Bollettino di informazione per la floricoltura a cura del Centro Servizi per la Floricoltura della Regione Liguria (CSF) di Sanremo

n°172 del 31 gennaio 2014 In questo numero:

La Notizia - Pagina 1 - Mipaaf: Votato il Piano Di Settore Piante Officinali (ed Aromatiche) - Ismea E Mipaaf Propongono Un Seminario Per I Giovani Agricoltori

Il Meteo - Pagina 1 Dati Meteo dal 30/12/2013 al 12/01/2014

Avvertenze Fitosanitarie Pagine 2-5

- Nota Informativa Per Il Periodo: 31/01/2014 - 13/02/2014 - L’IRF Al Porte Aperte Dell’azienda Agricola Biancheri Creations

Mercati Ed Indagini Economiche Pagine 5

- Ue Rinnova Tariffe Preferenziali Per L'Ecuador - Il Profumo Dei Fiori È Una Delle Chiavi Per Conquistare I Consumatori

Attività dei Servizi Pagina 5

- Ecco il Nuovo Comitato del Distretto Florovivaistico del Ponente

Pubblicazioni e Siti d’Interesse Pagina 6

- Aipsa - Linee Guida Sui Substrati Di Coltivazione.

Info Utili - Pagina 6 - 7

- Le Aromatiche Israeliane A Fruit Logistica 2014. - Il Sistema Eco Climate Converter Debutta A Ipm Essen 2014. - Un Grande Complesso Di Serre È Stato Costruito In Kazakistan. - Quali Substrati Per Il Verde Tecnologico? Ecco Un Articolo. - L'Orchidea Rara Salvata Dall'estinzione E La Biodiversità. - Lo Studio: La Crescita Delle Piante In Risposta All'ambiente. - Georgofili: Il Punto Sull'organizzazione Della Ricerca In Agricoltura.

Eventi Regionali - Pagina 7 - da Domenica 2 Febbraio a Domenica 23 Marzo h.14 - Ellebori, Colori Dell'inverno – Il Giardino degli Ellebori – Pietra Ligure (SV)

Eventi Italiani - Pagina 7 - 4 Febbraio - Parte La Difesa Integrata Obbligatoria (Dir.Ce128/09): Gli Strumenti In Aiuto Alle Aziende Agricole - Veneto Agricoltura - Legnaro (Pd) - 6 – 9 Febbraio - Fiera Agricola – Verona Fiere – Verona - 11 Febbraio H.17.30 - Presentazione Del Libro "Il Giardino" - Teatro Del Rondò Di Bacco - Firenze - 16 Febbraio - Corso Di Potatura Della Rosa - Castello Di San Pelagio – Due Carrare (Pd)

Eventi Estero - Pagina 8

- 5 – 7 Febbraio - The Illinois + Wisconsin Landscape Show - Renaissance Schaumburg Convention Center And Hotel – Schaumburg (Usa) - 5 – 9 Febbraio - Northwest Flower&Garden Show - Washington Convention Center – Seattle (Usa) - 11 -14 Febbraio - Progreen Expo – Colorado Convention Center – Denver (Usa) - 11 – 13 febbraio - Horticulture Business Day - Gorinchem (Olanda) - 12 Febbraio - Greentrade Expo 2014 - Ernst & Young Centre – Ottawa (Usa) - 13 – 16 Febbraio - 12th Annual New Jersey Flower & Garden Show - New Jersey Convention Center – Edison (Usa) - 15 – 16 Febbraio - Chicago Botanic Garden Orchid Show - Chicago Botanic Garden - Glencoe (Usa)

Panoramica - Pagina 8 - European Natura 2000 Award – Aperte Le Candidature. - Il Trentino Punta Sull’energia Sostenibile Da Biomasse Di Scarto. - Alsia Basilicata: Il Notiziario Di Agricoltura Integrata. - Premiati Vincitori Del Concorso “Obiettivo Agricoltura 2013”. - Il Giappone Ed Il Biologico.

2

LA NOTIZIA MIPAAF: VOTATO IL PIANO DI SETTORE PIANTE OFFICINALI (ED AROMATICHE)

E’ stato istituito, con D.M. n.15391 del 10 dicembre 2013, presso il Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali (MiPAAF), il Tavolo Tecnico del settore piante officinali (ed aromatiche), con lo

scopo di favorire una stretta collaborazione e consultazione con gli operatori del settore. Al suo interno, inoltre, sono stati istituiti i seguenti Gruppi di lavoro: Steering Committee, Legislazione, Certificazione e Qualità, Ricerca e Sperimentazione, Osservatorio economico e Dati statistici. L’organo istituzionale sarà composto dai rappresentanti designati dagli Organismi maggiormente rappresentativi a livello nazionale nei settori della produzione, della trasformazione, del commercio e della distribuzione, presenti o rappresentati nel Consiglio Nazionale dell’Economia e del Lavoro. Il 20 gennaio 2014 è stato votato il Piano di Settore che verrà portato in Conferenza Stato Regioni per l’approvazione. Per maggiori informazioni: http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/7064

