BREAKFAST الفطور

المناقيش

Orange juice served with croissant , toast bread , butter , honey , and your choice of coffee or tea

عصير برتقال يقدم مع الكروسان وخبز

التوست , الزبدة المربى , العسل واختيارك

من القهوة او الشاي

كونتيننتل سيلينا

4 0 S . R

CONTINANTAL SELENA

Halloumi cheese with foul ,tomato ,cucumber, labneh , olive served with boiled egg , Arabic bread and your choice of coffee or tea

طبق جبنة الحلومي مع الفول , طماطم

, خيار و لبنة و زيتون يقدم مع البيض

المسلوق والخبز العربي واختيارك من القهوة

أو الشاي

فطور شرقي

4 2 S . R

Oriental breakfast

Omelet filled with cheese parsley and pepperoni slice served with toast bread ,butter ,jam, and your choice of coffee or tea

بيض بالبقدونس مع الجبنة وشرائح البيبروني

يقدم مع خبز التوست , المربى , الزبدة

واختيارك من القهوة أو الشاي

أومليت إسباني

3 8 S . R

Spain omelet

1الكروسان 8 S . RCroissants

التركيــة اللبنــة منقوشــة

منقوشــة اللبنــة مــع الزعتــر

المشــكلة الجبنــة منقوشــة

منقوشــة الزعتــر

1 7 S . R

1 9 S . R

2 2 S . R

1 7 S . R

Soup الشوربة

Cream soup with chicken شوربة الكريمة مع اختياركم من الدجاج أو

الفطر الطازج .4 0 S . R

Cream soup شوربة الكريمة

Special bisque soup with shrimps cooked by the chef special way

شوربة البيسك المميزة بالجمبري مطهوة على

طريقة الشيف الخاصة 4 2 S . R

Shrimps bisque soupشوربة البيسك بالجمبري

Fresh vegetable with French cream 3شوربة العدس مع الخضار على الطريقة الشرقية 6 S . R

Lentil soupشوربة العدس

3 8 S . R Soup of The dayشوربة اليوم

جميــع الشــوربات تقــدم مــع الخبــز المحمــص وشــرائح الليمــون

All soups served with toast and lemon slices

Appetizers المقبالت

Assortment of appetizers selena (calamar dore ,chicken fingers , shrimps tempura,mozzarella stick and mixed potatos )

تشكيلة من مقبالت سيلينا:

)كالمار دوري ، أصابع الدجاج المقلية ،جمبري

تمبورا،أصابع الموزاريال والبطاطس المشكلة(

كومبو سيلينا

1 2 9 S . R

Selena combo

Fried calamar dore with tartar sauce حلقات الحبار المقلية مع صلصة التارتار

كاالماري دوريه3 9 S . R

Calamar dore

fried chicken fingers صدور الدجاج المقلية مع البهارات

أصابع الدجاج المقلية

4 0 S . R

chicken fingers

Chicken peses and cheese served with basil sauce

قطع الدجاج بالجبنة تقدم مع صلصة

الحبق

تشيكن تاليو

4 0 S . R

Chicken taglio

Fried shrimps tempura with tartar sauce سبرينغ رول محشي بالجمبري تقدم مع

صلصة البلسميكو

جمبري تمبورا

4 7 S . R

Shrimps Tempura

Fried finger of mozzarella served with special sauce

أصابع جبنه الموزاريال المقلية بالبقسماط

أصابع الموزاريال

4 3 S . R

Mozzarella stick

3بطاطس مقلية بالجبنة 4 S . RFrench fries

3بطاطس مشكلة 2 S . RMixed potato

Salads السلطات

Toast , French lettuce , grilled chicken , Cesar sauce and parmesan cheese

rocca , French mushroom , parmesan cheese and onion rings

Lettuce,cucumber,tomato fitta cheese, slice olives and olive oil

Mixed lettuce,avocado,apple,shrimp with special sauce

Cucumber,tomato,lettuce,red radishes,rajila,mint,cripy bread and olives oil

خبز محمص ,خس فرنسي , دجاج مشوي ,

صوص السيزر وجبنة البرميزان

أوراق الروكا )جرجير (,مشروم ,بالسميك صوص

مع جبنة البارميزان

خس عربي,خيار,طماطم,جبنة بيضاء,شرائح

الزيتون مع زيت الزيتون

تشكيلة من الخس ,افوكادو , تفاح,جمبري مع

الصلصة الخاصة

خيار,طماطم,خس,رجلة,فجل احمر,نعناع

,خبز مقرمش و زيت الزيتون

4 4 S . R

4 0 S . R

4 2 S . R

4 8 S . R

3 8 S . R

3 6 S . R

3 2 S . R

سلطة السيزر

سلطة الروكا

سلطة يونانية

سلطة الشيف الخاصة

فتوش

تبولة

ورق عنب

Cesar salad

Rocca salad

Greek salad

Special chef salad

FATTOSH

Taboulah

Grape leaves

Sandwiches الساندويتشات

Toast bread , tomato , lettuce , beef bacon , smock turkey , cheese and eggs

خبز التوست , طماطم , خس , بيف بيكون

,تركي مدخن ,جبنة مع البيض

كلوب ساندويتش

4 4 S . R

Club sandwich

Grilled chicken , mixed color pepper ,onion , pickles and cheddar cheese

دجاج مشوي , فلفل رومي ملون , بصل ,

مخلل مع جبنة الشيدر

تشيكن ساندويتش

4 2 S . R

Chicken sandwich

4 6 S . RGrilled steaks , onion rings , tomato , lettuce and cheese

شرائح اللحم المشوي , حلقات البصل ,

طماطم , خس مع الجبنة

Steak sandwichستيك ساندويتش

Home made beef burger , lettuce , onion , beef bacon and cheddar cheese

برغر لحم محلي , خس , حلقات البصل , بيف

بيكن وجبنة الشيدر

سبيشل بيف برغر

4 1 S . R

Special beef burger

Panini bread, onion ,3 color bell pepper served with (beef or chicken )

خبز البانيني ,بصل ,فلفل رومي 3 ألوان يقدم

مع )اللحم أو الدجاج (

فهيتا ساندويتش

4 4 S . R

Fajita sandwich

Home made chicken burger ,tomato , lettuce , onion and cheddar cheese

برغر دجاج محلي , طماطم , خس , بصل

,مع جبنة الشيدر

تشيكن برغر سبيشل

4 1 S . R

Special Chicken burger

جميــع الساندويتشــات تقــدم مــع البطاطــس المقليــة

All our sandwiches are served with French fries

Chicken الدجاج

Grilled chicken breast with mushroom cream served with vegetables rice

Fried chicken breast served with cheddar sauce and French fries

Stuffed chicken breast (emental cheese , beef bacon ) served with mashed potato and special sauce

Roasted chicken breast ,cream soya sauce served with pasta

صدور دجاج مشوية مع كريمة الفطر

تقدم مع االرز بالخضار

صدور دجاج مقلية تقدم مع صلصة

الشيدر والبطاطس المقلية

صدور دجاج محشية )جبنة اإليمنتال

, تركي مدخن , بيف بيكون ( يقدم مع

البطاطس المهروسة والصلصة الخاصة

صدور الدجاج المحمرة ,صلصة الكريمة

والصويا تقدم مع الباستا

دجاج سيلينا المشوي

سكالوب بانيه

كردون بلو

دجاج بيكاتا

8 4 S . R

7 2 S . R

7 8 S . R

8 2 S . R

Selena grilled chicken

Escalope panne

Cordon blue

Chicken piccata

Beef اللحم

Lamb ribs marinated by Italian way

served with rosemary potato

Fillet steak served with sauteed vegetables , mashed potato ,mushroom cream sauce

Grilled Fillet steak served with sautéed vegetables ,mashed potato , pepper sauce

Grilled fillet steak served with sautéed vegetables ,rice and pesto sauce

ريش غنم متبلة على الطريقة االيطالية

تقدم مع بطاطس الروزماري

فيليه ستيك مشوي يقدم مع الخضار

السوتيه والبطاطس المهروسة وصلصة

الفطر بالكريمة

فيليه ستيك مشوي يقدم مع الخضار

السوتيه والبطاطس المهروسة وصلصة

الفلفل االسود

فيليه ستيك مشوي يقدم بالخضار

السوتيه واالرزمع صلصة البيستو

المب ريش

فيليه ستيك

بيبر ستيك

بيف بيستو

8 9 S . R

9 3 S . R

9 3 S . R

9 8 S . R

Lamb ribs

Fillet steak

Pepper steak

Beef pesto

كل مــا يقــدم مــن ثمــار البحــر طــازج

All served with fresh seafood

Seafood سي فود

Grilled shrimp with herbs served with rice and vegetables

Grilled hamour served with mashed potato and lemon butter sauce

Grilled salmon marinated in lemon sauce , olive oil served with rice

Mixed seafood fresh served with rice and rosemary potato

جمبري مشوي مع األعشاب يقدم مع

الخضار واألرز

هامور مشوي يقدم مع البطاطس

المهروسة وصلصة اليمون بالزبدة

سلمون مشوي منقوع بالليمون وزيت الزيتون

يقدم مع االرز

تشكيلة من فواكه البحر الطازجة تقدم

مع األرز و بطاطس الروزماري

جمبري ملكي

فيليه هامور

سلمون مشوي

سلة فواكه البحر

9 9 S . R

9 4 S . R

9 4 S . R

1 1 9 S . R

King shrimp

Fillet hamour

Grilled salmon

Seafood pot

كل مــا يقــدم مــن ثمــار البحــر طــازج

All served with fresh seafood

Pasta الباستا

Fettuccini with your choice of shrimp or chicken alfredo sauce

Slices of lasagna with béchamel sauce and Bolognese Italian sauce

Authentic orginal Italian dish based on tomato sauce served with parmesan cheese , fresh basil leaves and olive slices

