branco e‑pl9 kit pancake - olympus.pt · é mais leve e muito mais bonita do que as câmaras de...
TRANSCRIPT
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
E‑PL9 Kit PancakeBranco• Disponível em 3 cores
imprescindíveis• Design tátil com uma
qualidade de construçãosublime
• Vídeos 4K e fotografiasespetaculares
• Partilhe fotos comfacilidade através daligação combinada WiFi/Bluetooth
• Acesso tátil ao modoAP e a outros modosfotográficos
• É tão boa quanto os seusdisparos
• Correias que se adequamà cor da câmara
• Compacta e leve
Melhores fotografias sem complicações
Melhores fotografias sem complicações e uma bonita câmara para as tirar - essa é a essência da E-PL9.Esta belíssima câmaradestina-se exatamente a quem deseja levar a fotografia mais a sério, mas quer entrar facilitar o processo. Inicie em automático eevolua para controlo total através do acesso tátil intuitivo ao modo AP (Foto Avançada). Extremamente bem desenhada, a E-PL9é mais leve e muito mais bonita do que as câmaras de sistema convencionais, porém produz resultados que farão de si a invejados seus amigos. Compatível com todas as objetivas Olympus MFT, esta mais recente OLYMPUS PEN é a câmara que irá quererlevar consigo em qualquer ocasião.
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
Especificações
TipoEncaixe da objetiva Micro Four Thirds
Sensor de ImagemTipo 4/3'' Sensor Live MOSPixéis efetivos 16,1 MegapixéisSistema de filtro Filtro de cores primárias (RGB)Área e rácio deimagem
4:3 / 17,3 x 13,0 mm
Resolução total 17,2 Megapixéis
ProcessadorTipo TruePic VIII
FiltroFiltro de proteção anti-poeiras
Filtro de Ondas Supersónicas
Imagem ao Vivo (Live View)Informaçãoapresentada
Pré-visualização de detecção deface*
Campo de visão Aprox. 100%Níveis de ampliação 3 / 5 / 7 / 10 / 14 x
* Até 8 rostos
Estabilizador de ImagemTipo Deslocação do SensorModos Ativação tridimensional, vertical ou
horizontal, automáticaEstabilização LiveView
Sim
Amplitude deCompensação Efetiva
Até 3,5 passos EV (CIPA)
Sistema de FocagemMétodo Sistema AF de Deteção de ContrasteÁreas de focagem 121 pontos / Todos os alvos, Alvo
Grupo (9 áreas), Alvo Simples(normal), Alvo Simples (pequeno)
Modos Focagem ManualAF SimplesAF ContínuaAF + MF SimplesAF de Seguimento
Iluminador AF SimFocagem Manual Sim; Com área de focagem alargada
ou função "focus peaking"Focagem Automáticacom Deteção de Faces
Sim
Extensão da Deteçãode Face
AF com Deteção de Olho: OffPrioridade ao lado mais próximo
AF Preditor SimAF de Seguimento Sim; Disponível em modo AF
contínuaFocagem Automática Contínua (C-AF) e AFde Seguimento apenas com objectivas MicroQuatro Terços!
Sistema de ExposiçãoModos Programa automático
Prioridade ao DiafragmaPrioridade ao ObturadorManualAutomáticoPoseTempoModos CenaFiltro ArtísticoVídeo
Compensação daexposição
+/- 5 EV (1, 1/2, 1/3 steps)
Nota: A filmagem de filmes, visores evisor eletrónico avançado apenas até±3 EV.
