NationalStandards. BIS uses International Standards whereverthey exist as a basis for the standards development.So far BIS has harmonized 4 449 Indian Standardswith International Standards. Considering number of

standards where corresponding ISO/IEC Standardsexist, about 74 percent standards are harmonized.

Seminars for Implementation of Standards

BIS has taken up a drive to intensify the implementation

of Indian Standards through Seminars in different fields.All technical divisions organized Seminars in identified

sectors where stakeholders such as manufacturers, users,

R&D organizations, Government institutions and others

participated. In all 32 Seminars/Workshops wereconducted to disseminate information on standards

available in the specific fields for increased implementation.

These Seminars were conducted in industrial estates,

clusters where there is concentration of specificmanufacturers about which the information was to be

disseminated. During these Seminars opinion and

suggestion of stakeholders were also taken forimprovement in the existing standards and for identification

of subjects for new standards. Seminars on the followingsubjects were conducted:

Significance of Standardization in Hand Tool Industries

Standardization Big benefit for Nuts, Bolts and

Fastener Accessories Industries

Changing trend in the field of Pyrotechnics

Standardization in Domestic Kitchenware

Safety in AmusementRides and Water Parks

Electric Motors

Energy Meters

South Asian regional

seminar on Food Safety

through IS/ISO 22000

IS/ISO 22000 for coconut

industry

Food Safety through IS/

ISO 22000

Drinking Water Quality

Halon phase-out project


18/101


jk"Vh; Hkou la fgrk 2005 ns'kesa fofHkUu LFkkuksa ij vkBdk;Z'kkyk,a ij dk;Z'kkyk

,Dl&js

lkoZtfud LFkyksa@Hkouksa esa

vfXu ls lqj{kk & vfXujkskd

oL=kfn dk egRo

lwrh oL= m|ksx esa xq.krk izcak

dk ekudhdj.k

ty ifj;kstukvks a ds fy,

Hkw&rduhdh tkap iM+rky esa mHkjrs {ks= vkSj pqukSfr;k

jktho xkakh jk"Vh; xq.krk iqjLdkj ij var% f;kRed

dk;Ze ^^bLikr m|ksxksa esa iz;qDr ykSg v;Ld] Liath ykSg] QSjks

feJkkrq vkSj fjsDVjht+ ij ekudhdj.k** ij 'kksk i=izLrqr

ckblkbfdy vkSj blds iqtksZa dk ekudhdj.k

ifjogu iSdst vkSj iSdsftax ij jk"Vh; ekudksa ds ek;e lslqj{kk vkSj vuqdwyrehdj.k

lwpuk izkS|ksfxdh ekudhdj.k & pqukSfr;k rFkk ladsfUnzr

fo'o esa vkxs dk ekxZ

lwpuk izkS|ksfxdh ekudhdj.k ij dk;Z'kkyk

lwpuk izkS|ksfxdh {ks= esa [kqys ekudksa ij dk;Z'kkyk

rsy rFkk xSl {ks= esa ekudhdj.kA

ekud lao)Zu

ekud dk;Zeksa dk 'kSf{kd mi;ksx bZ;w,l

ekudhdj.k ds {ks= rFkk xq.krk i)fr;ksa esa O;kolkf;d laLFkkuksa ds

fo|kfFkZ;ksa rFkk izk;kid oxZ dks izf'kf{kr fd;k tkuk pkfg, ftlls

fd os muds }kjk fn, tkus okys eky vkSj lsokvksa esa xq.krk ykus esa

l{ke gks ldsaA bl ckr dks le>rs gq, ekudhdj.k ds lans'k ds

izpkj vkSj ns'k Hkj ds fofHkUu O;kolkf;d laLFkkuksa rFkk fo'ofo|ky;

{ks=ksa esa v|ru Hkkjrh; ekudksa ds izfr tkx:drk mRiUu djus ds

fof'k"V mn~ns'; ls ekudksa ds 'kSf{kd mi;ksx ij Hkk ek C;wjks

fu;fer :i ls dk;Ze pykrk jgk gSA mDr dk;Zeksa ds izfrHkkfx;ksa

ds chp forj.k gsrq fo'ks"kK {ks=ksa esa lanHkZ lkexzh ds fo'ks"k fdV

rS;kj fd, x, gSaA

o"kZ ds nkSjku lhvkbZihbZVh] xqokgkVh( fujek fo'ofo|ky;] vgenkckn(dkykokM+ dkWyst] ft+yk tkeuxj( t;izdk'k eqdqan yky iksyhVsDuhd]xkft;kckn( bafLVV~;wV vkWQ gksVy esustesaV] Xokfy;j( y{ehckbZ

dkWyst] fnYyh( vkjoh,l dkWyst vkWQ vkV~Zl ,.M lkbal] dks ;Ecrwj(

Workshop on National

Building Code 2005 (8

Workshops at various locationsin the country)

