brochure homapal
DESCRIPTION
More than just a laminate... An unseren MAGNETHAFTPLATTEN werden Sie hängen bleiben – ihre stärkste Haftkraft gepaart mit trendigen Unifarben, eleganten Metalldekoren und wertiger Holzoberfläche setzt Maßstäbe bei Funktionalität und Ästhetik. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und realisieren Sie Ihre eigenen Stimmungswelten. Wählen Sie aus unseren Kollektionen METALL, MAGNETHAFTPLATTEN und HOLZ die für Ihre Idee passende Oberfläche.TRANSCRIPT
Mor
e th
an ju
st a
lam
inat
e...
Mor
e th
an ju
st a
lamin
ate.
.....
die
mit
unve
rwec
hselb
aren
Dek
oren
übe
rzeu
gen,
die
echt
was
kön
nen.
Obe
rfläc
hen
aus A
lum
iniu
m, K
upfe
r, M
essin
g od
er E
delst
ahl
– w
ir ve
rwen
den
nur e
chte
Mat
erial
ien. D
enn
nur d
as E
chte
ist a
uthe
ntisc
h! D
ieser
Übe
rzeu
gung
blei
ben
wir
auch
bei
unse
rer
umfa
ngre
ichen
Kol
lektio
n HO
MAP
AL H
OLZ
treu
, für
die
wir
auss
chlie
ßlich
Sch
ichtfu
rnier
e (re
cons
titut
ed v
enee
r) ve
rarb
eiten
.
An u
nser
en M
AGN
ETHA
FTPL
ATTE
N w
erde
n Sie
hän
gen
bleib
en –
ihre
stär
kste
Haf
tkra
ft ge
paar
t mit
trend
igen
Uni
farb
en,
elega
nten
Met
allde
kore
n un
d w
ertig
er H
olzo
berfl
äche
setz
t Maß
stäbe
bei
Funk
tiona
lität
und
Ästh
etik.
Lass
en S
ie Ih
rer K
reat
ivitä
t fre
ien L
auf u
nd re
alisie
ren
Sie Ih
re e
igen
en S
timm
ungs
welt
en. W
ählen
Sie
aus u
nser
en
Kolle
ktio
nen
MET
ALL,
MAG
NET
HAFT
PLAT
TEN
und
HO
LZ d
ie fü
r Ihr
e Id
ee p
asse
nde
Obe
rfläc
he.
800/
700
P
ENNE
LLO
Stahlt
on m
att/g
länze
nd
PEN
NELL
O Ste
elton
e matt
/glos
sy
Mor
e th
an ju
st a
lamin
ate.
.....
die
mit
unve
rwec
hselb
aren
Dek
oren
übe
rzeu
gen,
die
echt
was
kön
nen.
Obe
rfläc
hen
aus A
lum
iniu
m, K
upfe
r, M
essin
g od
er E
delst
ahl
– w
ir ve
rwen
den
nur e
chte
Mat
erial
ien. D
enn
nur d
as E
chte
ist a
uthe
ntisc
h! D
ieser
Übe
rzeu
gung
blei
ben
wir
auch
bei
unse
rer
umfa
ngre
ichen
Kol
lektio
n HO
MAP
AL H
OLZ
treu
, für
die
wir
auss
chlie
ßlich
Sch
ichtfu
rnier
e (re
cons
titut
ed v
enee
r) ve
rarb
eiten
.
An u
nser
en M
AGN
ETHA
FTPL
ATTE
N w
erde
n Sie
hän
gen
bleib
en –
ihre
stär
kste
Haf
tkra
ft ge
paar
t mit
trend
igen
Uni
farb
en,
elega
nten
Met
allde
kore
n un
d w
ertig
er H
olzo
berfl
äche
setz
t Maß
stäbe
bei
Funk
tiona
lität
und
Ästh
etik.
Lass
en S
ie Ih
rer K
reat
ivitä
t fre
ien L
auf u
nd re
alisie
ren
Sie Ih
re e
igen
en S
timm
ungs
welt
en. W
ählen
Sie
aus u
nser
en
Kolle
ktio
nen
MET
ALL,
MAG
NET
HAFT
PLAT
TEN
und
HO
LZ d
ie fü
r Ihr
e Id
ee p
asse
nde
Obe
rfläc
he.
