JulhoModa

Ardente MirandaRealização: Brunna AnjosFotos: Brunna AnjosShow de jeansRealização: Brunna AnjosFotos: Brunna AnjosWhen summer takes overRealização: Brunna AnjosFotos: Brunna Anjos

Novidades , Gente e ActualidadeMaravilhoso mundo & Actividades para um Verão poupado

BelezaOndulados, lisos e encaracoladosPerfect Skin!

Reportagense EncontosOdisseia : Grandes pessoas e grandes feitosCandice Swanepoel

Living

Safari Style Realização: Brunna AnjosFotos: Patrick Demarchelier

Living in AfricaRealização: Brunna AnjosFotos: Brunna Anjos

Sweet ScapeRealização: Brunna AnjosFotos:Patrick Demarchelier

Indice

LivingBrasil, dá agua na boca

Realização: Brunna AnjosFotos: Patrick Demarchelier

Viva Copacabana Realização: Brunna Anjos

Fotos: Patrick Demarchelier

Conheça este maravilhoso País!!

Pag. 10 ,13

Pag. 56, 63

Pag.64, 71

Pag. 50, 53

Editorial

A cada dia quando saímos de casa, passamos por vitrines e podemos ver oquanto a moda é multi ± ela cria, modifica, se reescreve. A moda está virando cada vezmais uma imagem, um conceito, e a roupa propriamente dita é um artigo descartável,não ap-enas pela pouca durabilidade, mas também pelas constantes mudanças detendências.E algo que hoje é a ultima moda, daqui a um curto espaço de tempo já foiultrapassada. Então a moda é descartável?Hoje existe in-úmeros matérias na composição de um tecido para as roupas, podendo ser naturais que incluem pele, couro ou os fios naturais como algodão, lã, seda, juta, cânhamo, linho e sisal. Materiais sintéticos (matérias primas oriundas na maior parte das vezes do petróleo) como poliéster, poliamida, acrílico, como o nylon, e alycran. E materiais artificiais das fibras celulósicas como o acetato, viscose etc e proteínicas, procedentes de matérias como o milho, óleos vegetais... Combinam bemcom fibras de origem vegetal ou natural.

Candice Swanepoel

ColaboradoresPatrick Demarchelier

Não há foto que resista , celebridade que não posse. Pat-rick participa agora na história , parceiro da modelo Candice Swanepoel para o Bombshell Portugal e firma na produção que protagoniza a top Candice Swanepoel.

Fotográfo da casa

Miranda Kerr

“Nosso segredoé descobrimo nos

a cada dia.”

Brunna Anjos

Swanepoel para o Bombshell Por-tugal e firma na produção que pro-tagoniza a top Candice Swanep-oel.niza a top Can-dice Swanepoel.niza a top Candice Swanepoel. niza a top Candice Swanepoel.

Directora e editora da revista Bombshell, tem uma carreira fenomenal e tem feito desta revista o seu “hobbie” uma das suas paixões é a moda e a na-tureza , esta edição tem um toque especial destas duas coisas. esta edição tem um toque especial destas duas coisas. esta edição tem um toque especial destas

pag. 1 pag. 2

Hello.

Meet Miranda.

Miranda é uma fashion icon para esta nova geração, a sua combinação de cores vibrantes com o seu ar exotico é o toque perfeito.

Miranda é uma jovem de simples, e ao mesmo tempo delicados, a sua beleza e a tem conquistado fãs por todo o mundo.

Miranda é uma fashion icon para esta nova geração, a sua combinação.

American Apparel’

Miranda é uma jovem modelo da victoria secrets.

Miranda Kerr

“Sou exigente com a beleza.

Ela tem de vir de dentro.”

Miranda Kerr nasceu na cidade de Gunnedah, uma vila rural do estado de Nova Gales do Sul, Austrália. Iniciou sua carreira de modelo após ganhar o con-curso “Dolly/Impulse Modeling Competi-tion” despertando

assim a atenção da mídia.1

Kerr foi a primeira modelo australiana a desfilar no “Victo-ria’s Secret Fashion Show”.1Em 2004 a carreira de Miranda iniciou-se com uma campan-ha publicitária feita pelo fotógrafo Erick Seban-Meyer para Ober Jeans Paris.Em 2006 mudou-se de Sydney para New York.1 Durante a sua adolescência foi motivo de muita polêmica na impren-sa australiana devi-do a preocupações éticas, pois efectuou trabalhos em que envergava pouco (e reduzido) vestuário. Mas continuou a se expandir e a partir do ano de 2008, alcançou fama inter-nacional.[carece de fontes].