X-ray

Fire safety in publicplaces/ buildings Importance

of Fire Retardant Textiles

Standardization of

Quality management in Cottontextile industry

Emerging areas and

challenges in geotechnical investigations for Hydro

projects

Interactive programme on Rajiv Gandhi National

Quality Award Presenting a paper on 'Standardization on Iron Ore,

Sponge Iron, Ferro Alloys and Refractories used in

Steel Industries'

Standardization of Bicycles and its components

Safety and optimization through National Standardson Transport Packages and Packaging

Information Technology Standardization Challenges

and way forward in the converged world

Workshop on IT Standardization

Workshop on open standards in the IT Sector

Standardization in Oil and Gas Sector

STANDARDS PROMOTION

Educational Utilization of Standards Programmes (EUS)

The students and faculty of professional institutions

need to be trained in the field of standardization and

management systems, so that they are well equipped

to introduce quality in goods and services to be

delivered by them. Recognizing this BIS has been

regularly conducting programmes on EducationalUtilization of Standards with the specific aim to

propagate the message of standardization and to create

awareness about latest Indian Standards in various

professional institutes and universities through out the

country. Special kit of Reference Material pertaining to

specialized fields has also been prepared for distribution

amongst the participants in such programmes.

During the year, 26 programmes were organized at CIPET,

Guwahati; Nirma University, Ahmedabad; Kalavad College,District Jamnagar, Jaiprakash Mukundh Lal Polytechnic,

Ghaziabad; Institute of Hotel Management, Gwalior, Laxmi

Bai College, Delhi; RVS College of Arts and Science,


19/101


jke nso ckck deyk usg: dkWyst vkWQ bathfu;fjax ,.M esustesaVbafLVV~;wV] ukxiqj tSls dqN laLFkkuksa esa 26 dk;Zeksa dk vk;kstufd;kA

m|ksx tkx:drk dk;Ze

m|ksx tkx:drk dk;Ze dk ewy mn~ns'; y?kqm|ksxksa esa ekudhdj.k

rFkk xq.krk i)fr dh vokkj.kk dk izpkj djuk gSA ,sls dk;Zekssa esa

H k kx y su s oky s O;fDr;k s a dk s

ekudhdj.k] izcak i)fr izek.ku]

mRikn izek.ku rFkk Hkk ek C;wjks ds

vU; dk;Zeksa ls voxr djk;k tkrk

gSaA ,sls dk;Zeksa esa O;k[;ku] fopkj

foe'kZ rFkk ohfM;ks fQYe ds 'kks gksrs

gSaA mDr dk;Zeksa esa ml {ks= dsm|ksxksa dh la[;k ij fuHkZj djrs gq,

fof'k"V vkS|ksfxd {ks=ksa ls lacafkr

ekudksa ij Hkh izdk'k Mkyk tkrk gSA

Hkk ek C;wjks }kjk mDr dk;Ze LFkkuh;

m|ksx la?kksa rFkk y?kqm|ksx lsok laLFkkvksa ds lg;ksx ls vk;ksftr

fd, tkrs gSaA

o"kZ ds nkSjku Hkkjr Hkj esa tSls dktdksV bathfu;fjax ,lksfl,'ku]lkSjk"V( ikbi eU;qQsDpfjax ,lksfl,'ku] jktdksV( n uhyfxjh fMfLVDV

dks vkWi- feYd izksM~;wlj ;wfu;u] Vh( ,lvkbZ,lvkbZ] ubZ fnYyh(VsDLkVkby baMLVh] dks;EcVwj rFkk ,lksfl,'ku vkWQ xksYM epsZUV]dksphu gsrqdksfPp vkfn LFkkuksa ij vk;ksftr fd, x,A

jkT; Lrjh; lfefr;k ,l,ylh

ekudksa ds izHkkoh dk;kZUo;u dks lqfuf'pr djus rFkk ns'k Hkj esa

ekudhdj.k rFkk izcak i)fr dk lans'k izpkfjr djus ds fy,

jkT; Lrj ij ,d LFkk;h i)fr LFkkfir djus ds fy, ekudhdj.k

rFkk xq.krk i)fr;ksa ds fy, yxHkx lHkh jkT;ksa@la?k 'kkflr

{ks=ksa esa jkT; Lrjh; lfefr;k ,l,ylh LFkkfir dh xbZ gSaA Ok"kZ

ds nkSjku xqtjkr] egkjk"V] gfj;k.kk] xksok] jk;iqj vkSj jktLFkku

dh jkT; Lrjh; lfefr;ksa dh cSBdsa dh xbZaA bu cSBdksa esa jkT;

