bvn pages of 20-07-20121

* * * *

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykðe Ãký

rðr[ºk h{íkku h{kíke níke

íkkuVkLke ík¥ðkuyu yuf s f÷kf{kt 11

çkkEf Mk¤økkðe íkh¾kx {[kÔÞku

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk

15{e ykuøkMxÚke þY Úkþu7 14

LÞqÞkufo{kt yu[-ðLk-çke ðfo

rðÍkLke MkkiÚke ðÄw {køk

112

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 1þw¢ðkh, h0 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

nðu {khu

[u÷u®Lsøk fk{

s fhðwt Au

zkÞLkk ÃkuLxe

fkuý çkLkþu yk

rVÕ{kuLke rnhkuRLk ?

þq®xøk çktÄ Lkk Úkðwt

òuEyu: ËerÃkfk ®Mkn

‘õÞk MkwÃkh fq÷ nI

n{’ f{k÷ fhe

ykÃkþu: Lkunk þ{ko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt {íkËkLk Ãkqýo Úkðk MkkÚku

13{k hk»xÙÃkrík [qtxe fkZðk {kxu ÞwÃkeyu yLku

yuLkzeyu îkhk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [k÷íke

fðkÞíkLkku ytík ykÔÞku Au. yk [qtxýe{kt ÷kufMk¼kLkk

¼qíkÃkqðo yæÞûk Ãke. yu. Mktø{k fhíkkt ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hS støke {íkkuÚke rðsÞ {u¤ðþu

íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk [qtxýeLkkt Ãkrhýk{

hrððkhu ònuh fhkþu.

ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkríkLku [qtxe fkZðk {kxu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk

MkkurLkÞk økktÄeyu rËðMkLke þYykík{kt s {íkËkLk fhe

ËeÄwt níkwt.

íku{Lke MkkÚku ÞwÃkeyu W{uËðkh «ýð {w¾hS yLku

fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu Ãký rËðMkLkk

«kht¼{kt s {íkËkLk fhe ËeÄwt níkwt. ðnu÷kt {íkËkLk

fhLkkh yLÞ MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku{kt Mk{ksðkËe

ÃkûkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, çknwsLk

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke yLku hk»xÙeÞ

fkUøkúuMk Ãkûk (yuLkMkeÃke)Lkk «{w¾ þhË ÞkËðLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðÃkûk{ktÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {wh÷e{Lkkunh

òu»ke, yLkwhkøk Xkfwh, ÞþkuÄhk hksu, rçksw

sLkíkkË¤ (çkesuze)Lkk Lkuíkkyku çke. {kníkkçk,

çkisÞtík Ãktzâk, Ãke. fu. ÃkxTMkkLkeyu ðnu÷k {íkËkLk

fÞwO níkwt. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûk yLku «ýð

{w¾hSLku ¼khu niÞu xfku ykÃkðkLke ònuhkík fhLkkh

{{íkk çkuLkhS yLku ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk yæÞûk

søkLk{kunLk huœeyu ÃkkA¤Úke {íkËkLk fÞwO níkwt.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkË zuhuf yku’çkúkÞLk hk»xÙÃkrík

[qtxýe{kt {íkËkLk fhLkkh Mkki«Úk{ yutø÷ku-EÂLzÞLk

çkLÞk Au. ykurzþk{kt çkesuzeLkk MkMÃkuLz ÚkÞu÷k

ÄkhkMkÇÞ «¼kík rçkMðk÷ yLku rð¼qrík çkk÷çktºkÞu

hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt {íkËkLk fÞwO níkwt, òufu,

rçkMðk÷Lkku {ík hË ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw rð¼qríkyu

Mkh¤íkkÃkqðof {íkËkLk fÞwO níkwt. MkeÃkeykE,

ykhyuMkÃke, xezeÃke yLku íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{ríkLkk

MkÇÞku yøkkW fhkÞu÷e ònuhkík yLkwMkkh

{íkËkLk{ktÚke økuhnksh hÌkk níkk.

{w÷kÞ{u ¼ktøkhku ðkxâku, Mktø{kLku {ík ykÃÞku

MkÃkkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãknu÷kt ¼q÷Úke Mktø{kLku íku{Lkku {ík

ykÃke ËeÄku níkku, Ãkhtíkw íku{Lku ¼q÷ Mk{òíkkt íku{ýu íku{Lkwt {íkÃkºk Vkze

LkktÏÞwt níkwt yLku rhx‹Lkøk ykurVMkhLku yLÞ {íkÃkºk ykÃkðk rðLktíke

fhe níke. rhx‹Lkøk ykurVMkhu íku{Lku çkeswt {íkÃkºk ykÃkíkkt íku{ýu «ýð

{w¾hSLku {ík ykÃÞku níkku. Mktø{k fuBÃku {w÷kÞ{Lkk çkeò {íkLku hË

fhðk {kxu {køkýe fhe Au.

{íkÃkºk çkíkkðe ËuLkkh rçkMðk÷Lkku {ík hË

ykurzþk{kt çkesuzeLkk MkMÃkuLz ÚkÞu÷k ÄkhkMkÇÞ «¼kík rçkMðk÷u

hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt {íkËkLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw {íkËkLk çkkË frÚkík

heíku {íkÃkºk çkíkkððk çkË÷ íku{Lkku {ík hË ÚkÞku níkku.

r«MkkE®zøk ykurVMkh yr{Þk Mkkhtøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rçkMðk÷u

íku{Lkku {ík ykÃÞk çkkË íku{Lkwt {íkÃkºk r«MkkE®zøk ykurVMkhLku

çkíkkðíkkt íku{Lkku {ík hË fhkÞku Au.

fuLÿ{kt Mk¥kkMkt½»ko : Ãkðkh,

Ãkxu÷Lke hkSLkk{kLke Ä{fe


ÞwÃkeyu{kt Mk¥kkLkk Mkt½»kuo fkUøkúuMk {kxu Lkðe Mk{MÞk Q¼e fhe Au. fuLÿ

MkhfkhÚke yMktíkwü {{íkk çkuLkhSLku fkUøkúuMku {ktz {ktz {LkkÔÞkt Au íÞkhu nðu

«ýð {w¾hSLke rðËkÞ çkkË Mkhfkh{kt çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhðk

{kxu hk»xÙeÞ fkUøkúuMk Ãkûk(yuLkMkeÃke) yæÞûk þhË Ãkðkhu fkUøkúuMk Ãkh Ëçkký

MkßÞwO Au. f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh yLku íku{Lkk ÃkûkLkk «VwÕ÷ Ãkxu÷u økwhwðkhu

Mkktsu ÞkuòÞu÷ furçkLkux çkuXf{kt ¼køk ÷uðkLkwt xk¤eLku furçkLkux{kt íku{Lkkt ÃkËku

ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Ä{fe ykÃke Au. fkUøkúuMk MkkÚku íku{Lkku yMktíkku»k

ÔÞõík fhíkkt yuLkMkeÃkeLkk xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Þwrík Mkhfkh fuðe

heíku [÷kððe íku fkUøkúuMkLku ykðzíkwt LkÚke, òufu, «VwÕ÷ Ãkxu÷u ðzk«ÄkLkLku

íku{ýu hkSLkk{wt {kufÕÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk níkk.

÷kufMk¼k{kt Lkð MkÇÞku Ähkðíke yuLkMkeÃke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt {n¥ðLkwt

MÚkkLk Ähkðu Au. yuLkMkeÃke {nkhk»xÙ{kt Ãký hkßÞ Mkhfkh{kt fkUøkúuMkLkku

¼køkeËkh Ãkûk Au íÞkhu ÃkðkhLke hkSLkk{kLke Ä{fe ½ýe s Mkq[f Au.

yuLkMkeÃkeLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkk Lkuíkkykuyu ÞwríkLkkt MkkisLÞ ¾kíkh

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {íkËkLk MkwÄe hkn òuE níke.

«ýð {w¾hSLkk furçkLkux{ktÚke hkSLkk{k çkkË furçkLkux çkuXf{kt

ðzk«ÄkLkLke çkksw{kt Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku çkuXu÷k òuELku þhË

Ãkðkh yMðMÚk ÚkE økÞk Au.

{Lk{kunLk, MkkurLkÞk,

«ýð, hknw÷u ðnu÷kt

{íkËkLk fÞwO

ykurzþk{kt çkesuzeLkk

MkMÃkuLzuz

ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký

{íkËkLk fÞwO

Ãkûk yLku Mkhfkh{kt sðkçkËkhe

{kxu hknw÷ økktÄe íkiÞkh


Ãkûk íku{s Mkhfkh{kt {kuxe ¼qr{fk rLk¼kððk

íkiÞkh nkuðkLkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu

Mktfuíkku ykÃÞk níkk. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷e

{w÷kfkík{kt hknw÷ økktÄeyu

fÌkwt níkwt fu íkuyku Mkhfkh y™u Ãkûk{kt {kuxe ¼qr{fk

rLk¼kððk íkiÞkh Au. yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkE økÞku

Au, {khu õÞkt fuðe ¼qr{fk rLk¼kððkLke Au íku nðu

çktLku çkkuMku Lk¬e fhðkLkwt Au.

ËuþLkk Lkðk hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku {ík

ykÃÞk ÃkAe MktMkË{kt íku{Lkkt {kíkk yLku fkutøkúuMk«{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLke

‘‘{{kkuuxxee ¼¼qqrr{{ffkkLLkkkkuu rrLLkkýýooÞÞ ççkkttLLkkuu ççkkkkuuMMkk ÷÷uuþþuu’’

nðu þwt?

hknw÷ økktÄe fkUøkúuMk

yLku Mkhfkh{kt {kuxe

¼qr{fk rLk¼kðu íku{

íku{Lkk Mk{Úkofku yLku

ÃkûkLkk MkerLkÞh

Lkuíkkykuyu RåAk ÔÞõík

fhe níke. nðu íku{ýu

Ãkkuíku s yk ¼qr{fk {kxu

íkiÞkhe Ëþkoðe nkuðkÚke

íku{Lku fuLÿeÞ

«ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk

{¤e þfu Au yÚkðk

Ãkûk{kt ðÄw {níðLkku

nkuËku yuLkkÞík ÚkR þfu

Au. 2014{kt ÞkuòLkkhe

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

íku{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh íkhefu «kusuõx

fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký

þõÞíkk Au.

hk{ËuðLkk fkV÷k

WÃkh ÃkÚÚkh{khku

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt

fk¤k LkkýktLke Mkk{u

Mkqr[ík yktËku÷Lk nkÚk

Ähðk{kt ykðu íkuLkk

Ãknu÷kt çkkçkk hk{ËuðLkk

fkV÷k Ãkh yksu

¼kuÃkk÷{kt ÃkÚÚkh{khku

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hk{Ëuð Mkk{u òuhËkh

MkTºkkuå[kh Ãký fhkÞk

níkk. ÞkuøkøkwhwLke fkhLku

xkøkuox çkLkkðeLku xku¤kyu

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

íkuyku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu

Au. hk{Ëuð Mkk{u òuhËkh

Mkqºkkuå[kh Ãký fhðk{kt

ykÔÞk níkk, òu fu çkkçkk

hk{ËuðLke Mkwhûkk {kxuLkk

sðkLkkuyu {kuh[ku

Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku yLku

hk{ËuðLku ÞkuøÞ Mk÷k{ík

MÚk¤u ÷R økÞk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13



hk»xÙÃkrík [qtxýe : {íkËkLk Ãkqýo, Ãkrhýk{ hrððkhu

{kfuox ðku[

17,278.85 93.84

5,242.70 26.40

29,625 00

52,200 100

55.12 0.36

67.74 0.06

86.46 0.08

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

ND-20120719-P01-BVN.qxd 20/07/2012 00:20

÷urxLk yLku fuhurçkÞLk

ËuþkuLkk yuBçkuMkuzMko

MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk. 19

÷urxLk y{urhfLk yLku fuhurçkÞLk

ËuþkuLkk Mkkík yuBçkuMkuzMkoyu yksu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ

{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku økwshkík MkkÚku

ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku ðkrýßÞf

MktçktÄku MÚkkÃkðk íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke.

yk hksËqíkku{kt ÃkuÁLkk surðÞh

Ãkkir÷Lke[, çkúkrÍ÷Lkk fkh÷kuMk

zâwykxuo, {uÂõMkfkuLkk swykLk yuV

fkuhzuhku, y÷ MkkÕðkzkuhLkk YçkuLk

RøLkkheyku Í{kuhk rhÞkMk, zkur{Lkef

rhÃkÂç÷fLkk £uLf nkLMk zuLkeLkçkøko,

[e÷eLkk r{rLkMxh, fku{Mko LkuMxkuh

rhðhkuMk yksu {wÏÞ{tºkeLku {éÞk níkk.

yk zur÷økuþLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt

økwshkík{kt su ykŠÚkf Mk{]rØ nktMk÷

fhe Au íkuLke «Mktþk fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu ÷uxeLk y{urhfk yLku

fuhurçkÞLk Ëuþku økwshkík MkkÚku ÃkhMÃkh

ykŠÚkf yLku ðkrýrßÞf MktçktÄku

rðfMkkððk íkíÃkh Au íkuLku ykðfkhíkkt

sýkÔÞwt fu, yk Ëuþkuyu økwshkík{kt

MktÞwõíkÃkýu xÙuz MkuLxh þY fhðwt òuRyuu.

{wÏÞ{tºkeyu ÷urxLk y{urhfLk ËuþkuLkk

zur÷økuþLkkuLku ykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x 2013{kt

¼køk ÷uðk yLku Lkðhkrºk {nkuíMkð

rLknk¤ðk Ãký yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk

Ëuþkuyu økwshkík{kt ykiãkurøkf yLku

{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkkuLkk rðfkMk{kt

Mkn¼køkeíkk MkkÚku økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk

WÃkh ðwzLk, xeBçkh yLku {kçko÷Lkk

ykxeosLMk {kxu MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk

MÚkkÃkðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkk Mkq[Lk{kt Ãký

Ÿzku hMk Ëk¾ÔÞku níkku. økwshkík{ktÚke

«ríkrLkrÄ{tz¤ yk ËuþkuLke {w÷kfkík ÷u

íkuðe RåAk yuBçkuMkuzMkoyu «ËŠþík fhe

níke. çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeLkk yøkúMkr[ð

fu.fi÷kþLkkÚkLk, Wãkuøk yøkúMkr[ð

{nuïh þknw yLku RLzuûx çkeLkk yu{ze

{wfuþfw{kh Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

÷urxLk y{urhfLk Ëuþku MkkÚku økwshkík

ðkrýrßÞf MktçktÄku rðfMkkððk íkíÃkh

ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuLku

Mkhfkhe MknkÞ LkÚke

ykÃke : f]r»k{tºke

økktÄeLkøkh, íkk.19

fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktzkuLkk

ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷k y{hu÷eLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýe rðÄkLkMk¼k{kt ¾w÷kMkkyku

fhíkk rVõMk{kt {qfkE økÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ôÄkz,

rMkæÄkÚko Ãkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷ku{kt Auðxu

íku{Lku fçkq÷ðw Ãkzâw Au fu ÃkkuíkkLkk s

rð¼køkLkk nkuxeofÕ[h ÞkusLkk{kt økúeLk

nkWMk {kxu ÃkíLke, ¼kE, ¼k¼e,

¼rºkò, ¼rºkòðnw yLku çknuLk Mkrník

ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu MkçkMkeze ÷uðk

{kxu yhS fhe níke. íkuLku rsÕ÷k Míkhu

{tsqhe {¤e níke. òu fu, ykøkk{e ð»ko

[qtxýeLkw nkuðkLku fkhýu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeLke Mkhfkhu yk

yhSyku Lkk{tsqh fhe ! {tºkeLkku

Ãkrhðkh nkuÞ íkku Ãký íkuLku fkuE Ãký

«fkhLke MkçkMkeze [wfðkÞ Lkrn íkuðe

fk¤S MkkÚku yuf {sçkqík ËTüktík

çkuMkkzðk {wÏÞ{tºkeyu yk Ãkøk÷w ¼ÞwO

Au. f]r»k{tºke Mkt½kýeLkk yk ÂMðfkh-

ELfkh ðå[u rðhkuÄÃkûku Mkwºkkuå[kh

fhíkk yæÞûku 30 {eLkex {kxu

fkÞoðkne MÚkrøkík fhe Ëuðe Ãkze níke.

yuf rËðMk {kxu {¤u÷k økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk{kt f]r»k{tºke

ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkuÞ÷k ¼úük[khLkk

ykhkuÃkku MktË¼uo WXu÷k Mkðk÷ku{kt

ÂMðfkh- ELkfkh fheLku Mk{økú nfefíkku

Mkhfkh Ãkh Zku¤e rËÄk Au. y{hu÷e

þnuh yLku rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLke nkuxe-

ofÕ[h ÞkusLkk{kt økuhheíke ÚkÞkLkk

rfMMkk{kt fkUøkúuMkLkk çkkðfw ôÄkzu Mkðk÷

WXkÔÞku níkku. çknw[Š[ík rfMMkk{kt

økeíkkçknuLk Mkt½kýe ík{khk ÃkíLke ÚkkÞ fu

fu{ ? ôÄkzu yk Mkðk÷ ÃkwAíkkLke MkkÚku s

øk]n{kt MkLLkkxku «MkÞkuo níkku.

çkkðfw¼kEyu yk Mkðk÷{kt f]r»k{tºke

Mkt½kýe ÃkrhðkhLkk yuf ÃkAe yuf

Lkk{kuLkku WÕ÷u¾ fheLku rË÷eÃk¼kELku

MkçktÄku ònuh fhðk {ktøkýe fhíkk yuf

íkçk¬u øk]n{kt nkunk {[e økE níke.

ô½kzu sýkðu÷k ík{k{ ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nkuðkLkku ÂMðfkh

fhíkk Mkt½kýeyu fÌkw níkw fu, {khk

Ãkrhðkhu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk

yhS fhe níke. Ãkhtíkw, [qtxýeLkw ð»ko

nkuðkÚke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke Mkhfkhu

{tºkeLkk ÃkrhðkhLku ykðku ÷k¼

ykÃkðkLke yhS s Lkk{tsqh fhe W¥k{

ËTüktík ÃkwÁ Ãkkzâw Au. rðÃkûku

‘‘¼úük[kheykuLku nxkðku’’Lkku Mkwºkkuå[kh

þY fhíkk yæÞûku ºkeMkuf {eLkex {kxu

øk]nLkw fk{fks MÚkrøkík fhe ËeÄw níkw.

[qtxýe ð»ko nkuE Mkt½kýe ÃkrhðkhLke

yhS {wÏÞ{tºkeyu Lkk{tsqh fhe !

nsw {khk {kxu ík{k{

rðfÕÃkku ¾wÕ÷k Au:

zku. f÷MkrhÞk

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

{nwðk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk

ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw f÷MkheÞkyu ðÄw yuf

ð¾ík ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

MkhfkhLke LkeríkykuLku ¾uzqík rðhkuÄe

økýkðeLku ykfhe xefk fhe níke.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo

íku{ýu ¼krð hýLkerík ytøku MÃkü Vkuz

Ãkkzâk ðøkh yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu

íkuyku ÃkkMku nk÷ ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k

Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu {íkËkLk fÞko

çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

zku.f÷MkheÞkyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu,

íku{ýu ÃkûkLkk rLkýoÞÚke rðÃkrhík {íkËkLk

fÞwO Au. Ëhuf MkÇÞ ÃkkuíkkLke {hS «{kýu

{íkËkLk fhe þfu Au fu{ fu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe{kt ÔneÃk ykÃkðkLkku nkuíkku LkÚke.

{khe Lkerík MÃkü Au. {Lku {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke ¾uzqík rðhkuÄe Lkerík ÃkMktË

LkÚke yLku íkuLkk {kxu íkku {U {nwðk

yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt. íku{ýu W{uÞwO fu,

fuþw¼kR Ãkxu÷u Ãký ðíko{kLk hkßÞ

ÔÞðMÚkk Mkk{u yktËku÷Lk þY fÞwO Au íkuLku

÷kufkuLkku òuhËkh «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

{tºke ÃkrhðkhLku 3.22

fhkuzLke MkçkMkeze

ykÃkðk ÷ûÞktf ðÄkÞkuo

økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼kLkk

Ã÷uxVku{o Ãkh fkuE Ãký «fkhLkk

sqêkýk fu yÄwhe yMkíÞ

{krníkeyku hsq fhe þfkíke LkÚke.

fhkuzkuLkk fki¼ktzLkk ykhkuÃkkuÚke

½uhkÞu÷k f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeyu Ãknu÷e ð¾ík ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{kt økúeLknkWMk

çkLkkððk, nkuxeofÕ[h ÞkusLkkLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu yhSyku fÞkoLkw

ÂMðfkÞwo Au. rðÄkLkMk¼kLkk

Ã÷uxVku{oÚke ÚkÞu÷k yk ÂMðfkh{kt

Mkt½kýe ÃkrhðkhLku Y.3 fhkuz 22

÷k¾ 30 nòhLke Mkhfkhe

MkçkMkeze ykÃkðk hkíkkuhkík 3

«kusuõxLkku ÷ûÞktf ðÄkhe ËuðkÞkLke

Ãkku÷ fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u ¾ku÷e

Au. rsÕ÷k Míkhu yuf s ÃkrhðkhLke

11 yhSyku {tsqh ÚkÞkLkw

ÂMðfkhLkkh {tºke Mkt½kýeyu yuf

Ãký ÃkiMkkLke Mkhfkhe MkçkMkeze Lkne

÷eÄkLke øk]n{kt furVÞík hsq fhe

níke. íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk ËMíkkðuòu

MkkÚku rMkæÄkÚko Ãkxu÷u {tºke Mkt½kýeyu

økuhheíkeLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku.

zku. fLkw f÷MkrhÞkyu

Mktø{kLku {ík Lk ykÃÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 19

hk»xÙÃkrík {kxu yksu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk 181 MkÇÞku yLku Ãkkt[

MkktMkËkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. Mkðkhu ËMk

ðkøku Ãknu÷ku {ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yLku çkÃkkuhu 1 ðkøku Íkh¾tzLkk

MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu AuÕ÷ku {ík

LkkÏÞku níkku. ¼ksÃk{kt yÃkuûkk «{kýu

¢kuMk ðku®xøk ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh

ykðe Au su{kt {nwðkLkk MkÇÞ fLkw

f÷MkheÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu

fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh íkhefu

«ýð {w¾hS íku{s ¼ksÃk Mk{ŠÚkík

ykrËðkMke W{uËðkh yuðk Ãke.yu.

Mktø{k ðå[u støk ¾u÷kÞku Au.

¼ksÃkLke Lkerík Mkk{u støk AuzLkkh

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw

f÷MkheÞkyu íku{Lke yøkkWLke ½ku»kýk

«{kýu ÃkûkLkk {kir¾f ykËuþÚke

rðÃkrhík {íkËkLk fÞwO níkwt.

zku.f÷MkheÞkyu {íkËkLk çkkË

ÃkºkfkhkuLku íkuLkk fkhýku Ãký ykÃÞk

níkk. yk WÃkhktík rðÄkLkMk¼k ¾kíkuÚke

181 ÄkhkMkÇÞku íku{s Ãkkt[ MkktMkËku{kt

¼ksÃkLkk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k, ¼hík®Mkn

Ãkh{kh, {LkMkw¾ {ktzðeÞk, çkk÷w

þwõ÷k íku{s Íkh¾tzLkk MkktMkË Ãkhe{÷

LkÚkðkýeyu {íkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhu

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknu Lkðe

rËÕne MktMkË ¼ðLkÚke {íkËkLk fÞwO níkwt.

Ãkkt[ f÷kf {kxu Ãký

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku

½uhðk{kt rðÃkûk MkV¤

økktÄeLkøkh, íkk.19

[qtxýe Ãknu÷k yuf rËðMkLkk

[ku{kMkk Mkºk{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk

Mkt½kýeLkk frÚkík Ãkkrhðkhef fki¼ktzku

s [[koMÃkË hÌkk. çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk

ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ô½kzu íkku heíkMkh

f]r»k{tºke Mkt½kýe Mkk{u Mkðk÷kuLkku

¾zf÷ku Xk÷ðe Ëuíkk yuf íkçk¬u

øk]n{kt MkLLkkxku AðkE økÞku níkku.

¼úük[khLkk ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷e

¼ksÃk MkhfkhLke Lkçk¤kEykuLku þkuÄe

þkuÄeLku hsq fhðk{kt Ãkkt[ f÷kf

sux÷k ykuAk Mk{Þ{kt rðhkuÄÃkûk

MkV¤ hÌkku níkku. ðkhtðkh Úkíkk

ykûkuÃkku, xeÃÃkýeyku{kt çkuXk çkuXk

fku{uLx fheLku ¾Mke sLkkhk {tºkeyku

[ki{hÚke VMkkE síkk òuðk {éÞk

níkk. yk «fkhLke nhfíkku fhLkkh

{tºkeyku, ÄkhkMkÇÞkuLku yæÞûku

ðkhtðkh xfkuÞko níkku.

çksuxMkºk{kt Ãknu÷k rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn yLku íÞkhçkkË Mk{økú

rðÃkûkLku Mkºk Mk{kÃíke MkwÄe MkMÃkuLz

fÞko çkkË økwshkík Mkhfkhu {kºk

ykiÃk[khefíkk ¾kíkh yuf rËðMkLkw Mkºk

çkku÷kÔÞw níkw. {ktz Ãkkt[ f÷kf MkwÄe

[k÷u÷k fk{fks{kt «&™ku¥kheLku Ãký

Ãkwhíkku Mk{Þ {¤e þõÞku Lknkuíkku. íku{

AíkktÞu Vhe yuf ð¾ík fki¼ktzkuÚke

÷ELku MkhfkhLke LkeríkheíkeLke Ãkku÷

¾ku÷ðk{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku MkV¤

hÌkk níkk. ÃkkuíkkLke WÃkh ÚkÞu÷k

¼úük[khLkk ykhkuÃkÚke ÄuhkÞu÷k

rË÷eÃk MktÄkýe sðkçkku ykÃkíke ð¾íku

Mkkð yuf÷k yxw÷k nkuÞ íkuðk Ë~Þku

MkòoÞk níkk. ykEykExeLkk

rðÄuÞfLke [[ko{kt çkuXk çkuXk fku{uLx

fhíkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku,

{tºkeykuLku Mkk{u sðkçk ykÃkíkk

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn, ysqoLk

{kuZðkrzÞk yLku rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fxkûkku

fheLku þkMkf ÃkûkLku ÃkhuþkLk fhe {wõÞku

níkku. rð»kÞ yLku Mk{Þ Lkk nkuðk

AíkktÞu {kuËehÃÃkk- ÞuËqhÃÃkkÚke ÷E™u

Lkehk hkrzÞk Mkíkík [{fíkk hÌkk níkk.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf yxfkðeLku

¼ksÃk Mkhfkh{kt ¼ú»xÙ{tºkeykuLku

s÷Mkk Ãkze hÌkk nkuðkLkk ykhkuÃkku

ÚkÞk. yux÷w s Lkne,

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ðkEMk [kLMk÷h

suðk ÃkËku WÃkh Ãký ¼ksÃkLkk rsÕ÷k

«{w¾ku yLku Mkhfkhe f[uheyku{kt

¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku ËqfkLkku ¾ku÷eLku

çkuMke økÞk nkuðkLke fku{Lxku ÚkE níke.

Mkk{kLÞ heíku yk¢{f òuðk {¤íkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku Ãký

rðÄkLkMk¼kLkw yk Mkºk AuÕ÷w nkuÞ íku{

Xtzkøkkh ÚkELku çkuMke hÌkk níkk. òu fu,

çkuXk çkuXk fku{uLx fhðk {kxu òrýíkk

¼ksÃkLkk ykí{khk{ Ãkh{kh yLku

¼hík çkkuÄhkLku yuf rËðMkLkk Mkºk{kt

Ãký yæÞûkLkk XÃkfku {éÞku níkku.

yuf rËðMkLkk Mkºk{kt Mkt½kýeLkkt

frÚkík fki¼ktzku AðkÞu÷k hÌkk

øøkk]]nn{{kktt MMkkttÄÄkkýýeeLLkkkk MMððeeffkkhh- EELLkkffkkhh ððåå[[uu ffkk{{ffkkss {{ww÷÷ííkkððee

¼ksÃk Ëtz ÷uðk {¬{

hnuíkk Ãk0 sux÷k ÷kufkuyu

yktËku÷Lk AuzÞw

y{ËkðkË, íkk. 19

BÞwrLkMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkk þkMkLk îkhk

Lkhkuzk rðMíkkhLkk yuf yk©{Lke 14 økkÞkuLku

ZkuhLkk zççkk{kt çktrËðkLk çkLkkÔÞk çkkË íkøkze

hf{Lkku Ëtz ðMkw÷ rMkðkÞ {wfík Lkne fhðkLkk

¼ksÃkkLkk rLkýoÞ Mkk{u þrLkðkhu Lkhkuzk çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

©eLkkÚkS økki Mkuðk yk©{ xÙMxLke 14 økkÞkuLku

fkuÃkkuohuþLk îkhk 7{e sw÷kRLkk hkus Lkhkuzk{kt

ònuh{kt hMíkk Ãkh Vhíkk Ãkfze ÷eÄe níke. yk

{k{÷u yk©{Lkk ykLktËLkkÚkS-økýuþLkkÚkS yLku

fkÞofh çkkçkw¼kR sýkÔÞwt níkwtfu BÞwrLk. f{o[kheyku

økkÞkuLku ¾wÕ÷k ¾uíkh{ktÚke ÷R økÞk níkk. {uÞhu

íku{Lku yuðwt MÃkü fÌkwt níkwtfu, Ãknu÷k ËtzLkk ÃkiMkk ¼hku

ÃkAe s íkuyku økkÞkuLku Akuzþu. ËtzLke hf{ ðMkwÕÞk

rMkðkÞ økkÞkuLku Akuze ËuðkLke {ktøk MkkÚku ºký ðkAhzk

íkÚkk 50 sux÷k ÷kufkuyu ËkýkÃkeX ¾kíku BÞwrLk.f[uhe

Mkk{u Ähýk ÞkusÞk níkk.íku Ähýk{kt økkiþk¤k

yk©{ xÙMxLkk ykLktËLkkÚkS, økýuþLkkÚkS,

÷û{ýLkkÚkS, fk÷eËkMkS, {tsw÷kçkuLk Lkkýkðxe

Mkrník yLÞ MkkÄw-Mktíkku íkÚkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk

níkk. yk {k{÷u yk©{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, fk÷Úke y{u Lkhkuzk

ÍkuLk÷ ykurVMk ¾kíku y{khk ÄhýkLkku fkÞo¢{

[k÷w hk¾eþwt. íÞkt y{u 100 økkÞku MkkÚku yk

ÄhýkLkku fkÞo¢{ fheþwt. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw çku

rËðMk çkkË Ãký òu y{khk «&™Lkku Wfu÷ Lkne

ykðu íkku y{u Lkhkuzk{kt 100 økkÞku MkkÚku hu÷e

fkZeþwt. ËqÄ Ãkh Sðíke ºký ðkAhzeykuLke {kíkk

Ãký fkuÃkkuohuþLku Zkuhðkzu Ãkwhe Au íkuðku ykûkuÃk fhkÞku

Au. ‘Ëtz ¼hu íkku Zkuh Awxu’ íkuðku BÞwrLk.Lkku MÃkü

rLkÞ{ Au íku{ {uÞhu sýkÔÞwt níkwt.

zççkk{kt Ãkqhu÷e økkÞku {wõík Lknª

ÚkkÞ íkku h1{eyu Lkhkuzk çktÄ

yk©{Lke økkÞkuLke {wÂõík, økkiðtþ, økki[h {wÆu MktíkkuLkkt íke¾k íkuðh

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk. 19

økktÄeLkøkh{kt yksu MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kËLkk

Lkuò nuX¤ yufXk ÚkÞu÷k MkkÄwMktíkkuyu økkiðtþ yLku

økki[h çk[kððkLkk {wÆu Ähýk fÞko níkk. Mktíkkuyu

yk {wÆu MÃkefh økýÃkík ðMkkðkLku ykðuËLkÃkºk

ykÃke økki[hLke s{eLk Ãkhík yÃkkððk íku{s

økkiðtþLkku fkÞËku ðÄw fzf çkLkkððk hsqykík fhe

níke. yk fkÞo¢{{kt økwshkík¼h{ktÚke {kuxe

MktÏÞk{kt MkkÄw Mktíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkßÞ{kt økki[hLke s{eLkkuLke WãkuøkkuLku

fhðk{kt ykðíke Õnkýe, çkuhkufxkuf Úkíke økkiðtþLke

fík÷ íku{s rnLËw ËuðMÚkkLkkuLku íkkuze ÃkkzðkLkk {wÆu

yksu MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kËLkk Mktíkkuyu

økktÄeLkøkh{kt Mkr[ðk÷Þ ÃkkMku ÄhýkLkku fkÞo¢{

ònuh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkr[ðk÷Þ ÃkkMku ònuh

fkÞo¢{ku Ãkh «ríkçktÄ nkuÞ MkkÄw Mktíkku îkhk Ä-3

ÂMÚkík MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku Ähýk fÞko níkk.

MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kËLkk WÃkkæÞûk ykí{kLktË

çkúñ[kheyu sýkÔÞwfu, hkßÞ{kt økki[hLke s{eLkku

WãkuøkÃkríkykuLku Vk¤ððk{kt ykðíke nkuðkLkk

fkhýu ÃkþwykuLku ¼q¾u {hðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh{kt 360 yLku MktíkkuLke Lkøkhe økýkíkk

swLkkøkZ ¼ðLkkÚkLke x¤uxe{kt 260 sux÷k LkkLkk

íkkuze Ãkkzu÷kt {trËhkuLkwt ÃkwLk: rLk{koý fhku

økktÄeLkøkh{kt MkkÄw-MktíkkuLkkt Ähýkt

hk»xÙÃkrík {kxu {íkËkLk

¼ksÃk{kt ¢kuMkðku®xøk


z{e hkÞxhfktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke

yLku fki¼ktze yu[.yuLk.[kðzkLku

MkMÃkuLz fhíkk íkuyku ¼wøko¼{kt síkk

hÌkk níkk. ¾wË Mkhfkhu, ¢kR{çkúkt[u

yLku rþûký çkkuzuo {wÏÞ ykhkuÃke XuhÔÞk

ÃkAe ò{eLk Ãkh Awxu÷k [kðzk Mkk{u

nsw økt¼eh ykhkuÃkku ÃkkAk ¾U[kÞk

LkÚke íku Ãknu÷k s hkßÞ Mkhfkhu íku{Lkk

{kLkeíkk yrÄfkheLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke

nksh fhe ËeÄku Au. íku{Lkwt MkMÃkuLþLk

fÞkhu ÃkkAwt ¾U[kÞw íku «&™ nsw W¼ku Au

íÞkt íku{Lku nksh fhkíkk íkuLkku WÃkÞkuøk

ykøkk{e [qtxýe{kt fhðkLkku nkuðkLkku

íkfo Vu÷kÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkuyku

økktÄeLkøkhLkk SMkeRykhxe{kt «kusufx

ykuVeMkh íkhefu Vhs çkòðu Au.

íku{Lku yufkyuf nksh fhkíkk

rþûkýsøkíku ykt[fku yLkw¼ÔÞku Au.

Ãkwðo rþûký{tºke yLku nk÷Lkk {nuMkw÷

{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk {kLkeíkk

yrÄfkheLke þk¾ Ähðkíkk [kðzkLkku

[qtxýe ð¾íku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu

íkuðe [[ko AuzkR Au. MkhfkhLkk

fÌkkøkhk yrÄfkhe nkuðkÚke [qtxýe{kt

íku{Lkku u WÃkÞkuøk fhkþu íkuðw t Ãký

Mk{òÞ Au. økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk Äku. 12 MkkÞLMkLke ð»ko

2008{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt Mkr[ð

íkhefu Vhs çkòðíkk

yu[.yuLk.[kðzkyu çku ÃkheûkkŠÚkykuLku

çkË÷u z{e hkÞxhku {wfeLku Ÿ[e

xfkðkhe yÃkkððkLkku fkhMkku håÞku

níkku. yk «fhý{kt íku{Lke MkeÄe

Mktzkuðýe ònuh Úkíkk rþûký çkkuzuo,

¢kR{çkúkt[u, ¾wË hksÞ Mkhfkhu íku{Lku

{wÏÞ ykhkuÃke økÛÞk níkk. suLkufkhýu

{kuxku nkuçkk¤ku Úkíkk íku Mk{Þu Mkhfkhu

íku{Lku AkðheLku ykýtËLkk SÕ÷k

rþûký íkk÷e{ ¼ðLk{kt «k[kÞo íkhe-

fu {wfÞk níkk. íÞkhÃkAe yk

«fhý{kt Ãkku÷eMku ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uíkk

nkRfkuxo{kt økwshkík ÞwrLk.Lkk

rMkÂLzfux MkÇÞ {rLk»k Ëkuþeyu

ÃkeykRyu÷ fhe níke. suLkkfkhýu

Vhe íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY Úkíkk

íku{Lke ÄhÃkfz fhkÞ níke yLku íkuLku

MkMÃkuLz fÞko níkk. MkMÃkuLþLk ÃkAe

íkuyku ¼wøko¼{kt síkk hÌkk níkk.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke hksÞ Mkhfkh

íku{Lku nksh fhðkLke ðuíkhý{kt níke.

ykðk Mktòuøkku{kt y[kLkf íkk. 18

sw÷kRyu íku{Lku økktÄeLkøkhLkk

SMkeRykhxe{kt ðMíke rþûký

«kusufx{kt zuÃÞwxe rzhufxh íkhefu

{wfðk{kt ykÔÞk Au. {níðLke ðkíkyu Au

fu økt¼eh ykhkuÃkku nsw W¼k Au íÞkt

íku{Lku fR økkuXðýLkk ¼køkYÃku nksh

fhkÞk íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yk

çkkçkíku SMkeRykhxeLkk rzhufxh

fu.ykh.ÍktÍYrfÞkLkku MktÃkfo fhíkk

íku{ýu øk¼hkíkk Mðhu Úkkuze hfÍf ÃkAe

MðefkÞwO níkwt fu [kðzk nksh ÚkÞk Au.

sÞkhu [kðzk Mkk{u çkkuzuo {wfu÷k ykhkuÃkku

ÃkkAk ¾U[kÞk Au fu ÃkAe íku{Lku rLkËkuo»k

ònuh fhkÞk Au íku çkkçkíku çkkuzoLkk

yæÞûk ykh.ykh.ðhMkkýeyu fÌkw tníkwt

fu íkuyku sÞkhÚke Vhs çkòðu Au íÞkhÚke

[kðzkLkk fuMkLke yuf Ãký VkÞ÷ íku{Lke

ÃkkMku ykðe LkÚke. suLkku MkeÄku yÚko yuðku

ÚkkÞ Au fu yk «fhý{kt çkkuzuo íku{Lku

rLkËkuo»k ònuh fÞko LkÚke.

rþûkýLkk fki¼ktze

[kðzkLku VheÚke [kso

MkMÃkuLþLk fÞkhu ÃkkAwt

¾U[kÞwt íkuLke fkuELku òý

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

økktÄeLkøkhLkk

SMkeRykhxe{kt z{e

hkExhfktzLkk ykhkuÃkeLku

nksh fhe ËuðkÞk

y{ËkðkË, Mkwhík,íkk.19

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[uLke yuMke zçk÷zufh xÙuLk

15{e ykuøkMxÚke þY ÚkðkLke Au. ykLkk ÷eÄu hu÷ðu{kt

ytËh ¾kLku íkiÞkheyku [k÷w ÚkE økE Au. zçk÷zufh xÙuLk

y{ËkðkË hu÷ðu Þkzo{kt ykðe ÃknkU[e Au. nðu Mk¥kkðkh

økúeLk rMkøLk÷Lke hkn òuðkE hne Au. çkeSçkksw

hu÷ðuLkk Wå[Mk¥kkÄeþku yu{ Ãký sýkðe hÌkk Au fu

yuðk «ÞíÞLkku Ãký [k÷w Au fu zçk÷zufh sw÷kRLkk ytík

MkwÄe{kt Ãký xÙuLk Ëkuzíke ÚkkÞ.

hu÷ðu {tºkk÷Þu Vuçkúwykhe-2012Lkk ytík MkwÄe{kt

y{ËkðkË-{wtçkR yuMke zçk÷zufh xÙuLk ËkuzkððkLke

ònuhkík hu÷çksux{kt fhðk{kt ykðe níke. yk xÙuLk{kt fw÷

14 fku[ òuzðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Lke[uLkk ¼køku 70

yLku WÃkhLkk ¼køku 50 çkuXf hk¾ðk{kt ykðe nkuðkÚke

yuf fku[{kt 120 {wsçk 14 fku[{kt 1600Úke ðÄw

{wMkkVhku «ðkMk fhe þfþu. nk÷{kt y{ËkðkË yLku

{wtçkR ðå[u þíkkçËe xÙuLk hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus Ëkuzu Au.

þíkkçËe{kt 900 {wMkkVhku yðhsðh fhe þfu Au.

ËkuzþuËkuzþuËkuzþuËkuzþuËkuzþuËkuzþu

y{ËkðkË hu÷ðu Þkzo{kt xÙuLkLkwt ykøk{Lk, nðu ÷e÷e ÍtzeLke «íkeûkk

þíkkçËe fhíkkt 70 xfk ðÄw {wMkkVhkuLku ÷R sðkLke ûk{íkk

ykðe Au AC zçk÷ zufh...

{wtçkR, çkkuheð÷e, Mkwhík, ¼Y[,ðzkuËhk,

ykýtË yLku y{ËkðkË ¾kíku Úkku¼þu

yuf fku[{kt 120 Mkex, fw÷ 14 fku[

110Úke 120Lke «rík f÷kfLke MÃkezu Ëkuzþu

Mkkík f÷kf{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR

hrððkh rMkðkÞLkk ík{k{ rËðMku Ëkuzþu.

þíkkçËe-zzçk÷zufhLkk Mk{Þ{kt

10 r{rLkxLkku s íkVkðík

nk÷{kt y{ËkðkË {wtçkR ðå[u Ëkuzíke

þíkkçËe yuõMk«uMk yLku Lkðe þY ÚkLkkh

yuMke zçk÷zufh xÙuLkLkk Mk{Þ{kt Võík 10

r{rLkxLkku s íkVkðík nkuðkLkk fkhýu

ykøkk{e Mk{Þ{kt yk xÙuLk{kt xÙkrVf Ãkqhíkk

«{ký{kt {¤þu fu fu{ íku yuf {kuxe

Mk{MÞk Q¼e ÚkR þfu Au. nk÷{kt

þíkkçËe yLku yuMke zçk÷zufh xÙuLkLkku

y{ËkðkË ÃknkU[ðkLkku Mk{Þ{kt yLku

íÞktÚke WÃkzðkLkk Mk{Þ{kt Võík 10

r{rLkxLkku s íkVkðík hnuíkku nkuðkÚke yuMke

zçk÷zufh xÙuLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh ÚkkÞ

íkuðe hsqykík hu÷ðuLku fhðk{kt ykðþu

yu{ òýðk {éÞwt Au.

yk xÙuLk 110-120 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku

Ëkuzþu. {twçkRÚke Mkðkhu 6 f÷kfu WÃkze y{ËkðkË ¾kíku

çkÃkkuhu 1 f÷kfu Ãknkut[þu ßÞkhu y{ËkðkËÚke çkÃkkuhu

2.20 f÷kfu WÃkzeLku {wtçkR hkºku 9.40 f÷kfu ÃknkU[þuu.

y{ËkðkË-{{wtçkE zçk÷zufh xÙuLk 15 ykuøkMxÚke Ëkuzþu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 201222 LÞqÍ

zktøk Ãkh {u½hkò {nuhçkkLk

ytrçkfk LkËe «Úk{ðkh çku fktXu

y{ËkðkË: zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

18 f÷kf{kt ð½R{kt [kh $[,

MkkÃkwíkkhk{kt 3.5 $[ ßÞkhu

yknðk{kt 2.5 $[ ðhMkkË

ðhMkíkkt y»kkZe {knku÷ MkòoÞku

níkku. ¼khu ðhMkkËÚke MkkÃkwíkkhk{kt

ytrçkfk LkËe «Úk{ ð¾ík çktLku fktXu

ðnuíke ÚkE Au. WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ð½RLkku økehk ÄkuÄ

Mkku¤u f¤kyu ¾e÷e QXâku níkku.