nasceu na cidade de Gunnedah, uma vila rural do estado de Nova Gales do Sul, Austrália. Iniciou sua carreira de modelo após ganhar o con-curso “Dolly/Impulse Modeling Competi-tion” despertando assim a atenção da mídia.1Kerr foi a primeira modelo australiana a desfilar no “Victo-ria’s Secret Fashion Show”.1Em 2004 a carreira de Miranda iniciou-se com uma campan-ha publicitária feita pelo fotógrafo Erick Seban-Meyer para Ober Jeans Paris.Em 2006 mudou-se de Sydney para New York.1 Durante a sua adolescência foi motivo de muita polêmica na impren-sa australiana devi-do a preocupações éticas, pois efectuou trabalhos em que envergava pouco (e reduzido) vestuário. Mas continuou a se expandir e a partir do ano de 2008, alcançou fama inter-nacional.[carece de fontes]Kerr é apelidada .

pag. 10 pag. 11

peace of mindEm 2004 a carreira de Miranda iniciou-se com uma campanha pub-

licitária feita pelo fotógrafo Erick Seban-Meyer para Ober Jeans Paris.

Em 2006 mudou-se de Sydney para New York.1 Durante a sua adolescência foi motivo de muita polêmica na imprensa australiana devido a preocupações éticas, pois efectuou trabalhos em que en-

vergava pouco (e reduzido) vestuário. Mas continuou a se expandir e a partir do ano de 2008, alcançou fama .

Em 2006 mudou-se de Sydney para New York.1 Durante a sua adolescência foi motivo de muita polêmica na imprensa australiana devido a preocupações éticas, pois efectuou trabalhos em que en-

vergava pouco (e reduzido) vestuário. Mas continuou a se expandir e a partir do ano de 2008, alcançou fama .

Fotografia : Brunna Anjos

j á a pouco tempo Miranda foi eleita uma das muleres mais sexys do mundo.Iniciou sua carreira de modelo após ganhar o concurso “Dolly/Impulse Modeling Competition” despertando assim a atenção da mí-dia.1Kerr foi a primeira modelo australiana a desfilar no “Victoria’s Secret Fashion Show”.1Em 2004 a carreira de Miranda iniciou-se com uma campanha publicitária feita pelo fotógrafo Erick Seban-Meyer para Ober Jeans Paris.Em 2006 mudou-se de Sydney para New York.1 Durante a sua adolescência foi motivo de muita polêmica na imprensa australiana devido a preo-cupações éticas, pois efectuou trabalhos em que envergava pouco (e reduzido) vestuário. Mas con-tinuou a se expandir e a partir do ano de 2008, alcançou fama internacional.[carece de fontes]

pag. 12 pag. 13

Denim Fever

Vestido- 29.50 € H&M

Sapato- 35.00 € Tom’s

Overall- 39.00 € Denim Jacket - 29.00 €

Acne

Uma característica marcante desse tipo de tecido é o tingimento com anil (também conhecido como ín-digo). Este corante não tem muita afinidade com o algodão, por isso o tingimento fica apenas superfi-cial nos fios de urdume, formando em cada fio um anel azul e deix-ando o núcleo branco. Com isso a solidez do tecido é muito baixa ao

“I’m a Denim Lover”

Alguns Truques :Camisas de ganga

Vestidos

Os vestidos são uma otima opção, pode sempre combinar com um acessorio colorido e não precisa de preucupar se com o restante da roupa , malas pretas de cabedal e acesorios dourados ficam sempre bem com um vestido de ganga, procure fazer todo o tipo de combinações.

1

2

3 DICAS SIMPLES DE STYLING

Contrasta as cores: se a camisa é de ganga clara combina-a com uma parte de baixo mais escura e vice versaCombina com pelo menos uma peça mais chique, para o teu look não fi-car casual demaisEnrola as mangas para cima

pag. 16 pag. 17

Jess

ica

Szoh

r

Camisa 13.90€ MangoSapato 45.00€ JCMala 23.80€ ParfoisCalças 29.90€ Pull&Bear

Camisa 13.90€ MangoSandálias 25.00€ ZaraMala 23.80€ ParfoisCalças 29.90€ Pull&Bear

1

2 Urbano ou Tropical ? We Like

Denim

Camisa 9.90€Pull&Bear

Ténis 59.90€Converse

Vestido 19.90€Pull&Bear

Vestido 19.90€Forever 21

Capas 8.90€Apps

Casaco de ganga 28.90€Alabama

Calções de ganga 18.90€Alabama

pag. 18 pag. 19

When Summer Takes Over

Top branco e saia florida - BohoPulseiras aramadas - AcneAnel : BohoSaco (mala) - H&MModelo : Haryle Mauhtr