ljdkjksa }kjk Hkk ek C;wjks izekf.kr lkeku dh [kjhn] dkfEkZdksa ds

izf'k{k.k] xq.krk fu;a=.k vkns'kksa ds izoRrZu] miHkksDrk f'k{kk rFkk

jkT; ljdkjksa }kjk mu bdkb;ksa dks vfkd izksRlkgu fn, tkus ij

tksj fn;k x;k] ftuds ikl mRikn RkFkk xq.krk i)fr izek.ku

ykbls al gSaaA

fo'o ekud fnol

Hkk ek C;wjks }kjk vius eq[;ky; ubZ fnYyh rFkk {ks=h;] 'kk[kkdk;kZy;ksa vkSj fujh{k.k dk;kZy;ksa es a fo'o ekud fnol euk;k

x;kA ^^ekud % y?kq m|ksxksa gsrq cM+s ykHk^^ fo"k; ij eq[;

Coimbatore; Ram Dev Baba Kamla Nehru College of

Engineering and Management Institute, Nagpur to name

a few.

Industry Awareness Programmes

The basic aim of the Industry Awareness Programme isto propagate the concept of standardization and

management systems amongst small scale industries.

Such programme organized by

BIS consist of lectures,discussions and video films

shows, where the participants

are exposed to the concept of

standardization, ManagementSystems Certification, product

certification and other BIS

activities. Standards relating to

specific industrial sector,depending upon the

concentration of industries in

the area, are also highlighted

in such programmes. Theseprogrammes are organized by

BIS in collaboration with Local Industry Associations and

Small Industries Service Institute.

During the year 42 such programmes were organized

all over India such as Kajkot Engineering Association,

Saurashtra Pipe Manufacturing Association, Rajkot;

The Nilgiris District Coop. Milk Producers Union, Ooty;SISI, New Delhi; Textile Industry, Coimbatore and

Association of Gold Merchant in Kochin and Kochi.

State Level Committees (SLCs)

In order to have a permanent mechanism at the State Level

to ensure effective implementation of standards and to

propagate the message of Standardization and Quality

Systems all over the country, State Level Committees

(SLCs) for Standardization and Management Systems

have been set up in almost all States/Union Territories.

During the year meetings of SLCs in Haryana, Gujarat,

Maharashtra,Goa,Raipur and Rajasthan were held. During

these meetings emphasis was made on the purchase of

BIS certified material by the State Government, Training

of Personnel, Enforcement of Quality Control Orders,

Consumer education and granting more incentives by

State Governments to units holding products as well as

Quality Systems Certification Licences.

World Standards Day

The World Standards Day was celebrated by BIS at its

headquarters at New Delhi and also at Regional, Branch

Offices and Inspection Offices. The main function and


20/101


lekjksg rFkk rduhdh lEesyu

13 vDrwcj 2006 dks ubZ fnYyh

es a vk;ksftr fd;k x;k ftlesa

m|ksx] okf.kT;] miHkksDrkvksa lstqM+s yksxksa us rFkk izkS|ksfxdhfonksa]

ljdkjh foHkkxksa] f'k{k.k laLFkkvksa

vkfn us Hkkx fy;kA

lwpuk rFkk y?kq m|ksx lqfokk

iznkudrkZ izdks"B

Hkkjrh; ekud C;wjks esa o"kZ 1997 ls

dk;Z jr lwpuk rFkk y?kq m|ksx

ljyhdj.k izdks"B y?kqrFkk e;em|fe;ksa dh fofHkUu iwNrkNksa dk

lekkku djrk jgk gSA ;g lqfokk

izdks"B ,dy f[kM+dh ds :i esa

Hkkjrh; ekud C;wjks ds fuEufyf[kr

{ks=ksa esa fo'ks"kdj y?kqm|ksxksa dks

v|ru lwpuk@lgk;rk iznku

djrk jgk gSA

ekud jk"Vh; rFkk varjkZ"Vh;

mRikn izek.ku fpUg ;kstuk

xq.krk izcak i)fr izek.ku ;kstuk vkbZ,lvks 9001

i;kZoj.k izcak i)fr izek.ku ;kstuk vkbZ,lvks 14001

[kk|tfur gkfu fo'ys"k.k RkFkk kafrd fu;a=.k fcanq,p,lhlhih vkbZ,l 15000

bZdks fpUg ds ek;e ls [kk| LoPNrk gsrqizek.ku ;kstuk

O;kolkf;d LokLF; vkSj lqj{kk izcak i)fr vks,p,l,e,lvkbZ,l 18001

Lo.kZ vkSj jtr vkHkw"k.kksa vkSj oLrqvksa ij gkWyekfdZax ;kstuk fons'kh fuekZrkvksa rFkk vk;kfrr mRiknks a ds fy, izek.ku

