bj·· ,. u samoboru, u ••••• -. l. siječnja .mu samoboru, l.siječnja 1931.broj l •...
TRANSCRIPT
U Samoboru, l. siječnja 1931. Broj l •
• Se.',. .. .... bJ·....· ,. , ... u ••••• I -. , l' l. I 111111 - OQI .&SE .. ke ."m piC ' . ..."" . z. - -_IF' • - PWETt'LATA U d~1I &Gd'" rao KRAI~" TO""UVA ""777.kojl. mt ... 1I .. 1btiu. .... ~ - , .. O \1' , m .. t , ; • _IM P-I " • k'll " ! IC lie ., .... ju
Mir ljudima na zeml/II Ni lrinan'l IloiiI!, "Jiton nVJ!ttkl SVtr':
"'~ pokolja. nije iiUDU(~ (O~II1StVD doaio OIjebj .. 11I\-oGldIfOO511 i SIIIlrtnj .. Dije mu doDio vmt POllled na JQI,dnjicu. N.· supro/, fttilvj.5nO$t. tjeskobi I nniKUmoSI jo$ ,,(IDa su u 1930. !,Iodln!. tUHlllc svoja krio II Old J:Janm, qrodllih i dr1;lvnlh Zajednica !
predvodjulI p'l SVOlII. velikom i humanom Kralju, ftaClatcna ju",.oslaftllsU Iladjll roko· YOdi se tnjrlo ...... ..., o RolU ... IOdjeo5kim ri;eti ... :
vali. OVllj kritni put po SVIlIlU Ilko lijepu od!tovar. 0fI0III, kOj'lII je ptf'd 1Oliko ,ijekova proluto Spasilelj sri;eta.
Ako.> ik.da. sada H II (OyteallStYU naj·
.SIIV' Bogu fti visini, Mir ljudima n. umljl !'
Na putu u Lurd. inteulivnlje borIO previd dn .. la ; ... (5Yfift1k j
Poslite' podne uspeli smo se uspiDj.~om n. fllivi&.: brdo lurdske okolice I'.k de '.et. Kuun II je v:dill odoq,:to nl s\"e ~ Iflnc ~ S jedne SlnM: plriaejski vIhunci pokrili \-jetnim snijt~u;U, s liruge pak Sinne ~lIen.,l brdu IJuIlokolica lurdskt. knjom viju;,: . modrikISlI "teh G.va. Do miM: volje SlaO !il,; ~kdll' krasota Uotjt prirode.
ftlo .lmog. tYoluli""~ irgr.djivanja i na· Nedjel;' je. JUliO biSlro i vtdJo. SfPlnj edo revoILld~nloJ.: rUlranjL A borba lih sto sunce vet od ""1 b:i.~ . no ovdje n ij~ I nllllg SatO se vrll!lU ISlim putc:al. lJili d . _"'_ " " . , " ' , ' scnovllora' poIOh:nilp,'~v.Ji$IDu. ASRlDlI VilU n ... ;: .. JUDY r OVlI znunnl 051«11 ne ' nesnosno kao lod nn (i1~U ie u sv"~ln()nl 5l1bJJnosli. koji je dlnlS ovllilao svijelom, Il$pOIotenlu, SI svih SIlini .:rld. vlve mu;: k \'milu I nekoliko IT.III:uslun;" Utiv.le su
Nil RiJad je za mir Irairno. evolulivno svJj~la u crk,·u i pled ipilju. !'rorael se jedva u n.Sem raspoiotenlu i VHtlju, "'euju DlSim. od.,,· •. , ,,.. ."."c. ho ••••• ~ -'.d p,.d je nilo nekoliko Slljivd1lj., liMlIdijaai" , , .• OOlOYO t;lIV. T~k nello· __ UUIO .............
liko ~ltbl~1 upisalo ji: III svoj batilk 1'eslo : ipilju, PIemIl. s .. o iClli ~oo klanjanje i Tako nal ~jivl don Mlle rečt j«taoj '~'O KOf" lU bolte' !' . AH lo su bijele vr.n. punU\!lI.u. iplk $IDO r.nu UBalU. Treblli s.a elI« on ifOvoriti fistom Irl QCIIlllDOlll, -'i V. II lIJIk'm dfu; lvu. koje se je I!sw. otupilo II usgli pled akva .. IV. Kfllnlte, eli odaIle on ... tc: ru •• ;.ru. Nioj je 10 bilo -.lo flađno. uko S\'O),;" iinija. prolela teljom eli obezbl, kreneIDa na K.lvariju. ~dje čelIK) obavili po. 1 on ~M : "r.va lravu pase. tek': repo' lII ieiJi upravo svoj mir ilVollJ evoluojlJ, bolnost krilnog. pul., U odlelijeno vrijeme m.L! i kelOm se kel!! MI smo pucali od SlIli ·
Okupljtnl oko svog. Kralj., ko~. n.m bih Ima nl okupu Ivi do It'dnogl. Malo po. jeha Nioi le bilo laprvl ntllgodoo nllt 1.11111
jt limi I'rovidnosl posiiii u ove kril i ~nt ~I' 1I.lje 011 clkve dite IC povik brdo I nl nje- ila eli odgovori, dok ;oi ni~ pruluml~IO. 1'1.1 loG", ml SIlIO ~ilaw 1930. Kodinu spravili IUU SI nll.rl Krilni pUl Umjctni~kojelodltlo 10 ln.~i. Kad je Iluhrll. ODI i njetiM dru· b_t iukuve 'Illmlje pcr\ufblldie, u uk\lpljeni da fIIU utilia t.VIlI ~:~tLl~ lU gladjene II n. ]{Irice iIIIJ, nijesu se raogl~ suldrllli od Slili· jedino svopm dnnui. bfip-.I .. I.koca bor· IIVftOi ",,"tini. SV.I IQtoI SI.a cs. ne]KO lahl. T.ko Sr.Q IC tla vuuh s bfell Pik de bMr la bljeb IftMdllDji. .:ovori. POSIIvtjta je MK. prilt' Ivjeuk0K' 1.tr. U predve(erje Illoll' dan. SISI·li mo st
U cairu HKI dot:nall OVIJ jlot1~ ; II smio BI •. "ojedin. poIlIja stajali ta JO.OOO lrahlkl. pred Spilja .. da se opremimu s ardotYOroom renosti čerao proYeStl Bollaaje ptllnike : s Skupo IlIli~ FBneuzl tlđo lnvuja II svoje OOlpom. Dirliiv je 10 bio prilar. N. propo· mil r.ollt prIsebnostu u~1 ~el1lu i II sh lf'de~LI , ~vtlinjt Jednu su pc»llju - petu. ::rko If nt: vljedlOniC'U lli popeo I), ~\ blehel. Il (jo~· 19JI. )COdInu. hnto rljdth! III nes L:le~C:lDu vIrata - POIliviti madjln,'d bloUo. p. ~I . I pr,te' nego " ~tu oproi lajai b'OVOf h 1'1'. "Il1IOIC 'zw.Hiji .. nj. nikl-: narodnOj( !JredjlJ posI.jl dosti je velik ru ... U:, mno~ su propl.k.h, A kid ta SVl'b'100 tolo I drhv.og domi. Pik , .. o to mte'm. ispunili pjtseom, ito je it: }KInte I pI,knte:. Nije ni ardo tad nam
Treba nam mir ! I hottlltU mir ! Ali treba privukio dosta Slraoaca, lOP su (Mldls nama je u I..rd. bilo bo djtci n;l .. jCil\Oll kliia. I!l' I dnlgiDL obnljali krilni pUl. Kod XII. poslije, koj. le SYI lIDO tvrdo odIGCili i obe~ll i. da <-teDa livi ,
Neli. lP M nlruhnja dru"', . od nlk osobilO Iiltpl Idlrljlvl, n,lld M tr1Vlnik. Tu IH bili i 011111 dobra i vftrnl djeCI Dljboljoj ,'rIM ne ~. pod:u'pollo biti nItuk". Ju, Itna lluIaU IV. misa i pod mlloOlII slIlidno pit- I n.jvlt'lniloj m.JtI . .••••••••••••• , •••••...•.•..••••. , •• , ••••• ' ••••••••••••••••••••• ,., •••••••••.•.•.•.•.••••• , ••• ~.~ ••••....••..••...••.. "" ... N ..... 1.11,., - .... '.f II promtl puSke. Duhar ISkIJp IlJk b~o tc Simo HOV" ~KOL
Divlja Imrekva. il I;SOV'ne, pa .u vt l! 1.1i. posv«l!,v.11 p.JnJLI ",;) A. da .. 10 dr.o lit: bl potve '''trijetMlo. Posebn, OtVIII lt: Iko!