839/
072
G
ALAX
Y Ant
hraz
it/Go
ld
Anth
racit
e/Go
ld83
8/07
2
ORB
IT Sc
hwar
z/Go
ld
Black
/Gold
838/
061
MA
KRO
Schw
arz/
Natu
r B
lack/
Natu
ral
444/
370
R
IVET I
II 46
9/37
0
RIVE
T III A
nthraz
it
RIV
ET III
Anthr
acite
444/
170
R
IVET I
346/
870
R
IVET C
ARRÉ
Stah
lton
RIVET
CARR
É Stee
ltone
444/
470
RIV
ET IV
MICR
O
346/
003
TR
IVET I
Stah
lton
TR
IVET I
Stee
ltone
346/
770
R
IVET V
Stah
lton
RIVET
V Stee
ltone
346/
970
R
IVET
FLOR
A
800/
220
C
RUSH
STIP
PLE
800/
200
C
RUSH
80
0/21
0
CRU
SH SO
FT
805/
240
CR
USH
CATE
NA B
ronz
eton
C
RUSH
CATE
NA B
ronz
etone
426/
000
L
ONGL
INE S
tahlto
n
LON
GLIN
E Stee
ltone
420/
000
L
ONGL
INE N
atur
L
ONGL
INE N
atura
l
470
S
piege
lglan
z SUP
ERIO
R Na
tur
Poli
shed
SUPE
RIOR
Natu
ral
471
S
piege
lglan
z Gold
ton
P
olish
ed G
oldton
e
474
S
piege
lglan
z SMO
KEY G
REY
Poli
shed
SMOK
EY G
REY
444
G
ebür
stet N
atur
Bru
shed
Natu
ral
461
F
einma
tt Na
tur
Fine
matt
Natu
ral
682
A
lu Sa
tiné S
tahlto
n
A
lu Sa
tiné S
teelto
ne
810/
241
H
ORIZ
ONTA
L BRU
SHED
442
S
trich
matt
Goldt
on
B
rush
ed G
oldton
e44
1
Stri
chma
tt Na
tur
Bru
shed
Natu
ral
447
S
trich
matt
Kupf
erton
Bru
shed
Copp
erton
e
448
S
trich
matt
Schw
arz
Bru
shed
Blac
k45
5/00
0
Stri
chma
tt Du
nkelg
rau
B
rush
ed G
raph
ite45
1
Stri
chma
tt Br
onze
ton
B
rush
ed B
ronz
etone
446
S
trich
matt
Stahlt
on
B
rush
ed St
eelto
ne
431
K
reuz
strich
matt
Natu
r
C
ross-
Brus
hed N
atura
l
480/
000
Sp
iegelg
lanz N
ORMA
L Natu
r
Polis
hed
NORM
AL N
atura
l 45
7/00
0
Strich
matt
Gras
grün
B
rush
ed G
rass-
gree
n
458/
000
Str
ichma
tt Na
chtbl
au
Bru
shed
Nigh
tblue
425/
000
L
ONGL
INE C
hamp
agne
rton
L
ONGL
INE C
hamp
agne
436
Kr
euzs
trich
matt
Stahlt
on
Cros
s-Bru
shed
Stee
ltone
43
4
Kreu
zstri
chma
tt Go
ldton
Cros
s-Bru
shed
Gold
tone
800/
100
M
ESH
480/
100
M
ESH
Spieg
elglan
z
MES
H Po
lishe
d45
9/10
0
MES
H An
thra
zit
MES
H An
thra
cite
451/
100
M
ESH
Bron
zeton
M
ESH
Bron
zeton
e44
7/10
0
MES
H Ku
pfer
ton
MES
H Co
pper
tone
825/
100
M
ESH
Cham
pagn
erton
M
ESH
Cham
pagn
e
444/
940
SIN
US N
atur
S
INUS
Natu
ral
444/
930
RI
FFEL
verti
kal N
atur
R
IFFEL
verti
cal N
atura
l
444/
920
RI
FFEL
horiz
ontal
Natu
r
RIFF
EL ho
rizon
tal N
atura
l
469/
920
R
IFFEL
horiz
ontal
Ant
hraz
it
RIFF
EL ho
rizon
tal A
nthr
acite
469/
930
R
IFFEL
verti
kal A
nthr
azit
R
IFFEL
verti
cal A
nthr
acite
446/
920
RI
FFEL
horiz
ontal
Stah
lton
R
IFFEL
horiz
ontal
Stee
ltone
469/
940
S
INUS
Ant
hraz
it
SIN
US A
nthr
acite
444/
933
ST
RIPE
S ver
tikal
Natu
r
STR
IPES
verti
cal N
atura
l
444/
923
S
TRIP
ES ho
rizon
tal N
