bordeaux - az esszénus béke evangélium.pdf

31
A fordítaz alábbi kiadás alapján készült: Prof. Dr. Edmond Bordeaux Székely: THE ESSENE GOSPEL OF PEACE - Book One INTERNATIONAL BIOGENIC SOCIETY Printed in the United States of America, 1981. Hungarian Translation Living Earth - Élő Föld S.Corp. 2002. ESSZÉNUS BÉKE EVANGÉLIUM Első könyv Előszó Közel kétezer év telt el, amióta az Embernek Fia tanította az emberiségnek az utat, az igazságot és az életet. Egészséget hozott a betegnek, bölcsességet a tudatlannak, és boldogságot a nyomorultaknak. Meghódította az emberiség felét, és a nyugati civilizáció egészét. Ez a tény bizonyítja a Mester szavainak örökös életerejét, legfőbb és hasonlíthatatlan értékét. E könyv tartalma csak mintegy harmadát képviseli az összes kéziratoknak, amelyek arámi nyelven találhatóak a Vatikán Titkos Archívumában, és ószláv nyelven a Habsburgok Királyi Archívumában (jelenleg az osztrák kormány tulajdona). E két változat létezését a nesztoriánus papoknak köszönhetjük, akik Dzsingisz Kán előrenyomuló hordáinak nyomása alatt kényszerültek keletről nyugat felé menekülni, magukkal menekítvén minden ősi iratukat és ikonjukat. Az ősi arámi szövegek a Krisztus utáni harmadik századból valók, míg az ószláv verzió az előbbieknek betű szerinti fordítása. Hogy a szövegek pontosan mi módon kerültek Palesztinából belső Ázsiába a nesztorikus papok révén, azt az archeológusok még nem voltak képesek rekonstruálni. Nincs mit hozzátennünk a szöveghez, az önmagáért beszél. Az olvasó, aki figyelemmel tanulmányozza az oldalakat, érezni fogja végtelen életerejét, valamint erőteljes bizonyítékát ezeknek a mélységes igazságoknak, amelyekre az emberiségnek ma nagyobb szüksége van, mint valaha. "És az igazság majd tanúskodik önmagáért."

Upload: dalethor

Post on 11-Nov-2015

266 views

Category:

Documents


21 download

TRANSCRIPT

  • A fordtaz albbi kiads alapjn kszlt:

    Prof. Dr. Edmond Bordeaux Szkely:

    THE ESSENE GOSPEL OF PEACE - Book One

    INTERNATIONAL BIOGENIC SOCIETY

    Printed in the United States of America, 1981.

    Hungarian Translation Living Earth - l Fld S.Corp. 2002.

    ESSZNUS BKE EVANGLIUMEls knyv

    Elsz

    Kzel ktezer v telt el, amita az Embernek Fia tantotta az emberisgnek az utat, az igazsgot s az letet. Egszsget hozott a betegnek, blcsessget a tudatlannak, s boldogsgot a nyomorultaknak. Meghdtotta az emberisg felt, s a nyugati civilizci egszt. Ez a tny bizonytja a Mester szavainak rks leterejt, legfbb s hasonlthatatlan rtkt.

    E knyv tartalma csak mintegy harmadt kpviseli az sszes kziratoknak, amelyek armi nyelven tallhatak a Vatikn Titkos Archvumban, s szlv nyelven a Habsburgok Kirlyi Archvumban (jelenleg az osztrk kormny tulajdona).

    E kt vltozat ltezst a nesztorinus papoknak ksznhetjk, akik Dzsingisz Kn elrenyomul hordinak nyomsa alatt knyszerltek keletrl nyugat fel meneklni, magukkal menektvn minden si iratukat s ikonjukat.

    Az si armi szvegek a Krisztus utni harmadik szzadbl valk, mg az szlv verzi az elbbieknek bet szerinti fordtsa. Hogy a szvegek pontosan mi mdon kerltek Palesztinbl bels zsiba a nesztorikus papok rvn, azt az archeolgusok mg nem voltak kpesek rekonstrulni.

    Nincs mit hozztennnk a szveghez, az nmagrt beszl. Az olvas, aki figyelemmel tanulmnyozza az oldalakat, rezni fogja vgtelen leterejt, valamint erteljes bizonytkt ezeknek a mlysges igazsgoknak, amelyekre az emberisgnek ma nagyobb szksge van, mint valaha.

    "s az igazsg majd tanskodik nmagrt."

  • London, 1937.

    -Edmond Bordeaux Szkely

  • Essznus Bke Evanglium

    s ekkor szmos beteg s nyomork jtt Jzushoz, krvn:

    - Ha Te ismersz minden dolgokat, mondd meg neknk, mirt szenvednk mi ezektl a fjdalmas csapsoktl?

    - Mirt nem vagyunk mi is olyan egszsgesek, mint a tbbi ember? Mester, gygyts meg minket, hogy mi is erteljesek lehessnk, s ne kelljen tovbb elviselnnk nyomorsgunkat. Tudjuk, hogy Neked hatalmadban ll meggygytani mindenfle betegsget. Szabadts meg minket a Stntl s annak minden slyos csapstl. - Mester, sznj meg minket.

    s Jzus vlaszolt:

    - Boldogok vagytok, hogy hezitek az igazsgot, mert kielgtelek benneteket a tuds kenyervel.

    - Boldogok vagytok, hogy kopogtattok, mert kinyitom nektek az let kapujt.

    - Boldogok vagytok, hogy kitaszttattok a stn hatalmbl, mert elvezetlek titeket a mi Anynk angyalainak kirlysgba, ahov a stn hatalma soha el nem rhet.

    s krdezik t nagy mulattal:

    - Ki a mi Anynk s kik az angyalai?

    - s hol van az kirlysga?

    A ti Anytok bennetek van, s ti benne vagytok. Az gyermekei vagytok. ad nektek letet. volt az, aki testeteket adta s egy napon neki fogjtok megint visszaadni azt.

    - Boldogok vagytok, amikor azrt jttk, hogy t s az birodalmt megismerjtek; ha befogadjtok Anytok angyalait, s ha betartjtok az trvnyeit. Bizony mondom nktek, az, aki ezt cselekszi, soha nem lt betegsget. Mert a mi Anynk hatalma fltte ll mindennek. Az elpuszttja a stnt s az birodalmt, s uralma van a testetek s minden l dolgok felett.

    - A vr, amely ramlik bennnk, a mi Fld Anynk vrbl szletk. Az vre a felhkbl hullik al, feltr a Fld mhbl, csrgedez a hegyi patakokban, szlesen rad a sksg folyiban, alszik a tavakban, hborog a viharos tengereken.

    - A leveg, amelyet bellegznk a mi Fld Anynk. Az lehelete azrkk az egekben, svlt a hegyek ormain, susog az erdk lombjaiban, hullmzik a bzamezk felett, szendereg a mly vlgyekben, forrn get a sivatagban.

    - Csontjaink kemnysge a mi Fld Anynktl ered, a sziklk s a kvek csontjaibl szletik. Meztelenl frdnak az gbe a hegyek ormain; mint alv risok fekszenek a hegyoldalakon, mint blvnyok trnolnak a pusztban, s lthatatlanul rejtzkdnek a Fld mhben.

  • - Hsunk rugalmassga a mi Fld Anynk hsbl szletik, akinek hsa srgv s vrss vlik a fk gymlcsben, s tpll bennnket a mezk vetsben.

    - Beleink Fld Anynk belbl szletnek, s ppen gy el vannak rejtve ellnk, mint a fldnek lthatatlan mlysgei.

    - Szemeinknek az vilgossga, fleinknek az hallsa, a mi Fld Anynk szneibl s hangjaibl szletik, amely gy lel krl bennnket, mint a tenger hullmai a halat, mint a forg szl a madarat.

    - Bizony mondom nktek, az Ember a Fld Anya gyermeke, s az Ember Fia tle kapta egsz testt, mint ahogy az jszltt baba teste is az anyja mhbl szletik.

    - Bizony mondom nktek, ti egyek vagytok a Fld Anyval. van bennetek, s ti benne vagytok. Tle szlettetek, benne ltek s hozz fogtok megint visszatrni. Ezrt tartstok meg trvnyeit, mert hossz let s boldog csak az lehet, aki tiszteli az Fld Anyjt s megtartja trvnyeit. Mert a ti leheletetek az lehelete, vretek az vre, csontotok az csontja, hsotok az hsa, beleitek a Fld Anya belei, szemeitek s fleitek Fld Anynk szemei s flei.

    - Bizony mondom nktek, ha csak egyet is elmulasztantok betartani mindezen trvnyekbl, ha csak egyetlen testrszeteknek is rtantok, teljessggel elvesztek fjdalmas betegsgekben, mindenestl elkrhoztok a ti slyos nyavajitokban, s lszen jajgats s fogaknak csikorgatsa.

    - Ezrt mondom nktek, ha nem kvetitek a ti Anytok trvnyeit, semmikppen nem kerlhetitek el a hallt. Aki pedig ragaszkodik az Anyja trvnyeihez, ahhoz az Anyja is ragaszkodni fog. gygytja ki minden nyavajjbl s az soha nem lesz beteg. Hossz letet d neki, s megvdi minden szenvedstl, tztl, vztl, s mrges kgyknak marstl. Mert a ti Anytok szlt titeket, ezrt megtartja az letet is bennetek. Nektek adta testt s senki ms, csak a Fld Anya gygyt meg titeket. Boldog az, aki szereti az Anyjt, s nyugodtan pihen a kebeln. Mert a ti Anytok mg akkor is szeret benneteket, ha elfordultok is tle. De mennyivel jobban szeret, ha visszatrtek hozz?

    - Bizony mondom nktek, igen nagy az szeretete. Nagyobb, a legnagyobb hegyeknl, mlyebb, a legmlyebb tengereknl. s azokat, akik t szeretik, soha el nem hagyja. Amint a kotlstyk vdelmezi kiscsibit, amint a nstny oroszln az klykeit, amint az anya az egyszlttjt, ugyangy rzi a Fld Anya az Ember Fit minden bajtl s veszedelemtl.

    Mert bizony mondom nktek, szmtalan baj s veszedelem leselkedik az Ember Fira. Belzebub minden rdgk hercege az sszes rossznak parancsolja ott leselkedik minden Ember Finak testben. a hall forrsa, minden rossznak, nyavajnak s betegsgnek az ura, folyton csbtgatja, ksrti s csalogatja az Emberek Fiait. Gazdagsgot gr s hatalmat, s ragyog palotkat, aranyos s ezsts ruhkat, szolglk egsz hadt, mindent; hrnevet gr s dicssget, bujlkodst s kjelgst, zablst s dorbzolst, kicsapong letet s tunyasgot, s a semmittevs napjait. Mindenkit ppen azzal csbtgat, amire szve szerint leginkbb hajlana. s azon a napon, amikor az Ember Fia mr teljesen rabjv vlik mindezen hibavalsgoknak s frtelmessgeknek, akkor, ezek fizetsgeknt elragadja az Ember Fitl mindazon dolgokat, amikkel a Fld Anya oly bsgesen megldotta. Elveszi a stn az lehelett, a vrt s csontjait, hst, beleit, szemeit s

  • fleit. s az Ember Finak llegzete rvid lesz s fulladoz, tele fjdalommal s rdgi bzzel, mint a tiszttalan llatok. A vre pedig sr lesz, undortan bzs, mint a mocsr, megalvad, fekete lesz, mint a hall jszakja. s a csontja merev lesz s megcsomsodik, sztmlik s darabokra trik, mint a magasbl a sziklra zuhan k. Hsa zsross s vizenyss vlik, rothad s gennyedzik, frtelmes kelevnyek, s daganatok lepik el. s az belei megtelnek undort mocsokkal, gennyes folysokkal, amelyet utlatos frgek seregei lepnek el. s az szemei elhomlyosodnak, mgnem stt jszaka bortja azokat. Flei bedugulnak, mint a koporsban a sri csend. s vgl a legutols, amit a vtkez Ember Fia elveszt, az az let. Amirt nem tartotta meg Anyjnak trvnyeit s bnt bnre halmozott. Ezrt, elvtetik tle a Fld Anya sszes ajndka: a lehellete, a vre, a csontja, a hsa, a belei, a szemei, a flei. Legutoljra pedig az lete, amellyel a Fld Anya megkoronzta testt.