ISMEA E MIPAAF PROPONGONO UN SEMINARIO PER I GIOVANI AGRICOLTORI A LA SPEZIA

Si terrà il 12 febbraio 2014 dalle ore 9,30 alle ore 13,30, presso il NH Hotel di La Spezia il Seminario "Giovani Imprenditori In Agricoltura: il panorama delle opportunità" che prevedrà interventi diretti da rappresentati di: MiPAAF, Regioni, Ismea e SGFA. Si prega di confermare la partecipazione sul sito: www.oigamipaf.it Seguiranno altri incontri in tutta Italia. Per maggiori informazioni: Segreteria Organizzativa: Numero Verde: 800-943242 ; Fax: 06-233298181 ; info@dge.it

TENDENZE METEO e INFO - PREVISIONALI - IMPERIA - SAVONA Dati Meteo dal 13/1/2014 al 26/1/2014

PROVINCIA DI IMPERIA Capannina T° max T° med T° min Piogge Imperia 13.7 10.8 8.0 254.2 Sanremo 13.2 9.8 7.1 235.6 Dolceacqua 12.2 7.5 4.4 363.6 Ventimiglia 12.6 9.2 6.6 198.6

PROVINCIA DI SAVONA Capannina T° max T° med T° min Piogge Albenga 12.1 8.2 5.1 176.2 Savona 13.6 10.7 8.1 131.2 Cisano sul Neva 12.1 8.4 5.3 250.2 Pietra Ligure 12.2 9.0 6.6 221.2 Ortovero 12.0 7.5 4.4 300.8

(per i valori di temperatura sono state calcolate le medie, mentre per le precipitazioni è stato calcolato il cumulato) Grafico: andamento termo - pluviometrico dal 13/01/2014 al 26/01/2014 per le stazioni di Dolceacqua e San Remo (IM), e di Cisano sul Neva e Pietra Ligure (SV).

0

2

4

6

8

11

13

15

17

19

21

13/1/14 16/1/14 19/1/14 22/1/14 25/1/14

°C

0

13

26

39

52

65

78

91

104

117

130

mm

Situazione meteo ultime due settimane Temperature: Le temperature, hanno subito un graduale rialzo nei valori massimi, con picchi di circa 20 °C nella giornata del 26/1, e le minime si sono attestate mediamente al di sotto dei 10 °C. Precipitazioni: Il periodo è stato caratterizzato da eventi piovosi significativi soprattutto fino al 22 gennaio. I cumulati massimi giornalieri hanno superato i 100 mm, mentre i cumulati del periodo hanno superato in certi casi i 300 mm.

PREVISIONI METEO dal 31/1 al 5/2 su elaborazione del CFMI-PC (ex CMIRL) (www.arpal.gov.it)

venerdì 31 sabato 1 domenica 2 lunedì 3 martedì 4 mercoledì 5

� Temp ↑ � Temp = � Temp ↑ � Temp = � Temp = � Temp =

Attenuazione delle piogge e possibile variabilità

Possibili deboli precipitazioni diffuse

Variabilità seguita da nuove precipitazioni

Variabilità Nuovi deboli piovaschi Possibili deboli piovaschi

E’ possibile ricevere SMS GRATUITI su allerte meteo relative ai singoli Comuni della Liguria. Per registrarsi: 0187-278770/73 o caarservizi@regione.liguria.it

3

AVVERTENZE COLTURALI e FITOSANITARIE A cura dell’Istituto Regionale per la Floricoltura di Sanremo, in collaborazione con i settori tecnici della Cooperativa

“L’Ortofrutticola” di Albenga e della Cooperativa “Riviera dei Fiori” di Arma di Taggia.

Nota informativa per il periodo: 31/01/2014 - 13/02/2014 AVVERTENZE GENERALI Nei prossimi giorni si prevede ancora maltempo, cosa che potrebbe causare un aggravamento di alcune patie già apparse in seguito agli eventi piovosi delle scorse settimane, quali ingiallimenti, arrossamenti fogliari e marciumi radicali. Tra le avversità fungine è ancora la muffa grigia la malattia più grave e diffusa, che sta causando perdite anche significative in