atur
S
TRIP
ES ho
rizon
tal N
atura
l
820/
924
LA
OLA
horiz
ontal
matt
L
A OL
A ho
rizon
tal m
att82
0/93
4
LA O
LA ve
rtika
l matt
L
A OL
A ve
rtica
l matt
825/
350
F
ROZE
N Ch
ampa
gner
ton
FRO
ZEN
Cham
pagn
e
444/
632
SQ
UARE
S
444/
532
SQ
UARE
S REV
ERSE
444/
860
F
OOTP
LATE
866
F
OOTP
LATE
Stah
lton
FOO
TPLA
TE St
eelto
ne43
1/31
0
SLIN
G Kr
euzst
richm
att
SL
ING C
ross-B
rushe
d
820/
300
C
URLS
matt
444/
850
D
OTS
856
D
OTS S
tahlto
n
D
OTS S
teelto
ne
800/
852
B
ICO SM
ALL
470/
631
Sp
iegelg
lanz K
REISE
Natu
r
Po
lished
CIRC
LES N
atural
457/
800
RO
NDO
Strich
matt G
rasgrü
n
RO
NDO
Brush
ed Gr
ass-gr
een
458/
800
RO
NDO
Strich
matt N
achtbl
au
RO
NDO
Brush
ed N
ightbl
ue
800/
250
A
lu CR
ISP40
0/25
1
Kupf
er CR
ISP
Cop
per C
RISP
401/
200
K
upfe
r CRU
SH
Cop
per C
RUSH
401/
230
K
upfe
r REN
GAS
Cop
per R
ENGA
S
401/
229
K
upfe
r CRU
SH ST
IPPL
E
Cop
per C
RUSH
STIP
PLE
696/
930
Ku
pfer
RIFF
EL A
NTIK
C
oppe
r RIFF
EL A
NTIQ
UE40
0/63
4
Kupf
er G
RAPH
C
oppe
r GRA
PH
488
K
upfe
r PAT
INA
Cop
per P
ATIN
A63
0
Kup
fer S
chwa
rz Pa
tinier
t
C
oppe
r Blac
k Pati
nated
500/
491
Me
ssing
Glat
t ANT
IK
Bra
ss Pla
in AN
TIQUE
622G
K
upfe
r HER
BSTL
AUB
Co
pper
AUT
UMN
LEAV
ES49
0
Kup
fer A
NTIK
Cop
per A
NTIQ
UE69
5D
STR
ATOS
Diag
onal
8231* Magnethaftplatte Alu Kreuzstrichmatt Magnetic board Alu Cross-Brushed
8241* Magnethaftplatte Alu Strichmatt Natur Magnetic board Alu Brushed Natural
8226* Magnethaftplatte Alu LONGLINE Stahlton Magnetic board Alu LONGLINE Steeltone
* Bedingt trocken abwischbar; häufigere Grundreinigung erforderlich.* Limited dry wipeable; frequent intensive cleaning necessary.
8215 Magnethaftplatte Bleu glänzend Magnetic board Light Blue glossy
8273 Magnethaftplatte Gelb glänzend Magnetic board Yellow glossy
8210 Magnethaftplatte Magenta glänzend Magnetic board Magenta glossy
8232 Magnethaftplatte Apfelgrün glänzend Magnetic board Applegreen glossy
8204 Magnethaftplatte Schwarz glänzend Magnetic board Black glossy
8110 Magnethaftplatte Enzianblau glänzend Magnetic board Gentian Violet glossy
8255 Magnethaftplatte Feuerrot glänzend Magnetic board Fire Red glossy
8206 Magnethaftplatte Weiß glänzend Magnetic board White glossy
8217* Magnethaftplatte Weiß matt (als Projektionsfläche geeignet) Magnetic board White matt (suitable for image projection)
8208 Magnethaftplatte Hellgrau glänzend Magnetic board Light Grey glossy
8200 Magnethaftplatte für individuelle Gestaltung(Furnier, Tapete, Laminat, Lack, ....)Magnetic board for individual finish(veneer, wallpaper, laminate, lacquer,...)