Vestido - BlancoPulseiras - BvlgariAnel - AcneModelo : Ellie-Jean Coffey

Biquinis de lyca com folhos - Billabong Colar de marfim - BvlgariPulseiras aramadas - AcneModelo : Haryle MauhtrModelo : Ellie-Jean Coffey

Biquinis de lyca com folhos - Billabong Pulseiras aramadas - AcneModelo : Ellie-Jean Coffey

When Summer takes over

Sandalias - 19.90€Aldo

Overall - 23.90€Blanco

Colar - 13.90€Acne

Pulseiras - 3.99€H&M

Colar- 13.99€H&M

“Acessórios que fazem a diferença”

Top branco e saia florida - BohoPulseiras aramadas - AcneAnel : BohoSaco (mala) - H&MModelo : Haryle Mauhtr

pag. 27

3 DICAS SIMPLES DE STYLING:Contrasta as cores: se a camisa é de ganga clara combina-a com uma parte de baixo mais escura e vice versaCombina com pelo menos uma peça mais chique, para o teu look não ficar casual de-maisEnrola as mangas para cima Contrasta as cores: se a camisa é de ganga clara combina-a com uma parte de baixo mais escura e vice versaCombina com pelo

Jess

ica

Shor

z

Cam

eron

Jer

ok

Cam

ila H

ertu

Silv

er C

ampb

el; A

less

andr

a A

mbr

osio

; Ale

xa O

scar

Camisa 13.90€ MangoSandalias 12.90€SeasideCalções 24.905StradivariusFestival

Style

pag. 28 pag. 29

Algumas Dicas:O seu tom de pele não suporta maquiagem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como amarelo, laranja, vermelho, rosa e lilás. Rosas e pêssegos são ideais para o blush. O segredo para copiar esta ousada mistura de três tons de sombra está em esfumar bem as zonas de transição de cor com pin-cel de cerdas macias.O seu tom de pele não suporta maquiagem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como amarelo, laranja, vermelho, rosa e lilás. Rosas e pêssegos são ideais para o blush. Rosas e pêsse-gos são ideais para o blush. Rosas e pêssegos são ideais para o blush. Rosas e pêssegos são ideais para o

1 Neon

NeonO seu tom de pele não suporta maquiagem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como amarelo, lar-anja, vermelho, rosa e lilás. Rosas e pêssegos são ideais para o blush.O seu tom de pele não suporta maquiagem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como amarelo, lar-anja, vermelho, rosa e lilás. Rosas e pêssegos são ideais para o blush.O seu tom de pele não suporta maquiagem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como amarelo, lar-anja, vermelho, rosa e lilás. Rosas e pêssegos são ideais para o blush. pêssegos são ideais para o blush. pêssegos são ideais para o blush.

2 Tons ClarosTons ClarosO seu tom de pele não su-porta maqui-agem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos. Para sombras e batons, escolha tons como am-arelo, laranja, vermelho, rosa

1 Natural

2 Olhos

Como conseguir um look dráma-tico sem exa-geros?O seu tom de pele não su-porta maqui-agem pesada, por isso, pense em formulações fluidas e pós soltos

2 LÁbiospag. 30 pag. 31

1. Convivio

2. Chic

Night Out LisboaPara ficar mais perto dos iates e do mar, o Peter Café Sport abriu no Porto de Recreio de Oeiras em 2006, um novo espaço com decoração baseada em pinturas náuticas e um serviço de restauração de sabores açorianos, a acompanhar com o melhor gin do Atlântico e as já tão famosas tostas

Cafe/EsplanadaPara ficar mais perto dos iates e do mar, o Peter Café Sport abriu no Porto de Recreio

3. Chill

Alimente-se BEM!

Antes de começar a ingerir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, castanhas, carne vermelha ou branca e carboidratos como arroz, massa ou pão inte-gral;

Sombremesas..

Antes de começar a ingerir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, castanhas, carne vermelha .

