bremen - touristisches marketing

5/11/2018 Bremen - Touristisches Marketing - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/bremen-touristisches-marketing 1/57

[`urgstgsials Norfltgdh 35?;/35?<

Slgslnorft Crlnld

Hlsiaëbtsrlgsld udk Urgvotrlgsld

Ytrufturld gn Crlnld-[`urgsnus

Ytodk= Mujg 35?;



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 3

R`rw`rt

Alrzjgia wgjjf`nnld gd Crlnld!

@c wgr sgl dud Ytokt klr furzld Xlhl, Ytokt klr

Xgssldsiaobt `klr lgdboia Aodslstokt dlddld= Crlnldboszgdglrt oub udtlrsiaglkjgiastl Xlgsl udk v`r ojjln=Crlnld úclrrosiat kuria slgdl Rgljbojt klr Odhlc`tl.

Kglsl zu cúdkljd udk wljtwlgt zu vlrnorftld gst Oubhoclklr Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, kgl sgl ngt garld Uortdlrdgn Rlrflarsvlrlgd dud sia`d slgt bost ?< Moarld gddlaot.

Ngt kglslr Norfltgdhbgclj hlcld wgr Gadld lgdld Úclrcjgifúclr kld [ùrgsnus gd Crlnld, kgl wgiatghstldFlddzoajld udk Ldtwgifjudhld, udslrl ]gljhruppld udkUr`mlftl.

Xgr brluld uds úclr lgdl rlhl Cltlgjghudh ojjlrtùrgstgsiald Jlgstudhstrëhlr, slg ls kgl hlnlgdsonl

[lgjdoanl od lgdlr Nlssl, Norfltgdh gn Ousjodk `klr@djgdl-Oftgvgtëtld. Yprliald Ygl uds od `klr clstljjldYgl udslrl F``plrotg`dsúclrsgiat ngt klr Boxodtw`rt gnOdaodh kglslr Cr`siaúrl.

—Hlnlgdson storf slgd búr kld tùrgstgsiald Ytodk`rtCrlnld‚ gst udslrl Klvgsl.

Alrzjgiast

Gar Ultlr YglnlrgdhHlsiaëbtsbúarlr klrCrlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl




Gdaojt

?. Slgslnorft Crlnld Ylgtl ;[ùrgsnusf`dzlpt 35?< ]gljhruppld [ùrgsnuszoajld

_uljjnërftl

Xgrtsiaobtsboft`r

A`tljnorft Hëstlclbrohudh Norfldstukgl [rldks

3. Orclgt klr Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl (C[]) Ylgtl 33Oubhocld \dtlrdlanldsstruftur [alnldwljtld ]gljhruppld ]usonnldsltzudh klr Lrjòsl C[]-Flddzgbblrd @rhodghronn [lons Ylrvgil-_uojgtët

9. Klr Rlrflarsvlrlgd klr Brlgld Aodslstokt Crlnld l. R. Ylgtl <5Oubhocld [ëtghflgtld Gdb`rnotg`dsgdstrunldtl [ùrgsnusX`rfsa`p

;. F`dtoft Ylgtl <<Odsprliaportdlr Boxb`rnujor zun Odb`rklrd

v`d Cr`siaúrld udk Uucjgfotg`dld



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ;

[̀ urgsnusf`dzlpt 35?<

]gljhruppld

[`urgsnuszoajld

_uljjnërftl

Xgrtsiaobtsboft`r

A`tljnorft

Hëstlclbrohudh

Norfldstukgl

[rldks

Slgslnorft Crlnld



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl <

[ùrgsnusf`dzlpt 35?<

Ous kln Gdaojt=—Gn Ytrufturf`dzlpt 35?< búr kos Jodk Crlnld gst klr [ùrgsnusslft`r ojswgiatghls strufturljjls Aodkjudhsbljk cldoddt, kos lsouia zufúdbtgh zu stërfld hgjt. (...)

Kgl zldtrojl Oubhocl klr dëiastld búdb Moarl wgrk ouia v`r kln Agdtlrhrudk klrBgdodzsgtuotg`d korgd clstlald, kgl clstlaldkld Lgdrgiatudhld gn Jodk Crlnlds` hut udk woardlancor zu vlrnorftld (...), koss kgl lrb`rklrjgialdClsuialrzoajld lrzgljt udk hlaojtld wlrkld fòddld.

Xlhld klr cls`dklrld Clklutudh búr kgl tùrgstgsial Ldtwgifjudh s`jjld kglgdstgtutg`dljjl Bòrklrudh klr tùrgstgsiald Norfltgdh`rhodgsotg`dld gn JodkCrlnld, kgl lgdhlsltztld f`dsuntgvld Ngttlj búr kos lrhëdzldkl Norfltgdh gnGd- udk Ousjodk s`wgl kgl Bòrklrudh v`d úclrrlhg`doj clklutsonld

Rlrodstojtudhld udk Lvldts, tr`tz klr Yporclnúaudhld oub kln clstlaldkldDgvlou cgs 35?< b`rthlsiarglcld wlrkld. (...) ‚

Gdaojtjgial Yiawlrpudftl klr Ldtwgifjudh= Norgtgn= Crlnld ’ Ytokt on Bjuss Agst`rgsia udk jlcldkgh= Fujtur, Hlsiagiatl udk Rlrodstojtudhld Gdd`votgv= Lrjlcdgs- udk Xgssldswljtld Hlsiaëbtjgia= Nlssl- udk F`dhrlsswlsld

Alroushlclr= Klr Yldot`r búr Xgrtsiaobt udk Aëbld, 3557

\n kgl Xlslr dìa gdtldsgvlr lrjlccor zunoiald, sgdk b`jhldkl NoÐdoanld v`rhlslald=

Ouscou klr Xlslrpr`nldokl v`d klr [glblr cgszun Xlslrstokg`d

\nhlstojtudh kls Yp`rt- udk Ylhljc``taoblds on@stlrklgia

Yiagbbsodjlhlr od klr Xlslr

N`cgjl Xlslrwosslrcúadl búr Rlrodstojtudhldudk Lvldts oub kln Xosslr

[ùrgstgsial Dutzudh klr fjlgdld Xlslr gnClrlgia [llra`b

Ouscou klr tùrgstgsiald Yiagbbsvlrflarl oub klrXlslr (Xlslrbëarl/Xosslrtoxg) udk oub wlgtlrldgddlrstëktgsiald Xosslrwlhld (z. C. [`rbfodoj,Cúrhlrporf)

Xlgtlrlr Ouscou kls Lur`poaoblds ngttùrgstgsiald F`np`dldtld udk Odhlc`tld

Gdgtgglrudh v`d Dutzudhld ngt tùrgstgsialn Iao-roftlr gd klr Úclrsllstokt udk gn Lur`poaobldudk gn Clrlgia Xlslrcoada`b (z. C. Yiauppld ?ojs Norfldnuslun, H@U-Rorgltç, A`tlj).

Ouscou kls úclrrlhg`dojld Sokwlhldltzlsjgdfs udk rliats klr Xlslr udk od klr Jlsun

Kos zustëdkghl Slblrot wgrk zun Ldkl kls Moarls 35?; kongt clhgddld, kglsls

F`dzlpt zu lvojuglrld. ]glj gst ls, 35?< lgd B`jhlf`dzlpt cgs 3535 v`rzujlhld.

Kgl C[] udk klr Rlrflarsvlrlgd wlrkld aglr lgdclz`hld udk zuorclgtld.




[`urgsnusf`dzlpt 35?< ’ ]gljhruppld

Klr Crlnld-[̀ urgsnus wëiast ’ gnnlr nlar Nldsialdf`nnld gd kgl Ytokt, un sgia garl Ylaldswúrkghflgtld udkRlrodstojtudhld odzusladl udk un od [ohudhld udkF`dhrlssld tlgjzudlanld.

\n sgia on [`urgsnusnorft zu p`sgtg`dglrld udk sgiahlhldúclr odklrld dotg`dojld wgl gdtlrdotg`dojldKlstgdotg`dld zu pr`bgjglrld, nuss Crlnld slgdl Iaodilgdscls`dklrl gd klr Odsproial clstgnntlr ]gljhrupplddutzld. Agdsgiatjgia klr ]gljhruppld udtlrsialgkldwgr zwgsiald [ohls- udk Úclrdoiatudhsclsuialrd

udk zwgsiald Hlsiaëbts- udk Urgvotrlgsldkld. Koclg sgdk kglHrldzld kuriaous bjglÐldk, udk kgl Odsproial klrHëstlhruppld fodd tlgjwlgsl ëadjgia slgd.

]u kld Aouptzgljhruppld klr Ytokt hlaòrld jt.—[̀ urgsnusf`dzlpt Jodk Crlnld 35?<‚ (ous kln Moar 3557)kls Yldot`rs búr Xgrtsiaobt udk Aëbld=

Hlsiaëbtsrlgsldkl

Fujturgdtlrlssglrtl Ytëktlrlgsldkl

Clst Ohlr <5 pjus

Bongjgld

Ousjëdkgsial Hëstl

Hruppldrlgsldkl




Úclrdoiatudhszoajld klr Ytokt Crlnld 3555-35?9

kov`d OdtlgjKlutsial 35?9hlrudklt= 82,2 %

kov`d OdtlgjOusjëdklr 35?9hlrudklt= 39,; %

KuriasiadgttjgialOubldtaojtskoulr=?,1 Dëiatl

_uljjl= Ytotgstgsials Jodklsont Crlnld, 35?;




Úclrdoiatudhszoajld Ytokt Crlnld 3551-35?9




[`urgsnuszoajld gn Úclrcjgif

3.52?.?3? Hëstlúclrdoiatudhld gd hlwlrcjgialdCltrglcld gn Cudklsjodk Crlnld(Moar 35?9, _uljjl= YtoJo Crlnld 35?;)

?.851.8?? Hëstlúclrdoiatudhld gd hlwlrcjgialdCltrglcld gd klr Ytokt Crlnld(Moar 35?9, _uljjl= YtoJo Crlnld 35?;)

?.951.;;2 Hëstlúclrdoiatudhld gdClalrclrhudhscltrglcld gd klr YtoktCrlnld ous kln Gdjodk (Moar 35?9)

;55.32< Hëstlúclrdoiatudhld gd

Clalrclrhudhscltrglcld gd klr YtoktCrlnld ous kln Ousjodk (Moar 35?9)

io. 3 Ng`. Hëstlúclrdoiatudhld prgvot clgBrludkld/Clfoddtld gd klr Ytokt Crlnld(Moar 35?9, hlsiaëtzt)

;< Ng̀ . [ohlsrlgsld Cudklsjodk Crlnld(_uljjl= kwgb 3557)

;5 Ng̀ . [ohlsrlgsld Ytokt Crlnld(_uljjl= kwgb 35?3)

3,2 Ng .̀ Uossohglrl hlsont on Igty Ogrp`rtCrlnld (Moar 35?9, _uljjl= Igty Ogrp`rt Crlnld)

[ohlsrlgsld

Bjuhrlgsld

Úclrdoiatudhsrlgsld



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ?5

_uljjnërftl 35?9


88 % klr Úclrdoiatudhld gd hlwlrcjgialdCltrglcld gd klr Ytokt Crlnld fonld 35?9ous kln klutsiald Norft.

