bki parent...

バイリンガル・キッズ・インターナショナル・プリスクール 1

ＢＫＩペアレント

ハンドブック更新日：２０１6 年 1 月 23 日

バイリンガル・キッズ・インターナショナル・プリスクール

本校：〒180-0021 東京都武蔵野市桜堤 2-2-3

境校：〒180-0021 東京都武蔵野市境 5-12-7

Telephone/FAX: 0422-54-1898

E-mail: [email protected]

Website: www.bkipreschool.com


ようこそＢＫＩへ

バイリンガル・キッズ・インターナショナル・プリスクールにようこそ。どうぞ下記の内容をご確

認下さい。質問や疑問点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さい。

バイリンガル・キッズ・インターナショナル・プリスクール

本校（桜堤校／モーニング・プログラム）

〒１８０－００２１東京都武蔵野市桜堤２－２－３

境校（モーニング・プログラム／アフターヌーン・プログラム）

〒１８０－００２２東京都武蔵野市境５－１２－７

Telephone/FAX: 0422-54-1898 携帯電話番号: 080-6573-7785

Website: www.bkipreschool.com E-mail: [email protected]

センターディレクター：田島久美子マシュース

センターマネジャー：ロバートマシュース ([email protected] )

開門時間

開門時間

ＢＫＩ桜堤開門時間：午前８：３０[午前７：３０より早朝保育可（早朝料金がかかります）]

ＢＫＩ境開門時間：午前８：３０（早朝保育は桜堤校にて受付）

早朝保育が必要な場合は、Ｍｓ．Ｋｕｍｉに必ず連絡下さい。又、境校のお子様で早朝保育

が必要なお子様は桜堤校にてお預かりさせていただき、その後スタッフが境校に徒歩又は

自転車にて午前９：３０のマットタイムまでにお連れ致します。

ＢＫＩ桜堤閉門時間：午後２：３０（それ以降は境校へ移動になります）

ＢＫＩ境閉門時間：午後６：３０（延長料金がかかります）５日間フルデイのお子様は、

５：３０以降延長料金がかかります。

• 安全上、ＢＫＩは午前９：３０～午後１：４５の間（ＢＫＩ境の場合は、午後２：００まで）門を閉

めさせて頂きます。ＢＫＩに遅れる場合、又、その他の理由でご来園される場合は、お電

話にてご連絡下さい。

学期:

１学期：４月～７月（１５週間）

サマー：８月（４週間）

２学期：９月～１２月（１５週間）

３学期：１月～３月（１１週間）

• ＢＫＩは、ほとんどの祭日において開園しております。


ご出席

• ＢＫＩ桜堤のレッジョ・ビギナー・クラスのお子様は、低週３日以上の出席をお願いして

おります（週４日～の出席を強くおすすめ致します）。

• ＢＫＩ桜堤のレッジョ・ラーナー・クラスのお子様は、低週４日以上の出席をお願いして

おります。

• ＢＫＩ境のレッジョ・クラスのお子様は、週５日の出席をお願いしております。

• 週１日・２日の出席は不可です。

• お子様が体調不良、又は、その他の理由でモーニング・クラスを欠席される場合、午前

８：４５までにご連絡下さい。お子様が遅刻される場合もご連絡下さい。これらの事項に

ついて必ずご連絡頂ける様お願いいたします。

• ご家庭の都合や旅行等による欠席は、お子様のＢＫＩでの生活習慣に影響与えることが

あるのでお勧めはしません。これらによる理由での振替は行っていません。

お支払い

• 支払日までにお支払は済ませて下さい。

• お支払日に関するスケジュールは、ウェブサイト又は Ms. Kumi にご確認下さい。

• 入会金、保険・雑費、月謝等は現金でのお支払いを受け付けておりません。

• ＢＫＩでの延長保育のみ現金でのお支払いができます。領収書をご希望の場合はスタッ

フにお知らせ下さい。

• ＢＫＩへのお支払いは全て払い戻しできません。ご了承下さい。

• ご旅行に出かけられた場合（ＢＫＩのお休み以外）続けて１ヶ月分のお月謝をお支払い

頂きます。１ヶ月以上ＢＫＩをお休みされる場合は、一度ＢＫＩを退園されたとみなし、戻っ

てこられた時に入園金等を再度お支払い頂く事になります。

• サマースクール期間は８月分としてご理解ください。桜堤校は通常通りご出席いただき

ます。境校は１週間～４週間のサマースクールスケジュールを選択することができます。

（８月分を追加でいただくことはありませんが、サマースクール期間中すべてご出席でき

ない場合は休園扱いとなりますのでサマースクール一週間分を収めていただくこととし

ます）


送迎

到着時:

• 午前８：３０～９：００の間に登園してください。小さなお子様には、一度クラスが始まって

いる中へ参加していくのは、難しいものです。どうかクラスが始まる前までに到着してくだ

さい。

• 午前８：３０前に到着される方は、早朝料金がかかります（午前７：３０前は受け付けており

ません）。午前８：３０前に到着される予定が分かった時点で速やかにＭｓ．Ｋｕｍｉまでご

連絡ください。

• デライトシティ前（境校）又は、小道の路上（桜堤校）に自転車や車を駐輪・駐車しないよ

うにお願いします。

• 自転車や車を路上や、ＢＫＩ前の路上に長時間駐輪・駐車しないようにして下さい。

• 出席簿に送迎時必ずサインしてください。

• お迎え時に、ご両親以外の方がいらっしゃる場合は（例：祖父母、叔父叔母、友人、ベ

ビーシッター等）、登園時に必ず担任にその旨をお伝え下さい。

お迎え時:

• お迎え時間は次の通りです。

レッジョ・ビギナー： 1:4５pm – 2:15pm

レッジョ・ラーナー： 1:50pm – 2:15pm

レッジョ： 2:00pm – 2:15pm

• 午後２：３０までにお迎えに来てください。それを超える場合は延長料金がかかります。

• 桜堤校：午後２：３０までにお迎えに来てください。その後は、境校に午後３：００にお迎

えに来て頂きます（延長料金は１，０８０円かかります）。ご両親は、桜堤校から境校に移

動している途中では、安全面を考慮してお子様をお引き取りする事はできませんので、

ご了承下さい。

お別れ時

小さなお子様がご両親と別れる時は、不安になるものです。時に初日は大丈夫に見ええも、

2 日目 3 日目に不安になることもあります。新しい環境にご両親抜きで参加される時、ご両

親とお別れする際に不安になってしまい、（ご両親やお子様にとっても）離れるのが難しくな

ってしまうのは仕方のないことでしょう。すべてのお子様は、それぞれいろいろな形でその

状況を受け入れていかれるようです。例えば、まったく影響のない様に見えるお子様もいら


っしゃれば、逆に何ヶ月もそのような状態が続く場合も(まれに)あります。その様な状況を乗

り越えたお子様は、その新しい環境や場所に慣れると、そこが大好きになるということもあり

ます。離れるのが不安になられる場合、ご両親の前のみで泣かれることも多くあります。お

子様が離れることを不安に日々思われているようでも改善していく方法はありますので、ご

両親は気持ちを落ち着かせてください。お子様が年を重ねられ、その環境になれ、家庭か

ら離れることに慣れれば、その不安は薄らぐはずです。ご両親は落ち着いて取り組み、前

向きにこの時期を乗り越えていくことが大切です。

以下は新しい環境に楽に入っていける方法のご提案です。

• お別れ時のさよならは簡単に(例、抱きしめて、キスなど)して下さい。何度も“さよなら”を

言ってその場を引き伸ばしたり、こっそり見ていることもしないで下さい。もしもご両親が

その場であきらめ、お子様といっしょに帰られたら、次回いらした時はそれ以上に難しく

なることを承知しておいて下さい。ご心配な時は、日中、BKI までお電話いただき、お子

様の様子を聞かれることや、お迎え時間を担任のスタッフと相談の上、早めに設定され

ることを強くお勧めいたします。

• まずはご両親が気持ちを落ち着けてください。ご両親が不安に感じるとお子様はその気

持ちを察して増々不安になられます。

• ご両親は、担任のスタッフとどのような様子であるかをぜひ(送迎時以外で)個人的に話

し合ってみてください。Email をいただいても結構ですし、個人面談を日程を決めて行う

こともできます。

• 長、短期の休日後、病欠後、または家庭内での環境の変化（赤ちゃんが生まれる、家族

の不幸、引越し等）で状況が悪化することもありますので、心構えをしておいてください。

健康

• お子様のご気分が悪く、体温が３７．５℃以上ある時は、ご家族の方、又は緊急連絡先

の方々にご連絡を取らせて頂き、帰宅して頂きます。