    - De ha az Ember vtkes Fia megbnja bneit, jvteszi azokat s visszatr jra Anyjhoz, s ha megtartja az trvnyeit, kiszabadtja magt a stn karmaibl, ellenllvn az ksrtseinek, akkor a Fld Anya jra szeretettel fogadja vissza az megtvedt Fit, s elkldi hozz angyalait, hogy szolgljanak neki. Bizony mondom nktek, amint az Ember Fia ellene szegl a benne lakoz stnnak, s nem teljesti annak akaratt, ugyanabban az rban ott teremnek a Fld Anya angyalai, hogy szolgljk t teljes erejkkel, hogy vglegesen kiszabadtsk az Ember Fit a stn hatalmbl.

    - Mert ember nem szolglhat kt urat. Vagy Belzebubot s rdgeit szolglja, vagy a mi Fld Anynkat s az angyalait. Vagy a hallt szolglja, vagy az letet. Bizony mondom nktek, boldogok azok, akik az let trvnyeit kvetik s nem a hall svnyein tvelyegnek. Mert bennk az leterk hatalmass nnek s elkerlik a hall pestist.

    * * *

    Csodlattal hallgattk a krltte lvk az szavait, mivel hatalmban llott a beszd, - s az tantsa egszen ms volt, mint a papok s az rstudk.

    s br a Nap lemenben volt, nem szledtek szt hzaikba, hanem krlltk Jzust s krdeztk:

    - Mester, melyek azok az let trvnyei?

    - Maradj mg velnk egy kicsit s tants bennnket.

    Hallgatnnk a tantsaidat, hogy meggygyuljunk, s igazakk vljunk.

    Jzus pedig lelt kzbk s mond:

    - Bizony mondom nktek, hogy boldog csak az lehet, aki betartja a Trvnyt.

    Mire a tbbiek feleltk:

    - Mi mindannyian megtartjuk Mzesnak, a mi trvnyhoznknak trvnyeit, amint azok rva vannak a szentrsban.

  • s Jzus vlaszolt:

    - Ne a szentrsokban keresstek a Trvnyt, mert a Trvny az let, az rs pedig halott. Bizony mondom nktek, Mzes sem rsban kapta trvnyeit az Istentl, hanem l szval. A Trvny az l Isten l szava az l prftkhoz, az l emberek szmra. Mindenben, ami l, bele vagyon rva a Trvny.

    - Megtalljtok azt a fben, a fban, a folyban, a hegyekben, az g madaraiban, a tenger halaiban; de mindenekeltt nmagatokban keresstek azt. Ezrt, bizony mondom nktek, hogy az sszes l dolgok kzelebb vannak Istenhez, mint az rsok, amelyek let nlkliek. Isten azrt teremtette az letet s minden l dolgokat, hogy azok rkkval szval tantsk az embert, az l Isten trvnyeire. Isten nem a knyvek lapjaira rta a trvnyeket, hanem a ti szvetekbe s a lelketekbe.

    - Ott vannak azok a leheletetekben, a vretekben, a csontotokban, a hsotokban, a beleitekben, a szemeitekben, a fleitekben s testetek minden parnyi rszben. Jelen vannak a levegben, a vzben, a fldben, a napsugarakban, a mlysgekben s a magassgokban. Mindnyjan beszlnek hozztok, hogy megrtstek az l Istennek nyelvt s akaratt. De ti behunyjtok szemeiteket, hogy ne lssatok s bedugjtok fleiteket, hogy ne halljatok. Bizony mondom nktek, hogy az rs az ember mve, de az let s annak temrdek sokasga a mi Istennk alkotsa.

    - Mirt nem hallgatjtok az l Isten szavait, amelyek az teremtmnyeibe vannak berva? - s mirt tanulmnyozztok a halott rsokat, amelyek az ember keznek munki?

    - Hogyan olvashatnnk az Isten trvnyeit mshol, mint az rsokban?

    - Hol lehetnek azok mshol is megrva? Olvasd neknk onnan, ahol te ltod azokat, mert mi nem ismernk semmi mst, mint az rsokat, amiket sapinktl rkltnk. Szeretnnk hallani azokat a trvnyeket, amelyekrl beszlsz, hogy azokat hallvn meggygyulnnk s megigazulnnk.

    Jzus mond:

    - Bizony mondom nktek, hogy ti azrt nem rtitek az letnek szavait, mert a hallban vagytok. Sttsg homlyostja el a ti szemeiteket s sketsg a ti fleiteket, mert, mondom nktek, hogy nem segt rajtatok, ha a halott rsokban elmerltk, ha minden cselekedeteitekkel megtagadjtok azt, aki az rsokat adta nktek.

    - Bizony mondom nktek, Isten s az trvnyei nincsenek abban, ahogy ltek. Nincsenek azok a nagy evszetekben s ivszatokban, sem a kicsapong letben, sem a parznlkodsban, sem a tunyasgban, sem a gazdagsg hajszolsban, de mg ellensgeitek gyllsben sem. Mert mindezen dolgok messze vannak az igaz Istentl s az angyalaitl. De mindezen dolgok a sttsg orszgbl, s minden rdgk urtl erednek. s bizony, ti mindezen dolgokat magatokban hordjtok, - mivel mindenfle rdgi frtelem lakozik testetekben s lelketekben, ezrt Istennek igje s ereje nem hatol beltek. Ha azt akarjtok, hogy az l Isten igje s ereje szlljon beltek, ne mocskoljtok be testeteket s lelketeket; mert a test a llek temploma, s a llek az Isten temploma. Tiszttstok meg teht a templomot, hogy a templom Ura lakozhasson abban, s elfoglalhassa azt a helyet, ami mlt hozz.

  • - s testeteknek, lelketeknek a stntl ered minden ksrtstl tartzkodjatok az Isten orszgnak oltalma alatt. Trjetek meg s bjtljetek. Mert bizony mondom nktek, hogy a stn s annak sszes csapsait csak bjttel s imval tudjtok kizni magatokbl.

    - Menj magadba s bjtlj egyedl, s nem mutasd bjtdet senkinek. Az l Isten ltja majd s bsges lesz a te jutalmad. Bjtljetek mindaddig, amg Belzebub s minden rdge eltvozik belletek, s a mi Fld Anynk sszes angyalai jnnek s szolglnak nektek. Mert bizony mondom nktek, bjtls nlkl soha nem szabadultok meg a stn hatalmbl s minden betegsgtl, amelyek tle erednek.

    - Bjtljetek, s buzgn imdkozzatok, keresvn az l Isten erejt a gygyulsotokhoz. Amg bjtltk, kerljtek az Ember Fiait s keresstek a mi Fld Anynk angyalait, mert bizony mondom, aki keres, az tall.

    - Keresd az erdk s mezk friss levegjt, s kzttk majd megtallod a Leveg Angyalt. Vesd le sarudat s ruhdat s engedd, hogy a Leveg Angyala maghoz lelje egsz testedet. Akkor llegezzl hosszan s mlyen, hogy a Leveg Angyala beld szllhasson.

    - Bizony mondom nktek, a Leveg Angyala kizi testetekbl mindazon tiszttalansgot, amely azt kvl-bell megszentsgtelentette. s gy fog belletek kiszllni minden bz s tiszttalansg, amint a tzek fstje kgyzik felfel, majd elenyszik a leveg tengerben. Mert bizony mondom nktek, szent a Leveg Angyala, aki megtisztt minden tiszttalant, s illatoss tesz minden bzs dolgot.

    Nem kerlhet ember Isten orcja el, akit a Leveg Angyala nem enged. Bizony, mindannyitoknak jj kell szletni a leveg s az igazsg ltal, mert testetek a Fld Anya levegjt, mg lelketek a Mennyei Atya igazsgt llegzi.

    - A Leveg Angyala utn keresd a Vz Angyalt.

    Vesd le sarudat s ruhidat s engedd, hogy a Vz Angyala krllelje egsz testedet. Vesd magad mindenestl az lel karjaiba, s valahnyszor llegzeteddel megmozgatod a levegt, ugyangy mozgasd meg a vizet testeddel.

    - Bizony mondom nktek, a Vz Angyala kiz majd belletek minden tiszttalansgot, ami kvl-bell bepiszktott. s minden tiszttalan s bzs dolog kifolyik majd belletek, amint a vzben kimosott ruha tiszttalansga tovatnik a foly sodrban. Mert bizony mondom nktek, szent a Vz Angyala, aki minden tiszttalant megtisztt, s minden bzs dolgot illatoss tesz. Nem kerlhet ember Isten szne el, akit a Vz Angyala keresztl nem enged. Nagyon igaz, hogy mindenkinek jj kell szletnie a vz s az igazsg ltal, mert testetek frdik a fldi let folyjban, lelketek pedig az rk let Tengerben. Mert vreteket Fld Anynktl s az igazsgot Mennyei Atynktl kapttok.

    - Ne gondoljtok, hogy elegend az, ha a Vz Angyala csak kvlrl lel t benneteket. Bizony mondom nktek, bels tiszttalansgotok sokkal nagyobb, mint a kls. s az aki csak kvlrl tisztogatja magt, de bell tiszttalan marad, az hasonlatos az olyan srbolthoz, ami kvlrl szpen le van festve, de bellrl teli van mindenfle borzaszt tiszttalansggal s frtelmessggel. Ezrt mondom nktek, engedjtek, hogy a Vz Angyala bell is kereszteljen meg benneteket, hogy megszabaduljatok a mlt sszes bntl, s hogy bell is ugyan olyan tisztk legyetek, mint a foly napsugrban jtszadoz habjai.

  • Keressetek ezrt egy nagy futtkt, ember nagysg szrral. Vjjtok ki annak belsejt s tltstek meg a foly vizvel, olyannal, amit a Nap felmelegtett. Fggessztek azt fel egy fa gra, s boruljatok le a fldre a Vz Angyala eltt, s engedjtek, hogy a futtk szra behatoljon hts feletekbe, hogy a vz tjrhassa beleiteket. Azutn, maradjatok trden llva a Vz Angyala eltt s imdkozzatok az l Istenhez, hogy bocsssa meg rgi bneiteket; s imdkozzatok a Vz Angyalhoz, hogy szabadtsa meg testeteket minden tiszttalansgtl s betegsgtl. Majd folyasstok ki a vizet testetekbl, hogy magval vigye belletek a stn sszes tiszttalansgt s bzs dolgait. s majd megltjtok sajt szemetekkel s szagoljtok sajt orrotokkal mindazt a frtelmessget s tiszttalansgot, ami beszennyezte testetek templomt; st mindazon bnket is, amelyek testetekben lakoztak, gytrve benneteket mindenfle szenvedssel.

    - Bizony mondom nktek, a vzzel val keresztelkeds megszabadt benneteket mindezektl. juljatok meg e vzkeresztsggel bjttk minden napjn, egszen addig, amg azt nem ltjtok, hogy a belletek eltvoz vz ugyanolyan tiszta nem lesz, mint a foly habja. Ekkor vesstek be magatokat az raml folyba, s ott a Vz Angyalnak karjaiban mondjatok hlaimt az l Istennek, hogy megszabadtott benneteket bneitektl.

    Ez a Vz Angyala ltal val szent keresztsg.

    - jjszlets az j letre. Mert ezek utn szemeitek ltni fognak, s fleitek hallani. Miutn megkeresztelkedtetek, tbb ne vtkezzetek, hogy a Leveg-, s a Vz Angyalai rk idkig veletek maradjanak, s rkk szolgljanak titeket.

    - s ha ezutn mg mindig marad bennetek brmi a rgi bneitekbl s tiszttalansgaitokbl, akkor keresstek a Nap Angyalt. Vesstek le saruitokat s ruhitokat, s engedjtek, hogy krllelje egsz testeteket. Ekkor llegezzetek hosszan s mlyen, hogy a Nap Angyala beltek szllhasson. majd kizi testetekbl az sszes bzs s tiszttalan dolgokat, amik bepiszktottk azt kvl-bell. s az sszes bzs s tiszttalan dolog gy fog eltvozni belletek, amint az jszaka sttje elhalvnyodik a felkel Nap fnyben. Ezrt bizony mondom nktek, szent a Nap Angyala, aki kitakartja az sszes tiszttalansgot, s a rossz szag, bzs dolgot illatoss teszi. Senki sem mehet az Isten orcja el, akit a Nap Angyala nem enged. Bizony, mindannyitoknak jj kell szletnie a naptl s az igazsgtl, mert testetek Fld Anynk napsugaraiban s lelketek Mennyei Atynk igazsgnak ragyog fnyben stkrezik.

