Č cisco digitalni prijemnik - pdf.telemach.sipdf.telemach.si/naprava_sprejemnik_cisco8398.pdf ·...
TRANSCRIPT
Podsetnik za programeMožete postaviti tajmer da vas podseti na početak emitovanja određenog programa. Podsetnike možete postavljati i uklanjati iz elektronskog TV vodiča i trake za navigaciju tako što ćete pritisnuti plavo dugme na daljinskom upravljaču.
30 sekundi pre početka programa na ekranu će se pojaviti poruka koja služi kao podsetnik.
Moći ćete da pređete na kanal na kojem se emituje željeni program ili da otkažete tajmer.
Ako ne pritisnete dugme OK na daljinskom upravljaču u roku od 30 sekundi, događaj će početi.
Da biste izbrisali određene kanale sa liste, pritisnite dugme sa strelicom nalevo da biste istakli sadržaj liste. Izaberite kanal koji želite da izbrišete, zatim pritisnite crveno dugme da biste ga izbrisali.
Po završetku, pritisnite dugme OK da biste sačuvali listu ili dugme Back da biste otkazali.
Elektronski TV vodičElektronski TV vodič (EPG) prikazuje raspored programa po kanalima za tekući dan i naredne dane.
Pomoću dugmića sa strelicom i dugmeta OK na daljinskom upravljaču možete se kretati kroz vodič i izabrati program koji želite da pogledate.
Pomoću dugmića obeleženih bojama na daljinskom upravljaču možete preći na drugu listu omiljenih kanala, pogledati raspored programa za tekući ili naredni dan ili postaviti/ukloniti podsetnike.
Snimanje iz TV vodiča1. Pritisnite dugme GUIDE.
2. Pomoću dugmadi sa strelicama izaberite program, a zatim pritisnite dugme RECORD.
3. Izaberite opcije snimanja, a zatim pritisnite OK.
4. Pregledajte snimak koji ste programirali u programiranim stavkama, pritisnite dugme HOME da biste ušli u meni za snimanje, a zatim dođite do programiranih stavki.
Podešavanje PIN koda za zaštitu deceDa biste podesili PIN kod za zaštitu dece, pritisnite dugme Menu na daljinskom upravljaču, zatim idite do stavke Postavke [Settings] i pritisnite dugme OK. Dođite do stavke PIN kod za zaštitu dece [Parental Control PIN] i pritisnite dugme OK.
Kada prvi put izaberete ovu opciju, biće potrebno da unesete podrazumevani PIN kod (4321). Prilikom sledećeg pristupanja ovoj opciji, moći ćete da unesete novi PIN kod po želji. Zapamtite PIN koji ste izabrali pošto ćete ga koristiti da blokirate i odblokirate TV programe i kanale. Unesite PIN kod pomoću dugmića sa brojevima na daljinskom upravljaču, a zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču.
Vraćanje na fabričke postavkeSve izabrane postavke će biti izbrisane ukoliko odaberete opciju Vraćanje na fabričke postavke [Revert to Factory Settings].
Prikazivanje blokiranih kanalaAko pokušate da pristupite programu koji je blokiran u cilju zaštite dece, prikazaće se prozor „Kanal je blokiran“ [Channel Blocked]. Da biste odblokirali program, pritisnite crveno dugme na daljinskom upravljaču, zatim unesite četvorocifreni PIN kod za zaštitu dece u prozoru Unos PIN koda [PIN Entry].
Podešavanje opcija blokiranjaIz navigacionog menija, pritisnite crveno dugme da bi se prikazale opcije blokiranja.
Dostupne su sledeće opcije:
• Pritisnite crveno dugme da biste blokirali izabrani kanal
• Pritisnite zeleno dugme da biste blokirali jedan kanal ili grupu kanala
• Pritisnite žuto dugme da biste blokirali jednu kategoriju (žanr) ili grupu kategorija
• Pritisnite plavo dugme da biste blokirali određeni vremenski termin
Dok se nalazite na blokiranom kanalu, pritisnite crveno dugme i unesite PIN kod da biste odblokirali program.
Uputstvo za instalaciju
Cisco digitalni prijemnikModel 8398DVB Digital Video Recorder
UvodUživajte u kristalno jasnoj slici i zvuku u CD kvalitetu koje vam pruža vaš Cisco® 8398DVB Digital Video Recorder. Što je najbolje, možete da gledate ono što želite, i to kada želite – dovoljno je da pritisnete dugme. Sve je opisano u ovom korisničkom priručniku. Pročitajte ga odmah kako biste saznali čemu služi koja funkcija i iskoristili sve mogućnosti koje vam ovaj uređaj pruža.