ND-20120719-P02-BVN.qxd 19/07/2012 23:26 Page 1

MðiåAef MktMÚkk fu

Mkk{kSf MktøkXLk

ykÞkusf çkLku íku {kxu

{LkÃkk ¾Mke økE

fr{þLkhu çkLkkðu÷e

fr{xeLke çkuXf{kt

rLkýoÞ

¼kðLkøkh, íkk.19

¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh

{uËkLk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

{nkÃkkr÷fk sL{kü{eLkk {u¤kLkwt

ykÞkusLk fhíke níke. su{kt yøkkWLkk

çku ð»ko {nkÃkkr÷fkyu Mðíktºk heíku

ykÞkusLk fÞwO níkwt. ßÞkhu økík ð»kuo

{u¤kLkku fkuLxÙkõx ykÃke MknykÞkusf

íkhefu {nkÃkkr÷fk òuzkE níke. su{kt

¿kkríkðkË MkrníkLkk {wÆu ÔÞkÃkf rðhkuÄ

ÚkÞku níkku. yk ð»kuo Ãký

{nkÃkkr÷fkyu sL{kü{eLkk {u¤kLkk

ykÞkusLkLke ònuhkík fhðk MkkÚku

yLÞ Ãkûkkuyu ykÞkusLk Mkk{u Mkðk÷ku

WXkÔÞk níkkt. yk Mktòuøkku{kt

sL{kü{eLkk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðwt

fu fu{ ? íku Lk¬e fhðk fr{þLkhu

fr{xe çkLkkðe níke. yk fr{xeLke

yksu økwYðkhu {kuze Mkktsu {¤u÷e

çkuXf{kt {nkÃkkr÷fkyu sL{kü{eLkk

{u¤kLkwt ykÞkusLk Lknª fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MðiåAef

MktMÚkkyku yLku Mkk{kSf MktøkXLkku

ykÞkusf çkLku íku {kxuLkku {køko {kuf¤ku

fhðk {nkÃkkr÷fk ykÞkusLk{ktÚke

¾Mke økE Au. yux÷wt s Lknª fr{xeLke

çkuXf{kt yuðk {wÆk Ãký WXâk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au fu sðknh {uËkLk{kt

{u¤kLkk ykÞkusLk {kxu Ãkhr{þLk

rsÕ÷k f÷uõxhLke ÷uðkLke, søÞk

rsÕ÷k f÷uõxh nMíkfLke, yLÞ

{tswheyku E÷u.ELMÃkuõxh yLku

hksfkux ÃkeSðeMkeyu÷{ktÚke ÷uðkLke

íÞkhu Mk{økú ½xLkk¢{{kt {nkÃkkr÷fk

õÞktÞ r[ºk{kt ykðíke LkÚke. çkuøkkLke

þkËe{u yçËwÕ÷k rËðkLkkLke su{

Lkk[ðw yLku yÃksþ ÷uðku íkuLkk fhíkk

ykÞkusLk {ktzeðk¤ðk{kt znkÃký Au

íkuðwt Mk¥kkðknfkuyu þkýÃký Ëk¾ÔÞwt

níkwt. yux÷wt s Lknª sL{kü{eLkk

{u¤kLke íkiÞkhe yLku {u¤k Ëhr{ÞkLk

{kuxk¼køkLkku MxkV hkufðku Ãkzu íku{

nkuÞ, yhsËkhkuLku Ãký {w~fu÷e Ãkzu

íkuðwt rð[khkÞwt níkw t. yk¾hu

sL{kü{eLkk {u¤kLkk ykÞkusf íkhefu

{nkÃkkr÷fkyu [kuÚkk ð»kuo MÚkkLk ¾k÷e

fhe ËeÄwt Au.

¼kðLkøkhíkk.19

¼kðLkøkhLkk Ãkhk rðMíkkh{k

ykfkh Ãkk{u÷k hu÷ðu çkúkuzøkuEÍ

ðfoþkuÃkLkwt {wtçkE ÂMÚkík hu÷ðuLkk nìz

fðkxMkoLkkt r[V r{fuLkef÷

yìÂLsrLkÞh rLkheûký fhþu.

yk ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, þnuhLkk Ãkhk{k ykfkh

Ãkk{u÷k hu÷ðu çkúkuzøkuEÍ ðfoþkuÃk{k

fuðe ÂMÚkrík Au..?fux÷w fkÞo ÚkE økÞw

Au..?yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt fux÷w

fkÞo Úkþu.íku MktË¼uo {wtçkE ÂMÚkík

r[V r{fuLkef÷ yìÂLsrLkÞh

ELMÃkufþLk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu

ËkuZ ð»ko Ãknu÷k hu÷ðu çkúkuzøkuEs

ðfoþkuÃkLkwt ÷kufkÃkoý ÚkE níkwt.

hu÷ðu çkúkuzøkìEÍ

ðfoþkuÃkLkwt fk÷u

ELMÃkufþLk

Vw÷Mkh{kt çku sqÚk

ðå[u {khk{khe

þnuhLkk Vw÷Mkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ f{o[kheLkøkh{kt hnuíkk

Lkhþe¼kE ÃkeXk¼kE ðkZuhu

yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, MkøkkE çkkçkíkLke

swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

yks rðMíkkh{kt hnuíkk ðk÷S

«u{S¼kE, rËLkuþ ðk÷S¼kE,

{wfuþ ðk÷S¼kE, ÄLkS

økkuhk¼kE, fk¤w ÄLkS¼kE,

{w¤S¼kE økkuhk¼kE yLku

MktsÞ {w¤S¼kE ðøkuhuyu

íkuykuLku økk¤ku ykÃke ÷kfze yLku

ÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkou níkku. sÞkhu

Mkk{u ÃkûkLkk ÷¾wçkuLk rËLkuþ¼kE

ðkZuhu íkuyku ¾kx÷k{kt Mkwíkk níkk

íÞkhu Lkhþe ÃkeXk¼kE ðkZuh

yLku ºký yòÛÞk þ¾Mku íkuLkku

nkÚk Ãkfze ÷E Auzíke fhe

nkuðkLke VheÞkË Lkku tÄkðíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku çktLku

ÃkûkLke VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE yu{.yu÷.

MkhðiÞkyu nkÚk Ähe Au.

ÞwðkLk Ãkh ºký þ¾MkLkku

Ahe ðzu nw{÷ku

ðhíkus ÃkkMku ykðu÷

çke.ykh.Mke. xÙkMkÃkkuxoLke Mkk{u

ykh.fu. þkuÃkªøk MkuLxhLke

ËwfkLk Lkt.1{kt hnuíkk

LkðòuíkMkªøk WVuo nhr«íkMkªøk

fk÷Mkªøk òx(W.ð.h7)yu

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

økkuhr«íkMkªøk yLku yLÞ çku

yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkw

fu, økík hkºkeLkk Mkw{khu íkuyku

MkeËMkh [kufze ÃkkMku ykðu÷

rþð÷nuhe nkuxu÷ ¾kíku níkk

íÞkhu WÃkhkuõík þ¾Mkku ykðe

ÃkiMkkLke WÄhkýe çkkçkíku ÚkÞu÷e

çkku÷k[k÷eLke ËkÍ hk¾e

{khk{khe Ahe ðzu Eòyku

fhe níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkrhýeíkkLke ÷ks

÷uðk ËtÃkíkeLkku nw{÷ku

nkÚkçk økk{u hnuíke

Ãkrhýeíkk ÷k¼wçkuLk {Úkwh¼kE

økkurn÷ (W.ð.30)Lkku

yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yks

økk{u hnuíkk Lkkhý ¼whk

økkurn÷yu ÷ks ÷uðkLkk EhkËu

çkkðzwt Ãkfze nw{÷ku fÞkuo níkku

ßÞkhu íkuLke ÃkÂíLkyu Ãký çkkðzwt Úkku¼e

økk¤ku ykÃke fkuELku fneþ íku {khe

Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke. çkLkkð

ytøku ykVíkøkúMík Ãkrhýeíkkyu WÃkhkuõík

þ¾Mkku rðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nu.fku.

ðkÞ.ðe.rºkðuËeyu nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt swøkxwt h{íkk

[kh ÍzÃkkÞk

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk Lkðk çkLke

hnu÷k þkuÃkªøk MkuLxhLkk ftÃkkWLz ÃkkA¤

swøkkh ¾u÷kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhe çkkuxkËLkk [kh

swøkkheykuuLku hkufz hf{ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. çkkuxkË ÃkeyuMkykE

yu[.yuLk. [wzkMk{k, hkð÷ MkrníkLkk

MxkVu yksu økwYðkhu MkktsLkk Mkw{khu

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk þkuÃkªøk MkuLxhLkk

Lkðk {fkLkLkk ftÃkkWLz ÃkkA¤ [k÷íkk

swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku fhe ònuh{kt

nkhSíkLke çkkS {ktze çkuMku÷k WÃkuLÿ

[tÿfktík rËðkfh (W.ð.h1), {½w

¾kuzk¼kE [kðzk (W.ð.h4), S¿kuþ

¼økðkLk¼kE ÔÞkMk

(W.ð.h7) yLku MktsÞ

{Lkw¼kE [kinký (W.ð.h6

hnu, ík{k{ çkkuxkË)Lku hkufz

YrÃkÞk 16,hh0 MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. ðÄw íkÃkkMk

yuyuMkykE ðMkkðkyu nkÚk

Ähe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 2012 3LÞqÍ

çkuLf ÞwrLkÞLkLkk

ykøkuðkLkku Ãkkýe{kt

çkuMke økÞkLkku

f{o[kheyku{kt

økýøkýkx


ðhMkkuÚke ðýWfÕÞk «&™kuLkk {wÆu

ÞwLkkExuz Vkuh{ ykuV çkuLf

ÞwrLkÞLMkLkk Lkuò nuX¤ ykøkk{e

íkk.hÃk yLku h6 Lke çku rËðMkeÞ

ËuþÔÞkÃke çkuLf nzíkk¤Lkwt nrÚkÞkh

Wøkk{ðk{kt ykÔÞwt níkw. òu fu,

økEfk÷ íkk.18 Lkk hkus [eV ÷uçkh

fr{þLkh, yuMk.fu.[ktË íkÚkk zuÃÞwxe

[eV ÷uçkh fr{þLkh yLku ÞwLkkExuz

Vkuh{ ÞwrLkÞLk yLku ELzeÞLk çkuLf

yuMkkurMkyuþLkLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u

çkuXf {¤e níke.

su çkuXf{kt ykøkk{e yuf Mkókn{kt

çkuLf f{o[khe MktøkXLkku MkkÚku Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk {kxu r{xªøk ÞkusðkLke

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. suLkkÚke

nh¾ÃkËqzk ÚkELku ÞwLkkExuz Vkuh{

ykuV çkuLf ÞwrLkÞLMk îkhk íkk.hÃk yLku

h6 {e ònuh fhkÞu÷e hk»xÙÔÞkÃke

nzíkk¤ MkrníkLkk yLÞ yktËku÷Lkkí{f

fkÞo¢{ku {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðkxk½kxku îkhk

«&™kuLkku Wfu÷ Lkrn ykðu íkku ykøkk{e

íkk.hh yLku h3 ykuøkü, h01h Lkk

hkus ËuþÔÞkÃke çkuLf nzíkk¤Lkk {tzký

fhðkLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au

íku{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÞwrLkxLkk òuELx

Mku¢uxhe ÃkwLkeík ykuÍkLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

çkuLf ykøkuðkLkkuyu Ãkkýe{kt çkuMke sE

ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkku ðkðxku ¾kuÕÞk

Ãknu÷kt s Mktfu÷e ÷uíkkt f{o[kheyku{kt

yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkðkLke MkkÚku

[ý¼ýkx Úkíkku níkku.

¼kðLkøkh MkrníkLke ËuþÔÞkÃke

çkuLf nzíkk¤-yktËku÷Lk {kufqV

MkhfkhLke çkuËhfkheLkk

÷eÄu ÷¬rzÞku Ãkw÷

íkqxe økÞku níkku :

fkUøkúuMk


¼kðLkøkh yLku ¼k÷Lkk økk{kuLku

òuzíkku ÷kfrzÞku Ãkw÷ íkqxe økÞk çkkË

økwshkíkLkku Mkki «Úk{ fuçk÷ Mxuøk Ãkw÷

(hççkh{Zâku) rLk{koýkÄeLk ÚkÞku Au.

íÞkhu «òsLkkuLkk ÃkrhðnLk {kxu yk

yËT¼qík Ãkw÷Lku fkuE hksfeÞ ÷k¼

¾kxðkLkk nuíkwÚke íktºkðknfku îkhk ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt Lkrn ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu fÞkuo níkku.

AuÕ÷kt çku ºký {kMkÚke ¼kðLkøkhLku

¼k÷Lkk økk{zkt MkkÚku Mkktf¤íkku

÷kfrzÞku Ãkw÷ yux÷u fu, Lkðku Lk¬kuh

rLk{koý ÚkÞu÷k fuçk÷ Mxuøk Ãkw÷Lku ònuh

sLkíkkLkk ykðLkòðLk {kxu ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt Mk¥kkrÄþkuu þw¼ [ku½rzÞkLke

ík÷kþ{kt sýkÞ Au. ¼kðLkøkh

þnuh{kt ÄtÄk hkusøkkh {kxu ¼k÷

ÃktÚkf{ktÚke ½ýkt ©{Sðe fk{Ëkhku,

híLkf÷kfkhku, ¾uzqíkku, ðuÃkkh-

ÄtÄkÚkeoykuLke ðknLkku {khVíku

yðhsðh hnu Au. MkhfkhLke

çkuËhfkheLkk fkhýu ÷kfrzÞku Ãkw÷

ssorhík ÚkE síkkt ðknLkkuLkk ÃkrhðnLk

{kxu «ríkçktrÄík ònuh fhkÞku níkku.

yk òu¾{e Ãkw÷Lkwt LkðrLk{koýfkÞo

nkÚk Ähe økwshkík hkßÞ{kt Mkki «Úk{

þnuhLkk Lkðk fuçk÷ Mxuøk rçkúsLkk

÷kufkÃkoý {kxu þw¼ [ku½rzÞkLke ðkx

{LkÃkkyu sL{kü{eLkk {u¤kLkk

ykÞkusLk{ktÚke nkÚk ¾U[e ÷eÄku

fk¤kLkk¤kÚke

yu{.su. fku÷us MkwÄe

h0 ÷khe-økÕ÷k

WXkðkÞk

ðzðk ðkuþªøk½kx

ÃkkMkuÚke fçkkzeLkwt

Ëçkký Ëqh fhkÞw

¼kðLkøkh, íkk. 19

¼kðLkøkh þnuh{kt ÷ktçkk Mk{Þ

ÃkAe yksu økwYðkhu Vhe

{nkÃkkr÷fkyu Ëçkký nxkð

fk{økehe þY fhe Au. Mkðkhu 9.30

Úke çkÃkkuhu 1 f÷kf ËhBÞkLk

fk¤kLkk¤k, fk¤w¼k hkuz,

rðãkLkøkh ÚkE yu{.su. fku÷us

MkwÄe h0 sux÷k ÷khe-økÕ÷kLkk

Ëçkkýku nxkðkÞk níkk. çkÃkkuh ÃkAe

ðzðk ðkuþªøk½kx BÞw. þk¤k Mkk{u

fçkkzeLkwt Ëçkký nxkðkÞw níkw. Wõík

fk{økhe{kt Ëçkký nxkð Mku÷Lkk

ðzk rËÃkf òLke MkrníkLkku MxkV

òuzkÞku níkku.

ððúúííkkLLkkee ÃÃkkqqòò :: økkurn÷ðkz{kt økwYðkhu yuðhík-Sðhík yLku rËðkMkk ðúík rLkr{íku çknuLkkuyu ËuðMÚkkLkku{kt sE ðúíkLke

ykMÚkk¼uh Ãkqò fhe níke. rËðkMkkLkk rËðMku çknuLkkuyu yuðhík-SðhíkLkwt ðúík fhe MkkiÚke {kuxw òøkhý fÞwo níkw

yLku íÞkhçkkË yksu þw¢ðkhu Mkktsu ðúíkLke Wsðýe fhþu.((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

ððkkssííkkuu-øøkkkkssííkkuu ÃÃkkÄÄkkÞÞkkoo {{kkPP ËËþþkk{{kkPP:: y»kkZe y{kMk yux÷u ðúíkkuLkku rËðMk. yuf íkhV rËðkMkk ðúíkLke Wsðýe fhkE

íkku çkeS íkhV økwYðkhÚke Ëþk{kPLkk ËMk rËðMkeÞ ðúíkLkku Ãký «kht¼ ÚkE økÞku Au. Ëþk{kPLkk ðúík Äkhý fhLkkh

çknuLkkuyu Ëþk{ktLke {qíkeoLku ðksíku-økksíku ÷kðe ½hu MÚkkrÃkík fhe níke.(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¢kE{ zkÞhe

þnuh{kt Ëçkkýku nxkðkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120719-P03-BVN.qxd 19/07/2012 23:34 Page 1


hksÃkhk ¾kuzeÞkh

{trËhLke çkkEf [kuhe

MkrníkLkk ºký økwLkkLke

ykhkuÃkeLke fçkw÷kík

(MktËuþ çÞwhku) íkk.19

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk

økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke ¼kðLkøkh

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ yLku rMknkuh

Ãkku÷eMkLkk MxkVu þtfkMÃkË sýkíkk

yktçk÷kLkk çku þ¾MkkuLku hkufe ÃkwAíkkA

fhíkk yk þ¾Mkkuyu hksÃkhk ¾kuzeÞkh

{trËhLke çkkEf [kuhe MkrníkLkk ºký

økwLkkuykuLke fçkw÷kík ykÃke níke. ßÞkhu

yLÞ yuf ykhkuÃkeLkw Lkk{ ¾w÷íkk

Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk

fÞko Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk yu÷Mkeçke

ÃkeyuMkykE Ãkkzðe yLku rMknkuh

ÃkeyuMkykE ËuMkkE MkrníkLkku MxkV

r{Õfík rðhkuÄe økwLkku{kt Mktzkðu÷k

þ¾MkkuLke ík÷kþ{kt níke íÞkhu

¾k¾heÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke

zçk÷ Mkðkhe{kt ÃkMkkh Úkíke

{kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu. 16.

õÞw.h18ÃkLku hkufe [k÷f ÃkkMkuÚke

sYhe fkøk¤ku {køkíkk çkkEf Mkðkh

{nuLÿ ¾e{S¼kE Ãkh{kh yLku

yrïLk ½eY¼kE {fðkýk (hnu,

yktçk÷k) þtfkMÃkË sðkçkku ykÃkíkkt

Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe

ykøkðeZçku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

ÃkwAíkkA ËhBÞkLk WÃkhkuõík

þ¾Mkkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkEf

íku{ýu yktçk÷k økk{u hnuíkku yh®ðË

fku¤e MkkÚku {¤e Ãkkt[uf rËðMkÃkwðuo

hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhÚke [kuhe

níke. íku{s MkkuLkøkZLkk ÃkeÃkh÷k

økk{u ykðu÷ VkuhuMxLke ykurVMk{ktÚke

E÷uõxÙef {kuxhLke yLku rMknkuhLkk

fLkkz økk{Lke Mke{{ktÚke fuçk÷

ðkÞhku fxªøk fhe [kuÞko nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ÍzÃkkÞu÷k çktLku

þ¾MkkuLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

yh®ðË fku¤e rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷

fhe íkuLku Ízíke ÷uðk íksðes nkÚk

Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yh®ðË

fku¤e yøkkW Ãký ðknLk [kuheLkk

økwLkk{kt ÍzÃkkE [wõÞku Au.

¼kðLkøkh íkk. 19

¼kðLkøkh þnuhLkk ykzkuzeÞk ðkMk

rðMíkkh{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk {wfuþ

ËuðS¼kE Mkku÷tfe (Mkw¼k»kLkøkh) yLku

¼kðuþ WVuo økxku LkkLkw¼kE Mkku÷tfe

(½ku½k hkuz, [ðwËLkk¤k)Lku hkufz hf{

Y. 7840Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷E çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au. yk

çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt

Mke.çke.ðk¤kyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk yu{.su.hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk MkhËkhLkøkh

Mkfo÷{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk sÞÃkk÷

{økLkËkMk¼kE Äk{u[k (økkÞºke

yuÃkkxo{uLx, YÃkkýe) yLku feþkuh

nhe¼kE zeøkýk (swLkk rMktÄwLkøkh)Lku

hkufz hf{ Y. 16,890Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk níkk,

sÞkhu f{÷uþ WVuo f{w Sðk¼kE

hkòE (rMktÄwLkøkh) Lkk{Lkku þ¾Mk

Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku çke

zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt ¢kE{ çkúkt[Lkk

ÃkeyuMkykE Ãkkzðeyu VheÞkË

LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lkk

þkne¼kEyu nkÚk Ähe Au.

yksÚke

þeðþÂõíknku÷{kt

heMk[o {uÚkzku÷kuS

ðfoþkuÃkLkku «kht¼

¼kðLkøkh,íkk.19

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us îkhk MLkkíkf

fûkkLkk rðãkÚkeoyku {kxu þnuhLkk

þeðþÂõíknku÷{kt ykðíkefk÷

íkk.h0-7Lku þw¢ðkhÚke çkurËðMkeÞ

heMk[o {uÚkzku÷kuS ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ðfoþkuÃk{kt

hkßÞLke rðrðÄ ÞwLke.Lkk íks¿k

«kæÞkÃkfku îkhk rðãkÚkeoykuLku heMk[o

{uÚkzku÷kuS «íÞu òøk]íkíkk ðÄu íku

{kxuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

31{e{u fk¤e Ãkx]e

Äkhý fhkþu,1÷eyu

zeEyku ykurVMku

Ähýk fhkþu

¼kðLkøkhíkk.19

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfkuLkkt

Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðk{kt hkßÞ

Mkhfkh WËkMkeLkíkk Mkuðe hne

Au.rþûkfkuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkLke

{ktøkýe MkkÚku ykøkk{e íkk.31 rþûkfku

fk¤e Ãkx]e Äkhý fheLku Mkhfkh Mkk{u

yktËku÷Lkku þt¾LkkË Vqtfþu.íku{s

íkk.1Lkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku f[uheyu Ähýk

ÞkuSLku yk¢{f fkÞo¢{ku ykÃkþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk

«{w¾ yþkuf ¼kE {nuíkk yLku

{nk{tºke hksuLîrMkn hkXkuzu sýkÔÞw

níkwt fu,hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh f{o[kheykuLkk

rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLku ÷ELku

ykøkk{e Mk{Þ{kt yktËku÷Lk fkÞo¢{

fhðk{kt ykðþu.suLkk ¼køkYÃku

ykøkk{e íkk.31Lkk rþûkfku fk¤e Ãkx]e

Äkhý fhþu.31{e ÃkAe ËirLkf

þk¤kLkk Mk{Þ Ãknu÷k ykùÞo sLkf

fkÞo¢{ yÃkkþu.íkk.1Lkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku

Ähýk Þkusðk{kt ykðþu.yLku

íkk.15Lkk ¼kðLkøkh{kt Mk{kíkth

æÞsðtËLk fhkþu.økwshkík hkßÞ

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke

íkksuíkh{kt þktrík÷k÷ þkn

nkEMfq÷{kt {¤u÷e fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt ÷zíkLkk fkÞo¢{ku ytøkuLkk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk

çkuXf{kt {nk{tz¤Lkk «{w¾u xÙkLMkÃkkuxo

yu÷kWLMk yLku 300 hòLkk «&™ku

ytøku {krníke ykÃke níke.

ç÷uf çkf Lku[h õ÷çkLke

«uhýkËkÞe fk{økehe


{kLkðMk]rü{kt Ëhuf SðLku

SððkLkku nf Au. íkuðe s heíku, Ëhuf

{kLkðeLke Ãký ÃkÞkoðhýLku ò¤ððkLke

Vhs Au. ykÃkýu ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk

fhðe VhrsÞkík Au. íÞkhu ðLÞSð fu

«kýeSðLke Ãký hûkk fhðe yu

yËfuhe Vhs Au. ykðe s «MktþLkeÞ

MkuðkfeÞ Vhs ¼kðLkøkh ç÷uf çkf

Lku[h õ÷çkLke xe{ fhe hne Au. økík

íkk.17/7 Lkk hkus þnuhLkk

ËuðhksLkøkh{kt Lkkr¤ÞuheLkk ð]ûkLke

Ÿ[e xku[ ÃkhLkk {k¤k{ktÚke Lke[u

ÃkAzkÞu÷k EòøkúMík fkøkzkLkk çkå[ktLku

çk[kðe ÷E íkuLku nu{¾u{ {k¤k{kt

ÃknkU[kzðkLke fk{økehe õ÷çkLkk Mkuðfu

fhe níke.

«kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk

ËuðhksLkøkh rðMíkkh{kt hnuýktfe

{fkLkLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k

Lkkr¤ÞuhLkk ÍkzLke xku[ ÃkhLkk

{k¤k{ktÚke fkøkzkLkwt çkå[wt Lke[u ÃkxfkÞwt

níkw. s fkøk çkå[wt ½kÞ÷ ÚkÞkLke òý

Úkíkkt ç÷uf çkf Lku[h õ÷çkLke xe{

íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE

níke. õ÷çkLkk Mkuðfkuyu EòøkúMík

fkøkzkLkk çkå[ktLke Mkkhðkh fhe níke.

çkkË{kt çkå[ktLku õ÷çkLkk MkÇÞ n»ko

{fðkýkyu fkuEÃký òíkLke {ËË

rðLkk ykþhu 70 Vwx Ÿ[e

Lkkr¤ÞuheLkk Íkz ÃkhLkk fkøkzkLkk

{k¤k{kt ÃknkU[kzðkLke «MktþLkeÞ

fk{økehe fhe níke.

Lkkr¤Þuhe ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞu÷k

fkøkzkLkk çkå[ktLkku Sð çk[kðkÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk

fwt¼khðkzkLkk {kZeÞk hkuz Ãkh

ykðu÷ yÃkLkkLkøkh ¾kh

rðMíkkh{kt hnuíkk {Lke»k¼kE

sþðtíkhkÞ¼kE {ktz÷eÞk

(W.h6)yu çkufkheÚke ftxk¤e yksu

økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u

VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økE níke. yk çkkçkíku ze

zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykE yu.çke.

ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

ffííkk÷÷¾¾kkLLkkkk ççkkttÄÄ hhkk¾¾ððkk yykkððuuËËLLkk :: Ãkrðºk ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh{kt fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk

økwYðkhu rþðMkuLkkyu rsÕ÷k õ÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ((ííkkMMkkððeehh-yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¾k¾heÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke çku

ðknLk[kuh ÍzÃkkÞk : yuf Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.19

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{

ÃkkMkuÚke ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku

þtfkMÃkË sýkíkk xÙfLkwt [ufªøk fhe ykX

÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLke ¾ktzLkku

çkeLkrnMkkçke sÚÚkk MkkÚku ¼kðLkøkh

yLku ËuðøkkýkLkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe

h8 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

rMknkuh ÃkeyuMkykE ËuMkkE MkrníkLkku

MxkV økíkhkºkeLkk ÃkkxÙku÷ªøk{kt níkku

íÞkhu Ëuðøkkýk økk{Lkk ¼kusÃkhk

rðMíkkh{kt ¾ktzLkku sÚÚkku ¼hu÷e xÙf

Ãkze nkuðkLke çkkík{e {¤íkk rMknkuh

Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE xÙf

Lkt.Ssu.4.yuõMk.67h7Lke ík÷kþe

÷uíkk xÙfLke ytËhÚke h00 rf÷ku ¾ktzLke

çkkuhe Lkt.300 (rf.Yk.8 ÷k¾) {¤e

ykðíkk ËuðøkkýkLkk {nuþ ÷k÷S

çkkhiÞk yLku Þwðhks f÷k¼kE

fkuíkh(hnu,¼kðLkøkh,fk[Lkk{trËh

ÃkkMku)Lke ÃkwAÃkhA fhíkk WÃkhkuõík

þ¾Mkkuyu sYhe çke÷ Lkrn hsw fhíkk

Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe h8

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hknËkheLku yzVuxu

÷eÄk çkkË çkkEf

[k÷fLku xÕ÷ku {kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.19

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kÿkuz økk{

LkSf yksu hkºkeLkk Mkw{khu yuf

yòÛÞk ðknLku hknËkhe yLku

{kuxhMkkÞf÷ MkðkhLku yzVuxu ÷uíkk

¼kÿkuzLkk ykÄuzLkwt ½xLkkMÚk¤u s

fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf

Mkðkh ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk

økúk{sLkkuyu EòøkúMík ÞwðkLkLku

nkuMÃkex÷ ¾Mkuzâku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke «kÚkr{f

rðøkík {wsçk ¼kÿkuz økk{u hnuíkk

økkuhÄLk¼kE fuþw¼kE

«òÃkrík(W.ð.Ãk0) yksu økwYðkhu

ÃkøkÃkk¤k rznkEzÙuþLkLkk fkh¾kLk{kt

Lkkufheyu síkk níkk íÞkhu {nwðk-

¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷

rh÷kÞLMkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku Ãknku[íkk

fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu ykÄuzLku

yzVuxu ÷eÄku çkkË Mkk{uÚke ykðe

hnu÷e {kuxhMkkÞf÷Lku xÕ÷ku {khe

Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk

yfM{kíkLke ½xLkk{kt økt¼eh heíku

ÄðkÞu÷k ykÄuzLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kuxhMkkÞf÷

[k÷f r¢Ãkk÷¼kE

¼wËuðMkªøk(W.ð.40)Lku økt¼eh

Eòyku Ãknku[e níke. yk çkLkkðLke

òý MÚkkrLkf økúk{sLkkuLku Úkíkk ÷kufku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu

{nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku.

{nwðkLkk ¼kÿkuz ÃkkMku yòÛÞk

ðknLk yzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfkuLkk Ãkzíkh

«&™ku Wfu÷ðk{kt Mkhfkh WËkMkeLk

fwwt¼khðkzkLkk ÞwðkLkLkku çkufkheÚke

ftxk¤e øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík

Ëuðøkkýk økk{uÚke Ãkku÷eMku 8 ÷k¾Lke

¾ktzLkku çkeLkrnMkkçke sÚÚkku fçsu fÞkuo

þnuh{kt swøkkh h{íkk [kh

ÍzÃkkÞk : yufLke nkÚkíkk¤e

rðsÞ YÃkkýeLkk ½h Mkk{u {kx÷k VkuzkÞkt

hksfkux{kt Ãkkýe «§u fkUøkúuMkLkwt

yktËku÷Lk, Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

hksfkux, íkk.19 : Ãkkýe «§u fkUøkúuMkLkk {nkÃkkr÷fk

íku{s ¼ksÃk ykøkuðkLkku Mkk{u [k÷e hnu÷k yktËku÷Lk{kt

yksu rðsÞ YÃkkýeLkk ½hu Ähýkt Ähðk{kt ykðíkk y™u

íku{kt Mkwºkkuå[kh MkkÚku {kx÷k Vkuzðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku

½Mke ykðe fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuLke yxfkÞíkLkku «ÞkMk

fhíkk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke su{kt Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe[kso

fhíkk {rn÷k fkutøkúuMk yøkúýe fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýeLku Eò

Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yk MktË¼uo Wøkú «ríkr¢Þk ykÃkíkk

fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼ksÃkLke íkkLkkþkne{kt yktËku÷LkLkku

nf Ãký sLkíkkyu økw{kÔÞku Au. Ãkkýe

suðk MktðuËLkþe÷ «§u þktík yktËku÷Lk

[÷kðe hnu÷k fkUøkúuMke ykøkuðkLkku WÃkh

Ãkku÷eMk Ë{Lk fhðk{kt ykðu Au.

yxfkÞík fhe {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkk Eþkhu Ãkku÷eMk ÷kufþkneLkk

ðMºknhý fhðk suðwt f]íÞ yk[he hne

Au. òu fu, fkUøkúuMk ykLkkÚke zhðkLke

LkÚke yLku «òLkk Ãkkýe «§u ÷zík

[÷kðíke hnuþu. yksu Mkðkhu rðsÞ

YÃkkýeLkk ½h ÃkkMku fkUøkúuMke fkÞofhku

y™u ykøkuðkLkku yufXk ÚkÞk níkk y™u

Ãkkýe ykÃkku, hksfkuxLke sLkíkkLku

Ãkkýe ykÃkku Lkrníkh Mkíkk Akuzku,

¼ksÃk nkÞ nkÞ suðk Mkwºkkuå[kh

fhíkk níkk y™u Ähýkt çkkË ¼ksÃkLkk

«Ëuþ {nk{tºke YÃkkýeLkk ½h Mkk{u

{kx÷k Vkuzðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ëkuze

ykðe níke y™u fkUøkúuMke fkÞofhkuLke

y™u ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík fhðk

«ÞkMk fhíkk ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. yk

ÍÃkkÍÃke{kt {rn÷k fkUøkúuMk yøkúýe

fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe Lku {kÚkk{kt

Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxuu Ëðk¾kLku ÷E

sðkÞk níkk. Ãkku÷eMku sþðtík®MknLke

yxfkÞík fhe SÃk{kt çkuMkkzíkk

fkUøkú uMke ykøkuðkLkkuyu SÃkLku ½uhe

fkUøkúuMkeykuyu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

Ãkku÷eMk MkkÚku fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuLke ÍÃkkÍÃke{kt {rn÷k yøkúýeLku Eò

hksfkux : hksfkux þnuhLke sLkíkkLku Ãkkýe «§u LkktuÄkhe fhe {wfLkkhk

¼ksÃkLkk fki¼ktzeÞk ykøkuðkLkku ÃkkMku sLkíkk rnMkkçk {køke hne Au. 1995

Úke 2000 hksfkux{kt rðsÞ YÃkkýeLke ykøkuðkLke nuX¤ fkuÃkkuohuþLkLkku

ðrnðx [k÷íkku níkku íÞkhu çkkuh fki¼ktz yk[he «òLkk Lkkýkt ykøkuðkLkkuLke

ríkòuheyku{kt X÷ðkÞk níkk. Lk{oËk ÞkusLkk{kt Ãký ¼ksÃkLkk fki¼ktzkuLku

fkhýu sLkíkk MkwÄe fuLkk÷Lkk Ãkkýe ÃknkU[íkk LkÚke. Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke

Ãkkýe[kuhe yxfkððkLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku íku{ktÚke Lkkýkt

fxfxkðíkk nkuÞ Ãkkýe [kuhe çkuhkufxkuf [k÷e hne Au íku{ sýkðíkk fkUøkúuMke

ykøkuðkLkkuu RLÿLke÷ hkßÞøkwY, yíkw÷ hkòýe, þktíkkçkuLk [kðzk rðøkuhuyu

sýkÔÞwt Au fu, fkuÃkkuohuþLk f{híkkuz Ãkkýeðuhku ðMkw÷u Au íkku «òLku Ãkwhíkw Ãkkýe

Ãký ykÃkðwt òuEyu. {rn- Ãkheyus fu Lk{oËk fuLkk÷ ßÞktÚke {¤u íÞktÚke Ãkkýe

{u¤ðe þnuhLke sLkíkkLku Ãkkýe ÄktÄeÞk{ktÚke Wøkkhðk òuEyu.

çkkuh fki¼ktz y™u Lk{oËk fuLkk÷ fki¼ktzLkku rnMkkçk ykÃkku

çkk¤fku VMkkR sðkLkk çkLkkð hkufðk {kxu

Lkðk çkkuh-fqðk çkLkkððk {kxu

MkhfkhLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu

hksfkux íkk. 19

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkkýe

{u¤ððk {kxu ¾uzwík îkhk fu ÃkAe çkktÄfk{ {kxu ykzuÄz

Lkðk çkkuh çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au íku{kt Ãký çkkuhLkk

¾kuËfk{ çkkË íku{kt Ãkkýe ykuAw rLkf¤íkkt yÚkðk y{wf Vwx

MkwÄe ¾kuËfk{ fÞko çkkË Ãkkýe Lk Ëu¾kíkkt ykðk çkkuhLku

¾qÕ÷k hk¾e Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u ykðk ¾qÕ÷k çkkuh

yLku fqðk {kMkw{ çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷u Au .

Úk k uzk ð»kk u o Ã kn u÷k sMkËý

¾kík u ç k k uh{k t y uf çk k¤fe

VMkkR økR níke suLkk u {]ík:Ë un

s nkÚk ÷køÞk u níkk u. WÃkhk ufík

çkLkkðk u ¼khík{k t ðÄe hÌkk Au

í k u ç k kçkí k k u L k u æÞkL k{k t hk¾e

Mk w r«{ fk ux u o hk uf ÷økkðe Au yLk u

Ëh uf hksÞk u{k t í k u L k k u y{÷

fhðk í k kfeË fhe A u . s u L k k

yLk w M k tÄkL k u rsÕ÷k f÷ ufxh u

ík tºkLke Ãk wð o {tswhe ðøkh Lkðk

çk k uh f u f wðk L k çkL k kððk

ÃkrhÃkºk ònuh fÞk u o Au.

MkkÚkk uMkkÚk fk uR Ãký çkk uh f u

f wðk ¾qÕ÷k hk¾e Lknª þfkÞ

ík u L k k u WÕ÷ u¾ Ã ký f÷ ufxh

hksuLÿ f w{khu ÃkrhÃkºk{k t fÞk u o

A u . rsÕ÷k f÷ ufxh u hksfk ux

þn uh rsÕ÷k{k t WÃkhk ufí k

ÃkrhÃkºkLkk u y{÷ ÚkkÞ ík u sYhe

rð¼køkk uLk u òý fhe Au . fk uR

Ãký rðMík kh{k t ¾kLkøk e f u

M khfkhe s{eLk{k t ç k k uh

çkLkkðíkk Ãknu÷k {k{÷íkËkhLke

{tswhe ÷uðe sYhe Au. íkk÷wfk f u

M k exe {k{÷íkËkhLk e { ts whe

ðøkh ykMk k{e L kðk çk k uh

çkLk kðe þfþu Lknª. f÷ ufxh u

sýkÔÞw ník w f u yk ÃkrhÃkºkLkk u

¼tøk fhLkkhLke Mkk{u Vk usËkhe

Ãkøk÷k ÷uðkþu. swLkk çkk uh f u

f wðk ¾wÕ÷k nk uÞ íkk u ík uLk u Vhík u

ykzþ í k kfeË u ç kL k kððk Ã ký

ykËuþ fÞk u o Au. çkk uh økk¤Lkkh

fk{økehe Ãk wý o Ú kÞk çkkË ík u

¾qÕ÷k hk¾þu yLk u ík tºk îkhk

[ufªÞ Ëhr{ÞkLk Lkshu [zþu

í k k u Ã ký Vk usËkhe fkÞ oðkne

fhðk{k t ykðþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku æÞkLk{kt hk¾e f÷ufxh îkhk ÃkrhÃkºk

{UËhzkLke ÞwðíkeLke níÞk{kt hksfkux{kt

MkkÚku hnuíke çknuLkÃkýeLku þkuÄíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19

{q¤ ËknkuËLke yLku nk÷ {UËhzk{kt hnuíke íkÚkk

hksfkux{kt Ãke.xe.Mke. fhíke ÞwðíkeLke çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k

ÍefeLku r¾srzÞk økk{Lke Mke{{kt ÚkÞu÷e níÞkLkk «fhý{kt

{]íkf Þwðíke MkkÚku hksfkux{kt hnuíke íkuLke çknuLkÃkýeLke

Ãkku÷eMk îkhk þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe hne Au.

{UËhzkLkk r¾srzÞk økk{Lke Mke{{kt yðkðY

ykuhze{ktÚke yuf ÞwðíkeLkku {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË yk

Þwðíke{UËhzk{kt hnuíke ykþk Äehk¼kE rçk÷ðkz(W.ð.h0)

nkuðkLkwt yLku {q¤ ËknkuËLkk MkkfhzkLke yk Þwðíke hksfkux{kt

Ãke.xe.Mke.Lkku yÇÞkMk fhíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

¾q÷íkk Ãkku÷eMk{kt níÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk

çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k {UËhzk Ãke.yuMk.ykE.

hkýkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Þwðíke MkkÚku hksfkux{kt hnuíke

r«rík ðMkkðkLke nk÷ þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au.

yk{hý (òurzÞk) íkk.19,

yk{hýLkk zkÞ{tzLkøkh LkSf Lkðk

çkLke hnu÷k rs®Lkøk r{÷{kt ÃkkýeLkk

Mktøkún {kxu çkLkkððk{kt ykðíkk ¼wøk¼o

xktfkLke yuf rËðk÷ y[kLkf Äzkfk

MkkÚku ÄMke Ãkze níke suLkk fkhýu fk{

fhíkk [kh {swhku íÞkts ËçkkE økÞk

níkk su ík{k{Lke nk÷ík økt¼eh çkLke

økE níke su ÃkifeLkk yufLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt Au.

½ðkÞu÷kykuLku {kuhçkeLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞkt Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík

{wsçk yk{hý{kt r¢§k xÙu®zøkðk¤k

rðX÷¼kE fkMkwLÿk îkhk Lkðk çkLke

hnu÷k rs®Lkøk r{÷ {kxu ykøk Mk{Þu

yÂøLkþ{Lk {kxu ¼wøk¼o xktfku

çkLkkððkLke fk{økehe [k÷u Au. yksu

yk fk{ Ëhr{ÞkLk Äzkfk MkkÚku y[kLkf

rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt yu Mk{Þu [kh {swhku

ËçkkE økÞk níkk yLku ¼khu þkuhçkfkuh

çkku÷e økÞku níkku. yk ½xLkk{kt Lkhuþ

zwtøkh¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk hh ð»keoÞ

ÞwðkLkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au. sÞkhu

ðk÷S yhsý¼kE Ãkh{kh, Ë÷Ãkík

xÃkw¼kE Ãkh{kh yLku neíku»k¼kE

çkes÷¼kE Ãkh{khLku økt¼eh Eòyku

ÚkE Au. su çkÄkLku {kuhçkeLke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. yk çkLkkð ytøku yuyuMkykE

ykh. Mke. Ãkh{khu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

sE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

òurzÞk LkSf ykðu÷k yk{hý ¾kíku xktfkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk

Äzkfk MkkÚku rËðk÷ ÄMke Ãkze,

[kh {sqh ËçkkÞk, yufLkwt {kuík

½ðkÞu÷kLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk.19

þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kðLkk

{VíkLkøkh{kt hnuíkk

÷¾{ý¼kE çk[w¼kE {fðkýk

ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku þw¢ðkhu

Mkktsu 7-00 f÷kfu ¼kðLkøkh

Úke ys{uh þheV Ïðkò

{kuÞwLkwrËLk [eMíkeLkk rËËkh

fhðk {kxu 14{e ðkh MkkÞf÷

Þkºkkyu sþu.

ys{uh MkwÄeLke 14{e MkkÞf÷Þkºkk

{wrLk rðLkÞ©{ý

{.Mkk. fk¤Ä{o ÃkkBÞk


Ãkq.hk{[tÿMkwheS {.Mkk.Lkk

Mk{wËkÞLkk {wLke rðLkÞ©{ýrðsÞS

{.Mkk. (ô.ð.7h) h7{kt WÃkðkMkLkk

rËðMku Ãkk÷eíkkýk LktË«¼k Ä{oþk¤k{kt

hkºkeLkk 11-1Ãk f÷kfu fk¤Ä{o ÃkkBÞk

Au. íku{Lke Ãkk÷¾eÞkºkk ykðíkefk÷

íkk.h0Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1h-39

f÷kfu {nkhk»xÙ ¼wðLk, ík¤uxe hkuz,

Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuÚke Lkef¤þu.

ÃkqßÞ©eLkk ytrík{MktMfkhLke WAk{ýe

fk÷u Mkðkhu 10 ðkøku çkku÷kþu.

¼kðLkøkh,íkk.19

Ãkk÷eíkkýk þnuh{ktÚke Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku fhe çku

þ¾MkkuLku rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku

ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

Ãkk÷eíkkýk xkWLk {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu ÃkeyuMkykE [kiÄhe MkrníkLkk

MxkVu yksu hkºkeLkk Mkw{khu

Ãkk÷eíkkýkLkk LkðkøkZ ¼ez¼tsLk{kt

rðMíkkh{kt Ëhkuzku fhe {kuLxw fk¤w¼kE

[k inký(hnu,LkðkøkZ,¼ez¼tsLk

rðMíkkh) yLku Mkw{eík rðLkw¼kE

[kinký (hnu,fkLkkøkeheLkk {trËh

Mkk{u,Ãkk÷eíkkýk)Lkk{Lkk þ¾MkkuLku

rðËuþe ËkYLke 11 çkkux÷,çku {kuçkkE÷

yLku rzMfðh {kuxhMkkÞf÷

Lkt.Ssu.4.yuyu[.968Ãk {¤e fw÷

YrÃkÞk 40,300Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷E ÃkeyuMkykE [kiÄheyu çktLku

þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðËuþeËkY fkuLke

ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk níkk íku ytøku Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeykuLku ÃkwAíkkA þY fhe Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt #ø÷eþ

ËkY MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh,íkk.19

¼kðLkøkh þnuhLkk çke.zeðeÍLk

rðMíkkh{kt hnuíkk xuõMke zÙkEðhLku

ðhíkusLkk ¼tzkheÞk økk{ LkSf ºký

yòÛÞk þ¾Mkku fkhLkk nók çkkfe Au

íku{ fne Äkf ½{fe ykÃke fkh

yk[fe ÷E Vhkh ÚkE síkk

ykVíkøkúMík ÞwðkLku yk çkkçkíku ðhíkus

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

þnuhLkk çke.zeðesLk Ãkku÷eMk MxuþLk

ÃkkMku hnuíkk Äkt[e ÞwðkLk ÞwLkwMk¼kE

nwMkuLk¼kE MkiÞË(W.ð.4h)yu ºký

yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ ðhíkus

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, yksu MkktsLkk 6-30 f÷kfLkk

Mkw{khu íku ÃkkuíkkLke ELzefk fkh

Lkt.Ssu.4.yuyu{.8163(rf.Yk.1

,Ãk00,000){kt ÃkuMkuLsh çkuMkkze

¼tzkheÞk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkku

níkku íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷e

Lktçkh {kuxhfkhu ykuðhxuf fhe íku{Lke

fkhLku hkufe níke. íÞkhçkkË ºký

yòÛÞk þ¾Mkkuyu Ãkkuíku VkÞLkkLMk

ftÃkLkeLkk {kýMkku nkuðkLke sýkðe

fÌkwt níkwt fu, íkkhe fkhLkk 8 Úke 10

nók çkkfe Au. íku{ fne økk¤ku ykÃke

{kh{khðkLkku ¼Þ Ëu¾kze

çk¤sçkheÚke {kuxhfkh ÷ELku Vhkh

ÚkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkhLkk xuõMke zÙkEðhLku

½{fe ykÃke fkh ykt[fe økÞk

ND-20120719-P04-BVN.qxd 20/07/2012 00:28 Page 1

hksÞfûkkLke nuLzçkku÷

MÃkÄko{kt þknLkðkÍ yLku

¾w~çkwLke ÃkMktËøke


¼kðLkøkh þnuhLkk fu.yuMk.yu{.

MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkk {uËkLk{kt íkksuíkh{kt

þk¤kfeÞ nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt {nËe Mfq÷Lkk

¾u÷kze þknLkðkÍ fwhuþeyu yLzh-

14{kt yLku ¾qþçkw ðk½u÷kyu {rn÷k

nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe

{níðLke ¼q{efk ¼sðe níke.

yk çktLku ¾u÷kzeykuLke hksÞfûkkLke

xe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. ykøkk{e

rËðMk{kt çktLku ¾u÷kzeyku hksÞfûkkLke

nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt y{hu÷e h{ðk {kxu

sþu.

¼kðLkøkh þnuhLkk çkk¤fku{kt ík{k{

h{ík-øk{ík «íÞu òøk]íkíkk ykðe Au.

suLkk fkhýu xuçk÷ xurLkMk y™u r¢fux

rMkðkÞLke h{íkku{kt Ãký rðãkÚkeoyku

rMkæÄeLkk rþ¾hku Mkh fhe hÌkk Au.

þnuh yLku rsÕ÷kLkk

Ãkkihkrýf rþðk÷Þku{kt

¼krðfkuLke ¼ez W{xþu

rþð ¼õíkku WÃkðkMk

yLku yufxkýk fhe

rþðLke WÃkkMkLkk fhþu

¼kðLkøkh íkk.19

rnLËw Ä{oþkMíkhku yLkwMkkh

©kðý ðË yuf{ yux÷u fu

ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke ¼økðkLk

þtfhLkk ÃkkðLk ©kðý {kMkLkku «kht¼

Úkþu. rþðLkk {kMk økýkíkk ©kðý

{kMk{kt ©æÄk¤wyku rþðSLku

heÍððk WÃkðkMk fu yufxkýk fhíkk

nkuÞ Au. íkku ð¤e fux÷kf {kiLk ðúík

hk¾eLku Ãký ¼økðkLk rþðLke

ykhkÄLkk fhíkk nkuÞ Au. þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ©kðý {kMkLkk «kht¼ MkkÚku

Ãkkihkýef yLku òýeíkk rþðk÷Þku{kt

¼krðfkuLkku «ðkn W{xðkLke MkkÚku

‘nh nh {nkËuð’Lkk Lkkhk økwtS

WXþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt ©kðý

{kMkLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Äw{Äk{Úke

Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

þnuh{kt ¾kMk fheLku ¼ez¼tsLk

{nkËuð, Lkkhuïh {nkËuð, íkguïh

{nkËuð, ÚkkÃkLkkÚk {nkËuð MkrníkLkk

rþðk÷Þku{kt MkðkhÚke s ©æÄk¤wyku

W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. rþðk÷Þku{kt

©kðý {kMk ytíkøkoík rþðÃkwtsLk

MkkÚku ÷½wYÿ, rþðfÚkk MkrníkLkk

ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. ¾kMk

fheLku ©kðýeÞk Mkku{ðkhu

rþðk÷Þku{kt rËÃk{k¤k MkkÚku

yLkku¾ku þýøkkh fhðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík

rsÕ÷k{kt ykðu÷k òýeíkk

rþðk÷Þku{kt ík¤kò íkk÷wfk{kt

ykðu÷ {kuxkøkkuÃkLkkÚkS {nkËuð,

¼kðLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷k

{k¤LkkÚk {nkËuð yLku rLk»f÷tf

{nkËuð, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt

¼kusLkkÚk {nkËuð Mkrník íkk÷wfk{kt

ykðu÷ rþðk÷Þku{kt Ãký ©kðý

{kMkLke ÃkthÃkhkøkík heíku Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. ©kðý {kMk

Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt ykðu÷

Ãkkihkýef rþðk÷Þku{kt ËþoLkkÚku o

ykðíkk ¼krðfkuLkku «ðkn Mkíkík

W{zíkku hnuíkku nkuÞ Au.

çkççku fki¼ktz Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÃknkUåÞk Aíkk

Lkiríkf sðkçkËkhe

ÂMðfkhðkLku çkË÷u

«òLku W÷xk [~{k

Ãknuhkððk «ÞkMk


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk

ÞwMkeze rð¼køkLke Ëu¾hu¾ nuX¤

[k÷íke WB{eË ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf

økkuxk¤kLkku {k{÷ku Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÃknkUåÞku Au. su{kt

VrhÞkËe EL[kso «kusuõx

ykurVMkh yLku Ãkqðo «kusuõx

ykurVMkh çkÒku þtfkLkk Ãkhe½{kt

ykðu Au ! yk {k{÷u Axf

çkkheLkk ¾u÷ þY ÚkÞk Au. íku{kt çku

rËðMk Ãkqðuo EL[kso «kusuõx

ykurVMkh ¼hík¼kE òu»keyu

ÞwMkezeLkk ELMkÃkuõxh ËþoLk¼kE

òLkeLku økkuxk¤k çkkçkíku LkkuxeMk

ÃkkXðe íku{Lkk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

ZkuéÞku níkku Ãký çkkS ôÄe Ãkze

yLku ELMkÃkuõxhu LkkuxeMkLkku

MkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkk

{LkÃkkLkk yrÄfkheykuLke Ãkku÷

¾w÷e økE níke. øk{u íku heíku Ãkkuíku

ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk

{Úkíkk ÞwMkezeLkk yrÄfkheyu

fkøk¤ Ãkh fhu÷e fk{økeheLkwt

ðýoLk fhe yuf y¾çkkhe ÞkËe

{kuf÷kðe Au su{kt WB{eË

ÞkusLkk{kt ÞwMkeze rð¼køkLke

©uc fk{økeheLkk økkýk økðkÞk

Au. Ãknu÷k ÷kuLk fki¼ktz yLku nðu

WB{eË ÞkusLkk{kt fki¼ktz çknkh

ykÔÞk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkËku

LkkUÄkE Aíkk nsq yrÄfkhe

Lkiríkf sðkçkËkhe ÂMðfkhðkLkk

çkË÷u «òLku WÕxk [~{k

Ãknuhkððk {Úke hÌkk Au.

WB{eË ÞkusLkk{kt fki¼ktz

yk[hLkkhe yusLMke fu

yuLkSyku Mkhfkhu rLkÞík fhu÷e

MktMÚkk Au yux÷u {nkÃkkr÷fkyu

WB{eË ÞkusLkkLkk íkk÷e{ ðøkkuo

[÷kððk {tsqhe ykÃke níke íku{

sýkðkÞw Au. yk rðÄkLk çk[kð

{kxu fhkÞw nkuÞ íkuðw sýkÞ Au

yux÷u yu çkkçkík Ãkh «fkþ

Ãkkzðku sYhe Au fu, økuhheíke

fhLkkh yuLkSyku Mkhfkhu

rLk{u÷k nkuÞ íkku {nk Ãkkr÷fk

sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu

Lknª. fkhý fu íkuLke Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke sðkçkËkhe {LkÃkkLke

20-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-11 6-59 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.

þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.

þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

5¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt økEfk÷u çkwÄðkhu

{u½hkòyu {nuh fhíkk ÷kufku{kt

ykLktËLke ÷køkýe økE níke. òu

fu yksu økwYðkhu çkeò rËðMku

¼kðLkøkh þnuh yLku {nwðk{kt

n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt MkkÚku

rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt {u½rðhk{ suðku

{knku÷ hÌkku níkku. ¼kðLkøkh

þnuh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu r[ºkk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk

Íh{h ÍkÃkxktÚke {køkkuo ¼ªòÞk

níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt çkÃkkuh

Mk{ÞuLkk Íh{h ÍkÃkxkt çkkË

yuftËhu {u½rðhk{ suðku

{knku÷Úke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt

rMknkuh{kt yksu

Mkw¾LkkÚk {nkËuð {trËhu

¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.19

swLkk rMknkuh{kt hBÞ økehe

ík¤uxe WÃkh «k[eLk Mkw¾LkkÚk

{nkËuð çkehks{kLk Au. fwËhíke

ykn÷kËf MkkiËÞo yLku ÃkûkeykuLkk

fufkhð ðå[u íkLk, {LkLku þktríkLkku

ynuMkkMk ¼ku¤kLkkÚk fhkðu Au. yk

{trËhku{kt yk¾ku ©kðý{kMk

çkúkñýku ðuË{tºkku, ÷½wYÿ îkhk

ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðu Au.

íkku ©kðý{kMkLkk «Úk{ rËðMku

çkÃkkuhçkkË yne {u¤ku ¼hkÞ Au.

Ãkrhrýíkk çknuLkku yuðhík-

SðhíkLkwt ðúík yLku rËðkMkkuLkk

yk¾e hkºke yLku ©kðýMkwË

yuf{ yk¾ku rËðMk òøkhý fhe

Mkktsu {u¤k{kt sE ¼økðkLk

¼ku¤kLkkÚk Mkw¾LkkÚk {nkËuðLkk

MkkrLkæÞ{kt ðúík Ãkwýo fhu Au.

økkurn÷ðkzLkk rþðk÷Þku ©kðýu ‘nh nh {nkËuð’Lkk LkkËÚke økwtS WXþu

yksÚke Sð rþð{kt ÷eLk Úkþu

yrMkík røkrhMk{t MÞkíkT fßs÷t rMkLÄwÃkkºku >

Mkwh íkYðh þk¾k ÷ur¾Lke Ãkºk{qðeo >>

r÷¾rík ÞËe øk]rníðk þkhËk Mkðofk÷t >>>

íkËrÃk íkð økwýk{eþ Ãkkht Lk Þkrík >>

fÕÃkð]ûkLke zk¤eLke f÷{, Mk{wÿLkk ÃkkýeLke þkne çkLkkðeLku {kíkk

þkhËk hkík-rËðMk ynŠLkþ ÷ÏÞk fhu íkku Ãký nu ¼ku¤kLkkÚk íkkhe

{rn{kLkku-økwýkuLkku Ãkkh Lk ykðu..... íÞkhu íkLku Ãkk{ðk {kºk yuf ©kðý

{kMk íkku þwt yuf ¼ð Ãký ykuAku Ãkzu.

íkLku Ãkk{ðk ¼ku¤k, yuf {rnLkku íkku þwt yuf ¼ð Ãký ykuAku Ãkzu

rsÕ÷k{kt {u½rðhk{

ðå[u {nwðk{kt

Íh{h ÍkÃkxkt

nsw Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuðkLkku znku¤ fhíke {LkÃkk

WB{eË fkÞo¢{Lkk økkuxk¤k Aíkkt ÞwMkeze

rð¼køk ©u»X fk{økeheLkk økkýk økkÞ Au




ND-20120719-P05-BVN.qxd 19/07/2012 21:25 Page 1

«ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkrík çkLkkððk {kxu

fkUøkúuMku ¼khu snu{ík WXkðe Au. yk ÷¾kE hÌkwt

Au íÞkhu {íkËkLk [k÷e hÌkwt Au yLku yuLkzeyuLkk

W{uËðkh Ãke. yu. Mktøk{kLku nhkðeLku {w¾hS

ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfLkwt ÃkË økúný fhu yu

{kxuLkku ík¾íkku økkuXðkE økÞku Au. íku{Lku 11

÷k¾ {íkku{ktÚke 7.2 ÷k¾ {íkku {¤ðkLke

Äkhýk Au. íkuLke Mkk{u Mktøk{kLku 3 ÷k¾ {íkku

{¤þu yu{ fnuðkÞ Au. ÷øk¼øk 40 nòh

{íkkuLkk {íkËkhku økuhnksh hnuþu yuðe þõÞíkk

Au. hrððkhu {íkËkLk Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykÃkýu

yk yktfzkykuLku s ÃkfzeLku [k÷ðkLkwt hnuþu, Ãký

íkuLkkÚke Ãkrhýk{ Ãkh Vhf ÃkzðkLkku LkÚke.

{íkËkLkLkk ykøk÷k rËðMku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu Mkki ÷køkíkkð¤økíkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku

{kxu ¼kusLk Mk{kht¼ økkuXðeLku fkuý fkuý

ÃkkuíkkLke çkkswyu Au íku Ëu¾kze ykÃÞwt. ykx÷wt

ÚkÞk ÃkAe Ãký ¼kusLk çkkË fkUøkúuMkLkk {uLkushkuyu

ÃkûkLke hýLkerík ½ze níke.

yk [qtxýe çkkË Mkkík{e ykìøkMxu

WÃkhk»xÙÃkríkLku [qtxe fkZðk {kxuLkwt {íkËkLk Úkþu

yLku íku{kt Ãký ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh nk{eË

yLMkkhe Síku íkuLke ík{k{ íkiÞkheyku ÚkE [qfe

Au. 2007{kt «rík¼k®Mkn Ãkkxe÷Lku Síkkzíke

ð¾íku fkUøkúuMkLku ¼khu Ãkze økÞwt níkwt íkuÚke yk

ð¾íku Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄe Ëuðk{kt ykðe Au.

MktMkË{kt «khtr¼f Mk{Þ{kt s {íkËkLk

fhLkkhkyku{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkk

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð, çknwsLk Mk{ks ÃkûkLkkt ðzkt

{kÞkðíke, hk»xÙðkËe fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þhË Ãkðkh

Mkk{u÷ níkk. {w¾hSLku xufku ykÃkLkkhkyku{kt

Mk{ksðkËe Ãkûk, çknwsLk Mk{ks Ãkûk, hk»xÙeÞ

sLkíkkË¤, sLkíkkË¤ ÞwLkkExuz, sLkíkkË¤

yuMk, rþðMkuLkk yLku {kõMkoðkËe ÃkûkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkBÞðkËe Ãkûk ykhyuMkÃke,

xezeÃke yLku xeykhyuMk {íkËkLk{kt økuhnksh

hnuðkLkk níkk, Ãký 11 ÷k¾{ktÚke 7.2 ÷k¾

{íkku {¤u yu fkuE LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke.

{{íkk çkuLkhSyu Ãknu÷kt Lkkxâkí{f heíku

yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lku xufku ykÃkðkLke ðkík

fhe. {{íkk íkku {khkt çknuLk Au, yuðwt fneLku

{w¾hSyu çknuLkLku {Lkkððk {kxu «ÞkMk Ãký

fÞko. yk¾hu çknuLku hûkkçktÄLkLke Ãknu÷kt s

¼kELku hk¾ze çkktÄe ËeÄe yLku Ãkrù{

çktøkk¤Lke ÔÞÂõík hk»xÙÃkríkLkk nkuÆk Ãkh ÃknkU[u íku

{kxu hkßÞLkwt Ãký {kLk hk¾e ËeÄwt. «ýð

{w¾hSyu fÌkwt Au fu, íkuyku çktÄkhýLkk h¾uðk¤

íkhefu fk{ fhþu. Síke økÞk ÃkAe íkuyku

MkhfkhLku Mk÷knMkq[Lk ykÃkþu yLku MktMkËLku

MktçkkuÄLk fhþu.

{w¾hSyu Ãkkuíku yu{ Ãký fÌkwt Au fu, íkuyku

ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxuLkk økwý Ähkðíkk LkÚke.

hk»xÙÃkrík íkhefuLkk íku{Lkk økwý fuðk Au íkuLke

fMkkuxe yíÞkhÚke s ykfkh ÷E hne Au.

çktÄkhýLkk h¾uðk¤ çkLkLkkhk «ýð {w¾hSLku

rþðMkuLkkLkku xufku {éÞku yLku íkuyku ßÞkhu íku

ÃkûkLkk MkðuoMkðko çkk¤ XkfhuLku {éÞk íÞkhu

fnuðkÞ Au fu, MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhk y^Í÷

økwhwLke VktMkeLkk {wÆu [[ko ÚkE níke yLku hk»xÙÃkrík

çkLÞk ÃkAe yk ykíktfðkËeLke VktMkeLke Mkò

çkË÷ðk {kxuLke ËÞkLke yhS Ãkh rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu yuðe {køkýe ÚkE níke. Ëu¾eíke

heíku s íkuLke yhSLku Vøkkðe ËuðkLke {køkýe

ÚkE Au, suÚke íkuLku VktMkeLku {kt[zu [zkðe þfkÞ.

çkeS çkksw fk~{eh{kt fux÷ktf y÷økíkkðkËe

ík¥ðku y^Í÷Lke yhSLkku Mðefkh fhðkLke

ðkík fhu Au. «rík¼k®Mkn Ãkkxe÷u yLkufkuLku

ËÞkLke yhS Mðefkhe, Ãký [[koMÃkË ÷kufkuLke

yhSyku nS yrLkŠýík Au.

{w¾hS {kxuLke çkeS yLku MkkiÚke {kuxe

fMkkuxe 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku

Úkþu. yu [qtxýeLku nS ½ýe ðkh Au, Ãkhtíkw

yíÞkhu hksfkhý{kt çkLke hnu÷e ½xLkkyku ½ýwt

çkÄwt fne òÞ Au. fkUøkúuMk{kt yLku Mkhfkh{kt

MkkurLkÞkÃkwºk hknw÷ økktÄe Mkr¢Þ ÚkðkLkk Au yuðk

Mk{k[kh ykÔÞk nkuðkÚke yLku nk÷Lkk ðzk

«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk {kÚku {kA÷kt ÄkuðkE

hÌkkt Au íkuLku òuíkkt ykøkk{e [qtxýe hknw÷

økktÄeLku s ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

r[íkhðk{kt ykðu íkku LkðkE Lknª. Q÷xkLkwt

yuðe s þõÞíkk ðÄkhu Ëu¾kE hne Au.

{Lk{kunLk®Mkn çku ð¾íku ÃkË Ãkh hÌkk çkkË

ÃkkuíkkLke ô{hLku fkhýu Ãký Vhe ËkðuËkh Lknª s

nkuÞ yLku yíÞkhu íku{Lke Mkk{u su heíku nðk

Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au íkuLku òuíkkt yk ÃkË

ÃkhLke ÔÞÂõík çkË÷kþu sYh. {w¾hS {kxu yu

s fMkkuxe Au. hknw÷u ËuþLkk MkkiÚke ðÄw MkktMkËku

{kuf÷íkk hkßÞ W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ð¾íku Äwhk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hk¾e níke

yLku ÃkkuíkkLkwt xu®Mxøk fhe ÷eÄwt níkwt. «òyu

íku{Lku MktÃkqýoÃkýu òfkhku ykÃÞku nkuðkÚke ËuþLkk

ðzk «ÄkLk íkhefu íku{Lkku Mðefkh fhðk suðwt

ðkíkkðhý nþu fu fu{ yu Mkðk÷ [ku¬Mk Q¼ku

ÚkkÞ Au. yksLkk Mktòuøkku òuíkkt ÞwÃkeyuLkwt rðhkuÄe

yuLkzeyu ¼ktøÞwtíkqxâwt Au. íkuýu Mk¥kkLke Äwhk

Mkt¼k¤ðk {kxuLke fkuE ÷kÞfkík Ëþkoðe ykÃke

LkÚke. ÞwÃkeyuLke yíÞkh MkwÄe{kt Ëu¾kE ykðu÷e

yLkuf Lkçk¤kEyku Aíkkt yuLkzeyu íkuLkku ÷k¼

÷E þõÞwt LkÚke. íkuLkku {wÏÞ Ãkûk ¼ksÃk

ðuhrð¾uh Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt Ãký íku{ýu

Mktøk{k suðk LkuíkkLku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh çkLkkðeLku

hk»xÙeÞ Ãkûk íkhefuLke «rík¼kLku LkwfMkkLk fÞwO Au.

Mktøk{kyu ¼÷u yuf Lkðku Ãkûk Q¼ku fhðk{kt

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt nkuÞ, Ãký íku{Lkwt Mxu[h hk»xÙeÞ

MíkhLkwt LkÚke. ÷kufMk¼kLkk MÃkefhLkwt ÃkË nkuÞ íkku

íkuyku [ku¬Mk [k÷u, Ãký hk»xÙÃkríkÃkË {kxu

íku{Lkk rðþu rð[kh Ãký fhe þfkÞ Lknª.

ykðk{kt zqçkíkku íkhýwt Ík÷uLke su{ yuLkzeyuyu

íku{Lkku nkÚk ÍkÕÞku. ÞwÃkeyuLke fk{økeheÚke «ò

ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økE Au. yuf MkkÚku fki¼ktzkuLke

ðýÍkh fkUøkúuMkLke s Mkhfkh{kt [k÷e þfu yuðwt

÷kufku çkku÷íkk níkk yLku nðu ðÄkhu ¼khÃkqðof

çkku÷ðk ÷køÞk Au, fkhý fu íkuýu ¼úük[kheykuLku

MkkÚk ykÃkðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt LkÚke.

xqtf{kt 2014{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt òu

rºkþtfw øk]nLke ÂMÚkrík Mkòoþu íkku {w¾hS

hk»xÙÃkrík íkhefu fkuLku Mkhfkh çkLkkððk {kxu

yk{tºký ykÃkþu íkuLke [[ko yLku ®[íkk

yíÞkhÚke s Úkðk ÷køke Au. nk÷Lkk Mktòuøkku

òuíkkt rºkþtfw ÂMÚkrík s ykðþu. ºkeòu fnku fu

[kuÚkku fnku fu øk{u íkux÷k ¢{Lkku fnku, ¼khík{kt

yuðk fkuE {kuh[kLke økwtòEþ LkÚke. {kuh[k

Q¼k fhLkkhkyku nðu fkUøkúuMkLkk Aºk nuX¤

ykðe økÞk Au. òu fu, hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e

þºkw fu r{ºkku nkuíkk LkÚke yLku íku fkhýu ð¾ík

ykÔÞu íku{Lkk MkZðk¤kt ðnký rËþk çkË÷u íkku

LkðkE Lknª. yíÞkhu íkku ¼UMk ¼køkku¤u Lku Akþ

ðkøkku¤u suðe ðkík Au, Ãký hk»xÙÃkríkLke fMkkuxe

ÚkðkLke þõÞíkk [ku¬MkÃkýu Ëu¾kE hne Au.

fkUøkúuMkLke {kuh[kçktÄe nðu fuðku htøk çkíkkðu Au

yLku hknw÷ økktÄeLke çkkçkkøkkze fux÷e ÍzÃkÚke

[k÷u Au íku òuðwt hÌkwt. nðu hrððkhu Ãkrhýk{

ykðu yLku «ýð çkkçkw hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt rçkhk-

sðk ÷køku íÞkt MkwÄe {w÷kÞ{®Mkn ¼q÷Úke

Mktøk{kLku fuðe heíku {ík ykÃke ËeÄku yLku

{íkÃkºkf Vkze LkkÏÞwt íkuLke rLkhÚkof [[ko ÚkÞk

fhþu.

20{e sw÷kE, 1918Lkk hkus

økktÄeS stçkwMkh{kt níkk.

y{eheLke ¾w{kheÚke Vhu Au yu Vfehe{kt,

fþku õÞkt yu{Lkk{kt Vfo Au òøkeh íÞkøkeLku.

kk kk

ßÞkt MkwÄe MkkÄfLku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Ãkh yMktíkku»k Úkíkku LkÚke

íÞkt MkwÄe íkuLke WÒkrík Úkíke LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 2012

fkhrfËeoLkk «kht¼u {kuxk ¼køkLkk {kýMkku

rLkBLk ÃkË Ãkh Mkuðk ykÃkíkk nkuÞ Au. ¾qçk

{k{q÷e Ãkøkkh{kt yu{ýu rMkrLkÞh

f{o[kheykuLke íkw{k¾e MknLk fhðkLke, ðÄkhu

fk{ fhðkLkwt, yÃk{kLk yLku WÃkuûkk MknLk

fhðkLkk yLku ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh xfe hnuðkLkwt.

rþûkýLkk ûkuºk{kt nwt yufðeMk ð»koLke ô{hu

rþûkf íkhefu òuzkÞu÷ku. þk¤k{kt yLku

ÞwrLkðŠMkxe{kt çku «fkhLkk rþûkfku yLku

yæÞkÃkfku MkkÚku fk{ fhðkLkwt çkLÞwt. yuf sqÚk{kt

yuðk r{ºkku nkuÞ suyku fk{Úke Ëqh ¼køku,

çkuMkeLku økÃÃkk {kÞko fhu, yk[kÞo fu ðzkLku

zhkðu, Ä{fkðu yLku MkðkÞk çkkuMk çkLkeLku VÞko

fhu. ðøko{kt sELku ¼ýkððkLkwt ftR Lknª,

Lk¬k{e ðkíkku fhðkLke, çkzkE nktfðkLke yLku

ÃkAe Ãký Mk{Þ çk[u íkku MkkÚke rþûkfkuLku íkÚkk

yæÞkÃkfkuLku økk¤ku ¼ktzðkLke. yk sqÚkLkk

MkÇÞkuLku {khe íkhV íkeðú hku»k. fkhý yuf s;

MxkVY{{kt çkuMkeLku VwhMkËLkk Mk{Þ{kt yæÞÞLk

fÁt, ¿kkLkLke rûkríkòu rðMíkkÁt... fk{[kuh

sqÚkLkk MkÇÞkuLke MkkÚku çkuMkeLku nwt yuf ûký Ãký

ðuzVwt Lknª. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt çkeswt LkkLkfzwt

sqÚk yuðk rþûkfku fu yæÞkÃkfkuLkwt nkuÞ suyku

f÷kMk{kt sðkLkwt Lk nkuÞ íÞkhu þktríkÚke ÃkkuíkkLke

rðãkfeÞ «ð]r¥k{kt ÔÞMík hnu. MxkVY{{kt

çkÄk ¼uøkk ÚkELku Lk¬k{e ðkíkkuLke {ò ÷qtxíkk

nkuÞ íÞkhu íkusMðe yLku «rík¼kþk¤e rþûkfku

fËe yu sqÚk{kt òuzkíkk LkÚke, çknw{íke sqÚkLkk

MkÇÞkuLke ¾Vøke ðnkuhe ÷ELku Ãký íkuyku ¿kkLk

ðÄkhðkLke ÃkkuíkkLke «ð]r¥k{kt h{{ký hnu Au.

ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku «kht¼ fhíkk Þwðkr{ºkkuyu

«Úk{ rËðMku s yu Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu fu

MktMÚkk{kt òuzkÞk ÃkAe Ãkkuíku fÞk sqÚkLkk MkÇÞ

çkLkðk EåAu Au. MxkVY{{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLkku

Mk{Þ íkuyku fE heíku ÃkMkkh fhþu. suyku ÃkkuíkkLku

{kxu y÷øk hkn ÃkMktË fhu Au yu{ýu ½ýe

«ríkfq¤íkkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. íkkuVkLke,

Lkfkhkí{f yr¼øk{ Ähkðíkk rMkrLkÞh r{ºkku

ÔÞtøÞ fhþu, {òf Qzkðþu, ¼uË¼kð

Ëk¾ðþu, Ä{feyku {kuf÷kðþu yLku ¿kkLk íkÚkk

f{orLkckLkku {køko ÃkMktË fhLkkhLku rLkÁíMkkn

fhðkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhþu. ykÃkýu ykÃkýk

{køko Ãkh xfe hnuðkLkwt Au, yuf÷k s [k÷íkk

hnuðkLkwt Au.

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûký rð¼køkLkk ðzk

íkhefu {U òuÞwt Au fu su ÞwðkLk yæÞkÃkfku

fk{[kuheÚke Ëqh hÌkk, MxkVY{{kt Lkfk{e ðkíkku

fhíkk hnuíkk yæÞkÃkfku MkkÚku Lk òuzkÞk íkuyku

ykøk¤ Lkef¤e økÞk, rðãkÚkeoyku{kt ÷kufr«Þ

çkLÞk yLku Mk{ks{kt Ãký Ÿ[e «ríkckLku

ÃkkBÞk. fkuEÃký rþûkf fu yæÞkÃkfu rLkhtíkh

ÃkkuíkkLku yk «&Lkku ÃkqAíkk hnuðkLkwt Au; nwt MðÞt

yãíkLk {krníkeÚke yLku ¿kkLkÚke Mkßs Awt?

rðãkÚkeoykuLku SðLk÷ûke fu¤ðýe ykÃke þfkÞ

íku {kxu nwt fux÷k MktË¼oøkútÚkkuLkku yÇÞkMk fÁt Awt?

þiûkrýf MktMÚkk{kt ykÔÞk ÃkAe {khe «íÞuf ûký

¿kkLkLke MkkÄLkk{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au? {Lku {¤íkk

ÃkøkkhLke íkw÷Lkk{kt nwt þiûkrýf MktMÚkkLku fux÷e

yLku fuðe Mkuðk ykÃkwt Awt, fux÷kÞu «kuVuMkhku,

r«ÂLMkÃkk÷ku yLku ðzkyku Ÿ[k ÃkË Ãkh hneLku

rLkð]¥k ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw Mk{ks{kt fkuE yu{Lku

yku¤¾íkwt nkuíkwt LkÚke, íkuyku Ÿ[k ÃkË Ãkh níkk

Aíkkt íkuyku fkuELku «¼krðík fhe þfÞk Lknª.

MðÞt rðãkÚkeoyku Ãký òýe òÞ Au fu yu {khku

r«ÂLMkÃkk÷ Au, nuz Au, Ãkeyu[.ze.Lkku økkEz Au

Ãkhtíkw Ze÷ku Au, Ãkku÷ku Au, ¾k÷e¾{ Au, zVku¤

Au... yLku yuLku ftR s økíkkøk{ LkÚke, ftRf s

ykðzíkwt LkÚke. ykðwt fu{ çkLku Au? yuf s fkhý

Au; Mkknuçku yk¾e rstËøke h¾ze ¾kÄwt Au,

MxkVY{{kt çkuMkeLku fkuLku Ãkkzðk, fkuLku

økçkzkððk, fkuLke rðÁØ yhSyku Xkufðe,

fkuLke rðÁØ LkLkk{k Ãkºkku Vhíkk fhðk íku

ytøkuLke MkkÚkeËkhku MkkÚku ÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt s

yu{ýu ÞwðkLkeLkk ©uc ð»kkuo ðuzVe LkktÏÞk.

{kýMk ÃkkMku ¿kkLk Lk nkuÞ, fk{ fhðkLke

fwþ¤íkk Lk nkuÞ, rLkýoÞ ÷uðkLke ûk{íkk yLku

M{kxoLkuMk Lk nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ? rLkMíkus [nuhku

÷ELku ¾whMke Ãkh çkuMke hnu Ãkhtíkw fkuELkku ykËh

«kÃík Lk fhe þfu yLku fkÞoMktíkku»k Ãký Lk {u¤ðe

þfu. fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkkÞ yux÷u yòÛÞk

þÏMkLke su{ rLkð]¥k ÚkELku ½hu çkuMke òÞ.

ÞwðkÃkuZeLkk r{ºkku fkhrfËeoLkk «kht¼u yuf

Mkqºk ÞkË hk¾u, ykÃkýu øk{u íku MÚkkLk Ãkh

nkuEyu, øk{u íku ÃkË Ãkh nkuEyu Ãkhtíkw Vhs Ãkh

nksh ÚkÞk ÃkAe yuf ûký Ãký fk{[kuh, ÷zkE

Í½zk{kt {krnh, ¾tzLkkí{f «ð]r¥kyku{kt

hk[íkk MkkÚke f{o[kheykuLkku Mktøk Lk fheyu,

yu{LkkÚke íkku Ëqh hnuðk{kt s ykÃkýe ¼÷kE.

íkuyku ÃkkuíkkLkk sqÚk{kt ykÃkýLku òuzkðkLkwt RsLk

ÃkkXðu íÞkhu MÃkü þçËku{kt çku nkÚk òuzeLku fne

þfkÞ; “{kV fhòu, nwt ík{khk {køkoLkku

«ðkMke LkÚke. {khe {trÍ÷ y÷øk Au, ík{khe

MkkÚku òuzkððkLkwt {Lku Lknª øk{u.”

Lkfkhkí{f {Lkkuð]r¥k Ähkðíkk

f{o[kheykuLku MkkÚk Lknª ykÃkeyu íkku fkuE

LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke, MkkÚk ykÃkðkLke ¼q÷

fheyu íkku Mk{økú fkhrfËeo MÚkrøkík ÚkE sðkLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MxkVY{{kt çkuMkeLku ykÃkýu

þwt fhðkLkwt Au? swrLkÞh MkkÚkeËkhkuLku «kuíMkknLk

ykÃkeyu, MkkÁt fk{ fhðk {kxu «uhýk

ykÃkeyu. Mkkhk rð[kh«uhf, SðLk÷ûke

ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fheyu. yÇÞkMk¢{ MkkÚku

MkwMktøkík yuðe ðkt[Lk Mkk{økúe þkuÄðkLkku «ÞíLk

fheyu suÚke Ãkqhf ðkt[LkLke {krníke {u¤ððk

EåAíkk {uÄkðe rðãkÚkeoykuLkwt yu íkhV æÞkLk

Ëkuhe þfkÞ. r«ÂLMkÃkk÷Lku ykÃkýe {ËËLke

sYh nkuÞ íkku yu{Lku «MkLLkíkkÚke ykÃkýku

Mk{Þ Vk¤ðeyu. su{ýu ¾qçk fk{ fÞwO Au íkuyku

¾qçk ykøk¤ ðæÞk Au yLku su{ýu fk{[kuhe fhe

Au íkuyku yMktíkwü yLku yrLkåALkeÞ {kýMk

íkhefu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk ÃkhÚke rLkð]¥k ÚkE økÞk.

ykÃkýu MktMÚkk Akuze sRyu ÃkAe ykÃkýLku fE

heíku ÞkË hk¾ðk{kt ykðu yuðwt ykÃkýu RåAeyu

Aeyu íku Lk¬e fhðkLkku yk Mk{Þ Au. fux÷ef

ÏÞkíkLkk{ MktMÚkkyku íÞkt Mkuðk ykÃke økÞu÷k

yufkË økkihððtíkk, «rík¼kþk¤e, fíkoÔÞrLkc

{kýMkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au íku ftE ykfÂM{f

½xLkk LkÚke. yu {kýMku VwhMkËLkk Mk{Þ{kt Ãký

MktMÚkk {kxu «ký huzeLku fk{ fÞwO nkuðkLkku yu

Mktfuík Au yLku rhðkuzo Ãký Au.

yk ð»kuo [ku{kMkkLke {kuze þYykík yLku ðhMkkË ðhMkðkLke

heík¼kík òuíkkt Ëw»fk¤-Ëwfk¤ zkurfÞk fhe hÌkkLkku ¼Þ yLku

®[íkk sL{u íku Mðk¼krðf Au. Ëw»fk¤ yLku yAíkLke ÂMÚkrík{kt

¾kã[eòuLke yAík-Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòh, LkVk¾kuhe yLku

þku»ký¾kuhe, ÷k[kh «òLku ÃkhuþkLk fhe {qfíke nkuÞ Au. yk{

Aíkkt yuLke ®[íkk fu [[ko ¼køÞu s òuðk {¤u Au, Ãký yksu òýu

fu yk¾ku Ëuþ ykŠÚkf MkwÄkhkLkk ð]rØ ËhLke økrík Äe{e Ãkze økE

Au íkuLke s ®[íkk-[[ko{kt øk¤kzqçk nkuðkLkku «[kh {kæÞ{ku{kt

Mkðoºk òuðk {¤e hÌkku Au.

ykÃkýe SðLk Sððk {kxuLke «kÚkr{f yLku yrLkðkÞo

sYrhÞkík yÒk-ÃkkýeLke nkuÞ Au yLku ¾uíke«ÄkLk ykÃkýk

ËuþLke ¾uíkeLke WíÃkkËLk ûk{íkk ykÃkýe sYrhÞkík fhíkkt Þ ½ýwt

ðÄkhu yÒk ÃkuËk fhe þfðkLke Au s. Mkhfkhku s¤,s{eLk yLku

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe çkhkuçkh fhu. çkeswt ftE Lk ykÃke þfu íkku

¾uíke sYrhÞkíkLkk ÃkkýeLke Ãkqhe ÔÞðMÚkk Mkhfkhku fhe ykÃku íkku

Ãký ¼khíkLke ¾uíke yLkuføkýwt yÒk WíÃkkËLk fhe þfu íku{ Au.

Ëk¾÷k íkhefu ykÃkýk Ãkqðo ðzk «ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eyu

ËuþLku ‘sÞ sðkLk sÞ rfMkkLk’Lkwt {kºk Mkqºk s Lknkuíkwt ykÃÞwt,

Ãký rfMkkLkku{kt WíMkkn yLku Qòo MksoLkkhk yLkuf Ãkøk÷ktyku

Ãký ÷eÄkt níkkt. Ãkrhýk{u Ëuþ{kt ¾qçk Mkkhk «{ký{kt yÒk

WíÃkkËLk ðÄu÷, Ãkrhýk{u rðËuþku{kt ‘þfkuhwt’÷ELku yÒkLke ¼e¾

{køkðkLke Ëw:¾Ë ÂMÚkrík{ktÚke Ëuþ çknkh ykðu÷ yLku yÒk

Mðkð÷tçkLk «kó fhu÷ níkwt yLku çku fhkuz xLkLkku çkVh Mxkuf Ãký

hk¾e þfkíkku.

ykÍkËe {¤e íÞkhu ËuþLke 84.15 xfk ¾uíke ðhMkkË

ykÄkrhík yLku 15.85 xfk ®Mk[kE rðMíkkh níkku. íÞkhu {kuxkt

42 zu{ku çktÄkÞu÷ níkkt yLku zu{ fuLkk÷kuLkk ®Mk[kE rðMíkkh 82

÷k¾ nuõxh yLku ¾uzqík MkŠsík fqðk-çkkuhLke ®Mk[kE 1.11

fhkuz nuõxhLke {¤e fw÷ 2.26 fhkuz nuõxhLkku ®Mk[kE rðMíkkh

níkku.

ykÍkËeLke þYykíkLkk [kh ËþfkLkk økk¤k{kt 50-51Úke

1990Lkk 40 ð»koLkk økk¤k{kt f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhk {kxu

Mkhfkhkuyu XefXef Ãkøk÷ktyku ÷uðkÞk. Ëk¾÷k íkhefu {kuxkt

4091 Lkðk zu{ku çktÄkÞk. zu{ fuLkk÷kuLke 92.53 ÷k¾

nuõxhLke Lkðe ®Mk[kE Mksoðk{kt ykðe. ¾uzqíkku îkhk

Ãký 1.36 fhkuz nuõxhLke Lkðe ®Mk[kE Mksoðk{kt

ykðu÷ íku{ s LkkLke-{kuxe yLÞ ®Mk[kE Mkrník 1990Lke

yk¾hu ¼khíkLkku ®Mk[kE rðMíkkh 2.26 fhkuz nuõxhÚke ðÄeLku

fw÷ 4.80 fhkuz nuõxhLkku ÚkE økÞu÷. yk{ 1990Lke yk¾hu

¼khíkLke 53 xfk ¾uíke ðhMkkË ykÄkrhík yLku 47 xfk

rðMíkkh ®Mk[kE nuX¤ ykðe økÞu÷ níkku.

yk 40 ð»koLkk økk¤k{kt ¼khíkLke ðMkíke 35.9 fhkuz{ktÚke

ðÄeLku 83.9 fhkuz ÚkE. yÒk WíÃkkËLk 5 fhkuz 83 nòh

xLkÚke ðÄeLku 17.63 fhkuz xLk ÚkÞu÷. yLÞ f]r»k WíÃkkËLk

3.64 fhkuz xLkÚke ðÄeLku 11.68 fhkuz xLk ÚkÞu÷. òu fu ¾uík

rð¼køkLkk ¼kuøku ykiãkurøkf rðfkMkLke Lkerík þYykíkÚke s

yÃkLkkððk{kt ykðu÷ yLku yu {wsçk Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku

½zkíke hnu÷. yk{ Aíkkt f]r»k ûkuºk, Wãkuøk ûkuºk, MkŠðMk ûkuºk

ðøkuhu ûkuºkku{kt ykuAku-ð¥kku Ãký ÷øk¼øk Mk{íkku÷ rðfkMk ÚkÞu÷

níkku. yk økk¤k{kt hk»xÙeÞ ykðf (S.ze.Ãke.){kt 46.68

xfk suðku ðÄkhku ÚkÞu÷. ËuþLkk LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ {kÚkkËeX

ykðf{kt ¾uík rð¼køkLkku rnMMkku 1950-51{kt 55.4

xfk{ktÚke ½xeLku 1990-91{kt 31.5 xfk ÚkE økÞu÷ níkku.

1990-91, 2010-11Lkk 20 ð»koLkk ykŠÚkf

WËkhefhý, ðirïfefhýLkk økk¤k{kt ¾uíkeLke ÃkkÞkLke

sYrhÞkík yuðe ®Mk[kE{kt zu{ fuLkk÷Lke hkßÞ yLku Ëuþ{kt

÷k¾ku nuõxh Mkhfkhe ®Mk[kE ½xe yux÷u Lkk Aqxfu ¾uíke xfkððk

¾uzqík MkŠsík fqðk-çkkuhLke ®Mk[kE yrLkðkÞo çkLku÷. ¼qøk¼o s¤

ðÃkhkþLkk ¼khu yríkhufLkk fkhýu ík¤ Ÿzk síkk økÞk. ¼qøk¼o

s¤Lke økwýð¥kk çkøkzðkLkk ÷eÄu ¾uíkeLke s{eLkLke WíÃkkËfíkk

yLku ¾uík ÃkuËkþkuLke økwýð¥kkLku Ãký ¼khu rðÃkheík yMkh Úkðk

÷køku÷. hkßÞ yLku Ëuþ¼h{kt ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk

Ãký ½xðk ÷køku÷. yk çkkçkíku ykÃkýk økwshkíkLke ÂMÚkrík íkku

ðÄw ®[íkksLkf Au.

Ëuþ{kt 5,92,000 [ku.rf.{e. rðMíkkh s{eLk çkøkze-

fÚk¤eLku ze-økúuz ÚkE økE Au. hkßÞ{kt Ãký hýefhýLke «r¢Þk

íkus økrík{kt Au. hkßÞLke 50 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw s{eLk{kt

¾khkþ «Mkhe økE Au yLku ðkŠ»kf 1 ÷k¾ nuõxhLkk Ëhu ðÄw

rðMíkkh{kt «Mkhe hne Au. Mk{wÿ fktXk¤ rðMíkkhLkk 2000

økk{ku yLku ÷øk¼øk ÃktËh þnuhkuLku íkuLke rðÃkheík yMkhku ÚkE Au.

{æÞ{Úke íkeðú ¾khkþðk¤e s{eLk{kt 15Úke 65 xfk ¾uík

WíÃkkËLk ½xe þfu Au. ykx÷e økt¼eh Mk{MÞk Aíkkt fkuELkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. òýu fu Mkki ykŠÚkf MkwÄkhkLke ð]rØ ËhLke økrík

Äe{e Ãkze økE Au íkuLke ®[íkk{kt Ãkzâk nþu ?

¼khík Ëuþ{kt yuf nuõxhÚke ykuAe s{eLk Ähkðíkk 5 fhkuz

Mke{ktík ¾uzqík Ãkrhðkhku, 2.85 fhkuz íkÆLk LkkLkk ¾uzqík

Ãkrhðkhku, 80 ÷k¾ {æÞ{ ¾uzqík Ãkrhðkhku yk{ Ëuþ{kt 98

xfk ¾uzqík Ãkrhðkhku Mkk{kLÞ ÂMÚkríkLkk Au.

{kºk 2 xfk 10 nuõxhÚke ðÄw s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku {kuxk

¾uzqíkku Au. yk {kuxk ¾uzqíkku Mkw¾e-MktÃkÒk yLku ¾uíke MkkÚku yLÞ

ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷k yLku þnuhku{kt Ãký ðMkðkxku fhíkkt

yk {kuxk ¾uzqíkkuLke Mk{]rØ-ònkus÷k÷e òuELku Mðk¼krðf s

þnuhe «ò{kt yk¾e ¾uzqík «ò ¾qçk s Mkw¾e-MktÃkÒk nkuðkLkku

¼ú{ fu AkÃk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¾he ðkMíkrðfíkk yu Au fu, yk

ËuþLke 98 xfk ¾uzqík «òLkwt SðLk rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw

rðfx Úkíkwt òÞ Au.

Mkhfkhku su MkçkrMkzeyku ykÃku Au, hkMkkÞrýf ¾kíkhku,

ðes¤e fu ¾uík sYrhÞkíkLkkt MkkÄLkku çkLkkðíke ftÃkLkeykuLku ykÃku

Au yLku ftÃkLkeyku ytøku fnu Au fu, ði¼ðe ¾[koyku yLku íkuLke

[esðMíkwykuLkk Ÿ[k ÃkzíkhLkk fkhýu ykðe MkçkrMkzeykuLkku

ðkMíkrðf ÷k¼ ¾hu¾h ¾uzqíkkuLku fux÷ku {¤íkku nþu ? yu

MktþkuÄLkkuLkku rð»kÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{kí{kLke yk¿kk Ãkk¤ðe ¾qçk

s Mkh¤ nkuÞ Au

yksu {kýMk nt{uþkt suLke Mk¥kk ðÄw íkuLke s yk¿kk

Ãkk¤ðk{kt ðÄw Lku ðÄw nkUþ, W{tøk yLku íkíÃkhíkk Ëþkoðu Au. íkku

yk ÷kufLkk Mk{økú rðïLkk Mk¥kkÄeþku fhíkkt Ãkh{kí{kLke

Mk¥kkLke rðþk¤íkk WÃkhLke nfefíkÚke MÃküÃkýu sýkÞ Au.