molti impianti, sia in serra che in pien’aria (per ulteriori informazioni su B. cinerea vedere Flornews n° 170). DANNI CAUSATI DA ANDAMENTO CLIMATICO AVVERSO I fattori climatici che possono influenzare lo sviluppo delle piante sono: luce, temperatura e acqua. Quando si parla di luce si intende la parte di radiazione solare visibile all’occhio umano (lunghezza d’onda compresa tra 460 e 720 nm) che è la responsabile nelle piante del processo di fotosintesi, dell’induzione della fioritura, della consistenza dei tessuti e del loro sviluppo. Nel momento in cui l’illuminazione è al di sotto di una soglia minima, il cui valore varia da coltura a coltura, si possono verificare fenomeni quali ingiallimento, “filatura” della vegetazione, caduta precoce delle foglie, nonché scarsa fioritura. Dovessero verificarsi lunghi periodi di scarsa illuminazione, le precauzioni che si possono adottare si basano soprattutto su tutte quelle pratiche atte a favorire una maggiore insolazione delle piante (spaziatura, ridimensionamento delle strutture ombreggianti, I) e sull’eventuale correzione della formula di concimazione adeguando i rapporti tra i vari elementi in modo da favorire un equilibrato sviluppo del tessuto fotosintetizzante. Inoltre, ad es. su ranuncolo e anemone, potrebbe essere utile, dove necessario, ricorrere all’impiego di regolatori di crescita in grado di ridurre l’allungamento delle piante o di favorirne la fioritura. La temperatura influenza la diffusione della CO2 nell’ambiente e, quando è al di sotto di 10°C, limita la fotosintesi. Dalla temperatura pertanto dipendono quasi tutti i processi biochimici che sono alla base della vita delle piante: germinazione, assorbimento radicale, fotosintesi, respirazione, traslocazione, fioritura, dormienza; nonché le attività microbiche che avvengono nel terreno (processi di umificazione, nitrificazione, ecc.). Quando si raggiungono temperature inferiori a 0°C l’acqua contenuta nei tessuti può congelare causando la lacerazione delle cellule, per cui possono verificarsi danni parziali (ad es. disseccamenti della chioma) o addirittura la morte delle piante; può verificarsi inoltre un blocco della funzione assorbente della radice, per cui le piante appassiscono indipendentemente dalla dotazione idrica del terreno. L’entità del danno subito da una pianta in seguito ad una gelata dipende da vari fattori: dalla specie e dalla varietà (esistono infatti specie macroterme e microterme, e a volte si ha differente tolleranza al freddo anche all’interno di una stessa specie), dallo stadio di sviluppo, dallo stato nutritivo (se i succhi cellulari sono concentrati la resistenza ad una gelata aumenta) e dalle modalità con cui l’evento si verifica (i danni maggiori sono infatti causati dagli eventi improvvisi a cui la pianta non ha il tempo di adattarsi). Acqua: uno dei peggiori nemici delle piante è il ristagno idrico che si verifica quando il contenuto di acqua nel substrato è superiore alla capacità di campo. In queste condizioni le radici non trovano ossigeno disponibile - per cui si riduce la respirazione -, non riescono più ad assorbire le sostanze nutritizie e diminuisce la loro resistenza agli attacchi parassitari. Di conseguenza le piante si arrestano nello sviluppo, manifestano ingiallimenti e sono più facilmente soggette a marciumi di varia origine. Per cercare di ovviare a questi problemi è importante preparare bene il terreno curandone il drenaggio, e intervenire con opportune concimazioni a base di azoto nitrico che tra l’altro libera ossigeno favorendo la respirazione radicale. Di seguito si riportano alcune problematiche di particolare rilievo:

COLTURA PROBLEMI EMERGENTI

INTERVENTI FITOSANITARI/COLTURALI CONSIGLIATI

Agatea (Felicia)

- Marciumi - Si sono osservati gravi marciumi basali causati da infezioni di Sclerotinia sp. e numerosi casi di muffa grigia, soprattutto su selezioni “compatte”.

Anemone - Virosi - Muffa grigia - Fisiopatie

- Frequenti sono i casi di necrosi fogliari da TSWV (virus trasmesso dal tripide Frankliniella occidentalis). - I marciumi da Botrytis cinerea sono presenti in molti impianti. Si consiglia di adottare accorgimenti atti a prevenire l’instaurasi di condizioni favorevoli alla malattia e di intervenire tempestivamente con antibotritici alla comparsa delle prime infezioni. - Piuttosto diffuso il fenomeno degli “steli vuoti”, favorito da stress nutrizionali e, soprattutto, ambientali.

- Specie varie

- Erosioni da larve di lepidotteri sono state rilevate in molti impianti. - Cicaline: sporadiche infestazioni presenti in impianti di rosmarino, salvia e menta. - Tripidi: stanno danneggiando soprattutto piante di menta e timo. - Muffa grigia: malattia diffusa su molte specie e in molti impianti. Su alcune specie, come ad es. melissa, la malattia è stata osservata anche in forma grave. - Fisiopatie: in molti impianti in pien’aria sono iniziate a comparire alterazioni cromatiche, quali arrossamenti e giallumi, favoriti da stress idrici e nutrizionali: le abbondanti piogge delle settimane scorse hanno infatti dilavato i substrati impoverendoli e causato condizioni asfissia radicale.

- Lavandula stoechas

- Si stanno osservando numerosi casi di seccumi dei rami causati da infezioni botritiche.

Aromatiche

- Menta - Osservate infestazione di ragnetto rosso e di afidi su piante allevate in serra. Fucsia,

Pelargonium spp. e altre perenni da

vaso

- Muffa grigia

- Sia in serra che in pien’aria le infezioni botritiche stanno colpendo numerose specie. Su alcune, come fucsia e geranio macranta, il danno è particolarmente grave in quanto oltre a venire colpiti gli organi aerei si possono verificare anche lesioni sugli steli. Si raccomanda di curare l’igiene delle piante e degli ambienti di coltivazione, di adottare corretti criteri agronomici ed intervenire con fungicidi adatti.

4

Ginestra - Tripidi - Muffa grigia

- Si osservano danni ai fiori causati dalle punture dei tripidi. I tessuti lesionati sono quindi più facilmente soggetti ad infezioni botritiche.

Iberis (nevina)

- Peronospora - Defogliazioni da Alternaria sp.

- Si osservano sporadiche infezioni peronosporiche. - Molte piante manifestano caratteristiche macchie fogliari, scure, tondeggianti ed “infossate”, a cui segue la caduta delle foglie, causate da infezioni di Alternaria sp. Si raccomanda di curare l’igiene degli impianti, di asportare, per quanto possibile, le foglie colpite, e di effettuare trattamenti con fungicidi ad es. a base di rame, iprodione o dithianon.