Bloqueio AE Sim
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
Modos de Fotografia AvançadaModos Live Composite
Live BulbPanoramaSilenciosoExposição MúltiplaBracketing AERetroiluminação HDR*Bracketing AECompensão Trapezoidal
Modos CenaNúmero de modoscena
23
Modos Retratoe-PortraitPaisagem com RetratoCena Noturna com retratoCriançasLuz Estelar PortátilCena NoturnaFogo de artifícioRastos de luzDesportoPanorâmicaPaisagemPôr do solPraia e NeveLuz Posterior HDRPanoramaLuz de VelaModo silenciosoMacroMacro NaturezaDocumentosMulti Foco
Medição da LuzMétodo Medição de luz TTL por abertura totalZonas 324 zonas Sistema de Sensor Multi-
padrãoAmplitude de deteção -2 - 20 EV (17mm f2.8, ISO 100) 0 -
20 EV quando a relação de imagensé definida para alta velocidade
Modos Medição da luz ESPMedição pontualMedição ponderada ao centroLuzes AltasSombra
Filtro ArtísticoModos Arte Pop
Foco SuaveCor Suave e ClaraTom ClaroFilme GranuladoPinholeDioramaProcesso CruzadoSépia SuaveTom DramáticoContornosAguarelaVintageCor Parcial*Bleach BypassFilme instantâneo* 18 cores selecionáveis
Variação / Efeito Disponível
SensibilidadeAutomático ISO LOW* - 6400 (limite superior
personalizável 200 - 25600)Manual ISO LOW - 25600 em passos 1/3 ou
1 EV ISO*aprox. 100
ObturadorTipo de obturador Obturador de plano focal controlado
electronicamenteTemporizador 2 s / 12 s / Personalizado
Personalizado (atraso de 1-30seg., intervalo de disparo 0,5/1/2/3seg.,número de disparos 1-10)
Modos BracketingTemporizadorDisparo sequencialImagem única
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
Velocidades do obturadorAmplitude davelocidade doobturador
1/4000 - 60 s (em passos de 1/3, 1/2,1 EV)
Modo Pose Até 30 minutos (tempo mais longoselecionável a partir do menu,predefinição: 8 minutos)
Tipo de obturador Obturador eletrónicoVelocidade doobturador
1/16000 - 60 s
Disponível como "Silencioso" no modo Cena emodo fotografia Avançada.
Tipo de obturador Obturador eletrónico de primeiracortina
Velocidade doobturador
1/320* - 60 s
* Para velocidades superiores a 1/320 seg.,o obturador mecânico é automaticamenteselecionado.
Operação padrãoModo silenciosoModo antichoque
Balanço de BrancosSistema Balanço deBrancos Automático
Sistema de deteção avançado comsensor Live MOS
Balanço de brancosManual (Um-toque)
Sim
Balanço de brancospersonalizado
Pode ser registado 1 valor detemperatura Kelvin (2000K - 14000K)
Ajuste Automático doFlash
Off / Auto WB / Flash
Manter cor quente On / Off
Disparo SequencialVelocidade (H) Aprox. 8,6 fpsVelocidade (L) 4,8 fpsNúmero máx. deimagens
14 imagens (RAW)
Até capacidade do cartão (JPG /Modo Amplo Normal)
Condições Cartão de memória: TOSHIBA SDHCUHS-II R95 W90 EXCERIA™Nota: Dependendo das condiçõesde disparo, a velocidade do disparosequencial pode diminuir durante odisparo.
Modo silenciosoVelocidade (H) Aprox. 14,1 fpsVelocidade (L) Aprox. 6,1 fps
Flash InternoModos Automático
Manual (Total, 1/4, 1/16, 1/64)Redução de olhos-vermelhosSincronização lenta com redução deolhos-vermelhosSincronização lentaSincronização lenta à 2ª cortinaPreenchimentoDesligadoTTL-Auto
Tipo IncorporadoCompensação do flash +/- 3 EV / 1/3, 1/2, 1 passo EVNúmero guia 7.6 (ISO 200)Velocidade X-sync 1/250 s / 1/4000 s (Modo Super FP)
Controlo sem fios do flashMétodo de controlo Ativado e controlado (Sistema sem
fios Olympus para Flash RC)Flash em modo remoto: FL‑900R,FL‑600R, STF‑8 (não há controlocom flash interno)
Flash externocompatível
FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R,FL‑900R
Número de canais 4 channelsDefinição do grupo 4 groups
Disponível quando utilizado comcâmaras compatíveis com o sistemade flash sem fios e com ControloRemoto da Olympus
EcrãTipo de ecrã LCD inclinável - Painel TátilÂngulo de inclinação 80° (cima) 180° (baixo)Tamanho do ecrã 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Resolução 1.040 mil pontosAjuste daluminosidade
+/- 7 níveis
Balanço da cor +/- 7 níveis Realista (padrão) /Natural
Funções de Controlopor Toque
Quando no Modo Selfie:
Libertação do obturadore-PortraitTemporizadorVídeoCompensação da exposição
Indicador de NívelDeteção 2-eixosVisualização Ecrã LCD traseiro
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
Formatos de GravaçãoRAW 12 bitRAW e JPEG Sim; gravação paralelaJPEG Sim
Tamanho da ImagemRAW 4608 x 3456
4608 x 3456 Fina (compressão: 1/4)Média 3200 x 2400Pequena 1280 x 960
Gravação de FotografiasEXIF 2.3DCF Sim
Sistema de Gravação de VídeoFormato de gravação MOV (MPEG‑4AVC/H.264), AVI
(Motion JPEG)Modo Estabilização deImagem
Sim; Deslocação do Sensor (3 eixos)
M-IS1* (Estabilizador de imagempor "sensor shift" e estabilizador deimagem eletrónico com "multi motionIS")M-IS2 (Estabilizador de imagem por"sensor shift" com "multi motion IS")* Ao utilizar o M-IS1, o campo de visão podeficar afetado.