• お子様が高熱、嘔吐、下痢の症状がある時は、登園せず、ご自宅でご様子をお見守り

下さい。

• お子様が水疱瘡、しらみ、はしか、おたふく風邪、風疹等にかかられた場合は、ＢＫＩに

ご連絡頂くようお願いいたします。


• お子様が伝染病（例：水疱瘡、結膜炎、しらみ、インフルエンザ、はしか、おたふく風邪、

ノロウィルス、ロタウィルス等）にかかられた場合は、病院より「感染症登校許可証」を受

け取り、ＢＫＩに提出して下さい。各病院で用意される用紙を用いて下さって結構です。

• ＢＫＩはお子様がジフテリア、はしか、おたふく風邪、百日咳、小児まひ、風疹、破傷風に

ついて予防接種を受けておいて頂く事を強くおすすめ致します。

• ＢＫＩは、お子様から集団感染を防ぐべく、出来るだけの配慮をしております。スタッフは、

常に日中、又はお子様が帰宅後毎日掃除を欠かさず行っております。また次の事柄に

ついても注意しております。スタッフや子供たちの手を洗うこと、テーブルや子供たちが

良く触るところをアルコールスプレーで拭く事や玩具を消毒する事。必要に応じてマスク

をしてもらう事、家庭で回復するのを待っていただき、医者に行くことをお勧めしたりもし

ています(これらのルールは、集団生活の下では基本的な事柄となっております。しかし

ながら、緑色でない鼻水や、少々のせきでの出席は許可しております)。

これらの努力をしていてもお子様は他の子供達から菌をもらってしまうかもしれません。

このことは、すべての学校や集団下では防ぎようのない事実となっております。ご兄弟の

いらっしゃらないお子様や、１－３歳児のお子様、特に年齢が低く、哺乳瓶で育てられ

たお子様は何度も風邪をひいてしまうと言われているようです。この事実を即悪い方に

受け止めがちですが、お子様を集団の中で多くの菌に触れさせて育てるということは、

お子様の免疫力を成長させ、抵抗力をつける上では重要なことです。又、お子様が年

を重ねられていくにつれ免疫力は強くなるはずです。ＢＫＩでは、主治医にお子様の健

康や、これらの事柄についてご相談されることをお勧めいたします。

• ＢＫＩは、お子様に衛生教育をいたします。ご自宅でも繰り返して教えて頂けるようご協

力をお願い致します。

• 爪：お子様の爪は常に切り、磨き仕上げをしておいてください。尚、これはお子様が他

の子供達を引っかいたり、傷つけたりすることを防ぐことにも繋がります。

• 疲労：小さなお子様が初めて学校に入られるということは、家から半日離れるということ

で、とても疲れるのは自然のことです。お子様は、お迎え後すぐに眠られるかもしれませ

ん。２－４週間はお子様が新しい環境に慣れるであることを心に留めておいてください。

• ＢＫＩにいらっしゃる日にはよく休息を取り、健康的な食事をとっていらっしゃるようお願い

致します。

• ＢＫＩは、ご両親によってお子様に特別な健康状態やアレルギーを含む如何なる病気の

症状や病歴がある場合、ご報告して頂く事にさせて頂いております。ご了承下さい。


投薬

• お子様に投薬をご希望の場合「ＭｅｄｉｃｉｎｅＦｏｒｍ（投薬希望用紙）」をご記入の上、ス

タッフに手渡して下さい。ご父兄の方からお知らせがない限り、投薬はおこないません。

• 「ＭｅｄｉｃｉｎｅＦｏｒｍ（投薬希望用紙）」には、お子様が薬を必要にしている期間中は毎

回サインをしていただきます。サインのない場合は、投薬をすることはできません。

• 投薬に伴ういかなる行為に対し、ＢＫＩに一切の責任が無い事をご理解して頂きます。保

護者の方々は、「ＭｅｄｉｃｉｎｅＦｏｒｍ（投薬希望用紙）」を熟読し、ご理解した上でサイン

をして頂くようお願い致します。

• いかなる全ての薬は、お子様の担任に直接手渡して頂きます。

• 全てのお薬（ボトルまたは袋）には、（１）お子様のお名前、（２）投薬の時間、を記してお

いて下さい。

• ボトルに入っている薬は必ず一回分のみにして下さい。お子様にはボトルに入っている

全てを投薬致します。

振替

• お子様は月に３回まで（病欠のみ）振替ができます。医者による証明書や病院からの領