    - A Leveg, a Vz s a Nap Angyalai testvrek. k az Ember Finak adattak, hogy szolglhassk t, pedig egyiktl a msikhoz fordulhasson. Mindnyjuknak egyformn szent az lelsk. A Fld Anya oszthatatlan gyermekei k, s ne vlassztok szt azt, amit g s Fld egybe kttt. Hadd leljen t benneteket minden nap a hrom angyaltestvr, s hadd lakozzanak bennetek az egsz bjt idejn.

    Mert bizony mondom nktek, az rdgk ereje, minden bn s tiszttalansg rohanva menekl abbl a testbl, amelyet ez a hrom angyal tlelve tart. Mint ahogy az elhagyott hzbl meneklnek a tolvajok, amikor a gazda hazatr: - Egyik az ajtn, msik az ablakon, harmadik a tetn keresztl, mindegyik, ahol van, s amerre tud, ugyangy fog meneklni testetekbl a gonosznak minden rdge, a mltnak valamennyi bne, s mindazon tiszttalansg s betegsg, amelyek megfertztk testetek templomt. Amikor a Fld Anya angyalai, mint a templom urai behatolnak testetekbe, hogy azt ismt birtokukba vegyk, az sszes bzs szag leheleteteken, brtkn keresztl rohanva menekl. Valamennyi rossz

  • nedv a szjatokon, a brtkn, s a ti rejtett als testrszeiteken keresztl. s mindezen dolgokat ltjtok majd szemeitekkel, szagoljtok orrotokkal s tapinthatjtok kezeitekkel.

    - Amikor pedig mr minden bn s tiszttalansg eltvozott testetekbl, vretek olyan tisztv vlik, mint Fld Anynk vre, mint a foly napfnyben jtszadoz habjai. s leheletetek olyan dv vlik, mint az illatos virgok lehelete; hsotok olyan tiszta lesz, mint a fk levelei kztt pirosl gymlcsk hsa, szemetek vilga olyan tiszta s csillog lesz, mint a kk gen fnyl Nap ragyogsa. Ekkor a Fld Anya sszes angyal nektek fog szolglni. Leheletetek, vretek, hsotok eggy vlik a Fld Anya leheletvel, vrvel s hsval, hogy lelketek is eggy vlhasson a ti Mennyei Atytok lelkvel.

    - Bizony mondom nktek, senki sem rheti el a Mennyei Atyt, hacsak nem a Fld Anyn keresztl.

    Mint ahogy egyetlen jszltt sem rtheti meg az anyja szavait, mieltt az desanyja meg nem szoptatja, meg nem leli, el nem altatja, s fel nem neveli. Amg a gyermek kicsi, anyjnl van a helye, neki kell engedelmeskednie. Amikor viszont a gyermek feln, az atyja viszi t dolgozni a mezre, s a gyermek csak akkor jn vissza anyjhoz, amikor eljn az ebd, vagy a vacsora ideje. Mert most mr az atyja tantja, hogy gyakorlatot szerezzen az dolgaiban. s amikor az atyja ltja, hogy a fi megrti az tantsait, s jl vgzi munkjt, akkor neki adja minden vagyont, hogy azok szeretett fi legyenek, hogy az folytassa atyja munkjt.

    - Bizony mondom nktek, boldog az a fi, aki megfogadja s cselekszi desanyja tancsait s a szerint l.

    - s szzszorta boldogabb az a fi, aki megfogadja az atyjnak tancsait s a szerint l.

    Mert megmondatott nktek: - "Tiszteld atydat s anydat, hogy hossz leted legyen a fldn".

    - n pedig azt mondom nked Embernek Fia: - Tiszteld a te Fld Anydat s tartsd meg minden trvnyt, hogy hossz leted legyen ezen a fldn. - s tiszteld Embernek Fia, a te Mennyei Atydat, hogy rk leted legyen a Mennyekben.

    Mert a Mennyei Atya szzszorta hatalmasabb, mint a vr szerinti atya, s a Fld Anya is hatalmasabb, mint a hs-vr szerinti anya. s kedvesebb az Ember Fia az Mennyei Atyja s Fld Anyja eltt, mint a testszerinti gyermek az magszerinti atyja s vrszerinti anyja szemben. Blcsebbek a Mennyei Atya s a Fld Anya szavai s trvnyei, mint a vr szerinti atyk s anyk szavai s kvnsgai. s nagyobb rtk Mennyei Atytok s Fld Anytok rksge, az rkkval fldi kirlysg s a mennyei let, mint a vr szerinti atytok s anytok minden hagyatka. A ti igazi testvreitek pedig mindazok, akik a ti Mennyei Atytoknak s Fld Anytoknak akaratt cselekszik, nem pedig a vr szerinti testvreitek. Bizony mondom nktek, hogy ezerszer jobban fognak szeretni benneteket a ti igazi testvreitek, akik a ti Mennyei Atytok s Fld Anytok akarata szerint lnek, mint a ti vr

  • szerinti testvreitek. Mert Kin s bel ideje ta, amikor a vr szerinti testvrek megszegtk Isten akaratt, nem ltezik igazi testvrisg, mert a testvrek pp gy cselekednek egymssal, mint az idegenek. Ezrt mondom nktek, szeresstek a ti Isten akarata szerinti igaz testvreiteket ezerszerte jobban, mint a vr szerinti testvreteket.

    "Mert a ti Mennyei Atytok a Szeretet.

    Mert a ti Fld Anytok a Szeretet.

    Mert az Ember Fia is Szeretet."

    A szeretet ltal a Mennyei Atya, a Fld Anya, valamint az Embernek Fia eggy vlik. Mert az Ember finak lelke a Mennyei Atya lelkbl, teste pedig a Fld Anya testbl teremtetett.

    - Ennek okrt olyan tkletess vlik, mint a Mennyei Atytok lelke s Fld Anytok teste. s szeresstek gy Mennyei Atytokat, amint szereti lelketeket. s szeresstek gy Fld Anytokat, amint szereti testeteket. s szeresstek gy igazi testvreiteket, amint Mennyei Atytok s Fld Anytok szereti ket. s akkor Mennyei Atytok nektek adja szent lelkt, s Fld Anytok nektek adja szent testt. s akkor az Ember Fiai, igazi testvrekhez mltan, szeretetet adnak egymsnak, azt a szeretetet, amit Mennyei Atyjuktl s Fld Anyjuktl kaptak; gy egyik a msiknak vigasztaljv vlik. s akkor majd eltnik a fldrl az sszes gonoszsg s szomorsg s helyette lszen rm s Szeretet.

    - Ekkor a Fld hasonlatos lesz a Mennyekhez, s eljn az Isten Orszga. Akkor jn majd az Ember Fia, hogy elfoglalja rksgt, az Isten orszgt. s akkor elj majd az Ember Fia csodlatos ragyogsban, hogy rklje Isten Orszgt. Mert az Emberek Fiai a Mennyei Atyban s a Fld Anyban lnek, s a Mennyei Atya s a Fld Anya l bennk. s akkor Isten Orszgval eljn az idk vge. Mert a Mennyei Atya szeretete minden lnek rk letet ad Isten Orszgban.

    - Mert a Szeretet rk, a Szeretet ersebb, mint a hall.

    "Ha akr az emberek, akr az angyalok nyelvn

    szlok is, de nincs bennem szeretet,

    olyann vlok, mint a llektelenl harsog

    trombita, vagy cseng cintnyr.

    Habr megmondom mi lesz, s tudok minden titkot,

    s az sszes blcsessget; s br oly ers a hitem,

    mint a vihar, ami hegyeket kpes elmozdtani,

  • de nincs bennem szeretet, semmi vagyok.

    Ha sztosztom mindenemet a szegnyek kztt, hogy

    legyen mit ennik, ha Atymtl kapott minden tzemet

    odaadom nekik, de nincs bennem szeretet,

    semmi sem vlik javamra.

    A Szeretet trelmes, a Szeretet jsgos.

    A Szeretet nem irigykedik, nem gonoszkodik,

    nem ismer bszkesget, - se nem durva, se nem nz,

    nehezen hborodik fel, nem krrvend, nem lvezi a

    hamissgot, de egytt rl az igazsgnak.

    A Szeretet mindent vd, mindent hisz s mindenben

    remnykedik, mindent elvisel s soha sem merl ki.

    Mindenek, a nyelvek, a tudomny, elenysznek

    a Szeretet mellett."

    Mert vannak bennnk rszigazsgok s klnbz ismeretek, de vannak bizonyos tves eszmk is, de amikor megismerjk az egszet, ez a rsz bellnk teljesen eltnik.

    Amikor gyermek valk, gy szltam, mint a gyermek, gy reztem s gondolkodtam, mint a gyermek, de amint frfiv lettem, elhagytam a gyermekes dolgokat. Mikppen most mg, mint a gyermek, gy nznk keresztl egy homlyos vegen s homlyos elveknek megfelelen is gondolkodunk. A tudsunk ma mg tredkes, de amikor Isten szne el kerlnk, mr nem csak a rsz igazsgokat fogjuk ltni, hanem az egszet ismerjk fel gy, ahogyan tantott bennnket. De most mg csak errl a hrom bizonyossgrl vagyunk meggyzdve: a hit, a remny s a szeretet; de kzlk is a legnagyobb er a Szeretet.

    Ma az l Isten nyelvn szltam hozztok, Mennyei Atymnak szent lelkn keresztl. Senki sincs kzletek, aki mindazt megrthetn, amit mondok. Azok, akik a szent iratokat magyarzzk nektek, a halott emberek halott nyelvn szlnak hozztok, beteg s haland testkn keresztl. ket csak azrt rti meg mindenki, mert mindnyjan betegek vagytok, s mindannyitokra a hall vr. Senki sem ltja az let vilgossgt. Vakok vezetnek vilgtalanokat, a bnk a betegsgek s a szenvedsek svnyn, s a vgn mindenki beleesik a hall stt szakadkba. Engem az Atya kldtt hozztok, hogy felragyogtassam

  • elttetek az let fnyt. A fny, amely megvilgostja nmagt, s eloszlatja a sttsget, de a sttsg csak nmagt ismeri s nem tud a fnyrl. Mg nagyon sok olyat fogok mondani nektek, amit ma mg ti nem rtetek, s amit el nem viselhettek. Mert sttsghez szokott a ti szemetek, s megvaktana benneteket Mennyei Atynk vilgossga. Ezrt nem tudjtok megrteni mg ma azt, amit a Mennyei Atyrl szlok, aki kldtt engem kztek. Ezrt elszr csak Fld Anytok trvnyeit kvesstek, azokat a trvnyeket, amelyekrl mr szltam nktek. s mikor majd a Fld Anya angyalai kitiszttjk, s megjtjk testeteket, s megerstik szemeiteket, akkor majd kpesek lesztek elviselni az n Mennyei Atym fnyt. Amikor szemrebbens nlkl tudjtok bmulni a dli Nap verfnyt, akkor majd megprblhattok ti is, Mennyei Atytok vakt fnybe pillantani, amely ezerszerte fnyesebb, mint tzezer Napnak a ragyogsa. De hogyan is akarhatntok belenzni Mennyei Atytok vakt fnybe, amikor mg a lngol Nap fnyt sem tudjtok elviselni?

    - Higgytek el, hogy a Mennyei Atya igazsga mellett a szikrz, ragyog Nap olyan, mint a gyertya pislkol fnye. Azrt krlek most benneteket, hogy nagy legyen a ti hitetek, remnykedjetek s szeresstek egymst. Bizony mondom nktek, nem marad el a ti jutalmatok. Ha hisztek az n szavaimban, akkor hisztek benne, aki kldtt engem, aki a mindenek Ura, s akinek segtsgvel minden dolgok lehetsgesek. Mert ami az embereknl lehetetlen, mindazon dolgok lehetsgesek a Mennyei Atynl. Ha hinni fogtok a Fld Anya angyalaiban s betartjtok az trvnyeit, a hitetek fog letben tartani benneteket s sosem fogtok betegsget ltni. Bzzatok Mennyei Atytok szeretetben, mert aki benne bzik, az soha nem csalatkozik s sosem fog ltni hallt.