Ãkh{kí{k MðÞt sýkðu Au fu, {khe yk¿kk Mkk[e heíku,

Mk{sÃkqðof, nkUþ¼uh nt{uþkt Ãkk¤þku íkku ík{khk Ä{o, yÚko,

fk{ yLku {kuûk yk {Lkw»ÞSðLkÚke rMkØ fhðkLkk [khuÞ

Ãkwhw»kkÚkkuo MknsíkkÚke yLku Mkh¤íkkÚke rMkØ fhe þfþku yLku yk

÷kuf (Ãk]Úðe÷kuf){kt Ãkh{ Mkw¾ Ãkk{þku íku{ s yk {Lkw»Þ

ËunLkk ytíku Ãkh÷kuf{kt {khk (Ãkh{kí{kLkk) Ãkh{ Äk{Lku «kó

fhe ík{khk Sðkí{kLkk Ãkh{ fÕÞký MkkÚku Ãkh{ Mkw¾

({kuûkøkrík) Ãkk{þku. yk ÷kufLkk fkuE Ãký Mk¥kkÄeþku fu

rðïLkk fkuEÃký Mk¥kkMk{úkxkuLke yk¿kk Ãkk¤ðk{kt ¾qçk s

{w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au yLku ð¤íkh{kt «króLkwt yrLkrùíkÃkýwt

nkuÞ Au, ßÞkhu Ãkh{kí{kLke yk¿kk Ãkk¤ðe ¾qçk s Mkh¤ nkuÞ

Au yLku yk¿kk Ãkk¤ðkLkku {tøk÷{Þ MktfÕÃk fhðk{kt ykðu íkku

Ãký Ãkh{kí{k yux÷k ËÞk¤w Au fu, yk¿kkÃkk÷Lk fhðk{kt {ËË

fhu Au yLku yk¿kkÃkk÷Lk {kxu Mkðoºk yLkwfq¤íkk Ãký fhe ykÃku

Au, fkhý fu Ãkh{kí{k nt{uþkt ¼õíkLku ykÄeLk hnu Au. þqhðe-

híkkÚke, ®n{ík MkkÚku Ãkh{kí{kLkku ¼õík òu Ãkh{kí{kLke yk¿kk

Ãkk¤ðkLkku MktfÕÃk fhu íkku ‘áZíkk òuELku hu íkuLke {ËË fhu

{kuhkhe...’ MktíkfrðLke yk feíkoLk-ÃktÂõíkLku Ãkh{kí{k MkkÚkof

fhu Au. ykÃkýLku nt{uþkt Mkw¾ ykÃkLkkh yuf{kºk Ãkh{kí{k

rMkðkÞ fkuE LkÚke.

Ãkh{kí{kLke yk¿kkLku Mkh¤íkkÚke Mk{sðk {kxu

Ãkh{kí{kLke {kuxÃk yLku {rn{kLku Mk{sðk {kxu, Ä{oþk†ku{kt

Ãkh{kí{kLke ðkýeLkku Mkk[ku yÚko Mk{sðk {kxu, Ãkh{kí{kLkk

Ãkh{ yufktríkf MkíÃkwhw»kkuLkk MkíMktøk- Mk{køk{Lkku rËÔÞÞkuøk

ykÃkýLku nt{uþkt «kó Úkíkku hnu yLku íku{Lkk MkíMktøkLkk Þkuøk ðzu

ykÃkýu Ãkh{kí{kLke {kuxÃk yLku {rn{k Mk{SLku Ãkh{kí{kLke

ík{k{ yk¿kkykuLkwt ykÃkýk þu»k SðLk{kt {Lk-f{o- ð[LkÚke

ðkýe-ðíkoLk- ðnuðkh{kt Ãkk÷Lk fhe þfeyu yLku ykÃkýe

¼krð ÃkuZe {kxu ÃkÚkËþof çkLke þfeyu íku {kxu ykÃkýLku MkkiLku

rËÔÞ þÂõík, rËÔÞ ¼Âõík, rËÔÞ çkwrØ yLku rËÔÞ MkíMktøkLkku

y¾tz Þkuøk ykÃkku yuðe Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLkk

[hýf{¤{kt fhçkØ «kÚkoLkk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

Mkk[ku rðsuíkk fkuý ?

þqhðeh Mkku{kt yufkË nkuÞ, Ãktrzík nòh{kt, ðõíkk ËMk nòh{kt

yLku Ëkíkk íkku nòhku{kt nkuÞ fu Lk Ãký nkuÞ. hý{kt Síku íku þqhðeh

Lknª, ¼ýe òÞ íku Ãktrzík Lknª, yksu ykðk

yLkuf Au. ÃkiMkkLkkt ËkLkÚke Ëkíkk Ãký Lk

fnuðzkðkÞ. Ëkíkk fu ðõíkk Úkðkíkwt LkÚke. feŠíkLkk

{kunÚke f÷trfík Ëkíkk nkuÞ Au. Ãkkt[ RrLÿÞ yLku

Aêk {LkLku Síku íku þqhðeh fnuðkÞ. hkðý {Lk

Ãkh rðsÞ Lk {u¤ðe þõÞku. Ä{koLkwMkkh yk[hý

fhu íku Ãktrzík fnuðkÞ. Mkk[wt fnu íku ðõíkk fnuðkÞ. MkkuÞLkkt fkýk{ktÚke

Ÿx ÃkMkkh ÚkE þfu Ãký Mktøkún fhLkkhk Ëkíkk Lk fnuðkÞ. WÃkþ{Úke

¢kuÄ, Lk{úíkkÚke {kLk, Mkh¤íkkÚke {kÞk yLku Mktíkku»kÚke ÷ku¼ Síke

þfkÞ. Mkk[ku rðsuíkk ErLÿÞ yLku {LkLku Síku íku fnuðkÞ.

‘ÄtÄkLke {kr÷fe’ yu ‘ÔÞÂõíkøkík yMfÞk{íkkuLke

Mðíktºk {kr÷fe’ fhíkkt rðMík]ík yÚko Ähkðu Au

ÄtÄku yuf [ku¬Mk nuíkw suðk fu ykðf yÚkðk LkVku {u¤ððkLkk nuíkwÚke

fhðk{kt ykðíke «ð]r¥k Au. ÄtÄkLkk økwýÄ{kuoLke Mkh¾k{ýe{kt

yMfÞk{íkkuLke Mðíktºk {kr÷fe yu {kºk yuf ½xLkk Au. íkuÚke yuf yÚkðk

ðÄw «fkhLke yMfÞk{íkkuLke íkçkrË÷e ÚkðkÚke ÄtÄkLke {kr÷feLke

íkçkËe÷e ÚkE síke LkÚke, fkhý fu ‘ÄtÄkLke {kr÷fe’ yu ‘ÔÞÂõíkøkík

yMfÞk{íkkuLke Mðíktºk {kr÷fe’ fhíkkt rðMík]ík yÚko Ähkðu Au. nfefíku

ÄtÄkLke {kr÷feLke ®f{ík ÄtÄkLke {qzeYÃke çkÄe s yMfÞk{íkkuLke fw÷

hf{ fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. ÄtÄkLke {kr÷feLke íkçkËe÷e {kxu ÄtÄku yuf

[k÷w «ð]r¥k ‘going concern’ nkuÞ yu sYhe Au yLku ykðk [k÷w

ÄtÄk{ktÚke ðíko{kLk Mk{Þ WÃkhktík ¼rð»Þ{kt Ãký LkVku / ykðf {¤ðkLke

þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au. (Ref.: Mxux ykìV fýkoxf rð. ©uÞMk ÃkuÃkMko

«k. r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

MkçkrMkze yux÷u ¼kð{kt hkník,

Ãký... íku{kt Ãký hksfkhý

ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ

ykÃkýk Ëuþ{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt rðrðÄ {wÆu su ftE rLkýoÞ ÷uðkÞ Au

íku{kt õÞktf hksfeÞ MðkÚkoLke øktÄ íkku ykðu s Au. ¼køÞu s Mkku xfk

þwØ sLkrník{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. yuðwt s MkçkrMkzeLkwt Au. MkçkrMkze

yuf yuðwt {kæÞ{ Au, MkkÄLk Au fu Mkhfkh EåAu íku [esðMíkwykuLkk

¼kð rLkÞtrºkík fhðk íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. xqtf{kt WíÃkkËf fu

rLk{koíkkLku su ¾kux òÞ íku Mkhfkh [qfðu Au íkuLku MkçkrMkze fnuðkÞ Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt ykðwt s Au. ¢qzLkk ¼kð ðÄðkÚke íku÷ ftÃkLkeyku

yktfzkLke árüyu støke ¾kux síke nkuðkLkwt fne ðÄw ¼kð ÷uðk RåAu

Au. Mkhfkh ¼kð rLkÞtºký fhu MkçkrMkzeLkk {kæÞ{Úke. Ãkrhýk{u

Mkhfkh Ãký fnu fu, Mkhfkhe ¾òLkkLku ¾kux òÞ Au. yuf s ðMíkw

÷Eyu. hktÄý økuMk Ãkh Mkhfkh MkçkrMkzeYÃku YrÃkÞk AºkeMk nòh

fhkuz økw{kðe hne Au suÚke Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLkk Lkk{u rðrðÄ

[esðMíkwyku {kxu yÃkkÞ Au. ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ÃkAkíkkuLkk Lkk{u,

÷½w{íkeykuLkk Lkk{u yMktÏÞ «fkhu MkçkrMkze yÃkkÞ Au, Ãký ðkhtðkh

yuðwt Ãký Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu, {q¤ WíÃkkËf yux÷u fu su ðkMíkrðf

heíku hkík-rËðMk xkt[k MkkÄLkkuÚke {nuLkík fhe [esðMíkw çkòh{kt

WÃk÷çÄ fhkðu Au íku{ktLkk {ÞkorËík MktÏÞkLkk ÷kufkuLku s ÷k¼ {¤u Au.

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, ¾kíkh, xÙuõxh, stíkwLkkþf Ëðk ðøkuhu yLkuf

[esðMíkwyku Au suLkk Ãkh Mkhfkh MkçkrMkze ðuzVe hne Au. íkuLkwt fkhý

MÃkü Au. ykÃkýk ËuþLkk Mkkzk [kh nòhÚke ðÄw ÄkhkMkÇÞku Mkkzk

MkkíkMkkuÚke ðÄw ðíko{kLk MkktMkËku ykðk s MkÇÞku rðrðÄ MÚkkrLkf

MðkÞ¥k MktMÚkkykuLkk, ykÍkËe çkkËÚke yks MkwÄeLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞku,

y{÷Ëkhku, WãkuøkÃkríkyku, yøkúýeyku{kt yLkuf ¾uzqík fu {q¤ WíÃkkËf

íkhefuLkk «{kýÃkºkku {u¤ðe MkçkrMkze suðk fux÷kÞ Mkhfkhe ÷k¼ku

{u¤ðe òÞ Au. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼kððÄkhku MknLk fhðku Ãkzu

Au. ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄý økuMk, ¾ktz, fÃkkMk, ¾kíkhku, rçkÞkhý ðøkuhu

yLkuf ûkuºku ykðk ÷k¼ku Mkhfkhku ykÃkíke nkuÞ Au íku WÃkhktík ¾kMk

ykiãkurøkf ûkuºkkuLkk Lkk{u fh{wÂõík, fhhkník yLku yLkuf AqxAkxku

yÃkkíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík fkÞËkLkku ¼tøk fÞko çkkË {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ

fu Rò ÚkE nkuÞ íkku ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe çkÄe hkníkku{kt

{kuxk¼køkLke rçkLk{¤ðkÃkkºk ÷kufku ÷E òÞ Au. çkeswt hksfku»keÞ

¾kÄLke Ãký ðkhtðkh ðkíkku ÚkkÞ Au íkuÚke MkŠðMk xuõMk suðkt yLkuf

fhðuhkLkk ÔÞkÃk ðÄkhkÞ Au. s{ýk nkÚku f{kE s{ýu nkÚku

«k{krýfíkkÚke fhðuhk [qfðe Mkhfkhe ríkòuheyku ¼hu Au. yk{

Vwøkkðk yLku ¼kððÄkhku ðÄíkku hnu Au. yk WÃkhktík nðu {kuxk¼køkLkkt

ûkuºkku ykìrVMk MÃkuMk hkÏÞk rðLkk ÔÞðÂMÚkík ÷kìçkeyku [÷kðkÞ Au.

Úkkuzkuf çkkuòu ¾uzqíkku yk¾ku Ëuþ {kÚku ÷E çkkLk{kt ÷E ÷u Au. yk

rËþk{kt ¾hu¾h sLk«ríkrLkrÄykuyu rð[khðkLke sYh Au. Lk¬h

Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kð hkus çkË÷ðkLke ðkíkku

ÚkkÞ Au. þwt fhðwt òuEyu íku rð[khkíkwt LkÚke. çkLkkðxe økuMk rMkr÷Lzhku

Ãkfzðk òuEyu. ½hðÃkhkþLkk rMkr÷Lzhku nkìxu÷{kt ðu[kÞ Au íku Ãkfzðwt

òuEyu. Mktøkún yLku fk¤ktçkòh Ãkfzðk òuEyu. fkÞËk Au, íktºk Au,

Aíkkt y{÷ þqLÞ Au. ÃkfzkÞu÷kLku fzf Mkò Úkðe òuEyu. Ëtz Ãký

÷k¾ku{kt íkífk¤ ðMkq÷ðku òuEyu. y{urhfk suðe ÃkØrík [ku¬Mk

yÃkLkkðeyu, Ãký íÞktLkk suðe yLÞ Mkð÷íkku Ãký {¤ðe òuEyu.

Ëuþ{kt [khuÞ çkksw Mk¥kkÄeþku yLku yrÄfkh «kó ÷kufku{kt

{kuxk¼køkLkk Mkhðk¤u sLkrník rðhwØ{kt s ðíkoLk fhu Au. ½hðÃkhkþLke

ðes¤eLkk ¼kðku Ãký ykMk{kLku Au. nsw ðÄðkLkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt

fux÷kf ûkuºku ðes¤e {Vík ykÃkðe fu ðÄw f÷kf ykÃkðe Mkkhe ðkík

Au, Ãký ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuLkwt þwt ? økuhfkÞËu fLkuõþLkku {u¤ðe

ðes[kuhe {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au Aíkkt ík{k{Lku LkÚke Ãkfze þfkíkk,

fu{ ? ËuþLke LkeríkykuLkk ûkuºku hksfeÞ árüLku æÞkLk{kt hk¾e

hksfkhýLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ íÞkhu ¾hu¾h

Mkk{kLÞ «ò ÷k[kh, rððþ çkLke hnu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkktt¼¼ééÞÞwwtt?? yykkÃÃkkýýee AAkkuuhhee òòííkkeeÞÞ ÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ffhhkkððee AAkkuuhhkkuu

ÚÚkkððkk {{kkxxuu þþuu’’hh{{kktt ssEE hhnnee AAuu!!

6

[tÿ Ãkh «Úk{ ÔÞÂõíkyu

Ãkøk {qõÞku

20 sw÷kE, 1969Lkk rËðMku y{urhfkLkk ytíkheûk Þkºke

Lke÷ yk{oMxÙkUøku Ãk]ÚðeÚke 2,40,000 {kE÷ Ëqh ÞkËøkkh

þçËku Wå[kÞko níkk fu, {kLkðeLkwt LkkLkwt Ãkøk÷wt {kLkðòík {kxu

rðþk¤ Ãkøk÷wt. yðfkþÞkLk Røk÷ çknkh Ãkøk {qfíkkt s

[tÿLke s{eLk Ãkh [k÷Lkkh yk{oMxÙkUøk «Úk{ ÔÞÂõík çkLÞk.

y{urhfkLkk «{w¾ ßnkuLk yuV. fuLkuzeyu fkUøkúuMkLkk ¾kMk

MktÞwõík MkºkLku 25 {u, 1961Lkk rËðMku MktçkkuÄLk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {kLkwt Awt fu, [tÿLke s{eLk Ãkh ÔÞÂõíkLkwt

Wíkhký fhe íkuLku MkneMk÷k{ík Ähíke Ãkh Ãkhík ÷kððkLkwt ÷ûk

yk Ëuþ ËkÞfku Mk{kó ÚkkÞ íku Ãknu÷kt rMkØ fhþu. fuLkuzeLkk yk

ðkõÞ{ktÚke [tÿ Ãkh ÔÞÂõík {kuf÷ðkLke «uhýk y{urhfkLku {¤e

níke. ðÄw{kt íku Mk{Þu ytíkheûk MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kt

y{urhfk MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk fhíkkt ¾qçk s ÃkkA¤ níkwt. 27

òLÞwykhe, 1967Lkk rËðMku ^÷kurhzkLkk fuLkuzk MÃkuMk MkuLxh

¾kíku {kLkð MkkÚkuLkk yuÃkku÷ku ÞkLk WœÞLk ð¾íku íkqxe Ãkzâwt

yLku ºký ytíkheûk

ÞkºkeLkk {kuík LkeÃkßÞk

níkk. íÞkh çkkË Lke÷

yk{oMxÙkUøk, yuøðeLk

yuÕzÙeLk yLku {kEf÷

fku÷eLk MkkÚku yuÃkku÷ku-

11yu fuLkuze MÃkuMk

MkuLxhÚke WzkLk ¼ÞwO níkwt

yLku 76 f÷kf yLku

2,40,000 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃÞk çkkË yuÃkku÷ku-11yu

10.39 f÷kfu yk{oMxÙkUøku ÞkLkLkku ÃkkA÷ku Ëhðkòu ¾kuÕÞku

yLku Mkeze {khVíku Lke[u QíkÞko níkk. ÞkLk{kt økkuXðu÷k

fu{uhkyu á~ÞLkwt Sðtík «Mkkhý fÞwO níkwt yLku Mk{økú rðïyu

íkuLkku Sðtík ÷nkðku {kÛÞku níkku. íÞkh çkkË 22 sw÷kEyu

yuÃkku÷ku-11 Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík ykððk hðkLkk ÚkÞwt yLku 24

sw÷kEyu hkíku 12.51 f÷kfu «þktík {nkMkkøkh{kt ¾kçkõÞwt

níkwt. yuÃkku÷ku-11 íkiÞkh fhðk [kh ÷k¾ yuÂLsrLkÞhku,

xufTrLkrþÞLkku yLku rð¿kkLkeyku òuzkÞk níkk. íkuLke ÃkkA¤ 24

yçks zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku níkku.

20 sw÷kE, 1969

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k

«

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

Mk{MÞkLke Mkk[e {krníke nþu íkku Wfu÷ {¤þu

Ãkt. r{rnh Ëuð

õMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yu

«ýð {w¾hS : 2012{kt rðsÞ, 2014{kt fMkkuxe rLkrùík

hwðkýe - rðïkr{ºk økw

MxkVY{{kt çkuMkeLku ykÃk þwt fhe hÌkk Aku?

ND-20120719-P06-BVN.qxd 19/07/2012 19:35 Page 1

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkr{{ fku. {qLke çkku. ÂMxh®÷øk 31 31 3 0

yþhVw÷ çkku. MkkuhuLMkLk 15 13 2 0

þkrfçk çkku. ÂMxh®÷øk 57 33 9 0

{wÂ~Vfh fku.ÃkkuxohrVÕz çkku.huÂLfLk 6 5 1 0

{nu{wËwÕ÷k fku.ÂMxh®÷øk çkku.MkkuhuLMkLk 23 15 1 2

rÍÞkWh yý™{ 40 17 0 5

LkkrMkh yý™{ 8 6 0 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 190.

rðfux :1-35, 2-94, 3-114, 4-120, 5-154.

çkku®÷øk : huÂLfLk : 4-0-30-1, ßnkuLMxLk : 4-0-

30-0, MkkuhuLMkLk : 4-0-42-2, õÞwMkkf : 3-0-34-

0, {qLke : 1-0-14-0, ÂMxh®÷øk : 4-0-38-2.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6

ÃkkuxohrVÕz Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 26 16 2 2

ÂMxh®÷øk hLkykWx 4 8 0 0

òuÞuMk fku. yþhVw÷ çkku. MkÒke 11 18 0 0

yuLk. çkúkÞLk Mx. hrn{ çkku. MkÒke 8 8 0 1

fu. çkúkÞLk çkku. hÍkf 0 2 0 0

rðÕMkLk yý™{ 41 36 4 1

{qLke çkku. MkÒke 1 6 0 0

õÞwMkkf çkku. MkÒke 1 7 0 0

ßnkuLMxLk fku. hÍkf çkku. MkÒke 7 5 1 0

MkkuhuLMkLk yýLk{ 12 13 0 1


rðfux : 1-32, 2-34, 3-56, 4-56, 5-56, 6-60,

7-64, 8-72. çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 4-0-36-0, yçkw÷

: 3-0-27-0, þkrfçk : 4-0-26-0, hÍkf : 4-0-

9-2, {un{wËwÕ÷k : 1-0-6-0, MkÒke : 4-1-13-5.

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 0 4 0 0

fqf h{ík{kt 69 169 7 1

xÙkux h{ík{kt 68 153 9 0


rðfux : 1-0. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 10-1-27-1,

rV÷uLzh : 11-2-28-0, MxuÞLk : 13-3-39-0,

fkr÷Mk : 7-1-39-0, íkkrnh : 10-0-29-0, zâwr{Lke

: 2-0-3-0.

7

83yuf s ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkiÚke ðÄw 83 økkuÕz {uz÷

SíkðkLkku hufkuzo y{urhfkLku Lkk{u Au. 1984Lke

÷kuMkyuLs÷Mk ykur÷ÂBÃkõMk{kt y{urhfkyu fw÷

174 {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 20 JULY 2012r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 Mxkh r¢fux økkuÕV : rçkúrxþ ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 EyuMkÃkeyuLk ykur÷ÂBÃkõMk : nkuMx rMkxe ÷tzLk çkÃkkuhu 12:30 EyuMkÃkeyuLk

ykur÷ÂBÃkõMk rð÷usÚke 60 {kR÷ Ëqh hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au

÷tzLk, íkk. 19

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¼khíkLke ºký MkÇÞLke

hkuðMko (Lkkifk[k÷fku) xe{ ÷tzLk ÃknkU[e økR Au. hku®ðøk{kt

¼køk ÷R hnu÷k MÃkÄofku {kxu y÷kÞËwt rð÷us çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au. hkuðMkoLkwt yk rð÷us ykur÷ÂBÃkõMkLkk {wÏÞ

rð÷usÚke 60 {kR÷ Ëqh Au. hkuðMkoLku su Wíkkhku ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au íku hkuÞ÷ nku÷kuðu fku÷usLkwt fuBÃkMk Au. ¼khíkeÞ

ykur÷ÂBÃkõMk xe{Lkk ðkRMk [eV z r{þLk {wh÷eÄh hkòyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt Lknª Ãký fkuR MkkÄkhý

fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞk nkuRyu íku «fkhLke

hnuðkLke ÔÞðMÚkk Au. y{Lku ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt yLÞ

yuÚ÷uxTMk MkkÚku Wíkkhku ykÃÞku nkuík íkku ðÄkhu Mkkhwt Úkkík.

¼khíkeÞ hku®ðøk xe{{kt Mðýo®Mkn rðfo, MktËeÃkfw{kh

yLku {Lkrsík®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økuBMkLkk {wÏÞ

rð÷us{kt ¼khíkeÞ xe{Lkkt ík{k{ þqxMkoLkwt ykøk{Lk ÚkR

[qõÞwt Au. þqxMko ÃkkuíkkLke ðÄkhkLke økLk yLku MkkÄLkLke hkn

òuR hÌkk Au, su íku{Lku MkóknLkk ytík MkwÄe {¤e sþu.

2008{kt ftøkk¤ Ëu¾kð

çkuR®søk ¾kíku 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ hkuðMkuo

®Mkøk÷ Mf÷{kt 18{wt y™u zçk÷ Mf÷{kt 21{wt MÚkkLk

nktMk÷ fÞwO níkwt. niËhkçkkËLkk nwMkuLk Mkkøkh ÷uf ¾kíku

¼khíkeÞ hkuðMko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ÃkqðoíkiÞkhe fhe

hÌkk níkk. xe{Lkk MkÇÞ MktËeÃku sýkÔÞwt níkwt fu y{u nkzo

ðkuxh{kt xÙu®Lkøk ÷eÄe Au, suLke Mkh¾k{ýe{kt ÷tzLkLkwt Ãkkýe

Mkku^x nkuðkÚke y{Lku n÷uMkkt {khðk{kt Mk{MÞk Lknª Lkzu.

ÞwhkurÃkÞLk ËuþLkku ËçkËçkku

ykur÷.{kt hku®ðøkLkku Mk{kðuþ 1900Lke Mkk÷Úke fhðk{kt

ykðu Au. yíÞkhMkwÄe ÞkuòÞu÷e hku®ðøk RðuLx{kt RMx

s{oLkeyu MkkiÚke ðÄw 33 økkuÕz {uz÷ Síku÷k Au. y{urhfk

31 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku rçkúxLk 24 økkuÕz MkkÚku yk

ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au, yk{, yk h{ík{kt ÞwhkuÃkLkwt s

yufnÚÚkw þkMkLk Au íku{ fne þfkÞ. fkuR Ãký yurþÞLk

ËuþLku {uz÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

÷tzLk,íkk. 19

huMk®÷øk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkyu

2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke

fkuR çkkuÄÃkkX ÷eÄku LkÚke íku{ sýkÞ

Au. økR ykur÷ÂBÃkõMk {kVf yk ð¾íku

Ãký ¼khíkeÞ huMk÷Mko {kxu fkuR

rVrÍÞku, {Mkks fhLkkhLke MkÃkkuxo

MxkV{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke.

çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkwþe÷fw{kh

yuf s f÷kf{kt ºký çkkWxTMk h{e

çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. yk Mk{Þu ¼khíkeÞ MkÃkkuxo

MxkV{kt rVrÍÞku fu {Mkks fhLkkh nkuík

íkku Mkwþe÷fw{khLku ½ýku s VkÞËku ÚkR

þfík. ¼khíkeÞ huMk÷Mko {kVf íke-

htËkòu Ãký rVrÍÞku fu {Mkks fhLkkh

rðLkk s ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykðu÷k

Au. yk rð»ku ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf

Mkt½Lkk fkÞofkhe «{w¾ ðefu {Õnkuºkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu RLxhLkuþLk÷

ykur÷ÂBÃkf fkRÂLMk÷u yuÚ÷uxTMk MkkÚku

fux÷k ykurVrþÞÕMk hnuþu íkuLkku õðkuxk

rLkrùík fhu÷ku Au. huMk®÷øk yLku

yk[ohe VuzhuþLk ÃkkMku su õðkuxk níkk

íku{Lku yu¢uzuþLk yÃkkR økÞkt Au, yk

fkhýu nðu íku{Lkk {kxu rVrÍÞku fu

{kr÷þ fhLkkhLke ÔÞðMÚkk fhðe þõÞ

LkÚke.

Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLke

«çk¤ {køk çkkË yk¾hu rðfkMk økkizk,

r¢»Lkk ÃkqrLkÞk yLku huMk ðkufMkoLku

ÃkMkoLk÷ fku[ hk¾ðk {tsqhe ykÃke

Ëuðk{kt ykðe Au. rðfkMk økkizkLkk fku[

íkhefu íkuLkk rÃkíkk ßÞkhu r¢»Lkk

ÃkqrLkÞkLkk fku[ íkhefu íkuLkku Ãkrík ðehuLÿ

Au, òufu, rxÙÃk÷ sBÃk yuÚ÷ux {Þq¾k

ßnkuLkeLku nsw ÃkMkoLk÷ fku[ {éÞk LkÚke.

{Þq¾kyu ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷ fku[Lku

ÃkkuíkkLke RðuLxLkk rËðMku MÃkurþÞ÷ ÃkkMk

ykÃkðk {køk fhe Au, suÚke íku íku{Lke

ÃkkMkuÚke rxÃMk ÷R þfu.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhuuMMkk÷÷MMkkoo,,

ííkkeehhttËËkkòòuu ÃÃkkkkMMkkuu rrVVrrÍÍÞÞkkuu

ss LLkkÚÚkkee

MkÒkeLkku íkh¾kx,

çkktøk÷kËuþLkku 71

hLku rðsÞ

çkuÕVkMx : þkrfçkLkk 57, rÍÞkWhLkk

yk¢{f 40 hLk çkkË yur÷ÞkMk

MkÒkeyu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kðíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{uLke «Úk{

xTðuLxe20{kt «ðkMke çkktøk÷kËuþLkku

71 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt yykkððee

ÃÃkkýý hh{{ííkk hh{{kkííkkee

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu økýeLku Mkkík rËðMk çkkfe hÌkk Au.

1896Úke Þkuòíke {kuzLko ykur÷ÂBÃkõMk{kt yuðe Ãký fux÷ef

h{íkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, suLku òuR ykùÞo ÚkÞk

rðLkk hnu Lknª. ykðe s fux÷ef r[ºkrðr[ºk ykur÷ÂBÃkf

MÃkkuxoTMk WÃkh Lksh...

n÷Lk-[[÷Lk rðLkk ÂMð®{øk!!!

1904{kt ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk{kt rzMxLMk Ã÷Løk Lkk{Lke

yuõðurxf MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk MÃkÄko

ykur÷ÂBÃkf MÃkkuxo fhíkkt çkk¤fkuLke h{ík ðÄkhu sýkíke.

yk h{ík{kt MÃkÄofu ÂMð®{øk-Ãkq÷{kt A÷ktøk ÷økkÔÞk çkkË

Mkíkík 60 MkufLz MkwÄe n÷Lk[÷Lk rðLkk Ãkkýe{kt Mkqíkk

hneLku Ãkze hnuðkLkwt níkwt. 60 MkufLz{kt yk heíku hne su MkkiÚke ðÄw ytíkh fkÃku íkuLku rðsuíkk ònuh

fhðk{kt ykðíkku. yk MÃkÄkoLkku Vhe fËe ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Lknª. 1904Lke økuBMk ð¾íku

Ãkkt[ MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku yLku íku ík{k{ y{urhfkLkk níkk.

hMMkk¾U[ : òuh ÷økk fu...

yíÞkhu rÃkfrLkf MÃkkuxoTMk íkhefu òuðkíke yk h{ík 1900Úke

1920 MkwÄe ykur÷ÂBÃkf MÃkkuxoTMk níke. yk MÃkÄkoLkk rLkÞ{

yLkwMkkh yuf xe{{kt ykX Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkR þfíkku.

su xe{ ÃkkuíkkLkk nheVLku 6 Vqx MkwÄe ¾U[e þfu íkuLku rðsuíkk

ònuh fhkíke. rLkÄkorhík Mk{Þ{kt fkuR xe{ yk{ fhðk{kt

rLk»V¤ hnu íkku íku{Lku Ãkkt[ r{rLkxLkku yuõMxÙk xkR{ yÃkkíkku. yk Ãkkt[ r{rLkx{kt Ãký Ãkrhýk{ ykðu

Lknª íkku su xe{u MkkiÚke ðÄw Vqx ÃkkuíkkLku nheVLku ¾U[e nkuÞ íkuLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðíke.

¢kufux

økkuÕV, nkufeLku {¤íke ykðíke yk h{íkLkku yuf{kºk ðkh 1900Lke

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MÃkÄko{kt {kºk £uL[

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku RðuLxLku òuðk {kºk yuf «uûkfu rxrfx

¾heËe níke. ykx÷e ykuAe ÷kufr«ÞíkkLku fkhýu yk RðuLxLku Ãkzíke

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yksu Ãký ÞwhkuÃkLkk fux÷kf Ëuþ{kt

¢kufuxLke h{ík h{kÞ Au.

nkuMko ÷kUøk sBÃk

yíÞkhu yuÚ÷uxTMkLke ÷kUøk sBÃk MÃkÄko òuðk {¤u Au.

1900{kt ykðe s heíku ½kuzkLke ÷kUøk sBÃk MÃkÄko Þkuòíke.

yk ½kuzku WÃkh yuf ½kuzuMkðkh hnuíkku su ½kuzku MkkiÚke ÷ktçkku

fqËfku ÷økkðu íkuLku rðsuíkk ònuh fhkíkku. yk RðuLx{kt

ðÕzohufkuzo 6.10 {exhLkku Au.

yk íku þq®xøkLke h{ík fu rþfkh?

2012Lke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÂMfx þq®xøkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au, su{kt {kxeLkk çkLkkðkÞu÷kt fçkqíkh WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkwt hnuþu. AuÕ÷u

1900{kt ÃkurhMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ÂMfx þq®xøkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku,

su{kt {kxeLkk Lknª Mkk[kt yLku rLkËkuo»k fçkqíkhkuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkt

níkkt. yk RðuLxLku fkhýu 300Úke ðÄw rLkËkuo»k fçkqíkhLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku.

yk heíku yçkku÷ ÃkûkeLku rLkþkLk çkLkkððk çkË÷ ¾qçk s rðhkuÄ ÚkÞku yLku

RðuLxLku y¼hkEyu [zkðe ËuðkE.

hkuÃk õ÷kR®Bçkøk

1896Úke 1932 MkwÄeLke ykur÷ÂBÃkõMk{kt yk h{íkLkku Mk{kðuþ fhkíkku. yk

h{ík {kxu yuf ¾kMk 25 VqxLkku Úkkt¼÷ku çkLkkðkíkku, su Ãký MÃkÄof Lku[h÷

VkÞçkhLkk Ëkuhzkt ðzu MkkiÚke ÍzÃke yk Úkkt¼÷kLke xku[u ÃknkU[u íkuLku rðsuíkk

ònuh fhðk{kt ykðíkku. yk MÃkÄko{kt MÃkÄof ÃkkuíkkLkk ÃkøkLkku Lknª yLku {kºk

nkÚkLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkku. 1904Lke økuBMk ð¾íku yuf MÃkÄof ÷kfzkLkk Ãkøk

Aíkkt økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

zâwyu®÷øk rÃkMíkku÷

1906{kt yuÚkuLMk ¾kíku rçkLkMk¥kkðkh ykur÷ÂBÃkõMk ÞkuòR íku{kt

yk h{íkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk h{ík{kt ¼køk ÷R hnu÷k

þqxhu 20Úke 30 {exh Ëqh Q¼u÷e ÔÞÂõíkLkkt çkLkkðkÞu÷kt Ãkqík¤k

WÃkh rLkþkLk íkkfðkLkwt hnuíkwt níkwt. 2000{kt rMkzLke ¾kíku

ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt 32 xfk

÷kufkuyu yk h{íkLku Vhe òuðk RåAk ÔÞõík fhe níke.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt 30

r{rLkxLkku fkÃk

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt Mkwhûkk{kt Aªzkt yLku

xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk çknkh ykÔÞk çkkË

ykÞkusfkuyu 27 sw÷kRyu ÞkuòLkkhk

ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt 30

r{rLkxLkku fkÃk {qfðk rLkýoÞ ÷eÄku Au,

yk{, yk WËT½kxLk Mk{kht¼ nðu ºký

f÷kfLkku hnuþu. WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt

rËøËþoLk M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuhLkk

zkÞhuõxh zuLke çkkuÞu÷u fhu÷wt Au.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt fkÃk {wfkÞku nkuðkÚke

nðu çkkRf MxLxLkku fkÞo¢{ hË fhðk{kt

ykÔÞku Au.

‘f÷{kze þk {kxu ykur÷.

{kxu ÷tzLk sE þfu?’

fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk ¼úük[khLkk

ykûkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkwhuþ

f÷k{kzeLkk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÷tzLk sðk

Mkk{u rËÕne nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. yk ÃkeykRyu÷

yLkwMkkh f÷{kzeLku nsw ¼úük[khLkk

ykûkuÃk{kt õ÷eLk[ex {¤e Lknª nkuðkÚke

íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ RðuLx Ëhr{ÞkLk

ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhðk {¤ðwt òuRyu

Lknª. fkuxuo yk WÃkhktík yk {k{÷u

RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk

ÃkkMkuÚke Ãký ¾w÷kMkku {køÞku Au.

½kuzkLkwt {ktMk ¾kð yLku

økkuÕz {uz÷ Síkku

fÍk¾MíkkLkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt

ÃkkuíkkLke økkuÕz {uz÷ SíkðkLke þõÞíkk

ðÄkhðk ½kuzkLkkt {ktMk{ktÚke çkLkkðu÷k

fçkkçkLku rçkúxLk ÷R sðk {køku Au.

fÍk¾MíkkLkLkk MÃkkuxoTMk yrÄfkheykuLkwt

{kLkðwt Au fu y{khk ËuþLkwt yk ÃkhtÃkhkøkík

¼kusLk yuÚ÷uxTMkLku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk

MkwÄkhðk{kt {ËËYÃk Úkþu. fÍk¾MíkkLkLku

½kuzkLkkt {ktMk{ktÚke çkLkkðu÷k fçkkçkLku

rçkúxLk ÷R sðk {tsqhe {¤þu fu Lknª íku

MÃkü LkÚke, fu{ fu, rçkúxLk{kt {ktMkLke

ykÞkík {kxu fzf rLkÞ{ Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt fÍk¾kMíkkLkLkk 114

yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au.

MMkkuuõõMMkkððffooMMkkooLLkkkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

ÃÃkknnuu÷÷kk ÷÷ttzzLLkk{{kktt ÄÄkk{{kk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu {kºk yuÚ÷uxTMk,

h{ík«u{eyku Lknª MkuõMk ðfoMko Ãký Mkßs

ÚkR økR Au. yuMfkuxo yusLMkeMk ÷tzLk{kt

÷køku÷k «ðkMkeykuLkk yk {u¤kLkku VkÞËku

WXkððk fkuR fMkh çkkfe hk¾ðk {køkíke

LkÚke. MkuõMkðfoMko Ãkqhe Ãkkzíke yuMfkuxoTMk

yusLMkeykuyu «ðkMkeykuLku ykf»koðk

rðrðÄ «fkhLkkt Ãkufus WÃk÷çÄ fhkðu Au

yLku ònuhkík Ãký þY fhe ËeÄe Au. yuf

yusLMkeyu yuðwt M÷kuøkLk çkLkkÔÞwt Au fu ‘

ykðku yLku ykur÷ÂBÃkf ÷tzLk yuMfkuxo

MkkÚku økkuÕz {uz÷ Síkku.’ fux÷ef yuMfkux

yusLMkeykuyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãký

íkiÞkh fhe Au. ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk

yuÚ÷uxTMkLku 1,50,000 fkuLzkuBMk {Vík

Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykðþu, yk{, «rík

yuÚ÷uxTMk 15 fkuLzku{ Au íku{ fne þfkÞ.

‘çkkuÕx {kxu yk ð¾íku {w~fu÷e...’

ykur÷ÂBÃkõMk r÷suLz y{urhfLk yuÚ÷ux fk÷o ÷wRMku sýkÔÞwt

níkwt fu ÞwMkuLk çkkuÕx {kxu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exh

huMk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðku ykMkkLk Lknª hnu. yk {kxuLkwt

{wÏÞ fkhý yu Au fu yk ð¾íku íkuLkk nheVkuyu ðÄw

Mkkhe íkiÞkhe fhe Au. ÞkunkLk ç÷uf yk ð¾íku ÞwMkuLk

çkkuÕxLku nhkðu íkku {Lku ykùÞo Lknª ÚkkÞ.

Lkðe rËÕne : 27 sw÷kRÚke þY Úkíkk h{íkLkk {nkuíMkð ykur÷ÂBÃkõMkLkk

hku{kt[Lku {kýðk rðï¼hLkk h{ík«u{eyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÷tzLk íkhV

«Þký fhþu. rðï¼hLkk h{ík«u{eykuyu ÷tzLkLkk rnÚkúku yuhÃkkuxo WÃkh

QíkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yòÛÞk Ëuþ{kt fË{ {qfíke ðu¤kyu hku{kt[ MkkÚku

Úkkuzku ¾[fkx Ãký nkuÞ Au. xÙkðu÷ yusLxTMk íkhVÚke yLkuf «fkhLke Mkøkðz

{¤íke nkuðk Aíkkt fux÷ef çkkçkík yuðe Au su ík{khk {kxu ÃkhuþkLke

MkSo þfu Au. ykur÷ÂBÃkõMk òuðk ÷tzLk sR hÌkk Aku íkku fux÷ef {n¥ðLke

òýfkhe yk {wsçk Au...

rxrfx sÕkËe ¾heËe ÕÞku

ík{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt sðk {køkku

Aku yLku nsw rxrfx çkwf LkÚke fhkðe

íkku ík{khe RåAk yÄqhe hne þfu Au.

ík{u ÞwLkkRxuz ®føkz{ fu yLÞ fkuR

ÞwhkurÃkÞLk ËuþLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkk

LkÚke íkku ík{khu rxrfx {kxu LkuþLk÷

ykur÷ÂBÃkf fr{xe yÚkðk LkuþLk÷

Ãkuhkr÷ÂBÃkf fr{xe Mk{ûk yhS fhðe Ãkzu Au. xÙkðu÷ yusLMkeykuyu «ðkMkeyku {kxu

rðrðÄ Ãkufus Ãký ònuh fhu÷kt Au. fkuÃkkuohux fMx{Mko {kxu fkuÃkkuohux nkuÂMÃkxr÷xe Ãkufs

Ãký Au. yk Ãkufus{kt Ãkef yuLz zÙkuÃkLke ÔÞðMÚkk, VkRðMxkh nkuxu÷{kt Wíkkhku, ÷tzLkLke

«er{Þh nkuxu÷{kt ÷L[-rzLkhLke ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

ËkuMík Au íkku xuLþLk LkÚke

÷tzLk{kt ykÃkLkwt fkuR Ãkrhr[ík nkuÞ íkku

ík{u íku{Lku rxrfx çkwf fhkððk Ëh¾kMík

fhe þfku Aku. su Lkk{Úke rxrfx

¾rhËðk{kt ykðe íku s ÔÞÂõík RðuLx

òuðk ykðu íku sYhe LkÚke.

EðuLx{kt síkkt ð¾íku {uÃk sYhe

ík{khe ÃkkMku yu MÚk¤Lkku {uÃk nkuðku sYhe

Au ßÞkt ík{u {u[ òuðk sðkLkk Aku. «kRðux

fkh fhíkkt ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo{kt {wMkkVhe

ðÄw ÞkuøÞ hnuþu.

òÞLx M¢eLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼

‘ykRÕMk ykuV

ðtzh’Lkwt ¾kMMkwt

ykf»koý Au. yk

ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLkwt

÷kRð xur÷fkMx

nkRz Ãkkfo suðkt

ònuh MÚk¤ WÃkh

òÞLx M¢eLk

{qfkÞk Au.

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt ssððkk {{kkøøkkkkuu AAkkuu......

¼¼kkhhííkkeeÞÞ hhkkuuððMMkkoo hhnnuuððkkLLkkee

ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÚÚkkee LLkkkkhhkkss ÚÚkkÞÞkk

Lke Mkk÷{kt ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yu Mk{Þu r¢fux ¾kMk ÷kufr«Þ Lknª nkuðkÚke rçkúxLk yLku

£kLMkLke xe{u s íku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rçkúxLku yk çku rËðMkeÞ

{wfkçk÷k{kt £kLMk Mkk{u 158 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

1900

Äh¾{ Ã÷uÞh Aíkkt {uz÷ {w~fu÷

ykur÷ÂBÃkõMk : rððkËu ¼khíkLkk xurLkMk{kt

{uz÷Lke ykþk Ãkh Ãkkýe VuhÔÞwt

÷tzLk,íkk. 19

Úkkuzkt ð»ko yøkkW hsq ÚkÞu÷e þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘[f Ëu

RÂLzÞk’{kt ¼khíkLkkMÃkkuxoTMk yLku íkuLkk yuzr{rLkMxÙuþLk rð»ku

yLkuf «fkhLkk [kçk¾k ÷økkððk{kt ykÔÞkníkk. rVÕ{Lkku yuf

MkeLk ¼khíkeÞ xurLkMk{kt su ÂMÚkrík MkòoR íkuLku yufË{ çktÄçkuuMku

Au, su{kt fku[ fçkeh¾kLkLke ¼qr{fk fhe hnu÷ku þknhw¾ ¾kLk

xe{Lke çku Ã÷uÞh«erík Mkçkhðk÷, fku{÷ [kixk÷Lku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷LkeÃkqðoMktæÞkyu çkku÷kðe fnu Au fu ‘{U ík{Lku

yux÷wt s fnuðk ynªÞkt çkku÷kÔÞk Au fufk÷Lke VkRLk÷ ykÃkýu

Síke hÌkk LkÚke. nheV xe{ ykÃkýe xe{Lke çku MxÙkRfh

(«eríkMkçkhðk÷, fku{÷ [kixk÷k) ðå[u ykt¾ r{÷kððkLkk MktçktÄ

LkÚke yLku íku{Lkk ðå[uíkk÷{u÷Lkku y¼kð Au íkuLkkÚke ðkfuV ÚkR

økR Auu.’he÷ ÷kRV{kt òuðk {¤íkk ‘nuÃÃke yu®LzøMk’Lkk

¼køkYÃku ykÃkýe xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkunhkðe ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke

òÞ Au. rhÞ÷ ÷kRV{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzuøkýíkheLkk

rËðMk çkkfe Au íÞkhu ‘nuÃÃke yu®LzøMk ’ òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk

ykRMkeÞwLkkt ðuÂLx÷uxh{kt Au.

rððkË s rððkË

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ

xurLkMk rððkËLku fkhýu s [[ko{kt

hÌkwt níkwt. ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkyu

r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku òuze

çkLkkððkLkku RLkfkh fÞkuo. çkeS

íkhV ÃkuMku fkuR Lke[÷k ¢{Lkk,

rçkLkyLkw¼ðe Ã÷uÞh MkkÚku h{ðk

RLkfkh fÞkuo. yk¾hu ík{k{

rððkËLkku ytík ykÔÞku yLku {uLMk

zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk-rð»ýwðÄoLk,

¼qÃkrík çkkuÃkÒkk, r{õMk zçkÕMk{kt

ÃkuMk-MkkrLkÞk, rð{uLMk zçkÕMk{kt

MkkrLkÞk-h~{e [¢ðíkeo, {uLMk

®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkku

Mk{kðuþ ÚkÞku. yk rððkËLku fkhýu

¼khíkLke xurLkMk{ktÚke {uz÷Lke ykþk

ykuAe ÚkR òÞ Au. òufu, ÃkuMk-

MkkrLkÞk {ík¼uË ¼w÷kðu íkku íku{Lke

òuze {uz÷ yÃkkðe þfu Au.