Bebidas naturaisAntes de começar a in-gerir álcool, coma alimen-tos saudáveis como nozes, castanhas, carne vermelha ou branca e carboidra-tos como arroz, massa ou pão integral; Antes de começar a ingerir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, boidratos como arroz, massa ou pão integral; Antes de começar a inger-ir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, boidratos como arroz, massa ou pão integral; Antes de começar a inger-ir álcool, coma alimentos saudáveis .Antes de começar a inger-ir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, Antes de começar a inger-ir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes,

1

2 3pag. 32 pag.33

“ Faz o que tu podes, onde tu

estas e com aquilo que

tens! “

Centros de MergulhoVá a Marina de Cascais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alu-gar alguns barcos ou fazer uma pequena ‘‘viajem’’ pelas praias da costa, por preços muito aces-

Vá as festas populares, acampe com a sua fa-

milia, actividades barratissimas!

siveis.Consulte a pag. www.aluguerdebar-cos.ptoze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alugar .Vá a Marina de Cascais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alu-gar alguns barcos ou fazer uma pequena ‘‘viajem’’ pelas praias da costa, por preços muito acesVá a Marina de Cas-cais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de fé-rias para andar de barco, pode alugar alguns barcos ou

siveis.Consulte a pag. www.aluguerdebar-cos.ptoze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alugar .Vá a Marina de Cascais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alu-gar alguns barcos ou fazer uma pequena ‘‘viajem’’ pelas praias da costa, por preços muito acesVá a Marina de Cas-cais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de fé-rias para andar de

Poupe

pag. 35

Junte a familia; faça almoços e jantares em familia!Antes de começar a in-gerir álcool, coma alimen-tos saudáveis como nozes, castanhas, carne vermelha ou branca e carboidra-tos como arroz, massa ou pão integral; Antes de começar a ingerir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, boidratos como arroz, massa ou pão integral; Antes de começar a inger-ir álcool, coma alimentos saudáveis como nozes, boidratos como arroz, massa ou pão integral;

Ande de barco

Atividades para um Verão poupado

Desportos RadicaisO Paraquedismo é praticado por desportistas que saltam de aviões, ou lugares fixos (BASE jumping), fazendo uso de um pára-quedas (invólucro contendo uma vela dobrada desen-hada a desdobrar-se aumentando sua superfície de contato com o ar) para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer da-nos corpora... para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer da-nos corpora... para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos corpora...

Yoga

YogaOs principais ramos do ioga incluem a raja-ioga, carma-ioga, jnana-ioga, bacti-ioga e hata-ioga.6 7 8 O Raja Yoga, com-pilado nos Ioga Sutras de Patanjali, e conhecido simplesmente como ioga no contexto da filosofia hinduísta, faz parte da tradição Samkhya.9 Diversos outros textos hindus discutem aspectos da ioga, incluindo os Vedas, os Upanixades, o Bagavadguitá, o Hatha Yoga Pradipika, o Shiva Samhita e diversos Tantras.

Marina de CascaisVá a Marina de Cascais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alugar al-guns barcos ou fazer uma pequena ‘‘via-jem’’ pelas praias da costa, por preços muito acessiveis.Consulte a pag. www.aluguerdebarcos.ptoze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alugar .

Praias de Norte a Sul de PortugalVá a Marina de Cascais, goze o mar o ano todo, aproveite os dias de férias para andar de barco, pode alugar alguns bar-

Vá a praia!

pag. 38 pag. 37

Hidratação power

Hidrate os fios uma vez por semana, se eles forem secos; e uma vez a cada 30 dias, se forem normais ou oleosos. "O segredo é lavar o cabelo com xampu de limpeza profunda e depois com o de costume. Retire o excesso de água com uma toalha, separe as me-lenas em mechas e só então aplique o produto da raiz às pontas, como se estivesse alisando uma corda. É só deixar o tempo indicado pelo fabricante e enxaguar até retirar todo o creme", ensina Celso Kamura.

Reparar o dano solar

Hidrate os fios uma vez por semana, se eles forem secos; e uma vez a cada 30 dias, se forem nor-mais ou oleosos. "O segredo é lavar o cabelo com xampu de limpeza pro-funda e depois com o de costume. Retire o excesso de água com uma toalha, se-pare as melenas em mechas e só então aplique o produto

Previne a queda de cabelo

Hidrate os fios uma vez por semana, se eles forem secos; e uma vez a cada 30 dias, se forem normais ou oleosos. "O segredo é lavar o cabelo com xampu de limpeza profunda e depois com o de costume. Retire o excesso de água com uma toalha, separe as melenas em mechas e só então aplique o produto da raiz às pontas, como se estivesse alisando uma corda. É só deixar o tempo indicado pelo fabricante e enxaguar até retirar todo o creme", ensina Celso Kamura.