;kstuk

iqLrdky; lsok,

tkx:drk rFkk izf'k{k.k dk;Ze

iz;ksx'kkyk rFkk va'k'kksku lsok,

fofok lwpuk

blds vfrfjDr] vU; {ks=ks a esa lwpuk tSls fd vkbZbZlhD;w]vkbZbZlhbZbZ&lhch ;kstuk] ,xekdZ] Mhlh,l,lvkbZ] flMch] isVsaV

jftLVkj] Hkkj ,oa ekiu] ,lbZvkbZ vkfn Hkh lqfokk izdks"B }kjkiznku fd, tkrs gSaA o"kZ ds nkSjku bl izdks"B esa 1 052 nwjHkkf"kdiwNrkN vkSj 510 vkxarqdksa dks mkj fn, x,A

technical seminar on thetheme "STANDARDS: BIGBENEFITS FOR SMALLBUSINESS" was organizedat New Delhi on 13 October

2006 which was attended bya large number of delegatesrepresenting variousorganizations from industry,commerce, consumers,technologists, Governmentdepartments, educationalinstitutions, etc.

Information and SSIFacilitation Cell

Information and SSI

Facilitation Cell operating at

BIS Headquarters since 1997continued to serve small and

medium scale entrepreneurs

for their various queries. This

Facilitation Cell, as a singlewindow, provided variety of

updated information /

assistance particularly to

small scale sectors in thefollowing areas of BIS.

Standards (National and International)

Product Certification Marks Scheme

Quality Management System Certification Scheme

(ISO 9001)

Environmental Management System Certification

Scheme (ISO 14001)

Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP)

(IS 15000)

Certification Scheme for Food Hygiene through ECO

Mark

Occupational Health & Safety Management System

(OHSMS)( IS 18001)

Hallmarking on Gold & Silver Jewellery & Artifacts Certification Scheme for Foreign Manufacturers and

Imported Products

Library Services

Awareness and Training Programmes

Laboratory and Calibration Services

Miscellaneous Information

In addition, information in other areas like IECQ, IECEE -

CB scheme, Agmark, DCSSI, SIDBI, Registrar of patents,

Weights & Measure, SEI etc also provided by facilitation

cell. This cell attended to 1 052 Telephonic queries and

510 Visitors during the year.


21/101


jktho xkakh jk"Vh; xq.krkiqjLdkj vkjth,uD;w,

loZJs"B m|ksxksa dks fo'ks"k ekU;rknsus ds mn~ns'; ls Hkkjrh; ekudC;wjks us 1991 esa jktho xkakh jk"Vh;xq.krk iqjLdkj 'kq: fd;k FkkA bliqjLdkj dk ms'; xq.krk dk;Zeksads izfr m|ksxksa esa #fp mRiUudjuk vkSj mudk lg;ksx izkIrdjuk] Hkkjrh; mRiknksa dh xq.krkds Lrj esa lqkkj djuk vkSj Lons'kh

rFkk varjkZ"Vh; cktkjksa dh pqukSfr;ksadk lkeuk djus ds fy, Hkkjrh;

laxBuksa dks vfkd l{ke cukuk

gSA ;g ,d okf"kZd iq jLdkj gSA;g vesfjdk ds ekYdkse ckyfMt+xq.krk iq jLdkj] tkiku ds MsfeaxiqjLdkj rFkk ;wjksih; xq.krk iqjLdkjdh Hkkafr RkS;kj fd;k x;k gSA buiqjLdkjksa ds ewY;kdu dk ekun.M

lEiw.kZ xq.kRkk izcak VhD;w,e ijvkkkfjr gS vkS j fons'kksa ds blhizdkj ds vU; iqjLdkjksa ds ekun.M ds le:i gSA

o"kZ 2006 ds iq jLdkj Jh rLyheqhu] ekuuh; jkT; f"k ea=h]miHkksDrk ekeys] [kk| ,oa lkoZtfud forj.k ea=h }kjk fnukad 15Qjojh 2007 dks ubZ fnYyh fLFkr dUosa'ku lsaVj] Ldksi dkWEIysDl]yksnh jksM esa iqjLdkj forj.k dk;Ze esa iznku fd, x,A