Limonium - Virosi - Marciumi

- Sono stati osservati deformazioni e necrosi fogliari causati da infezioni da TSWV . - In alcuni impianti sono presenti marciumi degli steli e dei germogli da infezioni miste di Sclerotinia sp. e di Botrytis cinerea.

Margherita

- Virosi - Macchie fogliari - Giallumi e deperimenti

- In alcuni impianti si osservano maculature fogliari giallo-necrotiche di origine virale (TSWV trasmesso dal tripide Frankliniella occidentalis ). Eliminare le piante infette e monitorare gli impianti al fine di prevenire le infestazioni dei tripidi vettori. - In alcuni impianti di margherite a fiore colorato si osservano macchie fogliari di origine fungina (Alternaria sp., Ramularia sp., ..). - Si osservano giallumi dei rami, spesso seguiti da deperimenti, nella maggior parte dei casi imputabili a infezioni di Fusarium oxysporum f. sp. chrysanthemi.

Papavero - Muffa grigia - Giallumi

- Muffa grigia: per evitare danni ai fiori, si consiglia di effettuare trattamenti preventivi con antibotritici tollerati, ad es. a base di iprodione. - Il papavero è una specie molto esigente dal punto di vista nutrizionale e facilmente soggetta a clorosi ferrica. Bisogna pertanto adottare piani di concimazione adatti alle varie fasi della coltura.

Ranuncolo

- Virosi - Lepidotteri - Tripidi - Afidi - Muffa grigia - Batteriosi - Fisiopatie

- Virosi: osservati ingiallimenti e necrosi fogliari associati alla presenza di TSWV (virus trasmesso da F. occidentalis). - In molti impianti si osservano ancora erosioni da larve di lepidotteri. - Sono presenti anche infestazioni di tripidi e, più sporadicamente, di afidi. - Muffa grigia: infezioni gravi sono presenti in molti impianti, in particolare su piante in vaso. - In numerosi impianti, e soprattutto sulle varietà più sensibili, sono presenti marciumi da Pseudomonas spp. Cercare di evitare che si instaurino condizioni di elevata umidità ambientale e adottare piani di concimazione che non favoriscano l’eccessivo intenerimento dei tessuti. Per quanto possibile, effettuare le operazioni colturali che possono causare ferite alle piante nei momenti in cui la vegetazione è asciutta. In condizioni favorevoli alla diffusione del patogeno applicare formulati a base di rame. - Soprattutto su piante in serra, a causa delle condizioni climatiche poco favorevoli, ed in particolare per carenza di luce, si sta verificando un eccessivo allungamento degli steli, soprattutto negli impianti in cui vengono adottati piani di concimazione poco equilibrati.

Rosa

- Lepidotteri - Tripidi - Mal bianco - Muffa grigia

- Su piante allevate in vaso, si osservano erosioni da larve di lepidotteri. - Infestazioni di tripidi ed infezioni di mal bianco sono presenti soprattutto in serra. - Muffa grigia: in alcuni impianti la malattia sta colpendo i nuovi germogli e, nei casi più gravi, anche i rami già lignificati.

Lavandula stoechas: seccumi dei rami Origano: arrossamenti fogliari da freddo Ranuncolo: marciumi fogliari causati causati da infezioni botritiche. da Pseudomonas viridiflava. Per informazioni: Laboratorio di Patologia da Funghi e Batteri dell’Istituto Regionale per la Floricoltura di Sanremo (IM): martini@regflor.it, Servizio Tecnico della Cooperativa L’Ortofrutticola di Albenga (SV): asstec@ortofrutticola.it, Servizio Tecnico della Cooperativa Floricoltori Riviera dei Fiori di Arma di Taggia (IM): restuccia@rivierafiori.net. Tutti i bollettini pubblicati dal 2007 ad oggi possono essere consultati presso il portale ufficiale della Regione Liguria dedicato all’agricoltura, all’indirizzo http://www.agriligurianet.it, seguendo il percorso: Home / attività regionali / strumenti e centri servizi / centro servizi floricoltura / bollettino di floricoltura.

Foto IRF

5

L’IRF AL PORTE APERTE DELL’AZIENDA AGRICOLA BIANCHERI CREATIONS

L’Istituto Regionale per la Floricoltura (IRF), Sanremo, sarà presente con il proprio stand alle tradizionali Porte Aperte dell’Azienda agricola Biancheri Creations, di Camporosso Mare (IM), 1 e 2 febbraio p.v., ove saranno presentate le novità nel campo dell’ibridazione del ranuncolo, coltura leader del nostro territorio.

Il personale tecnico dell'IRF, coadiuvato dagli studenti dell’Istituto professionale di Stato per l’Agricoltura ed Ambiente “Ruffini-Aicardi” di Sanremo, proporrà alle Aziende un questionario per raccogliere informazioni circa l'incidenza delle principali problematiche riscontrate nella coltivazione del ranuncolo ed eventuali riflessioni e suggerimenti per lo sviluppo di ricerche e servizi.