Mascara Novex (Azeite de Oliva) - 17.80€Creme restaurador Novex - 16.50€

Shampoo - 5.60€Amaciador - 4.60€MascaraGota (manteiga de karité) - 7.80€

Shampoo marseil-lais- 5.60€Amaciador marseil-lais- 4.60€Mascara marseillais (mel) - 7.80€

1 3

2

Mythic Oil - 14.60€

Mythic Oil - 14.60€

pag. 10 pag. 39

13

2

Ruivas, morenas e Loiras

1. Mascara Novex (Azeite de Oliva) - 17.80€Creme restaurador Novex - 16.50€2. Mascara Novex (Azeite de Oliva) - 17.80€3. Creme restaurador Novex - 16.50€

1

1

2

1. Lenço H&M - 4.60 €2. Lenco Mango - 5.20 €

1. Bandelete , Forever 21- 4.60 €2. Hairjewelry - 5.20 €

1. Chapéu H&M - 14.90 €2. Chapé cubano - Cuba flavour 12.90€

1

2

2

3

3. Placa SEDA- 89.90€

Personalize

Hidrate os fios uma vez por semana, se eles forem secos; e uma vez a cada 30 dias, se forem nor-mais ou oleosos. "O segredo é lavar o cabelo com xampu de limpeza pro-funda e depois com o de costume. Retire o excesso de água com uma toalha, se-pare as melenas em mechas e só então aplique o produto da raiz às pontas, como se estivesse

4

pag. 40 pag. 41

1 vez por semana:(Cuidado intensivo)1.Lave a cara2.Exfoliaçã3. Hidratação

Kit Nivea!

1. Wash- 5.90€2.Control Shine - 6.903. Bye bye Spot - 7.90€

Kit Garnier!

1. Bronzer 5.90€2.Bronzer light - 6.903. Oléo Tan - 7.90€4. Creme pra o rosto- 5.90€5.Oléo bronzer - 12.90

PerfectSkin

Kit Oriflame Lavanda 7.80€

Dr.OrganicToalhitas 6.80€

Coffe seductionSabonete 2.90€

SebospecificUltra mat 25.90€

Antes de ter como função ajudar a hidra-tar e manter a tempera-tura da cútis, os poros po-dem se tornar um problema quando fi-cam abertos e visíveis. Isso acontece, prin-cipalmente, em pessoas com a pele oleosa, devido ao cal-

Depois de ter como fun-ção ajudar a hidratar e manter a tem-peratura da cútis, os poros podem se tor-nar um prob-lema quando ficam abertos e visíveis. Isso acontece, prin-cipalmente, em pessoas com a pele oleosa, devido ao cal-

SebospecificUltra mat 2.90€

nativaspa 12.90€

Kit Nivea

Cuidados a ter!Antes de ter como função ajudar a hidratar e manter a temperatura da cútis, os poros podem se tornar um problema quando fi-cam abertos e visíveis. Isso acontece, prin-cipalmente, em pessoas com a pele oleosa, devido ao calor que estimula ainda mais a produção das glândulas sebáceas, causa-doras da oleosidade. de ter como função ajudar a hidratar e manter a tempera-tura da cútis, os poros podem se tornar um problema quando ficam abertos e visíveis. Isso acontece, principalmente, em pessoas com a pele oleosa, devido ao calor que estimula ainda mais a produção das glân-dulas sebáceas, causadoras da oleosidade. Antes de ter como função ajudar a hidratar e manter a temperatura da cútis, os poros podem se tornar um problema quando fi-cam abertos e visíveis. Isso acontece, prin-cipalmente, em pessoas com a pele oleosa, devido ao calor que estimula ainda mais a produção das glândulas sebáceas, causa-doras da oleosidade. de ter como função ajudar a hidratar e manter a tempera-tura da cútis, os poros podem se tornar um problema quando ficam abertos e visíveis.

pag. 43pag. 42

O Maior Fenômeno do Surf Brasileiro

Conheça Jacqueline Silva! Jacqueline Silva, a morena da

Barra da Lagoa conquistou o mundo.Nem o mais otimista dos observa-dores se atreveria prever há 14 anos atrás, que essa ilhoa chegaria através de seu próprio esforço ao seleto grupo de verdadeiros campeões.

A catarinense Jacqueline Silva nas-ceu em Florianópolis, em 17 de julho de 1979. O contato íntimo com o mar já vem desde os tempos de infância. Começou a dar as suas primeiras remadas na companhia do irmão mais velho em uma época em que o surf ainda mantinha o lado romântico.O destino a colocou à frente de Bira Schauffert, seu técnico e empresário e, no passado, o responsável pela sua primeira prancha de fibra de vidro. Incentivada por seu pai, José Irineu, logo começou a despontar, isso num momento em que os campe-onatos não contavam com a catego-ria feminina. Para poder participar, Jacque competia com os garotos de sua idade, nas categorias de base. No ano de 2002, totalmente focada no WCT e no tão sonhado título, faz uma temporada fantástica, culmi-nando com a vitória nas pesadas direitas de Honolua Bay, Maui - Ha-waii e o vice campeonato mundial, campeonato mundial, uma tempo-rada fantástica, culminando com a vitória nas pesadas direitas de Honolua Bay, Maui - Hawaii e o vice campeonato mundial, campeonato mundial, uma temporada fantás-tica, culminando com a vitória nas