Mere bezbednostiPre nego što počnete da koristite digitalni prijemnik, pročitajte poglavlje „Važna bezbednosna uputstva“ u ovom priručniku.
Serijski broj i MAC adresaOperator kablovske televizije može od vas tražiti serijski broj ili MAC adresu digitalnog prijemnika ako u budućnosti dođe do problema u radu uređaja.
Serijski broj i MAC adresa nalaze se sa donje strane digitalnog prijemnika.
Ovde upišite serijski broj: ________________________________________
Ovde upišite MAC adresu: _______________________________________
Cisco, Cisco Systems, Cisco logotip i Cisco Systems logotip predstavljaju registrovane žigove ili žigove korporacije Cisco Systems, Inc. i/ili njenih fi lijala u SAD. i određenim drugim državama.Svi drugi žigovi koji se pominju u ovom dokumentu predstavljaju vlasništvo odgovarajućih kompanija.© 2010 Cisco Systems, Inc. Sva prava zadržana.Februar 2010. Oznaka dela 4033271 Rev A
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
ii 1 2 3
8 10
27 28 29
REC VOL– + CH
Napomena za montažereUputstva za servisiranje u ovom obaveštenju namenjena su isključivo ovlašćenim serviserima. Da biste smanjili opasnost od električnog udara, nemojte da obavljate bilo koju vrstu servisiranja koja nije opisana u uputstvu za upotrebu, osim ako niste kvalifi kovani za to.
20080814_Installer820
Note to System Installer
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do notremove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
WARNINGTO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
For this apparatus, the coaxial cable shield/screen shall be grounded as close as practical to the point of entry of the cable into the building. For products sold in the US and Canada, this reminder is provided to call the system installer's attention to Article 820-93 and Article 820-100 of the NEC (or Canadian Electrical Code Part 1), which provides guidelines for proper grounding of the coaxial cable shield.
This symbol is intended to alert you that uninsulated voltage within this product may have sufficient magnitude to cause electric shock.Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this product.Ce symbole a pour but d’alerter toute personne qu’un contact avec une pièce interne de ce produit, sous tension et non isolée, pourrait être suffisant pour provoquer un choc électrique. Il est donc dangereux d’être en contact avec toute pièce interne de ce produit.
This symbol is intended to alert you of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this product. Ce symbole a pour but de vous avertir qu’une documentation importante sur le fonctionnement et l’entretien accompagne ce produit.
SadržajVAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA .......................................................... 2Uvod ............................................................................................................. 4Mere bezbednosti ......................................................................................... 4Serijski broj i MAC adresa ......................................................................... .. 4O daljinskom upravljaču ............................................................................... 5Prednja strana .............................................................................................. 6Zadnja strana................................................................................................ 7Povezivanje digitalnog prijemnika ................................................................ 8Povezivanje sa televizorom .......................................................................... 9Gledanje televizije ...................................................................................... 10Čarobnjak za podešavanje ......................................................................... 10Podešavanje PIN koda za zaštitu dece ...................................................... 11Vraćanje na fabričke postavke ................................................................... 11Navigacioni meni ........................................................................................ 12 Opcije obeležene bojom ......................................................................... 12Glavni meni................................................................................................. 13 Kategorije TV programa .......................................................................... 14DVR funkcije ............................................................................................... 15 Osnovno o baferu za TV program i snimcima ........................................ 15 Upravljanje TV programom i snimcima ................................................... 16 Trenutno snimanje .................................................................................. 17 Meni za snimanje .................................................................................... 18 Ručno snimanje ...................................................................................... 19 Postavke za snimanje ............................................................................. 19 Elektronski TV vodič ............................................................................... 20 Snimanje iz TV vodiča ............................................................................ 20 Prikazivanje blokiranih kanala ................................................................ 21 Podešavanje opcija blokiranja ................................................................ 21 Informacije o programu ........................................................................... 22 Opcije...................................................................................................... 22 Lista omiljenih kanala ............................................................................. 23 Kreiranje liste omiljenih kanala ............................................................... 23 Podsetnik za programe ........................................................................... 24Prikazivanje slike u slici (PIP) ..................................................................... 25Usluge na zahtev ........................................................................................ 26Naručivanje VOD usluga ............................................................................ 27Rešavanje problema................................................................................... 28 Nema slike .............................................................................................. 28 Nema boje .............................................................................................. 28 Nema zvuka ............................................................................................ 28Odricanje od odgovornosti.......................................................................... 28
VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA 1) Pročitajte ova uputstva. 2) Sačuvajte ova uputstva. 3) Pazite na sva upozorenja. 4) Sledite sva uputstva. 5) Ne koristite ovaj uređaj blizu vode. 6) Uređaj čistite isključivo suvom krpom. 7) Pazite da otvori za ventilaciju ne budu
blokirani. Montirajte uređaj u skladu s uputstvom proizvođača.
