bygdeavis / nunaqarfimmi aviisi
DESCRIPTION
25. sept. - 4. okt. 2009 (Pilersuisoq)TRANSCRIPT
Daloon, Shoo Van, Macau imal./eller China forårsruller 720 g.
Poortaq/pr. pose
29 95
Beauvais uunnatassat/færdigretter Kødboller ris/karry, spaghetti Bolognese imal./eller spaghetti Napoli. 550 - 565 g.
Marluk/ta’ 2 for
45.-
Livretter frikadeller mini imal./eller maxi 480 - 500 g.
Poortaq/pr. pose
29 95
Mou suppit/suppe Assigiinng. sisamat/4 varianter. 1000 g.
Poortaq/pr. pakke
29 95
Frigodan uunnariaannaat/færdigretter Assigiinng. sisamat/4 varianter. 400 - 500 g.
Poortaq/pr. pose
19 95
Sipaaruk/Spar 7.-
Sipaaruk/Spar 8.-Sipaaruk/Spar 5.-
Sipaaruk/Spar 14,90 7.- angullugit sipaakkit/Spar op til 7.-
25. sept - 4. okt.Naqinnerlutat nioqqutillu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuniittuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan
der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.Bygd uge 40 2009
PISIGIT SIPAARLUTILLUKØB OG SPAR
Naatsiaat/kartofler 2,5 kg.
Poortaq/pr. net
29 95
Sipaaruk/Spar 13.-
VITAMINIT MAMARTUTLÆKRE VITAMINER
Naatitaarniarfik/frugtmarked Æbler røde/grønne, appelsiner, nektariner, ferskner imal./eller blommer.
Arfineq-pingasut/ta’ 8 for
20.-
19,60 angullugit sipaakkit/Spar op til 19,60
Schulstad qaqortuliaq/franskbrød 675 g.
Ataaseq/pr. stk.
14 95 Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller bageri
Sipaaruk/Spar 5.-
Schulstad kaagi/smørstang 375 g.
Ataaseq/pr. stk.
24 95 Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller bageri
Sipaaruk/Spar 7.-
Taamaallaat bake-off-ilinni imal.
iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller
bageri
Thebirkes Arfinillit/ta’ 6 for
20.-
Sipaaruk/Spar 9,70
Sipaaruk/Spar 6,90
IMMULIORFIMMIT MAMARTUTMEJERIETS BEDSTE
Sipaaruk/Spar 3.- Sipaaruk/Spar 6,90
Dessertcreme 1/2 liter.
Ataaseq/pr. stk.
12 95
Kærgården 250 g.
Marluk/ta’ 2 for
25.-
Riberhus immussuit/ost Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 590 - 710 g.
Poortaq/pr. pakke
49 95
Karolines immussuit aserortikkat/revet ost Assigiinng. sisamat/4 varianter. 175 - 200 g.
Marluk/ta’ 2 for
25.-
10.- angullugit sipaakkit/Spar op til 10.-
Sioraasat/stødt melis 2 kg.
Poortaq/pr. pose
29 95
Sipaaruk/Spar 7.-
Sun Maid seqqulut-tuaqqat/rosiner 500 g.
Ataaseq/pr. dåse
19 95
Sipaaruk/Spar 6.-
Cup Noodles Assigiinng. qulingiluat/9 varianter.
Pingasut/ta’ 3 for
35.-
Sipaaruk/Spar 9,85
3-Stjernet salami 220 g.
Poortaq/pr. pakke
21 95
Sipaaruk/Spar 3.-
Ammassassuit/sild Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 500 - 600 g.
Ataaseq/pr. glas
19 95
7.- angullugit sipaakkit/Spar op til 7.-
Tulip Pølsit/pølser Hotdog pølser. 250 g.
Marluk/ta’ 2 for
25.-
Sipaaruk/Spar 8,90
Jaka hakkebøf 6 stk. 840 g.
Ataaseq/pr. dåse
34 95
Sipaaruk/Spar 10.-
Knorr kartoffelmos 3 x 93 g.
Poortaq/pr. pakke
16 95
Sipaaruk/Spar 6.-
Araba kaffe Brun imal./eller rød. 500 g.
Poortaq/pr. pakke
29 95
14.- angullugit sipaakkit/Spar op til 14.-
ISSEQARLUARTUNIKNEQEROORUTIT
TILBUD MED SAFT OG KRAFT
Saanikorsuit/hals- og skinkeben 1 kg.
Marluk/ta’ 2 for
40.-
Puulukip neqaa/flæskekød Aggugaq imal. aserortigaq/i tern eller hakket. 500 g.
Marluk/ta’ 2 for
45.-
Svinekoteletter imal./eller nakkekoteletter 8 x 100 g.
Poortaq/pr. pakke
49 95
20,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 20,90
15.- angullugit sipaakkit/Spar op til 15.-
Sipaaruk/Spar 17,90
Hatting rundstykker imal./eller mini flutes 10 stk. 500 - 625 g.