8219* Magnethaftplatte Hellgrau matt (als Projektionsfläche geeignet) Magnetic board Light Grey matt (suitable for image projection)
8211 Magnethaftplatte Grün matt Magnetic board Green matt
8205 Magnethaftplatte Schwarz matt Magnetic board Black matt
* Bedingt trocken abwischbar; häufigere Grundreinigung erforderlich.
* Limited dry wipeable; frequent intensive cleaning necessary.
600/
600
E
delst
ahl W
HEEL
S
Stai
nless
Steel
WHEE
LS64
1/00
0
Ede
lstah
l Geb
ürste
t
Stai
nless
Steel
Brus
hed
205
S
chief
er sc
hwar
z
S
late (
upon
requ
est)
Der A
bdru
ck ei
ner e
chten
Sc
hiefe
rplat
te au
s dem
Har
z –
Auth
entiz
ität im
Lami
nat.
It is
the m
ark o
f a ge
nuine
pie
ce of
slate
from
the
Harz
Mou
ntain
s – au
then
tici-
ty in
lamina
te.
Edels
tahl (
wir v
erwe
nden
1.4
301)
ist e
in ha
rtes u
nd sp
röde
s Mate
rial, d
as ke
iner
Ober
fläch
enve
rede
lung b
edar
f. Bit
te be
acht
en
Sie un
sere
geso
nder
ten Te
chnis
chen
Info
rma-
tione
n.
Stainl
ess s
teel (
we us
e 1.4
301/
Aisi 3
04) i
s a h
ard a
nd br
ittle
mater
ial w
hich d
oes n
ot ne
ed a
lacqu
ering
. Plea
se fo
llow
our s
pecia
l tec
hnica
l info
rmati
on.
820/
000
Ge
bürst
et Na
tur
SPEZ
IAL (
auf A
nfra
ge)
Br
ushe
d Natu
ral S
PECIA
L (up
on re
ques
t)
794
S
trich
matt
Goldt
on SP
EZIA
L (au
f Anf
rage
)
B
rush
ed G
oldton
e SPE
CIAL (
upon
requ
est)
791
S
trich
matt
Natu
r SPE
ZIAL
(auf
Anf
rage
)
B
rush
ed N
atura
l SPE
CIAL (
upon
requ
est)
796
S
trich
matt
Stahlt
on SP
EZIA
L (au
f Anf
rage
)
B
rush
ed St
eelto
ne SP
ECIA
L (up
on re
ques
t)
Alle ü
blich
en Tr
äger
mater
ialien
sin
d für
HOM
APAL
-Lami
nate
verw
end-
bar. U
nser
e Par
tner
arbe
iten m
it lok
alen s
pezia
lisier
ten U
nter
nehm
en
zusa
mmen
und k
önne
n Ihn
en fe
rtige
Ve
rbun
delem
ente
entsp
rech
end I
hren
An
ford
erun
gen a
nbiet
en. W
ir fre
uen
uns ü
ber I
hre A
nfra
ge.
All co
mmon
base
mate
rials
can b
e us
ed as
supp
ort f
or H
OMAP
AL la
mina
tes.
Our p
artn
ers a
re w
orkin
g tog
ether
with
loc
al sp
ecial
ized c
ompa
nies a
nd ca
n offe
r you
co
mplet
e elem
ents
acco
rding
to yo
ur
requ
ireme
nts.
We ar
e loo
king
forw
ard t
o you
r inq
uiry.
Postf
ormi
ng-Q
ualitä
t ist
auf A
nfra
ge fü
r fas
t all
e Dek
ore k
urzfr
is-tig
liefe
rbar
(sieh
e Pr
oduk
tübe
rsich
t).
Postf
ormi
ng qu
ality
is av
ailab
le up
on re
ques
t at
shor
t lead
times
for
almos
t eac
h item
(plea
se
refe
r to l
ist of
items
).
Komp
aktpl
atten
als
deko
rativ
e, ko
nstru
ktive
Ele
ment
e bis
zu ei
ner
Dick
e von
10
mm m
it sch
warz
em (S
tanda
rd)
oder
brau
nem
Kern
als
kons
trukt
ive El
emen
te au
f Anf
rage
.
Comp
act s
heets
for
deco
rativ
e, co
nstru
c-tiv
e elem
ents
up to
a th
ickne
ss of
10
mm
with
blac
k (sta
ndar
d)
or br
own c
ore f
or
cons
tructi
ve el
emen
ts ar
e ava
ilable
upon
re
ques
t.
