blue - industrial and commercial bank of...
TRANSCRIPT
โปรดหกคะแนนสะสมจากบญชบตรเครดตของขาพเจาหมายเลข / I would like my accumulated
reward points to be deducted from the following credit card accounts.
จำานวนคะแนนทหก / Deducted Points ......................................................................................................
วนบตรหมดอาย / Card Expiry Date…………………………………………………………..........................................
ชอ-นามสกล (เจาของบตรเครดต-บตรหลก) / Name-Last name of credit card holder (primary card)
…….........................................................................................................................................................................
หมายเลขบตรเครดต (บตรหลก) / Credit Card Number (Primary Card):
โทรศพทบาน/Home Tel.................................................โทรศพทททำางาน/Office Tel......................................
โทรศพทมอถอ/ Mobile Tel...................................................................................................................................
สถานทจดสงของกำานล / Product Delivery Address
ทอยตามใบแจงยอดบญชบตรเครดต / Address same as monthly statement delivery
ทอยอนๆ / Other address: เลขท/No………………….…………หม/Moo…………….……………อาคาร/Building
………………………………………………………………………ตำาบล/Sub District................................................................
…………………………….…………………………..…………….. อำาเภอ/District…………………………………………………............
จงหวด/Province…………………..………………………………………….…รหสไปรษณย/Postal Code………………….....
ลายมอชอสมาชกบตรหลก(เหมอนหลงบตร)/Card holder’s signature (same as signed on card)
.…………………………………………………………………...……...............................................................................................
วนทสงแลก / Date of Order ……………………………………………………………………………………………………………………
ขาพเจาตกลงผกพนและยอมรบตามขอกำาหนดและเงอนไขของรายการแลกคะแนนสะสมของบตรเครดต
ธนาคารไอซบซ (ไทย) ทกประการรวมถงการแสดงความประสงคในการรบแลกของกำานล ตามแบบฟอรม
แลกของกำานลทขาพเจาสงมาน / I agree and accept to be bound to terms and conditions of ICBC
(Thai) Reward Point Program and my request for the redemption as prescribed in this form.
หมายเหต: ธนาคารไมมสวนเกยวของกบการจำาหนายสนคาหรอการใหบรการ หากมขอสงสยประการใด
กรณาตดตอบรษท ทว ไดเรค จำากด (มหาชน) โดยตรง / Remark: The bank is not involved or
responsible in productions, sales or services relating to the rewards. In case of goods/
services provided to the card holder is defective, damaged, or faulty in any way, the card
holder must contact TV Direct Public Company Ltd. directly.
Reference no………………………..…………….....Date of receive…………………………...................................
Verified by……………………………………..…......................................................................................................
สำาหรบเจาหนาทธนาคาร / For Bank Staff only
Please fill-in the form completely and send the form back
to ICBC (Thai)
REDEMPTION FORMสอบถามรายละเอยดสนคา ตดตอบรษท ทว ไดเรค จำากด (มหาชน)กรอกแบบฟอรมใหครบถวนและแฟกซกลบมาทธนาคารไอซบซ (ไทย)
Fax. 0 2663 9300 Tel. 0 2666 0516
For more product information, please contact TV Direct
Public Company Limited.
รหสของกำานล
Reward code
รายการของกำานลโดยละเอยด
Description in details
จำานวนคะแนนทตองการแลก
Points only
จำานวน
Quantity
STAINLESS STEEL STOCK POT SET (6 Pieces)
• Pot with lid diameter ∅16,18,20 cm
• Made of Stainless Steel, with 0.4mm Thickness
ชดหมอสตอกสเตนเลสสามส (6 ชน/ชด)
• หมอพรอมฝาขนาด ∅16,18,20 ซม. • ผลตจากสเตนเลสหนา 0.4 มม. เคลอบส
MAXI STYLER
• Plate Type : Pink Tourmaline Ceramic
• Power : 35W • 200°C Maximum Temperature
อปกรณจดแตงทรงผม 4 in 1
• Power : 35W แผนเคลอบทวรมาลนเซรามกสชมพ ชวยให
ผมไมแหงเสย • กำาลงไฟ 35 วตต, ความรอนสงสด 200°C
COOL GEL NECK PILLOW
• Cool Gel pad on the top of the memory pillow helps
disperse heat throughout the pillow
หมอนเจลเยนรองคอ
• ผลตจากเมมโมรโฟม และเจลเยน, รปทรงรบกบรปคอ
และ ศรษะไดอยางสมสวน
CREATE ION® GRACE MOVING DRY
• Automatic swing without moving the wrist
• Power : 2000W
ไดรเปาผมไอออน หวสวงอตโนมต
• หวสวงอตโนมตเพอการเปาอยางทวถงและเรวขน
• กำาลงลม 2,000 วตต
SMART NUTRI DRINK MAKER DQ-912
• Materials : Borosilicate Glass 1.3 L
• Motor power 250 W, Heating power 800 W
เครองทำานำาสขภาพอจฉรยะ DQ-912
• โถแกวบอโรซลเกต จ 1.3 ลตร
• มอเตอร 250 วตต, หวปนทำาความรอน 800 วตต
AIRMAX PILLOW
• Tri-chamber design provides
extra comfort wherever you move.