    Szeresstek egymst, mert Isten a Szeretet, s angyalai gy fogjk tudni, hogy ti az tjain jrtok. s akkor minden angyal eltek jrul s szolglni fog nktek. A stn pedig az sszes bnnel, betegsggel s tiszttalansggal el fogja hagyni a ti testeteket. Menjetek, bnjtok meg bneiteket; tartsatok bnbnatot; keresztelkedjetek meg, hogy jjszlethessetek a bnk nlkl; s soha tbb ne vtkezzetek.

    Ekkor Jzus ltbl felemelkedett, a tbbiek azonban lve maradtak, mert mindenki rezte szavainak erejt. Majd a teli Hold eltnt a finom felhk mgl s csodlatos fnnyel lelte t krl. Hajbl tndkl csillmok rppentek fl, tekintett a Holdra szegezte, s gy llott kzttk a holdfnyben, mintha lebegett volna a levegben. Senki nem mozdult, egyetlen hang sem hallatszott. Nem tudni, mennyi id telt el, mert az id megllt.

    Ekkor Jzus kinyjtotta karjait feljk s mond:

    - Bke veletek.

    gy tvozott, mint ahogyan egy szell fuvallata megborzolja a fk lombjt.

    A tisztson csrg kis csoport mg egy j ideig mozdulatlan maradt. s akkor, mint egy mly lombl bredtek fel csendben, egyik a msik utn. De tvozni egyik sem akart, mintha az szavai, - aki mr elment kzlk, - mg mindig ott lenne fleikben. Csak ltek, mintha valamilyen csodlatos zent hallgatnnak.

    De vgl egyikk, flve, szinte suttogva megszlalt:

  • - Milyen j is itt lennnk.

    Egy msik: - Br rkk tartana ez az jszaka.

    s msok: - Br csak mindig velnk maradhatna! Valban az Isten kldtte , mert remnysget ltetett a szvnkbe.

    Egyik sem akart hazamenni, mondvn:

    - Nem megyek haza, oda, ahol minden olyan szomor s rmtelen. Mirt mennnk haza, ahol nem szeretnek bennnket? s beszlgettek mindenrl blcsen, ahhoz kpest, hogy majd mindegyik szegny, snta, bna, vak, csonka, koldus, hajlktalan volt, megvetve nyomorsgban, akik csak a msok sznalmra hagyatkozhattak azon hzakban, ahol nhny napig menedket talltak.

    Mg azok is, akiknek volt otthonuk s csaldjuk, azt mondogattk: - Mi is itt maradunk veletek.

    Mert mindnyjan reztk, hogy annak szavai, aki elment, lthatatlan szlakkal kttte ssze a kis gylekezetet. Mindannyian azt reztk, hogy jjszlettek. Egy tndkl vilgossgot lttak maguk eltt, mg akkor is, amikor a Hold mr elrejtzkdtt a felhk mg. s valamennyik szvben csods szpsg, ragyog virgok fakadtak, az rm virgai.

    Amikor a fnyes napsugarak feltntek a lthatron, mindnyjan reztk, hogy azok Isten eljvend Orszgnak napjai. rmtl sugrz arccal elindultak, hogy tallkozzanak a Mennyei Atya angyalaival.

    Szmos tiszttalan s beteg kvette Jzus szavait. Felkerestk a csrgedez patakokat, ledobltk saruikat s ruhjukat, bjtltek, s tadtk testket a Leveg, a Vz s a Nap Angyalainak. s a Fld Anya angyalai tleltk ket, megszllvn kvl s bell az testket. s mindegyikk ltta, hogy az sszes gonosz rdg, a bn s a tiszttalansg sietve tvozik bellk. Nmelyikk lehelete olyan bzss vlt, mint a belekbl tvoz rlk. Msoknak a nyluk eredt meg, bzs s tiszttalan hnyadk jtt fel az belsejkbl, s mind ezen tiszttalansgok csurogtak a szjukbl, nmelyeknek az orrukon, msoknak szemeiken s fleiken keresztl. s sokuknak undort s frtelmes szag volt a verejtke, amely egsz testkn gyngyztt. Mg msok vgtagjn nagy gyulladt kelvnyek fakadtak fel, amikbl bzs tiszttalansgok folytak. Sokuknak testbl bsgesen tvozott a vizelet, mg msoknak a vizelete elapadt s olyan srv vlt, mint a mhek mze. Msoknl pedig vrss, vagy feketv vltozott, olyann lett, mint a folyami homok. Tbbeknek bzs gzok trtek fel az beleikbl, ami olyan volt, mint az rdg lehelete. s a bz mr olyan ers volt, hogy senki sem tudta elviselni.

    De amikor megkeresztelkedtek, a Vz Angyala behatolt testkbe, s kimosta bellk mlt bneik minden ocsmnysgt s frtelmt. A hegyi gyorsfolys patakokhoz hasonlan sodorta ki testkbl a kemny s folykony utlatossgok sokasgt. s a fld, ahova az beleiknek folysa mltt olyan szennyezett vlt, a bz olyan ers lett, hogy senki nem volt kpes ott maradni. Az rdgk is elhagytk beleiket rengeteg nyzsg freg formjban,

  • amik tehetetlen dhvel vonaglottak a belekbl kiml mocsok pocsolyiban, miutn a Vz Angyala kizte ket az Emberek Fiainak belbl. s akkor rjuk zdult a Nap Angyalnak ereje, s ott pusztultak halomra ktsgbeesett vonaglsokkal a Nap Angyalnak mindent felperzsel lba alatt. Mindegyikk remegett a rmlettl, amint lttk a stn mindezen borzalmait, amiktl az angyalok megmentettk ket. s hlt adtak Istennek, hogy elkldte angyalait az szabadtsukra.

    De voltak nhnyan, akiket mg mindg nagy knok gytrtek; nem tudvn mitvk legyenek, elhatroztk, hogy egyikket elkldik Jzusrt, mert nagyon vgytak r, hogy kzttk legyen.

    * * *

    Amikor vgl ketten elmentek az keressre, egyszerre csak lttk, hogy Jzus kzeledik a foly partjn. Szvk megtelt remnnyel s rmmel, amikor meghallottk az kszntst:

    - Bke veletek!

    k pedig szmos krdst szerettek volna feltenni neki, de zavarukban semmit sem tudtak mondani, mert semmi nem jutott eszkbe. Akkor Jzus szlt hozzjuk:

    - Eljttem, mert szksgetek van rm.

    s az egyik felkiltott: - Mester, valban gy van, jjj, s szabadts meg minket knjainktl.

    Ekkor Jzus pldabeszdben fordult hozzjuk:

    - Hasonlatosak vagytok a tkozl fihoz, aki veken keresztl csak evett-ivott, zlltt, parznlkodott cimborival. s minden hten, az apja tudta nlkl jabb s jabb adssgokba verte magt, amit azutn pr nap alatt elherdlt. s a hitelezk mindig adtak neki, mivel apjnak nagy volt a gazdagsga, s minden alkalommal trelmesen kifizette fia adssgait. Hiba intette szp szavakkal a fit, az sohasem hallgatta meg apja dorglsait. Hiba krte atyja, hogy hagyjon fel a vget nem r tivornykkal, s menjen ki helyette a fldekre, felgyelni a szolglk munkjt. A fi mindent meggrt atyjnak annak fejben, ha kifizeti adssgait, de msnap minden kezddtt ellrl. Tbb mint ht ven keresztl folytatta a fi az kicsapong lett. De vgl atyja elvesztette trelmt, s nem fizette ki tbb fia tartozsait.

    - Ha tovbbra is mindent kifizetek - mondta - soha nem lesz vge fiam bns letnek. S akkor a csaldott klcsnzk haragjukban rabszolgjukknt kezeltk a fit, s kteleztk t, hogy napi verejtkes munkval trlessze le az tartozst. s akkor vge lett az evsnek-ivsnak, s a naponknti kicsapongsnak. Reggeltl estig arcnak verejtkvel ntzte a fldet, s vgtagjai sajogtak a szokatlan, kemny munktl. Szraz kenyren lt, amelyet knnyeivel ztatatott. Hrom nap elteltvel, mr annyira szenvedett a hsgtl s a fradtsgtl, hogy azt mondta a klcsnzknek:

  • - Uram, nem brok tovbb dolgozni, mert mr minden porcikm fj, - meddig akarsz mg knozni?

    - Addig a napig, amg kt kezed munkjval vissza nem fizeted az sszes adssgodat. Akkor, amikor a ht v letelik, szabad leszel.

    s az elkeseredett fi knnyezve vlaszolta:

    - De n mg ht napot sem tudok elviselni, - h uram, knyrlj meg rajtam. Kezem-lbam sajog a fjdalomtl.

    De a gonosz klcsnz rkiltott:

    - Gyernk azzal a munkval! - Ha ht ven keresztl kpes voltl jjel-nappal zlleni, akkor most ht vig kell dolgoznod. Nem fogok megbocstani mindaddig, amg le nem rttad az sszes adssgodat az utols drachmig!

    s a fi, a fjdalomtl elgytrt vgtagjaival, elkeseredetten trt vissza a fldekre munkjt folytatni. Mr alig llott a lbn a kimerltsgtl s a fjdalomtl, amikor eljtt a hetedik, a szombati nap, amikor senki sem dolgozott a fldeken. Akkor a fi sszeszedte maradk erejt s elvnszorgott az atyjnak hzhoz. Leborult atyja lbaihoz s gy knyrgtt:

    - h, atym, higgyl nekem, csak mg most utoljra, s bocssd meg mindazt, amit ellened vtkeztem. Eskszm neked, hogy soha tbb nem fogok zlltt letet lni, s mindenben engedelmes fiad leszek. Szabadts ki engem zsarnokom kezeibl.

    - Atym, nzz rm, s nzd beteg tagjaimat, s lgytsd meg a szvedet!

    Ekkor knnyek szktek az atyja szembe s fit maghoz lelve, mond:

    - rvendezznk, hiszen ma nagy boldogsg adatott nkem, mert megtalltam szeretett fiamat, akit mr rg elveszettnek hittem.

    s felltztette fit a legfinomabb ruhkba, s egsz nap vigadoztak. Msnap reggel pedig adott a finak egy zacsk ezstt, hogy fizesse vissza hitelezinek mindazt, amivel tartozott. S amikor a fia visszajtt, azt mondta neki:

    - Ltod fiam, milyen knny ht vig tart zlltt lettel adssgba keveredni, de nagyon keserves annak visszafizetse htvi nehz munkval.

    Bizony atym, valban nagyon nehz megfizetni azt, akr csak ht napon keresztl is.

    s az atya mond: - Most az egyszer kifizethetted az adssgaidat ht nap alatt a ht v helyett, mert a tbbi el lett engedve. De vigyzz, hogy ezutn ne csinlj tbb adssgot. Mert bizony mondom nked, hogy atydon kvl senki sem engedi el a te tartozsod, mivel, te az gyermeke vagy. Mindenki msnl azonban kemnyen kellene dolgoznod ht ven keresztl, amint az a trvnyeinkben meg vagyon rva.

  • -Atym, mostantl fogva szeret s engedelmes fiad leszek, s nem keveredek tbb adssgba, mert tudom milyen nehz azt visszafizetni.

    s ment az atyja fldjeire, s nap, mint nap felgyelte atyja szolginak munkjt. s soha tbb nem neheztette meg azok lett, mert visszaemlkezett sajt keserves munkjra. Az vek mltak, atyja gazdagsga mind nagyobb s nagyobb lett a keze alatt, mert minden munkjn rajta volt az ldsa. s gy lassan tzszeresen adta vissza atyjnak mindazt, amit ht v alatt eltkozolt.

    Amikor az atyja ltta, hogy fia tisztessgesen dolgoztatja szolglit, s jl hasznlja birtokait, gy szlott hozz:

    - Ltom fiam, hogy a vagyonom j kezekben van.

    Ennek okrt nked adom az sszes jszgomat, hzamat, birtokomat s kincseimet. Legyen mindez a te rksged, s folytasd annak gyaraptst, hogy gynyrsgem teljen benned.

    Amikor a fi megkapta az atyai rksget, elengedte mindazon adsainak tartozst, akik nem tudtk neki azt visszafizetni. Mert nem felejtette el, hogy neki is elengedtk az adssgt akkor, amikor sem tudott fizetni. s megldotta t az Isten hossz boldog lettel, szmos gyermekkel, s nagy gazdagsggal, mert j volt minden szolgljhoz s jszghoz.