Mixed seafood server with tomato sauce ,basil leaves and parmesan cheese

فيتو تشيني باختياركم من الجمبري او

الدجاج مع صلصة ألفريدو

شرائح من الالزانيا بصلصة البشاميل

وصلصة البولينز االيطالية

طبق ايطالي أصلي أساسه صلصة

الطماطم تقدم مع جبنة البرميزان وأوراق

الريحان الطازجة وشرائح الزيتون

تشكيلة من ثمار البحر تقدم مع صلصة

الطماطم , ريحان وجبنة البرميزان

فيتو تشيني

الزانيا

بييني أرابياتا

سباغيتي سي فود

5 2 S . R

4 8 S . R

4 4 S . R

5 9 S . R

Fettuccini

Lasagna

Penne Arabiata

Spaghetti Sea food

كل مــا يقــدم مــن ثمــار البحــر طــازج

All served with fresh seafood

Pizza البيتزا

Tomato sauce , mozzarella cheese with fresh basil leaves

Tomato sauce , pepperoni , mozzarella cheese

Philadelphia cheese ,leek ,broccoli ,tomato sherry , mushroom , cheese

Tomato sauce , vegetable , cheese , of your choice (with tuna or without)

Tomato sauce, mozzarella, chicken and oregano

Tomato sauce , mushroom, mixed seafood ,cheese

صلصة الطماطم ,جبنه الموزاريال مع

الحبق الطازج

صلصة الطماطم ,شرائح اللحم المدخن ,

جبنه الموزاريال

جبنة فيالدلفيا , كرات , بروكلي , طماطم

شيري , فطر , جبنة

صلصة الطماطم مع الخضار والجبنة

باختيارك ) مع التونا أو بدون(

صلصة الطماطم ,موزا ريال,دجاج مع

االوريغانو

صلصة الطماطم , شرائح الفطر , تشكيلة

من ثمار البحر , جبنة

بيتزا مرغريتا

بيتزا بيبروني

بيتزا سيلينا

بيتزا خضار

بيتزا كالزوني بالدجاج

بيتزا ثمار البحر

4 4 S . R

4 6 S . R

5 2 S . R

4 4 S . R

4 8 S . R

5 6 S . R

Margarita Pizza

Pepperoni Pizza

Selena Pizza

Vegetarian pizza

Chicken calzonni pizza

Pizza Seafood

Hot Drinks مشروبات ساختة

2شوكليت هوت 4 S . RHot chocolate

كوفي موكا

أميريكان كوفي

2 6 S . R

2 6 S . R

2 6 S . R

2 2 S . R

Coffee mocha

American coffee

كوفي توفي

قهوة تركي عادي / دبل

Coffee toffee

Turkish coffee single/ Double

كوفي كوكيز

2قهوة فرنسي 4 S . R

Coffee cookies

French coffee

1 8 /2 1

Hot Drinks مشروبات ساختة

اسبرسو عادي / دبل

2كابوسان تونسية 2 S . R

2 6 S . R

2 6 S . R

Espresso single/ Double

Cappucin Tunisian

مكياتو

كوفي التيه

1 9 S . Rmacchiato

Coffee latte

مكياتو كراميل

فانيال التيه

2 2 S . RMacchiato caramel

Vanilla latte

2كابوتشينو 4 S . RCappuccino

1 8 /1 4 S . R

Soft Drinks

(Pepsi , Pepsi diet , 7up, 7up diet ) بيبسي , دايت بيبسي, سفن آب, دايت سفن آب

سكافي & راي صغير/ كبير

مياه اكوا مورالي صغير/ كبير

ريد بول مشروب الطاقة

اختيارك من النكهات

بيرة

مشروبات غازية

8 9 /2 2 S . R

1 9 / 9 S . R

2 3 S . R

3 S . R

2 0 S . R

9 S . R

Scavi & ray small / large

Acqua morelli watersmall / large

Red bull Energy drinks

Flavor of your choice

Beer

Soft drinks

Mocktai lsEnergy drinks red bull ,strawberry , orange مشروب الطاقة ريد بل , عصير فراولة , برتقال

فياستا 3 4 S . R

Fiasta

Energy drink red bull, Crushed mint leaves , lime , soda water

مشروب الطاقة ريد بل , أوراق النعناع , اليم

,مياه صودا

موهيتو3 9 S . R

Mojito

Energy drink red bull ,blueberry ,peach , strawberry

مشروب الطاقة ريد بل , توت بري , خوخ ,

فراولة

فورميدابل3 6 S . R

Formidable

Energy drink red bull Lemon , bluelagon ,7up مشروب الطاقة ريد بل , ليمون , بلوالجون