izpkj

Hkk ek C;wjks dh xfrfofk;ksa ds ckjs esa vke miHkksDrkvksa ds chptkx:drk QSykus rFkk xq.krk ds izfr l'kDr psruk dk l`tu djusds fy, fofHkUu ehfM;k ds ek;e ls fofok izpkj xfrfofk;k dhxbZaA Hkk ek C;wjks ds vfkdkfj;ksa us Hkk ek C;wjks ls tqM+s fo"k;ksa ij

yxHkx 30 okrkZvksa vkSj lk{kkRdkjksa esa Hkkx fy;k] tks nwjn'kZu rFkkyksdfiz; dscy usVodZ ij izlkfjr fd, x,A izeq[k fodkl rFkk?kVuk, bySDVkWfud ehfM;k RkFkk lekpkj i=ksa }kjk doj dh xbZA

Hkk ek C;wjks dh fofHkUu xfrfofk;ksa ij dkWiksZjsV izLrqrhdj.k rS;kj fd,x, vkS j bldh izfr;k lHkh 'kk[kk dk;kZy;ksa@{ks =h; dk;kZy;ksa esa

mudh izn'kZfu;ksa] laxksf"B;ksa vkfn esa mi;ksx ds fy, rFkk miHkksDrktkx:drk ds fy, Hkh ,oa Hkk ek C;wjks dh xfrfofk;kas dks izksRlkgunsus ds fy, Hksth xbZ gSaA

vf[ky Hkkjrh; vkkkj ij fizaV ehfM;k ds ek;e ls yksxksa dks Lo.kZvkHkw"k.kksa dh gkWyekfdZax rFkk vU; xfrfofk;ksa ds ykHkksa ds ckjs esa

tkx:drk ykus ds fy, izpkj vfHk;ku pyk;k x;kA

Rajiv Gandhi NationalQuality Award (RGNQA)

Rajiv Gandhi National Quality

Award was instituted by the

Bureau of Indian Standards in1991 with a view to give special

recognition to the best

industries. This award isintended to generate interest

and involvement of Indian

Industry in quality programmes,

drive Indian products to higherlevels of quality and better equip

Indian organizations to meet the

challenges of domestic and

International markets. Thisaward is an annual feature. It

has been designed in line withsimilar awards in other

developed countries likeMalcolm Baldrige Quality Award

of USA, Deming Prize of Japan

and European Quality Award.

The assessment criteria forthese awards are based on Total

Quality Management (TQM)

and are at par with the criteria for other similar overseas

awards.

The awards for the year 2006 were given by Shri

Taslimuddin, Hon'ble Union Minister of State forAgriculture, Consumer Affairs, Food and Public Distribution

in the awards presentation ceremony organized at

Convention Centre, Scope Complex, Lodhi Road, New

Delhi on 15 February 2007.

Publicity

To spread awareness of the activities of BIS among

common consumers and create a strong consciousness

for quality, it undertook various publicity activities through

various media. BIS officials had participated in approx 30

talks and interviews on BIS related subjects which were

telecast over Doordarshan and other popular cablenetworks. Significant developments and events were

covered by the electronic media and newspapers.

Corporate Presentation on various activities of BIS was

got produced and copies of the same were sent to ROs/

BOs for their use during exhibitions, seminars etc for

promotion of activities of BIS and also for consummer

awareness.

Publicity Campaign was undertaken on all-India basis

through print media for consumer awareness regarding

the benefits of Hallmarking of Gold Jewellery and also

other activities.


22/101


Hkk ek C;wjk s ds gkWyekdZ rFkkvkbZ,lvkbZ eqgj ij vusd fMt+kbucuk, x,] ftUgsa vf[ky Hkkjrh; vkkkjij tkxks xz kgd tkxks vfHk;ku ds

varxZ r fizaV ehfM;k ds ek;e lsmi;ksx fd;k x;k FkkA

gkWyekdZ rFkk vkbZ,lvkbZ eqgj ij20 lsds.M dh vofk okys nks jsfM;ks

LikWV Js.kh 1 ds dk;Ze] fofokHkkjrh ds 40 jsfM;ks LVs'kuksa] ukS,Q,e &1 pSuyksa rFkk ,vkbZvkj dspkj ,Q,e&2 pSuyksa ls 4 ekg rdfgUnh rFkk {ks=h; Hkk"kkvksa esa izlkfjrfd, x,A

o"kZ ds nkSjku jsyos LVs'kuksa ij gksfMZaxds ek;e ls gkWyekdZ rFkk vkbZ,lvkbZeqgj ij ckgjh izpkj vfHk;ku Hkhfd, x,A