TiSI je e:jen;m. 1,1i: l.og . drva kolt' .,,.djlnp. catnl I liBI,"" ... 'ledi liSi _ l!'tml. n f :1 dane ! _ lt: aJl~nt; ClftM bolt kao nib lIjivovinI, ltk I Ilpo1llbllava u iIIIdba IIIk0va SlIDO od Pl' mna tl , uu ~ adl. tiltn ije. Tvrc!otl jt Kolo.o 11:1 klo aall Y1)11Ut:dnlh IIItjl:Ofl nisa kofist la. Dt'I'O je okg tt d lepa drmovln ... ko n. tVldjl DIVa I' Irijno i vrlo ip.k MOlOVa po djeloj I!Yropl ri~ko. Treb.lo s. I pane. 11 .. II~no. UpolleblJlvalo .. U bih II, IzridbU bl ((I tuvati da posvtral II prlrodt: nlllUllnt l:tklll smo n. nju iliCI, klinca barin., dltall ,"rih blJldovan.. Sudbln. 101( krilnog drvall regbi dl it dUKo-duj(o ljeli. nllib"', • nlpose u IlIadba lab. lovci I ye( upll~lftl t-enako kao I sodbIn. nal. ud it nate srce daan ludi da IC dotlIpIIa đtbljt:g Iro.ad, bolilrO't'iM. NI kOfIStt la n'.,.11I nilrlkon SI ndoUa .rm : tl .. dt: .all n~ lalne "'OCi« tInilIti m", nat"" I propili. v..te M dMmo a 7.1ilftb ud se OM ItItt Ilon rOKO" I Vjdltl bo 1I0leja a 'voiu soba javnn preko II}(' Itl Sa_oborCl ~ila". lIo11tt paned ,,&trg " , ••
Kako je tod nl' 10 dl\'O yft ,"pozn,lo I pllh'- pa ... botiko"l .... Treba .. ulApIl sVlko nl nj1l ~. I,",,~I 10 da ml (IOlOVO .vl IIIjKi nl pili' "vllt'nce I mulli .. bl" Rot.llrovi ... i 11111 b o po!IOSiI. ~I • .
nje da II pomita lill III efI",1I .mrtlrva od. dr"o kod n .. 1(010'fO vi •• Mma.' u par del I(OYOfIll ; .. p, i.1je dosll kod SV. AIM i n. (tnlp I!e I. danomice: 'tljnnlCOlll u 1.tgr.h 5,"lnlllu ., Svi ti lU kod !OK' . tllill n. Itll odvu~1 lostl tlre nlhy: n.jll,p"8 drVl. l(Imljl, HI, hito lt Md" ZOft , .ldlll IOh ltr".. cvljKI h OitlU i n.k oltolice. T.đI t~ lari .. MopU) 1:lurldlt:t I IrllltOtl !OI( dr.. hlltO biip'" MI.el l Ilin 'fM)"'!nlnl' ",,""I dcmt. It eto !OKa. dt ." koliti". ritovi". kofa iH pIlIMIlI IVIdOCIIi dl lt .\'tK' 10jE1 !tod 111 "tM po I:nopi bile unil'IM ft! _ 111f0" IM, hllo I umo ndllll ","'1'0'" pIOPIlo i IfIđnjIM "Jello. UporrtblJ.nlo H to drvo "'Ivlk l' Ilr.~ lukOVI "II' M~ .u dalli
u nju ~t"'O Slapat ITI't~ 5\'01_ mtu ho mltM pfeh u ", lli~ lIO," " ItKU. On, ~, n.~ viJllh nila I'uh ",I.đa.
lI~iri nu Iftlftju. " .knm doMo", II(Iu " l O dobu mljka
Sp"~lIIi h 5mo loe i pripl.vili ta udlluk. ShjttW~~ dani vt:t: Je nd vlak juriu Ul ri jeku Rinu premi Avinjunu. Avinjun IIdIU~ "I\'no i I,tluovilo .;a1U I dabi ~lld upul 11:1\ I bil, Ulattnj,. Tu se njtslllo 1111,lnali net:o SiliO lIrenuli odm.h d.lj. prem. Orer.oblu. U~ ,Ipsko ljelovaliile. Nedaleko I,:Tlda na dos,a vI~kom brdu leti ~II" karlli lijinski slmoslln, Sto "I jI podigla sv. Or!Jno.
Od $~lIIbtriit IKtml Turinu volili $Il10 SI! Imll. nljljepk Ilpskl krljeve HI 10111 pUlU illll&11 ~IDO kro, \uIMI Min Sul, po vell~lni " etilulItI u Evropi. 17 km je dug. IS. vp nj. klsno u nuti prispjeli smo II Turin. Nlj· IjtpSi \:lId je 10 u hIUJ\. Tu smo !tOtiI!. Orugi dan IURltdiVali )tlld
SlDjdlen it podnu Alpi. pik je Ijeu uKU' dno u nim l1vjcll. Inll OOO.UOU slInomik .. UlicI lijepe. "vr.. I ,h K~' J~dn:a je dll1(' 9 km. U Turinu je milica sIItL'J_nskogl 'eda. SIli 10:1 iC utnovau bl Dun Buku. lmlju li Vt · ll!Ub UMI : KlIanwju i razne strlK:ne i otK .. ne Skolt. U&)IljljU i pouavaiu u $yilll r.."I· nimlobrtl sIlomiSnu I uplll1tna dj«u. TI· $II~I mIldit i dobi"1 u lim uvodi.1 bltlM poglld JlI tivol i svijll. SIlinu tivomu oriren' t1(1ju 'I odJi-:nu spremu u budut:e I.vlnje. rlklV je rtd .aglO dl nillne $1Il1O u kltoIi~koj akvi, koji je b:IL $Ida je i USlll i tt urii.k I1Ijit~i kulturni I socijalni tllllbeDiIl nl SvijelU. Pogkđlli smo I u1tdrllu. Ondjenl u baRlkMm stilu. PQlluuiar je jal o",edjena Nad sveIiiItm htedrale nalld IC skupo<:liltlll kapel l'L kup je SlWldj.na iz clnog pr}tllUlnl. skOli mramora Slljlll je 40 miliJuni Iiia. U loj IC klpl:1I nlolllJU tUl'I plltl~. u koie bi· ide povilo IDrtvO uitlo Isusovo. ZalvOlenu je II wđull Sltnduk .. leojl lU ukljubni $I MdlID
l&liuCI ... 3111jub tUVI um "Ilva. Ill illnpl laalj : l nadbl$ltup luri!t5lu, I je' D je U SI'
IlriSlij!. To plllno Dli nijumo IDOWti vidJeti. jtr sc O5Oblln rlj.lko pokuuJ\: I 10 UIDO U
olobilO tv~lnim ,""oda ... U ISlO L OSIlVIIi smo Turin I klenuli
u VenicIju. III 11$11:0 prospavan. noti u vilku tek drugi din na m: ... stigli MtO u Venecilu, kflljlca mOlL Grad je 10 nl 1II0ru I vodenim all"'lIIl : "Kfldjen OIIII11t:lml hrastovih bil· VIIIL POkledlll lIDO miC.nS1V1na akvu sv. Mlika. koja milo polllalO ponl'l u dubine mOlIk • . UIIi smo i u palati nlkot: silnih Out· den. "ogledlli SIDO .Mosl Uadl"jl" kojim tU nlkot: toliki Hrva ti ptollllli U 1P0,nl mIt· II~ke II.nlce, da II nikad vlk la njU, JI.
I ••••••••••••••••••• •••••••••••• ito dj~ica voli, Ilublv tl nil Krljlt I II nalOl iltoll I dat. n •• Stlltte. svljltll I toplote k*_ « .. o b~II kroa nllt tlYOtI'. " .. ll svimi, hVIII I • Utl.O ud !hli, ilO sa OVII n olu nlml tllnu dili. Mt. nim hudi ",1111;1
ko ajtnlu okl. nlll lt Iliti ljuhu lopti I duboll:l ' Dobra kKI bljtll, nil) d~1 novi. n... tIOhfl ~ Ih, I IIlbl bllI{OSIovl '
8o ... 1110t11
on fl .122111 til} .. et,. .e'''''''''''!IIM' ' .. '""' 'Uh!. "'.... o.K •. '1 " . 11'1\. N ... I" ICh,uli. "1"~fI nl. rM"" !tui II A"'.
Vflll: Clrw .11 lU.i lU Zlukup.lt lIl ItII , i mi st baa odiile povII""mo.
PU$lije objld. poSla JI: t:rupl ndlh bo dcXUllk. Ildjom na .Lido- . vencdian5llo Ilu· p_lllte. Tu IC ne mole nllkll da ulOClI, ter SU sve m;"'e sigurno511 1 OpIllU podUlf:lI. Tu IUIIO IC na lItkorae suncu nlsuntl li I u uK~'
nom Dlont ra$hlld li . Vet: nim je bilo doSlI PUli I pUlovuji.
Biir SlIO ulIIOfnll tIlieli saro. dl IC lio prite vra'imo k "voji .. u drl~u dumovInu I ,bl· Ijl nl ~er u Ih 9 sati klenuo JI nil. vllk prI" Trstu u doaooving, nikad doSII opjeVinu, nlkld demi oplaklou, ZI do.oving, t iji bolji i sretniji budu~nos l mal l biti nl srcu ,,\'Ikolll Cu:hom 11Iv~lU . To.te
Boill!no pOlijelo iko!. mladei!.