収書、処方箋の用紙等を「Absence Make-Up Request Form」に付けて提出して下さい。

• 振替は如何なる場合（病欠・健診等含む）も１ヵ月有効です。例えばもし１月７日にお休

みされた場合は、２月７日までに振替を取って下さい。

• ご家庭の都合や旅行等による欠席は振替できません。

• 振替は次の月まで持ち込む事はできません。例えばお子様が１月に２回病欠され、２月

に４回された場合、１月分の１日を２月に使う事はできません。

ランチ・スナック

• お弁当、水筒（水かお茶）を毎日園にお持ち下さい。野菜・果物ジュース、又はスポーツ

飲料は許可しておりますが、必ず水・お茶もご持参ください。

• さくらんぼ、ミニトマト、ぶどうや丸くゴルフボールくらいの大きさの喉に詰まりやすそうな

形の物は、半分または１／４の大きさに、必ず切っておいて下さい。喉に詰まりそうな物

で、切っていない物については、お子様に食べるのをさけて頂きます。

• カップジェリーは、喉に詰まりやすいので、スプーンでゆっくり食べて頂きます。必ずスプ


ーンを付けておいて下さい。

• 食べ物は全て捨てるべきではないと考えております。レッジョ・ラーナー、レッジョクラス

のお子様は皆、完食をして頂きます。どうぞお子様が食べ切れる量をお弁当箱に詰め、

このゴールに達成できるようご協力下さい。

• 果物、ビスケット、クラッカー等をおやつの時間に園より出します。お子様が食べ物によ

るアレルギーがある場合は、入園書のアレルギーに関する回答欄に、それをご記入して

おいて下さい。

• ご自分のおやつをお持ちになるお子様は、１回分を入れて持たせるようご協力下さい。

また、「ジャンク」フードをおやつとしてお持ちにならないで下さい。

• ガム、キャンディーや炭酸飲料水は園内に持ち込まないようにして下さい。

• スプーン・フォーク、お弁当袋等はお子様が使いやすいものをお選びください。

• 食事中又は食後に手や口を拭く濡れ布巾（おしぼり）を必ずお持ちください。

決まりと安全

• ご両親は送迎時門を閉めて頂けるようご協力下さい。そして門は常に閉めておいて下さ

い。どのような理由でも門は開けておかないようにして下さい。（ＢＫＩ境校）

• 送迎は、ご両親の責任の下で行って下さい。

• ご両親は、ご近隣の方々に配慮して頂くようご協力願います。

• ご両親は、ＢＫＩから一歩外に出た時点で全責任をおって頂く事になります。このことはＢ

ＫＩを取り巻く場において騒音（大声による会話、金切り声等）、走り回る（例：道路にて）、

損害行為（例：植物）等も含まれます。

• ご両親は、デライトシティ前（境校）又は、小道の路上（桜堤校）に自転車や車を駐輪・駐

車しないようにお願いします。

• ご両親はＢＫＩの前においてお子様を監視せず、他の方とお話しされている場合、公園

に移動して頂く事もございます。

• ＢＫＩの施設外でケガ又は事故にあった場合は、一切責任を負いかねますのでご

了承下さい。お子様をお引き取り頂いた時点でご両親の責任下でお子様の安全を確

保して頂きます。

• 各イベント時には必ず BKI の帽子を着用してください。

持ち物

• 全てのお子様のお洋服や持ち物について（例：バッグ、オムツ、帽子、靴、傘等）、お名


前を書いておいて下さい。お子様の洋服、持ち物で名前のないものについては、スタッ

フが名前を書かせて頂きますのでご承知おきください。

• １セット分のお洋服の替えを持参し、園内に置いておいてください。また、トイレトレーニ

ング中のお子様は他に着替えを１〜２セット鞄に保管しておいてください。

• お子様におもちゃ、小さな(ビーズ等)喉に詰まる大きさの物、お金等を持たせないように

して下さい。

• 安全を考慮し、お子様にジュエリーや時計等を身に着けさせないで下さい。

• お子様の髪留め、ピン、リボン等は、許可をしておりますが、アクティビティーや外遊び

中など簡単になくしてしまうことをご理解ください。また、これらの物が、お子様の気を取