Il questionario è stato redatto nell’ambito del programma Alcotra 2007-2013 “Fioribio 2” con il contributo del fondo europeo di sviluppo regionale, che si prefigge di sviluppare attività direttamente fruibili dalla produzione transfrontaliera; la compilazione è anonima e i dati raccolti saranno analizzati, nel rispetto della normativa vigente sulla privacy, in forma aggregata, con il preciso intento di rispondere alle esigenze di innovazione in floricoltura. Altresì, l’IRF raccoglierà l’interesse delle Aziende ad interfacciare attivamente nello svolgimento di prove sperimentali quali aziende pilota.

L’intervento dei giovani dell’Istituto professionale testimonia l’impegno dell’IRF rivolto alle attività di formazione di giovani e la fattiva collaborazione che IRF ed Istituto Aicardi hanno attivato negli anni.

L’IRF è un ente strumentale della Regione Liguria che ha per missione il supporto della filiera florovivaistica regionale ed ha al suo attivo ricerche che hanno portato ad importanti sviluppi produttivi, tra i quali proprio il clone di ranuncolo.

MERCATI E INDAGINI ECONOMICHE UE RINNOVA TARIFFE PREFERENZIALI PER L'ECUADOR.

Il Parlamento Europeo ha approvato il rinnovo del suo sistema di preferenze generalizzate (SPG Plus) per l'Ecuador, ciò significa che il paese potrà beneficiare dell'85% delle esportazioni a tasso agevolato verso l’Europa. Tale regolamento permetterà a più di 5.000 prodotti ecuadoriani di entrare sul mercato dell'Unione Europea a basse aliquote fiscali di esportazione. Il rinnovo delle aliquote preferenziali sarà valido solo per il 2014. Dal 1971, infatti, l’Europa concede tassi preferenziali di esportazione ai paesi in via di sviluppo per un periodo limitato di tempo. Fonte: http://www.hortibiz.com/hortibiz/nieuws/eu-renews-preferential-tariffs-for-ecuador/

IL PROFUMO DEI FIORI È UNA DELLE CHIAVI PER CONQUISTARE I CONSUMATORI. Secondo una recente ricerca dell’American Floral Endowment, il profumo è il fattore chiave che influenza la vendita di fiori recisi. Che sia un profumo di agrumi o di rosa poco importa, è il fatto stesso della fragranza ad influenzare positivamente la vendita di fiori recisi. Altri criteri di scelta ma meno importanti secondo i consumatori, sono: il colore, la grandezza e la forma dei fiori, se sono stati coltivati con metodi ecosostenibili ed equosolidali, la zona di produzione. Fonte: http://www.florint.org/Newssingle.44.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=920&cHash=6d3967951d

ATTIVITA’ DEI SERVIZI ECCO IL NUOVO COMITATO DEL DISTRETTO FLOROVIVAISTICO DEL PONENTE.

E’ stato nominato con DGR 38 del 27/12/2013 il nuovo Comitato del Distretto Agricolo Florovivaistico del Ponente. I nuovi membri sono: Massimo Canerossi e Maria Lucia Benedetti (Province di Imperia e Savona), Fiorenzo Gimelli (Regione Liguria), Mariangela Cattaneo e Luca De Michelis (Unioncamere), Margherita Beruto (IRF), Andrea Allavena (CRA-FSO), Giovanni Minuto (CeRSAA), Franco Barbagelata (Mercato dei Fiori di Sanremo), Pierluigi Cesio, Jochen Mewes, Francesca Bruzzone (Organizzazioni sindacali agricole), Francesco Fazio, Regina Mognol, Sergio Viglietti (Commercianti ed esportatori), Giorgio Chiappori (artigiani), Gian Guido Ghione (ibridatori), Gerolamo Calleri e Mario Cimino (cooperative), Paolo Carrozzino (Sindacati lavoratori dip.), Guido Calvi (scuole ad indirizzo agrario) e Fabrizio di Sibio (Coop. L’Ortofrutticola di Albenga). Per maggiori informazioni: Distretto Agricolo Florovivaistico del Ponente: Tel/fax 0184-1928484 ; distrettosanremo@hotmail.it

6

PUBBLICAZIONI E SITI INTERNET DI INTERESSE

AIPSA - LINEE GUIDA SUI SUBSTRATI DI COLTIVAZIONE. AIPSA - associazione italiana produttori di substrati di coltivazione e ammendanti, ha pubblicato un volume sulle “Linee Guida Substrati di Coltivazione”, uno strumento d’informazione univoca, concisa ma allo stesso tempo il più possibile completa dei prodotti in commercio, a garanzia del produttore, a tutela dell’utilizzatore ma anche per agevolare il compito degli organismi di controllo e dei laboratori di analisi. All’interno della pubblicazione è possibile trovare il manuale “Composizione, Proprietà, Impiego”, con utili informazioni sulle materie prime costituenti i substrati, sulle proprietà chimico-fisiche e biologiche che li caratterizzano, nonché approfondimenti sulle modifiche che intercorrono nella conservazione e in coltivazione. Esso promuove infine un approccio tecnico da adottare in caso di controversie. A breve il volume sarà scaricabile gratuitamente on-line. Per maggiori informazioni: http://www.asso-substrati.it/index.php?option=com_content&view=article&id=42:notizie-flash&catid=1:ultime&Itemid=56 ; segreteria@asso-substrati.it