741
R A
lu Str
ichma
tt Na
tur R
OBUS
T
A
lu Br
ushe
d Natu
ral R
OBUS
T79
6 R
Alu
Strich
matt
Stahlt
on R
OBUS
T
A
lu Br
ushe
d Stee
ltone
ROB
UST
Unter
der B
ezeic
hnun
g ROB
UST s
ind Pr
oduk
te ve
rfügb
ar, di
e mit e
inem
spez
iellen
Lack
besch
ichtet
und s
omit
wide
rstan
dsfä
higer
gege
n Obe
rfläc
henb
esch
ädigu
ngen
sind
. Dies
e Pro
dukt
e weis
en z.
B. e
ine ge
gen K
ratze
r ca
. 3-fa
ch re
sisten
tere O
berfl
äche
auf a
ls die
Stan
dard
-Stric
hmatt
prod
ukte
(wie
441)
. We
itere
Dek
ore s
ind au
f An
frage
in di
eser
Aus
führ
ung l
iefer
bar.
Unde
r the
name
ROB
UST p
rodu
cts ar
e ava
ilable
whic
h are
cove
red w
ith a
spec
ial la
cque
r and
thus
mor
e res
istan
t to
surfa
ce da
mage
s. Th
ese p
rodu
cts sh
ow a
thre
efold
high
er re
sistan
ce fo
r exa
mple
to scr
atche
s as s
tanda
rd A
lu Br
ushe
d pro
ducts
(like
441
). Fu
rther
prod
ucts
are a
vaila
ble up
on re
ques
t in fi
nish R
OBUS
T.
444/
850
Alu B
rush
edDO
TS
444/
860
Alu B
rush
edFO
OTPL
ATE
444/
632
Alu B
rush
edSQ
UARE
S
444/
532
Alu B
rush
edSQ
UARE
S REV
ERSE
444
Alu B
rush
edNa
tura
l
461
Alu Fi
nema
tt Na
tura
l
444/
920
Alu B
rush
edRI
FFEL
horiz
ontal
Na
tura
l
444/
930
Alu B
rush
edRI
FFEL
verti
cal
Natu
ral
444/
940
Alu B
rush
edSIN
US
Natu
ral
446/
920
Alu B
rush
edRI
FFEL
horiz
ontal
Ste
elton
e
469/
920
Alu B
rush
edRI
FFEL
horiz
ontal
An
thra
cite
444/
370
Alu
RIVE
T III
469/
370
Alu
RIVE
T III
Anth
racit
e
346/
770
Alu
RIVE
T V St
eelto
ne
444/
933
Alu B
rush
edST
RIPE
S ver
tical
Natu
ral
800/
852
Alu
BICO
SMAL
L
856
Alu
DOTS
Ste
elton
e
866
Alu
FOOT
PLAT
E Ste
elton
e
444/
170
Alu
RIVE
T I
444/
470
Alu
RIVE
T IV M
ICRO
matt
346/
003
Alu TRIV
ET I
Steelt
one
346/
870
Alu RIVE
T CAR
RÉ St
eelto
ne
444/
923
Alu B
rush
edST
RIPE
S hor
izont
al Na
tura
l
346/
970*
*Alu RI
VET F
LORA
820/
924
Alu M
attLA
OLA
horiz
ontal
820/
934
Alu M
attLA
OLA
verti
cal
820/
300
Alu
CURL
S Matt
431/
310
Alu Cr
oss-B
rush
edSL
ING
469/
930
Alu B
rush
edRI
FFEL
verti
cal
Anth
racit
e
469/
940
Alu B
rush
edSIN
US
Anth
racit
e
** Th
e patt
ern s
tarts
15 m
m fro
m th
e edg
e of t
he sh
eet a
nd
ther
e is a
lway
s one
repe
ating
of
the p
atter
n ove
r the
leng
th an
d th
e widt
h of a
shee
t.