1'0 ~\·lIm vet KOlOVO Ind,cionllnom obi· ~Iiu pnredlll je ml.del n'Se osnovnI Utote u ntdJelju Pled Bofi~em u .l.avid. svoje bo· titfto pos'ido. Posve te nlnmo, d. te s ob drom nl plemtmtu SVlhu posijeli (u siro' mlinu SlIoi. ditcu i putovanJe) ono vrlo do bro poi~ Nno. PrllKr~m b.j.;e hJtp. I USlu· Ila se ud prolo"l. dekllml~'j .. pjev.nja 1 pri kulvan jl . Sve su lotIcit olImladeli lavedene nl osobit nl~ln I ubnie su Oblll pljtuk op. t:in"vL kOje!:1 su 111111&1 I pucICIt UpllVO IIZ'
dn':lli. Harati,u it bio lijepo lneten plollI~ po Dlnlcl f ll1lh., t : dvije nuti~ne pjesmice od K Tonll HkllmOVlla je dobro Dra~ar Noriit: dok SI od pjevanji osobilO svidjela slili pri· .. onu boll-:na IIJr pjesmi : \ '1 se vrime lCodiUa . • Pred botl~nim divcem., I",. u 3 -:Inlod MlađIn. SIrole. bila je $IYjesno uvje!· bani I od mlhh Illumaca uvjedjivo pnkl' lini. Svi su oni od redi biii dobri I svi IID.ju jedn.ki udiO. d. je kOCDld ovako hje· po Izveden. - DI it I ovo posijt40 postlKlo svoj potpuni uspjeh. Idi puni hVllI sri. nUllvnlcl ... I osobIlO", MibolJlvlbi.
• • • U koriti liro .. "" djece wonll su:
Samoborski IltdlGrllca 1000 d~ Tf1IdI I Sve· lonr (kht !tIO I n.ke !ludiH ';'00 d. so&t: SIJ. II110vIU 2 pala (1pell, I drullYO kod R. Tenkl I pir cipeli. ""i'''' fl,,11II Tblđt: dllOval1 Ja 2 u&ake III. razr. POOC_lI,Iftl dVI odiiiii. K. I. Otttk Plano I kOlll . fItII .. IlJil O'lnlll DotIlo. .. fti II Dpal I hl ' ljInu djtvojC ct, ll- 510bet lp r.t1IOl priboh 11 po1Ofnicu. P....,t.lill su a. : bam AlIliOdI Vlklor 64 d. Zjlllt SO d. f ini" 14 If. Sot 12 l', Pf"t\~kl Milivoj 10 ct. Ktd& ... 10 tll.vat 10 d, Stk 6 d, Riltan AnI. IIII. fl d Kov.trt tll: 6 d, Cltlrotlt f'~ 4 d. ZdelI! 1 d, Bt1nscttem l d, HItcea 'ftl 1 CI. SUI"I lC)R d, - Upran ikole hnll dlfllan"IlOlll klubu II ol'.lInll POIlHftlcu, I R. Milivoju ~lI:otII II 11Il$1tinnit: djece.
UnKlo te '"lfl I9SJ d ; od lORI bela· rat je bio .N1 din J!flrI " lKittod din. I~J().
StIlII " n.jlopI.je lIhVIljaje .. iM sl rnffttdM djece upraVI lioll.
Dom.~e viJe .... Up, •• ,U" 'IRICi4I ....
Mlnl\IIUlvO Prosvjett KraljtYm. JulfU' "lIV.,. odtlttftjl II osnovnu nIIII" O. N. hr iflfl)Q od II n",v'IIIbTl 19)0. "CKliN a lIel~ t.llu I n. pleoloM K,. b'lI,ke Upri" II Z.pbll pos ~1\t11' II tlpt'.yllt'}I asltOvftt Itote n Sa1'llObnru l. n d.1 • I ranju. bthelJa osnoV!II
-Uto!t II 1510111 IlIjcilU , pravilIII 6nowikl l. grupe II ItaleKarije. PII .... III ...
Oosp. P I V lov I t: $dtOSIIf1p;i sladllt I opt biljetlllk OpćiD. Podvrh daruje Jooo DiD. Ja nabavu lYOI1I u 5Ilaostlnslloj ahi.
NI vdikom daru .,d,čn. bv", ! Vjealaoja
NI I. proSIca: mjesear vjtaao IC u Za· \:flbu ll. Ivica T, b u lj. k, uCilelj ft Grabovcu s dfltHnolll KdjlcolII . Orttica. Salje.
Mllđom PIf1I tetimo najvetu $feat ! Dne 21 . .,... lII j vjenĆlOseg.fnn;o5 u
III j. puslo!lI1oki obrlnik 51 ~djicoar RuikOtD l'IorVIt. Bilo SlC(nl) !
- lli bl.g"s1o\· kut. p .. ~I :U tl S,moboru na Hovu Kodinu popodne n.d 11'II1II0 111 . U pellk dne 21 datni nlr~d : T.bofK.StI · rogrld$h uliCI, Obllnl ~k. I S:II1nI •. U s u b o I II dDt J. I. SIIIJ đhIDO'·' ulica. TopIitb, Gainl. MnnieD, Novi II)(, Mlinslll I Kolo· dvCNsIll. U n e d j e I i u dnI,! 4. I. DUll blago· slOVI. U ponedjelj.k dne !I. 1. : Perkov· tUI alica. SaIllOWlnslrl, Grif. Jurjenlta Brt· govlla i LeUe. le U\'liellk po irKU U jutro je KritK od 9- 12 I popodlUI od 2- ti5l1i.
Celullnaje .tn. OtkrIlom ."'ini5l""vl f'oljoplh'rcde po
5t1vljeĐ ~~. P.no Ceill.!:ospo<bl. wu>!njak I II~ nl~lnik. ~lln01J1 Sllu ~ noJ.: udbal' II octnjlvlnje "inl pri Enolo~k l,)j ~tlnici u 1 ... ,,'Ilha. V.trtapan, tapa S.mobor
u nedjelu dne 11 I 19]1. u 25111 pa. &liie podDC u sprurf~u brllSkojf! dru~l\" SI
moborskoa,:ooThTi -:e SIt ~IIVI\' skupSlina '-Upi: 51 llijedet:im dnevnim redom : I. pa,dflv pltd sjednika. " Izbor 1.IIp5kOl:! odbora, Ill . ~\'tn tUIlIji. UmoljivIju se bratski utapljen_ d,u~ tva da nl sItupStInu iU'-Ilil1 l pismtno opu no.t)feu dt:~11I Pttdtjcdn i ~,'O.
VId. Iel,JUftlca "c •• Samobor d . d jarija. da poti. od I. jallu~ra lQJI . PI
do kOGCl I 'HOUI 1931. obasllvlja Uli d ne d... ...llk broj 61. kO" polId Iz S I m o· bOfl u 1030 Uli
II nedj_Ije i blajf!dane !»laje tlJ vllll II MObIaleja.
"P~i OD ••. ~ ..... , I ....
'.'.a. ,.:::ln 7 ......... lulT · , • ., ...... '.12 • hil ln 7 •• _1,J72I
o. 20. pt'. _I. donijele ID .Slllwl" '''' .... ~ .... liD D porIlII III Mtnje bo lu· !roa o OIIobedjllljll portU bit. !to~ IIaHIi 9 III tili djtct.
N .... 1'.iI 6. sI\t.tnJa pnđlta .. I ples Hlv. Ipon
skog Klabe .s.aabot·. II . sljet:ftp piali lukOM M'IC!I: Dcb II
voIJI\OK .. II ..... KII dnr" ... la. sllteJlp pia SI lallatl mt. Qlw .
Ino ,.1&01 .. an .t't14ettll •. n . sljeoeftla Pld ..... I PMS .MllllEr'
clralm rta. I prt'fllllih -ttt*. NoeIIYI,.. 1· "'tact PItT .. 10_010. fl. tl·
..mllmn'skoa dniltn beM JeWItL I'. "III~ K06CfI.1I pl.u."" pjlY,
drnIn .,.. •. QlIII. _. I ••• , 21.
fi •• lp. tt ll. 'Ille o IIIbq1aJt! *;pott llftlftla ,..ImK'.1 I t l. U, pn. .n.tki II PtoYodjlate mIM IIII:OM ""'II.' tee, da JI .:rh:. .... tI .. dil II pilJl.n lt)!) ...,.1_ 1f'O'I1.1mO .. oblIlItf I I M · Hfi ... eli ba. "",.,.. .th, thlltIIIl ... .po(l. od n. dlce.hb o. lE. đo I'U! ,'nOi opoII .. , IIljld.~ :
I
I
I
I.
k
• i.
o
o O
I I. 00ndI .. : Predali dio do nljvik 18
Di"" •. StralDiI dio do nljvik 20 nin~"'. 11. Telelin. : JedIR,I\'!!O. di~n. ZO Uin. III. Svinjel>n. : J1/d niivIn. ClitRIt IH O.