INFO UTILI

LE AROMATICHE ISRAELIANE A FRUIT LOGISTICA 2014. Un gruppo di produttori israeliani sarà presente alla prossima edizione della fiera Fruit Logistica, che si terrà dal 5 al 7 febbraio a Berlino (http://www.fruitlogistica.de/en/ ). Tra queste, tre sono specializzate nella produzione ed esportazione di erbe aromatiche e vegetali in foglia: Bless s.r.; F.L.C. Flowers ; 2BFresh - Raananim Clean Leeves From The Nature. Per maggiori informazioni: Ambasciata Israeliana: Paola Pagnotta: Tel: 02-76015545 ; Fax: 02-76014145 ; milano@israeltrade.gov.il ; www.itrade.gov.il/italy

IL SISTEMA ECO CLIMATE CONVERTER DEBUTTA A IPM ESSEN 2014. L'Eco Climate Converter (ECC) è una macchina deumidificatrice che riutilizza il calore latente all’interno della serra e permette, quindi, di risparmiare energia chiudendo le finestre di ventilazione. Così facendo la CO2 resterà all’interno della struttura ed utilizzando una soluzione a base di sale, ECC

permette anche di disinfettare l’aria della serra creando dunque condizioni assolutamente sfavorevoli alle proliferazione di patologie come la Botrytis ed altri tipi di muffa. Il sistema è stato messo a punto dalle ditte olandesi Horticoop Technical Services e AGAM Greenhouses LTD. Fonte: http://www.hortibiz.com/hortibiz/nieuws/eco-climate-converter-debuts-at-ipm

UN GRANDE COMPLESSO DI SERRE È STATO COSTRUITO IN KAZAKISTAN. Nel villaggio di Topar, nella regione di Karaganda Oblast in Kazakistan, è stato da poco terminato un grande complesso di serre. La sua superficie è di circa 240 mila metri quadrati ed è il cuore di una grande azienda agricola che si estende per circa 3.57 chilometri quadrati. 160mila metri quadrati sono destinati a coltivazioni convenzionali come pomodori, cetrioli, peperoni , limone e funghi. Entro il 2015 la serra è prevista per la produzione di 8.500 tonnellate di frutta e verdura all'anno. La costruzione è stata fatta seguendo le tecnologie olandesi. Fonte: http://www.hortibiz.com/hortibiz/nieuws/biggest-greenhouse-kazakhstan-finished/

QUALI SUBSTRATI PER IL VERDE TECNOLOGICO? LA RISPOSTA IN UN ARTICOLO. Luca Collina ha redatto un interessante articolo sulla newsletter della Scuola di Agraria del Parco di Monza, relativo ai substrati da utilizzare nelle nuove e moderne strutturazioni del verde urbano come, ad esempio, le sempre più utilizzate “pareti verticali verdi”. Nello specifico si dovranno riprodurre nel minimo spessore o volume tutte le condizioni idonee alla vita delle piante, le quali dovranno essere messe in condizioni di vegetare per decine di anni in condizioni di efficienza ed estetica più che accettabili, pena il vero fallimento delle nostre realizzazioni. Purtroppo è proprio in queste installazioni così estreme che risaltano i difetti o i pregi di conoscenza dei progettisti e dei realizzatori, in quanto è uso comune trattare questo tipo di verde come il verde paesaggistico, per questo è importante un approccio appropriato alla tipologia ed alla specificità di questo tipo di arredo verde urbano. Per l’articolo completo: http://www.monzaflora.net/notiziarioweb/quali-substrati-per-il-verde-tecnologico/

L'ORCHIDEA RARA SALVATA DALL'ESTINZIONE E LA LOTTA PER LA BIODIVERSITÀ. Si chiama Himantoglossum adriaticum ed è un tipo di orchidea dalla forma bizzarra a lingua stretta e lunga, spunta fra le colline e i monti delle Prealpi, degli Appennini e in alcune pochissime aree dell'Europa Orientale, e la comunità scientifica l'ha catalogata fra le specie entrate nel 'vortice di estinzione'. Per evitare di perderla, è un team di ricerca dell'Università Cà Foscari di Venezia, guidato dall'ecologa Gabriella Buffa insieme al ricercatore Simon Pierce (Università di Milano) e al dottorando dell'ateneo veneziano Antonio Slaviero, ha combinato il seme con particolari sostanze che hanno favorito la germinazione. Grazie a questo studio, condotto nei laboratori del Centro Flora Autoctona della Regione Lombardia, si fa sempre più concreta la possibilità di creare un protocollo che consenta di riprodurre e ripopolare questa particolare specie di orchidea a rischio estinzione. Fonte: http://www.repubblica.it/scienze/2013/12/27/news/l_orchidea_rara_salvata_dall_estinzione_alla_ca_foscari_la_tecnologia_conserva_la_biodiversit-74615973/

7

LO STUDIO: LA CRESCITA DELLE PIANTE IN RISPOSTA ALL'AMBIENTE. Uno studio dei ricercatori del PlantLab dell'Istituto di Scienze della Vita della Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa cerca di spiegare il meccanismo di crescita delle piante in relazione all’ambiente, al clima ed alle avversità che si presentano. Si è così scoperto che il livello di zuccheri disponibile durante la notte rappresenta il segnale per la produzione di ormoni durante il giorno successivo: se la fotosintesi è stata scarsa di giorno, durante la notte successiva la pianta soffre di carenza di zuccheri e questo fa sì che il livello ormonale dei giorni successivi sia ridotto, per rallentare la crescita e per renderla compatibile con il minor livello di zuccheri disponibile. Le evidenze raccolte dimostrano una stretta relazione tra metabolismo ormonale, segnali ambientali e produzione di biomassa, confermando come variazioni climatiche possono portare ad una riconfigurazione dei processi di accrescimento con conseguenze sulla produttività delle piante in agricoltura. Fonte: http://www.repubblica.it/scienze/2013/12/15/news/segreto_crescita_piante-73682364/