    Akkor Jzus odafordult a betegekhez s mond:

    - Pldzatokban szltam hozztok, hogy jobban megrtstek Mennyei Atytok igjt.

    -A ht vig tart evs-ivs s zlls mind a mlt bneit jelenti. A stn a gonosz hitelez. Az adssgok a betegsgek. A keserves munka a fjdalmak. A tkozl fi ti vagytok. Az adssg visszafizetse, a betegsgek kizse testetekbl, jelkpesen a gygyulsotokat jelenti. Az Atytl kapott zacsk ezst az angyalok felszabadt ereje. Az Atya pedig a mindent megbocsjt jsgos Isten. Az Atya vagyona a Fld s a Mennyorszg. Az Atya szolgli az angyalok. Az Atya fldjeit a vilg jelenti, amely Isten Orszgv vlik, ha az Emberek Fiai a Mennyei Atya angyalaival egytt munklkodnak azon. Ezrt mondom nktek, jobb, ha a fi engedelmeskedik az atyjnak, s annak szolglit szemmel tartja a fldeken, mintha a gonosz hitelez adsv vlik, s rabszolgaknt kszkdhet arca vres verejtkvel, mg visszafizeti adssgait. Ugyangy jobb, ha az Ember Fia betartja Mennyei Atyja trvnyeit, s angyalaival egytt dolgozik az orszgn, mintha a stnnak, a hall urnak, aki minden bn s betegsg forrsa, adsv vlik, amg keservesen, arca vres-verejtkvel ki nem egyenlti sszes bneit.

    Bizony mondom nktek, nagyok s szmosak a ti bneitek. Hossz veken t engedtetek a stn csbtsainak. Ettetek, ittatok s parznlkodtatok, s egyre nagyobb lett az adssgotok. s most vissza kell, hogy fizesstek a tartozsotokat, amely nagyon kemny s nehz lesz. Ezrt aztn ne legyetek mr a harmadik nap utn trelmetlenek, amint azt a tkozl fi tette, hanem trelmesen vrjatok, amg elrkezik a hetedik nap, amit Mennyei

  • Atynk megszentelt, s azutn jruljatok alzatos s engedelmes szvvel a ti Mennyei Atytok el, hogy bocsssa meg a ti minden bneiteket s engedje el az sszes mltbli tartozsotokat.

    Bizony mondom nktek, Mennyei Atytok vgtelenl szeret benneteket, mert megengedi nktek is, hogy ht v adssgait ht nap alatt fizesstek vissza. Azok, akik ht v bneivel s betegsgeivel tartoznak, de becsletesen fizetnek s kitartanak a hetedik napig, azoknak elengedi majd a Mennyei Atya mind a ht vnek az tartozst.

    - s ha mi htszer ht ven t vtkeztnk? - krd egy slyos beteg, aki borzasztan szenvedett.

    Akkor is elengedi nktek a ti Mennyei Atytok a ti sszes tartozsaitokat, de htszer ht napig kell fizetnetek rte.

    - Boldogok azok, akik vgig kitartanak, mert a stn rdgei az sszes gonosz tetteiket felrjk egy knyvbe, a ti testetek s lelketek knyvbe.

    - Bizony mondom nktek, hogy egyetlen bns cselekedet sem marad felratlanul a vilg kezdete ta, amit ne ltna a mi Mennyei Atynk. Mert ti kikerlhetitek a kirlyok ltal hozott trvnyeket, de nem az Isten trvnyeit, mert ezek ell az embernek egyetlen fia sem szkhet el. s amikor majd az Isten szne el jrultok, a stn rdgei tesznek majd tansgot ellenetek a ti cselekedeteitekkel. Isten ltni fogja szvetekben, a testetek s lelketek knyvbe bert bneiteket, s nagyon elszomorodik az szve.

    De ha ti szintn megbnjtok a ti bneiteket, s bjtlssel s imdsggal keresitek az Isten angyalait, akkor minden egyes napon, amikor folytatjtok, a bjtt s az imdkozst, az Isten angyalai kitrlnek egy gonoszsggal eltlttt vet testetek s lelketek knyvbl. s amikor az mr az utols laprl is kitrltetett s kitakarttatott minden bntk, megjelenhettek a Mennyei Atya szne eltt, s rvendezni fog szvben, s azon nyomban elfelejti sszes bneiteket.

    Kiszabadt benneteket a stn szort karmaibl, megszabadt az sszes fjdalmas betegsgtl. Befogad titeket az hajlkba, rendelkezsetekre bocsjtja sszes szolglit, hogy minden angyala nektek szolgljon. Hossz letet ad nktek s soha tbb nem lttok betegsget. s ha, ettl kezdve a bns let helyett jraval emberknt litek napjaitokat, akkor majd Isten angyalai jegyzik fel j cselekedeteiteket testetek s lelketek knyvbe.

    Bizony, bizony mondom nktek, minden j cselekedet az Isten szne eltt a vilg kezdete ta fel van jegyezve. Mert a ti kirlyaitoktl, csszraitoktl hiba vrjtok a jutalmatokat, de j cselekedeteitek jutalma Istentl soha el nem marad.

    s amikor majdan a Mennyei Atya szne el jrultok, majd az angyalai tesznek tanbizonysgot tetteitekrl. s a Mennyei Atya ltja a testetekbe s a lelketekbe rt j cselekedeteiteket s rvendezik majd az szvben. Megldja a ti testeteket s lelketeket s minden cselekedeteiteket. s amirt derk emberek lettetek, meg lesz a ti jutalmatok, rksgknt nektek adja fldi s mennyei birodalmt, hogy abban rk letetek legyen. Boldog az, aki belphet a Mennyei Atya Orszgba, mert az soha nem ismeri meg a hallt.

    Nagy csend tmadt szavai hallatn.

  • A btortalanok j ert mertettek szavaibl, s folytattk a bjtt s az imdkozst.

    - Mester, mond az, aki elsknt szlt Jzushoz: - Ki fogok tartani egszen a hetedik napig.

    - Mester, mond az, aki msodszor szlt meg: - n is ki fogok tartani htszer ht napig.

    Jzus pedig gy szlott hozzjuk: - Boldogok, akik mindvgig kitartanak, mert k rklik a fldet.

    s sokan voltak kzttk nagyon slyos betegek, akiket borzalmas knok gytrtek. Ezek alig tudtak odavnszorogni Jzus lbaihoz, mivel k mr nem voltak kpesek sajt lbukon jrni. Azt mondtk Neki:

    - Mester, minket szrny knok gytrnek, mondd, meg mit cselekedjnk? s megmutattk Jzusnak elformtlanodott lbaikat, amelyek csontjai grbk s gcsrtsek voltak, s mondtk Neki: - Sem a Leveg, sem a Vz, sem a Nap Angyalai nem cskkentettk fjdalmainkat, meg is keresztelkedtnk, s mindenben kvettk szavaidat.

    - Bizony mondom nktek, csontjaitok meggygyulnak. Ne vesztstek el hiteteket, ne csggedjetek, hanem keresstek csontjaitok gygyulst, az gygytjnl, a Fld Angyalnl. Mert csontjaitok onnan vtettek s oda fognak majdan visszatrni. s kezvel odamutatott, a vzpartra, ahol a fldet a vzfolys s a Nap melege agyagos iszapp puhtotta:

    Dugjtok lbaitokat az iszapba, hogy a Fld Angyalnak lelse kiszvjon a ti csontjaitokbl minden tiszttalansgot s betegsget. s megltjtok majd, hogy a Fld Angyalnak lelstl a stn, s vele egytt az sszes fjdalmak meneklnek majd testetekbl. s el fognak tnni a csomk a ti csontjaitokbl, ki fognak egyenesedni azok, s minden fjdalmatok megsznik. A betegek kvettk Jzus tancsait, mert tudtk, hogy meg fognak gygyulni.

    s voltak ott ms betegek is, akik nagyon sokat szenvedtek fjdalmaiktl, de mgis kitartottak a bjtlsben. Mr erejk elfogyott s a nagy hsg is kegyetlenl gytrte testket. Amikor fekhelykrl fel akartak llni, hogy Jzushoz menjenek, elkezdtek szdlni, mintha forgszl kapta volna el ket. Akrhnyszor megprbltak lbra llni, mindannyiszor visszaestek a fldre. Ekkor Jzus odament hozzjuk, s mond nekik:

    - Szenvedtek, mert a stn s betegsgei knozzk a ti testeteket. De ne fljetek, mert az hatalma hamarosan vget r flttetek. Mert a stn hasonl ahhoz a bktlen, gonosz emberhez, aki besurrant szomszdja hzba, amikor az nem volt otthon, hogy rtkeit ellopja. Hrl adtk azonban a tvollevnek, hogy ellensge kifosztja otthont, aki erre rohanva igyekezett haza. Amikor a tolvaj mr minden kedvre val dolgot sszelopott, egyszer csak megltja messzirl egyre gyorsabban kzeledni a hz urt. Ekkor annak tudatban, hogy mg nem fejezte be dolgt, fktelen haragra gerjedt, elkezdett trni-zzni, hogy mindent tnkretegyen. Ha az rtk nem lehet az v, ms se legyen. Akkor egyszer csak a hz ura ott termett s mieltt a tolvaj elrhette volna cljt, megragadta t s kidobta a hzbl.

  • - Bizony mondom nktek, a stn is gy trt be a ti testetekbe, amely az Isten lakhelye. s hatalmba kert a testetekben mindazt, amit meg akart szerezni: a llegzeteteket, a vreteket, a csontjaitokat, a hsotokat, a beleiteket, a szemeiteket s a fleiteket. De ti a bjttkkel s knyrgseitekkel vissza hvttok testetek Urt s az angyalait. s most a stn jl ltja, hogy testetek igazi Ura hazatr, s ez az hatalmnak a vgt jelenti.

    Ezrt haragjban mg egyszer sszeszedi minden erejt, hogy mieltt az r hazatr, tnkretegye testeteket. Emiatt van az, hogy a stn olyan keservesen gytr benneteket, mert rzi, hogy kzeleg a vge. De ne nyugtalankodjk a ti szvetek, mert Isten angyalai hamarosan megjelennek, hogy elfoglaljk, s jra megszenteljk lakhelyeiket, mint Isten templomt. s k megragadjk a stnt s elkergetik testetekbl minden betegsgvel s tiszttalansgval egytt. s ti boldogok lesztek, mert megkapjtok kitartsotok jutalmt s soha tbb nem lttok betegsget.

    Volt ott egy, a betegek kztt, akit a stn mindenkinl jobban gytrt. A teste olyan volt, mint egy kiszradt csontvz, a bre olyan srga, mint az elszradt hull falevl. Annyira gynge volt, hogy mg a kezein sem tudott Jzushoz mszni, s csak messzirl zokogva kiltozott:

    - Mester, knyrlj rajtam, mert ember mg nem szenvedett gy a vilg teremtse ta, mint ahogyan n. Tudom, hogy Tged valban az Isten kldtt, s hogyha akarod, azonnal kizheted a stnt az n testembl. Az Isten angyalai ne engedelmeskednnek annak, akit az Isten kldtt?

    - Jjj, Mester s most zd ki bellem a stnt, mert rlten dhng bennem s rettenetes az knzsa.

    Jzus pedig mond neki:

    -A stn azrt gytr gy tged, mert mr hrom napja bjtlsz s nem adod meg neki a fizetsget. Mr nem tpllod t azokkal a frtelmessgekkel, amelyekkel mostanig beszennyezted tested templomt. hsggel knzod a stnt, s ebbl val dhben is gytr tged. Ne flj, mert bizony mondom nked, a stn elbb pusztul el, mint a te tested; mert amg te bjtlsz s imdkozol, addig a Mennyei Atyd angyalai vdelmezik testedet. s a stn minden dhvel egytt tehetetlen az angyalaival szemben.

    Ekkor valamennyien odasereglettek s hangosan krleltk Jzust:

    - Mester, knyrlj rajta, mert jobban szenved, mint mi mindannyian. Ha Te most azonnal nem zd ki belle a stnt, attl flnk, hogy nem ri meg a holnapi napot.

    s Jzus gy vlaszolt nekik:

    - Nagy a ti hitetek, - legyen teht hitetek szerint.