MxkMkoLkku s{kðzku

xurLkMk{kt hVu÷ Lkzk÷,

hkush Vuzhh, Lkkuðkf

Þkufkurð[, yuLze {hu,

{krhÞk þkhkÃkkuðk,

RðkLkkurðf, rðr÷ÞBMk

rMkMxMko suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko

h{íkk òuðk {¤þu. {uLMk

®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k çkuMx

ykuV ÚkúeLkk hk¾ðk{kt ykÔÞk

nkuðkÚke Lkzk÷u Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke.

økÞk ð¾íku fkuý SíÞwt?

2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt

Lkzk÷, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rz{uÂLxðk, {uLMk

zçkÕMk{kt Vuzhh-ðkuðrhfLkk, rð{uLMk zçkÕMk{kt

MkuhuLkk-rðLkMk yLku r{õMk zçkÕMk{kt nuÍ÷

rðøk{uLk-rh[kzo rðr÷ÞBMk (y{urhfk) [uÂBÃkÞLk

çkLÞk níkk.

økkRz xw xurLkMkøkkRz xw xurLkMk

økkRz xw xurLkMkøkkRz xw xurLkMkøkkRz xw xurLkMk

õÞkhu : 28 sw÷kRÚke 5

ykuøkMx

õÞkt : rðBçkÕzLk

MkhVuMk : økúkMk

fw÷ Ã÷uÞMko : 350

MkkiÚke MkV¤ Ëuþ : y{urhfk

(17 økkuÕz)

MkkiÚke MkV¤ Ã÷uÞh :

huLkkÕz zkunuxeo ($ø÷uLz),

rðLkMk rðr÷ÞBMk

(y{urhfk) 3 økkuÕz

¼khík {kxu ©uc Ëu¾kð :

1996{kt ÃkuMkLkku ®MkøkÕMk{kt

çkúkuLÍ

«Úk{ xuMx{kt fqf-xxÙkux Mkk{u

ykr£fLk çkku÷hku ÷k[kh

[kLkk rðhk{ ð¾íku

$ø÷uLz 158/1

÷tzLk, íkk. 19

yur÷Mxuh fqf yLku òuLkkÚkLk xÙkuxu

{¬{ yzÄe MkËe Vxfkhíkkt Ërûký

ykr£fk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx{kt

$ø÷uLzu {sçkqík þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku

$ø÷uLzu 53 ykuðh{kt 1 rðfuxu 158

fÞko níkk.

yøkkW $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMku

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. MxÙkWMk R®LkøMkLkk [kuÚkk s çkku÷u

¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk Ãkuður÷ÞLk Ãkhík

Vhíkkt $ø÷uLzLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. òufu, yk ÃkAe fqf yLku xÙkuxu

ykr£fLk çkku÷hkuLku fkuR {[f ykÃke

Lknkuíke.

ÂM{ÚkLke 100{e xuMx : Ërûký

ykr£fkLkku MkwfkLke økúe{ ÂM{Úk yksu

100 xuMx{kt h{Lkkhku çkkðLk{ku r¢fuxh

çkLÞku níkku. ÂM{Úku 100 xuMx{kt

8042 hLk fhu÷k Au. Ërûký ykr£fk

{kxu yøkkW fkr÷Mk, çkkW[h, Ãkku÷kuf,

fMxoLk, yuÂLxLke 100 xuMx{kt h{ðkLke

rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

h{íkLkku {nkfwt¼ ykur÷ÂBÃkõMkLkku hku{kt[ {kýðk ÷tzLk sE hÌkk Aku íkku fux÷ef rxÃMk

çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz

{uzkr÷Mx yr¼Lkð rçkLÿk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkk økuBMk rð÷us{kt n¤ðk

{qz{kt sýkíkku níkku.

ND-20120719-P07-BVN.qxd 19/07/2012 20:56 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË

yuf{, þw¢ðkh,20-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:319

ykze [kðe

(1) yLkw¢{ «{kýuLkwt (6)

(7) Ëkuh ÃkkðkLkku ÷kUËku (3)

(8) nkhçktÄ (4)

(10) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)

(11) çkku÷íkwt, ðkt[Lkkh (3)

(13) yMkh, Ãkx (2)

(14) nk÷ík (2)

(15) frÃk, ðktËhku (3)

(16) yAík, íkký (2)

(17) [es, ËkøkeLkku (3)

(19) rLkhtíkh, nt{uþkt (3)

(22) r÷÷k{ (3)

(24) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)

(25) yufË{, Íx (3)

(27) hªøkýwt (3)

(28) Wßsz, «Ëuþ (2)

(29) hkºke, rLkþk (2)

(32) ¾ku, ÷ík (2)

(33) ykuMk, íkw»kkh (3)

(35) fzf, shk fk[wt (3)

(36) røkhËe, íktøke (2)

(37) ¾kLkktðk¤e fkuÚk¤e (3)

Q¼e [kðe

(1) rþh, {kÚkwt (2)

(2) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{

(3)

(3) íkkfzku, íkf (2)

(4) fuËe (4)

(5) íkh, {÷kE (2)

(6) hMíkku, YrZ (3)

(9) çkuhtøkðk¤wt (3)

(10) Ãknuhðuþ (3)

(12) [Mkfku, {{ík (3)

(14) Íkz, ð]ûk (4)

(16) [[ko, Ãkt[kík (2)

(18) {kuxwt (3)

(20) Úkkuzwt, LkkLkwt (3)

(21) Ãkzíke, ÃkíkLk (3)

(23) Sðíkwt (3)

(24) ÃkhtÃkhk (2)

(26) h{ýeÞ (2)

(29) [kze, VrhÞkË (2)

(30) yku¤¾ký (3)

(31) ¾uË, MktíkkÃk (2)

(32) ykçkhw, xufku (2)

(33) íkhw, ð]ûk (2)

(34) Ãkqðo rËþk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMk÷rMk÷kçktÄ (7) ÷økËe (8) nkhËkuh

(10) Ãkkuf (11) ðk[f (13) htøk (14)

Ëþk (15) ðkLkh (16) íktøke (17) hf{

(19) Mkíkík (22) nhkS (24) Äkz (25)

íkhík (27) ðtíkkf (28) hkLk (29) hkík

(32) xuð (33) Íkf¤ (35) fýf (36)

¼ez (37) ¾÷u[e

* Q¼e [kðe : (1) rMkh (2) rMk÷f

(3) ÷køk (4) çktËeðkLk (5) íkkuh (6)

{khøk (9) Ëkuhtøke (10) Ãkkuþkf (12)

[hMk (14) Ëh¾ík (16) íktík (18) {ník

(20) íkLkf (21) ÃkzLk (23) Sðtík (24)

Äkhk (26) hBÞ (29) hkð (30) yku¤¾

(31) þkuf (32) xuf (33) Íkz (34)

«k[e

18.15 økwz çkkuÞ çkuz çkkuÞ

21.00 zuLshMk R~f

23.55 Vk÷íkw

16.00r{. yuLz r{rMkMk r¾÷kze

18.15 Mkwnkøk 21.00 nfw{ík

fe støk

14.05 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk

MkkrÚkÞku 17.50 hLk

21.00 økkuz íkwMke økúux nku

18.40 ykRÃke {uLk

23.10 y LkkRx{uh ykuLk ykÕ{

MxÙex

18.44 LkkRx yuLz zu

21.00 ykRMk yus xw

22.54 økkuzrÍ÷k

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rr[[ººkkff- rr[[ººkkkkuu

12.00 rMkÞk{k

16.00 ðuLk ðkRÕzh

19.30 MkkuÕsh

12.45 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk

17.00 nkzo xkøkuox

21.00 nuhe Ãkkuxoh

18.00 {kuxo÷ fkuBçkux

20.45 yþuLkuþLk økuBMk

23.00 ÍÚkwhk

17.20 Mfuhe {qrð Vkuh

19.05 Ä rhxLko

23.55 ðuLk nu÷®Mkøk

12.00 yu÷yuMkze

18.00 ÷tzLk zÙeBMk

21.00 Mke MkÃkwík hLk

sðkçk :

Ë{Lkk ËËeoykuLku [ku{kMkk{kt

ðÄkhu íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au. suLkwt

{wÏÞ fkhý Au ðhMkkËLku ÷eÄu

ðkíkkðhý{kt ykðe síkku ¼us,

.¼usðk¤wt ðkíkkðhý Ë{Lkk

ËËeoykuLku shkÞ {kVf LkÚke ykðíkwt.

òu fu fux÷ktf Mkq[LkkuLku æÞkLk{kt

hk¾ðk{kt ykðu íkku Ë{Úke Ãkerzík

ÔÞÂõík yk rMkÍLk{kt Ãký hkníkLkku

ïkMk ÷E þfu Au.

1. Ë{Úke Ãkerzík ÔÞÂõíkyu

ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkÚke çk[ðwt

òuEyu.

2. ykðk ËËeoykuyu nt{uþk

RLnu÷h ÃkkuíkkLke MkkÚku s hk¾ðwt.

suÚke sYh Ãkzu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ.

3. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ½hu

hkt½u÷ku ¾kuhkf s ÷uðku òuEyu.

4. RLknu÷h yLku hkuxknu÷hLku

¼usðk¤e søÞkykuyu {qfðkÚke

íku{Lke fkÞoûk{íkk ½xe þfíke

nkuðkÚke íku{Lku ¼usðk¤e

søÞkyuÚke Ëqh hk¾ku.

5. òu fkuE ¾kãÃkËkÚko ¾kðkÚke

ík{Lku íkf÷eV Úkíke nkuÞ íkuðwt ÷køku

íkku ¼rð»Þ{kt yuðku ¾kuhkf Lkk

÷uþku.

çkÄe s ÔÞÂõík yuf Mkh¾e LkÚke

nkuíke íku çkÄk s òýu Au íku{ Aíkkt yLkuf

ð¾ík òuðk {éÞwt Au fu {uLkusMko íkuLke

xe{Lkk çkÄk s f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yuf

Mk{kLk «rík¼kLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ

Au. íku{Lke yk yÃkuûkkyku{kt Ãkkh Lknª

WíkhLkkh f{o[kheykuLke íkuyku Mkíkík

xefk fhíkkt nkuðkLkwt Ãký yLkuf ð¾ík

òuðk {¤u Au. yk «fkhLkk {uLkusMkoLkk

MkV¤ ÚkðkLke þõÞíkkyku ykuAe nkuÞ

Au. nfefík{kt {uLkusMkuo íku{Lke xe{Lkk

MkÇÞkuLke «rík¼kLku yku¤¾eLku yuf

økw÷ËMíkk Mk{kLk xe{ íkiÞkh fhðe

òuEyu. {uLkusMkuo yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu

fu Mk{kLk «rík¼k Ähkðíkk

f{o[kheyku{kt Mkt½»koLke Mkt¼kðLkkyku

hnu÷e Au ßÞkhu yíÞtík «rík¼kþk¤eÚke

÷ELku çknw ykuAe «rík¼k Ähkðíke

ÔÞÂõíkykuLke økw÷ËMíkk Mk{kLk xe{

Ähkðíkk {uLkusMkoLke MkV¤ ÚkðkLke

Mkt¼kðLkkyku ðÄw nkuÞ Au. òu fu, yk

çkkçkíku {uLkusMkoLke [íkwhkE Ãký ¾qçk s

{n¥ðLke çkLke hnu Au. fkuEÃký

«kusuõx{kt Ëhuf «fkhLkk ÔÞÂõíkLke sYh

Ãkzu Au. íkuÚke {uLkusMkuo íkuLke xe{Lku yuf

ÔÞðÂMÚkík økw÷ËMíkkLkwt MðYÃk ykÃkðwt

òuEyu. {uLkusMko{kt ÷ûÞ yLku

«rík¼krnLk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Ãký fk{

÷uðkLke ykðzík nkuÞ íku Ãký ¾qçk s

sYhe Au. ykðe ûk{íkk Ähkðíkk {uLkusMko

fkuEÃký «kusuõxLku Mkh¤ yLku

MkV¤íkkÚke Ãkkh Ãkkze þfu Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku íkfkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. rðsÞ

yLku rðfkMkLke íkf. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. ÔÞÚko ËkuzÄk{ rLkðkhðk ykÞkusLk

sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. MktçktÄe-MðsLkkuÚke hk¾u÷e yÃkuûkk

V¤íke sýkÞ. «ðkMk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ÔÞðnkrhfíkk fu¤ðeLku ÷k¼ Q¼k fhe þfkÞ. «ÞíLkku

V¤ËkÞe çkLku. økuhMk{òu rLkðkhòu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

fkuE yýÄkhe {qtÍðý nþu íkku Äehs yLku ®n{ík îkhk Ëqh

fhe þfþku. «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLke þkherhf-{kLkrMkf ÃkhuþkLke n¤ðe çkLkíke ÷køku.

LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.

‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu WÂõík MkkÚkof çkLku. «ðkMk-

ÃkÞoxLk ytøku XefXef. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾e ík{u ÃkrhÂMÚkríkLkku n÷

{u¤ðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke Mknfkh.

LkkýkfeÞ ðnuðkhku çkkçkíku økkVu÷ Lk hnuþku. øk]nSðLk fu

r{ºkÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk nkuÞ íkku rLkðkhòu.

{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykððk {¤u. r{ºk-rníkuåAwLkku MknÞkuøk

{¤u. ¾[o xk¤ðku. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

ytík:fhý{kt W[kx yLkw¼ðkÞ. ðÄw Ãkzíkk ¼kðwf Lk çkLkþku.

½hLkk fu çknkhLkk fk{ rð÷tçkÚke Ãkíku. «ðkMkÚke ykLktË.

Wíkkð¤u ÷eÄu÷k rLkýoÞku ÔÞÚko sýkþu. ykŠÚkf ykÞkusLk

sYhe Mk{sðwt. íkrçkÞík Mkk[ððe. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mk{]Ø, f÷kfkuþLkk «ýuíkk hkÞf]»ýËkMkSLkku sL{ E.Mk. 1892{kt

çkLkkhMk{kt ÚkÞku níkku. þk¤k{kt rþûký ÷eÄwt Lk nkuðk Aíkkt ykí{MkqÍ «{kýu

{u¤ðu÷wt f÷kLkwt Ÿzwt ¿kkLk yu yu{Lke yLkLÞ rMkrØ níke. LkkLke ðÞÚke s

r[ºkktfLkLkku þku¾ òøÞku yLku íki÷r[ºkku íkhV íku{Lku Mkrðþu»k hwr[ níke.

f]»ýËkMkSyu rMk¬kyku yLku {wÿkykuLkku Ãký Mktøkún fÞkuo. yk çkÄku {qÕÞðkLk

¾òLkku ¼khík f÷k Ãkrh»kËLku yÃkoý fhe ËeÄku níkku. su ÃkAeÚke ‘¼khík

f÷k¼ðLk’ íkhefu yku¤¾kÞwt. r[ºkf¤kLke rðrðÄ þi÷eykuLkwtt yu{Lkwt ¿kkLk

rðM{Þ Ãk{kzu íkuðwt níkwt. íku{Lke f÷kLke fËh YÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lkwt

‘ÃkÈ¼q»ký’ yLku ‘ÃkÈ rð¼q»ký’Úke MkL{kLk fÞwO níkwt. íkk. 20-7-1980Lkk

hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

hhkkÞÞff]]»»ýýËËkkMMkkSS

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 7-y{hËkË.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 29.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 10-08 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 11-40 MkwÄe

Ãke yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : ð@ f. 10-42 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò

þY. Sðtríkfk Ãkqò. {nk÷û{e MÚkkÃkLk

íkÚkk Ãkqò. * [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík

54 ytþ. ði»ýð : ©e ðÕ÷¼ ÷k÷S

({wtçkE)Lkku WíMkð. * ¾økku¤ : [tÿ-

çkwÄLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :

yksÚke ©kðý {kMk «kht¼. suLkwt

h¾uðk¤ Lkûkºk ©ðý Au. ðkË¤kt Lk

nkuÞ íkku Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk ©ðý

Lkûkºk òuðk {¤u Au. ©ðý LkûkºkLkku

«¼kð Mkðoíkku ¼ÿ[¢ yLkwMkkh

MkkuÃkkhe-ÃkeÃkhe{q¤ (øktXkuzk) íkÚkk

y¾hkux WÃkh òuðk {¤u Au. økt-

sçkòh{kt ©ðý Lkûkºk Ëhr{ÞkLk

økríkrðrÄ Mkíkus Úkíke nkuÞ Au. hkn-

wfk÷ : rËðMku f.10-30 Úke 12-00

8 2 3 7 6 1 4 9 5

5 7 1 4 2 9 8 6 3

4 6 9 3 8 5 1 7 2

1 3 2 9 5 7 6 4 8

7 4 5 6 1 8 3 2 9

6 9 8 2 3 4 5 1 7

9 1 6 8 7 3 2 5 4

2 8 7 5 4 6 9 3 1

3 5 4 1 9 2 7 8 6

1 7 9

9 7 2

1 4

6 2 3 7

3 2 4

5 7 4 3

5 4 7 3 2 1 9

2 1 6 8 5 7

7 8

xe{{kt økw÷ËMíkku íkiÞkh fhku

{{kkAA÷÷ee½½hh{{kktt 33 {{kkAA÷÷ee

nnííkkee.. ííkkuu{{LLkkwwtt ððssLLkk 1155

ÃÃkkkkWWLLzz nnííkkwwtt.. MMkkkkiiÚÚkkee

yykkuuAAkk ððssLLkkððkk¤¤ee

{{kkAA÷÷eeLLkkwwtt ððssLLkk ççkkeeSS

ççkkuu {{kkAA÷÷eeyykkuuLLkkkk ffww÷÷

ððssLLkk ffhhííkkkk [[kkuuÚÚkkkk

¼¼kkøøkkLLkkwwtt nnííkkwwtt.. MMkkkkiiÚÚkkee

ððssLLkkËËkkhh {{kkAA÷÷eeLLkkwwtt

ððssLLkk ççkkeeSS ççkkuu

{{kkAA÷÷eeyykkuuLLkkkk ððssLLkkLLkkkk

MMkkhhððkk¤¤kk ffhhííkkkk yykkuuAAwwtt

nnííkkwwtt.. ííkkkkuu ËËhhuuff

{{kkAA÷÷eeyykkuuLLkkwwtt ððssLLkk ffuuxx-

ffuuxx÷÷wwtt nnþþuu??

3, 5, 7

[ku{kMkk{kt ðÄu Au Ë{Lkwt ËËo

55

66

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

44

22 øøkkww..

þþww.. ffuu..

33

7711

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

yksLkk yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘r[ºkf’. ykÃkýu íkuLku

r[ºkku fneyu Aeyu. íku yíÞtík W»ý, íkeûý yLku

íke¾ku nkuÞ Au. yk r[ºkku yu økúnýe (Mktøkúnýe)

hkuøkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. yk hkuøk{kt yktíkhzkLke

þerÚk÷íkkLku ÷eÄu õÞkhuf Ãkkík¤k Íkzk íkku õÞkhuf

fçkrsÞkík ÚkÞk fhu Au. r[ºkku yktíkhzkLke r¢Þk

MkwÄkhu Au. r[ºkfLke Ak÷, nhzu, ®MkÄð yLku

øktXkuzkLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo çkLkkðe ÷uðwt. Ãkk

[{[e sux÷wt yk [qýo íkkS {ku¤e Akþ MkkÚku

÷uðkÚke WÃkhLke íkf÷eVku {xu Au.

rMk ÷ rMk ÷k çkt Ä

Mkwzkufw 1127Lkku Wfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1729

©©kkððýý-rrþþðð ÃÃkkkkÚÚkkuuooïïhh ÃÃkkqqòò þþYY,, SSððttrrííkkffkk ÃÃkkqqssLLkk,, [[ttÿÿËËþþooLLkk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ëw:¾e ~Þk{çkkÃkk yk©{

þnuhLkk fk¤eÞkçkez, nheyku{Lkøkh

ÂMÚkík Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk yk©{¾kíku

íkk.20 Úke 17 Lku ©kðý{kMk ËhBÞkLk

Yÿkr¼»kuf, rþð ÃkkŠÚkð®÷økLke MÚkkÃkLkk

MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu.

hu÷ ÃkuLþLkh yuMkku.

©kðý {kMk Ëh{eÞkLk íkk.30-7-

h01hLku Mkku{ðkh íkÚkk íkk.13-8-

01hLku Mkku{ðkhLkkt hkus yu{ çku

«ðkMkkuLkw t ykÞkusLk Úkíkk çkÒku

ykuVeMkkuyu Lkk{ LkkUÄðkLkwt [k÷w Au.

Mkeíkkhk{ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷

Mkeíkkhk{ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷T

yûkhÄk{ yfðkzk ¼kðLkøkh ¾kíku

yksu Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kf ËhBÞkLk

swËk swËk rð¼køkLkk rLk»ýktík zkuõxMko

îkhk Mkðo hkuøk rLkËkLkLkwt £e{kt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh{kt yksu Mkktsu 6-30

ðkøÞu Vw÷Lkk ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

Mðk{e.çke.yuzT. fku÷us

fku÷us{kt yksu þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt

«ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞtw Au. yríkrÚk

ykuLkk nMíku ËeÃk «køkxâ íkÚkk

WËT½kxLkrðrÄ Mkðkhu 9 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

LkuMx Ã÷u nkWMk

yksu LkðLkeíkLkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu

9 Úke 12 íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7 çkk¤fkuLku

÷økíkk íkÚkk yLÞ þiûkrýf ÃkwMíkfku íkÚkk

Mke.ze.Lkwt «ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

rfþkuh ytÄkrhÞkLke ðkíkko

Mksof rfþkuh ytÄkrhÞk Lkku yksu

hkrºkLkk 9-30 f÷kfu ykfkþðkýeLkk

hksfkux fuLÿ Ãkhe Mðhr[ík ðkíkko nqtV Lkðe

Lkðr÷fk fkÞo¢{ ytíkøkoík hsq fhþu.

rzÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøk- f÷kfuLÿ


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, þk{¤ËkMk

ykxoMk fku÷us Mkt[kr÷ík rzÃ÷ku{kt RLk

ÃkuR®Lxøk f÷kfuLÿLkk «Úk{ð»koLkk

rðãkÚkeoykuLku çkeò yLku ºkeò ð»koLkk

rðãkÚkeoyku îkhk ykðfkhðkLkku

fkÞo¢{yksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu

f÷kfuLÿ{kt Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

ðuýeLkk nªzku¤kLkk ËþoLk yksu Mkktsu

7-30 Úke 8-30 Úkþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

su rðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ. (sqLkku fku»ko)Lke h01h{kt

Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu

yufÍk{eLkuþ nku÷ rxrfx ÷ELku yksu

çkÃkkuhu 1h Úke h ËhBÞkLk ÷E sðe.

rðãkrðnkh {kæÞr{f þk¤k

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke þk¤kLkk

{nk{tºke yLku WÃk{nk{tºkeLke [wtxýe

ÞkuòR níke. su{kt {nk{tºke íkhefu

¼kRyku{kt [wzkMk{k ÞþÃkk÷®Mkn

yu[. íkíkk WÃk{nk{tºke íkhefu zkðhk

fuíkLk yu{. çknuLkku{kt {nk{tºke íkhefu

MkwíkrhÞk ¼wr{çkuLk ze. íkÚkk

WÃk{nk{tºke íkhefu {uÃkkýe «økrík xe.

[wtxkÞk níkk. íku{s Äku.9 yLku 10Lkk

rðãkÚkeoykuLke yuf rËðMkeÞ ðLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

½ku½khe ÷kunkýk {nksLk {tz¤

{tz¤ îkhk ÷kunkýk ¿kkríkLkk Äku.5

Úke 12Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku

MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.22-7Lku hðeðkhu

Mkktsu 4 f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze

¼økkík¤kðLkk Lkkfu ¾khøkux ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rþûký MktðÄoLk yr¼ÞkLk

økwshkík hkßÞ rþûký MktðÄoLk

yr¼ÞkLk hkßÞ økkurc ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk Þs{kLkÃkËu økZzk íkk÷wfkLkk

{k÷Ãkhk ðkíMkÕÞ Äk{ ÷kufþk¤k{kt

íkk.22-23-24 swLk Þkusðk{kt

ykðþu.

yu{.su. fku÷us

çkeçkeyu, yu{yu[ykhze,

ÃkeSzeMkeyu Mku{uMxh-1Lkk Ëhuf

rðãkÚkeoLku íkk.23-7Lkk hkus Ëhuf

rðãkÚkeoyu yuVezuðex [kso MkkÚku nksh

hnuðwt.

[kuÞkMkeo {uðkzk çkúkñý ¿kkrík

çk¤uð rLkr{¥ku fkhkuçkkhe MkÇÞku

íku{s hMk ÄhkðLkkhk ¿kkríkçktÄwykuLke

r{xªøk fkÞo MkkUÃkðk {kxu SðeçkuLk

Sðhks¼kR ÔÞkMk (Akºkk÷Þ)

®MkÄwLkøkh ¾kíku íkk.22-7Lku hrððkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾e Au.

yu{.yuMk.Mke.ykR.xe.

{nkhkò f]»ýfw{kh ®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷íkk

yu{.yuMk.Mke. ykR.xe. íkÚkk

Ãke.S.ze.Mke.yu{kt «ðuþ {u¤ððk

RåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.21-7

MkwÄe{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

økrýík ¼ðLk


¼kð.ÞwrLk.Lkk økrýík þk† ¼ðLk{kt

yu{.yuMk.Mke. økrýík Mku{-1{kt «ðuþ

{u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoykuyu

íkk.21-7 MkwÄe{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uðku.

ðk¤tËr{ºk {tz¤

{tz¤Lkk WÃk¢{u ¿kkíkeLkk íkusMðe

íkkh÷kykuLkku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{

íkk.29-7Lkk hku {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ-

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u Mkkík{- ykX{Lkk

íknuðkhku rLkr{¥ku ¿kkríkLk çknuLkkuLku

«kuíMkkrník fhðkLkk nuíkwÚke yk ð»kuo

{kunLkÚkk¤, økktXeÞk, Zuçkhk íkÚkk ÃkkMkk

çkLkkðe ðu[ký fhðkLkwt Lkr¬ fÞwO Au. su

¼kRyku çknuLkku yk fkÞo{kt hMk

Ähkðíkk nkuÞ íkuykuLke r{xªøk íkk.21-

7-12Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 f÷kfu

MktMÚkkLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

©e þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

ÃkrhMkh{kt Ãkw.ËkËkSLke þw¼ rLk©k{kt

Mkðuo Mkuðf øký Ãkrhðkh îkhk íkk. 17Úke

íkk.15 MkwÄe k[÷Lkkhk ÃkkÚkeoð þeð

{nkÃkwòLkku {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík

{kt yLku LkkLke çkk÷efkykuLkk nMíku rËÃk

«køkxâ îkhk íkÚkk þk†e «rðý¼k

òu»ke, þkMºke yr{ík¼kR ¼è, íkÚkk

þk†e «n÷kË¼kR òu»keLkk ðuË{tºkkuLkk

økkLk MkkÚku «kht¼ ÚkÞku níkku.

¼kðLkøkh ç÷z çkUf

¼kðLkøkh ç÷z çkUf îkhk Ãkuhk

{uzef÷ MxkV rðrðÄ nkuÂMÃkx÷{kt

Lk‹MkøkLke Mkuðk ykÃkíkk íkÚkk xufLkef÷

fk{ fhíkk MxkVLku ÃkkuíkkLkk fkÞoMÚk¤

íkÚkk ËËeoyku MkkÚku fk{ fhðk {kxu sYhe

Mkwhûkk íkÚkk fkÞoÃkæÄrík ytøku wt òýfkhe

hk¾ðe òuRyu íku ytøku rðøkíkðkh

Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke.

økúeLkMkexe [uhexuçk÷ xÙMx

xÙTMx îkhk ÃkkýeLke xktfeÚke

RLzMxÙeÞ÷ ßðuÕMk MkwÄeLkk hkuzÃkh

økw÷{kunhLkk 51 ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃký

fhðk{kt ykÔÞwt. íku{s ykøkk{e ºký

ð»ko{kt 300 sux÷k økw÷{çknkuhLkk

ð]ûkkuLkwt ðkðíuíkh yk rðMíkkh{kt fhðk{kt

ykðþu.

xe.çke.siLk nkEMfw÷

íkk.h1Lkk þk¤kLkk MÚkkÃkf

ËkËkSLke ríkÚke rLkr{¥ku þk¤k{kt Mkðkhu

10 Úke 1h ËhBÞkLk ykí{rMkæÄeSLkku

ÃkkX íkÚkk «kÚkoLkk{kt Þkuòþu.

þuX yu÷.su. ÷ku fku÷us

økúußÞwyux ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu

Ãke.S.ze.Mke.yu.{kt «ðuþ {u¤ðu÷ku

nkuÞ íkuykuyu íkk.h1-7Lku Mkktsu 6

ðkøÞk MkwÄe{kt fku÷usLkku MktÃkfo fhðku.

yu÷.ykh.ðr¤Þk ykxoMk fku÷us

{k[o-1h yuMk.ðkÞ.çkeyu (swLkk

fkuMko)Lke {kfoþex {u¤ðe yÃk÷k ðøko{kt

xe.ðkÞ.çkeyu, xe.ðkÞ.çke.fku{{kt

rþûký Ve íkk.h3Lkk hkus Ve ¼he

sðe. {k[o 1h{kt su íku ÃkuÃkhLke

Ãkheûkk{kt fkuÃke fuMk ÚkÞu÷ Au íku{Lke

{kfoþex ykðe økÞu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

fku÷usLkk Ãkqðo rðãkŠÚkLke MktøkXLk

‘‘MktMf]íkk’’Lkk ík{k{ MkÇÞkuLke r{xªøk

íkk.h1Lkk Mkktsu 4-30 fku÷us Þkuòþu.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúk.¿kkrík

çk¤uð ytøkuLke {exªøk íkk.hh-7Lku

hrððkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu ¿kkríkLke

ðkzeyu rLk{o¤Lkøkh MÚk¤u hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

þk¤kLkk Äkuhý-9Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu MkkÞLMk Mkexe-y{ËkðkËLkku

«ðkMk ÞkuòÞku níkku. su{kt

rðãkÚkeoykuyu nku÷ ykuV fku÷BçkMk{kt

rðrðÄ «Þkuøkku fÞko níkkt.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk çke.fku{., çke.çke.yu.,

çke.yuMk.zçkÕÞw. Mku{uMxh-3 yLku

yu{.yu[. ykh.ze., yu{.yuMkMke-

ykE.xe., yu{.fku{ Mku{uMxh-3{kt su

rðãkÚkeoykuLkkt Ãkheûkk Vku{o íkÚkk «ðuþ Vku{o

¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íkuykuyu íkk.h1Lku

çkÃkkuhu 1hf÷kf MkwÄe{kt ¼he sðk.

ík¤kò rðfkMk yrÄfkhe

ík¤kò íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

AuÕ÷e Mkk{kLÞ [wtxýeyku{kt rLkÞwõík

ÚkÞu÷ MkhÃkt[ íkÚkk MkËMÞku VkWLzuþLk

fkuMkoLke rºkËeðMkeÞ íkk÷e{ ÞkuòR

níke. su{kt Ëhuf rð¼køkLkk

yrÄfkheyku f{o[kheyku îkhk Lkeíke-

rLkÞ{ku-rðrðÄ ÞkusLkkyku rð»ku rðMík]ík

Mk{sý ykÃkðk{kt ykðe níke.

çkkuËkLkkLkuMk «k.þk¤k

{q¤ fË{økehe økkLkk ðíkLke nk÷

{wtçkR ÂMÚkík Mð.hk{[tË MkwtËhS þkn

Ãkrhðkh íkhVÚke fË{økehe «kþk¤kLkk

Äkuhý 1 Úke 8Lkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kR-

çknuLkkuLku ík{k{ «fkhLke Lkkuxçkwf íkÚkk

þiûkrýf rfxLkwt rðíkhý fhkþu.

rðïrnLËw Ãkrh»kË- Ãkkr÷íkkýk

Ãkkr÷íkkýk rðïrnLËw

Ãkrh»kË -çkshtøkË¤ «urhík

14{e f]»ýsL{kü{eLke ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkkLkk fkÞko÷ÞLkwt yksu

hkºku 8-30 f÷kfu fÃkku¤ðkze

¾kíku MkkÄw MktLíkku íku{s

fkÞofíkkoykuLke ðå[u ¾wÕ÷w

{wfkþu.

Ëkuþe fku÷us ík¤kò

Ëkuþe ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

ík¤kòLkk Þs{kLk ÃkËu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe fûkkLke ¢kuMkfLxÙeMÃkÄko

íkk.21Lkk Þkuòþu.

ZwtZMkh økk{u r£ rLkËkLk fuBÃk

nhMk, {Mkk, VeMkh, ¼øktËh MkVuË

Ëkøk, Mkðuík «ËhLkk ËËeoykuLku ðiã

÷k÷ËkMk çkkÃkw fwçkkðík ykÞwoðuËef sze

çkwxeÞkuÚke íkk.21-7 Úke 1-8 MkwÄe

Mk{Þ 9 Úke 6 £e Mkkhðkh ykÃkþu.

{wÂM÷{ Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

ykøkk{e rËðMkku{kt {wrM÷{

Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lky{hu÷e {wfk{u

Þkusðk [[ko rð[khýk íku{s MktøkxLk{kt

ÞkuøÞ ÔÞÂõíkykuLku ÞkuøÞíkk {wsçkLkwt

MÚkkLk {¤u yu {kxu rsÕ÷k fûkkLkwt

÷½w{ríkykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu.

rÍËLke RÕ{k [uhexuçk÷ xÙMx

ðzkuËhk {uzeMkeLk rðrðÄ

RLSLkeÞhªøk rð»kÞLkk zeøkúe fkuMko

íku{s yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu.,

yu{.yuMk.zçkÕÞw yLku Mke.yu suðk

ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt {kºk

økwshkíkLke økðoLk{uLx íku{s MkuÕV

VkRLkkLMk fku÷uòuLke økðLko{uLx Mkexku

Ãkh «ðuþ {u¤ðíkk íku{s ykøk¤

yÇÞkMk fhíkk ykÚkeof heíku Lkçk¤k

fwxwtçkkuLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku

LkkýkfeÞ MknkÞ fhþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe

{kæÞ./ W.{k.þk¤kyku, yæÞkÃkLk

{trËhkuLkk sw÷kE-1h ÃkuEz ykuøkü-

1hLkk Ãkøkkhçke÷{kt rLkÞ{kLkwMkkh

EòVk økýºkeÃkºkf, hufzo xkE-3, økúuz

Ãku yuheÞMko{kt økýºkeÃkºkf íkÚkk hufzo

xkEÃk-1h yuf s ÃkwtXeÞk{kt hsw

fhðkLkk hnuþu íku{Lkku fuBÃk ÄLkuþ {nuíkk

nkEMkfw÷, ¢uMktx, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mk{Þ : 11-00 Úke 3-00 MkwÄe,

íkk.h1Lku þk¤k fkuz-1 Úke Ãk0, íkk.hh

þk¤k fkuz-Ãk1 Úke 100, íkk.h3Lkk

þk¤k fkuz-101 Úke 186 þk¤k fkuz

{wsçk MkkÄrLkf ykÄkhku MkkÚku

Ãkøkkhçke÷ MkkÚku yuf s ÃkwtXeÞk{kt

yuhe.çke÷ hsw fhðwt.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke çkku÷ çkå[Lk 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe çkux {uLk Úkúe(zkfo LkkEx) 1-00,4-00,7-00,10-00

fkufxu÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

{uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni1-00,7-00

[÷ku zÙkEðh 1-00

ðiþk÷e hkWze hkXkuh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk {uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni 1-00,4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30,3-30

Vhkhe fe Mkðkhe 7-00,10-00

{nwðk

{u½hks {kuxk ½hu {kY MkkMkheÞw 1-00

çkku÷ çkå[Lk 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík fkufxu÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo {uhu ËkuMík Ãkeõ[h y¼e çkkfe ni 3-30,6-30,9-30

{òLkku «u{ 1h-30,

fkufxu÷ 1h-30,3-30,

çkku÷ çkå[Lk 6-30,9-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

55% 10 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

r«LMke þkn

nuík÷çkuLk ©uýef¼kE

ík¤kò

sÞ Ãkh{kh

hu¾kçkuLk {nuþ¼kE

¼kðLkøkh

Ãkrhíkk {fðkýk

rnLkkçkuLk rËÃkf¼kE

¼kðLkøkh

Þþ Ãkh{kh

htsLkçkuLk «rðý¼kE

çkkuxkË

MkíÞhks ¾k[h

ntMkkçkuLk øksuLÿ¼kE

çkkuxkË

Éÿ [kinký

MksLkçkk sÞËuð®Mkn

rMknkuh

y{e òLke

h~{eçkuLk SíkuLÿ¼kE

hçkkhefk

©kðý {kMkLkk ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku ytøku

©kðý {kMkLkk ÃkkðLk rËðMkku{kt

ònuh íkÚkk ËuðkÞ÷ku{kt ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLke rðøkík fkøk¤Lkk yuf

¼køk{kt MkwðkåÞ yûkhu ÷¾e ‘MktËuþ’

fkÞko÷Þ{kt yÚkðk LÞwÍ f÷ufþLk

çkkuõMk{kt yuf rËðMk Ãkqðuo Mkktsu 7

ðkøÞk Ãknu÷k {¤e òÞ íku{ {kuf÷ðe.

ND-20120719-P08-BVN.qxd 19/07/2012 21:33 Page 1

rMknkuh Mkt.yki.yrøkÞkhMku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke (nk÷-

fktËeð÷e, {wtçkE) yku{fkh¼kE Ëðu

íku Þþðtík¼kE nhef]»ý ËðuLkk Ãkwºk,

LkÞLkkçkuLkLkk Ãkrík, íkÃkMðe yLku

Þ¿kuþLkk rÃkíkk, Mð.rfþkuh¼kE

(fLkw¼kE), Mð.h{uþ¼kE,

¼hík¼kE, n»koË¼kE, ðk{Lk¼kE,

ÄLktsÞ¼kE Ëðu yLku fwMkw{çkuLk

Ãke.¼èLkk ¼ºkeò, íkkhkçkuLk

fuþð÷k÷ {Mkhkýe (ík¤kòðk¤k)Lkk

s{kE íkÚkk Mkku{uþ, hksw, ykrMkík

(økkuÃkk÷), hrðLk yLku fki»k÷Lkk

{kuxk¼kE íkk.16-7Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.h0-7-1hLku þw¢ðkhu

hk{ðkze rð¼køk Lkt.4{kt Mkktsu 4 Úke

6 hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.yrøkÞkhMku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.{Þkþtfh ¼kýþtfh òLkeLkk

Ãkwºk fw{wË[tÿ (WVuo f{÷uþ¼kE)

íkk.18-7-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ¼kðLkkçkuLkLkk Ãkrík,

þeík÷ ßð÷eLkfw{kh ðkuhk, «ríkf,

ík]ró yLku ©æÄkLkk rÃkíkk, fLkiÞk÷k÷,

Mð.Äehs÷k÷, {nuþ¼kE,

rðsÞ¼kE yLku fi÷kMkçkuLk

yh®ðË¼kE ¼èLkk ¼kE, íku

nu{kçkuLk «ríkf òLkeLkk MkMkhk,

yûkÞ, zku.þi÷u»k, hksuLÿ, WÃkuLÿ,

Mkw¼k»k, íkw»kkh yLku Mkkun{Lkk fkfk,

Lk{oËkçkuLk rð»Lkw«MkkË {nuíkkLkk

s{kE íkÚkk çkk÷f]»ý¼kE,

ELÿðËLk¼kE, Ãkw»fh¼kE {nuíkk,

ELËwçkuLk nª{ík÷k÷ òu»ke,

W{eo÷kçkuLk ySíkhkÞ òLke,

Ä{eockçkuLk yLke÷fw{kh ¼è,

«¿kkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼è yLku

fÕÃkLkkçkuLk fkiþef¼kE ÃktzâkLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h0-

7-h01hLku þw¢ðkhu hk{ðkze,

¼ez¼tsLk rð¼køk Lkt.1{kt Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuZ yrøkÞkhMku çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.¼kLkwþtfh søkSðLkËkMk

rºkðuËeLkkt Ãkwºk ¼wËh÷k÷ (ô.ð.77)

(rhxk.økðo.r«.«uMk) íkk.18-7-

h01h çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku yh®ðË¼kE, ËûkkçkuLk yLku

¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkk, n»kkoçkuLk,

rLkfwts¼kE òu»ke (½ku½k) yLku

S¿kuþ¼kE ÔÞkMk (rþnkuh)Lkk

MkMkhk, Ëðu Mð.{kfoLz¼kE,

Mð.ELËw¼kE, Mð.[tËw¼kE yLku

rð&™w¼kELkk çkLkuðe, Mð.økt¼ehËkMk

{ýeþtfh, çk[w¼kE yLku Äehs÷k÷

(Lkkhe)Lkk ¼kýus, Mð.[e{Lk÷k÷

økku®ðËS òu»ke, Mð.{wfwËhkÞ

®n{ík÷k÷ òu»ke (½ku½k) yLku

frÃk÷hkÞ «u{þtfh ÔÞkMk (rþnkuh)Lkkt

ðuðkE, yr¼»kuf yLku n»koLkkt ËkËk

íkÚkk {kir÷f, rLkrÄ, sir{Lk yLku

S÷Lkkt LkkLkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.h3-7-h01h Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h {kuZ yrøkÞkhMku

çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, y÷fk xkufeÍ

ÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ çkúkñý (íkwh¾k)

[tÿþtfh òËðS¼kE ºkeðuËe

(ô.ð.73) íku {nuLÿ¼kELkk

{kuxk¼kE, Eïh¼kE, økýuþ¼kE,

çkxwf¼kE yLku h{uþ¼kELkk Ãkeíkk

íkÚkk ËuðuLÿ¼kE ðe.ÔÞkMk,

çk¤ðtík¼kE Ãke.WÃkkæÞkÞ yLku

søkrËþ¼kE yu{.¼èLkk MkMkhk

ÚkkÞ. íkk.19-7-h01hLku økwYðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h3-

7-h01h Mkku{ðkhu íku{s Wíkhr¢Þk

íkk.30-7-h01h Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku íkwh¾k {wfk{u hk¾u÷ Au.

hkWík çkúkñý

rðê÷¼kE økku®ðË¼kE hkWík

(rhxkÞzo ELzeÞLk yuh÷kELMk,

MxuþLk {uLkush, ô.ð.69) íkk.18-

7-1h çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku rð¢{¼kE yLku rðýkçkuLkLkk rÃkíkk

íkÚkk rnhkçkuLkLkk Ãkrík ÚkkÞ. çkuMkýw

þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00

ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

yu/yuMk/6, hrð V÷ux, su÷ hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (þuðzeðËh)

ðusw¼kE LkkLkk¼kE økkurn÷

(ô.ð.67) íkk.18-7-h01hLku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

f{k¼kE, ík¾w¼kE, økøkk¼kE yLku

økt¼ehMktøk¼kE yLku sLkf®MknLkk

rÃkíkk íkÚkk ¼ku¤w¼kE LkkLkk¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h9-

7Lku hrððkhu þuðzeðËh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðhíkus)

f{¤kçkk ÷Äw¼k økkune÷

(ô.ð.8Ãk) MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

MknËuð®Mkn ÷Äw¼k yLku {nuLÿ®Mkn

÷Äw¼kLkk {kík]©e íkÚkk {Lknh®Mkn

¼økehÚk®Mkn, hk{Ëuð®Mkn,

yku{Ëuð®Mkn yLku sÞhks®MknLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýw ðhíkus ËkËkLke

zu÷e {wfk{u íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h8-

7-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðhíkus)

ÍktÍ{uh rLkðkMke (nk÷-ðhíkus)

hkXkuz Lke÷{çkk ðLkhks®Mkn

(ô.ð.hh) íkk.19-7-1hLku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hkXkuz

ðLkhks®Mkn MkhËkh®Mkn

(yuyuMkykE ½ku½k),

Mð.{neÃkík®Mkn, Mð.½Lk~Þk{®Mkn

íkÚkk hkXkuz «rðý®Mkn (ÃkeyuMkykE

y{hu÷e), hkXkuz {kðw¼k

(Ãkku.fkuLMk.¼kðLkøkh) yLku hkXkuz

¼hík®Mkn (yuMkykhÃke ðkð)Lkk

¼ºkeS íkÚkk hkXkuz øksuLÿ®Mkn,

hkXkuz MkwhÃkk÷®Mkn (yuMk.xe.

ík¤kò) hkXkuz fw¤ËeÃk®Mkn yLku

hkXkuz sÞuLÿ®Mkn (Ãkku.fku.