GEORGOFILI: IL PUNTO SULL'ORGANIZZAZIONE DELLA RICERCA IN AGRICOLTURA. Nell'intervento di apertura all’Assemblea generale dei Georgofili (Firenze, 17 dicembre 2013), il presidente, prof. Franco Scaramuzzi, ha sottolineato il declino subito negli ultimi decenni dall'agricoltura nonostante che essa sia un’attività essenziale per la nostra sopravvivenza e riconosciuta nei vari Summit mondiali come indispensabile per la futura soluzione dei grandi problemi planetari. Tuttavia, anche se trascurata, l'agricoltura italiana si basa ormai, come gran parte dell'agricoltura praticata nel mondo, su una forte componente tecnico-scientifica che si evolve sempre più; pertanto essa sarà sempre più dipendente dall'attività di ricerca. A questo proposito è stato dunque redatto un interessante articolo disponibile a questo link: http://www.georgofili.info/detail.aspx?id=1574

EVENTI REGIONALI

da Domenica 2 Febbraio a

Domenica 23 Marzo h.14

ELLEBORI, COLORI DELL'INVERNO – Il Giardino degli Ellebori – Pietra Ligure (SV) Anna e Carla Barbaglia aprono al pubblico il giardino che conta circa 370 varietà di Ellebori collezionati negli ultimi 45 anni, proponendo come tema del 2014 la molteplicità coloristica di una pianta a fioritura invernale. Durante le visite si potranno ammirare composizioni floreali con gli ellebori. Ingresso libero tutte le Domeniche pomeriggio dalle 13 in poi , dal 2 Febbraio al 23 Marzo. Per maggiori informazioni: www.ilgiardinodegliellebori.it ; Tel.& Fax 019-616721 ; annaecarlaellebori@alice.it

EVENTI ITALIANI

4 febbraio

PARTE LA DIFESA INTEGRATA OBBLIGATORIA (DIR.CE128/09 DLGS 150/2012): GLI STRUMENTI IN AIUTO ALLE AZIENDE AGRICOLE - Veneto Agricoltura - Legnaro (PD) Il seminario è dedicato alle tematiche relative all’attuazione della Direttiva 128/09/CE recepita con DLGS 150/2012 ovvero l’adozione dei principi di difesa integrata a tutte le colture agrarie. Una particolare attenzione è posta per il settore delle colture erbacee, settore nel quale tali strategie di difesa sono meno conosciute dagli operatori. Scadenza pre-adesioni: sabato 1 febbraio. Per maggiori

informazioni: http://www.venetoagricoltura.org/basic.php?ID=4876 ; Tel. 049-8293920 ; Fax 049-8293909 ; divulgazione.formazione@venetoagricoltura.org

6 – 9 febbraio

FIERA AGRICOLA – Verona Fiere – Verona La più importante fiera italiana dedicata al mondo dell’agricoltura che presenta, ogni anno, una folta rete di eventi collaterali, convegni e seminari su tutti gli aspetti del settore. Grande spazio anche alla sostenibilità ambientale e coltivazioni con metodi di difesa integrata anche sotto serra. Per maggiori informazioni: http://www.fieragricola.it/

11 febbraio h.17.30

PRESENTAZIONE DEL LIBRO "IL GIARDINO" - Teatro del Rondò di Bacco - Firenze Incontro organizzato dall'Associazione "Per Boboli" con la presentazione del libro "Il Giardino". Intervengono: Carla Lomi, Donatella Taverna e Alfredo Centra. Per maggiori informazioni: http://www.grandigiardini.it/_evento/Programma.Associazione.2013-2014.pdf ; associazioneperboboli@gmail.com

16 febbraio

CORSO DI POTATURA DELLA ROSA - Castello di San Pelagio – Due Carrare (PD) Giornata dedicata alla rosa con corso di potatura che si svolgerà anche in caso di pioggia. Si consiglia di portare indumenti adatti , guanti e cesoie. Costo: euro 35,00 a persona (euro 25,00 per studenti) Per maggiori informazioni e prenotazioni: Tel. 049-9125008 ; info@castellodisanpelagio.it ; http://www.grandigiardini.it/_evento/CastelloDiSanPelagio_CorsoPotaturaRosa_16Febbraio2014.jpg

EVENTI ESTERO

5 – 7 febbraio

THE ILLINOIS + WISCONSIN LANDSCAPE SHOW - Renaissance Schaumburg Convention Center and Hotel – Schaumburg (USA) Serie di incontri relativi ai temi del paesaggio e del verde urbano. Info: www.ilandscapeshow.com ; information@ilca.net

5 – 9 febbraio NORTHWEST FLOWER&GARDEN SHOW - Washington Convention Center – Seattle (USA) Mostra-mercato florovivaistica e di giardinaggio. Info: www.gardenshow.com ; info@gardenshow.com