Hkk ek C;wjks us vusd esyksa esa Hkkxfy;k] ftlesa 'kkfey gSa % izxfr eSnkuesa vk;ksftr Hkkjrh; varjkZ"Vh; O;kikjesyk] ,e,eVhlh Lo.kZ mRlo] f}rh;varjkZ"Vh; Lo.kZ lEesyu ds fy, ,lkspSEk dh vks j ls izk;kstu]

miHkksDrk tkx:drk fo"k; oLrqij egk fo|ky; ds Nk=ksa dk ;qokesyk fnYyh gkV] y{ehckbZ dkWyst esa miHkksDrk vfkdkj tkx:drkesyk] D;wlhvkbZ xq.krk lEesyu] f"k ,Dliks vkfnA Hkk ek C;wjks dsfofHkUu dk;Zdykiksa ij Cyksvi iznf'kZr fd, x,] Hkk ek C;wjks dhxfrfofk;k izLrqr dh xbZ] Hkk ek C;wjks ds xfrfofk;ksa dh tkudkjhvfrfFk;ksa dks nh xbZ] cM+ h la[;k esa izpkj lkexzh dk forj.kizn'kZfu;ksa ds nkSjku fd;k x;kA vkbZ,lvkbZ ekdZ ,oa vU; xfrfofk;ksads izpkj ij fQYe Hkh n'kkZ;h xbZA

ekudksa rFkk vU; izdk'kuksa dk fo;

C;wjks] eq[;ky;] {ks=h; rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa esa 17 fo; dsUnzksa ds

ek;e ls Hkkjrh; ekudksa rFkk fof'kf"V izdk'kuksa dk fo; dj jgk gSAiathr iqLrd fosrkvksa] ftudh la[;k 202 gS] ds ek;e ls Hkh fchdh tkrh gSA ns'k Hkj esa 2006&07 ds nkSjku fiNys o"kZ ds 41-85fefy;u #i, dh rqyuk esa bl o"kZ 46-97 fefy;u #i, ds izdk'ku cspsx;sA fons'kh ekudksa dh fch ij fiNys o"kZ ds 10-50 fefy;u #i, dh

rqyuk esa 5-16 fefy;u #i;s pkSFkh frekgh ds fy, fons'kh ekudfudk; ls izkIr jkW;YVh ds vykok deh'ku ds :i eas izkIr gq,A

Hkkjrh; ekud lhMh- jkse ij Hkh ,d iwjs lSV vFkok foHkkxh;ifj"knkuqlkj lSV ds :i esa yht+ ds fy, miyCk gSA lhMh-jkse ijHkkjrh; ekudksa dh yhftax ls fiNys o"kZ dh 14-11 fefy;u #i,dh jkW;YVh jkf'k dh rqyuk esa bl o"kZ 27-85 fefy;u #i, dh jkf'k

izkIr gqbZA

A number of designs were got

made on BIS Hallmark and ISI

Mark which were used in printmedia under Jago Grahak

Jago campaign on all-India

basis.

Two radio spots of 20 seconds

duration on ISI Mark and

Hallmarking of Gold Jewellery

were broadcast in Hindi andregional languages for four

months from 40 stations of

Vividh Bharti in category I

programme, 9 FM-I channels

and 4 FM-II channels of AIR.

Outdoor publicity campaign

on ISI Mark and Hallmarkingof Gold Jewellery was alsoundertaken during the year

through Hoardings at Railway

stations.

BIS participated in a numberof fairs which included: India

International Trade Fair at

Pragati Maidan, MMTC

Festival of Gold, Sponsorship

to ASSOCHAM for Second International Gold Summit,Youth Festival of College Students on Consumer

Awareness Theme (Delhi Hat), Consumer RightsAwareness Festival at Lakshmi Bai College, QCI QualityConclave, Krishi Expo, etc. Blow-ups on various activities

of BIS were displayed, activities of BIS were displayed,

activities of BIS were explained to the visitors, a large

number of publicity literature was distributed during theexhibitions. The film to promote ISI Mark and other activities

were also screened during the exhibitions.