Mke.zeðe.¼kðLkøkh)Lkkt çknuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h3-7-1hLku Mkku{ðkhu

ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðk¤fwz SS)

økkurn÷ Lkxw¼k ¾kuzw¼k


økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.nu{w¼k Lkxw¼k økkurn÷, ÄeY¼k

yLku ½Lk~Þk{®MknLkk rÃkíkk, økkurn÷

hýSík®Mkn {Lkw¼k (¼kðLkøkh)Lkk

¼ºkeò, økkurn÷ ¼hík®Mkn

{nkuçkík®Mkn (ðzðk), ðLkhks®Mkn

fuþw¼k yLku «íkkÃk®Mkn fuþw¼kLkk

{kuxk¼kE íkÚkk fw÷ËeÃk®Mkn ÄeY¼k

yLku SíkuLÿ®Mkn ðLkhks®MknLkk ËkËk

çkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.30-7-

h01hLku Mkku{ðkhu ðk¤wfz {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hk{kLktrË MkkÄw ({u÷kýk)

{u÷kýk íkk.ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke

çkxwf¼kE ÷û{ehk{ ÃkeÃkkðík Lkk Ãkwºk

hkfuþ¼kE W.ð.30 íkk.18-7-1h

Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kE({fkçkkÃkw) søkSðLkËkMk

Ëuð{whkhe Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke

{kuMkk¤ÃkûkLke MkkËze íkk.h0-7-1h

Lku þw¢ðkh Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu

ðzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ðhíkus)

Lkhþe¼kE Xkfhþe¼kE

¼kËkýe íkk.19-7-h01hLku økwYðkhu

yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rËrûkík yLku

f]ýk÷Lkk rÃkíkk, çku[h¼kE

Xkfhþe¼kELkk LkkLkk¼kE, yrïLk

yLku r[hkøkLkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.h0-7Lku þw¢ðkhu yLku h1-7Lku

þrLkðkhu, yktçk÷eðkze, LkðkÃ÷kux{kt

ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h3-7Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh

Mð.÷k¾kýe çkkçkw¼kE

ËuðfhýLkkt Ãkwºk Ãkxu÷ h{uþ¼kE

(økuhusðk¤k)Lkk ÃkíLke

MktøkeíkkçkuLk (ô.ð.61)

íkk.16-7-1hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au. íku

Äehs÷k÷ çkkçkw¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

hkfuþ¼kE yLku ¼kðuþ¼kE

(rðfkMk xÙkLMkÃkkuxo)Lkkt {kík]©e,

ÄLktsÞ¼kELkk fkfe, fk¤w¼kE

(heûkkðk¤k), Mkwhuþ¼kE, «fkþ¼kE

yLku ysÞ¼kELkk ¼k¼e, ÃkkÚko, fts

yLku Lke÷Lkk ËkËe{k íkÚkk

Mð.Lkh®Mkn¼kE, sLkf¼kE,

Mð.hsLke¼kE íkLkMkw¾¼kE,

¼Lke»k¼kE, ÃkËwçkuLk yLku

hMke÷kçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýw íkk.h0Lkk Mkktsu 4-30 Úke 6-

00 Xkfh îkhkLkk {trËh, Wr{ÞkÄk{,

fýçkeðkz, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({uÚk¤k)

çkkhiÞk çkËw¼kE {kÞk¼kELkk Ãkwºk

Þkuøkuþ¼kE (ô.ð.6) íku íkk.16-7-

1h Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkkçkw¼kE Lkhðý¼kE økkurn÷

({uÚk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.h1-7-1h þrLkðkhu çkkhiÞk

çkËw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku {uÚk¤k

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kxefzk)

{fðkýk rðê÷¼kE ËwËk¼kE

(ô.ð.71) íkk.18-7-h01h Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{fðkýk økkuçkh¼kE, {kðS¼kE

yLku ðÕ÷¼¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h9-7-h01hLku

hrððkhu rËðMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkíke (¼kðLkøkh)

çkfw¼kE ¼økðkLk¼kE {kY


çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

þkLíkwçkuLkLkk Ãkrík, hksw¼kELkk rÃkíkk,

hknw÷kLkkt ËkËk, ðÕ÷¼¼kE

çkes÷¼kE, ËuðS¼kE

yhsý¼kE, hksw¼kE ðeê÷¼kE,

hksw¼kE ÄLkS¼kE, çkk÷k¼kE

økkuðªË¼kE yLku {LkMkw¾¼kE

yhsý¼kELkk fkfk. þk{S¼kE

økkuðªË¼kE Äku¤feÞkLkk çkLkuðe,

{kunLk¼kE fk¤k¼kELkk MkkZw¼kE

íkÚkk suLíke¼kE ¼e¾k¼kE,

¼hík¼kE ¾e{S¼kE, ÄeY¼kE

LkkøkS¼kE yLku rË÷eÃk¼kE

sðuh¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.h0-7-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk h9-7-h01hLku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðzðk

[kuhk, YðkÃkhe {tËehLke çkksw{kt,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkªÄe (¼kðLkøkh)

fwLíkeçkuLk [wnh{÷ {tAkhk{kýe

(ô.68) íkk.18-7-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.{kurnLkeçkuLk [wnh{÷

{tAkhk{kýeLkk Ãkwºke, Mð.h{uþ¼kE,

Mð.ntMkkçkuLk, Mð.çk¤ðtíkhkÞ yLku

{ehkçkuLk (Ãkeyu[Mke ¼tzkheÞk

rLkð]ík)Lkk çknuLk, W»kkçkuLk

çk¤ðtíkhkÞ {tAkhk{kýe (huþLkðk¤k

¼híkLkøkh)Lkk LkýtË íkÚkk hksw¼kE

WËkýeLkk {kMke ÚkkÞ. ÃkøkzeÞw

íkk.h0Lku þw¢ðkhu yLktíkðkze, rfþkuh

ÃkkLk ÃkkMku, [tÿfkLík yuMk.ËkýeLkk

{fkLk{kt Ã÷kux Lkt.14 rðxfkuMk

ðk¤kLkk çktøk÷k ÃkkMku Mkktsu Ãk-30 Úke

7-30 ËhBÞkLk ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

EM÷k{e ¾kuò (çkkuxkË)

YÃkuþ¼kE çknkËwh¼kE ËhuzeÞk


çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku r[Lxw,

MkwÍ÷, ÃkkÞ÷ yLku frhLkkLkk rÃkíkk,

Mkkune÷¼kE, {eLkkçkuLk yLku

fku{÷çkuLkLkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.h1-7-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu çkhðk¤eÞk [kuf Ãkhk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkkuxkË {wfk{u

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (rðsÃkze)

¾ku¾h nwMkuLk¼kE LkLkw¼kE

(W.ð.Ãk8) íkk.19-7-h01hLku

økwYðkhu ¾wËkLke hnu{ík Ãknkut[e økÞu÷

Au. íku ÞwLkwMk¼kELkk {kuxk¼kE,

{nt{Ë¼kE ynu{Ë¼kELkk

{kuxk¼kELkk rËfhk, Efçkk÷¼kE

yLku ¼e¾w¼kELkk ðk÷eË, nkS

nfçkh¼kE ËkËw¼kE þu¾(rðsÃkze)

yLku {nku{Ë¼kE

ËkËw¼kE(hksw÷k)Lkk {k{k íkÚkk

Ãkeh¼kE Víkun¼kE

(Mkkðhfwtz÷k)Lkk s{kE ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.h1-7-h01hLku

þrLkðkhu yMkhLke Lk{kÍ çkkË

Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ÃkwY»kkuLke

swB{k {MSË{kt yLku ykihíkkuLke

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

rMknkuh{kt yksu

Mkw¾LkkÚk {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt

zwtøkh Ãkh ô[kEyu MkkíkþuheLkwt

M{khf «k[eLk rMktnÃkwhLke Ík¾e

fhkðu Au. {trËhLkk ÃkkA¤Lke ¼køk{kt

ykðu÷ yøkkMke{ktÚke Ãkk÷eíkkýkLkk

«rðºk zwtøkhkuLke ykAeÃkkík¤e Íkt¾e

ÚkkÞ Au. íkuÚke siLk ©æÄk¤wyku Ãký

yk yøkkMke{kt ¼økðkLk ÃkkïLkkÚkLkk

ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhu Au.

{nwðk{kt Íh{h ÍkÃkxkt

«{ký ÃkÃk xfk LkkUÄkÞw níkw. þnuh

WÃkhktík rsÕ÷k fûkkyu {nwðk{kt

MkðkhLkk Mk{Þu n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

økEfk÷Lkk ½ku½k yLku økkuÃkLkkÚk

ÃktÚkfLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke ÃkkAkuíkhe

ðkðýe Ãkwhòuþ{kt þY ÚkE økE Au.

WB{eË fkÞo¢{Lkk

s Au. ÞwMkezeLke ÞkËe{kt çkeòu

çk[kð yuðku fhkÞku Au fu, MktMÚkk îkhk

zkÞ{tzLkk ðøkkuo ÞkuøÞ heíku [k÷íkk Lk

nkuðkÚke yk ðøkkuo hË fhkÞk Au yLku

yks rËLk MkwÄe yuf YrÃkÞkLkwt Ãký

[wfðýw fhkÞw LkÚke. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, yk økkuxk¤ku Mxu.[uh{uLku

çkuLkfkçk fÞkuo yLku økuhheíke Aíke ÚkE

økE yux÷u [wfðýwt fhkÞw LkÚke. òu

yk¾w «fhý çknkh ykÔÞw Lk nkuík íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt hf{ [ki¬Mk [qfðe

Ëuðkík ! {nkÃkkr÷fk WB{eË fkÞo¢{{kt

rLkÞ{LkkuLkwt [wMík y{÷efhý fhkðu Au

íkuðw sýkðkÞw Au íÞkhu nfefík yu Au fu,

ÞwMkezeLkk ELMkÃkuõxh ËþoLk òLke

EL[kso «kusuõx ykurVMkhLku ík{k{

økuhheíke ytøku ðkfuV fhíkk hÌkk Aíkk

ykt¾ykzk fkLk fhe yusLMkeykuLkku

çk[kð fhkÞku níkku. ykðk fki¼ktz

yk[hLkkhk yLku Ãkhkuûk heíku íku{kt

Mknfkh ykÃkLkkhkLkk ÷q÷k çk[kðLku

ð¾kuzðku s hÌkku !

{nkhkòyu rËðMku

çkhku BÞw.yu Ãkkýe rðíkhý þY fhe

ËeÄwt.

{nkhkòLke {kLkðíkk-Ãkrðºkíkk

Mkk{u yksLkk þkMkfkuLke ðk{ýkE MkkÚku

©e rMkæÄkÚko X¬hLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au

fu, 30 Úke 3Ãk #[ ðhMkkË Ãkzu íkku s

çkkuh ík¤kð ¼hkÞ fu A÷fkÞ yuðku

nk÷Lkk þkMkfkuLkku Ëkðku MkíÞíkkÚke

òusLkku Ëqh Au.

rðãkMknkÞfkuLku rLkÞr{ík

AuÕ÷k yuf Úke çku ð»koÚke íkku 150

sux÷k rðãk MknkÞfkuLku fkÞ{e

fhðkLkk ykËuþku fhðk{k ykÔÞk

LkÚke.suLku Ãkøk÷u {kU½ðkheLkk

{knku÷{kt LkkLkk yuðk Ãkøkkh{kt rðãk

MknkÞfkuLku SðLkrLkðkon [÷kððku

{w~fu÷e çkLke økÞku Au.EL[kso

zeÃkeEykuLku Ãký hMk Lk nkuðkLkw

«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.íÞkhu nðu Lkðk

zeÃkeEyku Ãkxu÷ ÃkkMku rðÄk MknkÞfkuLku

¼khu WB{eË hk¾eLku çkuXk Au.

ÃkkuMx{kt ‘hk¾ze’

¾kíku {wfðk{kt ykðþu. suLkkÚke

«òsLkkuyu hk¾ze {kuf÷ðk{kt

Mkh¤íkk hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt ºkýuf

ËMkfkÚke fwrhÞh yLku yktøkrzÞk

{khVíku hk¾ze {kuf÷ðk{kt ykðíke

nkuE ÃkkuMx rð¼køkLku ykŠÚkf

LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

xÃkk÷ ¾kíkkLkk ÔÞðMkkÞLku {kXe

yMkh Úkíke hne Au. yk çkkçkíkLku

Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt Mkw«exuLzLx

nrhÞkýeyu W{uÞwO fu, ðíko{kLk ÍzÃke

Þwøk{kt ELxhLkux, {kuçkkE÷ VkuLkLke

VkMx Mkuðk þY Úkíkkt ÃkkuMx rð¼køkLkk

ÔÞðMkkÞLku LkwfMkkLk MkkÚkuLke {q~fu÷e

ðÄe Au. ykðk yktøkrzÞk yLku

fwrhÞh Mkt[k÷fku xÃkk÷¾kíkkLkku ÄtÄku

ZMkze òÞ Au.

SÃkeyku Mkw«exuLzLxyu W{uÞwO fu,

MÃkez ÃkkuMxLkk økúknfkuLkku ÄMkkhku ðæÞku

Au. íkuðe s heíku, ÃkkMko÷, hrsMxzo

ÃkkuMx, ÃkkuMx÷ ykuzoh ðøkuhu yLÞ

MkuðkykuLkku ðÄw «{ký{kt økúknfku ÷k¼

÷uíkk ÚkÞk Au.


çkøkMkhkLkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh,íkk.19

W{hk¤kLkk Äku¤k økk{u ykðu÷ ½LkkçkkÃkkLke søÞk

ÃkkMkuÚke SðËÞk«u{eykuyu fík÷¾kLku ÷E sðkíke 8 ¼UMkLku

çk[kðe ÷eÄe níke.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk økkiMkuðk y®nMkk

xÙMxLkk «{w¾ ½Lk~Þk{¼kE {kuhzeÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu økík hkºkeLkk Mkw{khu SðËÞk«u{eykuyu W{hk¤kLkk

Äku¤k økk{ LkSf ½LkkçkkÃkkLke søÞk ÃkkMku ðku[ økkuXðíkk

hkºkeLkk 1h-Ãk0 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk y{hu÷eÚke ¼Y[

fík÷¾kLku íkhV sE hnu÷ku xÙf Lkt.Ssu.3.Þw.6481Lku hkufe

ík÷kþe ÷uíkk xÙfLke ytËhÚke ¢whíkkÃkqðof çkktÄu÷e ¼UMk

Lktøk.8(rf.Yk.8000) {¤e ykðíkk SðËÞk«u{eykuyu

xÙf,yçkku÷Ãkþw MkkÚku Mkehks nLkeV¼kE Ãkh{kh(hnu,nwzfku

fku÷kuLke,çkøkMkhk) yLku hrVf fkMk{¼kE

fkhðkíkh(hnu,SLkÃkhk,çkøkMkhk)Lkk{Lkk þ¾MkkuLku W{hk¤k

Ãkku÷eMkLku MkkuÃke ËE çktLku rðYæÄ Ãkþwyku «íÞu ½kíkfe Ãkýw

yxfkððkLke 1960Lke f÷{ {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhkðíkk

Ãkku÷eMku 8 yçkku÷ÃkþwykuLku Mk{ZeÞk¤k ÃkktshkÃkku¤{kt

{kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuzðËhk økk{u AuÕ÷k

ºký {kMkÚke ÃkkýeLkk

ÄktrÄÞk

ðhíkus íkk.19

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ðhíkus

LkSf ykðu÷k MkkuzðËhk økk{u AuÕ÷k

ºký {kMkÚke ÃkkýeLke íkeðú yAík

MkkÚku økúk{sLkku nkz{khe ¼kuøkðe

hÌkk Au. MkkuzðËhk økk{u ÃkkýeLke

íkeðú yAík{kt ðhMkkË ¾U[kíkk

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkze Au. MkkuzðËhk

økk{Lkk ykÄkhYÃk yuf {kºk

ÃkkýeLkk çkkuh{kt Ãký ÃkkýeLkk Míkh

ôzk síkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký

yAík ðíkkoðk ÷køke Au íÞkhu økúk{

Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[

hkÄðS¼kEyu Wå[fûkkyu MktçktrÄík

íktºkðknfkuLku hswykík fhe Au.

¼kðLkøkhÚke Ërûkýu yhçke

Mk{wÿ yLku ¾t¼kíkLkk y¾kík ßÞkt

{¤u Au íkuðk h{ýeÞ íkxu

{kuxkøkkuÃkLkkÚk {nkËuðLkwt Mkw«rMkæÄ

rþðk÷Þ ykðu÷wt Au.ík¤kò þnuhÚke

22 fe.{e. Ëqh ykðu÷k

{kuxkøkkuÃkLkkÚk {nkËuðLkk MÚkkLkf

rðþu Ãkkihkýef ËtíkfÚkkyku Mkkt¼¤ðk

{¤u Au. yuf Ãkkihkýef fÚkk yLkwMkkh

{kuxkøkkuÃkLkkÚk {nkËuðLke ¼økðkLk

Ãkhþwhk{u rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk fhe

níke. ¼økðkLk©e f]»ý MkkÚku hnu÷e

økkuÃkeykuLku rþðSLke Ãkqò fÞko ÃkAe

s ¼kusLk ykhkuøkðkLkwt ðúík nkuÞ ©e

f]»ý, ¼kR çk÷hk{, økkuÃkeykuyu

ynªÞk rþð ykhkÄLkk fhe nkuðkÚke

økkuÃkLkkÚk {nkËuð Lkk{ Ãkzâw nkuðkLkku

{kLkðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík ík¤kò su{Lkwt

{kuMkk¤ níkwt íkuðk ykrË frð

Lkh®Mkn {nuíkk rþð¼õík níkk.

økkuÃkLkkÚk {nkËuðLke ÷ªøkLku yLLk

s¤Lkku íÞkøk fhe Mkkík rËðMk

Mkíkík¼uxeLku ykfhe íkÃkMÞk fhe

íkuLkk V¤ MðYÃku {nkËuð «MkÒk Úkíkkt

íÞkhu Lkh®Mkn {nuíkkyu ‘ykÃkLku su

ðÕ÷¼ nkuÞ íku y{kuLku Mkw÷¼

Úkkyku’ íkuðw ðhËkLk {køkíkk

¼økðkLk rþðLku ©e f]»ýLke

hkMk÷e÷k r«Þ nkuÞ Lkh®Mkn

{nuíkkLku rËÔÞ[ûkw îkhk

hkMk÷e÷kLkk ËþoLk fhkðe ðifwtX ÷R

sðk{kt ykÔÞk y™u íÞktÚke ¼økðkLk

rð»ýwyu Lkh®Mkn {nuíkkLku fuËkhku

hkøk y™u fhíkk÷ «kó ÚkÞk níkk.

¼khík{kt ykðu÷ îkËþ ßÞkuŠík÷ªøk

çkkË {kuxkøkkuÃkLkkÚkLkwt yLkLÞ {níð

Au. {kuxkøkkuÃkLkkÚk {nkËuðLkk

Mkw«rMkæÄ {trËhLkk MknòtË Mðk{e,

søkËøkwY þtfhk[kÞo, Mðk{e

rððufkLktË MkrníkLkk Mktíkku y™u rðï

rð¼qríkyku ËþoLk fhe økÞkLkku

WÕ÷u¾ yLku «{ký òuðk {¤u Au.

økkuÃkLkkÚk{kt ¼økðkLk Mðk{eLkkhk

ÞýLke «MkkËe MÚk¤ yuðe {uze Ãký

Þkºkk¤wyku {kxu íkeÚkoMÚkkLk Mk{kLk

{kLkðk{kt ykðu Au. ykÍkËe Ãkqðuo

hsðkzkLkk Mk{Þ{kt ¼kðLkøkh

MxuxLke økwYøkkËe økýkÞ Au. ynªÞk

¼kðuýkLkk {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ð»ko{kt yLkufðkh

¼ku¤kLkkÚkLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk níkk.

yrntLke çkúñ[khe søÞkLkk

økkËeÃkíke íkhefu rþðfwts yk©{

òr¤ÞkLkk Mkeíkkhk{çkkÃkw Au.

ykrËfk¤{kt ¼økðkLk Ãkhþwhk{ MÚkkrÃkík rþð÷ªøkLke

ff]]»»ýý MMkkkkÚÚkkuu øøkkkkuuÃÃkkeeyykkuuyyuu

ÃÃkkqqòò ffhhee yyuuxx÷÷uu øøkkkkuuÃÃkkLLkkkkÚÚkk

{{nnkkËËuuðð LLkkkk{{ ÃÃkkzzââww

ykrËfrð Lkh®Mkn {nuíkkyu Mkkík rËðMk rþð÷ªøkLku ¼uxe íkÃkMÞk fhe níke

ykrËfk¤Lkk {Lkkíkk rþð÷ªøkLkku Ãkkihkýef þk†ku{kt Ãký WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au

Mkkík{-ykX{, rËðkMkku

y{kMk suðk yðMkhu

÷kuf{u¤ku ¼hkÞ Au

rþð, Mk{wÿ y™u MkqÞoLkk

Mk{LðÞ MkkÚku ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞý {trËh yLku

þtfhk[kÞoLke økkËeLkk

ËþoLkLkku ÷k¼ {¤u Au íkuðk

{kuxkøkkuÃkLkkÚk ríkÚkoMÚkkLk{kt

Mkkík{-ykX{, rËðkMkku yLku

¼kËhðe y{kMk suðk

íknuðkhkuyu ynªÞk ÷kuf{u¤ku

¼hkÞ Au. {nkrþðhkºkeLke

hkºku ykswçkkswLkk økk{Lke

çknuLkkuLke ¼sLk {tz¤e ÄqLkLke

h{Íx çkku÷kðu Au.

Äku¤k LkSf fík÷¾kLku ÷R

sðkíkk 8 ÃkþwLku çk[kðkÞk

{]íÞw™tUÄ

©kðýu rþðËþoLk{T

Ãkkr÷fkLku ðÄw ykðf

ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku

÷uðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.19

rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLke MxuLzªøk

fr{xeLkk MkÇÞkuLke yksu {¤u÷e

çkuXf{kt {níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. rMknkuh Ãkk÷efk MxuLzetøk

fr{xeLke çkuXf{kt huMkezuLkþeÞ÷ yLku

fku{þeoÞ÷ yu{ fw÷ {¤e Ãk7

ykMkk{eykuLke Lkðe ykfkhýe

MkðkoLkw{uík {tswh fhðk{kt ykðe níke.

rMknkuh Ãkk÷efk îkhk Ãk7

ykMkk{eykuLke Lkðe ykfkhýe {tswh

fhíkk ðkŠ»kf Y.ºký ÷k¾ ykðf{kt

ðÄkhku Úkþu.

íku{s rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLke

MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt Ãkk÷efkLkk

yufkWxLx MkrníkLkk rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk fux÷kf f{o[kheykuLke

yktíkhef çkË÷e fhðk{kt ykðe níke.

MxuLzªøk fr{xeLke çkuXfLke yksLke

çkuXf{kt fr{xeLkk MkÇÞku îkhk

Ãkk÷efkLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk

{níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

rMknkuh Ãkkr÷fk MxuLzªøk fr{rxLke

çkuXf{kt Lkðe ykfkhýeLku {tswhe

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-íík¤kò)

ND-20120719-P09-BVN.qxd 19/07/2012 21:34 Page 1

Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt

[k÷íkk fuMkLke yksu

ðÄw MkwLkkðýeu


‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snks

(nk÷Lkwt Lkk{ ‘ykuheyuLx÷ yuLk’)

y÷kMfk LkSfLkk ËrhÞkE

yfM{kíkÚke ºkuðeþ ð»ko Ãknu÷k h4{e

{k[o-1989Lkk hkus ‘yuõÍkuLk

ðkÕËuÍ’ snks{ktÚke nòhku xLk

ykuE÷ ËrhÞk{kt ðrn sðkLku fkhýu

rþÃkªøk EríknkMkLkwt fwÏÞkík snks

íkhefu ÃktfkÞw níkwt. su Ëw½oxLkkLkk çku

ËkÞfk çkkË y÷tøkLke ytíke{ MkVhu

ykðíkk ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkku

AuÕ÷k çku {kMkÚke rËÕne Mkwr«{

fkuxo{kt [k÷e hnu÷k rððkË{kt yksu

Mkðkuoå[ yËk÷íku çktLku ÃkûkLku

Mkkt¼¤eLku ðÄw fkÞoðkne ykðíkefk÷

þw¢ðkh Ãkh ÃkkAe Xu÷kE níke.

rËÕne Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt

‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkk fuMkLke

çkÃkkuh çkkË þY ÚkÞu÷e fkÞoðkne{kt

yËk÷íku rnÞhªøk{kt çktLku ÃkûkkuLku

Mkkt¼éÞk níkk. rËÕne Mkðkuoå[

yËk÷ík{kt [k÷u÷e fkÞoðkneLkk ytíku

ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku

þw¢ðkhu [÷kððk{kt ykðþu íku{

sýkðu÷. íÞkhu Mk¼ðík: ‘yuõÍkuLk

ðkÕËuÍ’ snksLkk fuMkLkku ytíke{

[wfkËku ykðíkefk÷Lke {wÆík{kt ykðe

sþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Mkwr«{

fkuxo{kt [k÷u÷e fkÞoðkneLkk ytíku çktLkku

Ãkûkkuyu fuMkLkku ÃkkuíkkLkk íkhVuý{kt

ykðþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo

níkku.

yktøkzeÞk MkrðoMkLkk

fkhýu ÃkkuMx rð¼køkLku

{kXe yMkh

MÃkezÃkkuMxLkku xÙkrVf

ðæÞku Au : Mkw«exuLzLx


¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Lkun Lkeíkhíkk ¼kE

çknuLkLkk Ãkrðºk «u{Lkk ÷køkýe¼eLkk ÃkðoLke

Wsðýe yux÷u hûkkçktÄLk. ¼kEçknuLk Ëqh

Ëuþkðh ðMkíkkt nkuðk Aíkkt Ãkýu íku{Lke ðå[uLkku

y«íke{ «u{MktçktÄ hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLkk xktýu

yufçkeòLke LkSf Mkuhðe ÷kðu Au. ÷kzfe

çknuLk «u{Lkk íkkh

økqtÚkeLku çkLkkðu÷e

hk¾ze ¼kELkk

nkÚku çkktÄeLku íkuLkk

Ëe½koÞwt Lku

M k w¾Mk kÌ kç k e L k e

ËwnkE ÷uíke nkuÞ

Au. íkku ð¤e, ¼kE

Ãký çknuLkLkk MkkËu

Ëkuze sðkLke

÷kz¼he ¾kíkhe

MkkÚkuLke çkûkeMk

¼røkLkeLku Ähu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, EríknkMk{kt LkkUÄkÞwt Au fu, {nk¼khík{kt

fwtíkk{kíkkyu Ãký fkihðkuLke Mkk{u ÞwæÄu [zðk

Lkef¤u÷k yr¼{LÞwLku hk¾ze çkktÄe níke.

¼kðLkøkh sLkh÷ ÃkkuMx rð¼køk îkhk hkßÞ fu

Ëuþ-ËuþkðhLkk ¾qýu hk¾ze {kuf÷ðk {kxuLke

¾kMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. su{kt

MÚkkrLkf nuz ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku íkk.h3/7 Úke

4/8/h01h Ëhr{ÞkLk MÃku~Þ÷ fkWLxh-Mxku÷

fkÞohík hnuþu.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt Mkw«exuLzLx

nrhÞkýeyu sýkÔÞwt fu, hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLku

yLkw÷ûkeLku hk¾ze fðh{kt Mk{ÞMkh ÃknkU[kze

þfkÞ íku {kxu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

‘Þ÷ku [uLk÷’ Lke ÔÞðMÚkk ÃkkuMx ¾kíkk îkhk

fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk {n¥ðLkk

rðMíkkhku{kt Ãke¤k f÷hLke Ãkuxe {wfeLku

hk¾zeLkk fðh {kuf÷ðkLke Mkð÷ík Q¼e

fhkþu. yk xÃkk÷ Ãkuxeyku yºkuLke íkguïh

ÃkkuMx ykurVMk, ½ku½k Mkfo÷ ÃkkuMx ykurVMk,

¼híkLkøkh, ðzðk, ykLktËLkøkh ÃkkuMx ykurVMk


ELMÃkkÞh «kuøkúk{

ytíkøkoík ¼kðLkøkhLkk

rðãkÚkeoyku Etø÷uLzLkkt

Lkkuçk÷ «kEÍ rðsuíkk

fkuxku MkkÚku ÷kEð

rðrzÞku fkuLVhLMkÚke

ðkíkko÷kÃk fhþu

ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkfku

WÃkÂMÚkík hnuþu,

¼ikríkf þk†

¼ðLkLkk WÃk¢{u

fkÞo¢{


{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxLkk ¼ikríkf þk†

¼ðLk{kt ykøkk{e íkk.21 Úke

íkk.25Lkk ÞkuòLkkhk ELMÃkkÞh

«kuøkúk{ ytíkøkoík ¼kðLkøkhLkk

rðãkÚkeoyku MkkÚku Eø÷uLzLkkt Lkkuçk÷

«kEÍ rðsuíkk fkuxku MkkÚku ÷kEð

rðrzÞku fkuLVhLMkÚke ðkíkko÷kÃk fheLku

rð¿kkLk ytøkuLke yÄíkLk {krníkeykuLkwt

ykËLk«ËkLk fhþu.yk fkÞo¢{

ytíkøkoík SLkeðk{kt EïheÞ fýLke

þkuÄ fhLkkhk ði¿kkrLkfkuLke xe{Lkk

¼khíkLkk ði¿kkrLkf «ku.MktSð fkLku

Ãký íkk.23Lkkt ¼kðLkøkh ykðeLku

ðfíkÔÞ ykÃkþu.íku{ ELMÃkkÞh

«kuøkúk{Lkk MÚkkrLkf fku-ykuŠzLkuxh

«ku.Ãke.fu. Íkyu yuf ðkíkr[ík{k

sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku ELMÃkkÞh «kuøkúk{Lkk

MÚkkrLkf fku-ykuŠzLkuxh

«ku.Ãke.fu.Íkyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt

fu, Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuuLku rð¿kkLk yLku

MktþkuÄLk ytøkuLke xu÷uLx íkÃkkMkðk{kt

ykðþu.ËMk Mfq÷Lkk 200 sux÷k

rðãkÚkeoyku yk «kuøkúk{{kt ¼køk

÷þu.íku{k rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk

yLku xufLkku÷kuS ¼khík MkhfkhLke

økkEz ÷kELk {wsçk rðãkÚkeoykuLku

ÃkMktË fhðk{kt ykðþu.íkuykuLku

ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkfku ðfíkÔÞ

ykÃkþu.yk rðãkÚkeoyku #ø÷uLzLkkt

Lkkuçk÷ «kEÍ rðsuíkk ði¿kkrLkf «ku.

fkuxku MkkÚku ÷kEð rðrzÞku fkuLVhLMkÚke

ði¿kkrLkf {krníke {u¤ðþu.yk

WÃkhkík rðãkÚkeoyku ÷uçkkuhuxhe{kt

«ÞkuøkLke íkf,MkkÞLMk rfðÍ, rðrzÞku

M¢eLkeøk, þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt rðíkhý

rðøkuhu fhðk{kt ykðþu.

¼ikríkf þk†Lkk WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.21 Úke 25 Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe

fkuxo nku÷{kt fw÷Ãkrík fkuhkxLkk

yæÞûkMÚkkLku yLku ykWx MxìLzªøk

MkkÞLxeMx yuõMk zkÞhufxh

ykEykuÃke ¼wðLkuïhLkk zku.ðe.Ãke.

rðÞkuøkeLkk yríkrÚkÃkËu yLku

ykEykExeLkk «ku.íkYýfktíkLke

WÃkÂMÚkrík{kt ELkkuðuþLk ELk MkkÞLMk

Vkuh RLMÃkkÞzo rhMk[o Ãkkuøkúk{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

EïheÞ fý þkuÄLkkh xe{Lkk ði¿kkrLkf

«ku.MktSð fkLku 23{eyu ¼kðLkøkh{kt

rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yìLz

xufLkku÷kuSLkk MknÞkuøkÚke

ÞkuòLkkhk ELMÃkkÞh «kuøkúk{

ytíkøkoík ykEykExe-{wtçkE,

Ãkeykhyu÷ y{ËkðkË, hksMÚkkLk

ÞwrLkðŠMkxe,

MkeyuMkyu{MkeykhykE ¼kðLkøkh

yLku EMkhkuLkk hk»xÙeÞMíkhLkk

ði¿kkrLkfku ¼køk ÷þu.íku{

«ku.Ãke.fu.Íkyu sýkÔÞw níkwt.

ÏÞkíkLkk{

ði¿kkrLkfku ykðþu

rþûký rð¼køkLkk ¾kzu

økÞu÷k ðneðxÚke

rðãkMknkÞfku íkkuçkk

Ãkkufkhe økÞk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rðÄk MknkÞf

íkhefu Vhs çkòðíkk rðÄk MknkÞfkuLku

rLkÞr{ík {nuf{{kt rþûký rð¼køk

heíkMkhLke ykzkuzkE fhe hÌkkLkwt çknkh

ykðíkk n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e

Au.rþûký rð¼køkLkk ¾kzu økÞu÷k

ðneðxÚke rðãk MknkÞfku íkkuçkk Ãkkufkhe

økÞk økÞk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f þk¤k{kt MkLku

2007{k rðÄk MknkÞfkuLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðe Au.su{kÚke yMktÏÞ

rþûkfkuLku ykufxkuBçkh 2010Úke yLku

çkkfe hnuíkk rþûkfkuLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo fÞko

nkuÞ íkuykuLku {k[o 2012{kt rLkÞr{ík

{nuf{{k Mk{kððkLkku ykËuþ Mk{ÞMkh

Úkðku òuEyu.Ãkhtíkw ¼kðLkøkh rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk

¼ú»xk[khLku ÷eÄu ykËuþ fhðk{k Lkrn

ykðíkku nkuðkLkku çk¤kÃkku rðÄkMknkÞfkuyu

Xk÷ÔÞku Au.

çknw[r[oík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’

snksLkk fuMk{kt ðÄw yuf {wÆík

snksLkk fuMkLku ÷ELku rËðMk¼h Ëkuhzk ÄýÄÛÞk

rËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷e hnu÷k ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkk fuMkLke

MkkÚkkuMkkÚk y÷tøk WãkuøkLku çkkMk÷ fLðuþLk ÷køkw Ãkzu fu Lk®n ? íku çkkçkíkLku

÷ELku Lkðku ð¤ktf ykÔÞku níkku. suLku ÷ELku y÷tøk Wãkuøk Ãkh MktfxLkk ðkË¤ku

½uhkíkk Wãkuøkfkhku [ªíkeík çkLÞk níkk. yksu ‘yuõÍkuLk ðkÕËuÍ’ snksLkk

[k÷e hnu÷k fuMkLke MkkÚkkuMkkÚk Mkwr«{ fkuxou þwt fÌkw ? y÷tøkLkwt þwt Úkþu ?

MkrníkLkk «&™kuLku ÷ELku rËðMk¼h ÃkwhÃkhA MkkÚku xu÷eVkuLk yLku {kuçkkE÷Lkk

Ëkuhzk ÄýÄýíkk hÌkk níkk.

rðãkMknkÞfkuLku rLkÞr{ík {nuf{{kt

Mk{kððk{kt rþûkýíktºkLke ykzkuzkE

íkk÷wfk{kÚke {kuze

Ëh¾kMík ykðíkk rð÷tçk

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu,

rðÄk MknkÞfkuLke íkk÷wfk fûkkyuÚke

{kuze Ëh¾kMík rsÕ÷k rþûký

rð¼køkLku {¤íkk rLkÞr{ík

{nuf{{k Mk{kððkLkk ykËuþku

fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.òufu

ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt Ëh¾kMík

{éÞk çkkË ík{k{Lku rLkÞr{ík

{nuf{{kt Mk{kððk {kxuLkk ykËuþ

òhe fhkþu.yk {kxu yuf fkÞo¢{

Ãký ¼rð»Þ{kt Þkusðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkhLkk hksðeykuLke

Ëkíkkhe, þwhðehíkk yLku {kLkðkLke

ðkíkku ÷kuf MkkrníÞfkhku Ëhuf

zkÞhk{kt íku{s ÷u¾fku y¾çkkhku-

{uøkuSLkku{kt fhíkk s hnuíkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkhLkk hksðeykuLkku WÃkhkuõík

økwýku MkkÚku íkuykuLke ÃkrðºkíkkLke

¼økðkLkLku Ãký ËkË Ëuðe Ãkzu íkuðe

níke. íku{ktÞ {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLke íkku ðkík s

Lkehk¤e níke.

n{ýkt n{ýkt çkkuh ík¤kðLkk

¼hkðk ytøku ykûkuÃkku - «rík ykûkuÃkku

ÚkÞk fhu Au yLku 30 Úke 3Ãk #[

ðhMkkË Ãkzu íkku s çkkuh ík¤kð ¼hkÞ

íkuðku þkMkf Ãkûk Ëkðku fhu Au íÞkhu

hksðeyku Mkk{u ðíko{kLk þkMkfku

fux÷k ðk{ýk yLku íkqåA ÷køku Au íkuLku

[rhíkkÚko fhíkku yuf Ëk¾÷ku þnuhLkk

«çkwæÄ Lkkøkrhf rMkæÄkÚko¼kE X¬hu

yuf ÃkkuMxfkzo{kt ‘MktËuþ’Lku {kufÕÞku

Au íku ¼kðuýkLke «òLku økðo ykÃke

òÞ íkuðku Au.

©e X¬hu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,

¼kðLkøkhu yk{ íkku ½ýk Ëw»fk¤ku

òuÞk Au, Ãkhtíkw ykÍkËe ÃkAe

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke

niÞkíke{kt Ëw»fk¤ Ãkzâku yu yuðku níkku

fu ßÞkt MkwÄe Ãkkýe yÃkkÞw íÞkt MkwÄe yu

ð¾íkLke çkhku BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu

ykÃÞwt Ãký yuf rËðMk yuðku ykÔÞku

fu, BÞwrLkrMkÃkkr÷xeyu ònuh fhe ËeÄwt

fu ‘‘fk÷Úke Ãkkýe Lknª {¤u.’’

{nkhkòyu hkßÞ íkku MkkUÃke ËeÄwt

níkwt Ãkhtíkw «ò «íÞuLkwt {{íð yLku

÷køkýe íku{Lkk niÞu yfçktÄ níkk. ©e

rMkæÄkÚko X¬h ÷¾u Au fu, ÃkkuíkkLke

«ò {kxu {nkhkòyu rLk÷{çkkøk

¾kíku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ÃksoLÞ Þ¿k

fÞkuo. yu rËðMk suX MkwËe ÃkwLk{ yux÷u

fu LkkLke-rLkËkuo»k çkk¤kykuLkk

{ku¤kfíkLkk òøkhýLkku níkku.

ykfkþ{kt ðkË¤kt íkku þwt ðhMkkË

ykððkLke fkuE rLkþkLke fu Mktfuík Ãký

Lk níkk. Aíkkt {nkhkòLke Ãkrðºkíkk

yLku «òr«íkLku ðYýËuðu Ãký ËkË

Ëuðe Ãkze. yufkyuf ðkË¤ku AðkÞk

yLku yk¾e hkík ðhMkkË ðhMÞku.

MkkíkÚke ykX #[ Ãkkýe Ãkzâwt yLku

çkkuh ík¤kð{kt yuf s hkík{kt hh Vqx

Ãkkýe ykðe økÞwt yLku çkeò rËðMku

{Lk [tøkk íkku ykfkþ Mku Wíkhe øktøkk

{nkhkòyu rËðMku nðLk fÞkuo

íku Ëe’ yk¾e hkík {u½ku ðhMÞku

¼kðLkøkhíkk.19

sqLke ÃkheûkkLkk AkºkkuLku fkuÃkefuMkLke

Mkò{ktÚke {wÂõík ykÃkðk {kxu yksu

fw÷ÃkríkLku rðãkÚkeoyu hsqykík fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fw÷ÃkríkLku rðãkÚkeoykuyu fhu÷e

hsqykík{kt sýkÔÞw níkwt fu, íkksuíkh{kt

ÞwrLk.yu fhu÷k rLkýoÞ{kt huøÞw÷h

fku÷uòu{kt sqLke Ãkheûkk ÃkæÄrík{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku MkLku

2015-16 MkwÄe s su íku fku÷uòu{kt

yÇÞkMk fhe þfu íku «fkhLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu su AkºkkuLku 2

Úke 3 ð»koLke Mkò Ãkze Au. yLku ßÞkhu

íkuykuLke Mkò Ãkqýo ÚkkÞ íÞkhu 2015-

16 ÃkMkkh ÚkE økÞw nþu.íkuLkk fkhýu

íkuLku õÞk swðe íku yuf {kuxku «&™

WíÃkLLk ÚkkÞ íku{ Au.íku Mktòuøkku{kt

AkºkkuLkk rðþk¤ rníkLku æÞkLk{k hk¾eLku

{kºk huøÞw÷h fku÷uòuLkk swLke Ãkheûkk

ÃkæÄríkLkk rðãkÚkeoykuLku fkuÃkefuMkLke

Mkò fhðk{k ykðe Au,íkuykuLku {wÂõík

ykÃke {kVe ykÃkðk {ktøkýe Au.


¼kðLkøkh rsÕ÷k

yk[kÞo Mkt½Lke yksu

çkwÄðkhLkk {¤u÷e çkuXf{kt

rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku

[[ko-rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke. yk[kÞo

Mkt½Lke rþð-þÂõík

nku÷{kt {¤u÷e çkuXf{kt

yk[kÞkuoLkk Ãkzíkh «&™ku

yttøku hkßÞ Mkhfkh{kt

hsqykík fhðkLkku

MkðkoLkw{ríkyu rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yk

çkuXf{kt çknku¤e MktÏÞk{kt

yk[kÞkuo WÃkÂMÚkík hÌkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.hkßÞ yk[kÞo Mkt½Lkk

nkuËuËkhkuyu WÃkÂMÚkík

hneLku yk çkuXf{kt

{køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

yk[kÞo Mkt½Lke

çkuXf{kt rðrðÄ

Ãkzíkh «&™ku

ytøku [[ko

sqLke ÃkheûkkLkk

AkºkkuLku fkuÃkefuMkLke

Mkò{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk {køk

¾k÷e¾{ r¢fuxLkk {uËkLk

suðk çkkuhík¤kð{kt

yufs hkík{kt hh Vqx

Ãkkýe ykÔÞwt íkw’

hks MkkUÃke ËeÄk ÃkAe

Ãký «ò «íÞu hksðeLke

yÃkkh ÷køkýe

yfçktÄ níke

¼kðLkøkh þnuhLkk ½hyktøkýkLkk ÃkkýeLkk †kuík çkkuhík¤kð{kt ÃkkýeLkk

rn÷ku¤k ÷uíkk òuðk {kxu ÷kufkuLke ykt¾ku íkhMke økE níke. ¼q{krVÞkyku yLku

íktºkLke r{÷e¼økíkLkk fkhýu çkkuhík¤kð íkr¤Þk Íkxf hnuíkwt níkwt. yk {k{÷u

íkksuíkh{kt þkMkf yLku rðÃkûk yk{Lku ykðe økÞk níkkt yLku çkkuh ík¤kðLku

[qtxýe÷ûke {wÆku çkLkkðe ËuðkÞku níkku. Ãkhtíkw LkøkhsLkkuLku ykðk hksfkhý{kt

hMk LkÚke, {kºk çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe ykðu íku{kt hMk Au. rMkËMkh-þk{Ãkhk

íkhV †kð rðMíkkh{kt LkkuÄÃkkºk ðhMkkËLkk fkhýu yík]ó çkkuhík¤kðLke Ähk

yksu MkðkVwx ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ík]ó ÚkÞwt Au. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

çkkuhík¤kðLku ÃkkýeÚke A÷fíkwt òuE þnuhesLkkuLke ykt¾ku Xhe Au. òu fu

çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe ykððk çkkçkíku {nkÃkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu

sýkÔÞwt Au fu ¼efzk fuLkk÷ MkrníkLkk fu[{uLx yurhÞk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk

ðhMkkË ÚkÞku Au íku{ Aíkkt íÞktÚke xeÃkwt Ãkkýe Ãký çkkuhík¤kð{kt ykÔÞwt LkÚke.

yykkLLkkttËËkkuu...... ççkkkkuuhhííkk¤¤kkðð{{kktt MMkkððkk VVwwxx ÃÃkkkkýýee yykkÔÔÞÞwwtt !!

ÃkkuMx{kt ‘hk¾ze’ {kuf÷ðk ¾kMk MkwrðÄk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃÃkkkkLLkkkk LLkktt..99 ÃÃkkhh



ND-20120719-P16-BVN.qxd 19/07/2012 21:24 Page 1

ø÷kuç÷ ðkur{Oøk : ø÷urþÞMko{ktÚke ykRMkçkøko fwËhíke heíku íkqxeLku y÷øk Úkíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku

y÷øk ÚkÞu÷k rðþk¤ fËLkk çkhVLkk xwfzkyu rð¿kkLkeykuLku rð[khíkk fhe ËeÄk Au.

heÃkuhetøk : yufíkhV ËuþLkk yLkuf¼køkku{kt {u½hkòLku {Lkkððk «kÚkoLkkyku fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu

ykMkk{Lkk Mke÷wøkwhe LkSf ykðu÷ {e÷kLk{kuh økk{ ÃkkMku Lkðku çkLkkððk{k ykðu÷ zu{ íkwxe Ãkzíkk íkuLkk ÄMk{Mkíkk

Ãkkýe økk{{kt ½wMke økÞk níkk yLku ðeMk nòh ÷kufku íkuLke yMkh nuX¤ ykðe økÞk níkk. yk zu{Lku heÃkuh fhðk

yk{eo îkhk fkÞoðkne fhðk{k ykðe hne Au.

rðËkÞ : çkku÷eðwzLkk yuf Mk{ÞLkk ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuíkk hksuþ¾LLkkLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË yksu {wtçkELkk

ðe÷uÃkk÷uo ¾kíkuLkk M{þkLkøk]n{kt íku{Lkk ytrík{ MktMfkh fhðk{k ykÔÞk níkk. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ðhMkíkk

ðhMkkË{kt rLkf¤u÷e M{þkLkÞkºkk{kt 5ý {kuxe MktÏÞk{kt [knfku Aºkeyku MkkÚku Ãký òuzkÞk níkk.