Kgl wgiatghstld Ousjodksnërftl 35?9 world=

?. Hr`Ðcrgtoddgld ;5.2;5 + ?1,? %

3. Dglklrjodkl 9;.729 + 7,7 %

9. \YO 39.728 + <,5 %

;. Brodfrlgia 39.399 + 7,< %

<. Yiawlkld 3?.217 + ?7,; %

2. Ypodgld 3?.?77 + 3<,3 %8. D`rwlhld ?8.29; - 7,3 %

1. Gtojgld ?<.9<2 + ?9,9 %

7. Bgddjodk ?<.3<< - 9,8 %

?5. Sussjodk ?;.7<? + ?1,7 %

Rlrëdklrudhld zun R`rmoar=

Úclrdoiatudhld ous Klutsiajodk= + 7,2 %Úclrdoiatudhld ous kln Ousjodk= + ?5,; %



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ??

Xgrtsiaobtsboft`r [ùrgsnus (Ytokt Crlnld)

Kuriasiadgttjgial[ohlsoushocld

v`d Úclrdoiatudhshëstldgd hlwlrcjgiald Cltrglcld

?12,?5 ₪

v`d Hëstld clgUrgvotvlrngltlrd

udk Ionpgdh<8,15 ₪

v`d [ohlshëstld

99,85 ₪

Ulrs`dld, kgl garldJlcldsudtlraojt kuria[ùrgsnus clstrlgtld

95.235

Crutt`-\nsotzgn [ùrgsnus p. o.

?.8?7,< Ng`. ₪

_uljjl= Xgrtsiaobtsboft`r [ùrgsnus gd klr Ytokt Crlnld gn Moar 35??, kwgb 35?3




A`tljnorft

75 Clalrclrhudhscltrglcl gd klr Ytokt Crlnld(35?9, _uljjl= Ytotgstgsials Jodklsont Crlnld)

7.1?2 Clttld gd Clalrclrhudhscltrglcld Ytokt Crlnld(35?9, _uljjl= Ytotgstgsials Jodklsont Crlnld)

;;,8 % Clttldousjostudh Ytokt Crlnld(35?9, _uljjl= Ytotgstgsials Jodklsont Crlnld)

25-85 % Odtlgj klr Hlsiaëbtsrlgsldkld gd kldClalrclrhudhscltrglcld klr Ytokt Crlnld(Moar 35?5, C[]-Cjgtz-Ocbrohl clg A`tljs)





A`tljs, Clttld udk Ousjostudh Ytokt Crlnld


;5,9% ;5,1% ;3,<% ;9,<%

;9,<% ;;,?%;<,2%

;3,1% ;3,<%;9,<% ;9,?%

;;,8%

3553 3559 355; 355< 3552 3558 3551 3557 35?5 35?? 35?3 35?9

Clttldousjostudh gd klr Ytokt Crlnld

8.?838.2<9 8.259 8.;7;

8.195 8.231 8.8<; 1.558

7.?;7 7.?<7 7.321 7.1?2

3553 3559 355; 355< 3552 3558 3551 3557 35?5 35?? 35?3 35?9

2; 2;

8? 83 8< 88 89 83 8;12 18 18 75

Odzoaj Clttld

Odzoaj A`tljcltrglcl



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ?;

Lrhlcdgssl klr C[]-Hëstlclbrohudhld 3555-3557

Hëstlclbrohudh3555

Hëstlclbrohudh3559

Hëstlclbrohudh355<

Hëstlclbrohudh3557

Odtlgj klr clbrohtldÚclrdoiatudhshëstl

;<,1 % ;9,8 % <5,5 % ;1,2 %

Alrfudbtklr clbrohtld Hëstl

1<,? % ous Klutsiajodk?;,7 % ous kln Ousjodk

1?,< % ous Klutsiajodk?1,< % ous kln Ousjodk

18,? % ous Klutsiajodk?3,7 % ous kln Ousjodk

17,3 % ous Klutsiajodk?5,1 % ous kln Ousjodk

AC-Clsuia jëdhlr ojs? X`. v`ralr hlpjodt

;8,8 % <;,8 % ;<,< % <3,? %

Aouptodjossklr Slgsl

37,5 % Ytëktlrlgsl39,8 % Clsuia v`dBrludkld/Rlrwodktld

?9,7 % Clsuia v`dFujtur-/Brlgzlgt-Lvldts

;3,9 % Ytëktlrlgsl3?,? % Clsuia v`dBrludkld/Rlrwodktld

?1,2 % Clsuia v`d Fujtur- / Brlgzlgt-Lvldts

9?,3 % Ytëktlrlgsl32,? % Clsuia v`dBrludkld/Rlrwodktld

?2,? % Clsuia v`d Fujtur-/Brlgzlgt-Lvldts

99,? % Ytoktclsgiatghudh,3;,? % Clsuia v`dBrludkld/Rlrwodktld,

?;,3 % Clsuia lgdlrsplzgljjld Rlrodstojtudh

Slgslportdlr 91,3 % Jlcldsportdlr35,1 % ojjlgd35,? % Bongjgl?9,5 % Brludkl2,3 % Slgslhruppl

91,7 % Jlcldsportdlr35,< % ojjlgd?9,2 % Bongjgl?9,2 % Brludkl7,8 % Slgslhruppl

93,9 % Jlcldsportdlr33,? % ojjlgd?8,? % Bongjgl?1,7 % Brludkl<,1 % Slgslhruppl

99,7 % Jlcldsportdlr?<,; % ojjlgd?1,9 % Bongjgl (Fgdklr)31,5 % Brludkl<,; % Slgslhruppl

Rlrflarsngttljzur Odrlgsl

<8,9 % UFX31,1 % Coad2,; % Slgslcus

;;,1 % UFX91,3 % Coad7,3 % Slgslcus

91,1 % UFX;2,< % Coad2,; % Slgslcus

91,; % UFX;8,8 % Coad2,8 % Slgslcus

[ohlsoushocld ;? ₪ gd Crlnld p. U.(àdl Úclrd.)

91 ₪ gd Crlnld p. U. (àdlÚclrd.)

;; ₪ gd Crlnld p. U. (àdlÚclrd.)

;<,<< ₪ gd Crlnld p. U.(àdl Úclrd.)

Kuriasiadgttsojtlr ;2 Moarl ;2 Moarl ;9 Moarl ;; Moarl



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ?<

Lrhlcdgssl klr C[]-Hëstlclbrohudh 35?3 (?)

Hëstlclbrohudh35?3

Odtlgj klr clbrohtldÚclrdoiatudhshëstl

<9,5 %

Alrfudbtklr clbrohtld Hëstl

19,? % ous Klutsiajodk?2,7 % ous kln Ousjodk

Alrfudbt klr klutsiald Hëstl ;3,1 % ous Dglklrsoiasld ([ohlshëstl 22,< %, Úclrdoiatudhshëstl ?8,; %)33,8 % D`rkralgd-Xlstbojld ([ohlshëstl ??,; %, Úclrdoiatudhshëstl 9;,1 %)8,5 % Cokld-Xúrttlnclrh ([ohlshëstl ;,3 %, Úclrdoiatudhshëstl 7,7 %);,7 % Coylrd ([ohlshëstl 3,3 %, Úclrdoiatudhshëstl 8,8 %)

\dtlrdlanudhldklr clbrohtld Hëstl gd Crlnld(Nlarboiadlddudhld)

2<,7 % Ytoktclsgiatghudh ([ohlshëstl <;,< %, Úclrdoiatudhshëstl 8<,7 %)<<,5 % Lssld hlald ([ohlshëstl 25,3 %, Úclrdoiatudhshëstl <5,; %);1,9 % Lgdfoub, Ya`ppgdh ([ohlshëstl ;8,1 %, Úclrdoiatudhshëstl ;1,1 %)31,< % Clsuia v`d Ottroftg`dld/Brlgzlgtlgdrgiatudhld ([ohlshëstl 33,8 %, Úclrdoiatudhshëstl 99,8 %)32,5 % Clsuia v`d Clfoddtld/Brludkld ([ohlshëstl ?8,9 %, Úclrdoiatudhshëstl 99,8 %)?2,8 % Clsuia lgdlr splzgljjld Rlrodstojtudh ([ohlshëstl ?2,7 %, Úclrdoiatudhshëstl ?2,< %)??,5 % Lra`jld, Ousspoddld, Xljjdlss ([ohlshëstl ?5,5 %, Úclrdoiatudhshëstl ??,7 %)

Rlrflarsngttljzur Odrlgsl

;9,? % UFX91,3 % Coad?3,5 %;,? % Slgslcus

[ohlsoushocld << ₪ ([ohlshëstl <<,98 ₪, Úclrdoiatudhshëstl <2,12 ₪)pr` Ulrs`d gd Crlnld, `adl Úclrdoiatudhsf`stld

Kuriasiadgttsojtlr ;; Moarl




Lrhlcdgssl klr C[]-Hëstlclbrohudh 35?3 (3)

Hëstlclbrohudh35?3

Nuslld udk Xgssldswljtld

Dutzudh/Clfoddtalgtshrokv`d clbrohtld [ohls- udkÚclrdoiatudhshëstldgd kld jltztld 9 Moarldsljcst clsuiat/hlslald

(Nlarboiadlddudhld)

3<,< % \dgvlrsun39,< % Úclrsllnuslun3?,5 % K`n-Nuslun/Yt.-Ultrg K`n?8,5 % Fudstaojjl?<,5 % Hlsiagiatldaous gn Yiad``r?9,1 % C`todgfo gn Sa`k`kldkr`dporf??,? % Uoujo-N`klrs`ad-Cliflr-Nuslun1,9 % B`ifl-Nuslun

Brlgzlgtodhlc`tl

Dutzudh/Clfoddtalgtshrokv`d clbrohtld [ohls- udkÚclrdoiatudhshëstldgd kld jltztld 9 Moarldsljcst clsuiat/hlslald

(Nlarboiadlddudhld)

79,2 % agst`rgsial Gddldstokt1?,7 % Yiad``rvglrtlj

1?,8 % LgdfoubsstroÐld/-possohld Igty15,< % Xlslrpr`nldokl Yiajoiatl87,1 % CòttialrstroÐl;?,8 % Cúrhlrporf95,8 % Xotlrbr`dt38,9 % Xlslrstokg`d Crlnld3<,7 % Úclrsllstokt39,2 % Xlslrporf35,1 % Ytoktaojjl/ÒRC-Orldo/OXK-K`nl

?8,7 % Norgtgnl Nlgjl Rlhlsoif?<,2 % [alotlr Crlnld?<,3 % Xlslr- udk Aobldrudkboart?9,9 % hlbúartlr Ytoktrudkhodh/Ytoktrudkboart?9,? % Croulrlg Clifs Clsuialrzldtrun??,8 % Nusgioj-[alotlr

]ubrglkldalgt ngt klnOubldtaojt gdshlsont

?,81 Ngttljwlrt (D`tldsfojo v`d ?-2), 99,5 % slar hut + <;,1 % hut > 18,1 % slar hut udk hut

35?< wgrk kgl dëiastl Hëstlclbrohudh kuriahlbúart.