    Hamarosan szemtl-szembe fogtok kerlni a stn flelmetes pofjval s ltni fogjtok az Ember Finak hatalmt. Mert ki fogom zni belled a hatalmas stnt, Isten rtatlan

  • brnynak, az r leggyngbb teremtmnynek az erejvel. Mert az Isten Szent Lelknek a hatalma ersebb teszi a leggyngbbet a legersebbnl.

    Ekkor Jzus megfejt egy a kzelben legelsz juhot. Kitette a tejet a napststl felforrsodott homokra, mondvn:

    - me, a Vz Angyalnak ereje beleszllt ebbe a tejbe. s most a Nap Angyala is belekltzik. A tej felforrsodott a Nap erejtl. s most a Vz s a Nap Angyala egyeslni fog a Leveg Angyalval. s, me, valban a forr tej prja lassan kezdett a levegbe felemelkedni.

    - Jjj s llegezd be a szjadon keresztl a Vz, a Nap s a Leveg Angyalnak az erejt, hogy azok beszlljanak a te testedbe s kizzk belled a stnt.

    A szerencstlen ember, akit a stn gytrt, mlyen beszvta a felfel szll fehres prt.

    -A stn mindjrt el fogja hagyni a testedet, mert mr hrom napja hezik s benned mr semmi tpllkot nem tall. Ki fog teht jnni belled, hogy hsgt a forr gzlg tejjel csillaptsa, mert ez az eledel klnsen kedves a szmra. rezni fogja annak illatt, s nem lesz kpes tovbb ellenllni az hsgnek, ami mr harmad napja knozza. De az Ember Fia elpuszttja t, hogy soha tbb ne tudjon senkit mg egyszer knozni.

    Ekkor a beteg teste hirtelen vonaglani kezdett, hidegrzs fogta el s klendezett, mintha hnyni akarna, de nem tudott. s ktsgbeesetten erlkdtt, levegrt kapkodott, mivel mr a levegje is elfogyott s ekkor Jzus lbe jult.

    - Most hagyja el a stn az testt, nzztek! s Jzus a beteg nyitott szjra mutatott.

    Akkor mindannyian meglepdve s megdbbenve lttk, ahogy a stn, egy utlatos freg formjban vonaglott kifel a beteg szjbl, egyenesen a gzlg tejbe. Akkor Jzus felragadott kt les kvet s sszezzta a stn pofjt, azutn kihzta a szrnyeteget a beteg emberbl teljes hosszban, ami majdnem akkora volt, mint az ember teste. Amikor az utlatos szrnyeteg kijtt a beteg torkbl, annak rgtn visszatrt a llegzete s minden fjdalma megsznt. A krlllk pedig borzalommal nztk a stn frtelmes tetemt.

    - Nzztek, milyen frtelmes bestit hurcolt s tpllt magban vek ta. Kiztem belle s megltem, hogy soha tbb ne knozhassa a testt. Adj hlt az Istennek, hogy az angyalai megszabadtottak s ne vtkezz tbb, nehogy a stn megint visszatrjen hozzd. Mostantl fogva legyen a te tested az Istennek felszentelt temploma.

    s mindannyian elmultak szavain s az hatalmn s mondk nki:

    - Mester, Te valban az Isten kldtte vagy, s tudsz minden titkokat.

    s ti pedig legyetek, - mondta Jzus - Atytok igaz fiai, hogy ti is rszeslhessetek az hatalmban s minden titkok tudsban. Mert a blcsessg s a hatalom egyedl csak az Atya szeretetbl fakadhat.

    - Szeresstek ezrt a ti Mennyei Atytokat s a ti Fld Anytokat teljes szvetekbl s lelketekbl. s szolgljtok ket gy, hogy angyalaik is szolglhassanak titeket. Legyen minden cselekedetetek az Istennek szentelve. s ne tplljtok a stnt, mert a bnk zsoldja a hall. De Istennl vagyon a jnak jutalma, az szeretete, amely az rk let tudsa s hatalma.

  • Ekkor mindnyjan fldre borultak, hogy hlt adjanak Istennek az szeretetrt.

    Jzus tvozban mg ezeket mond:

    - Visszatrek mindazokhoz, akik kitartanak a hetedik napig imdsgban s bjtben. - Bke veletek!

    A nagy beteg pedig, akinek testbl Jzus kizte a stnt, felkelt, mert visszatrt bele az letnek csodlatos ereje. Mlyen felllegzett, szemei kitisztultak, mivel minden fjdalma megsznt. Trdre borult azon a helyen, ahol elbb Jzus llott, s zokogva megcskolta az lbainak a nyomt.

    s ott a foly partjn sok-sok beteg bjtlt s imdkozott Isten angyalaival egytt ht nap s ht jjen t. s nagy lett az jutalmuk, mert kvettk Jzus tantsait. A hetedik nap elteltvel minden fjdalom elhagyta ket. s amikor a Nap a lthatr fl emelkedett, meglttk Jzust amint a hegyrl jvet feljk kzeledett, feje krl a felkel Nap glrijval.

    - Bke veletek!

    De k szlni sem tudtak, csak elbe borultak s megrintettk ruhja szeglyt, hogy gygyulst nyerjenek.

    - Ne nekem adjatok hlt, mond nekik Jzus, hanem Fld Anytoknak, aki elkldte hozztok gygyt angyalait. Menjetek, s tbb ne vtkezzetek, hogy sose legyetek tbb betegek. Hadd legyenek a gygyt angyalok a ti rzitek.

    A betegek gy vlaszoltak neki:

    - Hova mehetnnk Uram, hiszen az rk let igi Benned vannak? Mondd meg neknk, melyek azok a vtkek, amelyeket el kell kerlnnk, hogy tbb sose lssunk betegsget?

    Legyen nktek a ti hitetek szerint, - vlaszol Jzus, s lelt kzbk tantvn ket. Megmondatott sapitoknak, hogy:

    "Tiszteld Mennyei Atydat s Fld Anydat s tartsd meg az trvnyeiket, hogy hossz let lgy e Fldn."

    S ezutn mindjrt a kvetkez parancsolatot kaptk: "Ne lj!" mert az letet mindeneknek Isten adta s amit Isten adott, ember azt el ne vegye. Mert, bizony mondom nktek, egy Atytl ered minden let ezen a Fldn. Ezrt testvrt li meg az aki l. Elfordul tle a Fld Anya, s megvonja tle ltet, megelevent emljt. Elkerlik t az angyalok s a stn ver tanyt testben. A teste pedig a levgott s meglt llatok hsnak srjv vlik, ami egyben sajt srja is lszen.

    - Mert bizony mondom nktek, hogy aki l az nmagt li meg, s aki a lelt llatok hst eszi, az a hall testbl tkezik. Mert azok vrnek minden cseppje mregg vlik az vrben, lehelete bzli az leheletben; hsa gennyes daganatt vlik az hsban; csontja krtaporr mlik az csontjban, belei rothadnak az belben. Szemeik hlyogg lesznek az szemn s fleik gennyes folyss az flben. s halla az hallv

  • lszen. Mert csakis Mennyei Atytok szolglatban lesz htvi adssgotok elengedve ht nap alatt. De a stn nem enged el nektek semmit, neki mindenrt meg kell fizetnetek:

    "Szemet-szemrt, fogat-fogrt, kezet-kzrt, lbat-lbrt, getst-getsrt, sebet-sebrt, letet-letrt, hallt-hallrt."

    Mert a bnnek zsoldja a hall.

    - ppen ezrt, ne lj! - s ne egyl rtatlan ldozataid hsbl, nehogy a stn rabszolgjv vlj. Mert, ez az t, a szenvedsek keserves svnye, amely a hallhoz vezet, hanem cselekedjtek az Istennek az akaratt, hogy az angyalai szolgljanak nektek az let igaz tjn. Kvesstek teht az Isten igjt:

    "me, nektek adok minden maghoz nvnyt a Fld sznn s minden ft, amelynek maghoz gymlcse van. Ez legyen a ti eledeletek."

    "s minden fldi llatnak, az g minden madarnak, s mindennek, ami mozog a fldn, akikben az let lehelete talltatik, a Fld sszes zld fveit adom tpllkul. Valamint minden mozg s l llatnak a teje is lehet nktek az eledeletek. - Amint a zld nvnyt adtam nekik, gy adom az tejket nektek."

    "- De a hst, s az llatokat ltet vrt ne egytek!"

    "Mert bizony szmon krem tletek forr vreteket, amelyben lelketek lakozik; s minden levgott llatot, s minden meglt ember lelkt. Mert n, a te Urad s Istened megbntetem az atyk vtkeit a fiakban a harmadik s negyedik nemzedkig, akik gyllnek engem, de kegyelmet adok mindazon ezreknek, akik szeretnek s megtartjk parancsolataimat:

    - Szeresd a te Uradat, Istenedet teljes szveddel, lelkeddel s minden erddel!"

    ez az Els s legnagyobb parancsolat. - s a msodik, hasonl:

    "Szeresd felebartodat, mint tenmagad!"

    Nincs ms ezeknl fontosabb parancsolat.

    E szavakra mindannyian elhallgattak, csak egy ifjnak halk hangja trte meg a csendet:

  • - Mester, mit csinljak, ha megltom, hogy az egyik testvremet egy vadllat megtmadja az erdben? Hagynom kell testvremet elpusztulni, avagy ljem meg a vadllatot? Nem vtek n ezzel a trvny ellen?

    s Jzus felel: - Megmondatott sapitoknak:

    "- Minden llatot, ami mozog a Fld sznn, az g minden madart, a tenger sszes halait a hatalmatokba adom."

    Bizony mondom nktek, a fldn l minden llny kzl, Isten csak az Embert teremtette sajt kpmsra. Ezrt, az llatok vannak az emberrt s nem az ember van az llatokrt. Nem vtkezel teht, ha meglsz egy vadllatot, hogy azltal megmentsd testvrednek lett. Mert, bizony mondom nktek, az Ember tbb az llatnl.

    De az, aki ok nlkl li meg az llatot, anlkl, hogy az megtmadn t, kedvtelsbl, csak a gyilkols rmrt, vagy annak hsrt, brrt, agyarrt, gonosz tettet kvet el, mert gy maga is vadllatt vlik. s ezrt olyan sorsa is lszen, mint a vadllatok.

    Ekkor egy msik szlott:

    - Mzes, aki a legnagyobb vala Izraelben, megengedte a mi seinknek, hogy a tiszta llatok hsbl egyenek, de eltiltotta ket a tiszttalan llatok hstl. Mirt tiltod Te meg neknk, hogy brmelyik llat hst megegyk?

    - Melyik trvny jn Istentl, a Mzes vagy a Tied?

    Jzus felel:

    - Tz trvnyt adott Isten Mzes ltal a ti seiteknek. Kemny trvnyek ezek, mondtk a ti atyitok s nem is tudtk betartani azokat.

    Ezt ltvn Mzes s nem akarvn npe pusztulst, adott nkik tzszer tz kevsb kemny trvnyt.

    - De bizony mondom nktek, ha a ti seitek kpesek lettek volna betartani Istennek az tz trvnyt, nem lett volna sohasem szksge Mzesnek az tzszer tz trvnyre.

    Mert nincsen szksge annak mankra, akinek olyan ersek a lbai, mint a Sion hegye, de akinek remegnek az vgtagjai mgis csak messzebb jut mankval, mint a nlkl.

    s Mzes gy fohszkodott az rhoz:

    - Szvem szomorsggal van tele, mert npem el fog veszni. Egy tudatlansgban l np, nem fogja fel a Te Trvnyeidet. Olyanok k, mint a kisgyermekek, akik nem tudjk megrteni atyjuk szavt. Engedd meg, h Uram, hogy ms trvnyeket adjak nekik, hogy el ne vesszenek. Ha mr nem lehetnek veled, h Uram, legalbb engedd meg, hogy ne legyenek ellened. Hogy megtartassanak, s amikor elrkezik az id s megrnek k is a Te igidre, akkor kinyilatkoztathasd nkik a Te trvnyeidet.

  • Ezrt Mzes sszetrte a kt ktblt, amelyekre a trvnyek felrattak s helyettk tzszer tizet adott nekik. s ebbl a tzszer tz trvnybl a farizeusok s az rstudk szzszor tizet csinltak. Hogy elviselhetetlen trvnyeket rakjanak vllaitokra, amelyeket mg k maguk sem viseltek. Mert minl kzelebb vannak a trvnyek Istenhez, annl kevesebbre van szksg bellk. s minl tvolabb vannak a trvnyek Istentl, annl tbb kell bellk. Ezrt van az, hogy a farizeusok s rstudk trvnye megszmllhatatlan; az Ember Finak trvnye ht, az Angyalok hrom s az Isten pedig egyetlen Egy.