8) Ne montirajte uređaj u blizini izvora toplote poput radijatora, peći, šporeta ili drugih uređaja koji proizvode toplotu (što obuhvata i pojačavače).
9) Iskoristite bezbednosne mogućnosti polarizovanog utikača ili utikača sa uzemljenjem. Polarizovani utikač ima dva kontakta, pri čemu je jedan širi od drugog. Utikač s uzemljenjem ima dva standardna kontakta i kontakt za uzemljenje. Širi kontakt na polarizovanom utikaču ili treći kontakt za uzemljenje namenjeni su vašoj bezbednosti. Ako se utikač koji ste dobili uz uređaj ne može postaviti u utičnicu, obratite se električaru kako bi zamenio zastarelu utičnicu.
10) Zaštitite naponski kabl od gaženja i uklještenja. Ovo se posebno odnosi na delove kod utičnica, razvodnih kutija i mesta na kojima kablovi izlaze iz uređaja.
11) Koristite isključivo priključke/pribor koje je odobrio proizvođač.
12) Koristite isključivo uz pokretnu policu, stalak, tronožac, držač ili stočić koji je odredio proizvođač ili se prodaje uz uređaj. Ako se
koristi pokretna polica, budite pažljivi prilikom pomeranja police s uređajem kako ne bi došlo do povređivanja usled prevrtanja.
13) Isključite uređaj tokom oluja i ako ga nećete koristiti duže vreme.
14) Sve radove na servisiranju poverite ovlašćenim serviserima. Servisiranje je potrebno ukoliko je uređaj na bilo koji način oštećen, npr. ako je naponski kabl ili utikač oštećen, ako je na uređaj prosuta tečnost ili su u njegovu unutrašnjost dospeli predmeti, ako je uređaj bio izložen dejstvu kiše ili vlage, ukoliko uređaj ne funkcioniše ispravno ili je bio ispušten.
Upozorenje o izvoru napajanjaNa ovom proizvodu nalazi se nalepnica na kojoj se nalaze podaci o odgovarajućem izvoru napajanja. Ovaj proizvod priključujte isključivo na utičnice s mrežnim napajanjem čiji napon i frekvencija odgovaraju onima označenim na nalepnici na proizvodu. Ukoliko niste sigurni koju vrstu izvora napajanja imate kod kuće ili na poslu, obratite se dobavljaču usluga ili lokalnom preduzeću za distribuciju električne energije.Ulaz za naizmenični napon na uređaju mora u svakom trenutku biti dostupan i funkcionalan.
Uzemljite uređaj
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Ako ovaj proizvod povezujete s koaksijalnim kablom, vodite računa da kablovski sistem bude uzemljen. Uzemljenje pruža određenu zaštitu od skokova napona i statičkog naelektrisanja.
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Ne postavljajte spoljnu antenu u blizinu električnih vodova ili električnih kola u vazduhu. Svaki kontakt s električnim vodovima ili kolima može biti koban.
U ovom proizvodu može se nalaziti tjuner koji je u stanju da prima signale iz etra.
Zaštitite proizvod od udara munjePored toga što ćete isključiti izvor naizmeničnog napajanja iz utičnice, iz uređaja izvucite i ulazne kablove.
Proverite izvor napajanja pomoću indi-katora za uključeno/isključeno napajanjeIako indikator za uključeno/isključeno napajanje ne svetli, uređaj i dalje može biti priključen na izvor napajanja. Indikator se može isključiti kada je uređaj isključen, bez obzira na to da li je još povezan s izvorom naizmeničnog napajanja.
Eliminišite preopterećenje naizmenične električne mreže
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Nemojte preopterećivati naizmeničnu električnu mrežu, utičnice, produžne kablove i naponske priključke na uređaju. Za proizvode koji se napajaju baterijama ili drugim izvorima napajanja, pogledajte njihovo uputstvo.
VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA, nastavakRukovanje baterijama za jednokratnu upotrebuUz ovaj uređaj se mogu isporučivati baterije za jednokratnu upotrebu. Poštujte sledeće upozorenje i postupite u skladu sa uputstvom za bezbedno korišćenje baterija i odlaganje baterija u nastavku teksta.
UPOZORENJE: Ukoliko baterijama ne rukujete na odgovarajući način ili ih pogrešno postavite, postoji opasnost od eksplozije. Prilikom zamene, koristite isključivo baterije istog tipa. Ne rastavljajte baterije i ne pokušavajte da ih napunite van uređaja. Ne lomite baterije, ne bušite ih i ne stavljajte ih u vatru. Nemojte kratkospajati spoljne kontakte i vodite računa da baterije ne dođu u dodir s vodom i drugim tečnostima. Baterije odložite u skladu s lokalnim propisima i uputstvom koje ste dobili od svog dobavljača usluge.
Bezbedno korišćenje baterija• Postavite baterije na ispravan način. Ako baterije
postavite pogrešno, može doći do eksplozije.• Ne pokušavajte da ponovo napunite baterije „za
jednokratnu upotrebu“.• Postupite u skladu s uputstvom za punjenje
„punjivih“ baterija.• Zamenite baterije drugima istog ili ekvivalentnog
tipa koji smo preporučili.• Ne izlažite baterije prevelikoj toploti (poput
sunčeve svetlosti ili plamena).• Ne izlažite baterije temperaturama iznad 100°C
(212°F).Odlaganje baterija• Baterije mogu da sadrže materije koje mogu biti
štetne po okolinu.• Reciklirajte baterije ili ih odložite na način koji
je u skladu s uputstvom proizvođača i lokalnim/nacionalnim propisima o odlaganju i recikliranju.
• Baterije mogu da sadrže opasnu materiju perhlorat,
tako da može biti neophodno posebno oprezno rukovanje i odlaganje ovog proizvoda. Više informacija o perhloratu i najboljim metodama za rukovanje materijom koja sadrži perhlorat potražite na stranici www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Obezbedite ventilaciju i izaberite mesto• U potpunosti uklonite ambalažu pre nego što
uključite napajanje uređaja. • Ne postavljajte uređaj na krevet, kauč, tepih ili
drugu sličnu površinu.
• Ne postavljajte uređaj na nestabilnu površinu.• Ne postavljajte uređaj u zatvoreni prostor poput
police za knjige ili ormara ukoliko prethodno niste obezbedili odgovarajuću ventilaciju.
• Ne postavljajte druge elektronske uređaje (poput video-rikordera ili DVD plejera), lampe, knjige, vaze s vodom ili druge objekte na ovaj uređaj.
• Pazite da otvori za ventilaciju ne budu blokirani.
Zaštitite uređaj od izlaganja vlazi i stranim objektima
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Ne izlažite ovaj proizvod kapima ili mlazovima tečnosti, kiši i vlazi. Predmeti napunjeni tečnošću poput vaza ne smeju se postavljati na ovaj uređaj.
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Pre čišćenja isključite ovaj uređaj iz napajanja. Ne koristite tečno ili aerosol sredstvo za čišćenje. Ne koristite magnetski ili statički uređaj za čišćenje (čistač prašine) za čišćenje ovog proizvoda.
UPOZORENJE: Izbegavajte opasnost od strujnih udara i nastanka požara! Nikad ne gurajte predmete u otvore na proizvodu. Strani objekti mogu dovesti do kratkih spojeva i izazvati strujni udar ili požar.
Upozorenja o servisiranju
UPOZORENJE: Sprečite strujni udar! Ne otvarajte poklopac uređaja. Otvaranjem ili uklanjanjem poklopca možete biti izloženi opasnim naponima. Garancija će biti poništena ako otvorite poklopac. Ovaj proizvod ne sadrži delove koje korisnik može servisirati.
Proverite bezbednost proizvodaNakon dovršetka servisiranja ili opravke proizvoda, serviser mora da obavi proveru bezbednosti kako bi utvrdio da li je proizvod prikladan za upotrebu.
Zaštitite proizvod prilikom premeštanjaUvek isključite izvor napajanja kada premeštate uređaj ili priključujete, odnosno isključujete kablove.