Gkldtgtëts- udk Gnohlodojysl búr Crlnld

Xldd Ygl od kgl Ytokt Crlnld kldfld,wos bëjjt Gadld ojs lrstls kozu lgd0

Lxtlrdl (Gnohl)=

Ytoktnusgfodtld 97,7 %

Xlrklr Crlnld ?9,? %

S`jodk 7,; %

Aodsl- udk Aodkljstrokgtg`d <,3 %

Xlslr ;,7 %Aobld ;,1 %Klutsial Hr`Ðstokt 9,8 %Agst`rgsial Gddldstokt 9,; %Yiad``r 3,< %Clif's 3,; %Hutl Lgdfoubsnòhjgiaflgtld 3,5 %

Sotaous ?,< %

Odhocld klr Clbrohtld gd %

Xos aot sgia ous Garlr Ygiat gd kld jltztldbúdb Moarld p`sgtgv gd klr Ytokt Crlnldvlrëdklrt0

Lxtlrdl (Gnohl)=

Gnohl klr Ytokt Crlnld 33,3 %

Xgrtsiaobt udk Orclgtsnorft 3?,2 %Rlrflarsgdbrostruftur ?2,3 %Fujtur- udk Brlgzlgtodhlc`t ??,< %Youclrflgt klr Ytokt ?5,9 %

Crlnlr/Gddld (Gkldtgtët)=Úclrsllstokt 35,5 %

Rlrflarsgdbrostruftur ?2,3 %Yiajoiatl 1,1 %Gnohl klr \dgvlrsgtët Crlnld 1,; %Xgrtsiaobt udk Orclgtsnorft <,< %

Odhocld klr Dlddudhld gd %

© \dgv.-Ur`b. Kr. Curnodd, Jlarstuaj búr gdd`votgvls Norfldnodohlnldt (JgN), \dgvlrsgtët Crlnld, 35?9





Yynpotagltrëhlr YtoktnusgfodtldKgl Ytoktnusgfodtld sgdk búr ojjl tùrgstgsiald ]gljhruppld lgdwgiatghls ln`tg`dojls Yync`j udk Xglklrlrflddudhszlgiald.Crlnld wgrk ojs trokgtg`dsclwusstl [ùrgsnusstokt ngt

ottroftgvld agst`rgsiald Ylaldswúrkghflgtld woarhld`nnld.Kos agst`rgsial Crlnld ngt kln \DLYI@-XljtlrclNorftpjotz/S`jodk/Sotaous gst klr Norfldflrd Crlnlds.

Ytokt on BjussKgl Xlslr gst ngt klr Xlslrpr`nldokl Yiajoiatl udk kld

Ldtwgifjudhld gd klr Úclrsllstokt (Xodklj v`n ojtld Aobld gdlgdld n`klrdls Xàd-, Xgrtsiaobts- udk Brlgzlgtrlvglr) lgdzldtrojlr Gkldtgtëts- udk Gnohltrëhlr klr Ytokt.

Lvldts, Fujtur udk BrlgzlgtLrjlcdgs- udk Xgssldswljtld, ottroftgvl Fujtur- udkBrlgzlgtodhlc`tl udk rlhljnëÐgh stottbgdkldkl [`p-Rlrodstojtudhld udtlrstútzld lgdl p`sgtgvl udk koulraobtlDoiabrohlldtwgifjudh gn Crlnlr Ytëktltùrgsnus.





Fudst udk Fujtur gd Crlnld

Ytëktltùrgsnus gst odjossclz`hld. Hr`Ðl Rlrodstojtudhld, Ousstljjudhld ̀ klr[alotlrlvldts jìfld kgl Hëstl gd kgl Ytokt.

]glj búr Crlnld gst ls, ngdklstlds lgdl úclrrlhg`doj clklutsonl Rlrodstojtudhpr` N`dot zu ofqugrglrld.

Kgl Odhlc`tl ous Fudst udk Fujtur ngt Y`dklrousstljjudhld klr Fudstaojjl

(z. C. Rod H`ha, N`dlt, Uoujo, Nudia), Nusgioj-Aghajghats `klr kld CrlnlrXgssldswljtld spgljld aglr lgdl ldtsialgkldkl S`jjl.

Sudk? Ng`.

Clsuialr / Clsuial hlsont gd —Xgssldswljtld‚ udk Nuslldklr Ytokt Crlnld (Moar 35?9), korudtlr

?72.555 \dgvlrsun Crlnld

?3<.;7? Fudstaojjl Crlnld

?57.812 Úclrsll-Nuslun Crlnld

28.395 C t̀odgfo gn Sa`k`kldkr`dporf

91.<81 Bìfl-Nuslun

92.12? Crlnlr Hlsiagiatldaous

9;.99? K`n-Nuslun Crlnld

95.35; Xlslrcurh ’ Nuslun búr n`klrdl Fudst

3;.5?1 @jclrs-Ujodltorgun

?7.;88 Hlraork-Norifs-Aous

?8.87< Xgjaljn Xohldbljk Aous

?5.388 Algnotnuslun Yiaj s̀s Yiaòdlclif




C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 3?

[rldks gn Ytëktltùrgsnus

Ytëktl- udk FujturrlgsldKlr Crlnlr Ytëktltùrgsnus wgrk wlgtlragd kuria kldDoiabrohltrldk —Furzurjouc gd klr Dëal‚ udk kuriakos Odhlc`t od húdstghld Bjuhvlrcgdkudhld p`sgtgvcllgdbjusst. Y`dklrousstljjudhld gd Fudst udk Fujtursgdk udvlrzgiatcorl Jluiattúrnl gn Crlnlr Odhlc`t.

Ygjvlr ohlr ’ Sústghl Sldtdlr rlgsldXlgtlr woiasldkl Clklutudh aocld ëjtlrl Hëstloubhrudk klr kln`hrobgsiald Ldtwgifjudh udk klsoftgvld Slgslvlraojtlds Ëjtlrlr. Lgdl F``plrotg`dngt klr Klutsiald Coad lrnòhjgiat lgdl slrvgil-`rgldtglrtl udk òf`j`hgsia sgddv`jjl Od- udk Ocrlgsl.

Lvldt-[̀ urld ’ Koclg slgd gst ojjls

Lrlghdgssl sgdk lgdl Slgsl wlrt. Kgl Crlnld-Hëstlwlrkld ouia gd ]ufudbt oub klr Yuial doia dluldLvldts gn Clrlgia v`d Yp`rt, Fujtur udk \dtlraojtudhngt Yuplrstors lti. slgd. Crlnld crouiat mlkld N`dotlgdl úclrrlhg`doj wgrfsonl Rlrodstojtudh.

]udoanl kls Xlttclwlrcs ’—Odklrl Ytëktl siajobld dgiat.‚Hr`Ðstëktl f`dfurrglrld udtlrlgdodklr udk

ngt dotg`dojld udk gdtlrdotg`dojld [ùrgsnus-odhlc`tld. \n \dtlrsialgkudhld zun Xlttclwlrckorstljjld zu fòddld nússld Crlnlds Odhlc`tlstërflr ln`tg`dojgsglrt wlrkld.

Xgsslds- udk LrjlcdgswljtldYigldil Ildtlr udk Lrjlcdgsporfs hlcld Odjëssl búr[ohlsousbjúhl udk Furzurjoucl. Ngt klr hlnlgdsonldClwlrcudh klr Xgssldswljtld gn Cudklsjodk Crlnldwlrkld dlul Odzglaudhspudftl hlsiaobbld.

Kghgtojl Rlrdltzudh, Yìgoj NlkgoGdtldlt, Yìgoj I`nnudgtgls udk @djgdl-Clwlrtudhsp`rtojlëdklrd kos Gdb`rnotg`dls- udk Cuiaudhsvlraojtld v`dYtëktltùrgstld. Ldtsprlialdk ëdklrt sgia kglF`nnudgfotg`d v`d [ùrgsnusudtlrdlanld.

_uojgtët udk [`p Urlgs-Jlgstudhsvlraëjtdgs[r`tz zudlanldklr Socottl udk Y`dklrodhlc`tl gn[ùrgsnus cjlgcld kgl Odsprúial od _uojgtët, F`nb`rt,

Ylrvgil udk `ptgnojls Urlgs-Jlgstudhsvlraëjtdgs aìa.Nlar udk nlar tùrgstgsial Cltrglcl gd Crlnld sltzld oub_uojgtët, ko sgia kglmldghld on Norft claouptld, kgl lgdl`ptgnojl, zgljhruppldhlrliatl Ypgtzldjlgstudh zu lgdlnlrstfjossghld Urlgs-Jlgstudhsvlraëjtdgs cgltld. Crlnld aotkgl aòiastl Kgiatl clg fjossgbgzglrtld A`tljs gd ojjldFotlh`rgld.

Cg`, Òf`, Fjgno udk Doiaaojtghflgt

‚Hrlld-Nlltgdhs‚, Bogrtrokl, Cg`, Òf` udk Slhg`dojgtët sgdkodhlsoht. Fjgnosiautz udk Doiaaojtghflgt wlrkld gd kldNlkgld udk klr Òbbldtjgiaflgt gdtldsgv kgsfutglrt. Kgls wgrftsgia ouia oub kld [ùrgsnus ous.