8

PANORAMICA

EUROPEAN NATURA 2000 AWARD – APERTE LE CANDIDATURE. La Commissione Europea lancia un premio per la tutela della biodiversità dove verranno premiate le migliori pratiche di conservazione del patrimonio naturale. Sono cinque le categorie in concorso che aprono la partecipazione a tutti, dagli enti gestori dei siti Natura 2000 alle singole aziende, dai proprietari terrieri alle organizzazioni non governative, dalle istituzioni ai privati cittadini. Le domande devono essere presentate entro il 18 febbraio 2014. Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/awards/

IL TRENTINO PUNTA SULL’ENERGIA SOSTENIBILE DA BIOMASSE DI SCARTO. Al centro del seminario relativo al progetto Biomaster sul biometano e biogas coordinato in Trentino dalla Fondazione Edmund Mach tramite l’Unità biomasse ed energie rinnovabili del Centro Trasferimento Tecnologico, la valorizzazione delle biomasse di origine urbana, la gestione delle

biomasse agricole e zootecniche, e il metano e biometano per il settore trasporti. Il progetto è finanziato dal programma Intelligent Energy Europe, e coinvolge, oltre all’Italia, la Svezia, il Regno Unito, l’Austria e la Polonia. In Italia il decreto del 5 dicembre 2013 stabilisce, inoltre, regole e incentivi per l’immissione nella rete del gas naturale e l’uso come biocarburante o in cogenerazione del biometano. Fonte: www.fmach.it

ALSIA BASILICATA: IL NOTIZIARIO DI AGRICOLTURA INTEGRATA. L’ALSIA (Agenzia Lucana di Sviluppo e di Innovazione in Agricoltura), strumento operativo della Regione Basilicata nel sistema agroalimentare, produce un Notiziario di Agricoltura Integrata dedicato alle pratiche di difesa integrata su fruttifere. Il notiziario è inviato via mail e successivamente pubblicato sul sito ufficiale. Per maggiori informazioni: http://www.alsia.it/ ; dott. Michele Troiano:

Tel. 0835-244420 ; michele.troiano@alsia.it

PREMIATI VINCITORI DEL CONCORSO “OBIETTIVO AGRICOLTURA 2013”. Sono stati premiati al MiPAAF i vincitori del concorso fotografico "Obiettivo Agricoltura” dedicato al mondo agricolo, ai suoi paesaggi e a chi lo salvaguarda, al quale hanno partecipato 943 autori provenienti da diversi paesi del mondo, per un totale di 3676 scatti. I temi del concorso sono stati: "il paesaggio agricolo e naturalistico", "il lavoro nei campi ed i suoi frutti", "agricoltura moderna ed energie rinnovabili". L'immagine vincitrice, realizzata da Gianluca Pizzichi, raffigura dei cipressi su un colle innevato della Val d'Orcia al tramonto. Tutti gli scatti faranno parte del volume "Obiettivo Agricoltura 2013" . Fonti: Agrapress, n°341 ; http://www.georgofili.info/detail.aspx?id=1563

IL GIAPPONE ED IL BIOLOGICO. Un report dell’USDA ha segnalato il fortissimo aumento della domanda di prodotti biologici in Giappone dopo il disastro nucleare di Fukushima. Nel 2010 il mercato giapponese del biologico aveva un valore stimato pari a 1,4 miliardi di dollari ma ora questa stima è cresciuta arrivando sino ai 6 miliardi di dollari. Molto del prodotto biologico arriva da paesi esteri, in quanto i prodotti giapponesi non sono in grado di soddisfare questa sempre più crescente domanda. Fonte: Terra e Vita n°33-34/2013

Redazione Centro Regionale Servizi per la Floricoltura (CSF) Via Quinto Mansuino, 12 18038 Sanremo (IM) - Tel 0184 5151056-8 fax 0184 5151077 ; e-mail: csf@regione.liguria.it – SKYPE: csf_regioneliguria

11 -14 febbraio

PROGREEN EXPO – Colorado Convention Center – Denver (USA) Mostra-mercato florovivaistica specializzata, quest’anno, sui sistemi di irrigazione sostenibili. Info: www.progreenexpo.com ; progreen@kinsleymeetings.com

11 – 13 febbraio

HORTICULTURE BUSINESS DAY - Gorinchem (Olanda) Serie di incontri tecnici dedicati alla floricoltura. Info: http://www.evenementenhal.nl/gorinchem/pages/3587/horticulture-business-days-gorinchem

12 febbraio GREENTRADE EXPO 2014 - Ernst & Young Centre – Ottawa (USA) Mostra-mercato dedicata al paesaggismo e verde sostenibile. Info: www.greentrade.ca

13 – 16 febbraio

12TH ANNUAL NEW JERSEY FLOWER & GARDEN SHOW - New Jersey Convention Center – Edison (USA) Mostra-mercato florovivaistica e di giardinaggio. Info: www.macevents.com/show.cfm/eventID/121

15 – 16 febbraio

CHICAGO BOTANIC GARDEN ORCHID SHOW - Chicago Botanic Garden - Glencoe (USA) Mostra-mercato florovivaistica dedicata specificatamente alle orchidee. Info: www.chicagobotanic.org/orchid