SJanini (;ptk l sa kUlum 10 U!n ..... Sbnin;! Uptk) ., k .• lc n' I)lua!:', S.lu lO Dln .. :II. MHI do .. t .. II Dina ...
0" CI;eH millieat su uk!ju\!;v. pliva" •. Kod proliIje meu b.z kOSI' I bu priYlgt ..ote IC ~un.ri joS ~I. na womie-
Ove eljtne sln1i.ju If ovime do opttgl zRlnia labelltavaju
Svi obrtnici mnari im.du .: jtmkf ~.
ovi .. djeaau drtali Injeknc II mesnici na dobro viđnllm "'jnlu-.
Proli ... pltkl~ltl i;!l IIvih PIOp" posu,p.,i ~t K pu tl. 8 rU\'O d ", .. nllg n\(<II"
k"nenum priJavo.n Kr. k"t.,~om sudu II S.moOOIlI.
Sreski na(trlnik: Dr. S ••• IIO'Ilt
Z-tan 'poi hil'" IdaII. P,VU oYO)otOdilaju ubavu p.iredJujtl Rl
Ttj KnJj., elM 6 o. IIIj III' OOl.'Omtmi klub labin: spon.t.. vet lU dobro PUilllte klu \110 "ll.iraM I sv.tko ko lt: posjetio bJlI~m JedoG njIbovu ubava. ouho it s nje za si · !,tUJnO posn udovuljilI I ovot(u<Jl imii PIO ).:l<l1n ubave 11:11:11:11 II: I 1 aSI<loV11~n lllko. tla ( \: 5\1111:0 bhi vlie ntt:u llldo\, ... ljan. Oni kUli vule p,,:U~I'n. i_ate pl'ilike. da Upel glCllalu !\ak dlkl .... kail tt: dlvali lakrdija .Opasan Wolt' •. U 0\'1)l1li tt: kuNdl~ koji illll IIIfloi· IV\> ilomi,:ulh l.pltl.ll, l:,tntl osi. \·et poLlliIIllh n,~ih dilitalIta (ydjiu .\\ihcht ~. l'u: ·
~~ki, "'tl:n~.k l i dvije; dilili mice (!:ldjice MaluLa I l'illp.!lt). Olillll 'O)(. bite I jldnl nadu"c Saljiva iOlo·stllll. toiu t c Ilvesli ).:. Sllnld-jalllnicky II lIM, koli ulinju u plesLI bit ' Is~a Ul dobar Oltes!1f Gl p!'Ctllk. Osi. SVqtl I\,IWa jo! t t b.111 ,Iukt Meft. pa Ilbof ,\,.s Samobo)r :ta !tod 1911 I ostalo. P~'" jt pba .... u 8 IIII, • ullzn. d\t1ll dill 8 - ; Pr,plodajl ullln ia II ptpirnld K. Slili
t T.rulJ. SIIr* suP'1I111 sudIlrOK n.đol': ' i,l. u III 1(.
franI- S ir I u u.,iI je 30. pr. .~ II M "odin!. Splo~od tt 441l1S U .l ,.11 posili' podni II .,.ntnlCt na 1IPnolll ",obiJU -l.Jhk. tot UlIlIja! ~7'li •• h" U' I
TOIltAII .ale.'1 .1.~nJA 0III0I51,. u 51· nKlb. up.r.nfllri Itf., 11011,. t. vo4Il1 l . vledo KuNt. Tml te traitll2 mit .. [. Svetko. ko tili polniti t«.~ ,,,h dt hu Mlio pred. lMfl~ Iz hrv. gr.matilte. P'lCilII bra;. pri~.
Jietrih pcll""iIca, odiedIt •• ·..IisIM hollOW. (od 30- 50 dinlr.). PrijWI prima g. Kunit i II paPlr"l..i g. Sek •. .... ,. ........ ...
TIrO • fefi Irpietti II }Idll .... II ItrIfII II 'Balid" .. Il101 •• "41,,,,111. bii1lri S&Mto ~ SIJ ;IIL. lt • lN,oUllmo "iw\Ii.
SlINIti odbor.
e'I'.". " .. k. "'''''h,-... '" " •• Ite i bLag kili - u "oliko
iriti .. ,. hN ".lIove dn" ubave I pri. .. A. - iHhallllje MI nog . • Iub II proetori· __ "-lk. "rt\iftlk. i lIt.oftiu t'''llke N ,hIllII. Vel. 40..... CMtr1lfle tri I.llow tet-..... " .. otito od .. Well Rjepo po. ttet .... i .nimIIlRa. S. t.iln ....... t • • i II hJd. r IhllL
Sokol,lVo ...... .e.u .. ' .... , •• ",
SelleU D ",.11;0 s.itsw. """'«. II
111"."_, ..... 4, o. '"', '1* jIfW .. hila...,.
&tinu u Irg. Y1"telnici Dnt'Vlli red odiNjm it' po § 23 pravila Soltola Itr.liMne }ugoslaviit' .. PotelAk "upIline II 2 I. po podne ... u alu· tolljU, do II lo mjllllle oo pridodie dcwol;an broj tlal1OYa. skuplliMIC! odgad;' n. pola ulJ!w· nik. Ptuivtju lt bua i IeSile bo i ""r'MolI; da .. pIlini prisuatvuju. II i ro WČem broj • . - Odbor. Galll.nje RI~ .. lrcql.
Sokohko drultvo 05n0\ll1o ie ')u·lekciju u !toju mogu pored SoIcolol prisIlIpili i osIIIi Iportdi koji se zanimaju za tollj lijt-pi limski &port. Ul pomoi l.Ig~bolIt"ih ipgri. biČt' priredjen teblj u pot:etnike, a II slutaju po. voljnih vIMIC!n~ih pnlilu hiće t.kodjeT prire' djefto i naijet'aJlit', kako u $kijanju I,ko i u rodltniu. Pri;'w lJ :K'kciju primolliu 99. $writ i Mclin~ak.
PrIKg., ••• eolr. I 'purl. fllmt. 16. pr. mj. bio jt prikUIn II rWCm kinu
jedan tok. i šporl. film. poslije podne Rl:poIC
za ilcoWcll milde!. OlI MvKC!I' ul odrask-. To· kom micKCI sii«n;' UvollCt IC! jOl ;edall film il poctn,qa higijene nl ilo se YC!Ć sadi MIO
tilo iporla!i upotoru;1I,
Go ... od.ret.o 511.lt
(NulJvlk)
Vrijtn je. tole :ta 1I:,.Iko vrijcl'Dt nmupl I ne !rljf' dUl::o. promijeni krmu U lom Slili· ~lu. dl se oni II tom ".nju mok $Idi d. drU I do l godine dan', I d. se ne pokvIri. T.ko lIkiselItIlI krllll, slllta. Im. ugodaa miris 1«111 lt l Slot. Je vtOltIl rado jede.
Eto, OI III "~n IlNI $Iota IlIpmtnOl poI10fHlvrednika ldn\'t l iOCne utlne bnM prato djelt tl ... ,YI I.IDO do IIOft tnne U proljetu. Sloka pitko Dini nl stradava, nep st diti tl dohrolll 11."ju. • .lItetwost kn". ne opada. Ato" eoviltk lImiali tl 'ft ko , ' IIII, koje it iOWa prol.:".. onda ~ htoat UVIdjeti vrijel1nOSl "Ide I nlt~u Iipr. _u ud· lutIlu Y.dnOll II n.pltlbk POt.lilY,
lt sllalu tnOl:a M upolletld Sft bille u ulenom sllntu. bo n pr. Ir"" dltltiJne. prOi., Slllk I sl l ~1II blIjt., no "'Jbofll tt ulenl ltu tUlili
Bilika, koli se alil II $Ilatc, Its' obltno dlUKI hlljka II loj "odi. n. 'Itoj IIIIIIIJI. To j_ ~'tO ..... lito. it' lllio I"lao Ihl ploda II "dno! IlOdt61.
Kod otop poli. IIlhfI nl ... IIORD I .lIIlam. 1J1IO!ln. \tr st mOI1l sprijKIil. dil lt dYf)SlT1llmG plod!)m IamiJa pn:" I" ne ISliM! I ond •• ml tel mo d, imamo t o Vik I tIO so(nllt "tene billi, tiO pomCH!ju umlt'nlh Nnol'''1 slllurno po.ll.tmo. Prof. Vuk «,I~ ("'dl ntag<mt In!~1I' ,Sllo I 1I1.b ·).. prapo rltC:l" I doUM I !-JIlomi I hl.\t"'lInoJ1n. SlIplilmll' I bl. 101 dajll st II m)a1lM: ~" m. 111 1'tt I prlje "It . • til, .. lIIiln! III nl t ltl j' bilj .... 1 .. tilIka "lltrII"'I, d.1t 'n. ophodno pnlf.bn •• I d. ". njoftl 'posilllvaO ay1jt'M' n.ibOllt ... p"h •• ,
U ~i llvol J KOlInII' nttiI. d .... , ~I ~ n.il 100 IdOlI, ••• 1 • ~v,mtt. D. pr. I •• ill pmo .1 000 (Po .tlt.,1t • • )
PoIloPrinednu ( 11,u IllO! .. II~ I~ .. ",o IdtdnjOll I .,,'tT'II • njn '111' ..... 1 t~ ... , pro!hod"". SlI.b lt jedno od biMih _Id." .. . u .... ",knt- .Io~."k. prol.vodn .. .