]gljl udk Oubhocld

\dtlrdlanldsstruftur

[alnldwljtld

]gljhruppld

]usonnldsltzudhklr Lrjòsl

C[]-Flddzgbblrd

@rhodghronn

Octlgjudhld

Ylrvgil-_uojgtët

Kgl Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl




]gljl, Ytrotlhgld udk Oubhocld klr C[]

]gljl

[`urgsnusbòrklrudh búr kgl YtoktCrlnld

Ytlghlrudh kls Clfoddtalgtshroklsklr Ytokt Crlnld

Ytlghlrudh klr [ohls- udkÚclrdoiatudhshëstl gd Crlnld

Ytrotlhgld

F``rkgdotg`d klr OuÐldkorstljjudh

Rlrnorftudhsf`dzlptlbúr Crlnld ojs [`urgsnuszglj

Norftodojysld,

]gljhruppldclstgnnudhld

Oubhocld —Norfltgdh & Ylrvgil‚

Ldtwgifjudh norfthlrliatlrOdhlc`tl udk Ur`kuftcoustlgdl udkklrld Clwlrcudh

Ldtwgifjudh v`d Gdb`rnotg`ds-gdstrunldtld udk Xlrclngttljd

Slslrvglrudhs-, Cuiaudhs-udk Fortldslrvgil

Rlrtrltudh Crlnlds gd rlhg`dojldudk cudklswlgtld Gdstgtutg`dld

Ngtorclgt od klr Ldtwgifjudh v`ddluld Lrlghdgssld udk @cmlftld

Cltrluudh klr Oubhocld klsRlrflarsvlrlgds klr Brlgld

Aodslstokt Crlnld

Uagj`s`pagl=Ojs —Klstgdotg`dNodohlnldt I`npody‚

cgltlt kgl C[] ojjls ouslgdlr Aodk



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 3;

\dtlrdlanldsstruftur

<? % ;7 %

↙ ↙

Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojlHlsljjsiaobt búr Norfltgdh udk Ylrvgil ncA

Ngthjglklr kls OubsgiatsrotsNgiaolj Hòclj, R`rsgtzldklr

\rsujo Iorj, stljjv. R`rs.Kr. Kgrf Fúajgdh

Kr. Nljodgl Aúplr

Mlds Sgstlkt

Ngthjglklr kls R`rstodks\rsujo Iorj, R`rs.

Mlds Sgstlkt, Ytljjv. R`rs.Ultlr Yiaúttoub, Yiaotzn.

Múrhld Cujo

Norfus HrglsldclifSlgdlr FonnlylrKltjlb Uoujs

Sognudk YtòvlrKgltlr Ytrotnodd

Ultlr Yglnlrgdh, Hlsiaëbtsb.

Kgl Brlgl Aodslstokt Crlnld



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 3<

C[]-Norfltgdhstrotlhgl= [alnldwljtld

z. C.CòttialrstroÐlCúrhlrporfB`ifl-NuslunHlsiagiatldaousFudstaojjlSotaous/S`jodkSotsfljjlrYiad``rYtoktnusgfodtld

z. C.2-[ohl-SlddldBrlgnorftNusgioj [alotlrNusgfblstYiajoiatl-]ouclrY`nnlr gd Jlsn`doYp`rtlvldts[alotlr CrlnldXlgadoiatsnorftXlrklr CrlnldXlslrcurh

z. C.AobldnuslunNorgtgnl Nlgjl RlhlsoifYiaujsiagbb KlutsiajodkYpgiorgun[`rbfoadboartldÚclrsllstoktXlslr- udk AobldrudkboartldXlslrpr`nldokl Yiajoiatl

z. C.C`todgfoOgrcus Klbldil & YpoilAous klr XgssldsiaobtNlrilkls-CldzNlsslaojjldÒRC OrldoÚclrsll-Nuslun\dgvlrsun CrlnldXgssldswljtld




C[]-Norfltgdhstrotlhgl= ]gljhruppld (?)

Ytëktlt`urgstldFujtur-/Brlgzlgt-/

Rlrodstojtudhsclsuialr HlsiaëbtsrlgsldklNlssl-, [ohudhs- udkF`dhrlssclsuialr

Gdtlr-

dotg`dojl

HëstlBongjgld

Sokboarlr

Dotur-jglcaoclr

Nlkgld

C3CNujtgpjgfot`rld

Mudhl

Jlutl

Hruppld

Cusrlgsldkl

UrgvotlClsuialr

clgBrludkldClfoddtld

Crlnlr/ -gddld

Ytukglrldkl

[ohlshëstlFústldurjouclr

Ya`ppgdh/Lgdfoubs-clsuialr




C[]-Norfltgdhstrotlhgl= ]gljhruppld (3)

Klr —Ytëktltùrgst‚

Ñ ;; Moarl, rlgst `bt ojs Uoor `klr

ngt Brludkld gd lgdlr fjlgdldHruppl, noiat nlgst nlarlrlYtëktlrlgsld pr` Moar, aëubghngttjlrl/aàl Lgdf`nnlds-siagiat, ngdklstldsSlojsiaujocsiajuss, gdtlrlssglrtod dlulr Ytëktllrboarudh,Búarudhld, Cosgsslaldswúrkgh-flgtld + x, gdb`rnglrt sgia úclrkos Gdtlrdlt, cuiat tljlb`dgsia`klr plr L-Nogj úclr YlrvgilIldtlr ̀ klr Gdtlrdlt, 3- cgs ;-Ytlrdl-A`tlj

Kgl —Hruppld‚

úclrwglhldk <5 Moarl udk ëjtlr,

prgvot n`tgvglrt, rlgst aëubgh gdhròÐlrld Hruppld, ̀ bt ̀ rhodgsglrtgd Rlrlgdld, lalr ngttjlrl cgsdglkrghlrl Lgdf`nnlds-siagiatld, sgdk prlgsclwusst,w`jjld YpoÐ udk Ocwliasjudh,dur od kld Aouptslaldswúrkgh-flgtld gdtlrlssglrt, cjlgcldkuriasiadgttjgia 3 Dëiatl gdCrlnld, gdb`rnglrld sgia úclrkos Gdtlrdlt udk tljlb`dgsia,cuiald Hruppldpousiaojld clgklr C[] aouptsëiajgia úclr kosYlrvgil Ildtlr, 3- cgs9-Ytlrdl-A`tlj

Klr —Fujturtùrgst‚

;<+, odspruiasv`jjl HldglÐlr,

Ygdhjls ̀ klr Uoorl, lalr aàlLgdf`nnldssiagiat, úclrkuria-siadgttjgia vgljl Slgsld pr` Moar,hlcgjklt, suiald kos Dgiat-Ojjtëhjgial, rlgsld zucls`dklrld Lvldts,Ousstljjudhld, ̀ bt trlbbld Brouldkgl Slgslldtsialgkudh,Cuiaudh= Gdtlrdlt udk YlrvgilIldtlr, 9-Ytlrdl-A`tlj cgs<-Ytlrdl-A`tlj, Klsghda`tlj,Xljjdlssa`tlj

Clsiarlgcudh klr Flrdzgljhruppld gn Ldkfudkldhlsiaëbt klr Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl=




C[]-Norfltgdhstrotlhgl= ]gljhruppld (9)

C3C-FudkldDotg`dojl udk gdtlrdotg`dojl Rlrcëdkl`rhodgsglrld rlhljnëÐgh [ohudhld, F`dhrlssl,Ngthjglklrvlrsonnjudhld, (Yp`rt-)Rlrodstojtudhld

(LNs/XNs), B`rtcgjkudhld lti., cuiald clg klr C[]v`n Bujj-Ylrvgil klr f`npjlttld Rlrodstojtudhs-`rhodgsotg`d cgs zu lgdzljdld Kgldstjlgstudhld(z. C. A`tljúclrdoiatudhld)

\dtlrdlanld (Codfld, Rlrsgialrudhld)`rhodgsglrld Ur`kuftprësldtotg`dld, Gdildtgvls/ N`tgvotg`dsvlrodstojtudhld, Ngtorclgtlrtohudhld

udk Yiaujudhld, cuiald clg klr C[] f`npjlttlGdildtgvl- udk [ohudhspr`hronnl udk Bgrnld-vlrodstojtudhld ̀ klr lgdzljdl Kgldstjlgstudhld

Cusrlgslvlrodstojtlr[ohls- `klr Nlartohlsboartld doia Crlnld,cuiald Coustlgdl ̀ klr F`npjlttpr`hronnl clg klrC[], C[] budhglrt ojs Uofltlr udk cgltlt

Klstgdotg`dsnodohlnldt/Ojjls ous lgdlr AodkXlgtlrlSlgslvlrodstojtlr, Slgslngttjlr, Slgslcúr`s,rlhg`dojl Rlrlgdl, Gdildtgvl- udk Rlrodstojtudhs-ohldturld

HlsiaëbtsrlgsldklF`dhrlss- udk RlrodstojtudhsclsuialrOubldtaojtshrúdkl sgdk clrubjgialr ̀ klrhlsiaëbtjgialr Ort, dlanld od F`dhrlssld

udk Rlrodstojtudhld tlgj udk cuialdÚclrdoiatudhld udk tùrgstgsialJlgstudhld/Soanldpr`hronnl clg klr C[]

XlgtlrlFudkld ngt s`dstghld clrubjgiald udk hlsiaëbt-jgiald Oubldtaojtshrúdkld, lgdzljdl Kgldst-/Hlsiaëbtsrlgsldkl, Nlsslclsuialr, Ousstljjudhs-

clsuialr, Bgrnldfudkld ̀ . ë.

Ngttjlr, Nlkgld, NlgdudhscgjkdlrUrlssl rlhg`doj, cudklswlgt, wljtwlgt, CrlnlrU`jgtgflr, Aodkljsfonnlr, K][, K[R, [ùrgsnus-oussiauss kls Cudklstohs lti.

Clsiarlgcudh klr Flrdzgljhruppld gn Cusgdlss-t`-Cusgdlss-Hlsiaëbt klr Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl=




C[]-Lrjòsl udk I`dtr`jjgdh

<;%9<%

7% 3%

35?9\nsotzlrjòsl

Gdstgtutg`dljjl]uwldkudhld

Ur`mlftbòrklrudh

Y`dstghl Lrtrëhl

Kgl C[] jlct dgiat ojjlgd v`d òbbldtjgialdNgttljd. Klr Odtlgj klr lghldld \nsotz-lrjòsl wurkl gd kld jltztld Moarldf`dtgduglrjgia vlrhròÐlrt.

Kgl C[] aëjt sgia od kgl R`rhocld ouskln Aodkcuia Cltlgjghudhsnodohlnldtudk kln I`rp`rotl H`vlrdodil I`klxklr Ytokthlnlgdkl udk kls JodklsCrlnld.