“O mar cria ilusões, a onda as questões, o surf

as respostas.”

pag. 47

Francisco da Conceição SilvaO arquitecto português que tem dado o que falar, com a construção do hotel do mar

A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. Atualmente tem sido amplamente substituído por quartos com instalações mod-ernas, incluindo casa de banho privada e ar condicionado ou climatizador. Recursos adicionais comuns encontrados em quar-tos de hotel são um telefone, um despertador, televisão, Internet e conectividade, salgadinhos e be-bidas podem ser fornecidos em um mini-bar e instalações para fazer bebidas quentes.

Arquitecto Francisco da Conceição Silva

Estudou na Escola de Belas Artes de Lisboa, onde o reduzido número de alunos permitia partilhar as aulas de desenho com alunos de pintura e escultura, áreas que inúmeras vezes o arquitecto viria a integrar nos seus

Estudou na Escola de Belas Artes de Lisboa, onde o reduzi-do número de alunos permitia partilhar as aulas de desen-ho com alunos de pintura e escultura, áreas que inúmeras vezes o arquitecto viria a integrar nos seus projectos logo desde a fase de concepção. Obteve o diploma de arqui-tecto em 1949 e, após breves passagens pelo atelier de Adelino Nunes e pela Federação das Caixas de Previdên-cia, criou uma “sociedade” com o arquitecto José Bastos, que viria ter na habitação unifamiliar para a classe mé-dia/alta a sua principal linha de actuação.2

Hotel do mar

A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. Atualmente tem sido amplamente substituído por quartos com instalações modernas, incluindo casa de banho privada e ar condicionado ou climatizador

A oferta de alo-jamento de base, em tempos passados, consistia apenas em

Maravilhoso espaço

A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. Atual-mente tem sido amplamente substituído por quartos com instalações modernas, incluindo casa de banho privada e ar condicionado ou climatizador.A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um

Arquitectura Hotel do mar

A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. Atualmente tem sido amplamente substituído por quartos com instalações modernas, incluindo casa de banho privada e ar condicionado ou climatizador.A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório. A oferta de alo-jamento de base, em tempos passados, consistia apenas em um quarto com uma cama, um armário, uma mesinha e um lavatório.

A oferta de alojamento de base, em tempos passados, consistia ap-enas em um quarto com uma cama, um armário, uma mes-inha e um lavatório.

de malas feitas...

pag. 48 pag. 49

Candice Swanepoel

Candice Swanepoel (Mooi River, 20 de outubro de 1988) é uma modelo sul-africana e angel da Victo-ria's Secret. Candice começou sua car-reira aos 15 anos de idade quando foi descoberta em um mercado em sua cidade natal, Mooi River. Foi capa de revistas como a Vogue e a Elle.[carece de fontes]Segundo a revista Forbes, Swanepoel foi em 2010 a 10ª modelo mais bem paga do mundo, com um ganho anual estimado em 3 mil-hões de dólares.1Em 2011 Candice teve seu grande destaque na Victo-ria's Secret, sendo rosto de várias cam-panhas da empresa e abrindo o desfile da marca, que é assistido por milhões de pessoas no mun-do inteiro.Em 2012 a modelo Candice Swanepoel, posou nua para re-vista “Muse Maga-zine“. Clicada pelo badalado fotógrafo Mariano Vivanco,

“Melhor acessório de uma mulher é o seu sorriso.”

a top abusou das caras e bocas e ex-ibiu com orgulho seu corpo escultural.Can-dice começou sua carreira aos 15 anos de idade quando foi descoberta em um mercado em sua cidade natal, Mooi River. Foi capa de revistas como a Vogue e a Elle.[carece de fontes]Segundo a revista Forbes, Swanepoel foi em 2010 a 10ª modelo mais bem paga do mundo, com um ganho anual estimado em 3 mil-hões de dólares.1Em 2011 Candice teve seu grande destaque na Victo-ria’s Secret, sendo rosto de várias cam-panhas da empresa e abrindo o desfile da marca, que é assistido por milhões de pessoas no mun-do inteiro.Em 2012 a modelo Candice Swanepoel, posou nua para re-vista “Muse Maga-zine“. Clicada pelo badalado fotógrafo Mariano Vivanco, Em 2012 a modelo Candice Swanepoel, posou nua para re-

pag. 50 pag. 51

Candice Swanep-oelFotografia: Pat-rick DemarchelierMake up: Beatriz BarrosRoupa: CholéSylelist: Naye Juinu