られているようでしたら、スタッフは、それらをバッグにしまっておきますので合わせてご

理解ご承知おきの程宜しくお願い致します。

ご家庭・学校コミュニケーション

• ご両親がＢＫＩに進んで関わり、ご協力して頂く事は、お子様の学習に極めて重要です。

お子様には、ご両親と先生との間に会話が取り交わされていない事はすぐに分かります。

ＢＫＩスタッフは皆、ご両親がお子様の学習やその内容について積極的に興味を持ち、

関与される事を望みます。

• お子様についての成長に関する質問や疑問がおありでしたら、直接お子様の担任にお

尋ね下さい。

• ご両親によって面接をご希望の場合、スタッフに午前８：４５～９：００又は午後２：１５～２：

３０にてご予約下さい。

• ＢＫＩニュースレターで、重要なお知らせを良く注意して読み、ご確認して頂きますよう、

お願い致します。


緊急避難手順（コピーをして緊急時に確認できるところに置いておいて下さい）

震度 4 以上の地震が起こった場合、ご両親はＢＫＩ桜堤校・ＢＫＩ境校よりお子様をお引き取

り頂きます（ご両親がお迎えに来れない時のみご連絡を下さい。ご両親が来られる場合は、

ご連絡して頂かなくて結構です。緊急時に備えて電話を使えるのであれば、その状態にし

ておく為です。

お迎え：

ＢＫＩ桜堤－お子様をお迎えの時は、公園横の出口をお使い下さい。

ＢＫＩ境－センター前の道を進んで行った右側にあるコインパーキング（畑

の近く）又はパークシティー脇の広場でお子様をお引き取り下さい。そこで１時間程ご両親

が迎えにいらっしゃるのを待ちます。そしてその後ＢＫＩ桜堤校の方へ移動致します。


主な避難場所への地図（桜野小学校）：

災害用伝言ダイアル（171）

災害時、全てのお子様が避難された時点で、スタッフメンバーは災害用伝言ダイアルにメッ

セージを残します。

どうぞ下記の手順を踏んでメッセージをお聞き下さい。

（１）１７１にダイアルして下さい

（２）（音声を聞いた後）２を押して下さい

（３）０４２２５４１８９８（園の電話番号）を入れて下さい

（４）その後すぐＢＫＩからのメッセージが新しいものから順に流れます

• 先生はそれぞれのお子様の安全を確認しながらしばしば出席を取ります。その為、ご両

親は日々送迎時に名簿へサインをして頂く事はとても重要になっております。

• 学校の電話又はＢＫＩの携帯電話にはＢＫＩの非常時に備えて出来る限りかけないようご

協力お願い致します。どうぞ災害用伝言ダイアル（１７１）に電話をかけ、その伝言にて

情報を得て下さい。

• どうぞお子様方が一人残されている事はないとお考え下さい。


• ご両親は、園に着きましたら落ち着いて対応して下さい。全ての交通ガイドラインや支持

に従って下さい。

• 緊急時必要時以外は電話をしないようお願いいたします。緊急時の為に電話を使える

ようにしておく為、ご協力をお願い致します。

• お子様の命と安全がもっとも重要である事を頭に入れておいて下さい。スタッフはお子

様の持ち物を持って出たり（戻って取ったり）は致しません。

o 天候に関係なく（例：雨、雪等）お子様はジャケットを着て避難を出来るかどうかは分

かりません。

どうぞ災害時にとったスタッフの行動は、お子様の安全を第一に考えてとったものだとご理

解下さい。

ニュースレター

ＢＫＩニュースレターは、桜堤校・境校それぞれ毎日アップデートされ、簡単な１日の報告と

40～70 枚の写真を毎日掲載しております。お子様の初日に、ユーザー名とパスワードをご

提出頂きます。その日の内にアカウントが作成され、夕方頃から「ＢＫＩＰａｒｅｎｔｓ」及び BKI

ニュースレターをご覧頂けます。またユーザー名またはパスワードをお忘れの場合、お気

軽にスタッフにお申し出下さい。どうぞニュースレターにて重要なお知らせをご確認して頂

けますよう、宜しくお願い致します。

ニュースレターを見るには：

（１） www.bkipreschool.com にアクセスする

（２）メニューバーで「BKI Parents」をクリックして下さい。