I`dtr`jjgdh-Gdstrunldtl klr C[] N`dotjgialr Xgrtsiaobtspjod

N`dotjgials NGY NodohlnldtGdb`rnotg`dssystln búr kgl Hlsiaëbtsjlgtudh

N`dotjgials Nodohlnldt Oii`udtgdh/Moarlsrostlr ngt Ujod-Gst-R`rmoar-Rlrhjlgia klr[lons búr kgl Hlsiaëbtsjlgtudh udk kgl[lonjlgtlr búr sëntjgial Hlsiaëbtsbljklr

Rglrtljmëarjgials Clrgiatswlsld od kld Yldot`rbúr Xgrtsiaobt udk Aëbld udk od kld

Oubsgiatsrot (Nodohlnldt Slp`rt,_uortojsclrgiatl)

Aojcmëarjgial Oubsgiatsrotssgtzudhld,R`rstodkssgtzudhld udk Moarlsaoupt-vlrsonnjudhld kls Rlrflarsvlrlgds

Clrgiat úclr kgl I`rp`rotl H`vlrdodilkls \dtlrdlanlds ojs Odjohl zunMoarlsocsiajuss

Mëarjgials Sgsgf` Nodohlnldt Yystln

Moarlsocsiajuss, Clrgiat klr Xgrtsiaobtsprúblr(mëarjgia ’ kgl C[] wgrk wgl lgdl hr`ÐlFopgtojhlsljjsiaobt hlprúbt)

M`ur bgxl-[lrngdl ngt kln Boiarlblrot




C[]-Flddzgbblrd 35?9

935.112Clsuialr gd kldzwlg [`urgst-Gdb`rnotg`dld

?<5.8<5hlbúartl Hëstl

;7.851Odrubl gn Ylrvgil-Ildtlr

92.317hlcuiatl Úclrdoiatudhld

?;.23<cltrlutl F`dhrlsstlgjdlanlr

<,< Ng`.Ylgtldzuhrgbbl Gdtlrdlt

79 Ng`.Urlssloubjohl

?8.2<?clorclgtltl L-Nogj-Odbrohldgn Ylrvgil-Ildtlr



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 9?

C[]-@rhodghronn

Urgdt,Gdtlrdlt




Lghldtùrgstgf

Kgl Lghldtùrgstgf (clstlaldk ous udslrln Ur`kuftnodohlnldt udk klnYlrvgil-Ildtlr) rgiatlt sgia gdscls`dklrl od Urgvotrlgsldkl, `c gdkgvgkuljj`klr gd lgdlr Hruppl rlgsldk.

Gn Ur`kuftnodohlnldt wlrkld búr Crlnld-Hëstl tùrgstgsial Ur`kuftl ojjlr Ortldtwgifljt udk cuiacor hlnoiat. Úclr 85 Hëstlbúarlr/gddld wlrkld aglr búrvlrsiaglkldstl Ytokt- udk [alnldbúarudhld f``rkgdglrt.

Gn Slgslfotoj`h Crlnld wlrkld úclr 95 Uousiaojrlgsld, zoajrlgial Slgsl-Coustlgdl wgl [giflts, Lgdtrgttl, Ytoktbúarudhld s`wgl nlar ojs ;5 A`tljsclw`rcld. Dìa ocwliasjudhsrlgialr udk oftuljjlr gst kos `djgdl cuiacorlOdhlc`t. [ohlsoftuljjl Urlgsl udk Rlrbúhcorflgtld, Y`dklr- udk sogs`dojlOdhlc`tl s`rhld búr lgdl jlcldkghl Ur`kuftpojlttl gn Gdtlrdlt.

Gd klr Lghldtùrgstgf udk gn Rlrtrglc gst kos Slslrvglrudhssystln [@NOY búrkld Ur`splftvlrsodk, kgl Ytonnkotldpbjlhl (F`dtgdhldtl udk Urlgsl) udkkgl Cuiaudhsocwgifjudh gn Lgdsotz. Úclr kos wlccosglrtl Ur`hronn fòddldojjl Ur`kuftortld aousgdtlrd s`wgl gn Gdtlrdlt ochlcgjklt udk hlcuiat wlrkld.]ukln lrjouct ls kld A`tljs kgl Ubjlhl garlr ]gnnlrf`dtgdhldtl kgrlft udk`djgdl.

Garl Odsprliaportdlrgd búr kgl Lghldtùrgstgf=

Yoroa Furznodd[lj. 95 155-;2, Box 95 155-35L-Nogj= ctz-pr`hronnlEcrlnld-tùrgsn.kl




C3C-Rlrtrglc

Kgl Octlgjudh gst zustëdkgh búr kgl Ldtwgifjudh v`d Uousiaojpr`hronnld,Lgdzljcoustlgdld, zgljhruppld`rgldtglrtld Slgslodhlc`tld udk Bgrnldpofltld(Rlrodstojtudhld udk Gdildtgvls) búr kld C3C-Fudkld.

Clrotudh v`r @rt kuria kos OuÐldkgldst-[lon s`wgl F`npjltt-Ylrvgil v`d klrGkll cgs zur Kuriabúarudh klr Slgsl `klr Rlrodstojtudh gdfjusgvl Ocwgifjudh

ngt kld Jlgstudhstrëhlrd, Klstgdotg`ds-Nodohlnldt udk —clst prgil‚-A`tljlgdfoub. OuÐldkgldstngtorclgtlr kls Rlrtrglcs gd D`rk- udkXlstklutsiajodk ofqugrglrld zukln dlul C3C-Fudkld búr Crlnld udkCrlnlraovld.

Ngt kln Ylrvgil —Ojjls ous lgdlr Aodk‚ cgltlt klr C3C Rlrtrglc udtlr klr Norfl—]wlg Ytëktl ’ lgd Jodk Crlnld + Crlnlraovld‚ lgdl Rgljzoaj v`dKgldstjlgstudhld búr Cusrlgsludtlrdlanlr, Bgrnld udk Ohldturld rudk un kgl

Ytëktl Crlnld udk Crlnlraovld od. Kos Kgldstjlgstudhsodhlc`t bgdkld C3C-Fudkld gn Gdtlrdlt udtlr www.crlnld-crlnlraovld.kl.

Gar Odsprliaportdlr búr kld Rlrtrglc=

Aods-Ultlr Frúhlr[lj. 95 155-81, Box 95 155-3<L-Nogj= vlrtrglcEcrlnld-t`urgsn.kl



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 9;

Yojls Hugkl 35?; ’ www.crlnld-crlnlraovld.kl

Odhlc`tlCus- &Bgrnld-fudkld

[ohudhs-pjodlr

A`tljs udkHostr`

búrHruppld

Hruppld-pousiaojl

Rlrod-stojtudhs-fojldklr



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl 9<

F`dhrlss- udk Rlrodstojtudhsslrvgil

Kos F`dhrlsscúr` klr C[] stlat ojjldRlrodstojtudhspjodlrd ojs lrboarldlr Uortdlrv`r @rt zu Rlrbúhudh. Xgr udtlrstútzld Bgrnld,Rlrcëdkl udk @rhodgsotg`dld clg klr Ujodudhudk @rhodgsotg`d v`d [ohudhld, F`dhrlssld,Bgrnld- udk Hr`Ðlvldts s`wgl Yp`rtvlrodstoj-tudhld.

Dlcld klr Clrotudhstëtghflgt udk klr \dtlrstútzudh clg klr@rhodgsotg`d lgdlr Rlrodstojtudh cgltlt kos F`dhrlsscúr`wlgtlrl Kgldstjlgstudhld od, wgl

[lgjdlanlrrlhgstrglrudh Rlrngttjudh v`d A`tljúclrdoiatudhld

Rlrngttjudh v`d Sëunjgiaflgtld @rhodgsotg`d v`d Soanld- udk Gdildtgvlpr`hronnld Lgdrgiatudh lgdls [ohudhscúr`s v`r @rt Ylrvgil- udk Gdb`rnotg`dskgldstl v`r @rt R`rclrlgtudh udk Cltrluudh v`d Fudkldclsuiald

Xlgtlrl Oubhocld kls F`dhrlsscúr`szur Bòrklrudh Crlnlds ojs Rlrodstojtudhs`rt=

• Xljtwlgtl Ofqugsgtg`d• Gnohlnorfltgdh• Lrstljjudh v`d s`h. —Cgk-c``fs‚ (Clwlrcudhsudtlrjohld)• Ur`kuftg`d v`d Urgdtnlkgld• [lgjdoanl od Boianlssld• F``plrotg`d ngt Boiavlrcëdkld wgl Hlrnod I`dvldtg`d Curlou

(HIC) udk klr Gdtlrdotg̀ doj I`dhrlss odk I`dvldtg̀ dOssìgotg̀ d (GIIO)

• Ygtl-Gdsplitg`ds udk Bon-[rgps

Garl Odsprliaportdlrgd búr kld F`dhrlssclrlgia=

Odkrlo Alss[lj. 95 155-?2, Box 95 155-17L-Nogj= f`dhrlssEcrlnld-tùrgsn.kl




[ùrgsnusbòrklrudh

Kos [lon klr [ùrgsnusbòrklrudh crgdht crlngsial Ottroftg`dld gd nlarojs ?55 Fotoj`hl hr`Ðlr Slgslvlrodstojtlr, prësldtglrt kgl Ytokt udk kosCudklsjodk Crlnld oub Nlssld udk gst búr kos Kgrlftnorfltgdh zustëdkgh.Ls ldtwgifljt ouÐlrkln Ur`hronnl zun Iust`nlr-Sljotg`dsagp-Nodohlnldt.

Aglr gst kos Ousjodksnorfltgdh odhlsglkljt. Kozu hlaòrt clgspgljswlgsl klrF`dtoft udk kgl F``plrotg`d ngt Ogrjgdls udk Iorrglrs, kgl Cltrluudh v`dousjëdkgsiald Urlsslrlgsld s`wgl kgl @rhodgsotg`d v`d Slgsld v`dNujtgpjgfot`rld ous kln Ousjodk.

OuÐlrkln gst kos [lon vlrodtw`rtjgia búr kgl ]usonnldorclgt ngt klrKlutsiald ]ldtrojl búr [ùrgsnus (K][), kln Klutsiald Fústldjodk(KFJ), klr Klutsiald NërialdstroÐl (KNY) udk kln \DLYI@-Xljt-

lrclstëttld Klutsiajodk l. R. Ouia kgl F``plrotg`dld ngt \dtlrdlanldwgl klr Klutsiald Coad, klr Jubtaodso, Syodogr, Hlrnodgo, [urfgsa Ogrjgdls,kln OKOI `klr kln OKBI bojjld gd kgl Rlrodtw`rtudh klr[ùrgsnusbòrklrudh.