M. V ..... .
1- .1 tOM Itn.jtltjuje ". JDltn stoj ,Nd 9. - Upit. tI • .,..m S..otKn.k~ II li.
POCIav "ob. I Irr po" tre Samobora
Hr. ().I.!~. lJ S)mot> InI lU. Ikcemh, ~ i9)O. l'ndlll!:l : I'i~~.!~ ul it~ " ,,,' ,.~ ~ull.
OGLAS. One 15 jallUl" 19JI \u ~II\·fI.),: , u i lJ
sali prije podae obd:b\'l tl te ~ u u~du I~.
POIJll'VI'SlYa U StltUburu ponu\'tI. jl\'nI us· mena dralb. ZI bhp ptlI\ •• koptllJill I odn· Unit pi~'$ka il. samuiwli ll: til pje~nikl lt~'~Gl lIiJI:de6h S wod,n. i j. u l: IUJI. - IO)S.
S\ .... I dlil1hvvilllo:ll \lub n ~ pnje UlJU ~elt drdbe puloJJ!' ~lIItt\illu od iUJ..IJO Om. K 11\010\'0111 III JlMIlII;1II \'tljWnos.!l1i m "lop:' .....
POllnjl 1.IVll,1 r:"'~u sc \,I\',d,l. kod II~.
poWI .. \'I"\\ .. u Vfitu,. ulcdu .. mh glI. Na(:dnlk : "Ii,druk:
ecttr v. T. Paviltit V. I " .
Prodaje se kub. IiW'OI,.'Itchh uL br 6 {~'n. l
s. •• l ... 11 u.ljl"- I do 100 hvali diV. p,odaje st: p"v-oljno, iuml IUl u LI\'Tllku. Silni dol. - Upili'] u uprl\i SaJllob USli.
" St._ i no.,o .ino
JtI\'Of' ~ledno plutlajc J_nko llo:dcnko od so I dili', Sukc nedjeije pnjc podne od lO-Il
Slii a Viii B~lIko.
••••• •• • ••••••••
Objaval Dajem 1\1 ln.nje ,I. o~m~l\'u SImobor.
I okoli« dl im.dem s'no lak IS-Ale,e po 220 D. 1 d.ije 151u ,.k .. te •• e ipan~ u svim motkmllll bojim,. ..he I lIQeete dll.le p',vi ruenl nld U t;mu. I Tr. · ant!e •• bo I Sft vrsil papllUi :ta od ... 5k: 1 dJKta. I«nldjuje. po .. jen ""UmU ubutu • Ift popnvke luadjujna iOCQO I je:hino, it se prepolKujtm 51 SIO\'lnjem.
I
1Ir •• _ ....... ~r ....... . o .... ln.ln.
Vrlo .. !dno I dobro IteblYO prOli" iVIh ".,. nahl.de I 1"tU1II.II'.1
đobi .. " od I slIđtn. IImll u ....IIRI ICIIIIII OilAf'oliIM d,", :
.... U~ 10 dIMti w,dI.jI. 26 • "litt • sl •
o
I ,
Banovinsko vijeće. Na ljednici banovinskor vii~t ... vake banovine dne 20 XII. 10JO . .,.tnio 'e .. mobanld b .... d vljd,dt Kr. Javni blIJelnik C. Or. Gjuro Leuilt g. banu II .ml.lu et. 4. pravilnika o ort.nlzaclJII radu banIkiII .,jeta IiliedHu prelata.tu.
Oos podlnt b ille ' I.lro it btnsh IIpnlll WlV",!! hanovin!!
bil. do\'oljno obavijtitl\'ln.. bilo pulm po. jedi ničnih uSIlIenih molbi. bilo podnokni~m skupnih pleds ..... ki g radjani'VI i ~tlilS1V1 ~ltLl 'lmuOOt5kogl, priml jul!i IS'I 5\" lt molIM: i prCdsll\'!Ie osobitom susrelljivoUu i nUltim Illumljevlnitm. pokuu iu~i 'Iko dl joj it II prvom redu pred ocima slutrnjt inlerHlma narodninl. i1obod.n Willi IOC bant. ho banski vi it~ nik SftZI " .. oborskogl, Vikin Io!ospod· 51\'U nilfotil~ staviti n. srce nekoje n.jvl1nije i najhitn ije potrebe mti $!Idlobou.kOU"
PoItopfl" •• 1 S .. novniSlVo SItu umoborUOJ,!I Ul. nt·
koje m.njl iznimki op6na Sv. l'ld}ll j. I Pod Vih. II kojim. ~ n.lui i n-'IU ndnl~I\'I. S\'I su Simi poIjopri\'l'ldnid.
Sjevtroupldni. bfdo\'il i knj sruI. jfS; slfomllnljl. IlIonomHi I kullDrno UOSI.lijl. dolr it onlj ju~oisl~ni . ravni knj SilU, Vlun dolbi dobrim komunikldjllll. II gridom. lnl~' no aaprltdnill.
Tomu odijoVlnjutl su I polJ o pr l· vIIdn. nl l la.
Jtdnh .. I drugimi pol'lbni )11 ithinl uimOri u n.bnu tiljanih pIUKOV .. Iliju· nlh bran. (I'Kljih) i m.l ih sij.tia.
MarvoKolSlvo II lik u pQtclnom f1IlVOjU. pa te S lOK' sv.ke h .... 11 vrll«dno ndlOlan" banske uprlYe. koji ie l ovI 'lO' dini dijelII. uprlvnim o~rn.m. tlsplodne bl· Iro ... ct. OVII w.na primđe tlo v:11 un.pretH biro bil aVli kraj dobio tla bolju allmI
SvinjoKojIIvo aop« nile nlklku~ !tr je Siddnj. Irllll.d deg.nniunl . .. MI
uttijed lOW! autup. nlophodftl polrebl podjele IlIplOlJaih krmlb i nlTUlI.
PoilO UIII (Ipt.nito mogao ull.norill po klllnnJu ljudi Slrat*b,l' pojedinih gospoIDII ~t(>t k l h IlITIdskih, n.lboljl H pr..,orut. ltitlll ' k. oumln • • doli: H n.proliv !oTUlml pIImin. m.nJI PtIPOII.~'.
\' o t a I I I v o je U Irnu IImolxlrlkom rtnlltnu. nlloClto a ljema up.dnlm brdo· riti. lu.:.,lm • • dlkIe a polovini II.U. PI Itaka " I. prl\'redn. KrlDl pot.l. larttl nio ntna 1IIoWa. jtr H it 11.01 nll.g' yot. OVi WOlin, p.oPIO n. Iliro ,..jetna villnu, dl J. prtkor~io rilina Irvou nallh nlllKih llYal ' nlh lIribil, lo lot prln;dr;l)j grlnl v.lj. I • 0.0. IIr'lu poatoti liko, dl H uz slIbvenci ja bIIIovi,.. hllno polllvi "rI.n pr."tI~ nl .io· nllll - nK" krol vrlJnt. " tl J-ilnt tlo tlve I(OIfiItt cllfl • • • 1 ..... hl tt II n.ltm SIIIU Sl\l ' t.tno ntIao, koti bl n. mjeslu. od HI. do Mt.. pr.lltlrl ... ttno ",rod g IIul ll1l .o' titit .... , ,.tba"teo isti .. a,11.1iIjfl!e I MI .. , etom, ...... 0(''' 11'''lliJIN dr ... sll. bITlOYI".. 'OIl '''' g l,obiI,. • odIibtoj ,nIlIIII posJt... , '10 .... 01'1 pdlne lit 110 M.obot· t lronl .liii0 ''UlIlO I pl'ondjali. 1I lt I.ko pro dIIO- votlflti" pl'odull"l • b1lr.0II 7A1(ttbu pripo-OM" I'IIjhrojnll"'I dijelu l.noYllllCn. ·1111"1 .. , nt'" ttrlđ • .
k.lto bl te illltn,.!vni1im kul liviflnit'" YO ' t mlYl posflweo II m .. I IlVOI vtX', 10 ..... lIllIt II. bl ,"YII" t«.nlvt , vtn~. u do·
wl"ao vrije.t omo~utlo fllduJ..!vanje: jedItOj đobfo~ <lijeli SIOSkUIJ IIIIoda. lIoji i o,)ftfllo IcSko podnol>i Itttle dfbvnih polUJI općin' sll ih nlllltl.
MolilII s tog. ~. b.nt u VISu v1!1Oko p.t nju o\'i lll mo jim lIva dim. u po~leda pom(t~1 II uspjesni IIlvillk vat"",... u uvoml srl:tu. Il:t hm se sam litno uYjerio nl brojnim sUI.neim. SI! nl~1 1II hmuburlltim sl:lj'" 1\"0111 \I vtltkolll n jl~ovom fnltrUu u VlK., · SiVO. b., .. praycu kaka 5.m VIID lU im.o ml 1111001 lliollli.