20090915_Cable_Safety
4 5
O daljinskom upravljaču 1. Aktiviranje režima upravljanja
digitalnim prijemnikom 2. Aktiviranje režima upravljanja
televizorom 3. Uključivanje/isključivanje 4. Pristup DVR snimcima 5. Gledanje televizije 6. Pauziranje snimanja 7. Premotavanje snimka
unapred 8. Programiranje snimanja 9. Pristup glavnom meniju 10. Prikaz informacija o programu 11. Povratak na prethodni kanal ili
na prethodnu stavku menija12. Listanje TV vodiča13. Kretanje kroz stavke menija14. Pristup opcijama na ekranu
obeleženim bojom15. Pristup uslugama
NA ZAHTEV16. Kretanje kroz kanale17. Izbor omiljenih kanala18. Pristup određenim kanalima19. Pristup funkciji slika u slici (PIP)20. Isključivanje zvuka21. Podešavanje jačine zvuka22. Listanje TV vodiča23. Izlazak iz vodiča i menija24 Prikaz vodiča25. Premotavanje snimka unazad26. Reprodukcija snimka27. Zaustavljanje reprodukcije snimka28. Ponovljeni snimak (vraćanje za 7 sekundi)
T13968
Picture-in-Picture
STB TV POWER
LIVEMy DVR
GUIDE
Page
INFO
EXIT BACK
Page
REC
OK
ON DEMAND CHVOL
MUTE FAV
2ABC 3 DEF1 ,.;@
5 JKL 6MNO4 GHI
8
0
TUV9WXYZ7PQRS
ON/OFF SWAP
PIP+ PIP-
54
8
6
12
13
1124
20
21
3
21
109
16
2223
28
2625
27
17
15
7
14
18
19
1 USB priključak Rezervisano za buduću upotrebu
2 Otvor za smart karticu Rezervisano za buduću upotrebu
3 Strelice Označava aktivnu vezu putem kablovskog modema
4 Koverat Označava poruku
5 Ekran Prikazuje broj izabranog kanala i tačno vreme
6 Infracrveni senzor Prima infracrvene signale daljinskog upravljača. Senzor se nalazi iza prednje ploče
7 ® Svetli kada je snimanje u toku
8 Record Pritisnite da biste odmah pokrenuli snimanje. Napomena: ® svetli kada je snimanje u toku
9 Vol-, Vol+ Podešavanje jačine zvuka
10 CH-, CH+ Kretanje kroz kanale
11 Power Uključivanje i isključivanje prijemnika
Prednja strana
REC VOL– + CH
T145513 4 5 76 8 111 2 109
6
1 RF ulaz Priključivanje RF kabla kojim dobijate signal od svog operatera
2 Multi TV Rezervisano za buduću upotrebu
3 Ethernet Povezivanje sa uređajem koji podržava Ethernet
4 HDMI Povezivanje sa HDMI ulazom televizora
5 Y Pb Pr Povezivanje sa komponentnim video ulazom na televizoru
6 Video izlaz Povezivanje sa kompozitnim video ulazom televizora
7 S-video izlaz Povezivanje sa S-video ulazom televizora
8 Audio izlaz (L/R) Povezivanje sa levim/desnim audio ulazom televizora ili nekog drugog uređaja
9 Audio izlaz (L/R) Povezivanje sa levim/desnim audio ulazom televizora ili nekog drugog uređaja
10 Optički audio izlaz Povezivanje s optičkim audio ulazom televizora ili nekog drugog uređaja
11 AC ulaz Povezivanje s utičnicom za mrežni napon
12 Prekidač za uključivanje/isključivanje Uključuje i isključuje digitalni prijemnik
Zadnja strana
0011E611A756
SABKJNXPJ N0023447426
0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT
S-VIDEOOUT
Pr/CrPb/CbY
VIDEOOUT
L
R
L
R
OPTICALAUDIO OUT
TEST180-240V~50-60Hz
40W 0.5AMULTI TV
ETHERNETRF IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
T14552 1 3 74 52 108 9 12116
Povežite prijemnik sa televizorom. (Pogledajte ilustraciju.)1Prijemnik i televizor priključite na izvor napajanja bez zidnog prekidača.
Nemojte još uključivati prijemnik i televizor.3Sačekajte da zelena LED lampica počne da svetli. Možda će biti potrebno nekoliko minuta da prijemnik preuzme najnoviji softver, informacije o programu i servisne informacije.
Pritisnite dugme POWER na daljinskom upravljaču.