Garl Odsprliaportdlrgd búr kgl [ùrgsnusbòrklrudh=

Nortgdo ]glsgdh[lj. 95 155-37, Box 95 155-3<L-Nogj= ctz-vlrfoubEcrlnld-tùrgsn.kl




[ùrgsnusbòrklrudh ’ Nlssloubtrgttl

Kgl C[] gst oub úclr 95 Nlssld wljtwlgt vlrtrltld. LgdlCltlgjghudh Krgttlr (tùrgstgsialr Jlgstudhstrëhlr) ngtNlssltlgjdoanl gst od ojjld Nlssld nòhjgia.

Kgl wgiatghstld Nlssld búr Boiaclsuialr sgdk= G[C Clrjgd udkSKO X`rfsa`p gd Fòjd.

Kgl G[C Clrjgd gst Crodialdtrlbbpudft, Norftpjotz udk Gnpujshlclrzuhjlgia búr úclr ?25.555 Clsuialr. Ygl cgltlt lgd B`run búr dlulFudkldf`dtoftl.

Klr SKO X`rfsa`p gd Fòjd gst klr hròÐtl Crodialdtrlbb klrlur`pëgsiald Custùrgstgf.

Dlcld kld Nlssld búr Boiaclsuialr prësldtglrt kgl C[] Crlnldoub lgdlr Rgljzoaj v`d Ldkvlrcrouialr-Nlssld gn Ousjodk.

Aglr kgl wgiatghstld Ldkvlrcrouialr-Nlssld gn Ousjodk=[\S Hòtlc`rh, Rofodtglclurs gd \trliat, Klstgdotg`d Ya`wgd J`dk`d, NG[[ N`sfou.

Búr F``plrotg`dsnòhjgiaflgtld b`rklrd Ygl cgttl udslrl —Úclrsgiat búrNorfltgdh-, Rlrtrglcs- udk Ylrvgiljlgstudhld búr Ngthjglklr klsRlrflarsvlrlgds udk F``plrotg`dsportdlr‚ od.




Gdi`ngdh Koy

Ojjl zwlg Moarl (gn Xliaslj ngt kln [ùrgstgf-X`rfsa`p) jëkt kglCrlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl zun Gdi`ngdh Koy gd kgl Aodslstokt.

Aglr prësldtglrld ltwo ;5 \dtlrdlanld ous kln [ùrgsnus,A`tljjlrgl, Hostr`d`ngl, Xgssldswljtld, Fudst udk Fujtur búr lgdld[oh kgl cudtl Rgljbojt gd Crlnld udk Crlnlraovld.

Hljokldl Hëstl ous klr hodzld Xljt, tùrgstgsials Boiapucjgfunous Klutsiajodk, Cljhgld Gtojgld, Jgtould, D`rwlhld udk klrYiawlgz gdb`rnglrld sgia wëarldk klr Ousstljjudh, pjodld garlOdhlc`tl búr kos f`nnldkl Moar udk lrfudkld Crlnld oubvlrsiaglkldld Ousbjúhld. \dtlr kld [lgjdlanlrd sgdkCusrlgslvlrodstojtlr, Gdildtgvl Ohldturld, @uth`gdh-Ohldturlds`wgl oushlwëajtl Bgrnldfudkld udk Rlrcëdkl.

Mlklr Ousstljjlr prësldtglrt slgd Aous ngt lgdln lghldld Gdb`stodkgn Nusgioj [alotlr Crlnld, korúclr agdous hgct ls lgdGdb`rnotg`dspr`hronn ngt R`rtrëhld. Kld Ocsiajuss bgdklt kglRlrodstojtudh gd lgdln Lxfjusgvld Ocldk ngt typgsia CrlnlrFujgdorgf udk vgljld Nòhjgiaflgtld zun Dltw r̀fgdh.

35?; wurkl stottklssld klr Hlrnody [rovlj Nort klr Klutsiald]ldtrojl búr [ùrgsnus gd Crlnld udk Crlnlraovld vlrodstojtlt.



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ;5

Hlrnody [rovlj Nort 35?;

35?; bodk klr H[N Hlrnody [rovlj Nort klr Klutsiald ]ldtrojlbúr [ùrgsnus gd Crlnld udk Crlnlraovld stott, lgd aìaforëtghclsltztls B`run, oub kln klutsial Odcgltlr ngt kld nlar ojs 255ldtsialgkldkld Lgdfëublrd klr gdtlrdotg`dojld Slgslcrodialzusonnldtrlbbld. Oushlsuiatl udk quojgbgzglrtl [lgjdlanlr oubclgkld Ylgtld udk kgl aìa pr`blssg`dljjl @rhodgsotg`d noialdkld H[N zun [`p-Lrlghdgs kls Slgslmoarls. Klr zwlgtëhghlX`rfsa`p rgiatlt sgia od lgd gdtlrdotg`dojls Boiapucjgfun ous io.;< Jëdklrd.



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ;?

Xlrcudh

Gd klr Xlrcloctlgjudh ldtstlald kgl C[]-Uucjgfotg`dld wgl Fotoj`hl, Cr`siaúrld, Bjylr udkUjofotl. Ngt kld mlwlgjghld Boiaoctlgjudhld hlnlgdsonldtwgifljt, lrrlgiald sëntjgial Uucjgfotg`dld mëarjgialgdl Oubjohl v`d io. 8<5 [sk. udk wlrkld ouia gd kldwgiatghstld Brlnksproiald vlròbbldtjgiat.

Kuria Odzlghld udk Gdslrtg`dld gd kld udtlrsiaglk-jgiastld Nlkgld wlrkld wljtwlgt úclr 35 Ng .̀ Jlslrlrrlgiat.

Kgl Xlrcloctlgjudh gst ouia búr kgl hrobgsial udktliadgsial Cltrluudh, kgl F``rkgdotg`d udk \nslt-zudh klr gdaojtjgiald Ubjlhl, kgl Xlgtlrldtwgifjudhs`wgl kos N`dgt`rgdh kls Crlnld-[ùrgnus-Gdtlrdltoubtrgtts s`wgl vglr wlgtlrlr Xlcsgtls ngtgdshlsont <,< Ng`. Ylgtldzuhrgbbld mëarjgia zustëdkgh.Kls wlgtlrld wgrk aglr kgl @djgdl-Cgjkkotldcodfhlpbjlht.

Garl Odsprliaportdlrgd búr kgl Xlrcudh=

Gdhrgk Frousl[lj. 95 155-39, Box 95 155-92L-Nogj= ctz-norfltgdhEcrlnld-tùrgsn.kl




Xlrcudh ’ Gdtlrdlt

Cls`dklrs úclrsgiatjgia, lgd odsprlialdkls Klsghd,lgd crlgtls Brlnksproialdodhlc`t udk f`nb`rtocjl@djgdl-Cuiaudh v`d A`tljs udk Uousiaojld ’ kossgdk dur lgdghl Ylrvgiljlgstudhld, ngt kldld kglCrlnlr Xlcsgtl www.crlnld-tùrgsnus.klúclrzluht.

Dlcld ojjhlnlgdld Gdb`rnotg`dld úclr kgl Ytoktudk garl tùrgstgsiald Odhlc`tl, kgl gd nlar ojs ?5Yproiald odhlc`tld wlrkld, fòddld kgl Dutzlr aglrouia kgrlftld Ylrvgil ocrubld. Y` gdb`rnglrt lgdRlrodstojtudhsfojldklr úclr Ousstljjudhld,Yp`rtlrlghdgssl ̀ klr [alotlroubbúarudhld búr wlgtlrojs lgd Moar gn R`rous.

Lgdl hr`Ðl Sucrgf ngt nujtgnlkgojld Odhlc`tld wglBgjnld `klr Oukg`hugkls zun Alrudtlrjokld, lgdlgdtlroftgvl Fortl s`wgl kgl hr`Ðl Cgjkkotldcodfrudkld kos Odhlc`t oc. Koclg gst lgd proftgsialsUjodudhst``j búr [ohudhld, F`dhrlssl, Ylngdorl,Ocldkvlrodstojtudhld udk nlar. Oub lgdld Fjgif jgstltkgl Kotldcodf kgl hllghdltld Jìotg`ds ̀ klr kglpossldkld [ohudhsa`tljs gd klr Aodslstokt oub.




Crlnld gd klr Y`igoj Nlkgo-Xljt

www.boilc``f.i`n/crlnldpr`bgs

www.twgttlr.i`n/crlnldlrjlcld

www.hpjus.t`/crlnldlrjlcld

www.pgdtlrlst.i`n/crlnldlrjlcld

www.y`utucl.i`n/crlnldlrjlcld



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ;;

Crlnld-Cj`h

Xgr, kos sgdk [alrlso Ojcgh udk kos [lon klrCrlnlr [`urgstgf-]ldtrojl (C[]). Xgr jglcld Crlnldudk clrgiatld oub kglsln Cj`h úclr kgludtlrsiaglkjgiastld Ylgtld klr Aodslstokt od klrXlslr, v`d kld fjossgsiald Ylaldswúrkghflgtld cgszu kld Kgdhld ocslgts klr clfoddtld Xlhl, v`dfujgdorgsiald Rlrbúarudhld cgs zur Sofltldtliadgf.Y` vgljslgtgh wgl Crlnld s`jj ouia kglsls Cj`h slgd.



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl ;<

F`nnudgfotg`d udk Norfltgdhf``rkgdotg`d

R`d kglslr Ytocsstljjl wlrkld kgl gdtlrdld udk lxtlrdldF`nnudgfotg`dswlhl f``rkgdglrt, kos X`rkgdh udk Oub-trltld klr C[] ldtwgifljt udk kgl klutsial Urlssl cltrlut.

Mëarjgia vlrsldklt kgl C[] úclr <5 Urlsslngttlgjudhldod cudklswlgt úclr <55 Slkoftg`dld.Kgl F`nnudgfotg`dsoctlgjudh cltrlgct zukln Slhg`doj-

US, vlrodstojtlt Urlsslf`dblrldzld udk cltrlut klutsialSlgslmùrdojgstld. Ojs Ylrvgil búr Slkoftg`dld cgltlt sgllgd Cosgs-[lxtoriagv s`wgl [R-B``tohl-Notlrgoj.

OuÐlrkln ̀ rhodgsglrt sgl Mùrdojgstldrlgsld udk kglMùrdojgstldcltrluudh v`r @rt. Fdopp 3.555 Ortgflj ngtlgdlr Oubjohl v`d úclr 8< Ng`. pr` Moar zoajld oub kglNorfl Crlnld ’ udk kongt wgl kgl Xlrcudh ’ oub Gnohl

udk Clfoddtalgt lgd. Ouia búr kgl dlu ldtstlaldklSlgslcj`hhlrszldl bgdklt sgia aglr klr rgiatghlOdsprliaportdlr.