“Comecei a trabal-har aos 16 anos, não gostava de moda”

Candice Swanepoel (Mooi River, 20 de outubro de 1988) é uma modelo sul-afri-cana e angel da Victoria's Secret. Candice começou sua carreira aos 15 anos de idade quando foi descoberta em um mercado em sua cidade natal, Mooi River. Foi capa de revistas como a Vogue e a Elle.[carece de fontes]Segundo a revista Forbes, Swanepoel foi em 2010 a 10ª modelo mais bem paga do mundo, com um ganho anual estimado em 3 milhões de dólares.1

Em 2011 Candice teve seu grande destaque na Victoria's Secret, sendo rosto de várias campanhas da empresa e abrin-do o desfile da marca, que é assistido por milhões de pessoas no mundo inteiro.Em 2012 a modelo Candice Swanepoel, posou nua para revista “Muse Magazine“. Clicada pelo badalado fotógrafo Mariano Vivanco, mundo, com um ganho anual esti-mado em 3 milhões de dólares.1Em 2011 Candice teve seu grande destaque na Victoria’s Secret, sendo rosto de várias campanhas da empresa e abrin-do o desfile da marca, que é assistido por milhões de pessoas no mundo inteiro.Em 2012 a modelo Candice Swanepoel, posou nua para revista “Muse Magazine“. Clicada pelo badalado fotógrafo Mariano otógrafo Mariano Vivanco. posou nua para revista “Muse Magazine“. Clicada pelo badalado fotógrafo Mariano Vivanco.

pag. 53

Living in Africa

“Um dos continentes mais bonitos”

Sandálias 33.99€Safari

Mala 33.99€Safari

vestido23.99€Mango

Pulseiras5.99€Safari

Colar10.99€Safari

Living in Africa

A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 mil-hões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o segundo continente mais popu-loso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estimativa para 2005 1 ), rep-resentando cerca de um sétimo da população mundial, e 54 países independentes.Apresenta grande diversidade étnica, cultural, social e política. Dos trinta países mais pobres do mundo (com mais problemas de subnutrição, analfabetismo, baixa expectativa de vida), pelo menos 21 são africanos.2 Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Apesar Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Apesar disso existem alguns países com um

A África é o ter-ceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 mil-hões de quilômet-ros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o se-gundo continente mais populoso da Terra (atrás da

A África é o ter-ceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 mil-hões de quilômet-ros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o se-gundo continente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estima-tiva para 2005 1 ), representando cerca de um sétimo da popu-lação mundial, e 54 países inde-pendentes.Apresenta grande Apresen-ta grande.

“ Não há nada tão belo como o

continente africano.”

Photoshoot: Africa do sulFotografia : Brunna Anjos

1

pag. 56 pag. 57

Pequenas belezas

A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o segundo continente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estimativa para 2005 1 ), representando cerca de um sétimo da população mundial, e 54 países independentes.Apresenta grande diversidade étnica, cul-tural, social e política. Dos trinta países mais pobres do mundo (com mais problemas de subnutrição, analfabetismo, baixa expec-

Vida selvagem

A África é o terceiro continente mais ex-tenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quad-rados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o segundo con-tinente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estimativa para 2005 1 ), representando cerca de um sétimo da população mundial, e 54 países independentes.Apresenta grande diversidade étnica, cultural, social e política. Dos trinta países

Photoshoot: Africa do sulFotografia : Brunna Anjos

3

4

Livestyle

A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o seg-undo continente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estimativa para 2005 1 ), representando cerca de um sétimo da população mundial, e 54 países inde-pendentes.Apresenta grande diversidade étnica, cultural, social e política. Dos trinta países mais pobres do mundo (com mais problemas de subnutrição, analfabet-ismo, baixa expectativa de vida), pelo menos 21 são africanos.2 Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Apesar Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoáv-el, Apesar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável, Ape-sar disso existem alguns países com um padrão de vida razoável,

“It’s time for Africa!”A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o segundo continente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com cerca de mil milhões de pessoas (estimativa para 2005 1 ), representando cerca de um

A África é o terceiro continente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, cobrindo 20,3 % da área total da terra firme do planeta. É o segundo continente mais populoso da Terra (atrás da Ásia) com

A África é o terceiro con-tinente mais extenso (atrás da Ásia e da América) com cerca de 30 milhões de quilômetros quadrados, co-brindo 20,3 % da área total