682
Alu Sa
tiné
Steelt
one
800/
700
Alu
PENN
ELLO
Stee
ltone
matt/
glossy
458/
800
Alu B
rush
edRO
NDO
Nigh
tblue
457/
800
Alu B
rush
edRO
NDO
Gras
s-gre
en
446
Alu B
rush
edSte
elton
e
448
Alu B
rush
edBla
ck
471
Alu Po
lishe
dGo
ldton
e
474
Alu Po
lishe
dSM
OKEY
GRE
Y
451/
100
Alu
MESH
Bro
nze
459/
100
Alu
MESH
Ant
hrac
ite
434
Alu Cr
oss-B
rush
edGo
ldton
e
436
Alu Cr
oss-B
rush
edSte
elton
e
447
Alu B
rush
edCo
pper
tone
442
Alu B
rush
edGo
ldton
e
431
Alu Cr
oss-B
rush
edNa
tura
l
441
Alu B
rush
edNa
tura
l
426/
000
Alu
LONG
LINE S
teelto
ne
420/
000
Alu
LONG
LINE N
atura
l
451
Alu B
rush
edBr
onze
tone
470
Alu Po
lishe
dSU
PERI
OR N
atura
l
470/
631
Alu Po
lishe
dCIR
CLES
Natu
ral
800/
250
Alu
CRISP
800/
220
Alu CRUS
H ST
IPPL
E
800/
200
Alu CRUS
H
800/
210
Alu CRUS
H SO
FT
800/
100
Alu
MESH
810/
241
Alu
HORI
ZONT
AL B
RUSH
ED
480/
100
Alu
MESH
Polis
hed
447/
100
Alu
MESH
Copp
er
480/
000
Alu Po
lishe
dNO
RMAL
Natu
ral
825/
100
Alu
MESH
Cham
pagn
e
805/
240
Alu
Crus
h CAT
ENA
Bron
zeton
e
825/
350
Alu
FROZ
EN Ch
ampa
gne
457/
000
Alu B
rush
edGr
ass-g
reen
458/
000
Alu B
rush
edNi
ghtbl
ue
425/
000
Alu
LONG
LINE C
hamp
agne
838/
072
Alu
ORBI
T Blac
k/go
ld
839/
072
Alu
GALA
XY
Anth
racit
e/go
ld
838/
061
Alu MAKR
O Bla
ck/n
atura
l
622G
Copp
er R
elief
AUTU
MN LE
AVES
490
Copp
er Pl
ainAN
TIQUE
695D
Copp
er Pl
ainST
RATO
S Diag
onal
630
Copp
er R
elief
Black
Patin
ated
488
Copp
er R
elief
PA
TINA
401/
200
Copp
erCR
USH
401/
229
Copp
erCR
USH
STIP
PLE
696/
930
Copp
erRI
FFEL
verti
cal
ANTIQ
UE
500/
491
Bras
s Plai
n ANT
IQUE
(Sea
m at
appr
ox.
610
mm)
400/
251
Copp
erCR
ISP
400/
634
Copp
erGR
APH
8231
*Ma
gneti
c boa
rdAlu
Cros
s-Bru
shed
401/
230
Copp
erRE
NGAS
8205
Magn
etic b
oard
Black
matt
8200
Magn
etic b
oard
sand
ed on
both
side
s
8211
Magn
etic b
oard
Gree
n matt
8206
Magn
etic b
oard
White
glos
sy
8217
*Ma
gneti
c boa
rdWh
ite m
att (s
uitab
le fo
r ima
ge pr
ojecti
on)
8208
Magn
etic b
oard
Light
Gre
y glos
sy
8219
*Ma
gneti
c boa
rdLig
ht G
rey m
att (s
uitab
le fo
r ima
ge pr
ojecti
on)
205
Slate
8210
Magn
etic b
oard
Mage
nta g
lossy
8232
Magn
etic b
oard
Apple
gree
n glos
sy
8273
Magn
etic b
oard
Yello
w glo
ssy
8215
Magn
etic b
oard
Light
Blue
glos
sy
8226
*Ma
gneti
c boa
rdAlu
LONG
LINE S
teelto
neRo
bust
8241
*Ma
gneti
c boa
rdAlu
Bru
shed
Natu
ral
Robu
st
Small
size
(244
0 x 1
220
mm)
Larg
e size
(305
0 x 1
220
mm)
Flame
retar
dant
as to
FT
P-Co
de an
nex
1 an
d par
t 2
Postf
ormi
ng qu
ality
upon
requ
est
* Lim
ited d
ry w
ipeab
le;
f
requ
ent in
tensiv
e
clea
ning n
eces
sary.
P
lease
obse
rve o
ur
T
echn
ical D
ata an
d
clea
ning h
ints.