LÞqÞkufo{kt yu[-ðLk-çke ðfo

rðÍkLke MkkiÚke ðÄw rz{kLz

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 19

y{urhfk{kt ðfo rðÍk {kxu LÞqÞkufo

MkkiÚke ÃkMktËøkeLkwt þnuh çkLÞwt Au. yu[-

ðLk-çke rðÍkÄkhfku îkhk LÞqÞkufo

{kxuLkk rðÍkLke MkkiÚke ðÄw {køk

fhðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe yLÞ [kh

{uxÙku ÷kuMkyuLsu÷Mk, MkkLk£kÂLMkMfku,

MkkLkòuMk yLku ðku®þøxLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk ¼kiøkkur÷f árüyu

òuEyu íkku ðfo rðÍkÄkhfku LÞqÞkufo Ãkh

MkkiÚke Ãknu÷e ÃkMktËøke Wíkkhu Au.

ð»ko 2010-11{kt LÞqÞkufo

{uxÙkuÃkkur÷xLk rðMíkkh{kt hneLku fk{

fhðk Mkhuhkþ 53,000 yu[-ðLk-

çke rðÍkÄkhfkuyu {køkýe fhe níke,

su fw÷ hk»xÙeÞ rðÍk {køkLkk 16 xfk

Úkðk òÞ Au íku{ çkúw®føk EÂLMxxâwx

îkhk íkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au.

xkuÃk VkEð {uxÙku{kt LÞqÞkufo ÃkAe

÷kuMkyuLs÷Mk, MkkLk£kÂLMkMfku,

MkkuLkòuMk yLku ðkp®þøxLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ßÞkt yu[-ðLk-çke rðÍkLke

Mkhuhkþ {køk 14,000Úke

18,000 ðå[uLke Au. Mk{økú

y{urhfk{kt yu[-ðLk-çke rðÍkLke

fw÷ {køk{ktÚke Ãk[kMk xfk rðÍk Lkð

{uxÙku þnuhku ðå[u ðnut[kE òÞ Au.

yk Lkð þnuhku{kt ðMkíkeLkwt «{ký Ãký

ðÄkhu Au.

ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk yu[-

ðLk-çke rðÍk fk{ËkhkuLke {køk {kºk

{kuxk {uxÙkuÃkkur÷xLk þnuhku Ãkqhíke s

{ÞkorËík LkÚke. LkkuÚko fuhkur÷Lkk{kt

zhnk{Lke fw÷ ðMkíke 5,00,000Lke

Au suLkku 2010{kt yu[-ðLk-çke

rðÍk rhfðuMx{kt 20{ku Lktçkh níkku.

ðMkíkeLke árüyu íkuLkku 102{ku ¢{ Au

íkuðe s heíku LÞqsMkeoLkwt xÙuLxkuLk xkWLk

Ãký fw÷ ðMíke{kt 138{k ¢{u Au Ãký

yu[-ðLk-çke rðÍkLke {køk{kt 29{k

¢{u Au. y{urhfkLkkt 22 {uxÙkuÃkkur÷xLk

þnuhku{kt yu[-ðLk-çke rðÍkLke {køk

ðÄkhu hnu Au, yk{ {uxÙku yurhÞk{kt

òpçMkLke {køk MkkiÚke ðÄw hnu Au.

rMkr÷fkuLk ðu÷eLkkt {wÏÞ fuLÿ Mk{kLk

MkkLkòuMk {uxÙku rðÍkLke {køk{kt

17{k ¢{u hÌkwt níkwt ßÞkt Ëh 1,000

fk{Ëkhu 10 rhfðuMx yu[-ðLk-çke

rðÍk {u¤ðLkkhkykuLke níke. yk

WÃkhktík fku÷BçkMk, EÂLzÞkLkk,

zhnk{, LkkuÚko fuhkur÷Lkk, xÙuLxLk y™u

LÞq sMkeo{kt yu[-ðLk-çke rðÍk

{køkLkkhk ðÄkhu níkk.

xkuÃk VkRð {uxÙku{kt ÷kuMkyuLs÷Mk, MkkLk£kÂLMkMfku, MkkLkòuMk, ðkp®þøxLk

Ãkexh{kLk ø÷urþÞhÚke 118

[kuhMk rf.{e.Lke rn{rþ÷k íkqxe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 19

W¥kh økúeLk÷uLzLkk Ãkexh{kLk

ø÷urþÞhLkku yuf rðþk¤ fËLkku

ykRMkçkøko íkqxeLku y÷øk ÚkE økÞku

nkuðkLkwt LkkMkkLkk Mkuxu÷kRxTMk{ktÚke

÷uðkÞu÷e íkMkðeh{kt òýðk {éÞwt Au,

suLkku ykfkh y{urhfkLkk LÞqÞkufo{kt

ykðu÷e fkWLxe {uLknxLk fhíkkt

çkuøkýku Au. yøkkW ð»ko 2010{kt

Ãkexh{kLk ø÷urþÞhLkku ÷øk¼øk

260 [kuhMk rf÷ku{exhLkku

ykRMkçkøko íkqxeLku y÷øk ÚkE økÞku

níkku. ø÷urþÞMko{ktÚke ykRMkçkøko

fwËhíke heíku íkqxeLku y÷øk Úkíkk nkuÞ

Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku y÷øk ÚkÞu÷k

rðþk¤ fËLkk çkhVLkk xwfzkyu

rð¿kkLkeykuLku rð[khíkk fhe ËeÄk Au.

Ãkexh{kLk ø÷urþÞh{kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk VuhVkhkuyu

rð¿kkLkeyku{kt ykùÞo MkßÞwO Au. yk

ytøku y{urhfkLke zì÷ðuh

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yuLzÙeMk

BÞwyuLk[ku fnu Au fu, 1962 ÃkAe

rðïLkk fkuE Ãký ø÷urþÞhÚke y÷øk

ÚkÞu÷ku yk MkkiÚke {kuxku çkhVLkku xwfzku

Au. yk xwfzku rþÞk¤k{kt ò{e òÞ

Au yÚkðk íkku «ðkne MðYÃk Äkhý

fhe økúeLk÷uLz yLku fuLkuzk ðå[uLkk

Mk{wÿLkk Ãkkýe{kt ¼¤e òÞ Au.

yuLzTeMk fnu Au fu, ‘yk yuf LkkxfeÞ

½xLkk Au yLku ®[ríkík fhLkkhe çkkçkík

Au. y{khe ÃkkMku AuÕ÷kt ËkuZMkku ð»koLkk

yktfzk Au.

nk÷ su VuhVkh ÚkÞku Au íku Ãknu÷kt

õÞkhuÞ òuðk {éÞku LkÚke.’ çkeS íkhV

LkkMkkLkk rsykì÷kìrsMx yurhf

rhøkLkkìxu Ãký rn{rþ÷k íkqxðkLke

½xLkkLku økt¼eh økýkðe Au.

1952{kt 14{e yur«÷u xkRxurLkf

snks ykRMkçkøko MkkÚku yÚkzkELku

íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk Ãkh çkLku÷e rVÕ{

çkkË ykRMkçkøko ytøku rð¿kkLkeyku

økt¼eh çkLÞk níkk íÞkh ÃkAe

yuLxkforxfk yLku økúeLk÷uLzLkk

çkhV{ktÚke íkqxeLku y÷øk ÃkzLkkhk

ykRMkçkøko Ãkh rhMk[o þY ÚkÞwt níkwt.

Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt rð¿kkLkeykuyu

økúeLk÷uLzLkk ø÷urþÞhLkku çkhV Ãkeøk¤e

hÌkku nkuðk ytøku ®[íkk Ëþkoðe níke.

yuLzÙeMk fnu Au fu, Ÿ[k íkkÃk{kLkLku

fkhýu økúeLk÷uLzLkku çkhV Mkíkík Ãkeøk¤e

hÌkku Au, suLku ÷eÄu {kuxk fËLkk

ykRMkçkøko ø÷urþÞhÚke Aqxk Ãkze

hÌkk Au. rhMk[oMkuo ykRMkçkøko íkqxðk

ÃkkA¤ ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku sðkçkËkh

nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au, Ãkhtíkw nS

íkuLke MÃküíkk ÚkE þfe LkÚke.

rð¿kkLkeykuLkk {íku økt¼eh ½xLkk Au, økúeLk÷uLzLkku çkhV Ãkeøk¤e hÌkku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au

rÃkLfe «k{krýfLku íkuLkk

s ½h{kt fuË hnuðwt Ãkzu Au

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 19

Ãkkuíku Ãkwhw»k nkuðkLkk yLku çk¤kífkhLkk

ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

yurþÞLk økkuÕz {uzkr÷Mx hLkh rÃkLfe

«k{krýf {kxu yuðk MktòuøkkuLkwt rLk{koý

ÚkR hÌkwt Au fu íkuýu

ÃkkuíkkLkk s ½h{kt fuË

hnuðwt Ãkzu Au. yuf

y¾çkkhLke {rn÷k

Ãkºkfkh rÃkLfeLkk

RLxhÔÞw {kxu íkuLkk ½hu

ÃknkUåÞk çkkË yk

nfefík «fkþ{kt ykðe

Au. {rn÷k Ãkºkfkh

fku÷fkíkk{kt ykðu÷k

rÃkLfeLkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu ½hLke çknkh

íkk¤wt níkwt. RLxhÔÞw ytøku ÃkºkfkhLke

rÃkLfe MkkÚku yøkkW ðkík[eík ÚkR [qfe

nkuðkÚke íkuýu rÃkLfeLkk ½hLke çknkhÚke

s íkuLkk {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fheLku fÌkwt fu

íku íkuLkk ½hLke çknkh Q¼e Au. Úkkuze s

ðkh{kt rÃkLfeLke {kíkkyu ËhðkòLke

ytËhÚke s nkÚk çknkh fkZeLku íkk¤wt

¾kuÕÞwt yLku ÃkºkfkhLku s÷Ëe ½h{kt

ykðe sðk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkºkfkh rÃkLfeLkk ½h{kt «ðuþe íÞkhu

íkuLke {kíkkyu ÃkqAâwt fu

Ãkzkuþeyku rÃkLfe rðþu

ftR Lknkuíkk fnuíkk Lku?

Ãkkuíku Ãkwhw»k nkuðkLkk

yLku çk¤kífkhLkk

ykhkuÃkMkh 26 rËðMkLkk

su÷ðkMk çkkË ò{eLk Ãkh

{wõík ÚkÞu÷e rÃkLfeyu

{rn÷k ÃkºkfkhLku

sýkÔÞkLkwMkkh, “{khe

Mknu÷e {khk ½h{kt {khe MkkÚku hnuíke

níke íku Ëhr{ÞkLk íkuýu {khe fux÷ef

LkøLk íkMkðehku ÷eÄe níke. {U íkuLku

{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt {ËË fheLku {khk

½h{kt ykþhku ykÃÞku yLku íkuýu {khku

s ^÷ux nzÃk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo.

yurþÞLk økkuÕz {uzkr÷MxLke ËÞLkeÞ nk÷ík

rçkúxLk{kt [kh{ktÚke yuf rfþkuhe

16 ð»ko Ãknu÷kt s MkuõMk {kýu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

rçkúxLk{kt Ëhuf [kh Þwðíkeyku Ãkife

yuf Þwðíke MkuõMk {kxu Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷e 16 ð»koLke ðÞ Ãknu÷kt s

þkherhf MktçktÄ çkktÄe ÷u Au. Ãkwhw»kku{kt

yk yktfzku Ãkkt[{ktÚke yufLkku Au íku{

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf

nuÕÚk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

16Úke 24 ð»koLke ðÞLke {rn÷kyku

Ãkife 27 xfk {rn÷kykuyu fçkq÷kík

fhe Au fu 16 ð»koÚke Ãknu÷kt íkuyku MkuõMk

MktçktÄku MÚkkrÃkík fhe [qfe Au, ßÞkhu

Ãkwhw»kku{kt yk yktfzku [[koMÃkË hÌkku Au.

Mkðuo {wsçk Ãkwwhw»kku{kt Ëhuf Ãkkt[ Ãkife

yuf yÚkðk íkku 22 xfkÚke ðÄw ÷kufkuyu

ykuAe ðÞ{kt MkuõMk MktçktÄku MÚkkrÃkík

fÞko nkuðkLke ðkík fçkq÷e Au.

yk Mkðuo fhíke ðu¤k {kuxe MktÏÞk{kt

ÞwðfÞwðíkeykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk, su{kt 16Úke 24 ð»koLke ðÞLkk

{rn÷kyku yLku Ãkwhw»kku{ktÚke 10 Ãkife

yufu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu íku{Lkk

10 yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄkhu MkuõMk

ÃkkxoLkhku Au. rhÃkkuxo{kt ½ýeçkÄe

çkkçkíkkuLkku Ãký ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku

Au, su{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu rçkúxLk{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ÃkkuLko

MktMf]rík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw{kt ðÄw

Þwðk ðøko ÃkkuLko fÕ[h íkhV ykfŠ»kík

ÚkÞwt Au. yu rMkðkÞ Ãký ½ýkt Ãkrhçk¤ku

sðkçkËkh Au. xur÷rðÍLk WÃkh hsq

Úkíkk fkÞo¢{ku yLku çkeS çkksw

rVÕ{ku{kt ðÄíke síke y&÷e÷íkkLku

fkhýYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. rçkúxLk

yLku y{urhfk suðk Ëuþku{kt yrík

ykÄwrLkf çkLkðkLke yuf «fkhLke MÃkÄko

[k÷e hne Au su ykLkk {kxu sðkçkËkh

Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuLkku Ãký

ÄMkkhku ÚkE hÌkku Au, su{kt VuMkçkwf yLku

ÂxTðxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

MkkExTMk {khVíku MktçktÄku ÍzÃkÚke

MÚkkrÃkík ÚkÞk Au.

ykðk MktçktÄku ÃkkA¤ ÃkkuLko MktMf]ríkLkku WËÞ fkhý¼qík

÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk ÃkqðuoLke íkiÞkheLkk Vkuxkuøkúk^Mk yLku íkuLkk ËMíkkðuòuLkk

yuf yuÂõÍrçkþLk{kt rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄq fuÚkrhLk r{z÷xLku

nkshe ykÃke níke.

çkkuLkk÷w : niËhkçkkË{kt ykðu÷ ©e yffkLLkk {nkfk÷e {trËh{kt Ëhð»koLke {kVf ‘çkkuLkk÷w’ WíMkðLke Wsðýe

fhðk{k ykðu Au. yk «Mktøku yLkuf ÷kufku ðuþ¼w»kk ÃkrhÄkLk fhe hu÷e Þkuusu Au yLku {nkfk÷eLke «kÚkoLkk fhu Au.

ÃÃkkeexxhh{{kkLLkk øø÷÷uurrþþÞÞhhLLkkkk ííkkqqxxuu÷÷kk yykkRRMMkkççkkøøkkooLLkkee

LLkkkkMMkkkkLLkkkk MMkkuuxxuu÷÷kkRRxxMMkkuu ¾¾UU[[uu÷÷ee AAuuÕÕ÷÷ee ííkkMMkkððeehhkkuu

y{urhfe fkWLxe

{uLknxLkÚke çkuøkýwt

ykRMkçkøkoLkwt fË

1166 ssww÷÷kkRR

20121144 ssww÷÷kkRR

20121188 ssww÷÷kkRR

2012

150 ð»ko{kt õÞkhuÞ Lknª çkLke nkuÞ ykðe ½xLkk

MkiV-fheLkkLkk 16

ykuõxkuçkhu Võík

hrsMxzo {uhus Úkþu

MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk

fÃkqhLkkt ÷øLk ytøku {erzÞk{kt

rLkíkLkðe yxf¤ku ÚkR hne Au

íÞkhu MkiVLke {kíkk þŠ{÷k xkøkkuhu

MÃkü fÞwO Au fu íku{ýu yøkkW

ònuh fÞwO níkwt íku{ 16 ykuõxkuçkhu

MkiV-fheLkkLkkt {uhus Úkþu, su

{kxuLke íkiÞkheyku Ãký [k÷e hne

Au Ãkhtíkw íku rËðMku Võík hrsMxzo

{uhus Úkþu, rLkfkn íku rËðMku Lknª

ÚkkÞ. þŠ{÷k xkøkkuhu W{uÞwO níkwt fu

MkiVLke RåAk Ãkxkize Ãku÷uMk ¾kíku

{uhus fhðkLke Au ßÞkhu fheLkkLkk

ÃkrhðkhsLkku RåAu Au fu {uhus

{wtçkR{kt ÚkkÞ. {uhusLkkt MÚk¤ ytøku

ytrík{ rLkýoÞ fheLkkLkk rÃkíkk

hýÄeh fÃkqh ÷uþu. Ëhr{ÞkLk,

fheLkk íku{Lkku ðì®zøk zÙuMk Ãknuhþu

fu fu{ ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

MkiVLke {kíkkyu fÌkwt níkwt fu,

fheLkk íku{Lkku hkuÞ÷ ðì®zøk zÙuMk

ÃknuhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷ Mkk[k

Au Ãkhtíkw nsw ½ýwt fk{ çkkfe Au.

yrMkLk ykhk{

fhðk ÚkkR÷uLz sþu

‘çkku÷ çkå[Lk’ yLku

‘nkWMkVw÷-2’ MkrníkLke nkÚk

ÃkhLke fux÷ef rVÕ{kuLkk

þq®xøk{kt Mkíkík ÔÞMík hÌkk çkkË

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yrMkLk nðu

xqtfk ðufuþLk Ãkh Qíkhe Au.

yrMkLku Úkkuzk rËðMk {kxu çkúuf

÷RLku ÚkkE÷uLz{kt hòyku

økk¤ðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.

ð»ko 2012Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt

yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku {kxu

þq®xøk fÞko çkkË yrMkLk nðu

ykhk{Lkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au.

‘çkku÷ çkå[Lk’ yLku ‘nkWMkVw÷-

2’Lkkt «{kuþLk{kt yrMkLk Mkíkík

ÔÞMík hne níke, nðu

ÚkkR÷uLz{kt ykhk{ Vh{kðeLku

Ãkhík VÞko çkkË íku yûkÞfw{kh

MkkÚkuLke rVÕ{ ‘r¾÷kze 786’Lkwt

þq®xøk þY fhþu. Ãknu÷kt yk

rVÕ{ {kxu LkhrøkMk V¾heLke

ÃkMktËøke fhkR níke Ãkhtíkw

[ku¬Mk fkhýkuMkh LkhrøkMkLke

søÞkyu yrMkLkLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

‘rsM{-2’ Ãkwg ðÞLkkt «uûkfku {kxu

s çkLkkðe Au : Ãkqò ¼è

Ãkqò ¼èLke rððkËkMÃkË rVÕ{ ‘rsM{-2’Lku yk¾hu

MkuLMkh çkkuzo yuzÕx(yu) MkŠxrVfux yÃkkÞk çkkË

Ãkqòyu fÌkwt Au fu ‘rsM{-2’ yuf yuzÕx rVÕ{ s Au

yLku íkuýu Ãkwg ðÞLkk «uûkfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s

yk rVÕ{ çkLkkðe Au. 40 ð»keoÞ Ãkqò ¼èu yu{ Ãký

sýkÔÞwt fu y{u ‘rsM{-2’ {kxu ‘yu’ MkŠxrVfux s

RåAíkkt níkkt. yk rVÕ{ {kºk {rÕxÃ÷uõMkeMkLkk

[kuu¬Mk ykurzÞLMk {kxu çkLkkððk{kt ykðe Au.

rVÕ{Lke ÃkxfÚkk çkkuÕz hk¾ðk{kt ykðe Au. ‘rsM{-

2’ yuf Rhkurxf rÚkú÷h rVÕ{ Au, suLku çkk¤fku

rLknk¤u íkuðe íkuLke RåAk LkÚke, íku{ Ãký Ãkqòyu MÃkü

fÞwO níkwt. rVÕ{Lkk fux÷kf nkìx MkeLMk Ãkh MkuLMkh

çkkuzuo Vuhðu÷e fkíkh ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt Ãkqòyu

fÌkwt níkwt fu rVÕ{{kt fux÷kf VuhVkh fhkÞk Au.

MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{Lkk [kh MkeLk fkÃÞk Au, su{ktÚke

ºký MkeLk íkku yuf økeík{kt s níkk. RLxhLkux ÃkhÚke

Ãký yuf økeík Ëqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkqò

MkuLMkhçkkuzoLkkt ð÷ýÚke Mktíkwü Au.

nu÷ çkuhe þq®xøk ðu¤k ½kÞ÷

Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe ‘Ä

nkRð’ rVÕ{Lkkt þq®xøk ðu¤k ½kÞ÷ ÚkE

síkkt íkuLku íkhík s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. {tøk¤ðkhu {kuze hkºku

rVÕ{Lkk yuf MkeLkLkkt þq®xøk ðu¤k nu÷

çkuheLku {kÚkk{kt Rò ÚkE níke. 45 ð»keoÞ

yr¼LkuºkeLku íkhík s ÷kuMkyuLs÷MkLke

yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke.

þq®xøk ðu¤krË÷Äzf MxLx MkeLk nkuðkLkkt

fkhýu yuBçÞw÷LMkLke ÔÞðMÚkk Ãknu÷ktÚke

s hk¾ðk{kt ykðe níke. nu÷ çkuhe

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt

MÚkkLk Ähkðu Au yLku ©uc yr¼LkuºkeLkku

ykuMfkh yuðkuzo Ãký Síke [qfe Au, íku

ykr£fLk {q¤Lke yuf{kºk

ykuMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke Au. yr¼Lkuºke

çkLkíkkt Ãknu÷kt nu÷ çkuheyu yLkuf

MkkIËÞoMÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

1986{kt r{Mk ÞwyuMkyu çÞwxe fkuLxuMx{kt

íku hLkh-yÃk hne níke ßÞkhu íku s ð»kuo

r{Mk ðÕzo{kt Aêk ¢{u hne níke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120719-P11-BVN.qxd 19/07/2012 22:20 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0029,625.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0052,200.00

rLk^xe yktf

+ 26.405,242.70

¢wz ykuE÷

+ 1.5991.46 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ELVkuMkeMk 2242.85 3.08

Mxh÷kEx 105.85 2.42

íkkíkk Ãkkðh 100.70 2.34

¼u÷ 234.65 2.18

çkòs ykìxku 1549.20 1.76

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.46 ÞuLk 70.15 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,90,677.89 fhkuzÞwhku 67.74y{u. zku÷h 55.12

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,11,956.52 fhkuz

17,278.85çktÄ ÚkÞku

17,288.34¾w÷eLku

(+93.84)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 20 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 774.40,775.50,766.10,768.80

yuuMkeMke 1273,1278.20,1258,1262.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 201.50,204.70,193.80,195.90

Bk¸ÿk Ãkkuxo 114,114.40,111.50,112.25

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 787.70,793.65,778.30,784.75

yÕnkçkkË çkUf 142.30,143.20,140.55,141.40

yhuÔkk 186,187.95,182.10,183.35

ytçk¸ò MkeBkuLx 170.10,171.15,169.25,169.95

yktækúçkuLf 114,114,111.65,112.15

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635,635,620,621.45

yuÃkkuÕkku xkGkh 84.45,85.10,82.60,82.90

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.40,24.70,24.25,24.50

yu~keGkLk ÃkuRLx 3655,3694.55,3610,3624.40

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1829,1847,1783,1796.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.10,112.50,108.20,109.15

yurõMkMk çkUf 1046,1066.60,1046,1057

çkòs nkuÕz RLÔkuu 778,778,762.20,765.40

çkkxk RLzeGkk 888.75,912.40,884.15,906.75

Çkkhík EÕkuf. 1330.10,1332,1318.05,1323.25

Çkkhík ^kuso 301.25,306.25,295.35,296.70

Çkkhík ÃkuxÙku 379.80,391.60,377.50,387.80

Çkkhíke yuhxuÕk 327,327.15,315.90,317

ÇkuÕk 233.25,236.80,233,234.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 474.50,475.50,471.25,472.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 250,252.75,246,246.45

çkPf yku^ çkhkuzk 722.20,724.45,691.10,696.70

çkuf yku^ RrLzGkk 332.30,334.85,323.70,326

çkku~k Õke 8825,8889.90,8780,8843.60

çkúexkLkeGkk RLz 510.80,515,497,499.55

furzÕkk nuÕÚk 870,905,857,879.65

¢uRLk RLzeGkk 316.50,324.50,316.50,323.35

fuLkuhk çkuLf 410.40,410.50,402.20,404.10

fuMxÙkuÕk 549.05,555.50,548,550.80

MkuLxÙÕk çkUf 79,80,76.95,77.20

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 322,323.50,315.10,317.70

åktçkÕk ^xeo 77,77,75,75.30

MkeÃÕkk. 330.55,334.15,330.55,332.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1172,1183,1161.25,1167.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 905,914.95,896.65,906.90

fkuhkuBkk ^xeo 250.95,254.30,247.50,250

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 418,420,414,417.20

¢eMkeÕk Õke 1011,1022,985,994.25

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 129.65,131.60,127.20,127.60

fGk¸BkeLMk 435.95,440.70,434.05,436.85

zkçkh RLzeGkk 116,116,114.55,115.10

ze~k xeÔke 68.70,73.20,67.10,71.20

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1067.80,1077,1060.65,1073.55

zeyuÕkyu^ Õke 208,209.90,206.25,206.95

zku.huœe 1687,1697.95,1643.30,1655.60

ykGk~kh Bkkuxh 1990,1990,1940.05,1943.35

R.ykR.nkuxuÕk 81,81.75,80,80.15

neBkkLke Õke. 497.95,497.95,491.75,493.05

yurLsGkMko (ykE) 231,232.35,229.50,230.55

yuMkkh ykuRÕk 55.70,55.95,54.75,55.45

yufMkkRz RLz. 132.95,132.95,130.15,130.45

^uzhÕk çkUf 434.30,434.90,424.95,426.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 759,763.90,736.30,744.25

^kuxeoMk nuÕÚk 101.30,101.30,99.70,99.95

økuEÕk 356.10,360.50,353.50,357.05

økeíkktsÕke suBMk 316.90,320,316.40,317.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2074,2087.50,2065.55,2079.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2638,2660.55,2633.05,2649.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382.55,385,379,381.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.20,25,24.05,24.90

økkuËhusfLMxÙ 580,586,572,575.10

økkuËhus RLz 253.30,254.15,241,242.25

økúkMkeBk RLz 2635,2670,2630,2656.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69.85,70,67.90,68.15

øk¸s.^Õkkuhk 388.40,388.50,376,377.10

øk¸s.økuMk 308,310.90,305,305.85

øk¸s. BkeLkhÕk 194.20,195.20,190.45,191.20

nuÔkuÕMk RrLzGkk 584.35,604.30,577.75,599.35

yuåkMkeyuÕk xufLkku 480,485.50,478.80,480

yuåkzeyuu^Mke 689.90,695,687.95,693.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 587.10,590.90,585.50,589.10

nehku nkuLzk 2125.20,2134.95,2068.05,2087.50

nufMkkÔkuh xuf 115.10,116.50,113.35,114.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 447.50,448.95,444.85,446.40

®nË fkuÃkh 250,254.70,250,251.05

®nË ÃkuxÙkuÕk 345.10,352.50,345,348.95

®nËkÕfku 122.50,123.15,121.25,122.20

®nË¸MíkkLk Íªf 119.30,120.40,118.70,119

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.20,85.90,83.25,83.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf 946.10,956.60,945,950.05

ykRzeçkeykR 94,94.40,93.20,93.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84,84.30,80,80.50

ykEyu^MkeykR Õke 40.35,40.55,39.80,40.10

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,63.20,61.75,62

RLzeGkk çk¸ÕMk 250.40,257,248.10,249.75

RrLzGkLk çkUf 186.80,186.80,183.20,184.50

RLzeGkLk nkuxÕk 61.10,61.65,60.65,60.85

RLzeGkLk ykuRÕk 270,275,270,273.95

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.50,83.60,82.65,82.90

ELÿ økuMk 238.80,242.95,235.90,240.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 338,338.50,334.10,338

RL^kuMkeMk xuf 2200,2248.50,2195,2242.85

EL£k zuÔk ^kR 138,140.50,137.50,139.60

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 380,390,379.65,387.55

ykRÃkeMkeyuÕk 378,380,371.10,373.50

ykRykhçke RL£k 133.95,135.50,132.70,133.10

ykR.xe.Mke. 255,256.25,252.70,254.10

siLk Rheøku~kLk 85.60,88.50,84.90,87.40

sGkÃkúfk~k 78.05,78.55,76.55,76.90

SLËkÕk MxeÕk 431,435,424.05,425.45

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.40,34.45,33,33.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 678.15,696.50,677,690.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 598.95,602.70,575,579.25

ÕkuLfku RL£k 14.75,15.07,14.70,14.77

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1420,1421.05,1401.45,1407.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 264,266.50,261,262.85

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569.90,573,566,571.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 670.50,673,665,670.20

Bkne. BkneLÿ 712.90,717.40,706.60,710.25

BkLkkÃk¸hBkS 32,32.60,31.80,31.90

Bkuhefku Õke 184.80,186.80,181.75,183.10

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175,1175,1111.80,1117.35

BkufMk RLzeGkk 188,189.75,185.10,185.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 713,735,712,719.05

BkækhMkLk 168.40,171.50,168,169.20

yuBk^uMkeMk 384.70,396.45,382.25,394.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10290,10323.55,10075,10105.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.60,59.25,57.40,58.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.40,56.80,56.10,56.25

LkuuMkÕku (ykR) 4505.05,4518,4484.05,4490.10

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.50,84.50,83.50,83.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191.50,195.10,190.20,191.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 158,158.80,156.60,157.15

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.25,287.25,283.20,284.80

ykuÃxku. MkŠfx 155.55,156.60,154.50,155.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2544.60,2570,2502.15,2510.15

ykurhyuLxÕk çkUf 251,251.50,243.10,243.75

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189.80,191,184,185.30

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 147.80,148,146.60,147.30

ÃkezeÕkkRx RLz. 161.85,164.10,154.25,161.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509.50,518.50,506,508.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 895,895,895,895

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.75,184.55,177.15,177.95

ÃkkÔkh økúez 111.95,112.60,111.50,111.95

Ãktòçk Lku~kLkÕk 841.95,842.95,817,824.25

huLkçkûke Õkuçk. 496,496,488.10,489.60

hk»xÙeGk fuBke 57.45,57.45,56.70,56.85

ykhRMkeÕke 202,202,190,191.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.65,65.70,63.50,63.95

heÕkkGkLMk yuLkSo 536,537,523.80,528.10

heÕkk.fuÃkexÕk 360,360.55,348.80,351.55

heÕkkGkLMk 720.85,729.20,718,727.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 105.50,105.80,103.55,103.85

YåkeMkkuGkk 89,89.25,88.10,88.15

MkuMkk økkuÔkk 192.60,194.90,191.40,193.50

©e MkeBkuLx 2920.45,2949,2911,2914.80

©ehkBk xÙkLMk 549.10,552.95,545,546.85

MkeBkuLMk Õke 690.05,702.95,690,694.45

Mxux çkuLf 2211.35,2216.65,2153.35,2157.75

MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.50,94.35,92.90,93.30

MxhÕkkRx 104.65,106.15,104.50,105.85

MxÙkEz 788.95,790,772,773.50

MkLk ^kBkko 630,630.35,624,626.20

MkLkxeÔke 296,298,291.75,295.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.35,18.55,18,18.05

MkeLzefux çkUf 102.65,102.90,101.30,101.45

íkkíkk fuBke. 320.20,320.60,317.50,317.95

íkkíkk fkuBGk¸ 253.50,253.50,245.05,245.70

íkkíkk BkkuxMko 224.55,226.40,223.80,224.45

íkkíkk ÃkkÔkh 99.40,101.10,99.40,100.70

íkkíkk MxeÕk 415,416.60,412.75,414.65

íkkíkk xe 119,122.40,119,121.35

xeMkeyuMk rÕk. 1202.10,1210,1195.25,1200.75

xuf BkneLÿ 712.60,721,710.20,716.85

ÚkBkuofoMk 495,514,490.15,510.55

xkRxLk RLz. 224.95,228.40,223,226.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 173.45,175.20,169.25,170.25

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3444,3595,3440,3563.40

Gk¸fku çkuLf 77.30,78.55,76.75,77.30

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1570,1595,1565,1575.15

Gk¸LkeGkLk çkUf 198.50,198.95,190.80,192.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 785,814.40,782.65,806.60

Gk¸Lkexuf Õke 24.10,24.15,23.40,23.55

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 502.95,510,490.10,492.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 124.95,125.90,123,123.25

ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.55,172.70,171,171.40

ÔkkuÕxkMk 115.50,116.50,113.25,115.35

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 113.90,115.25,112.15,112.80

ÔkeÃkúku 366,369.40,365.10,368.60

Ôkkufnkxo 920,935,911.55,926.85

Gk~k çkPf 353,356.50,352.20,354.60

Íe yuuLxh 148,149.55,145.55,146

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52940

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29195

þwØ MkkuLkw t 29330

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185

fhze 1060

fÃkkrMkÞk 745

MkLk^÷kðh rhVkELz

760

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 820

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3625

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 755

Ãkk{ku÷eLk 615

MkkuÞkçkeLk 752

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47700

ðkÞh çkkh 51300

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32700

Íªf 13400

÷ez 12100

xeLk 1285

rLkf÷ 1075

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 418/450

MkwtX ç÷e[uz 100

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4225

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600

fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3321/3382

¾ktz r{rzÞ{

3370/3451

{w. [ktËe nksh 52940

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29195

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29330

y{. [ktËe 52200

y{. MxkLzzo (99.9)

29625

y{. íkuòçke (99.5)

29500

y{. Lkðk ËkøkeLkk

28440

y{. nku÷{kfo 29030

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2080/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1834/1835

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

715/718

hksfkux [ktËe 52000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1085

hksfkux Sýe {e.ze.

1120/1125

¾ktz ‚e 3420/3480

¾ktz ze 3370/3400

yuhtzk MkÃxu.

3914/3916

rËðu÷ 730/732

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1200/1210

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1025/1030

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1120/1125

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1220

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1200

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1350

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/52200

[ktËe YÃkw 51500/52000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29525/29625

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29400/29500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2080/2100

rËðu÷ 1100/1160

MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1480

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1370

ðLkMÃkrík 1050/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1185/1220

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1225/1280

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1020/1040

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1180/1260

{fkE íku÷ 1130/1210

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3400/3500

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3350/3400

økws.¾ktz-yu{ 3300/3350

økws.¾ktz-yuMk 3280/3320

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3225/3325

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3175/3225

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3275/3350

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3200/3275

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 220/275

çkxkfk zeMkk 230/275

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 100/400

fkuçkes 140/200

Vw÷kðh 200/300

xk{uxk 400/500

ËqÄe 100/300

fkfze 200/400

xetzku¤k 160/440

{h[kt Ëuþe 200/500

÷etçkw 200/700

ykËwt 440/660

çkex 300/400

økksh 240/500

{h[k økku÷h 200/500

fkuÚk{eh 500/800

fkhu÷k 200/360

¼ªzk 260/500

økðkh 400/600

[ku÷e 300/600

øk÷fk 160/300

íkwheÞk 300/500

Ãkhðh 280/340

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/150

xøkh (1 rf÷ku) 130/140

z{hku (1 rf÷ku) 10/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 140/150

÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

600/650

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 300/450

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3828 3914 3822 3914

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3820 3904 3820 3904

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1117.35 8.74

¼khíke yìhxu÷ 317.00 2.34

nehku {kuxku fkuÃko 2087.50 1.37

yuMkçkeykE 2157.75 1.29

zkì. huœe ÷uçk. 1655.60 0.98

hksfkux, íkk.19

yuhtzk ðkÞËk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u 88Lkku

½xkzku òuðkÞk çkkË yksu økwshkíkLkk

çku íkuSðk¤kykuLke çkòh ¾wÕíkkLke

MkkÚku òuhËkh ¾heËe ykðíkk Y.111

Lkk WAk¤k MkkÚku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx

÷køkíkk 3900Lke MkÃkkxe fwËkðe níke

þeÃkoMkkuLke nksh{kt {ÞkorËík ¾heËe

hnuíkk rfðLx÷u Y.32.50 yLku

Þkzkou{kt {ýu 5 Lkku ½xkzku níkku rËðu÷

11 nòh xLkLktw þeÃk{uLx ÷køkðkLkw

nkuðkÚke ¾heËu hnuíkk 10 ðæÞk níkk.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yktÄú{kt Äe{k ðhMkkËu

ðkÞËk{kt çku rËðMkÚke LkVkYÃke

ðu[ðk÷e níke.

økwshkík{kt yuhtzkLktw MkkiÚke ðÄkhu

WíÃkkËLk çknkh ykðu Au Ãkhtíkw yk Mkk÷

nS MkwÄe LkkuÄÃkkºk ðhMkkËLkku y¼kð

hnuíkk íkuSðk¤k Vhe Mkr¢Þ çkLkeLku

WÃk÷e MkŠfx {khðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk

ykðLkkh rËðMkku{kt ðhMkkËLkku y¼kð

hnuþu íkku ðkÞËku [kh nòhLke MkÃkkxe

fwËkðþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 50 nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 665 Úke 685

Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt [kh nòh økwýeLke

ykðfu 670 Úke 699 nksh

rfðLx÷Lkku 3450 rËðu÷ ÷wÍ 730

ÄkuhkS yLku þkÃkwh MkkEz yuhtzk{kt

715 Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh

níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3828 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3822

Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u íkuSðk¤kyku îkhk

÷kð ÷kð hnuíkk 3914 Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hnu÷.

ykðfku Mkk{u {ktøk ðÄw hnuíkk

y{wf [eòu{kt MkwÄkhku níkku

¾kãíku÷ku{kt r{© ð÷ý hnuíkk

®Mkøkíku÷ zççku 15 ½xeLku 15 rf÷kuLkku

2045 Úke 2050 Awxf rf÷ku{kt

YrÃkÞku ½xeLku 135 sÞkhu fÃkkrMkÞk

zççku 15 ðÄeLku 1200 Lke MkÃkkxe

fwËkðe níke Ãkk{kur÷Lk zççku ðÄw 5

ðæÞk níkk.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSøkúwÃk Vhe

Mkr¢Þ çkLkíkk ÍzÃke Y.111 Lkk

WAk¤k MkkÚku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx

÷køke níke nksh{kt {tË ¾heËeyu

LkSðku ½xkzku níkku rËðu÷ ÷wÍ ðæÞw

níkw. Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt ík÷{kt

rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe hnuíkk {ýu

100 Úke 130 ðÄeLku ô[k{kt 1800

WÃkh WÃksÞk níkk su{kt hksfkux

Þkzkou{kt 1841, økkutz÷ 1866,

sqLkkøkZ 1851, rðMkkðËh 1870

y{hu÷e 1835, ò{òuÄÃkwh 1830

yLku fuþkuË ¾kíku 1825 {kt ðuÃkkh

níkk fkuheÞkLkk ÃkwhuÃkwhku 12 nòh

xLkLkku ykuzoh ¼khíkLkk Vk¤u ykðíkk

ík÷Lke çkòh {sçkwík çkLke Au.

Y çkòh{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe

yxfíkk ¼kð{kt Äe{k ½xkzk MkkÚku

fÃkkMk{kt {ýu Y.10 yLku økktMkze{kt

ðÄw 500 Lkku ½xkzku níkku.

[ýk{kt {ff{ ð÷ý ðå[u MkkuhX

MkkEz Y.5 nòh{kt ðuÃkkh níkk

íkwðuh{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe s¤ðkE

hnuíkkt 4900{kt ðuÃkkh níkk n{ýk

¼kð{kt MkwÄkhku ykðíkk r{÷ku îkhk

çkúkLz íkwðuhËk¤{kt {ýu 20 ðÄeLku

1480 yLku ðkMkË{kt 20 Úke 40

ðÄeLku 1300 Úke 1320Lkku fhu÷

½W{kt xfu÷ ð÷ý 20 ¾ktz{kt Wt[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk MÚkkrLk çkòh{kt

økwýeyu 20Lkku ½xkzku níkku.

{wtçkE, íkk.19

xw ÂÔn÷h ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke

nehku {kuxkufkuÃkoLkku yur«÷Úke sqLkLkk

rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 10.2 xfk ðÄeLku

Y. 615 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík

ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux

™Vku Y. 558 fhkuz LkkUÄkÞku níkku.

sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf

10 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 6,351.7

fhkuz hne níke. su yøkkWLk ð»koLkk

yks økk¤k{kt Y. 5,775.5 fhkuz

ÚkE níke. nehku {kuxkufkuÃkoLkw t

EçkeykExezeyu {kŠsLk 15 xfk hÌkwt

níkwt. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, YrÃkÞkLkk ½MkkhkÚke ¼rð»Þ{kt

ftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh yMkh ÚkE þfu

Au. ô[k ÔÞksËh íku{s #ÄýLke

®f{íkku{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ykuxku

Mkuõxh{kt {ktøk ½xe níke. fkhLkk

ðu[kýLku Vxfku Ãkzâk çkkË xw-ÂÔn÷h

Mkuøk{uLx Ãký íkuLke yMkhÚke çkkfkík

hÌkwt LkÚke. suLku Ãkøk÷u nehku

{kuxkufkuÃkoLkk nheV çkòs ykuxkuLkku

sqLk õðkxoh{kt LkVku Mkk{kLÞ yuf xfk

ðæÞku níkku. [k÷w ð»kuo [ku{kMkk{kt

rð÷tçkÚke økúkBÞ rðMíkkhku{kt {ktøk

½xðkLke þõÞíkk Au. íku{s zku÷h

Mkk{u YrÃkÞkLkk ÄkuðkýÚke ykÞkíke

ÃkkxoMk {kU½k çkLkíkkt yLku nehkuLkk Ãkqðo

¼køkeËkh nkuLzk {kuxhLku [wfðe Ãkzíke

hkuÞÕxe{kt ðÄkhkÚke ftÃkLke WÃkh ðÄw

¾soLkku çkkus Ãkzþu.

nehku {kuxkufkuÃkoLkku ™Vku 10%

ðÄeLku ` 615 fhkuz ÚkÞku

zurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkwt

xLkoykuðh

` 65,190 fhkuz ÚkÞwt


½hu÷w þuhçkòhku{kt nðu

fkuLMkur÷zuþLkLkku hkWLz Ãkqhku ÚkÞku nkuÞ

yu{ ÷køku Au. yktíkhhk»xÙeÞ

çkòhkuLkk {sçkw MktfuíkkuLke ÃkkA¤

yksu Mk¤tøk çkeò rËðMku

þuhçkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.

{sçkwrík MkkÚku ¾w÷u÷k ¼khíkeÞ

þuhçkòhkuLku YrÃkÞkLke rhfðheLkk

fkhýu ðÄkhu MkÃkkuxo {éÞku níkku. çkÃkkuh

MkwÄe çkòhku Mkktfze huLs{kt ðÄ½x

ÚkÞk fhe níke. òufu yksu

yuVyu{MkeSLkk fkWLxh Ãkh ykf»kof

÷uðk÷e hne níke.

ç÷wr[Ãk þuhku M{ku÷ fuÃk r{z fuÃk

fhíkkt r[¬kh hÌkkt níkkt. ÞwhkuÃkLkk

çkòhku {sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt ÍzÃkÃke MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk{kt

130 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku yLku

rLk^xe Ãkh 5250Lkku yðhkuÄ Ãkkh

fhe økR níke. Ãkhtíkw çkòh ðÄíkkt

WÃk÷k ÷uð÷uÚke «kurVx çkw®føk ykðíkk

fk{fksLke AuÕ÷e r{rLkxku{kt

yVzkíkVze hne níke. AuÕ÷u MkuLMkuõMk

93.84 ÃkkuRLx ðÄeLku

17278.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. rLk^xe26.40 ÃkkuRLx ½xeLku

5242.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.

yksu ykRxe fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, ykuR÷ yuLz økuMk MkðkÚke

Ãkkuýk çku xfk MkwÄÞkO níkkt. Ãkkðh,

{ux÷, xufLkku÷kuS, furÃkx÷ økwzTMk,

rhÞÕxe þuhku 0.4Úke 0.9 xfk ðæÞkt

níkkt. çkuLf nuÕÚkfuh yLku ÃkeyuMkÞw

þuhku{kt LkSðku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

yksu {kÁrík MkwÍwfeLkk {kLkuMkh

Ã÷kLx{kt ykøk ÷økkzeLku yu[ykh

rð¼køkLke sLkh÷ {uLkushLke níÞk

fhðk{kt ykðíkk þuhLkk ¼kð Ãkh Ãký

íkuLke yMkh Ãkze níke. nehku {kuxku

fkuÃkoLkk Ãkrhýk{ku Ãký yÃkuûkk

«{kýuLkk Lk ykðíkk ykuxku þuhkuLkk

Lkh{kR òuðk {¤e níke. sw÷kR

2010 ÃkAe {kÁrík MkwÍwfeLkk þuh{kt

yksu MkkiÚke {kuxku Lkð xfkLkku RLxÙk zu

fzkfku LkkUÄkÞku níkku. çkeykuçke, fkuxf

{neLÿk, ¼khíke yuhxu÷,

yuMkçkeykR, ÃkeyuLkçke, yurþÞLk

ÃkuRLxTMk, huœeÍLkk þuh{kt yzÄkÚke

ºký xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku Y. 1918

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. yksu

1514 þuh ðæÞkt yLku 1348 þuh

½xâkt níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 20

þuh ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ

Mkuø{uLx{kt Y. 65190.47 fhkuzLkwt

fk{fks ÚkÞwt níkwt. yuVykRykRLke

÷uðk÷e Y. 2021.60 fhkuzLke

÷uðk÷e yLku 1895.82fhkuzLke

ðu[ðk÷e hne níke.