（３）ユーザー名とパスワードを入れて下さい。

（４）メニューバーで「Daily Newsletter」をクリックして下さい。

ニュースレターのカレンダーのページに飛びます。

（５）閲覧したいニュースレターをクリックして下さい。


特別企画・イベント

花見

ＢＫＩバーベキュー（小金井公園）

遠足

運動会（小金井公園）

ハロウィン・仮装パレード

クリスマス学芸会

プロジェクトの展示会

アフターヌーン・プログラム

バイリンガル・キッズ・インターナショナル・プリスクール（ＢＫＩ）は、モーニング・クラスやＢＫＩ

に通われていない幼稚園児・小学生のお子様も対象としたアフターヌーン・クラスを開いて

おります。全てのアフターヌーン・クラスは、ＢＫＩ境校で行っております（ＢＫＩ桜堤校より徒

歩１０分くらいです）。

開校時間：

月曜日～金曜日（水曜日以外）：午後３：３０〜６：３０

午後３：３０〜５：３０幼稚園児

午後３：３０〜５：３０小学生（低学年）

午後４：００〜６：００小学生（中学年以上）

午後４：３０〜６：３０小学生（高学年以上）及び中学生


トイレ・トレーニング

ＢＫＩのスタッフはご両親がお子様のトイレトレーニングをされることをサポートさせていただ

きます。

ＢＫＩでトイレトレーニングを始めたい場合はそのことを担当のスタッフまで申し出てください。

そこでお子様のトイレトレーニングを始めるか否かを相談させていただきます。お子様がトイ

レトレーニングを始めるか否かはいろいろなサインややる気を基にします。お子様の準備が

できているとトイレトレーニングは楽なものとなります。それは取るのではなく、取れるサポー

トをするからです。スタッフは、いつでも子供たちの自立をその努力をサポートしすべてに

おいてポジティブに対応させていただきます。

スタッフは、お子様がトイレトレーニングをする準備が整っているか否かを次のような

事柄から見させていただきます。ＢＫＩでトイレトレーニングを始めてほしいとスタッフ

に希望する前にご家庭でも同じようにお子様がだすサインを見てから判断してくだ

さい。

• お子様はオムツがぬれているか大便をしたか解る。

Ø ＢＫＩでは、「オムツにウィウィ（尿）・プープー（大便」）をしたの？」と本人がそれをわ

かっているかを確認するために、オムツを変える時に聞きます。

• トイレに興味があり、行きたいと思うか。

Ø ＢＫＩでは、「トイレに行きたい？」と聞き、「ノー」と返事をされれば、無理やり行かせ

ません。

• お子様は簡単な指示を理解し、行動することができるか。

Ø 大人と同じようにたくさんのことをトイレに行くときはしなければなりません。例えばト

イレに行きパンツや下着を脱ぎ、トイレに座りおしりをふき、水を流し、手を洗い…こ

れは重要なスキルとなります。

• お子様はオムツがぬれたり便があるといやだと感じる。

• お子様は日中 1 時間以上オムツがぬれないでいられる。

Ø 尿をする間隔があき我慢することができる。

• お子様はパンツの脱ぎ着が短時間でできる。

Ø お子様に、トイレトレーニング中に適した洋服を着せる事は重要です。脱ぎ

着のしやすい腰・足首周りのゆるいパンツを着せることをお勧めします。ボタ

ン、ジッパー、ベルト、サスペンサー、つなぎ、タイツ、等の洋服は脱ぎ着がしずら


いのでお勧めできません。洋服の脱ぎ着は、トイレトレーニングの一部であることを

忘れずに覚えておいて下さい。

• 失敗時に備え、何枚かの着替えを用意してください。

お子様からこのようなサインが見られるのは、18 ヶ月―24 ヶ月かもしれません。しか

し、お子様がトイレトレーニングを終了されるまでは、2 歳半―3 歳過ぎまでかかるこ

ともよくあることです。

ＢＫＩでは尿を＜ウィウィ＞大便を＜プープー＞といいます。私たちスタッフは、ご両親にも

家では同じように言うことをお勧めいたします。そうすることで、子供たちにそれらの言葉に

なれ、どこでもすぐに言え、理解し、いずれ“ウイウイしたい”“プープーしたい”と言えるよう