سيلفر الين3 4 S . R

Silver line

Energy drink red bull , sweet melon , orange مشروب الطاقة ريد بل , شمام , برتقال

باناشيه3 4 S . R

Panache

MilkshakesIce cream caramel & vanilla with caramel sauce آيس كريم الكراميل والفانيال مع صوص الكراميل

جولي سيلينا 4 0 S . R

Selena Jolie

Ice cream strawberry with milk and cream آيس كريم الفراولة مخفوق بالحليب والكريمة

إليجونس3 6 S . R

Elegance

Melted swiss chocolate sauce , nutella بودرة الشوكوال , النوتيال , حليب

أوبيرا3 8 S . R

Opera

Oreo biscuit whipped with ice cream vanilla and milk

بسكويت االوريو مخفوق بآيس كريم

الفانيال والحليب

اوريو شيك3 8 S . R

Oreo shake

Cold Drinks مشروبات باردة

آيس مكياتو

آيس كابوتشينو

آيس شوكليت

آيس فانيال

آيس موكا

آيس توفي

آيس كوكيز

آيس التيه

3 4 S . R

3 4 S . R

3 4 S . R

3 4 S . R

3 4 S . R

3 1 S . R

3 1 S . R

3 3 S . R

Ice macchiato

Ice Cappuccino

Ice chocolate

Ice Vanilla

Ice mocha

Ice toffee

Ice cookies

Ice latte

Cocktai ls الكوكتيالت

pineapple , orange , banana , mango أناناس , برتقال, مانجو, موز

سيلينا كوكتيل

3 4 S . R

Selena cocktail

Banana, strawberry, pineapple, orangecream

موز,فراولة,انناس .برتقال

كولد باشن

3 4 S . R

Cold passion

Orange , pineapple , grenadine برتقال, أناناس, عصير رمان

مون شيري

3 3 S . R

Mon sherie

Avocado , vanilla ice cream , apple أفوكادو , آيس كريم فانيال , تفاح

نوستالجي

3 3 S . R

Nostalgie

Lemon , mint ليمون , نعنع

ريالكس

3 2 S . R

Relax cocktail

Orange , pineapple , sweet melon برتقال , أناناس , شمام

ريكوفيري

3 4 S . R

Recovery

Pineapple , coconut milk أنانس , حليب , جوز الهند

كوالدا بالنش

3 2 S . R

Coloada blanche

Sweet melon , mango , milk شمام , مانجو , حليب

إيكزوسير

3 0 S . R

Excuser

Fresh Juice عصائربرتقال , أناناس , تفاح ,

جزر , فراولة , مانجو ,

شمام , بطيخ , ليمون ,

كيوي 2 7 S . R

Orange , pineapple , apple ,

carrot, strawberry , mango ,

water melon , sweet melon ,

lemon , kiwi

Dessert الحلويات

Crepe chocolate , mixed nuts and fruits with ice cream

كريب بشوكوال النوتيال والمكسرات والفواكه

مع اآليس كريم

كريب سيلينا

كريب بالشوكوال

كريب بالشوكوال والموز مع الفراولة

3 5 S . R

3 3 S . R

2 9 S . R

Crepe selena

Crepe Chocolate

3 1 S . R Crepe chocolate and bananaكريب بالشوكوال والموز

Crepe chocolate banana and strawberry

3سلطة الفواكه الطازجة 8 S . RFresh fruit salad

Three cops of your choice with cream ثالث كرات من اختيارك مع الكريمة

آيس كريم

3 6 S . R

Ice cream

Dessert الحلويات

تيراميسو

كيك الجزر

4 0 S . R

4 2 S . R

Tiramisu

Carrot cake

4فوندون مع اآليس كريم 4 S . RFondan with ice cream

(Strawberry, Roseberry,) ) فراولة ,توت (

4تشيز كيك 4 S . Rcheese cake

4براونيز 2 S . RBrownies

3وافل 5 S . RWafels

4 8 S . R سوفليه الشكوالته مع

اآليس كريم

Souffle Chocolate with ice cream

المعسالت

سبيشل سيلينا

تفاح

تفاحتين

سبيشل عنب

فراولة قشطة

عنب نعنع

شمام

عنب توت

خوخ

ليمون نعنع

بطيخ

فراولة

كرز

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

5 9 S . R

Selena special

Apple

Tow apple

Special gerab

Cream strawberry

Mint grab

Sweet melon

Blue berry grab

peach

Mint lemon

Water melon

Strawberry

Sherry

جدة - شارع الروضة - مجمع نجمة الروضة Jeddah - Al Rawdah St. - Najmat Al Rawdah