4
Prilikom prvog uključivanja prijemnika, pokrenuće se Čarobnjak za podešavanje [Setup Wizard]. Pratite uputstva na ekranu da biste prijemnik podesili za upotrebu.6
5
2
Povezivanje digitalnog prijemnikaDa biste digitalni prijemnik povezali sa uređajima za kućnu zabavu, pratite sledeće korake.
7
Povezivanje sa televizorom
UPOZORENJE: Postoji opasnost od strujnog udara! Pre priključivanja kablova drugih uređaja u prijemnik ili njihovog uklanjanja, isključite uređaje o kojima je reč.
Gledanje televizijeNakon što uključite digitalni prijemnik, prikazivaće se ekran sa logotipom dobavljača kablovske televizije dok prijemnik ne preuzme najnovije informacije o programu.
Čarobnjak za podešavanjePrilikom prvog uključivanja digitalnog prijemnika, pojaviće se prozor Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard]. U čarobnjaku za podešavanja [Setup Wizard] možete izabrati željeni jezik i postavke ekrana digitalnog prijemnika. Pročitajte uputstva na svakom ekranu čarobnjaka za podešavanja [Setup Wizard] i postupite u skladu s njima.
Ako kasnije budete želeli da promenite neku postavku, Čarobnjak za podešavanje [Setup Wizard] možete pokrenuti tako što ćete izabrati opciju fabrička podešavanja [Revert to Factory Settings] u meniju Postavke [Settings] u okviru glavnog menija. Time ćete izbrisati sve izabrane postavke i ponovo pokrenuti Čarobnjak za podešavanja [Setup Wizard].
9
Navigacioni meniU navigacionom meniju prikazuju se informacije o programima koji se trenutno prikazuju ili će se tek prikazivati.
Da biste pristupili navigacionom meniju, pritisnite dugme INFO na daljinskom upravljaču.
11
Opcije obeležene bojomDostupne opcije u dnu navigacionog menija (i na nekim drugim ekranima) označene su bojama koje odgovaraju bojama na daljinskom upravljaču. Da biste izabrali željenu opciju, pritisnite dugme odgovarajuće boje na daljinskom upravljaču.
Napomena: Kada navigacioni meni nije otvoren, za zumiranje (1x, 2x, 4x) video zapisa koji se prikazuje na televizoru možete koristiti crveno dugme.
T14557
Slika u slici (PIP)
Statusna traka trenutnog kanala
Trenutno vreme, dan i datum
T14554
Snimanje u toku
Naziv i broj PIP kanala
Izabrani omiljeni kanal
Logotip kanala
Izabrani kanal
Prikazivanje opcija
za kanal
Prikazivanje liste
omiljenih kanala
Blokiranje programa
Otkazivanje snimanja
Prikaz informacija o programu
Glavni meniGlavni meni predstavlja meni sa omiljenim interaktivnim uslugama i popularnim kanalima. Da biste pristupili glavnom meniju, pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljaču.
Vodič [Guide]: Prikazivanje TV vodiča sa svim dostupnim kanalima i zakazanim programima.
TV: Programi su sortirani po kategorijama koje je odredio dobavljač kablovske televizije.
Snimanje [Record]: Pristup snimcima pohranjenim na čvrsti disk, pregled i izmena budućih snimaka i podešavanje ručnog snimanja.
Usluge na zahtev [On Demand]: Prikazuje igre, usluge, programe koji se plaćaju (PPV) i video na zahtev (VOD) (ako operater kablovske televizije podržava ovu uslugu).
Poruke [Messages]: Prikazivanje poruka i važnih obaveštenja koje vam je poslao dobavljač kablovske televizije.
Liste kanala [Favorites]: Praktično i brzo prikazivanje lista omiljenih kanala i kretanje kroz njih. Ova opcija vam takođe omogućava da kreirate sopstvene liste.
Radio: Prikazivanje lista radio stanica.
Podešavanja [Settings]: Menjanje raznih postavki, kao što su jezik, opcije zaštite za decu i vrsta navigacije. Takođe omogućava vraćanje prijemnika na fabričke postavke.
Nakon što izaberete željenu opciju, možete pritisnuti dugme Back da biste se vratili u glavni meni. Pritisnite dugme Exit da biste izašli iz glavnog menija.