Poortaq/pr. pose
22 95
Sipaaruk/Spar 7.-
Pizza Ristorante Asigiinng. tallimat/5 varianter. 325 - 375 g.
Marluk/ta’ 2 for
40.-
Sipaaruk/Spar 15,90
Hele kyllingelår m/rygben 2 kg.
Poortaq/pr. pose
39 95
Sipaaruk/Spar 20.-
Estrella naatsiaat panertut/chips Salt imal./eller barbecue. 250 g.
Poortaq/pr. pose
22 95
Louis Eschenauer Sauvignon blanc, Cabernet Sauvignon imal./eller Bordeaux Supérieur.
Marluk/ta’ 2 for
189.-
Sipaaruk/Spar 29.-
Immiaaqqat/øl Tuborg rød, grøn, classic, gylden, Carlsberg Hof imal./eller Carl’s lager.
Qulit/ta’ 10 for
135.-
Ataaseq/pr. stk.
29 95 Ataaseq/pr. stk.
14 95 Qulit/ta’ 10 for
135.- Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuup-put/gælder kun Qaanaaq og Østkysten
Sodavand Coca Cola, Coca Cola light, Coca Cola Zero imal./eller Fanta. 50 cl.
Arfinillit/ta’ 6 for
55.-
Sodavand Coca Cola, Coca Cola light, Coca Cola Zero imal./eller Fanta. 33 cl.
Arfinillit/ta’ 6 for
40.-
Sipaaruk/Spar 5.-Sipaaruk/Spar 4.-Sipaaruk/Spar 22,50
Original juice Appelsin, æble, multifrugt imal./eller appelsin mix. 2 liter.
Rynkeby juice Ananas, appelsin, pære/æble imal./eller æble. 1 liter.
Immiaaqqat/øl Carlsberg pilsnerøl Hof, Grøn Tuborg imal./eller Tuborg classic. 33 cl.
Sipaaruk/Spar 17.- Sipaaruk/Spar 3,50
Puui ilanngunnagit/uden pant Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/gælder kun på Vestkysten dog ikke Qaanaaq
Puui ilanngunnagit/uden pant Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/gælder kun på Vestkysten dog ikke Qaanaaq
Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/gælder kun Qaanaaq og Østkysten
Sipaaruk/Spar 25.-
Sipaaruk/Spar 7.-
Ataaseq/pr. stk.
22 95
Zendium kigutinut qaqorsaat/tandpasta Classic. 2 x 50 ml.
Poortaq/pr. pakke
24 95
Nagguteeqqat/skibskiks 500 g.
Marluk/ta’ 2 for
35.-
Rul-Let Qerisut puussaat/dybfrostposer Assigiinng. tallimat/5 varianter. 2 - 19 liter.
Sisamat/ta’ 4 for
20.-
Schulstad toastbrød Alm. imal./eller grov. 600 - 625 g.
Poortaq/pr. pakke
14 95
Sipaaruk/Spar 5.-
Ataaseq/pr. stk.
29 95
Kaageeqqat/småkager Assigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter. 100 - 225 g.
Marluk/ta’ 2 for
20.-
11,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 11,90
Poortaq/pr. pakke
16 95
Schulstad iffiat/brød Skovmandsbrød, Kondi Karl imal./eller Schwarzbrød. 500 g.
Marluk/ta’ 2 for
25.-
6,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 6,90
Sipaaruk/Spar 7.-9.- angullugit sipaakkit/
Spar op til 9.-
Libero Baby Shampoo, Wash, Lotion, Olie imal./eller Creme. 100 - 200 ml.
Ajax eqqiaanermut qaqorsaatit/rengøringsmiddel Assigiinng. arfineq-marluk/7 varianter. 750 - 1250 ml.
Lu Bastogne Alm. imal./eller Dou. 260 g.
Sipaaruk/Spar 8.- Sipaaruk/Spar 7,807.- angullugit sipaakkit/
Spar op til 7.-
Sipaaruk/Spar 6,90
Polar sikut/is Ismandens luxus pakke. 16 stk.
Poortaq/pr. pakke
89 95
Sipaaruk/Spar 47.-
EQQISSISIMAARFISSANNGORPOQTID TIL HYGGE
Polar sikut/is Vanille, tricolore imal./eller nougat. 1 liter.
Marluk/ta’ 2 for
20.-
Sipaaruk/Spar 9,90
Malaco mama-kujuit/slik Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 190 - 210 g.
Poortaq/pr. pose
19 95
Sukkulaatit/chokoladebar Bounty mørk, Twix, Milky Way dobb., Bounty lys, Mars imal./eller Mars Delight.36 - 58 g .
Marluk/ta’ 2 for
15.-
Pingvin mamakujuit/slik Assigiinng. sisamat/4 varianter.
Pingasut/ta’ 3 for
10.-
Sipaaruk/Spar 4,85Sipaaruk/Spar 4,90Sipaaruk/Spar 10.-