©ehk{ VkRLkkLMk

` 600 fhkuz

Q¼k fhþu

(ÃkexeykR) {wtçkR, íkk. 19

LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLke ©e hk{

xÙkLMkÃkkuxo VkRLkkLMk Y. 300 fhkuzLkku yuLkMkeze

R~Þw fhþu yLku yux÷e hf{ økúeLk þw ykuÃþLk{kt

hk¾þu. ftÃkLkeLkku yk Aêku zux R~Þw Au.

yk{ktÚke 80 xfk yuLkMkeze rhxu÷ RLðuMxh

{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rhxu÷

RLðuMxh {kxu Ãkkt[ ð»koLkk yuLkMkeze{ktftÃkLke

11.40 xfk, yLku ºký ð»ko {kxu 10.50Lkwt

rhxLko ykuVh fhe hne Au, su õÞwyuVykR fhíkkt

0.90 xfk ðÄkhu Au. Y. 1000Lkk yuf yuðk

ykuAk{kt ykuAk ËMk ÞwrLkx ¾heËðk Ãkzþu.

y{ËkðkË, íkk.19

[ktËe{kt MkèkfeÞ ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkkt {sçkqíke òuðk

{¤e hne Au. ßÞkhu MkkuLkk{kt ô[k

{Úkk¤u ÂMÚkhíkkt Au. ðirïf çkòhku{kt

zku÷h{kt Lkh{kE™u Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe

{¬{ hÌkk níkkt. ©kðý {kMkLkk

ykht¼ Ãkqðuo y{ËkðkË{kt MkkuLkw t

MxkLzzo Y. 29,625 yLku MkkuLkwt

íkuòçke Y. 29,500yu ÂMÚkh níkwt.

ßÞkhu [ktËe{kt Y. 100 ðÄíkkt Y.

52,200 ÚkE níke. ðuÃkkheykuLkk

{íku íknuðkhLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt {køk

rLkf¤íkkt ¼kð{kt WAk¤kLke þõÞíkk

Au. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y.

150Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 52,550

ÚkE níke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 yLku

99.5 Y. 55 ½xeLku yLkw¢{u Y.

29,630 yLku Y. 29,430 ÚkÞwt

níkwt. rËÕne{kt [ktËe rMk¬k{kt Y.

1,000Lkku QAk¤ku LkkUÄkíkk Y.

62,000 ÚkÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt fku{uõMk ðkÞËku 15 zku÷h

ðÄeLku 1,585.5 zku÷h íku{s [ktËe

ðkÞËku 0.25 MkuLx ðÄeLku 27.34

zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. MÚkkrLkf

çkòh{kt MkkuLkk{kt {ÞkoËeík {køk ðå[u

¼kð rMkr{ík huLs{kt yÚkzkÞk fhu Au.

{wtçkE{kt MkkuLkwt þwØ Y. 10 ½xeLku Y.

29,330 yLku MkkuLkwt MxkLzzo Y. 20

½xeLku Y. 29,195 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

{wtçkE nksh [ktËe Y. 220 ðÄeLku Y.

52,940 ÚkE níke. VkuhuõMk{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 36 ÃkiMkk ðÄeLku 55.12

çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe ` 52,200 ÚkE, MkkuLkwt ÂMÚkh

MkuLMkuõMk{kt 94 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

{kÁrík MkwÍwfeLkku þuh yksu RLxÙk zu{kt Lkð xfk íkqxâku níkku suLkk

Ãkøk÷u {kfuox fuÃk{kt Y. 3183 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. fk{Ëkhku yLku

{uLkus{uLx ðå[u [k÷e hnu÷k ½»koýLkk Ãkøk÷u yksu Ã÷kLxLku ykøk

÷økkððk{kt ykðe yLku íku{kt yu[ykh rð¼køkLkk nuzLkwt {kuík rLkÃksíkk

{k{÷ku rçk[õÞku Au. çkeyuMkR ¾kíku {kÁríkLkku þuh ykøk÷k çktÄLke

Mkh¾k{ýeyu 8.74 xfk ½xeLku Y. 1117.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkwÄðkhu ykþuhLkwt {kfuox fuÃk Y. 35371 fhkuz níkwt íku yksu Y. 3183

fhkuz ½xeLku Y. 32188 fhkuz ÚkÞwt Au. {kLkuMkh Ã÷kLx{kt rntMkkLkk

Mk{k[khku ÃkkA¤ þuh Lkh{kR MkkÚku ¾wÕÞku níkku. yuLkyuMkR ¾kíku RLxÙk

zu{kt þuh 9.50 xfk zkWLk ÚkR 1110Lke MkÃkkxeLku yktçÞku níkku. 16

{k[oLke Y. 1428.20Lke xku[uÚke yk þuh 28.18 xfk MkwÄe íkqxâku Au.

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu, {kLkuMkh{kt WíÃkkËLk çktÄ fhkÞwt Au. yk Ã÷kLxLke

ðkŠ»kf ûk{íkk 5.5 ÷k¾ ÞwrLkxLke Au. ynª Mðe^x-zeÍkÞh, yuMkyuõMk-

4Lkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au.

{khwríkLkk þuh{kt Lkð xfkLkku fzkfku

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx

rËÕne{kt [ktËe

rMk¬k{kt Y.

1,000Lkku WAk¤ku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17279)

17206 íkÚkk 17179- 17124Lkk

½xkzu 17009Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 17319 Ãkkh Úkíkkt 17365,

17394 íkÚkk 17439Lkku MkwÄkhku

òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5257)

5237 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

5226- 5216 íkÚkk 5200Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 5177Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5269 Ãkkh

Úkíkkt 5285, 5295 íkÚkk 5311Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10635) 10613 íkÚkk 10580Lkk

½xkzu 10506Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10691 íkÚkk 10720Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10720 Ãkkh Úkíkkt 10779,

10815 íkÚkk 10875Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10506 íkqxíkkt

10411 íkÚkk 10280Lkku ½xkzku òuðkþu.

nuðÕMk: (600) 595 íkÚkk 591Lkk xufkLku yLkw÷ûke 585Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 618, 631 íkÚkk 653Lkk ¼kð hku-

fuxøkríkÚke ykðþu.

çkkxk: (907) 896Lkk xufkLku yLkw÷ûke 885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s

fhðwt. WÃkh{kt 924 íkÚkk 942Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷: (330) 327Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 341, 345 íkÚkk 352Lkk ¼kð

ykðþu.

økkuËhus ELz: (242) 246 íkÚkk 250Lkk WAk¤u 255Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 236/50 íkÚkk 230/50Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík: (1118) 1155Lkk WAk¤u 1175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1110 íkÚkk 1101 yLku 1084Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu,

ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. 1084 íkqxíkkt 1057Lkwt ðÄw ÃkurLkf

òuðkþu.

{ufzkuðu÷: (806) 798 íkÚkk 790Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 831 íkÚkk 835- 842Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k

÷uý{kt LkVku fhðku.

çkkìBçku zk#øk: (525) 520 íkÚkk 515Lkk ½xkzu 506Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 548Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷: (351) 346Lkk xufkLku yLkw÷ûke 341Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 368Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷k. EL£k: (528) 524 íkÚkk 516Lkk xufkLku yLkw÷ûke 511Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 546 íkÚkk 550Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke

[k÷ òhe hnuþu

5226- 5216 íkÚkk 5200Lkk ½xkzu ÷uðwt

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1150

økehehks ftubNeogj 1130

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1140

hKS; 1170

;k’whM; 1130

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele (1v rfjtu) 1140

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1170

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1170

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1200

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1290

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1800

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 995

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1240

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1370

h½wðeh fwfetøk 1000

yku{fkh 1000

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4050/000

cuml bæþh 4350/000

çkuMkLk hksfkux 4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4800/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 5h,200/00

atk’e ftae 51,800/00

ntujbtfo 28,935/00

DhuKt 22 fuhux 28,735/00

DhuKt vh; 27,735/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 29,500/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 29,625/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3440/3450

Ftkz (yum-30 bnt.) 3390/3400

Ftkz (yub-30 øþs.) 3400/3410

Ftkz (yum-30 øþs.) 3350/3360

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00

dtu¤lt fej.5lt 3125/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3650/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3050/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1900

økxwh {h[k 950/1050

ðLzh 1125/1175

fktËk ÷k÷ 70/120

çkxuxk 210/250

Lkðwt ÷Mký 275/425

hsfk (çke) h800/2850

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1699/1834

ík÷fk¤k 1575/0000

½ô 253/000

swðkh MkVuË 328/000

yzË 604/000

fÃkkMk 850/960

[ýk 955/000

hkÞ 899/911

Äkýk 750/855

SY 2755/0000

{uÚke 300/000

yuhtzk 625/680

MkªøkËkýk 1401/1420

MkwðkËkýk 513/581

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 956/995

çkkshe 225/279

½ôLkk xwfzk 330/000

ík÷ MkVuË 1725/1821

fÃkkMk þtfh 841/900

swðkh 363/371

[ýk 1005/1031

{øk 590/1000

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 2Ãk0/3Ãk0

çkkshe 1001/1040

swðkh 240/400

{økV¤e({økze) 770/980

ík÷ 1h00/1600

{fkR 220/340

[ýk 660/860

yzË 340/Ãk40

{øk 640/900

SY 1800/h600

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 891/999

þªøkËkýk 1351/1429

þªøk S-20 988/991

yuhtzk 543/692

swðkh 265/572

çkkshe 235/235

½ô xwfzk 266/333

½ô ÷kufkðLk 253/253

{fkR 206/206

yzË 460/760

{øk 775/775

ík÷ MkVuË 1676/1676

zwtøk¤e ÷k÷ 90/155

zwtøk¤e MkVuË 80/106


Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 246/900u

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 282/236

çkkshk 220/220

swðkh 255/260

fÃkkMk 975/999

MkVuË ík÷ 1000/1475

SY 2400/3000

yuhtzk 550/672

hkÞ 890/890

(hksfkux {kfuoxÞkzo)

fÃkkMkçkexe (1050 fðe.) 825/1006

½ô÷kufðLk(1240 fðe.) 290/320

½ôxwfzk (1145 fðe.) 290/320

swðkhÃke¤e (45 fðe.) 360/425

çkkshe (100 fðe.) 200/224

íkwðuh (8 fðe.) 455/850

[ýkÃke¤k (300 fðe.) 925/965

yzË (10 fðe.) 470/815

{øk (68 fðe.) 851/990

ðk÷Ëuþe (45 fðe.) 360/545

[ku¤e (25 fðe.) 655/810

{X (30 fðe.) 611/803

MkªøkËkýk (360 fðe.) 1325/1445

{økV¤eòze (700 fðe.) 866/1036

{økV¤eSýe (220 fðe.) 861/984

ík÷e (800 fðe.) 1500/1841

MkªøkVkzk (350 Âõð) 940/1345

fk¤kík÷ (280 fðe.) 1275/2095

÷Mký (500 õðe) 70/280

wÄkýk (135 õðe) 650/810

SY (300 5õðe) 2350/2870

hkÞ (50 õðe.) 830/910

{uÚke (75 õðe.) 466/543

hsfkLkwtçke (15 fðe.) 2710/3600

økwðkhLkwtçke (10 fðe.) 2550/2950

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷ MkVuË 1515/1835

ík÷fk¤k 1300/2312

½ô ÷kufðLk 261

swðkh 250/381

½W÷kufðLk 250/311

½ô xwfzk 309/337

yuhtzk 637/689

SY 1900/2941

Mkªøk {kuxe 937/1102


{uÚke 487/496

[ýk 802/976

Mkªøk{Xze 615/980


MkªøkVkzk 1340/1410

{øk 956/981

ík÷fk~{ehe 1775/1814

hsfkLkwtçke 2800/3401

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 273/351

½ô xwfzk 292/391

swðkh 421

{fkE 296

{øk 541/1051

ðk÷ 231/541

[ku¤e 801

íkwðuh 501/711

yzË 671/821

{økV¤eSýe 700/1021

{økV¤eòze 725/1061

MkªøkVkzk 916/1351

yuhtzk 640/699

ík÷MkVËu 1291/1866

ík÷fk¤k 1281/2061

{uÚke 391/511

hkÞzku 931

hksøkhku 941

SY 1200/2871

÷Mký 77/239

zwtøk¤e MkVuË 20/133

[ýk 781/973

f5kMk þtfh 500/991

Äkýk 551/871


ík÷÷k÷ 2586

MkkuÞkçkeLk 821

((sskk{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 850/960

ík÷ ‚VuË 1590/1830

yuhtzk 640/700

íkwðuh 715/925

[ýk 800/975

{økV¤eòze 760/915

fÃkkMkþfth 875/995

SY 2200/2850

yzË 325/755

Äkýk 450/810

½ô 250/325

rMktøkËkýk 1400/1450

çkkshku 180/225

ND-20120719-P12-BVN.qxd 19/07/2012 22:21 Page 1

hk»xÙÃkrík [qtxýe

hks XkfhuLkkt Lkuík]¥ð{kt {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkk (yu{yuLkyuMk)yu

hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk {íkËkLk{kt økuhnksh

hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. rðÄkLk

¼ðLk{kt {íkËkLk þY ÚkÞk çkkË ÃkûkLkk

12 ÄkhkMkÇÞku {íkËkLk{kt økuhnksh

hÌkk níkk. {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMku hks

XkfhuLku «ýð íkhVe {íkËkLk fhðk

rðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw yu{yuLkyuMku

fkuE Ãký W{uËðkhLku xufku Lknª

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{w÷kÞ{u ¼ktøkhku

Mktø{kLkk [qtxýe yusLx MkíÞÃkk÷

siLku rhx‹Lkøk ykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt

VrhÞkË fhíkkt {w÷kÞ{Lku çkeswt

{íkÃkºk ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

fkÞËk nuX¤ yuf s ÔÞÂõíkLku

çkeswt {íkÃkºk ykÃke þfkÞ Lknª.

siLku íku{Lke VrhÞkËLke yuf Lkf÷

[qtxýe rLkheûkfkuLku Ãký ykÃke

níke.

{íkÃkºk çkíkkðe

fkÞËkLkwMkkh çkkuõMk{kt {ík Lkk¾íkkt

Ãknu÷kt fkuELku Ãký {íkÃkºk Ëþkoðe

þfkÞ Lknª. çkeS çkksw rçkMðk÷u

Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýu

EhkËkÃkqðof {íkÃkºk ËþkoÔÞwt Lknkuíkwt.

íku{ýu {íkÃkºkLku çku VkuÕz{kt ðk¤u÷wt

níkwt yLku íkuLku çkkuõMk{kt Lkk¾íkkt

Ãknu÷kt sYhe «r¢Þk Ãkqhe fhe

níke.

fuLÿ{kt

yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe níke,

WÃkhktík Mk÷k{íke ytøkuLke Wå[ MíkheÞ

fr{xe çkuXf{kt íku{Lkku Mk{kðuþ Lknª

fhkðkÚke Ãký Ãkðkh økwMMku ¼hkÞu÷k

Au. Ãkðkh yLku Ãkxu÷Lkkt hkSLkk{kLke

Ä{feLkkt Ãkøk÷ktLku MktMkËLkkt [ku{kMktw Mkºk

Ãknu÷kt furçkLkuxLkk ÃkwLkøkoXLk Ãknu÷kt

{n¥ðLkkt ÃkËku {u¤ððk {kxuLkk «ÞkMk

íkhefu òuðk{kt ykðu Au. MktMkËLkwt

[ku{kMkwt Mkºk 8{e ykuøkMxÚke þY

ÚkðkLkwt Au íÞkhu furçkLkux{kt {kuxkÃkkÞu

VuhVkhLke yÃkuûkk MkuðkE hne Au.

‘{kuxe ¼qr{fkLkku

LkSf Q¼k hneLku fÌkwt níkwt fu

rLkýoÞ ÷uðkE økÞku Au. nðu õÞkt yLku

õÞkhu þwt fhðwt íku Lkuíkkøkeheyu Lk¬e

fhðkLkwt Au. {khk çku çkkuMk

fkUøkúuMk«{w¾ yLku ðzk«ÄkLku rLkýoÞ

÷uðkLkku Au, yk{ çkwÄðkhu MkkurLkÞkLkkt

rLkðuËLk ÃkAe Ãkûk{kt {kuxe sðkçkËkhe

{kxu íkiÞkh nkuðkLkwt hknw÷u sýkÔÞwt

níkwt. hknw÷ økktÄe nk÷ fkUøkúuMkLkkt

{nk{tºke Au. íkksuíkh{kt Mk÷{kLk

¾whþeË yLku rËÂøðsÞ®Mkn suðk

Lkuíkkykuyu fÌkwt níkwt fu hknw÷ økktÄeyu

nðu {kuxe ¼qr{fk rLk¼kððkLkku Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au. hknw÷ økktÄe Ãkûk yLku

Mkhfkh{kt {kuxe sðkçkËkhe Mðefkhu

íkuLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. yk

ÃkAe çkwÄðkhu MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt

níkwt fu {kuxe sðkçkËkhe MðefkhðkLkku

rLkýoÞ hknw÷u yuf÷kyu s yLku Ãkkuíku

÷uðkLkku Au. økÞk yXðkrzÞu Mk÷{kLk

¾whþeËu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhe níke

fu hknw÷Lke ¼qr{fk Ãkûk{kt yLku

Mkhfkh{kt {kºk Lkk{Lke s hne Au.

rnxk[e ftÃkLke{kt

Ãknu÷k ÞwrLkxLke Vhíkk

VkÞhrçkúøkuzLkk ðknLkkuLku

økkuXðeLku ÃkkýeLkku {khku

[÷kðkÞku níkku. òu fu hkíkLkk

Mk{Þu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk

{kxu {w~fu÷e Ãkze níke.

çkeS íkhV LkSf{kt

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLku

Ãkkýe ÷kððk {kxu yh®ðË

{e÷ íku{s ykuyuLkSMkeÚke

ÃkkýeLkku sÚÚkku ÷kððku Ãkzâku

níkku.

Mkðkhu nexk[eLkk

Ã÷kLxLke ytzh økúkWLz

xktfe{ktÚke ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk

fhkÞku níkku. yk{, Mkíkík

19 f÷kf MkwÄe ÃkkýLkku

÷øk¼øk økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[

ðkøku ykøk MktÃkqýo heíku

fkçkw{kt ykðe níke.

yk ykøk yux÷e ¼e»ký

níke fu ykøk{kt MktÃkqýo Ã÷kLx

çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku.

Ãkkýe {kxu

MkwhuLÿLkøkh, ð÷Mkkz,

suíkÃkwh, [f÷kMke, ÃkuÚkkÃkwh,

rðòÃkwh, hksw÷k,

Mkkðhfwtz÷k, ÄúktøkÄúk, Akuxk

WËuÃkwh, çkk÷krMkLkkuh,

ðZðký, MkwºkkÃkkzk, ¾t¼kík,

sMkËý, {nwÄk, W{huX,

fX÷k÷, WÃk÷uxk, fuþkuË,

økýËuðe, çkkhzku÷e,

rðh{økk{, ôÍk, þnuhk,

Ãkux÷kË, îkhfk, MkkuSºkk

yLku {kuzkMkk {kxu fuLÿ

Mkhfkhu Y.32866.50

÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe níke.

yuLkykhykR

ÃkwAÃkhA fheLku íku{Lkk

rLkðuËLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk

níkk. yk WÃkhktík, íkuLkk

{uzef÷ [ufyÃkLkk Mk{Þ

yLku íkuLke rðøkíkku {u¤ððk{kt

ykðe níke.Ãkku÷eMkLkk {ík

{wsçk {rn÷kyu íku{Lkk

MknfuËeyku yLku òÃíkk

MxkVLku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu

íkuLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞwt Au

yLku ¾kuxwt ÚkÞwt Au.

Ãkku÷eMku yksu

{níðLkk rLkðuËLkku

÷eÄk níkk.

çkkEf

Mk¤økkðe

fku{Mko rçkÕzetøkLke

Lke[u Ãkkfo fhkÞu÷k

çkòs Ã÷uxeLkk

çkkEfLku ykøk[tÃke

fhe økUøk ¼køke økR

níke. íÞkt hnuíkk

LkÞLk Ãkxu÷Lku çkkEf

Mk¤økíkwt nkuðkLkwt

{k÷w{ Ãkzíkkt íku{ýu

VkÞhrçkúøkuzLku òý

fhe níke.

VkÞhrçkúøkuzu ykøk

çkwÍkðe níke Ãký

çkkEf MktÃkqýoÃkýu

Lkkþ ÃkkBÞwt níkwt. yk

çkkEf rçkÕzetøk{kt

ykðu÷e ‘Ãkxu÷

r¢yuþLk’Lkk {k÷ef

fwýk÷ Ãkxu÷ (hnu.

«ýð yuÃkkxo{uLx,

MkíkkÄkh [kh hMíkk

ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk)

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt. LkÞLk Ãkxu÷u

òý fhíkkt Ëkuze ykðu÷k fwýk÷ Ãkxu÷u

ÞwrLk. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk LkuþLk÷

fku÷us ykuV fku{Mko fku÷us Mkk{u Ãký

çkòs Ã÷uxeLkk çkkEfLku Mk¤økkðe

ËuðkÞkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íÞkt

Ëkuze økÞku níkku. yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

fwýk÷ Ãkxu÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð{koLke rLkÞwÂõík

hkus yuVyuMkyu÷Lkk ykMkeMxLx

zkÞhufxh çke.fu.r{†eyu þkneçkkøk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkíke»k ð{ko rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ð{koLke yk

yhS{kt hksÞ Mkhfkhu rLkðuËLk fhe

MÃküíkk fhe níke fu, yuVyuMkyu÷{kt

Ëhkuzk «fhý{kt íkuyku ð{ko rðYæÄ

fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøkíkk LkÚke fu ÷uþu

Lkne. Ëhr{ÞkLk nkEfkuxoLkkt íkk.13{e

sq÷kRLkkt nwf{ Mkk{u Mkhfkhu Mkw«e{

fkuxo{kt ÃkexeþLk fhe Au íku{kt sýkÔÞwt

Au fu, MkeçkeykRLku yk fuMkLke

íkÃkkMkLkk fk{u sÞkhu sYh nkuÞ íÞkhu

ð{koLke {ËË ÷R þfu Au. ð{koLke

MkuðkLke hksÞ MkhfkhLku Ãký sYh Au.


‘xkR{ nku økÞk ni, ÃkufyÃk’

‘ykþeðkoË’Úke MkVuË Vq÷kuÚke þýøkkhu÷kt ¾wÕ÷kt ðknLk{kt MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLke M{þkLkÞkºkk{kt

nòhku ÷kufku Q{xâkt, xÙkrVf ò{, ÔÞðMÚkk ¾kuhðkíkkt Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

Ëuþ¼hLkk fhkuzku rVÕ{[knfku, ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkkuLke ¼eLke ykt¾ku íkÚkk Ãkw»Ãkð»kko

ðå[u rnLËe rMkLku{kLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLkk Lkïh ËunLke økwhwðkhu {wtçkELkk

rð÷uÃkk÷uÂMÚkík ÃkðLkntMk M{þkLkøk]n{kt ytíÞurü fhðk{kt ykðe níke, íku{Lkk Ëkurnºk

ykhð íkÚkk s{kE yûkÞfw{khu íku{Lku yrøLkËkn ykÃÞku níkku.

Mkðkhu 10.15 ðkøÞu {wtçkELkk fkxoh hkuz ÂMÚkík ‘ykþeðkoË’ çktøk÷kyuÚke MkVuË Vq÷kuÚke

þýøkkhu÷k ¾wÕ÷kt ðknLk{kt hksuþ ¾LLkkLkk fk[Lke fkurVLk{kt h¾kÞu÷k ËunLke

M{þkLkÞkºkk þY fhðk{kt ykðe níke, su{kt ÃkíLke rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, LkkLke Ãkwºke ®hfe

¾LLkk, ®hfeLkk Ãkrík Mk{eh MkhLk, yûkÞfw{kh, íkuLkku Ãkwºk ykhð, yLÞ ÃkrhðkhsLkku

Mkrník yr{íkk¼ çkå[Lk, yr¼»kuf çkå[Lk, fheLkk fÃkqh, frh~{k fÃkqh, fhLk òunh,

hkLke {w¾hS suðk çkkur÷ðqz f÷kfkhku nksh hÌkk níkk.

{wtçkE{kt rð÷uÃkk÷uo ÂMÚkík M{þkLkøk]n{kt ytíÞurü fhkE, s{kE yûkÞ yLku Ëkurnºk ykhðu yrøLkËkn ykÃÞku, øk¼oðíke ÂxTðLf÷ nksh Lk hne þfe

ÔÞðMÚkk ¾kuhðkíkkt ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku

çkwÄðkhu ¾LLkkLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkËÚke íku{Lkk fkxoh hkuz

ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku [knfkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke níke.

økwhwðkhu ßÞkhu íku{Lkk ËunLku M{þkLkøk]n íkhV ÷E sðk

çknkh ÷ðkÞku íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt nksh ÷kufku{kt

yÔÞðMÚkk Vu÷kíkkt Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðku Ãkzâku níkku, íkku

çkeS íkhV M{þkLkøk]n íkhV sðkLkk {køkuo xÙkrVf ò{Lkkt

á~Þku MkòoÞkt níkkt. hMíkk LkSf ykðu÷kt ½hLkkt ÷kufku,

þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuyu rçk®ÕzøkLke çkkÕfLkeyu Q¼kt

hne íkku fux÷kfu M{þkLk íkhV sðkLkk {køkuo ykðu÷k

^÷kÞykìðh Ãkh ¾LLkkLke íkMkðehku MkkÚku Q¼k hne íku{Lku

yk¾he Mk÷k{ ykÃke níke.

[iLk ykÞu {uhu rË÷ fku Ëwyk rfrsÞu...[iLk ykÞu {uhu rË÷ fku Ëwyk rfrsÞu...[iLk ykÞu {uhu rË÷ fku Ëwyk rfrsÞu...[iLk ykÞu {uhu rË÷ fku Ëwyk rfrsÞu...

[÷k

òíkk nqt,

rfMke

fe ÄqLk

{U...

[iLk ykÞu {uhu rË÷ fku Ëwyk rfrsÞu...

yk níkk fkfkLkk AuÕ÷k þçËku

[knfkuLke ¼ezLku

hkufe Lk þfkE

Ãknu÷kt M{þkLkÞkºkkLkku Yx

÷ktçkku hk¾ðkLke ÞkusLkk níke,

Ãkhtíkw Mkíkík ðhMkkËLku ÷eÄu íkuLku

xqtfe fhðk{kt ykðe níke, òufu

[knfkuLke ¼ezLku hkufe þfkE

Lknkuíke. íku{Lke yk ytrík{

rðËkÞ yuðe s hne níke, suLku

íkuyku ÞkuøÞ níkk.

ND-20120719-P13-BVN.qxd 20/07/2012 00:25 Page 1

y{ËkðkË, fze,

f÷ku÷, økktÄeLkøkh,

ONGCLkk 50Úke ðÄw

ðknLkku fk{u ÷køÞkt

ykøkLkwt fkhý òýðk

{kxu økktÄeLkøkh

FSLLke {ËË ÷uðkþu


{nuMkkýkLkk fze SykRzeMke{kt

ÂMÚkík nexk[e ftÃkLke{kt økwYðkhu hkíkLkk

fkuR fkhýMkh ÷køku÷e ykøkLku 19

f÷kf çkkË fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe Au.

Ãký, ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

y{ËkðkË, fze, f÷ku÷ yLku

ykuyuLkSMke VkÞhrçkúøkuzLkk 50Úke

ðÄkhu ðknLkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe

níke. hkíkLkk Lkð ðkøku ÷køku÷e ykøk

{kºk yuf f÷kf{kt 14 yufh{kt

Vu÷kÞu÷k yuMke Ãk÷kLx{kt «Mkhe síkk

¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu

yk ykøk ÷køkðkLkwt [ku¬Mk fkhý

òýðk {kxu fze Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh

ÂMÚkík zkÞhuõxkuhux ykuV VkuhuLMkef

MkkÞLMkLkk rLk»ýktíkLke {ËË ÷uðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. çkeS íkhV Ãkwhíke VkÞh

Mku xe rMkMx{ Lk nkuðkLku fkhýu ykøkLku

fkçkw{kt ÷uðk{kt VkÞh rçkúøkuzLku ¼khu

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

nkuðkLkwt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

{nuMkkýkLkk fze SykRzeMke{kt

ykðu÷k nexk[e ftwÃkLkeLkk yuMke

Ã÷kLx{kt økwYðkhu hkíkLkk Lkðuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk ÷køke nkuðkLkku

fku÷ fze, f÷ku÷ VkÞh rçkúøkuzLku {éÞku

níkku.

su{kt fze yLku f÷ku÷ VkÞh

rçkúøkuzLkku MxkV íkkçkzíkkuz MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e økÞku níkku. Ãký, òuÞwt nexk[e

ftÃkLkeLkku 14 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt ÞwrLkx

Äe{u Äe{u ¼e»ký ykøkLke ÷Ãkux{kt

ykðe økÞwt níkwt. suÚke ykøkLku fkçkw{kt

÷uðk {kxu ðÄkhkLkk MxkVLke sYh

nkuðkÚke íkkífkr÷f y{ËkðkË,

ykuyuLkSMke yLku økktÄeLkøkh VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðe níke.

suÚke y{ËkðkË VkÞh rçkúøkuzLkk [eV

VkÞh ykurVMkh yu{ yuV ËMíkwh,

VkÞh ykuVeMkh r{†e MkrníkLkku MxkV

15 sux÷k ðkuxh çkúkWÍh MkkÚku hðkLkk

ÚkÞk níkk. íku{s {nuMkkýkÚke

ykuyuLkSMke VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV Ãký

ÃknkU[e økÞku níkku.

Ãký, nexk[eLkwt yuMke ÞwrLkx {kºk

Ãkíkhk yLku VkRçkhLkk þuzÚke çkLku÷wt

nkuðkLkk fkhýu fkuR [ku¬Mk MÚk¤u

÷køku÷e ykøk {kºk yuf s f÷kf{kt

Mk{økú Ã÷kLx{kt Vu÷kR økR níke. suLkk

fkhýu íkuLku íkkífkr÷f fkçkw{kt ÷uðkLkwt

÷øk¼øk yþõÞ çkLÞwt níkwt. suÚke

rnxk[e ftÃkLke{kt ÷køku÷e ykøk 19 f÷kfLkk ytíku fkçkq{kt

yuLkykhykR {rn÷k økUøkhuÃk

fuMk{kt su÷{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk

y{ËkðkË : ðzkuËhkLke yuLkykhykR {rn÷k

Ãkh økUøk huÃkLkk fuMk{kt yksÚke zeMkeÃke

Ãkheûkeíkk hkXkuz îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe

níke. su{kt yksu íku{ýu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷

su÷{kt {rn÷kLku ËkuZ {kMk MkwÄe ßÞkt hk¾ðk{kt

ykðe níke.íku fkuxze{kt sRLku íkuLke MkkÚkuLke

MknfuËeykuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk. íku{s

su÷{kt íkuLkk òó{kt hnuíke {rn÷k Ãkku÷eMkLke

Rþhík fuMkLke MkeçkeykR íkÃkkMk{kt

ð{koLku [kh {rnLkk {kxu {qfðk

nkRfkuxuo íkksuíkh{kt s nwf{ fÞkuo níkku

y{ËkðkË,íkk.19

Rþhík snkt yuLfkLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt {ËË Ãkqhe Ãkkzðk

MkexLkk MkÇÞ yuðk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Mkíke»k ð{koLku [kh

{rnLkk {kxu MkeçkeykRLke Mkuðk{kt {qfðk ytøkuLkk økwshkík

nkRfkuxoLkk nwf{ Mkk{u hksÞ Mkhfkhu Mkw«e{fkuxo{kt MÃku~Þ÷

÷eð ÃkexeþLk VkR÷ fhe Au! suLke MkwLkkðýe ykøkk{e

rËðMkku{kt Lkef¤u íkuðe þfÞíkk Au.

Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt yøkkW økwshkík

nkRfkuxuo MÃku~Þ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lku íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yk Mkex{kt yuf MkÇÞ ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{ko Ãký níkk.

ð{koyu økík íkk.3-3-2011Lkk hkus {u½kýeLkøkh

rðMíkkh{kt yuVyuMkyu÷Lke f[uhe ¾kíku Ëhkuzk Ãkkze íÞktÚke

yk fuMk{kt

{ n í ð L k k

Ã k w h k ð k

M k { k L k

n k z o r z M f

y L k u

f u x ÷ e f

ðk tÄkLksf

í k M k ð e h k u

só fhe

níke. su

ytøku íkk.4-

3-11Lkk


rðf]ík {kLkrMkfíkk Ähkðíkk

íkkuVkLke ík¥ðkuLke økUøku økR {kuze hkºku

3.30Úke 4.30Lkk {kºk yuf

f÷kfLkk økk¤k{kt nuçkíkÃkwh,

ðMºkkÃkwh, ½kx÷kurzÞk, Úk÷íkus yLku

fku{Mko A hMíkk LkSf 11 çkkRfLku

Mk¤økkðe ËE Ãkku÷eMkLkk LkkEx

ÃkuxÙku®÷økLkk ËkðkykuLkk ÄSÞk Wzkðe

ËeÄk níkk. yk xku¤feyu Mkh¾us-

økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh nuçkíkÃkwh [kh

hMíkk LkSf LkkEx ÃkuxÙku®÷øk, ðknLk

[u®føk fhe hnu÷k nku{økkzoLkwt çkkEf

Ãký Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMku yk

½xLkkykuLkk ¼uË Wfu÷ðk yøkkW

ÃkfzkÞu÷k çkkEfMko yLku fkhLkk fk[

íkkuzíke økUøkLkk MkkøkheíkkuLke ÃkqAÃkhA

þY fhe Au. çku nkux÷kuLkk MkeMkexeðe

VqwxusLkk ykÄkhu Ãký íkÃkkMk ÚkR hne

Au. ðknLkku Mk¤økkððk íkkuVkLkeykuyu

yíÞtík ßð÷Lkþe÷ «ðkneLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au íkuðwt yuVyuMkyu÷Lkk

yrÄfkheyu íkkhý ykÃÞwt Au. yk

çkLkkðku ytøku Mkku÷k nkRfkuxo,

ð†kÃkwh, ½kx÷kurzÞk yLku økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk

þ¾Mkku Mkk{u fw÷ 11 ÷kufkuyu [kh

VrhÞkËku LkkUÄkðe Au. Ëhr{ÞkLk,

‘½kuzku LkkMke økÞk çkkË íkçku÷ktLku íkk¤kt’

suðk ½kx{kt Ãkku÷eMku yksu Auf çkÃkkuh

çkkË ík{k{ rðMíkkhku{kt ðknLk [u®føk

þÁ fÞwO níkwt.

Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk

Mkku÷k nkRfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

nuz fkuLMxuçk÷ Mkw÷u{kLk¼kE, çku

nku{økkzoÍ rÃkLkkfeLk hkXkuz yLku

Lkhuþ¼kE økR hkºku nuçkíkÃkwh Mkfo÷

Ãkh LkkEx ÃkuxÙku®÷øk yLku ðknLk

[u®føk fhe hÌkk níkk. íkuyku ÷½wþtfk

fhðk yLku [k Ãkeðk 15 r{rLkx yLÞ

MÚk¤u økÞk níkk. Ãkhík ykÔÞk íÞkhu

nku{økkzo rÃkLkkfeLk hkXkuzLkwt çkòs

zeMfðh çkkEf Mk¤øke hÌkwt nkuðkLkwt

á~Þ Lkshu Ãkzâwt níkwt. íku{ýu íkhík s

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhe níke,

Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íku{Lke

VrhÞkË LkkUÄðkLke þY ÚkkÞ Ãknu÷kt s

{k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu nkux÷ fuBçku

LkSfLkk çktøk÷k ÃkkMku Ãký çkkRfLku

ykøk [ktÃkðk{kt ykðe Au. yk

Ëhr{ÞkLk nkux÷ fuBçku LkSf [k{eo

çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk rfhex¼kE

{LkS¼kE Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku íku{Lkwt

çkkEf Mk¤øke økÞkLke òý fhe níke.

Úkkuze ðkh ÃkAe íku{Lke LkSfLkk

ð]tËkðLk çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk íkw»kkh¼kE

h{uþ¼kE Ãkt[k÷Lkk ½h ykøk¤ Ãkkfo

fhu÷k çkkEfLku Mk¤økkðe þ¾Mkku

Vhkh ÚkR økÞkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk

ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku Ëuð{T

«ËeÃkfw{kh ½ku½kheyu òý fhe níke

fu ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz ÃkhLkk {u½ËeÃk

^÷ux Mkk{u Ãkkfo fhu÷wt íku™wt yLku íkuLkk

r{ºk ¼kðuþLkwt çkkEf Mk¤økkðe

yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk Au.

Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e íkÃkkMk þÁ fhu íku

Ãknu÷kt MktËuþku {éÞku níkku fu {kLkMke

Mkfo÷, ík]ró huMxkuhLx LkSfLkk yuf

çktøk÷k Mkk{u Ãkkfo fhu÷k rË÷eÃk¼kE

{kýuf÷k÷ fwtz÷eÞkLkk çkkEfLku Ãký

Mk¤økkðe ËuðkÞwt Au. yk{, ðMºkkÃkwh

Ãkku÷eMku ºký çkkEf Mk¤økkðe ËuðkLke

½xLkk ytøku yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

Ëuð{ ½ku½khe (hnu, yrLk÷

MkkuMkkÞxe, økwÁfw¤ hkuz) VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMk MxuþLk

fku{Mko A hMíkk LkSf fu. ze.


{æÞ hkºkeLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLkk ¾kuV ðøkh Vhíke økUøkLkku ykíktf

Úk÷íkus, ½kx÷kurzÞk,

ð†kÃkwh yLku fku{Mko A

hMíkk ÃkkMku ðknLkkuLku

ykøk [ktÃke Vhkh

LkkEx ÃkuxÙku®÷øk,

ðknLk [u®føk fhíkk

nku{økkzoLkwt çkkEf

Ãký Mk¤økkðe ËeÄwt

½kuzku LkkMke økÞk

ÃkAe íkçku÷kLkkt íkk¤kt

suðku ½kx Auf çkÃkkuh

ÃkAe [u®føk !

yuf s f÷kf{kt 11 çkkEf Mk¤økkðe

økUøkLke {krníke ykÃkLkkhLku

ELkk{ ykÃkðk rLkýoÞ

íkkuVkLke íkíðku ytøku fkuE Lkkøkrhf

Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkþu íkku íku

òøk]ík LkkøkrhfLku ELkk{

ykÃkðk{kt ykðþu íku{ zeÃkeMke ðe.

[Lÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt.

yíÞtík ßð÷Lkþe÷

«ðkne WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞwt

Au : FSLyuf MkkÚku 11 ðknLkkuLku Mk¤økkðe

ËuðkLke ½xLkk çkLkíkkt Ãkku÷eMku

yuVyuMkyu÷Lke Ãký {ËË ÷eÄe

níke. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe

yu. ðe. ®nøkhkSÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu íkkuVkLke þ¾Mkkuyu ykøk

÷økkzðk {kxu ÃkuxÙku÷ fu MkkuÕðLx

suðk yíÞtík ßð÷Lkþe÷

«ðkneLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

{{kkhhee MMkkeeyyuuLLkkSS

yyuuMMkkuuLLxx ffkkhh ççkk[[ee

øøkkEE :: ÃÃkkeerrzzííkk {{rrnn÷÷kk

[k{eo çktø÷kuÍ{kt hnuíkk

rfhex¼kE Ãkxu÷Lke ÃkíLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{khk çkkEfLku

Mk¤økkðe ËuðkÞwt níkwt su çkkEfLke

ÃkkMku s y{khe yuMkuLx fkh níke.

MkeyuLkS Ähkðíke fkh Mknus{kt

çk[e økE, òu fkh Ãký ykøk{kt

÷ÃkuxkE økE nkuík íkku {kuxe Ëw½oxLkk

MkòoE nkuík.

hkuzLkk fk{ [k÷w nkuðkÚke

½h ykøk¤ s ðknLk Ãkkfo

fhðkt Ãkzu Au

ð]tËkðLk çktø÷kuÍ{kt hnuíkk h{uþ¼kE

Ãkt[k÷u sýkÔÞwt níkwt fu çktøk÷kLke çknkh

Ãkkfo fhu÷kt çkòs yuõMk Mkeze

çkkEfLku Mk¤økkðe ËuðkÞwt Au.

Ãkzkuþeykuyu y{Lku òý fhíkkt ¾çkh

Ãkze níke. fkuÃkuokuhuþLku hkuzLkkt fk{ {kxu

y{khk çktøk÷kykuLke çknkhLkku ¼køk

íkkuze Lkk¾íkkt y{khu ðknLkku çknkh

Ãkkfo fhðkt Ãkzu Au suLkkt fkhýu y{khkt

ðknLkku Mk¤øke økÞkt Au.

Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMk MxuþLk fku{Mko A hMíkk ð†kÃkwh ½kx÷kurzÞk


¼ksÃk Mkhfkhu fkøk¤ Ãkh fhu÷k {kuxk

{kuxk ykÞkusLkkuLkku ðkMíkrðf y{÷

fhðk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ Lkeðze Au. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke rLktÿk{kt ÃkkuZe økÞu÷k {tºke {tz¤Lkk

MkÇÞkuLku y[kLkf økwshkíkLkk Lkkøkrhfku ÞkË

ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fkUøkúuMk sýkÔÞwt

Au fu, ‘fuLÿ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu

Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu økwshkík MkhfkhLku AuÕ÷k

A ð»kkuo{kt fhkuzku YrÃkÞk ykÃÞk níkk Ãký

hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk

rð¼køkLke ¼úük[khe heíkhMk{ku yLku

MÚkkrLkf fûkkyu {¤ríkÞkyku MkkÚkuLke

MkktXøkktXLku ÷eÄu Ãkkýe ÞkusLkk {kxuLkkt Lkkýkt

ðuzVkÞk Au. suLku ÷eÄu ÷k¾ku Lkkøkrhfkuu

ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ðtr[ík hÌkk Au

yLku{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.’

fuLÿ Mkhfkh îkhk yçkoLk RL£kMxÙõ[h

zuð÷uÃk{uLx Mfe{ Vkuh M{ku÷ yuLz {erzÞ{

xkWLk yLðÞu økwshkíkLkk çkkðLk þnuhkuLku

Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu Vk¤ðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLke

rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{ríkLkk {nk{tºke Lkerþík ÔÞkMku sýkÔÞwt

fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk 52 LkkLkk

þnuhku{kt xuûk ¼heLku ðMkíkk Lkkøkrhfku {kxu

sYhe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu AuÕ÷k

A ð»ko{kt Y.32866.50 ÷k¾Lke

Vk¤ðýe fhkR Au. íku{ Aíkkt økwshkík{kt yk

çkkðLk þnuhku{kt yXðkrzÞk{kt {kºk çku

rËðMk Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt Ãkwhíkk

«uþh rðLkk Ãkkýe yÃkkíkwt nkuðkÚke yLkuf

rðMíkkhku{kt Lkkøkrhfku ÃkhuþkLke ¼kuøkðu Au.

y{hu÷e, ¼Y[, ¼kðLkøkh, çke÷e{kuhk,

çkkuheÞkðe, [÷k÷k, zkfkuh, ½kLkuhk, ÄkuhkS,

økkUz÷, ò{Lkøkh, fÃkzðts, ÷wýkðkzk,

Ãkk÷eíkkýk, MkkuLkøkZ, ¾uzk, {nuMkkýk, fze,

økkuÄhk, hkÄLkÃkwh, rnt{íkLkøkh, «ktríks,

ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkkt

rðíkhý yLku

Mkt[Þ{kt

rLk»V¤ ¼ksÃk

Mkhfkh nðu

òøke: fkUøkúuMk

fuLÿyu

hkßÞLkkt çkkðLk

LkktLkkt þnuhkuLku

ÃkeðkLkkt Ãkkýe

{kxu 330 fhkuz

Vk¤ÔÞk níkk

Aíkkt yLkuf

þnuhkuLkk

Lkkøkrhfku Ãkkýe

{kxu ÃkhuþkLk

Ãkkýe {kxu fuLÿu Vk¤ðu÷k fhkuzku

YrÃkÞk ¼ksÃk Mkhfkhu ðuz^Þkt

ð{koLke rLkÞwÂõík Mkk{u

Mkhfkh Mkw«e{{kt !




yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt.13

14 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Mk{økú Ã÷kLx yuf f÷kf{kt s ¼z¼z Mk¤øke WXâku

rrnnxxkk[[ee ffttÃÃkkLLkkee{{kktt ÷÷kkøøkkuu÷÷ee yykkøøkk 1199 ff÷÷kkffLLkkkk yyttííkkuu ffkkççkkqq{{kktt


ND-20120719-P20-BVN.qxd 20/07/2012 00:21 Page 1

bvn pages of 20-07-20121

Documents

ykk kk ku

klku ku

kt mkkkmktko

khtkw ku

kt yku au

kklk kk frkkheku

kt kufmkklkkqkkqo yk

kkk ykkkkt ku