Vlnogr.dllslvo lt u okoliCI Okl· Č. i u S,mobotu n.prldOnlo ustiltd Hrilljenow IIdt I.moi njlh \i nol(rad.ra, pa je ntophodni polllb. nj lho\'o " elonaINI niSIojinjI: pomočl. nll~ to uruh vi nu~tadlll l kupljeaib u t;drultnju vU!oW.dul udublInom po vel. tupinu ugTtbl~ke ubiliIi ud 28. 11. 1928. pod bro"m IO. I~9. kojimi je potr.bnl noV~lnI pomot z. nabIVu modernih .pallll LI mini· pulldju I lipltir.nje vin • .
St m.nic je n. mjl51u djl:lo\"lnjl b.n-511. UpliVI. oko Un l~I IY.n i. I. IV. Oi"III01"', no a UllljtnU z. diTftlor .... Ij. n.rOlJu hespiltno dijetil! pltmtni:u lOlU.
Hldroteh.letl rado ...
RI"lIllc1jl rijeki SlVt. koj. SVlkl ~odJn. l'!inl m ikl i ltll polldi popl .... 1,
IIlrodltr it IldĐ. WOflll'!1 polrebl. uliljld koje lU, mnogobrojnim plsmlnlm I uIlMnlm pttd. slnk.1II1 I molbIIIII, ullldnlll d.ljnje opas· nosti ZI djeli obilni rer.n od PodlUHdI do Slovtftllle stlIfIt. nlfatllO u podru~j u UPliV' nlh optln. Sv. Nedelji kod set. SI,mK I 0,,Iftl u podfa~ja 1IpfIvne op~i ... POCh'Th u .elu O!u!ru ! Mlđllv ....
O_ blo lN! Svake godiM" Ubnjom u dal; ottlrllje ri .. Slotin. obltll jJ .voju m.II· rll-lnll I I I'~kll propali usltl.d nldoUlh il ' I}ln rillka SI".
D/tim dl lU IVI POSlo}lte plldutlle mlue Illdlld. PI I ont prtdridjtnl u V.km prtdlowa buditI, SIVUI bIIIovine 11 tcodlng 19JI. 19U - .. oCllv.n je I ulvrdjenje II\'skih ob,l. PIIIr!.II"', IIoji MIDOKu Imali tIllinoA: II$p}tlhl.
I 01'OK1)cMn~ odobtllllluKII od 116.000 dili tl I, ,,-,adnlll obllmt.notl lidi kod .. I. Olulll jeli "'lPrtdmtlln. }ft tet lt V'l~ 01'0 ~oJ,"'" ... pI.YI vođi utinll. nlpoolrftln llll. pollo ji fli'~' Sn. n. lomll prtdYldjeooollla mjelIu I.IIIYfdltn .. odnosno 111It1dnja obil"
benOK IIdt, n"" .. II ••• " pljn", I III"· ilO" "'tniII odtoalJ'!JIPOftIiIII k_plik. cl ....
r, 1111'11 IIetI pavlICa 11"111 polili Ildll.tt .. umdflYllje otllll, toli pt1pG.~ postttdlKlla, edo, dl bl tl reda.", ....... 11 Ilded r.cIit .".tlntt. dl • LUe ... laW. apnvtrltdl .,. IItlopfjl"" ""'" ;U ..... •• " "III . zl"O "fIdj;,,: .. ~"I., tl V da pt'oct.t~ ptlltttl"''' , kO, • ,,"hO" IhIIf1YOW •• sJ ....
Pri fOftt t. bel d'ofbIl ... wetllifI,.. I ,,"n1,lmf.a poljopil". I .ode, "" bl. III 1""" oslaat1lo "ofir ptlpo.~.
OyO pilInje jat I.ko IIkat centralno pillnje nikl: umobouko): probl ... POllloCI 5Iljl&OIll nIlodu. II te "PIlOVIna bilo 1Il10' krio I prid vik Iallrofl, lIoji su 10llu pillnju sVf1IliIi veliki In:lfts I patnju.
N.met e sc ':O~I I mcni dUln051 K Mot dt Vim nITatila ukttem nilo V1!lev.tnodo, nomsko i socijalno pil.nje. Gdje dolul u ob· lir viSt sIoIini jU"'1 scljl Ck. umIje. lIu~ I
biigl, ntuStićt:n i h od elelllertb vode . • da i nt govorim o opasnOSti !IvOIl :ih ShoIlOvn 'h ,
koji kllk.dl po cijele no(:I mor.ju biti sp".' ni n. bjdanje il dom • . kako bi imi~i UlilO
tiVl ~I.vc od POKlHlji popI,l,,_
Prtdl.iem s 10KI. a ptedpoil ,\'i dl ,.. g ulacioni pl.nuri u :.gltlU OIJ Podsused. pa OVIlDO dalle prcma 1'1" "tn5koj SIlini, naroti lO kod SJIOll'lennllh stil • Jr~je i SIJmt"C lt .\1t'd · SIVC I Oluk. \'e~ pllShlle. na ln.knu~l· sred· SilVi u sislem.rsku Ic~ul i r.ntc ~\'H~ oh.IC' . nko bi ~e lo ,·tll\'.'.nll pit~" ie s mm'" lI~ke pom.lrnuli mu~lo
Time b! go nt Simo OCU\' I 1i uni "cli lli leml~Sn i kompleksi od n' jlIIVl. ntt-:o bi sc poslepeno pri"cli kulturi I oni lromplH!oI ' Cili '
Ijill1 lIo~ su ~d II 5V1kll kulturu biii II
gabljtnl. pMlO nl njimi Itle "elike n.~I .:.:c pijesk.
c.. .. II I I I n I t c:: e I I. UUP«. I n.pose U ste·
lU umoborskom. pokro!ilo je n.prijed nilu n • slup.nj. nl sn • ..,'U ukona. nlTedtb. I ured.hI. Irolim. It ared;.nl noVI Idminlstr.liYftl silu.· dp mlovnih prilika
lpall lim ,Iobodln ",. b.nt: Upo.r.orill V .. n. sllje dc ~l :
Sirom.",. opt.YftI optl .. Sv. M711ia Itdrltlt n. IVOID ICfitoriio oIio 19 Ir .. d, !Ii' sit ih mil, II IIldrbYlnje tl)jih je .:Iokno II godini 19)0 1128 kab pljtsltl. tIO le i Kalovom Ifljalo 111110 dill. lroJi '''lII0I pokri"" cesiavnim n.MlOIII r .. plunllll na lc· IIvni porat.
od Irih ~l lIlk l h mt. n.Jgllvnltl " Oni Drtlnlk o.t)tOvo·s.mobot u dlljbII tU q 111111 đOIt .. od IItfIIInje vatnosli I oai 'fOO
dlt. od Sv. Mirtin. nl Rna .......
PrVI en .. sp.;. • Irod kli~" SI drbnu mlOlt l'lilb kutawwe. tl ja pri . I*i pal. tl "'I. tn'fto. St.lt"".
I .. ~ to" vida ", .. l't tt I nul. dnoll' tije kallllOtlncl .... CI •• 1 po 1IIrona O .. BAps",11II ,.11.1_ od ll . .. t9,t9. PI .... rtl. ps"lla PSI"'" I :tv .. CIlE • '2IIo"'n .... 'Ijl' o II eac ... .eaB .. tOB S.. ManItI'.11 utr'" •• "I' .. ea 5 k • . Ito" Jo' .. list: ITla .. 'z 1zl), eli ~ III.. set S ... M Ul' lc' ea 10 "'" ijp~I./1lt ch II ii 7 II tla
UtoM I ld, I
k h
, ,o
o·
• • •
o
o
o •
,
• ,
,
• , •
,
•
0° •
, o
o
o •
o o
•
o
• I , I
• I
•
I
DoIUSIOVlt SItItCIC I. j. do bibn .. Isle sa dr· hvnom C'Hlom II Sv. NtditJil (stanlc. ). .
To je 1:llYnl «lta Yl,lde~ ~ od SI'I\'~n:i\! prtIlIlI Zagltba. tl je vlk u ponItIi i pIOlIlItu
nlgo li ona drilYlIlI cest .. '»01000,·5\\ Nt· djeljl·Podused s 1151010(1, jer j. ISla, $ ohli · rom a. orllli Slrmi brijq kod c,k," II Sy Sedjtlji krata I YOdonvllij.
Prcd1I1.m s lop i L1vr",.nj_ le ceste SaatObOf Hrasliu·Domlsl(wlC: Slfra.e II rId b~ DOriltUih culi, narotilO obrira. 'IUI lIuul· Ila đU1intl Iste.