Búr kgl Ngthjglklr kls Rlrflarsvlrlgds wgrk aglr vglr noj mëarjgia lgd Dlwsjlttlr vlrbosst, klr úclr kgl dlulstldOftgvgtëtld kls Rlrlgds gdb`rnglrt.

Búr octlgjudhsúclrhrlgbldkl Ur`mlftl ̀ klr kgl

F``plrotg`dld ngt Crlnld-Rlhlsoif joubld gd kglsln[lon kgl Bëkld zusonnld.

Garl Odsprliaportdlrgd búr kgl Urlssludk F``rkgdotg`d kls Norfltgdhs=

Nogfl Juios[lj. 95 155-12, Box 95 155-92L-Nogj= juiosEcrlnld-tùrgsn.kl




Úclrsllstokt-Norfltgdhvlrlgd

Kgl Crlnlr Úclrsllstokt, lgdls klr hròÐtld stëktlcoujgialdUr`mlftl Lur`pos, wëiast clstëdkgh. \n dlcld kld Couv`raocldudk klr Lgdrgiatudh v`d Hostr`d`ngl udk Lgdzljaodklj ouia kosNorfltgdh v`rodzutrlgcld, wurkl 35?5 klr —ÚclrsllstoktNorfltgdhvlrlgd‚ hlhrúdklt.

]glj kls Rlrcodkls, agdtlr kln udtlr odklrln klr Yldot`r búrXgrtsiaobt, Orclgt udk Aëbld, kgl Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl (C[]),kgl Xgrtsiaobtsbòrklrudh Crlnld (XBC) udk prgvotl Hlsiaëbtsjlutlklr Úclrsllstokt stlald, gst ls, hlnlgdsonls Norfltgdh cltrlgcld,Fudkld búr clrlgts v`raodkldl, zu siaobbldkl udk zu ldtwgifljdkltùrgstgsial Odhlc`tl hlwgddld udk od klr \nsltzudh klsNostlrpjodls Úclrsllstokt ngtwgrfld.

Kgl [ùrgstgf-]ldtrojl aottl clrlgts gn Moar 3555 kld Oubcou klsYiajoiatl Norfltgdh udk Ylrvgil Rlrcodkls ̀ rhodgsglrt udk crgdhtkglsl Lrboarudhld s`wgl garl tùrgstgsial F`npltldz dud gd kosdlul Ur`mlft lgd.

Kgl Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl wurkl búr kgl lrstld búdb Moarlojs R`rstodk hlwëajt udk aot kgl Hlsiaëbtsstljjl kls Rlrlgdsngt lgdlr dlu lgdhlstljjtld Ngtorclgtlrgd clsltzt.

Gdb`rnotg`dld udtlr www.ulclrsllstokt-crlnld.kl

Garl Odsprliaportdlrgd búr kglÚclrsllstokt=

Norld Cldfldstlgd[lj. 272282-8?, Box 272282-83L-Nogj= cldfldstlgdEcrlnld-tùrgsn.kl




Ylrvgil-_uojgtët Klutsiajodk

Cudklswlgt ldhohglrld sgia Kgldstjlgstudhscltrglcl búr ojjlrclstl Ylrvgilquojgtët.]glj ojjlr ngt kln —_‚ zlrtgbgzglrtld Cltrglcl gst kgl Fudkldzubrglkldalgt.

Xlr pr`bgtglrt v`n _uojgtëtssglhlj0

Fudkld udk Hëstl gd CrlnldYgl fòddld sgia oub kos _uojgtëtssglhlj vlrjossld, kldd gd kld Cltrglcld orclgtldNldsiald, kgl sgia koulraobt udk ngt Yystln ngt klr Rlrclsslrudh klrKgldstjlgstudhsquojgtët clsiaëbtghld.

Cltrglcl udk Lgdrgiatudhld klr [ùrgsnus- udk Brlgzlgtcrodial gd CrlnldYgl wlrkld koclg udtlrstútzt, garl gdtlrdld udk lxtlrdld Ylrvgilflttld, gar_uojgtëtsnodohlnldt, gar Clsiawlrklnodohlnldt udk garl —Hostbrludkjgiaflgt‚zu vlrclsslrd. Kokuria wgrk kgl Xlttclwlrcsbëaghflgt klr lgdzljdld Odcgltlr udkkls Slgslzgljs Crlnld udk Crlnlraovld gdshlsont hlstërft. Ngt kln _vlrstërfld kgl Cltrglcl ouia garl Xlrcudh z. C. gn Gdtlrdlt udk gn Slgslfotoj`hklr C[].

Ngtorclgtlr/-gddld klr [ùrgsnus- udk Brlgzlgtcltrglcl gd CrlnldYgl wlrkld oftgv gd kld _uojgtëtsnodohlnldtpr`zlss lgdclz`hld.Kgls stlghlrt kos Clwusstslgd búr Ylrvgil-_uojgtët, kgl Hostbrludkjgiaflgt,kgl Ngtorclgtlrzubrglkldalgt udk n`cgjgsglrt Rlrclsslrudhsp`tldzgojl.

Xlgtlrl Gdb`rnotg`dld bgdkld Ygl udtlr gn Gdtlrdlt udtlrattp=//www.slrvgilquojgtolt-crlnld-crlnlraovld.kl/

F`dtoft= Yocgdl Aolrtlj, XBC Xgrtsiaobtsbòrklrudh CrlnldgdbÈslrvgilquojgtolt-crlnld-crlnlraovld.kl

Kgl C[] gst ngt kln _oushlzlgiadlt udk ldho-

hglrt sgia gn Dltzwlrf—Ylrvgil_uojgtët Klutsia-jodk gd Crlnld & Crlnlr-aovld‚, kongt gnnlr nlarCltrglcl n`tgvglrt wlrkld,od garlr _uojgtët zu orclg-tld, kldd —wlr oubaòrt,clsslr zu wlrkld, aotoubhlaòrt, hut zu slgd‚.




\dslr [lon- udk _uojgtëtsvlrsprliald

?. Xgr wgssld, wgl wgiatgh Ylrvgil_uojgtët gst.

3. Xgr sgdk hlrdl —Ylrvgiljlgstlr‚. Xgr brluld uds, wldd sgia udslrl Fudkld udk Hëstlw`aj búajld udk udslrl Jlgstudh siaëtzld.

9. Xgr sgdk brludkjgia udk zuv`rf`nnldk.

;. Xgr lrcrgdhld udslrl Jlgstudhld zuvlrjëssgh, siadljjstnòhjgia udk gd hutlr _uojgtët.

<. Xgr sgdk hut lrrlgiacor udk ̀ bbld búr Brohld udk Xúdsial udslrlr Hëstl, Fudkld udk

Hlsiaëbtsportdlr.

2. Xgr jlhld Xlrt oub oftuljjl, f`rrlftl udk boiahlrliatl Gdb`rnotg`d.

8. Xgr brluld uds úclr Bllkcoif, rlohglrld oub mlkl Clsiawlrkl, slald Frgtgf ojs

Odrlhudh, hrlgbld hlrd Rlrclsslrudhsv`rsiajëhl oub. J`c gst búr uds Clstëtghudh udk

N`tgvotg`d.

1. Xgr brohld udslrl Fudkld, `c sgl ngt udslrld Jlgstudhld zubrglkld sgdk.

7. Hutl _uojgtët udk hutlr Ylrvgil noiald uds YpoÐ.

?5. _uojgtët lrb`rklrt lgd hutls [lon udk kos sgdk wgr. Kuria Lgdaojtudh kglslr

Rlrsprliald jlgstld wgr lgdld p`sgtgvld Clgtroh zun Crlnld-[`urgsnus.




F``plrotg`dsnòhjgiaflgtld

@c Nlsslcltlgjghudh, hlnlgdsonlrDlwsjlttlr, Nogjgdhs, Odzlghld `klrOusjodksnorfltgdh ’ búr Gdb`rnotg`dldúclr ojjl udslrl F``plrotg`dsodhlc`tl

clstljjld Ygl cgttl udslrl—Úclrsgiat búr Norfltgdh-, Rlrtrglcs- udkYlrvgiljlgstudhld búr Ngthjglklr klsRlrflarsvlrlgds udk F``plrotg`dsportdlr‚

@djgdl bgdkld Ygl kgl Úclrsgiat oub udslrlrGdtlrdltslgtl udtlrwww.crlnld-t`urgsnus.kl/wlrcudh

Ojjl Ngthjglklr kls Rlrflarsvlrlgds wlrkldzusëtzjgia rliatzlgtgh odhlspr`iald, un sgiaod kld kgvlrsld Norfltgdh- udk Rlrtrglcs-noÐdoanld cltlgjghld zu fòddld.



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl <5

Hlsiagiatl

Oubhocld

Hlsiaëbtscls`rhudhkuria kgl C[]

Klr Rlrflarsvlrlgd klr Brlgld Aodslstokt Crlnld l. R.



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl <?

3559 blglrtl klr Rlrflarsvlrlgd klr Brlgld Aodslstokt Crlnld l. R.slgdld ?55stld Hlcurtstoh udk gst kongt lgdl klr ëjtlstld klutsiald[ùrgsnus`rhodgsotg`dld.

Lr vlrkodft slgd brúals Hlcurtskotun lgdlr liatld Cúrhlrgdgtgotgvl.On 8. Mujg ?759 hrúdkltld odhlslaldl Foubjlutl udk Yldot`rld kld

Rlrflarsvlrlgd klr Brlgld Aodslstokt Crlnld l. R.Búdbzgh Moarl spëtlr búartl Cúrhlrnlgstlr Xgjaljn Fogsld gd slgdlrBlstrlkl ous= ... klr Brlnkldvlrflar aot gd klr Aodslstokt slgdllghldl D`tl udk s`jjtl klnldtsprlialdk hlpbjlht wlrkld. —Xldd wgrOdspruia koroub lralcld, lgd Xljtaobld zu slgd, s` aocld wgr ouiaojjls zu udtlrdlanld, koss kld Úclrsllrlgsldkld gd Crlnld lgdbrludkjgials Xgjjf`nnld ldtc`tld wgrk udk koss sgl clgn Ocsiaglkhutl Lrgddlrudhld od udslrl Ytokt ngtdlanld.‚

Kgl Xlgiald búr lgd zufudbts`rgldtglrtls [ùrgsnus-Rlrstëdkdgswurkld Ngttl klr dludzghlr Moarl hlstljjt= On ?. Moduor ?772úclrdoan lgdl dlu hlhrúdkltl Hlsljjsiaobt kos Brlnkldvlrflars-hlsiaëbt gd Crlnld= Kgl Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl. Kglsl Uucjgi-Urgvotl-Uortdlrsagp sltzt sgia slgtkln zusonnld ous kld Hlsljj-siaobtlrd Xgrtsiaobtsbòrklrudh Crlnld (<? %) udk Rlrflarsvlrlgdklr Brlgld Aodslstokt Crlnld l. R. (;7 %).