    - Ezrt, n csak azon trvnyekre tantalak benneteket, amelyeket megrthettek, hogy emberekk vljatok, s kvesstek az Ember Finak ht trvnyt. Ezltal az Angyalok is kinyilatkoztatjk majd nektek az trvnyeiket, hogy Istennek az Szent Lelke beltek szlljon s elvezessen benneteket az egyetlen Trvnyhez.

    Valamennyien csak muldoztak az rendkvli blcsessgn s krtk t: - Folytasd Mester s tants meg bennnket mindazon trvnyekre, amelyekre mr elgg rettek vagyunk. s Jzus folytatta:

    - Megparancsol az r satyitoknak: "Ne lj!" De szvk megkemnyedett s ltek.

    Ekkor Mzes azt kvnta, hogy legalbb embert ne ljenek s ezrt engedte meg nekik, hogy llatokat ljenek. De satyitok szve mg kemnyebb vlt, s embert, llatot egyarnt ltek.

    - De n azt mondom nktek, sem embert, sem llatot, de mg a tpllkot sem, amit magatokhoz vesztek ne ljtek meg. Mert, ha l tpllkot esztek, az lv tesz benneteket, de ha meglitek a tpllkotokat, akkor a halott tel is megl titeket. Mert let csak letbl szrmazhat, a hallbl pedig mindig hall. Mert mind az, ami megli a testeteket, az a lelketeket is megli. Mert testetek azz lesz, amilyen az teletek, s hasonlkppen, lelketek is olyann lesz, amilyenek a ti gondolataitok.

    - Ezrt ne egyetek semmit, amit a tz, a fagy vagy a vz elpuszttott. Mert az getett, fagyott s rothadt eledel, getni, fagyasztani s rothasztani fogja testeteket is. Ne legyetek hasonlatosak ahhoz a balga sznt-vethz, aki gett, fagyott s rothadt magokkal vetette be az fldjt. De mire az arats ideje eljtt az fldje semmit sem termett. s nagy volt az nyomorsga. De legyetek olyanok, mint az a sznt-vet, aki l magokkal vetette be fldjt, s akinek fldje lettl duzzad kalszokat termett, szzszorosan adva vissza az elvetett magvakat.

    - Mert, bizony mondom nktek, csak az let tzvel ljetek, s ne ksztstek a ti teleiteket a hall tzvel, amely megli a ti teleiteket, a ti testeteket s vgl a ti lelketeket is.

    - Hol tallhat az letnek tze, h Uram? - krdeztk egyesek: - Bennetek van, a ti vretekben, a ti testetekben.

    s a hall tze? - Krdeztk msok. - A hall tze az a tz, ami a testeteken kvl lngol, ami forrbb, mint a ti vretek. A hall tzvel fzitek teleiteket a fldeken s otthonaitokban. Bizony mondom nktek ez az a tz, ami megemszti a ti teleiteket s megemszti a ti testeteket. Hasonlkppen, mint a gyllkds tze, amely megrontja a j gondolataitokat s megrontja a ti lelketeket.

  • - Mert olyan lesz a testetek amilyen a tpllkotok, s olyan lesz a ti lelketek, amilyenek a gondolataitok. Ezrt ne egyetek semmi olyat, amit az let tznl ersebb tz mr elpuszttott.

    A hall tze nlkl ksztstek teleiteket s egytek a fknak minden ehet gymlcst, a mezknek minden ehet fveit, magjait, s az llatoknak minden ihat tejt. Mert mindezeket az let tze tpllta s rlelte; mert ezek mind a Fld Anynk angyalainak ajndkai. De ne egyetek semmit, aminek az zt csak a hall tze adja, mert az a stntl val.

    De Mester, - hogyan sthetnnk meg a mindennapi kenyernket tz nlkl? - krdeztk nhnyan nagy csodlkozssal.

    - Hagyd, hogy Isten angyalai ksztsk el a te kenyeredet. ztasd be a te bzdat, hogy a Vz Angyala bel szlljon. s tedd ki azt ezutn a levegre, hogy a Leveg Angyala is tlelje azt. Majd tedd ki azt reggeltl estig a napra, hogy a Nap Angyala is rszlljon. s e hrom Angyalnak ldsa hamarosan elhvja az let csrjt a te bzdbl. Ezutn trd ssze a bzaszemeket, vkony pogcskat csinlj bellk, ahogyan satyitok is tettk, amikor elhagytk Egyiptomot, a szolgasg fldjt. s tedd ki ismt azokat a napra, attl a pillanattl kezdve, amint a Nap felkel. Dlben, amikor a Nap a legmagasabbra emelkedett az gen, fordtstok meg azokat, hogy a msik oldalukat is tjrhassa a Nap Angyala s hagyjtok ott napnyugtig.

    Mert a Vz, a Leveg s a Napfny Angyalai tplltk s rleltk a te bzdat a mezn, azrt nekik kell a ti kenyereteket is elksztni. s ugyanaz a Nap, amely az let tzvel nvelte s rlelte a ti bztokat, ugyanannak a tze kell, hogy megssse a ti kenyereteket is. Mert a Nap tze ad letet a bznak, a kenyrnek s a testnek is. De a hall tze megli a bzt, a kenyeret s a testet. Az l Istennek l Angyalai pedig csak az l Ember Fiainak szolglnak. Mert Isten az lknek Istene s nem a halottak.

    Egyetek teht azrt mindig az Isten asztalrl: a fk gymlcseibl, a mezk magvaibl s fveibl, igytok llataitok tejt s a mhek mzt. Mert mindaz, ami ezeken tl van az a stntl jn, az pedig a bnk s betegsgek svnyn a hallba vezet.

    Azok az telek, amelyeket Isten bsgesen megtertett asztaln tallhattok, ert s ifjsgot adnak a ti testeteknek, s soha betegsget nem lttok. Mert Istennek asztala tpllta az agg Matuzslemet is s a ti satyitokat is. s bizony mondom nktek, ha ti is gy lntek, ahogyan k ltek, akkor az l Isten nektek is olyan hossz fldi letet adna, mint amilyen az vk volt.

    Mert bizony mondom nktek, az l Isten gazdagabb a Fld minden gazdagjnl, s gazdagabb az bsgesen megtertett asztala is a fld sszes gazdagjainak roskadoz nnepi asztalnl.

    - Egyetek ezrt egsz letetekben Fld Anynk gazdagon tertett asztalrl s sohasem lttok szksget. Amikor pedig az asztalrl esztek, mindig gy egyetek, ahogyan azt Fld Anynk asztaln talljtok. Ne fzztek, s ne keverjtek ssze-vissza egyik telt a msikkal, nehogy beleitek gzlg mocsrr vltozzanak. Mert bizony mondom nktek, hogy utlatos az az Isten szemben. Nehogy gy jrjatok, mint a falnk szolga, aki mindent flzablt urnak asztalrl, mg a msokt is. Mindent flfalt s sszekevert telhetetlensgben. Ltvn ezt ura, haragra gerjedt s elkergette t az asztaltl. s amikor

  • mr mindenki befejezte az ebdjt, sszeszedte mindazt, ami az asztalon maradt s a falnk szolgt maga el szltvn mond:

    - Vedd s edd meg mindezt, a disznimmal egytt, mert kzbk val vagy, s nem az n asztalomhoz.

    - Vigyzzatok teht s ne szennyezztek be testetek templomt mindenfle utlatossggal. Elgedjetek meg kt-hrom fle eledellel, amit mindenkor megtalltok Fld Anytok asztaln. s ne akarjatok mindent flfalni, amit magatok krl lttok. Mert bizony mondom nktek, ha mindenflt sszekevertek a ti testetekben, akkor testetek bkje megsznik, s rks hbor fog dlni bennetek. s ez a hbor el fog puszttani benneteket, amint a megosztott orszgok sajt romlsukat okozzk. Mert a ti Istenetek a bkessg istene, aki soha nem tmogatja a megosztst. Ne breszd fel teht magad ellen Isten haragjt, nehogy elkergessen tged az asztaltl, s nehogy a stn asztalhoz knyszerljetek, ahol a bnk, betegsgek s a hall tze fogja elemszteni testeteket.

    Amikor tkeztek, sohasem lakjatok teljesen jl. Kerljtek el a stn ksrtseit s figyeljetek Mennyei Atytok angyalainak szavra. Mert a stn s hatalma mindig arra csbt, hogy tbbet s mg tbbet egyl. Hanem a llek ltal ljetek s lljatok ellen a test kvnsgainak. s a bjttk mindig kedves lesz az Isten angyalainak szemben. gy vigyzz, hogy amennyivel egy tkezs sorn jllaktl, azutn mindig egyharmaddal kevesebbet egyl.

    -Ne legyen azonban a napi teletek slya kevesebb, mint egy Mina (kb. 0,5 kg), de rizkedjetek attl, hogy felette legyen kt Minnak. Akkor mindig szolglni fognak benneteket Isten angyalai s soha sem fogtok a stnnak s az nyavalyinak rabszolgasgba esni. Ne zavarjtok meg testetekben gyakori tkezsekkel az angyalok munkjt. Mert bizony mondom nktek, az, aki naponta a ktszeri tkezsnl tbbszr eszik, az a stn munkjt vgzi a belsejben.

    - s az Isten angyalai elhagyjk testt, amit azutn hamarosan a stn vesz birtokba. Csak akkor egyetek, elszr amikor a Nap delelre r, msodszor pedig, amikor lenyugszik. Ha gy tkeztek, sosem lttok betegsget, mert az ilyen kedves a ti Atytok szemben. s ha azt akarjtok, hogy az Isten angyalai rvendezzenek testetekben, s a stn messze elkerljn benneteket, akkor naponta csak egyszer ljetek az Isten asztalhoz. s akkor hossz letetek lesz a fldn, mert kedvesek lesztek az Atya eltt. Mindig akkor egyetek, amikor az Isten asztala tertve van elttetek s mindig azt egytek, amit az asztaln talltok. Mert bizony mondom nktek, a ti Mennyei Atytok jl tudja mire s mikor van testeteknek szksge.

    - Mjus hnaptl kezdve az rpt egytek, jniustl a bzt, amely a legtkletesebb az sszes maghoz fvek kzl. Ebbl legyen a ti mindennapi kenyeretek, hogy a Mennyei Atya megtartsa a ti testeteket. Jliustl egytek a savany szlt, hogy testetek megtisztulhasson, s a stn eltvozhasson belle. Augusztus hnapjban gyjtstek be a szlt, hogy annak nedve szolgljon nektek italknt. Szeptember havban szreteljtek le a Nap Angyalai ltal megdestett szlt, hogy gyaraptsa a ti testeteket, hogy a Mennyei Atya angyalai lakozzk bennk. A zamatos fgt oktber s november hnapokban egytek, a maradkot pedig hadd aszalja meg szmotokra a Nap Angyala. s egytek azt mandulval azon hnapokban, amikor a fk nem hoznak gymlcst. Decemberben egytek az es utn nvekv fveket, hogy vretek megtisztulhasson a ti bneitektl. s mg ugyan ebben a

  • hnapban kezdjtek inni llataitok tejt, mert azrt adta Isten a mezk nvnyeit az sszes tejad llatnak, hogy azok tejkkel tpllhassk az Embert.

    Mert bizony mondom nktek, boldogok azok, akik csak a Mennyei Atya asztalnl tkeznek, mert elkerlik a stn minden frtelmessgeit. Ne egytek a tvoli orszgokbl hozott tiszttalan teleket, hanem mindig a ti fitok termst fogyassztok. Mert jl tudja a ti Istenetek, hol, s mikor mire van szksgetek. Mert adja minden orszg npeinek azt a tpllkot, ami a legjobb mindegyikjknek.