12
T14555
LIVEMy DVR
REC
T14556
Ponovljeni snimak v a anje a
7 sekundi)
Premotavanje snimka una ad
Zaustavljanjereprodukcije snimka
Gledanje televi ije
Trenutno snimanje
Pau iranje snimanja
Pristup DVR snimcima
Reprodukcija snimkaPremotavanje snimka unapred
13 14
DVR funkcijeOsnovno o baferu za TV program i snimcimaBafer za TV program vam omogućava da kontrolišete TV program i DVR snimanje dok gledate TV program. Ovaj DVR bafer može da pohrani 60 minuta sadržaja kanala koji gledate.
Meni za snimanjeMeni za snimanje predstavlja meni sa opcijama za snimanje prilikom korišćenja i konfi gurisanja DVR funkcija. Da biste pristupili meniju za snimanje, pritisnite dugme HOME na daljinskom upravljaču i dođite do stavke Meni za snimanje [Recording Menu].
Arhiva snimaka – Prikazuje listu programa sačuvanih na vašem DVR-u.
Programirane stavke – Prikazuje listu programa čije snimanje je zakazano.
Ručno snimanje – Omogućava vam da ručno podesite snimanje izborom kanala, datuma i vremena.
Postavke – Omogućava vam da podesite način prikaza vaših programa u listi programiranih stavki i arhivi snimaka.
Arhivu snimaka možete da odmah prikažete tako što ćete pritisnuti dugme My DVR na daljinskom upravljaču.
15
LIVEMy DVR
REC
T14005
Pristup DVR snimcima
16 1817 19 20 21 22
Ručno snimanje1. Pristup ekranu Meni za
snimanje iz glavnog menija.
2. Izaberite Ručno snimanje na ekranu Meni za snimanje.
3. Pomoću dugmadi sa strelicama pronađite kanal koji želite da snimite i podesite vreme snimanja.
4. Nakon što izaberete sve postavke, pritisnite OK da biste ih sačuvali i izašli.
Postavke za snimanjeProzor Postavke za snimanje omogućava vam da podesite način sortiranja programa u listi snimaka i listi programiranih stavki. Programe možete da sortirate po kanalu, datumu i vremenu.
23 24 2625
Informacije o programuDa biste pristupili informacijama o programu, pritisnite dugme INFO na daljinskom upravljaču kako bi se prikazala traka za navigaciju. Ponovo pritisnite dugme INFO.
U prozoru s informacijama [Info] prikazaće se detaljne informacije o trenutnom programu. Pritisnite dugme EXIT da biste se vratili u traku za navigaciju.
Pomoću dugmadi sa strelicama možete se kretati kroz informacije o drugim programima.
OpcijeDa biste pristupili prozoru Opcije, pritisnite dugme INFO na daljinskom upravljaču, a zatim pritisnite dugme odgovarajuće boje na daljinskom upravljaču za opcije za kanal.
Prozor Opcije [Options] sadrži dostupne postavke zvuka i slike za kanal koji se trenutno prikazuje.
Lista omiljenih kanalaDa biste videli neku listu omiljenih kanala u EPG-u, pritisnite EPG, a zatim crveno dugme. Kada pritisnete crveno dugme, biće istaknut naziv liste omiljenih kanala. Možete se kretati levo ili desno da biste promenili listu omiljenih kanala. Ime trenutne liste omiljenih kanala prikazuje se u polju na vrhu tabele. Pomoću strelica nalevo i nadesno izaberite drugu listu omiljenih kanala, a zatim pritisnite dugme OK.
Kreiranje liste omiljenih kanalaDa biste kreirali ili izmenili listu omiljenih kanala u glavnom meniju, pomoću dugmadi sa strelicom idite do stavke Omiljeni kanali [Favorites], zatim pritisnite OK. Liste omiljenih kanala koje kreirate biće označene plavom zvezdicom. To su jedine liste koje možete menjati.Pritisnite zeleno dugme da biste kreirali listu. Pomoću dugmića sa strelicom unesite ime liste. Pomoću strelica nagore i nadole možete menjati znakove, a strelica nadesno služi za dodavanje novih znakova. Nakon što unesete ime, pritisnite dugme OK.Lista dostupnih kanala prikazaće se sa desne strane ekrana. Pomoću strelica nagore i nadole izaberite kanale koje želite da dodate, zatim pritisnite zeleno dugme da biste ih dodali na listu omiljenih kanala koja se nalazi sa leve strane.
Usluge na zahtevIz glavnog menija možete pristupati uslugama na zahtev, kao što su igre, usluge (vesti, vremenska prognoza, horoskop itd.) i video na zahtev (VOD), ako ih dobavljač kablovske televizije podržava.