Sale of Standards and Other Publications

The Bureau is selling Indian Standards and Special

Publications through 17 sales outlets at Headquarter,

Regional and Branch Offices. Sales are also done through

registered booksellers numbering 202. The all-India sales

during 2006-07 were Rs 46.97 million as against Rs. 41.85

million last year. The commission earned on sale of

overseas standards was Rs 5.16 million (excluding royalty

from overseas Standards Body for fourth quarter) as

against Rs.10.50 million last year.

The Indian Standards are also available on CD-ROM, as

a complete set or Division-Council-wise sets, for leasing.

The royalty received on leasing of Indian Standards on

CD-ROM was Rs 27.85 million up from the last year figure

of Rs 14.11 million.


23/101


fganh xfrfofk;k

jktHkk"kk laLknh; lfefr us Hkks iky] gSnjkckn vkSj vgenkckn 'kk[kkdk;kZy; dk nkSjk fd;kA uksMy vfkdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds fy,,uvkbZVh,l] uks,Mk esa fgUnh dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k x;kftuesa 70 deZPkkfj;ksa us Hkkx fy;kA o"kZ ds nkSjku jktHkk"kk dk;kZUo;u

lfefr dh pkjksa cSBdsa cSBdksa ds chp 90 fnu ds varjky ds lkFk dkvk;kstu eq[;ky; esa fd;k x;kA fofHkUu 'kk[kk dk;kZy;ksa esa 8 fga nhdk;Z'kkyk, vk;ksftr dh xbZ FkhA eq[;ky; ds 5 foHkkxksa dk fujh{k.kHkh fd;k x;kA fgUnh esa ewyHkwr iqLrd ys[ku dk ,d dk;Ze Hkh

rS;kj fd;k x;k FkkA foHkkx us ea=ky; dh fgUnh lykgdkj lfefrcSBd esa Hkkx fy;kA fgUnh iqLrd p;u lfefr dh cSBd Hkh vk;ksftrdh xbZA

o"kZ ds nkSjku 360 ekudksa ds 'kh"kZdksa dk vuqokn fd;k x;kA bldsvykok vuqokn iSUky us 40 ekudksa dks vuqokn gsrqfopkj esa fy;kA

ikap ekud fgUnh esa izdkf'kr fd, x,A 15 vafre :i fn, x, ekudelkSnk eqnz.kkkhu gSaA yxHkx 281 i`"Bksa dk vuqokn dk;Z fd;k x;ktSLks okf"kZd fjiksVZ] fo'o ekud fnol izys[k] fofHkUu fofu;e] vkarfjdnwjHkk"k funsZf'kdk] jktho xkakh jk"Vh; xq.krk iqjLdkj izys[k] le>kSrkKkiu lacakh izys[kA gkWy ekfdZax foHkkx dh 19 LykbMksa dk vuqoknfgUnh esa fd;k x;kA yxHkx 500 i`"Bksa dh izSl uks V] foKkiu] fufonk,a]i=] fVIi.k vkfn dk vuqokn] iqujh{k.k] Vad.k] feyku rFkk lqkkjdk;Z rRdky vkkkj ij fd;k x;kA

fons'kh Hkk"kk, vkSj izdk'ku

foHkkx esa nks ekfld if=dkvksa & LVsaMMZ~l bafM;k iwoZ vkbZ,lvkbZcqysfVu] tks 1949 ls tkjh gS vkSj LVsaMMZ~l eaFkyh ,fM'ku] tks 1958esa vkjaHk gqvk] ds ek;e ls oSKkfud] rduhdh] vkS|ksfxd vkSjO;olk; oRrksa esa ekudhdj.k vfHk;ku ds iz{ksi.k vkSj izorZu dkdk;Z fd;k tkrk gSA LVsaM~MZl ba fM;k esa ns'k vkSj fons 'k esa ekudhdj.kiz;kl dk ,d jkspd fooj.k rFkk leh{kk izLrqr dh tkrh gSA blesa{ks = dh uohure izxfr ij izdk'k Mkyk tkrk gS] fopkjkskstdegRoiw.kZ fVIif.k;k izLrqr dh tkrh gSa] ;g vc bl {ks= dh ,dizfrf"Br if=dk cu xbZ gSA LVsaMMZ eaFkyh ,fM'ku ,d NksVk ijUrq

lqxfBr izdk'ku gS] ftlesa ekg ds nkSjku vkarfjd Lrj ij u,]fo|eku ;k elkSnk ds rkSj ij tkjh vFkok fons 'k ls izkIr ekudksa ds