になるためです。ご両親が母国語を教えるのは、トイレトレーニング終了後にしてください。

すべてこれらはトイレトレーニングにつながっていくことなのでご理解ください。

トイレトレーニングの間、ＢＫＩスタッフは…

• 尿や便を布パンツにしてしまっても衛生上洗ってお返しすることはありません。ビニール

袋に入れ縛ってお渡しします。

• お子様がトイレを使うお手伝いをします。この意味は、スタッフはお子様がトイレに座るの

を手助けしますということです。ＢＫＩでは自立することも含め、トイレトレーニングと考えて

います。洋服の脱ぎ着はお手伝いしません。そのためパンツの向きが逆になったり、中

表になったりすることもあるかもしれません。

• お子様が手を洗い、タオルで手を拭くお手伝いをします。スタッフは、お子様が必ず石

鹸を使い、洗い流すことを促します。

ＢＫＩでのトイレトレーニングの時間

午前８：４５〜９：００：朝お子様がお弁当等を片付けた後

家を出る前にトイレに行かせてから来てください。しばしばＢＫＩ到着時にはすでにオムツが

いっぱいになっているお子様がいらっしゃいます。

午前１０：００〜１０：１０：マットタイムの後

午前１１：２０〜１１：３０：公園の後

午後１２：２０〜１２：３０：昼食の後

午後１３：３０〜１３：４０：帰宅時前

ＢＫＩに来られない日でもこちらでのトイレトレーニングをスムースに行うために上記の時間に

トイレに行かせてください。体のリズムが作りやすくなります。もちろんそれ以外の時間でも

お子様が行きたそうなときには連れて行ってください。


家庭でのトイレトレーニング

お子様がトイレに行きたがる時はいつでも行かせてください。お子様が大便をしたい時は

顔の表情で分かることが多く、また行動を止めてじっとしているかもしれません。そのような

サインを目にした時は、お子様を常にトイレに連れて行き座らせるようにしてください。これ

は、1 時間半―2 時間おきかもしれません。そしてトイレに座っている時はお子様がリラック

スするように一緒にいてあげてください。また、お子様がトイレに行くことを褒め、トイレでで

きなくてもがっかりしないようにしましょう。できるようになる日まで待つことです。

トイレトレーニングが済みトイレを使えるようになっても、時には失敗もします。また、遊び等

に夢中になりトイレに行き忘れたりもします。時間時間でトイレに連れて行くことはそのような

失敗を防げることにもつながります。また、家庭では成功していてもＢＫＩではたくさんいろい

ろなことがお子様の周りで起きているため、失敗することも多々あるかもしれないことを知っ

ておいてください。

もしお子様が失敗しても、あせらないようにしましょう。そして罰を与えないこと。ただ、お子

様を着替えさせ、再びトイレですることを薦めていくのみです。

お子様がトイレを使うことを学ぶのに、6-8 ヶ月かかることもあります。また、夜はそれ以上に

かかるお子様もいらっしゃいます。ご両親が辛抱強く支え続けることがとても重要です。


M auejhM_phPYhjlpphstM

´¹Ð³ SPÀ¯¼ÐM

auejhMbxqP^hesphstM

´¹Ð³ TPÊÐ¼ÐM

auejhMbkshhP

`hjjlq{tM

´¹Ð³ UPÌ·³ÉM

auejhM\qvsP

`hjjlq{t!MM

´¹Ð³ VPÌ·³ÉM

M

`heglpjM M

?�M

PMXPd ¨>@�¥M

PMePz ¨>@� �¥M

PMePz ¨>@�¥M

PMU !�¨?� �¥M

PMU !�¨?�M

PMV !�¨?� �¥M

PMV !�¨?�M

PM`qfmhuM`heghstM

[ohsjhpuQ[esnyM^hwhnMSM�&�

?�¥M

M

cslulpjM

$�M

PM5¡!��6¨��¥MM PMXePdz ¨��$�� ¥MM

PMSPSR ¨��$�� ¥MM

PMXePdz ¨$�M

PMSPSR ¨$�M

PMSPTR ¨$�M

PMÄÎ«ºÅÐ»�£/�!¨!