SlO ~ lite P r o IV i l' II i h prilikoa S.1 '
moborikog trna, lo mi i. g. b.1ne \11'10 ugod· M ddnost izlaviti Vam urolilo II im(' 5l'ljat· tva ~ 5fC!z.1IlolIlIIObonkog.a II prvom INU
duboka hv.llu na velikom zauzimanju i brili Vdoi i ptldrrd~ih Vam org.1M • .JI isto lako na svntranom nasfoi,1nju oko podil.tnla lIcol.l, od kojih j". II izgradnji ikol ... II NoriK·sclu. dok AI one LI M.nja.mi i lugu posw golOV(',
rukowd«i 501' opr.vdanim principom, dl ~ uj~ Mkl uPt~ opCin.1 duJIUI rwmaknuti i osig.r.ti svoj udio u podiunje ikol.!, il ro· noviN, d. je uvijt'k spremna op6nu LI lom posla pomoli.
1510 mi iI! ,lli l,lko i dutnost u ovom pi . l.anju lYipri)e ~IJknuli lriko siJnjI! 0SfI0Yn1!
n~~ u ~oli Sv. M.1:rrin. k~ I.lko osIcu· djN.I sol i1cohkim proslorijam.l. dJ u posIojI!' ('oj ~oIskoi t9r.ti po 12 iIcolsl4ih ob\.wanik.1 sjedi u jNItOi kNpi.
Ul lO su imailnjtfte i dvije seoslce 10'
bict' ta obuku, a klko II! sobiCI! u Sv. Ma,· rinu mogu itgledali, 10 nrttt'INm nili spominjaH.
Uilijt'd ukcwih prililui ~i W II pi. ~nj(' koli Jl('dagotki. 100i higijl'mki lJhlieYi !kok.
Oko S5Q·ltro djNI! ' kolI! Sv. MMlinskt' slYlmo ilnlil! jednu itdinu 6kolsku 1Obu.
Optin,ki odbor upr.avnl! optinr Sv. MJ, ' lin odluao .. it • log.I 11.1 izgudnju ~kote u Sv. Muti .. :a;edDO • potI'tbttim uti ll"ljskim "'nom, le tt o lom ob.aviintio bilnsku IIPRW uz iq.w. da je o,X;na apremna ulmom n" _".Ii ,"*,,'Ica hollco .... u ir~nj1l Mtelr. u lIeja jot vet oMtunMl vet od prije 50.000 dinlr.l. dok ~ u pomoi druge polovine IroI· lIOV.t umor,. .... liPi .... ...".,. lNncMM'.
Kako • la iq:J-' I. ihl, • Sv. Mar· li .. ..,. potI,b. , Piipr ... u .., ... 1.Il101111. "rLl prtd.mr.lo pr.a.t~ . da bi lNnl •• uPI.'. tifR hiINi;' o.prala pol ••• !dow. Iro'IIO'III u b... "'OI. II Sv. Mmifla, !gito Itl .. N ,Hovi".. vet u ,.no proljKe! pah-U maal&.
Vili. bJlia1AItllcOll dop.11tON i"ne po. 1a,1::, tf..," h. km ... Itl lt ot.:a I'IOle od 25O.ODO ,I" Ila,
•
Ne mlnjl! je i$lo lolik.t po.~ izgr.ld · nie nIM' lItole u 5.1mom 5.:Imoboru. irr u · ndni.l 75 godinil SiJtIl 19r~u ne- odgovJUI danalniim polrcb.lm.l ~ko1e. SIU., 19r.lld,l nt'· mole- nibko obuhval;li ni nGrm,llni broj po . I~zn ik,l. il obtirom na nIM' prop1te ~kolskog.t zakoni. prema kojemu če $I! po$ta\;ti r.uredi ~;k narodn~ Uiol{'. Il' obzirom d.1 jt' u istu !kolslcu zgudu smjeilen.t imska Ilrutn.ll llto· la i zan.tlsko·trgov .. t k.1 ikol .. sol 150 učenika. umećr $I! ntophoon.t polr~,l iJ:gt,ldn;e nolit'
Ucolsk~ 19rad<'. Opčin') trgoIIiita 5.:Imobor,l d.:!k .. ko imJ '
de l.1 izgradniu ikolsk(' zgr,ldt' doprinjt'li $\'0 ;
udio. Pil.llnjit log.J udjel.:! rii~la bi IrgOl.iSn.l
optin.ll na l,lj n.tčin. dol bi po$Iojt'Ćli ikoisku rgr .. du preu~i1a u 19r,ldu srt'Skog n,l tel · stv .. i stoJn srtosIcog R.1čt'lnilca. u koju ie- S\'rt.u u 'misiu ukona o IInut.llmjoj upr,l\; tbn 194. duina snositi izdaike u urt'dskt' pr05Tori jl' i SUn lie lIog MČt'lnilca . .. drU"",,l pripomoi za podignut<! 19f.lldl! M't'Skog 1I,l('t'ls!\· ... II .. koju je p.:Ik drtav.t u ""islu lolkon ~ o unuMrnjoj upnvi oMuna. neka bi tc upolr"bil,l k .. o dopI'inos drUVe u podignute- ftO\It' ;llobk ... zgudl!.
Pollo bi op6n.t IracMI~ Ul ~Iup w· Ullit' ,,",Iskt' rp_. noU.VItO oImcMjeft~ i ,luplir.lnl!. u zgudu ueskog ",čehtv.'t bila voljna uli ta irgro1ldnju ikole i gradiiiAIr. le jedan dio gradjevnog miterijala u drwtv I pi. jl!Sllu.1o bi udio Irgovilto1l S,mobor bio dowAj. nO visok, da bi sc uz pripomoi Nnovine mo· gU po;!" !\OVI &lcoWt.1 zgr.lldi. V~. da obzirom na pol,.i inOI
novtil 101 gr,ldnjll odgov.arajuie lkoWc~ q,.c1c Pfep" idejnoj u ki i trolilovniku, koli j(! op· tiNI hlO"'" dala u&iri. nii<' ~ 1\1'
m.lnlutl vedItY. II jednoj btld.tmkoi godili. "011 pt'fdlakm OIigu"nje bar trdnog dijela nOYt.lnos i, .. -all wt a O\'~i"';em proratllnu la il.ti.dllju .«eM JIde, luko bi bl, .. do· gkdno vrijrme moglo doti do OI!WIrenta k-100i polT'tbnl' pr< n'jc:lnt' ln~iluciie a Samoboru.
KakoJ od ;e Člitl"" ncMt: iIIobIrilI rgrada II opttllillftl Sv. Martfn I SaIltObo, jedN nt'IIIinoma kuli..".. po.eba. nem'ni~ le Vidno, pitanje naclotr .... &kola II Rlldlma I fark. · kv,. I Sv. Nedielii. I, podignute gospodu· licih zgftda uz ikole u M.anj.t .... si. Lugu i NM' IK telu.
NIN .io rif sumnji .... NItf, eli ~ all· lirom fti V.ttu pomah. bil;. I .. rb tl lliIIt Pi as.,;.tM! u.l.now u '"'lU umobonkom. n.· IIoiaIi. da I ou lin, po m~1 Ilpnim ' kolskim patl.bllII. bict\l1e u ..... tl. lUko bi tim prii<' rI}dIlI oyo ...... "'0 pilnle n.irga kral., I~ lt'
daH n. ;ljTadn\1t I poctlll~ drugih illo 1.110 ...a'nih ut laftOlll, koje n".od OVO!I' tft'1I n"' trpljiva ottlluje.
•
Podizanie higij t' n s kih b Ulla · ra u podrut ju st't'ZOI 5.1mobor5koga. <ll n llrg ·
0 10 u podrutju UPfo1lVllt' op(ip(' Sv. Nedielil u seli"", 6rc-gi i M.al.t GorKo1. Il' Upr.llVII(' op. Cine Podwh. u lClim.l Nomć 5('10. Si~tlc i bJ't'Q, lipovac. Slanidol. Dro1lpnjll k"I.a i 0",.gurić brt'g. d.Jikko u bnkkim wli"",. wlikit i<' nuid.:! . pollo u lim selim .. ljudi p.1i{' r.adi po. manjlwnia pilkt' \'Od('. koli ljeli. 100i zimi • .lI ob· lirom u nikakovih m(ftlca !ll!nI<lIju. lo mon ju Ul wtike trtw i jUbil.llk vrt'mell.1 nOSili vodu z.t s\ogje kučne i dru!i(' IlOlreb<' il lIclikl' u · IjiM' po \m- kiIOlTl('iara.
Ov.ll poiteN ukuJII.1 it po 5eljathlu 11.1 '
wdt'nih scla II mnogo II.1Wo1lla viiim N Slima. P.lI s log.I molim. d.ll 5(' ioj polrebi scljil~l\.·ol I.lkodtrr ilo vi~ ilidj(' uSUS/'t't.