หมอนไมโครบดเพอสขภาพ
• ออกแบบเปน 3 ชอง รองรบแรงกดจากศรษะไดใน
ทกจด คนตวอยางนมนวล หลบสบายตลอดคน
PHILIPS COFFEE MAKER HD7457/20
• 1.2 L capacity for 10 - 15 cups
• Power 1000 W & Fuction Drip stop
เครองชงกาแฟฟลลป รน HD7457/20
• เครองชงกาแฟแบบหยด (Drip), มระบบปองกนนำ�หยด
• ความจโถ 1.2 ลตร, กำาลงไฟ 1,000 วตต
ASAKI HEADPHONE SMALLTALK A-DME21
• Max.Input Power : 100mW
• 3 colors : Black, Blue, White
หฟงเฮดโฟน อาซาก รน A-DME21
• กำาลงขบ 100 mW • มใหเลอก 3 ส : สดำา, สฟา, สขาว
*Delivery charges are included
XTA HOSE 50 FT. & NOOZLE
• Expands up to 3 times length • Not Twist
• Light Weight - Durable- Strong
สายยางยดหด 50 ฟต พรอมหวฉด
• ยด-หดไดถง 3 เทาของสายยาง ยาวสงสด 50 ฟต หรอ 15 เมตร
• หมดปญหาสายยางพนกน • นำ�หนกเบา, ใชงานไดยาวนาน
SONAR DHT-740E (S6)
• Power Output 14000W (PMPO)
• Support USB / SD / MMC / MS CARD
ชดลำาโพงโซนาร รน DHT-740E (S6)
• กำาลงขบรวม 14,000 วตต (PMPO)
• รองรบ USB/SD/MMC/MS CARD
TOTAL ABS
• Fit for abs
เครองบรหารกลามเนอหนาทอง
• ใชแรงตานในการบรหารหนาทองสวนบน สวนลาง และดานขาง
• เบาะหนนหลง ชวยพยงแผนหลงและคอ
MASTERKOOL EVAP 06
• 7.5 liters of water • Covering an area of 10-15 sq.m.
• 2 colors : Green, Blue
เครองสรางลมเยน รน Masterkool Evap 06
• เตมนำ� 7.5 ลตร • ครอบคลมพนท 10-15 ตร.ม.
• มใหเลอก 2 ส : สเขยว, สฟา
CLEANING ROBOT A335
• Sweeping, vacuuming, mopping
and disinfection (4 in 1)
• Unit size: Diameter 32 x 8.7 cm
• Working time: about 90 minutes
• Charge time: about 5 hours
• Battery: 2200mAh NI-MH
หนยนตทำาความสะอาดอจฉรยะ รน A335
• มระบบกวาด ดดฝน เชดถ และฆาเชอโรค 4 in 1
• จฝน 0.35 ลตร
• ใชงานสงสด 90 นาท/การชารจ 1 ครง (ชารจ 5 ชม.)
• แบตเตอร 2200mAh NI-MH
FOLDING BIKE GK-08
• Maximum user’s weight 77 kgs
• Minimum Height 160 cm
• 8 inches wheels
• Unfolded size 100 x 70 x 50 cm
• N.W: 6.5kg, Free bag
จกรยานพบได ลอ 8 นว
• รบนำ�หนกได 77 กก.
• ความสง 160 ซม. เปนอยางตำ�
• ขนาดเมอกาง 100 x 70 x 50 ซม.
• นำ�หนก 6.5 กก.
• มกระเปาใสพกพา
BUYGET1
BUYGET1
Filled with over 65
million air-infused
micro-beads.
Smart
Timer
Corn Soup
Remote Controller
2 Microphones
socket
Folded size :
70x34x20 cm
LCD touch screen
Cool Gel
Shopping
trolley BagAutomatic Swing
Light WeightEasy filling of
the water tank
Black Blue White
Blue
USB
Green
Box
Cooler