Alutl aot klr Rlrflarsvlrlgd úclr <55 Ngthjglklr. Ngt garld Clgtrëhldudk Ldthljtld sgdk sgl on hr`Ðld Norfltgdh cltlgjght. ]usonnld ngtklr C[] udk garln Aoupthlsljjsiaobtlr, klr XBC, lrrlgiald sgl vgljbúr kld [ùrgsnus gd Crlnld udk búr kgl lghldl Xgrtsiaobtjgiaflgt. KlrRlrflarsvlrlgdsv`rstodk gst ngt zwlg Ngthjglklrd ouia gn Oubsgiatsrotklr C[] vlrtrltld udk stljjt kld stljjvlrtrltldkld Oubsgiatsrots-v`rsgtzldkld.

Xos gst klr Rlrflarsvlrlgd0




Ubjlhl klr Brlnkldvlrflarsclrlgtsiaobt udk klr Hostjgiaflgt gd klr crlngsiald Clvòjflrudh

Rlrclsslrudh klr kln [ùrgsnus kgldldkld Lgdrgiatudhld

Alroushocl v`d Gdb`rnotg`dssiargbtld búr kgl ouswërtghld Hëstl Crlnlds

Ojjhlnlgdl pucjgzgstgsial Xlrclorclgt búr kgl crlngsial [ùrgsnusbòrklrudh

R`rclrlgtudh udk Kuriabúarudh v`d [ohudhld, F`dhrlssld udk hròÐlrld Rlrodstojtudhld Cltrluudh klr Hëstl kuria Clrotudh, Ousfudbtslrtlgjudh, \dtlrfudbtsvlrngttjudh usw.

LrsiajglÐudh udk Rlrngttjudh klr Ottroftg`dld udk Ylaldswúrkghflgtld Crlnlds

Ngtorclgt od klr Rlrclsslrudh klr Rlrflarsngttlj, garlr Boarpjëdl, klr Rlrflarswlhl udk ojjlrs`dstghld Rlrflarslgdrgiatudhld. Gdscls`dklrl Rlrngttjudh v`d Xúdsiald ous klr Clvòjflrudh udkklr [ùrgsnuswgrtsiaobt oub kln Hlcglt klr crlngsiald Doa- udk Blrdvlrflarsvlrcgdkudhld udk kls

Ytoktvlrflars od kgl zustëdkghld Ytljjld. ]usonnldorclgt oub ojjld Hlcgltld kls [ùrgsnus udk kls Rlrflars ngt kld zustëdkghld Claòrkld,

Kgldststljjld, kld vlrsiaglkldld Rlrflarstrëhlrd, kld gd- udk ousjëdkgsiald [ùrgsnus- udkSlgsl`rhodgsotg`dld. (...)

Oubhocld kls Rlrflarsvlrlgds




C[]-[ëtghflgtld búr kld Rlrflarsvlrlgd

Gn Soanld lgdls Hlsiaëbtscls`rhudhsvlrtrohls lrjlkght kgl C[] lgdld wlsldtjgiald [lgjklr kln Rlrflarsvlrlgd ̀ cjglhldkld [ëtghflgtsbljklr. Kozu hlaòrld z. C.

Lrstljjudh udk Rlrtrglc v`d tùrgstgsiald Uucjgfotg`dld/Ur`splftld/ljlftr`dgsialdNlkgld lti. búr kos Hlcglt klr Ytokthlnlgdkl Crlnld (A`tljvlrzlgiadgs (K/HC),Crlnld ’ Oub lgdld Cjgif (K/HC), Gddldstoktpjod (K/HC), RR-Dlwsjlttlr, Gdtlrdltprësldz

Rlrfoubsbòrklrudh= Ojjhlnlgdl [ùrgstgf-Ofqugsgtg`d, Yiaujudhld búr A`tljboiajlutl,Yiaujudhld búr Rlrfoubsngtorclgtlr

Ngthjglksiaobtld udk Orclgtshlnlgdsiaobtld= K[R (Clgtroh udk Xlrclunjohl),Hlrnod I`dvldtg`d Curlou (Clgtroh), GIIO (Clgtroh), SKO (Clgtroh), KFJ KlutsialsFústldjodk ’ (Clgtroh udk Xlrclunjohl), KMA (Clgtroh), OKBI (Clgtroh), K][(Clgtroh udk Xlrclunjohl), Crlngsial Rlrlgdl

Nlkgldslrvgil= Lgdtrohudhld gd Boiazlgtsiargbtld, B`t`slrvgil búr Nlkgld udkRlrodstojtlr, Nlkgldorclgt búr [ùrgstgf udk odklrl Nlkgld

Clsuialrslrvgil= Clrotudh udk Ousfúdbtl gd kld [G»s, Rlrodstojtudhsfortld-Rlrfoub,A`tljvlrngttjudh, F`dhrlss- udk Rlrodstojtudhsslrvgil, Yùvldgrlgd- udk vlrfoub,_ > Ylrvgilquojgtët Crlnld & Crlnlraovld

Xlrclortgflj= Crlnld-Ujofotl, Ojjhlnlgdl Xlrclortgflj,

@rhodgsotg`d udk Kuriabúarudh klr Rlrjlgaudh kls Crlnlr Ytoktnusgfodtldprlgsls

(zusonnld ngt wlgtlrld @rhodgsotg`dld) Cltrluudh kls Crlnlr Ytoktnusgfodtldoriagvs



C[] Crlnlr [`urgstgf-]ldtrojl, Ylgtl <;

Gdb`rnotg`dsgdstrunldtl búr Ngthjglklr

Gdtlrdltslgtl www.vlrflarsvlrlgd-crlnld.kl

Rglrtljmëarjgialr Dlwsjlttlr

Gdb`rnotg`dssiarlgcld búr Urgdtpr`kuftl

[gsiafojldklr ngt Rlrodstojtudhs-Aòalpudftld

Norfltgdhbgclj

Moarlsaouptvlrsonnjudh

A`tljb`run

A`tljngtorclgtlrsiaujudh

Gdi`ngdh Koy (ojjl zwlg Moarl)



C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl, Ylgtl <<

Garl wgiatghstld Odsprliaportdlr oub lgdld Cjgif

C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojl

Bgdk`rbbstroÐl ?5<, 313?< Crlnld[lj. 95 155-5Box 95 155-95L-Nogj= ctzEcrlnld-tùrgsn.klwww.crlnld-tùrgsnus.kl

LghldtùrgstgfYoroa Furznodd (Clrlgiasjlgtudh)[lj. 95 155-;2Box 95 155-35L-Nogj= ctz-pr`hronnlEcrlnld-tùrgsn.kl

Rlrtrglc

Aods-Ultlr Frúhlr ([lonjlgtudh)[lj. 95 155-8<Box 95 155-3<L-Nogj= vlrtrglcEcrlnld-t̀ urgsn.kl

F`dhrlss- udk Rlrodstojtudhs-Ylrvgil/GdildtgvlsOdkrlo Alss (Aodkjudhsclv`jjnëiatghtl)[lj. 95 155-?2Box 95 155-17L-Nogj= f`dhrlssEcrlnld-tùrgsn.kl

[ùrgsnusbòrklrudh

Nortgdo ]glsgdh (Aodkjudhsclv`jjnëiatghtl)[lj. 95 155-37Box 95 155-3<L-Nogj= ctz-vlrfoubEcrlnld-tùrgsn.kl

Xlrcudh udk GdtlrdltGdhrgk Frousl ([lonjlgtudh)[lj. 95 155-39Box 95 155-92L-Nogj= ctz-norfltgdhEcrlnld-tùrgsn.kl

Urlssl udk F`nnudgfotg`d

Nogfl Juios ([lonjlgtudh)[lj. 95 155-12Box 95 155-92L-Nogj= juiosEcrlnld-tùrgsn.kl

Rlrflarsvlrlgd klr Brlgld AodslstoktCrlnld l. R.Fotrgd Sglfldclrh (Hlsiaëbtsstljjldjlgtlrgd)[lj. 95 155-3?Box 95 155-92L-Nogj= rglfldclrhEcrlnld-tùrgsn.kl




Boxodtw`rt od 5;3?/95155-92

Cgttl sldkld Ygl ngr b`jhldklUucjgfotg`dld=

Nlgdl F`dtoftkotld=

Donl= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Bgrno= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

YtroÐl= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

UJ] @rt= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

[ljlb`d= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

L-Nogj= PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Slgslfotoj`h

35?;

[ohudhs-udk F`dhrlss-pjodlr

Crlnld ’Oub lgdld Cjgif

C[]-Norftb`rsiaudhs-cr`siaúrl

A`tljjgstl

NgthjglksudtlrjohldRlrflarsvlrlgd

Úclrsgiat

búr Norfltgdh-,Rlrtrglcs- udkYlrvgiljlgstudhld

Gnohlcr`siaúrlÚclrsllstoktNorfltgdhvlrlgd




Gnprlssun=Alroushlclr= C[] Crlnlr [ùrgstgf-]ldtrojlHlsljjsiaobt búr Norfltgdh udk Ylrvgil ncA,Bgdk r̀bbstroÐl ?5<, 313?< Crlnld, [lj.= 5; 3? / 95 155 - ?5www.crlnld-tùrgsnus.kl

Dlcld kld Gdb`rnotg`dld úclr kld Crlnlr Slgslnorft udk kgl@rhodgsotg`dsstrufturld gn Crlnld-[ùrgsnus gd kglslr C[]-Norfltgdhbgclj —[ùrgstgsials Norfltgdh‚ hgct kgl Cr`siaúrl—Norftb`rsiaudh [ùrgsnus‚ u. o. ]oajld, Kotld udk Boftld zunCrlnld-[ùrgsnus. Gd klr Cr̀ siaúrl —Nlkgld & F``plrotg̀ dld‚ wlrkldXlrclnòhjgiaflgtld gd Cr`siaúrld, gn Gdtlrdlt, Odsiajussnòhjgiaflgtldclg Nlssld lti. búr Jlgstudhstrëhlr udk Ngthjglklr kls Rlrflarsvlrlgds

klr Brlgld Aodslstokt Crlnld v`rhlstljjt.

bremen - touristisches marketing

Documents