UdO\'Oljujui i i poli\'u. koji mi jr upr .. • Vl1 .... alrog.tsna iup. Samob or. od 12. sqltl"mbr .. 1930. hf. 88. a Icojoj lU ut~ ·
nj('n.a mnog.ll \·alrogun.ll dnlUva. Samobor. Rude. 6i'<'glru. S\·. Nedielja. Olok. Sv. foUr · lin i Zaprdii. slobodan um .molili Vas g. biM. da biste molku kolikom god nOY\'anom pomoći pomogli hum .... a nasto;"nja f'l.'tenih d ... itav.t. tija je- lukcija od l.lIkove \'dnosli. ela ju nije podrobnije- polft'bno ni opilA'lli. kako bi reten. druiW .. tokom \!ft11It'N mogla ftIbaviti polrebn. im saMla i op,,,mu. j~ pri · ....Iu pomot poknli daMlniti lfoUcog deanom· skog st.nja ftIrodIl wto spo.o Plidclu,"
Kolikogod ie OI.'OQOtIm.ji prtdlog bud· teLI 1IVIke ballOYine u pogitctu pom.pnja vatlognnih dnailaw. teda!\, '""""', da it' mt". who."n. drultva. mitll. i mu u . mobonkogil. ""ili na Va'" pemci i potporu.
O. Nm.' ! SI.vltajun V ... m do z .... nja ", j. hitnijt' I!konomskt'. IcujlarM i IOrijalM polrt"bt< Ift'Ia umoboukog.. INit .... SIIm ela fete lim potrdMIIWI )Mlueliti .wllu patnja I nas10jari • da al' tspunit'nie istih II najskorije Wijc:iht' po. čnt Plo.oditi, klko bi !IC' U narodu IM vik! osifiilo. da al' o nj(jO\;m potrebama vodi Vata i Vdih podft'djt'nih Of'tl.lIn.l skrb I brita, • S\'C!
lo O)K'I u vclikom cil;u l"I,,,di' hl.lorU .. ."" .... "It..I. NI .. av. Vlllbn.tv. Kraft. od .. I." • .,. ItJt.
•
O. umobttrskl bansk; \;j.('h;ik spr.ma i pf't'dslavttu II pogk!ch djclowln;a r"".ukog od· boT, u , redilhl weu umoborskoga, II pog~\I otpIal. lA ubir'lll~ dtta\" ih i baIiO\l;".ldh dat. po ~inam •• le u poglrdu T.JPOI.~"ia opt. u olkupom litnog tad".
PbATDU t A R A P E
VELIKI IZBOR ,,--------
RUKAVICE v
e I p K E EFTINE CI ENE
ZASTURI
s , I b A
TKADIDE KRATKA RUBA
ZAGREB, Radićeva ulica 10. Duga ulica 10 •
..•..•••••••••••••••.••••••• , .•••.••.....•••••••...•.........••••.•.•........•...................... • O • . O.OO'lHIoooooooocurooo oo o o O.:lJ (I 00\
o Trg 111\11 T.mlslall 4.
piCpof.t.l R P. n pldp.t'fll ul IOIIdIIll I Iotn bIadb. tlOtnenlll !""'KI~ • In hOlll. Vt.1Id Izbor .... nlll Id"i, tuytdlllh tjtle:u. ttobIUI ... tt--11!ila. tlnlljI I .. 0ItI1I I .. llraku 'Pld'llIN ..etui ...... "OflIitb cl.'
Iv.,,,,,, • I pI popfa,d lIod lutalacll .. 11,l1li111 tpOlPa I I. It.
NItIdlbr ...... Ia lU IIn'.i.kl TfJ KJJ' jII Tomlsl,n,4, ll. t. T.d':Oiiild luidJwJi le bHlu.
010 Medricky. , .ooo«aa •••••••••••• oO.OO QO.~ ~: _ ..................... .
........ a.
Franjo Tkalčić (prije Iyan audi)
totl nl jbolla samoborska I pIltAivJeka vina. te zagrtbleko pivo.
Dobra dOID~' '.hlnja Dnevno .... JI Ulatrak
Prim.,. _ .1MI"fltI
Posebna dvor.na ZI vet. drultvl I Nat.nlre. PntllOrvt. te
'~.,..., I . . . . . . .... . .......... .
••••••••••••• ••••••••••••••••••• Objava .
u Samoboru i okolici pobU!e upute daj<! odvjetnik Vladimir
Pre.tftl u Samoboru.
Ol~m na ln.nje Sl. optinswu S.mobonl I okoll~. til SIIm sv .. JU r.dlonu Pflt~ItO II ,-IasIlIu ku ~u O~ev. ul. br. 11 . t.!d ,e im.' dim vrl iku lahhu l.!otoYlh cipela malldh len.klh t djetjth LI 5\'im modernim bojlml ISlo I,teo :r.'msklh plpU! .I-'.o Isnjetne cipele. Sve poprivke obavljam Ul nl jn!k cijene, PI se prtpGl1ltujem SI itovanjem
••••••••••••••••••••••••••••••• I. SUplotell
ZI
JOSIP SUHI NA, preporuča gg. gradjevnlm poduzetnicima kIO I obrtnlctma pjtvne:
struke, !Iolarlma I teurlma, svoje veliko .Idadtlte IVIkOVisnug .p.dJ •• no. d_o I d._kc
011-.... J...... .......
Gradjevni materijal I to: cementni crijep, blokovi za gradnju kuĆI, staja, §upa, cementne cijevi sa oglanclma i za
vojima, daske, grede, cementa ltd. za gradnje kod
".............. d ......... ,,..,11. ,... ...... 'Of.)
• I ....... p.IIII." ....... .. T
I
,
I
•
-
Sretnu Novu Godinu
2:upančić Stjepan m.,,,
Milan Noršić tf'goYilUl mjdoo.;,~ robe
Franjo Oslaković ~itar
Herceg Antun gostioničar
Vjekoslav Vrbanić br.lVar
Ana Mihelić ~ionit,ub
Mavro Neuman trg. kolom
Martin Sc:hwer
Olaf o 2:ltkovl!! JA ltaf
Mato Hodnik
I,.n Oei!ek ...... hdLU.iiil rct.
Ojuro Tenk f\IifIocMll" I "' •• ,
•
lelt svim svoJim cijenjenim mylterljama prijateljima i zn.nciml:
•
$oić Stjepan trg. !colom
Fanika Majcen .5Imoborsko KUlo Kn~tiil(!"
Ladislav Rosenberger IrgcM~ nunufakhmlc r.
Franjo Kodrić ... "
Milan Ceraj bravar
Stanko Vuković ••• 10'"
Mijo Drušković ...... ,
trgovac
Antun Laušin
Lovro Zdelar .... ' Janko BlAtan
iIIcill
Prlnjo Kubar ..alil
Prinio Basttlančlć - ..
•
•
Ivan Turk Irgovi ll;1 ~t'r.1iskorn robom
Franjo Herceg kro j.č
Vjekoslav Sirovica kroj ~ t
Valentin Kerovec goslionit.u i petStotu
Djuro Kunić lrg. mjKoviIt' robe
Franjo Tk~lčić ml. gosIionitar. (pri~ IVIln Budi)
Dragutin Cimermančić bn-~č
Bogdan Petak Irg. m'l'Iul.dclutne i Aptoct" .l iskt' TObl'
Bernard Sirovica brij. l
V. Anger nasij. R. Slk trQOYiftl tcljt"lnom robom
Vlekosln Domin brl.,.rtI!o·mthtfl;{b radiona
JOSip Vrbanić ... ... , •
•
Sretnu Novu Godinu
E. Kovačić Irg. mi~lr robto
Zd l' ~ YI I . .. v "'m tl :t' njl'nim mul.erijama. prijateljima i In.nd .... ;
Marko Lukačić SJutitun3 i .Kavana Cent",I ~
Gornji Kr~i
Franjo Medved Antun Marvar go5lionit.tT i mrs.tr zidarski obrtnik
Tkalčić Janko Stjepan Žibrat posTolJr trg. mirioo,ilt' to","
Gabro Medved Vladimir Simec mN.lr trg. m.l nuf~ ldurn(' rolli.'
D. Medven Vladimir Mučnjak . AUTO'pramrl - kroj.1t
Dragutin Plečko Makso Turovec br;war bri~t
• • zlmlr
Antun Budi trg. kotom
Djuro Prčić _I j. Ivanušević
klobut.u
josip jurinjak kroj. {, I r~. !lOlovih odiiC'l" , lu;'!rk(' tobl>
Viktor Pirnat IIfOj.ll
Nikola Fanjek lloMol.T
Restauracija Pivovare
August Halužan pOSloJ.u
Mijo Herceg krt ll!lIr
Matija Lovrek pc1lolllf
josip Matau§ić "'OiaI
Josip Budi ml. mtMr I gcstiu"~1f
•
z ..... ,
Ivan Medved Falzari •
mt'tolt i gmeionlt.r
Alojz Strašček S~epan Gregurić wdJ.r i !lpdlr
Franjo Suflaj Nikola Cebušnik poI'.r ....
Jazbinski Franjo Albert Jurčić 'uoiK tra. .lIIIu.
• Miroslav Sestak Franjo Ton§etlć
pos'" IIIUl!
•
• • • • ------------~ . . -----~----~-
--------------------------------------
I po
I
•
.' , IM
• '" " " d
" " , ,
, , , I
•
• , •