8255
Magn
etic b
oard
Fire R
ed gl
ossy
8110
Magn
etic b
oard
Gent
ian Vi
olet g
lossy
8204
Magn
etic b
oard
Black
glos
sy
600/
600
Stainl
ess s
teel
WHEE
LS24
40 x
1020
mm
641/
000
Stainl
ess s
teel
BRUS
HED
2440
/305
0 x 1
020
mm
USC
G
Ap
pro
val n
o.
16
4.1
12
/EC
07
36
/11
8.0
83
07
36
Pro
cess
ing
: H
OM
APA
L la
min
ates
can
be
saw
n, d
rille
d a
nd
mill
ed w
ith
car
bid
e-ti
pp
ed c
utt
ing
too
ls
like
all s
tan
dar
d h
igh
pre
ssu
re la
min
ates
(HPL
). W
hen
pro
cess
ing
sta
inle
ss s
teel
an
d
Mag
net
ic b
oar
ds
lam
inat
es p
leas
e fo
llow
th
e d
etai
led
tech
nic
al in
stru
ctio
ns.
HO
MA
PAL
lam
inat
es c
an b
e b
on
ded
to s
tan
dar
d b
ase
mat
eria
ls w
ith
co
nven
tio
nal
glu
es
or a
dh
esiv
es w
hic
h a
re a
lso
use
d fo
r no
rmal
HPL
(Exc
epti
on
: Do
no
t u
se u
rea
adh
esiv
es!).
The
max
. pro
cess
ing
pre
ssu
re a
nd
tem
per
atu
re in
dic
ated
for e
ach
pro
du
ct in
ou
r
tech
nic
al in
form
atio
n m
ust
be
ob
serv
ed.
Spec
ial fi
nis
hes
: Po
ssib
le d
epen
din
g o
n q
uan
tity
, ple
ase
con
tact
ou
r Tec
hn
ical
Dep
artm
ent.
Ou
r pro
du
cts
are
cove
red
by
a p
rote
ctiv
e fo
il to
avo
id d
amag
e d
uri
ng
tra
nsp
ort
an
d p
roce
ssin
g. W
hile
HO
MA
PAL
met
al la
min
ates
wit
h a
lum
iniu
m, c
op
per
or b
rass
su
rfac
es a
re re
com
men
ded
for v
erti
cal u
se in
dec
ora
tive
are
as
on
ly, s
tain
less
ste
el la
min
ates
can
be
use
d h
ori
zon
tally
as
wel
l wit
h re
stri
ctio
ns.
On
ly li
mit
ed u
se is
po
ssib
le in
area
s o
f hig
h h
um
idit
y.
Furt
her
info
rmat
ion
as
wel
l as
Tech
nic
al D
ata
Shee
ts a
nd
sam
ple
s ca
n b
e o
bta
ined
fro
m y
ou
r dis
trib
uto
r or d
irec
tly
fro
m H
OM
APA
L. P
leas
e co
nta
ct o
ur T
ech
nic
al D
epar
tmen
t fo
r an
y fu
rth
er q
ues
tio
ns
you
may
hav
e.
Ph
on
e N
o. +
49
55
21
85
60
, ww
w.h
om
apal
.de
Prin
ted
co
lou
rs m
ay v
ary
fro
m a
ctu
al c
olo
urs
. Su
bje
ct to
ch
ang
es w
ith
ou
t n
oti
ce. S
tatu
s: Fe
bru
ary
2009
Pro
du
ct in
form
atio
n
We
can
pro
vid
e co
mp
reh
ensi
ve te
chn
ical
info
rmat
ion
for a
ll o
ur p
rod
uct
s. Th
is e
xtra
ct o
nly
giv
es a
bas
ic o
verv
iew
an
d s
ho
uld
no
t b
e u
sed
as
a g
uid
e fo
r fab
rica
tio
n o
f ou
r pro
du
cts
wit
ho
ut
con
sult
ing
th
e te
chn
ical
dat
a sh
eets
. Th
e co
mp
lete
tech
nic
al in
form
atio
n is
ava
ilab
le
on
ww
w.h
om
apal
.de
or b
y fa
x.
Shee
t si
ze:
Pl
ease
refe
r to
list
of i
tem
s.
Po
stfo
rmin
g q
ual
ity:
U
po
n re
qu
est.
Plea
se re
fer t
o li
st o
f ite
ms.
Thic
kn
ess
of t
he
shee
ts:
Stan
dar
d p
rod
uct
ion
0.8
- 1.
4 m
m;
co
mp
act
shee
ts u
po
n re
qu
est.