fo"k; esa lHkh la'kksku] :ikUrj vkSj lwpuk, izdkf'kr fd, tkrs gSaA,d dSVykWx esa ;s 'kh"kZd 'kkfey gSa d Hkkjrh; ekud C;wjks }kjkizdkf'kr Hkkjrh; ekudksa dks 31 fnlEcj rd v|ru fd;k tkrk gS][k varjkZ"Vh; ekudkas ds :i esa viuk, tkus ds fy, Hkkjrh; ekud]x fgUnh esa Hkkjrh; ekud vuqokn] ?k fo'ks"k izdk'ku] lanHkZ vkSjx.kuk lgk;d] rFkk M- dSVykWx esa lwphc) lHkh izdk'kuksa ds laxr

lwpdkad dk izdk'ku foHkkx }kjk okf"kZd :i ls fd;k tkrk gSA

Hkk ek C;wjks ds ikl lHkh izdk'kukas ds dkWihjkbV lokZfkdkj lqjf{kr gSavkSj Hkkjrh; ekudksa ls lkj&la{ksi iqu:Rikfnr djus ds vuqjksk foHkkxdks vxzsf"kr fd, tkrs gSaA vkbZ,lvks@tu- 19 % 1999 iqLrdksa esa vkbZ,lvksekudksa ds fy, rhljs i{kdkjksa dks dkWihjkbV ds nksgu vfkdkj lkSaius

Hindi Activities

The Parliamentary Committee on Official Language visited

Bhopal, Hyderabad and Ahmedabad Branch Offices. Hindi

workshop was organized for Nodal Officers/ staff at NITS,

NOIDA where 70 officials participated. During the year,all the four meetings (with a gap of 90 days between

meetings) of Official Language Implementation Committee

were organized at Headquarters. Eight Hindi workshopswere organized in different branch offices. Five

departments of Headquarters were also inspected. A

programme for Basic book writing in Hindi was also

prepared. The department participated in the Ministry'sMeeting of the Hindi Advisory Committee. Meeting of Hindi

Books Selection Committee was also held.

During the year, 360 standards titles were translated.

Besides, the translation panel considered 40 standards

for translation. Five standards were published in Hindi. 15Finalized draft standards are under print. About 281 pages

of translation work like Annual report, World Standards

Day documents, different regulations, internal telephone

directory, RGNQ awards documents, MOU relateddocuments. 19 slides from Hall marking department were

translated in Hindi. 500 pages of Press Notes,

Advertisements, Tenders, Letters, notes were translated,

vetted, typed, compared and correction work was doneon urgent basis.

Foreign Languages and Publications

The department handles the projection and promotion of

the standardization movement in scientific, technical,industrial and business circles through two monthly

journals Standards India, the erstwhile ISI Bulletin which

dates back to 1949, and Standards Monthly Additions,

which was started in 1958. Standards India presents astimulating commentary and review of the standardization

effort at home and abroad. Highlighting as it does the very

latest progress in the field, spiced with thought provoking

critical comments; it has established itself in the field as a

magazine of repute. The Standards Monthly Additions isa small but sleek publication recording all amendments,

alterations and information regarding standards, new,

existing or in the draft stage issued at home or receivedfrom abroad during the month.

A catalogue containing titles of (a) Indian Standardspublished by BIS updated up to the 31st December, (b)

International Standards adopted as Indian Standards, (c)

Indian Standards in Hindi (translation), (d) Specialpublications, reference and calculation aids, and (e) Index

corresponding to all publications listed in the catalogue is

published annually by the department.

BIS has the copyright of all its publications and requests

for reproducing extracts from Indian Standards are

forwarded to the department. After technical verification

and calculations based on the procedures adopted from


24/101


CERTIFICATION

mRikn izek.kuHkk ek C;wjks ,d mRikn izek.ku ;kstuk dk izpkyu djrk gS] ftldk

fu;a=.k Hkkjrh; ekud C;wjksvfkfu;e] 1986 vkSj blds varxZr

cuk, x, fu;eksa rFkk fofu;eksa }kjk fd;k tkrk gSA mRikn ij

ekud eqgj vkbZ,lvkbZ eqgj ds uke ls yksdfiz; dh mifLFkfr

laxr Hkkjrh; ekud ds lkFk bldh vuq:irk bafxr djrk gSA

fdlh fofuekZ rk dks ykblsa l iznku djus ls igys Hkk ek C;wjks

fofuekZrk ds ikl vko';d volajpuk rFkk {kerk dh miyCkrk

lqfuf'pr djrk gS vkSj fujarjrk vkkkj ij laxr Hkkjrh; ekud ds

vuq:i mRikn dh tkap djrk gSA mRiknu LFky vkSj ckt+ kj ls

uewus fy, tkrs gSa rFkk la

bis annual report 2006 07

Documents