��!��E�GE¨D��

£½Ðº��$��¥��

�¥}M

M

M

ahniP]hnrM

aml n ntM

92M

PM9�´Ç·°¨7�.�¥M

PM9�+N¾·±|��|��3O¨

��§�*��¥M

PM´ÃÐÏ|ÁÐ°�J�¥M

PM®Æ¸��¦¥MMM

M

PM9�0K¨��¨(��

��¥M

PM9�L¨��M

PM´Ç·°¨��M

PM³·¿Ð¡Å¶Ï¨9��¥

��¥MM

M

P9��¨��¥M

PM4¨��J�¢��¥QJ

� �¥M

PM#EA¤NS #E�O��J�

¥MM

PM"~�)¦¨,=��¥M

PM��¦�� 9�¹ª·

²È¨��L¨��

¥M

PM4�J�¥M

PM9�'ÂÊ²�'¨1�M

PM��|ÃÍ³¬°º��*�

�|�F¨9£B©�¡¥}M

M

ZqjplulwhM

aml n ntM

I8M

PM�|�<�¨>@�¥MM

PM%:¿µË¨��¥M

PMSR �� ¥M

PMSPU ¨>@�¥MM

PM�&-��¨>@�¥MM

PMST *¿µË¨��¥M

PMTR �� ¥M

PMSPMSR ¨>@�¥M

PM��C�¨�¥M

PMTV *¿µË¨��¥M

PMWR �� ¥M

PMSPTR ¨>@�¥M

PM¢¤;H��C�¨�¥MMM

PMUW *¿µË¨��¥M

PMSRR �� ¥M

PMSPUR ¨>@�¥M

v

��v

�� v

T��v

yv¯�B±,³��7§¡�¢¨/E

§&�v

yv��±®��!¨Â½¾¼¶Ã§©

% ¢��²v

yv| =r¨/E§&�²v

yv} =r¨/E§&��¬²v

yÂ½¾¼¶Ã£K |{ �s��¢T

�¢�°³²v

yv} =r¨/E§&�²v

yv~ =r¨/E§&��¬²v

yvÂ½¾¼¶Ã£K }{ �s��

¢T�¢�°³²v

yv~ =r¨/E§&�²v

yvÂ½¾¼¶Ã£K ~{ �s��

¢T�¢�°³²v

y�FW8¨»ÆÀÇzºÇÆ¿

µb«²�¤�£�²v

v

v

v

��v�� v

c��v

yv¸¸Ãh�µ�²vvv

yvC�¯�B±,³�1µR±h�v

yv��¡�¨:µ:�²v

yv�¦�<¨ÁÅ½»Ä¹Ç¿®YV¨

Vµ]¢H�²�¤�£�²v

yvC1µR±h��¤�£�²v

yv�9��µ`�²vv

yv�±�¤µ_>�ª�a�²�¤�

£��¬²v

yv�¦��µ ¢e�µ��

¤)�µ'¯�¤��¬²v

yvp1µR±h��¤�£�²v

yvk�¨Nuµc��£�²v

yv4§�¢�²�7§¡�¢¨

e�£wT��q´ ¢�²x|y

} d£H�²��£�²v

yvI�¦e�§#�¢;D¦H

��h ¢�²v

yvp1µR±h��±^��±�

²�¤�£�²v

yvU°¨(�®S�µ`X£\

@£�²v

yvU�¨+]µ`��¬²v

yvk�®36¨�6��

*�µc��£�²v

v

��v�� v

-[�vv

yv�µ0�vv

yvO¨ £0��®�Lµ �Â½»

·¦¥�$�¨��¨«££�²¯�§

¦²v

yv©�«µ.¢²vv

yvtµ0�v

yvO¨ ®J¨Ao��±�

¬²vv

yvQ§? ¢©�«£�³²vvv

yvt®�µfg¦¨¤�P§

0��¤�£�²v

yvLµ �Â½»·�£�²vv

yvU�£O¨ ¨Vµmª²v

yvLµ(�i±§�³²vv

yvMn§� �Oµ0�vv

yvV�±®Oµ0��µ�"§

Z�vv

yvU°52�O¨ ¨l Gµ

>¬��j�¢��v

!

bki parent...

Documents