    - Ne egyetek gy, mint a falnkok, akik kapkodva tmik tele magukat, beszennyezvn testket minden fle undoksggal. Mert Isten angyalainak ereje szll beltek azzal az l tpllkkal, amit a Mennyei Atya ad nktek kirlyi asztalrl. s amikor tkeztek, vigyzzon rtok fellrl a Leveg Angyala, alulrl pedig a Vznek Angyala. Llegezzetek hosszan s mlyen, hogy a Leveg Angyal megldhassa tkezseteket. s alaposan rgjtok meg az telt a fogaitokkal, hogy az folykonny vljk, s a Vz Angyala vrr vltoztassa azt testetekben. s egyetek olyan lassan, mintha imdkozntok Mennyei Atytokhoz. Mert, bizony mondom nktek, az Isten ereje hatol beltek, amikor ilyen mdon tkeztek az asztalnl. De a stn gzlg mocsrr vltoztatja annak testt, akinek tkezst nem ldja meg a Leveg s a Vz Angyala. s a Mennyei Atya az ilyet nem tri tovbb az asztalnl. Mert az Isten asztala olyan, mint egy oltr, s az aki az asztalnl tkezik, az templomban tartzkodik. Mert, bizony mondom nktek, templomm vlik az Ember Finak teste s az belseje oltrr, ha cselekszi Isten trvnyeit. Ezrt ne tegyetek semmit az Isten oltrra, amikor zaklatott a ti lelketek, s ne gondoljatok senkire haraggal az templomban. Csak akkor trjetek be Isten szentlyben, ha meghalljtok angyalainak hv szavt. Mert mindaz mregg vlik bennetek, amit szomoran, bnatosan, mrgeldve, vagy haraggal, tvgytalanul esztek. Mert megfertzi mindazt a stn lehelete. Helyezztek teht rmmel adomnyaitokat testetek oltrra, s tvozzk el tletek minden rossz gondolat, amikor Mennyei Atytok asztalnl magatokba fogadjtok az vgtelen erejt. De soha ne ljetek az asztalhoz, amg az tvgy angyala oda nem csalogat benneteket.

    - rvendezzetek teht mindig az angyalaival egytt az kirlyi asztalnl, mert ez kedves lesz Mennyei Atytok szvnek. s letetek hossz lszen e fldn, mert Isten legkedvesebb angyalai fognak szolglni a Fldn: az rm Angyalai lesznek veletek.

    s ne feledkezz meg rla, hogy minden hetedik nap szent, mert az az Istennek szenteltetett. Hat napon keresztl tplljtok testeteket a Fld Anya ajndkaival, de a hetedik napon szenteljtek testeteket Mennyei Atytoknak. A hetedik napon ne vegyetek magatokhoz semmifle fldi eledelt, hanem csak az Isten igivel ljetek. Legyetek egsz nap a Mennyei Atya orszgban az r angyalaival. s ezen a hetedik napon az angyalai hadd ptsk a ti testetekben a Mennyek Orszgt, mint ahogyan ti dolgoztok hat napon keresztl a Fld Anya birodalmban. s a ti testetekben ne zavarja meg ezen a hetedik napon semmifle tel az angyalok munkjt. Isten ezrt hossz letet ad nktek a Fldn, hogy rk letetek lehessen a Mennyek Orszgban. Mert, bizony mondom nktek, ha nem ismertek betegsget a Fldn, rk letetek lesz a Mennyek Orszgban.

    - s a Mennyei Atya minden reggel elkldi majd hozztok a Nap Angyalt, hogy bresszen fel titeket lmaitokbl. De engedelmeskedjetek az hrnknek, s ne heversszetek ttlenl gyatokban, mert a Leveg s a Vz Angyalai mr odakint vrnak rtok. Munklkodjatok egsz napon t szorgalmasan a Fld Anya angyalaival, hogy egyre jobban

  • megismerjtek ket s az munkjukat. De amikor a Nap lenyugszik, s amikor a ti Mennyei Atytok elkldi hozztok legkedvesebb angyalt, az lmot, akkor trjetek nyugovra s egsz jjel legyetek egytt az lom Angyalval.

    - Ekkor majd a ti Mennyei Atytok elkldi hozztok ismeretlen angyalait, hogy azok veletek legyenek az jszaka folyamn. s a mi Mennyei Atynk ismeretlen angyalai meg fognak tantani sok mindenre benneteket a Mennyek Orszgrl, amint a Fld Anynk angyalai - akiket mr ismertek - az orszgnak ismereteire.

    - Mert bizony mondom nktek, ha betartjtok az trvnyeit, minden jszaka Mennyi Atytok birodalmnak szeretett vendgei lesztek. s amint reggelenknt felbredtek, rezni fogjtok magatokban az ismeretlen angyalainak megvilgosodst nyjt, ltet erejt.

    - s elkldi ket hozztok, a ti lelketek ptsre, minden jjel a ti Mennyei Atytok, amint elkldi hozztok a ti testetek ptsre az angyalait minden nap a ti Fld Anytok. Mert bizony mondom nktek, ha nappal a Fld Anytok tart lel karjaiban, jszaka pedig Mennyei Atytok leheli rtok cskjt, akkor az Embernek Fiai Isten Fiaiv vltoznak.

    jjel s nappal lljatok ellen a stn csbtsnak. Ne virrasszatok jjel s ne aludjatok nappal, nehogy az Isten angyalai elprtoljanak tletek.

    s ne lvezztek a stnnak semmifle italait s fstlit, hogy virrasszatok tle jjel s aludjatok nappal. Mert bizony mondom nktek, hogy a stnnak minden itala s fstli utlatosak a ti Istenetek eltt. Ne parznlkodjatok, sem jjel, sem nappal, mert a parzna ember hasonlatos az olyan fhoz, amelynek letnedve elfolyik trzsbl. s az a fa idn eltt kiszrad, s soha tbb gymlcst nem terem. Teht ne parznlkodjatok, nehogy a stn kiszrtsa testeteket s az Atya magtalann tegyen titeket.

    Kerljetek el mindent, ami tl forr, vagy tl hideg. Mert azt akarja a ti Fld Anytok, hogy se meleg, se hideg ne rtson a ti testeteknek. s ne hagyjtok, hogy testetek akr melegebb, akr hidegebb vljk, mint amilyenn a Fld Anya angyalai tettk azt. Ha betartjtok Fld Anytok trvnyeit, valahnyszor melegebb lesz a ti testetek, mindannyiszor el fogja kldeni hozztok azt az angyalt, aki le fog hteni benneteket. s valahnyszor fzni fog testetek, mindannyiszor eljn hozztok az az angyal, aki jra felmelegt benneteket.

    Kvesstek a Mennyei Atya s a Fld Anya sszes angyalainak pldjt, akik jjel-nappal szntelenl munklkodnak a Fldnek s a Mennynek Orszgn. Fogadjtok ezrt ti is magatokba Isten legersebb angyalt, a Munka Angyalt, s dolgozzatok egytt Istennek Orszgn. Vegyetek pldt a hullmz vizektl, a susog szellktl, vegyetek pldt a felkel, s lenyugv Naptl, a nveked nvnyektl s fktl, a szaladgl s jtszadoz llatoktl, a nv s fogy holdtl s a feltn s lehull csillagoktl. Minden mozog s teszi a maga dolgt. Mert minden, amiben let van az mozog s csak az mozdulatlan, ami halott. Isten pedig az lknek Istene s a stn a halottak. Szolgljatok ezrt az l Istennek, hogy az letnek rk mozgsa megtartson benneteket s elkerljtek a hall rk mozdulatlansgt.

    Munklkodjatok teht sznet nlkl Isten orszgnak ptsn, hogy elkerljtek a stn birodalmt. Mert rkk tart rm s boldogsg van Isten l Orszgban, de szomorsg, ktsgbeess s bnat uralkodik a stn stt hallbirodalmban. Legyetek ezrt Fld Anytoknak s Mennyei Atytoknak igaz, hsges fiai, nehogy a stn rabszolgasgba

  • sllyedjetek. s akkor Fld Anytok s Mennyei Atytok elkldi majd hozztok az angyalait, hogy azok tantsanak benneteket, szeressenek s szolgljanak nktek. s k fel fogjk rni Istennek trvnyeit a ti fejetekbe, a ti szvetekbe s a ti kezeitekbe, hogy tudjtok, rezztek s betartstok azokat.

    Imdkozzatok minden nap a ti Mennyei Atytokhoz s Fld Anytokhoz, hogy olyan tkletes legyen a ti lelketek, mint Mennyei Atytok Szent Lelke, s olyan tkletes legyen a ti testetek, mint Fld Anytok l teste. Mert, ha ti megrtitek, rzitek s kvetitek a Trvnyt, akkor mindaz, amirt imdkoztok Mennyei Atytokhoz s Fld Anytokhoz, megadatik nktek. Mert mindennl nagyobb Istennek az blcsessge, szeretete s hatalma.

    Imdkozzatok ezrt gy a ti Mennyei Atytokhoz:

    "Mi Atynk, ki a mennyekben vagy,

    szenteltessk meg a Te Neved.

    Jjjn el a Te orszgod.

    Legyen meg a Te akaratod,

    Mint a Mennyben, gy a fldn is.

    Mindennapi kenyernket add meg nknk ma,

    s bocssd meg a mi vtkeinket,

    mikppen mi is megbocstunk azoknak,

    akik ellennk vtkeztek.

    s ne vgy minket a ksrtsbe,

    de szabadts meg minket a gonosztl.

    Mert tid az orszg, a hatalom s a dicssg,

    most s mindrkk, men."

    Fld Anytokhoz pedig ekkppen imdkozzatok:

    "Mi Anynk, ki a Fldn vagy,

    szenteltessk meg a Te Neved.

    Jjjn el a Te orszgod, legyen meg a Te akaratod,

    Miknt Te benned, azonkppen bennnk is.

  • Ahogyan mindennap elkldd a Te angyalaidat,

    gy kldd el ket hozznk ma is.

    s bocssd meg a mi bneinket,

    mikppen mi is jvtesszk mind azt,

    amit ellened vtkeztnk.

    s ne vgy minket a betegsgbe,

    de szabadts meg minden rossztl,

    mert tid a Fld, a test s az egszsg.

    men."

    s valamennyien egytt imdkoztak Jzussal a Mennyei Atyhoz s a Fld Anyhoz.

    Azutn Jzus gy szlt hozzjuk:

    - Amiknt testetek jjszletett a Fld Anya angyalai ltal, ugyangy szlessen jj a ti szellemetek is a Mennyei Atya angyalai ltal. Legyetek ezrt ht igaz Fiai Atytoknak s Anytoknak, hogy igaz testvrei lehessetek az Emberek Fiainak. Eddig hborsgban voltatok a ti Atytokkal, Anytokkal s Testvreitekkel az Emberek Fiaival, s a stnt szolglttok. Mtl kezdve ljetek bkben a ti Mennyei Atytokkal s Fld Anytokkal, valamint testvreitekkel, az Emberek Fiaival. s egyedl csak a stnnal harcoljatok, hogy el ne ragadja bkessgeteket.

    - n a Fld Anya bkessgt hoztam a ti testeteknek s a Mennyei Atya bkessgt a ti lelketeknek. s hadd uralkodjk mindkt bkessg az Emberek Fiai kztt.

    - Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok, s akik szenvedtetek a kzdelemben s a sikertelensgben!

    Mert az n bkm megerst s megvigasztal benneteket.

    - Mert az n bkm rmteljes. Ezrt majd gy kszntelek benneteket: - Bke veletek!

    Ezrt ti is mindig gy kszntstek egymst, hogy rszlljon a ti testetekre Fld Anytok bkje s a ti lelketekre Mennyei Atytok bkje. s akkor megtalljtok magatok kztt is a Bkt, mert Istennek Orszga lszen bennetek.

    - Most pedig trjetek vissza a ti Testvreitekhez, akikkel eddig hborskodtatok, s vigytek el nekik is a ti bkteket. Mert boldogok a bkessgre trekvk, mert k megtalljk Mennyei Atynk Bkjt.

    - Menjetek, s ne vtkezzetek tbbet. gy adjtok bkessgeteket oda mindenkinek, ahogyan n adtam bkessgemet tinktek. - Mert az n bkessgem Istentl val.

    - Bke veletek! - s eltvozott kzlk.

  • A tbbiekre pedig rszllt az bkje.

    * * *

    Szvkben a Szeretet Angyalval, fejkben a trvny blcsessgvel s kezkben az jjszlets hatalmval, sztszledtek az Emberek Fiai kz, hogy a sttsgben hborskodknak elvigyk a Vilgossg Bkjt.

    s gy bcsztak egymstl:

    "BKE VELETEK"

    ESSZNUS BKE EVANGLIUMEls knyvElszEssznus Bke Evanglium