64

pag. 58 pag. 59

Sweet Scape

Brasil, dá água na boca

top- 10.99€H&M

bikini- 13.99€Ipanema

Parfois- 3.99€Ipanema

Chinelos- 21.99€Havaianas

Calções de ganga 18.90€Alabama

“ Ousadia e Alegria”

Cidade Maravilhosa

Rio de Janeiro é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Situa-se na por-ção leste da região Sudeste, tendo como limites os estados de Minas Gerais (norte e noroeste), Espírito Santo (nord-este) e São Paulo (sudoeste), e também o Oceano Atlântico (leste e sul). Ocupa uma área de 43 696,054 km², sendo pouco maior que a Dinamarca. Apesar de ser, efetivamente, o terceiro menor estado do Brasil (ficando à frente ap-enas dos estados de Alagoas e Sergipe, respectivamente, em segundo e primeiro lugar), concentra 8,4% da população do país, figurando, consequentemente, como o estado com maior densidade demográfica do Brasil.Sua capital e maior cidade é a cidade homônima, a segunda cidade mais pop-

“Agua de côco!”Poderoso antioxidante, a água de coco combate os radicais livres e tem um alto potencial hidratante, o que estimula o fun-cionamento dos rins. A nutricionista Iza-bella afirma que a água de coco contém uma composição de minerais que satisfaz as necessidades do organismo quando é necessária uma reidratação. “Além disso, o

Poderoso antioxidante, a água de coco combate os radicais livres e tem um alto potencial hidratante, o que estimula o fun-cionamento dos rins. A nutricionista Iza-bella afirma que a água de coco contém uma composição de minerais que satisfaz

Poderoso an-tioxidante, a água de coco combate os radicais livres e tem um alto potencial hi-dratante, o que estimula o fun-cionamento dos rins. A nutricion-ista Izabella

Cristo Redentor

1

2

pag. 64 pag. 65

Lapa

Lapa é um bairro de classe média baixa da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma grande varie-dade de bares, restaurantes, boates e pubs temáticos, que atendem a todos os gostos ao longo de suas treze ruas. Sendo conhe-cido como o “berço” da boemia carioca, na atual efervescência do bairro, quinze novos estabelecimentos foram abertos apenas em 2009.

Tijuca

Lapa é um bairro de classe média baixa da Zona Central do município do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma grande varie-

Teatro Amazonas

O Teatro Amazonas é um teatro brasileiro localizado no largo de São Sebastião, no centro de Manaus, capital do Amazonas. O teatro, inaugurado em 1896, é a ex-pressão mais significativa da riqueza de Manaus durante o Ciclo da Borracha. A orquestra Amazonas Filarmônica regular-mente ensaia e se apresenta em seu inte-rior.Destaca-se também pelo estilo eclético de sua estrutura e os detalhes únicos de sua cúpula, o que o torna um dos monumen-tos mais conhecidos do Norte do Brasil e consequentemente o símbolo mais proemi-nente de Manaus.

Photoshoot: ManausFotografia : Patrick hsdhf

4

3

Beleza Rara

A beleza é uma experiência, um processo cognitivo ou mental, ou ainda, espiritual, relacionada à percepção de elementos que agradam de forma singular aquele que a experimenta. Suas formas são inúmeras, e a ciência ainda tenta dar uma explicação para o processo.O conceito é humano, mas suas expressões são próprias da natureza, pois em parte está as-sentado sobre diretrizes biológi-cas que são ativas em inúmeras espécies superiores de seres vivos, como por exemplo, as aves e os mamíferos. Através deste aspecto, a beleza pode ser com-preendida como elemento impor-tante no processo evolutivo das espécies em questão. Até então, a beleza pode ser mensurável, já que está subordinada a padrões específicos. Mas no universo hu-mano, ela não se resume a isso.

A beleza é uma experiência, um processo cognitivo ou mental, ou ainda, espiritual, relacio-nada à percepção de elementos que agradam de forma singular aquele que a experimenta. Suas formas são inúmeras, e a ciência ainda tenta dar uma expli-cação para o pro-cesso.

“ swing da cor !”

O conceito é hu-mano, mas suas ex-pressões são própri-as da natureza, pois em parte está assentado sobre diretrizes biológicas que são ativas em inúmeras espécies superiores de seres vivos, como por ex-emplo, as aves e os mamíferos. Através deste aspecto, a beleza pode ser compreendida como elemento importante no processo evolu-tivo das espécies em questão. Até então, a beleza pode ser mensurável, já que está subordinada a padrões específi-cos. Mas no universo humano, ela não se resume a isso.

Pele morena-12.90€

Dove bronze-6.90€

6

pag. 66 pag. 67