HD 1280 x 720 (16:9) / 30p, 25p, 24pTempo Máximo deGravação
29 min
Tamanho máx. doficheiro
4 GB (AVCHD)
2 GB (Motion-JPEG)Qualidade de vídeo 4K 3840 x 2160 (4k) / 30p, 25p, 24p /
IPB (aprox. 102 Mbps)Qualidade de VídeoHD
Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p / IPB (SF, F, N)
Especialidades para VídeosClipes de vídeo 1, 2, 4, 8 s
(Extensão até 16s ao premir o botãode gravação antes do fim do clipe.)
Gravação de AltaVelocidade
720P / 120 ips
Efeitos de vídeo Eco de disparos múltiplosEco de um disparoArt fadeOld Film
HDMI Live View Sim (O ecrã da câmara desliga-sequando a ligação HDMI é efetuada.Os vídeos e a informação do ecrãsão apresentados num monitorexterno)
Lapso de tempo 4k, 1080p, 720p
Sistema de Gravação de SomMicrofone incorporado EstéreoFormato de gravação PCM Estéreo/16bit, 48kHz, Formato
WaveComentário áudio 30 sAltifalante Sim
Visualização de ImagensModos Simples
ÍndiceCalendárioZoomApresentação de diapositivosVídeo
Caixa de luz SimHistograma no modoreprodução
Sim
Informação sobreDisparo
Desligado / Ligado
Aviso de ponto dealtas luzes/sombra
Sim
Rotação automática Sim
Função Apagar / Proteger / CópiaModos apagar Uma, Todas, SelecionadasModo proteção deimagem
Uma fotografia, FotografiasSelecionáveis, Todas as Fotografias,Repor proteção (Uma, Todas asSelecionadas)
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
MenuIdiomas dos menus dacâmara
Inglês, Francês, Alemão, Espanhol,Italiano, Russo, Checo, Holandês,Dinamarquês, Polaco, Português,Sueco, Norueguês, Finlandês,Croata, Esloveno, Húngaro, Grego,Eslovaco, Turco, Letão, Estónio,Lituano, Ucraniano, Sérvio
Opções de PersonalizaçãoPersonalização deseletores
A função de seletor é personalizávelpara ambos os seletores
Botão programável Pode selecionar entre 12 funçõespara atribuir aos botões
InterfaceUSB microBHDMI™ Sim; Micro conector (Tipo D) *Sapata SimSuporte Recomenda-se o Cartão de Memória
SD (Compatível com SDXC, SDHC,UHS-I) Classe 10 para a gravação devídeos
Ligação sem fios WiFiBluetooth®Compatibilidade com Cartões Eye-Fi* "HDMI", o logótipo HDMI e a designação"High-Definition Multimedia Interface" sãomarcas comerciais ou marcas comerciaisregistadas da HDMI Licensing LLC.
Funções Wi-FiFácil Ligação Definição de código QRDisparos Sem Fios Imagem ao Vivo (Live View)
DesligarRec ViewTemporizadorAF e Obturador TátilModos de exposição P/A/S/MModo PoseZoomPrioridade ao DiafragmaManualPrioridade ao ObturadorDisparo sequencialFilme curto
Image Share Transferência automática através dafunção Share OrderEm dispositivos Android, os vídeos4K serão redimensionados eguardados como vídeos em Full HD.No iPhone 5 (iPhone 5C) oudispositivos iOS mais recentes,os vídeos 4K não podem serimportados.
Fonte de alimentaçãoBateria BLS‑50 Bateria de Iões de Lítio
(incluído)Disparos com LiveView
Aprox. 350 images (100% with LiveView)
Gravação de vídeos 80 min (condições JEITA padrão) 140min (quando não é utilizado o zoom eoutras funções operacionais)
Ensaio fotográfico Aprox. 350 disparos
AmbienteTemperatura 0 - 40 °C Temperatura de
funcionamento / -20 - 60 °Ctemperatura de armazenamento
Humidade 30 - 90 % humidade defuncionamento / 10 - 90 % humidadede armazenamento
Dimensões332 g (sem bateria e cartão dememória)
Largura 117,1 mmAltura 68 mmProfundidade 39 mmPeso 380 g (inclui bateria e cartão de
memória)
Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante
ExteriorCores Disponíveis Castanho
PretoBranco