Surf
aces
:
Gen
uin
e m
etal
-alu
min
ium
, sta
inle
ss s
teel
, co
pp
er a
nd
bra
ss.
Res
ista
nce
to
tem
per
atu
re:
Dep
end
ing
on
item
up
to a
max
imu
m o
f 80°
C.
Hyg
ien
e cr
iter
ia:
Su
itab
le fo
r use
wit
h fo
od
stu
ffs,
easy
to c
lean
wit
h n
on
ab
rasi
ve, n
on
ace
ton
e an
d n
o s
tro
ng
alk
alin
e co
nven
tio
nal
cl
ean
ing
ag
ents
.
Res
ista
nce
to
fire
:
HO
MA
PAL
met
al la
min
ates
are
– a
s fa
r as
men
tio
ned
in t
he
d
escr
ipti
on
ove
rlea
f – fl
ame
reta
rdan
t as
to t
he
FTP-
Co
de,
an
nex
1 p
art
5 N
o. 2
.1 a
nd
par
t 6
No.
2.1
an
d t
hey
co
mp
ly w
ith
th
e FT
P-C
od
e p
art
2 fo
r sm
oke
-den
sity
- an
d to
xici
ty c
rite
ria.
Th
e p
rod
uct
s ca
rry
the
Mar
k o
f Co
nfo
rmit
y („
stee
rin
g
w
hee
l-lo
go
“) a
s w
ell a
s th
e U
S C
oas
t G
uar
d A
pp
rova
l no.
16
4.11
2/EC
0736
/118
.083
. If m
arke
d in
th
e lis
t o
f ite
ms
as fl
ame
re
tard
ant
pro
du
cts
are
cert
ified
by
Lloy
ds
Reg
iste
r an
d t
he
„S
eeb
eru
fsg
eno
ssen
sch
aft
Ham
bu
rg“.
This
qu
alit
y is
exp
licit
ly
va
lid fo
r th
e la
min
ate
on
ly. S
ub
stra
tes,
adh
esiv
es e
tc. h
ave
to b
e
ju
dg
ed s
epar
atel
y. P
leas
e al
so re
fer t
o o
ur
com
pre
hen
sive
te
chn
ical
info
rmat
ion
.
HO
LZ
Get t
o kn
ow o
ur fa
r sid
e...
New
pro
duct
s in
know
n HO
MAP
AL q
ualit
y.
Our
pro
duct
ran
ge H
OM
APA
L H
OLZ
co
mpr
ises
43
diffe
rent
dec
ors
incl
udin
g fo
ur R
ivet
Alli
ance
and
one
Mag
netic
Boa
rd.
The
HPL
lam
inat
es a
re a
vaila
ble
in t
hree
di
ffere
nt fi
nish
es w
hich
are
rea
dy-t
o-us
e: w
ith
a si
lky
shin
e, m
att
and
mat
t w
ith a
str
uctu
re.
All
surf
aces
are
mad
e of
rec
onst
itute
d ve
neer
s an
d co
me
from
last
ing
cont
rolle
d cu
ltiva
ted
land
.
Man
ufac
turin
g H
OM
APA
L H
OLZ
we
of c
ours
e st
ick
to o
ur g
ener
al p
rinci
ple:
onl
y th
e ge
nuin
e is
aut
hent
ic a
nd u
nbea
tabl
e in
its
effe
cts.
Plea
se a
sk u
s fo
r ou
r br
ochu
re, o
ur s
ampl
es
as w
ell a
s fo
r ou
r te
chni
cal i
nfor
mat
ion.
FL W
alnu
t NAN
TES
H13
/010
glo
ssy
H13
/011
mat
t
FL L
imed
oak
H21
/161
mat
tH
21/1
62 m
att w
ith st
ruct
ure
FL W
engé
SAN
GH
AOH
15/1
30 g
loss
yH
15/1
32 m
att w
ith st
ruct
ure
FL T
eak
MER
GU
IH
17/1
50 g
loss
yH
17/1
51 m
att
H17
/152
mat
t with
stru
ctur
e
RIVE
T AL
LIAN
CEFL
Ebo
ny M
ALAB
AH
11/3
70
HOMAPAL Plattenwerk GmbH & Co. KG
P.O.Box 1453 D-37404 Herzberg am Harz
Bahnhofstraße 30/32 D-37412 Herzberg am HarzGermany
Phone: + 49 55 21/856-0 Fax: + 49 55 21/856-20