Rešavanje problemaAko digitalni prijemnik ne funkcioniše pravilno, možda će vam pomoći sledeći saveti. Ako vam i dalje bude potrebna pomoć, obratite se dobavljaču kablovske televizije.
Nema slike• Priključite prijemnik i televizor na utičnicu kojom se ne upravlja pomoću
zidnog prekidača.• Proverite da li su svi kablovi pravilno priključeni. • Proverite da li je televizor uključen.• Proverite da li ste televizor prebacili na odgovarajući kanal.
Nema boje• Proverite da li se program koji gledate prikazuje u boji. • Podesite postavke za boju na televizoru.• Proverite da li su svi audio i koaksijalni kablovi pravilno priključeni.
Nema zvuka• Proverite da li su televizor i prijemnik pravilno priključeni na izvor
električne energije.• Proverite da li su svi kablovi pravilno priključeni.• Proverite da li ste televizor prebacili na odgovarajući kanal.• Proverite da zvuk nije isključen.
Odricanje od odgovornostiKorporacija Cisco Systems ne snosi odgovornost za eventualne greške ili previde u ovom uputstvu. Zadržavamo pravo da bez upozorenja u bilo kom trenutku izmenimo sadržaj ovog priručnika.
Cisco proizvod delimično koristi određeni besplatni softver („Besplatni softver“) licenciran u skladu s GNU opštom javnom licencom (GPL) koja vam omogućava da slobodno kopirate, menjate i distribuirate Besplatni softver. Posetite lokaciju ftp://ftpeng.cisco.com/pub/opensource/scientifi catlanta/IntSTB da biste pronašli dodatne informacije o Besplatnom softveru, što obuhvata kopiju GPL-a i odgovarajuće informacije. Ako imate bilo kakva pitanja ili ste naišli na probleme prilikom otvaranja ove hiperveze, pišite nam na e-adresu: [email protected].
Ovaj proizvod je usklađen sa sledećim direktivama Evropske komisije:
-2006/95/EC-2004/108/EC
Naručivanje VOD uslugaVideo na zahtev možete naručiti iz VOD aplikacije.
Da biste pokrenuli VOD aplikaciju:
1. Idite do ikonice VOD i označite je.
2. Pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču da biste pokrenuli VOD aplikaciju.
Napomena: Dok se aplikacija pokreće, možda će se prikazivati poruka „Molimo, sačekajte“ [Please Wait].
Kada se aplikacija pokrene, moći ćete da pregledate najave ili da kupite određene naslove, da vidite sadržaje koje ste već kupili, da pretražujete naslove koje želite da gledate, kao i da menjate razne VOD postavke, kao što je primena zaštite za decu na VOD naslove.
Da biste kupili i pogledali VOD naslove:
1. Izaberite neku od kategorija u okviru stavke Traženje programa [Browse For Programs] tako što ćete označiti željenu kategoriju i pritisnuti dugme OK na daljinskom upravljaču.
2. Izaberite željeni program tako što ćete ga označiti, zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču.
3. Pomoću dugmadi obeleženih bojama na daljinskom upravljaču kupite program ili pogledajte njegov isečak. Da biste kupili program, biće potrebno da unesete PIN kod za kupovinu.
4. U toku reprodukcije programa, moći ćete da koristite dugmad Reprodukcija, Premotavanje unazad, Premotavanje unapred, Pauziranje i Zaustavljanje na daljinskom upravljaču.
Napomena: Program ćete moći da gledate do isteka perioda na koji je iznajmljen. Nakon što pogledate program, aktivne VOD programe u biblioteci iznajmljenih programa moći ćete da pregledate u odeljku Iznajmljeni naslovi [My Rentals] u okviru VOD aplikacije.
Prikazivanje slike u slici (PIP) 1. Pritisnite PIP ON/OFF da biste prikazali ili sakrili ekran sa slikom u slici.
2. Pritisnite dugme PIP + ili PIP – da biste promenili kanal na slici u slici.
3. Pritisnite dugme PIP SWAP da biste zamenili program na slici u slici programom na glavnom ekranu.
4. Kada je aktivan ekran sa slikom u slici, pritisnite dugme INFO da biste prikazali traku kanala na glavnom ekranu.
Napomena: U zavisnosti od kanala koji ste izabrali, PIP možda neće biti dostupan.
Trenutno snimanjeDa biste aktivirali trenutno snimanje, pritisnite dugme RECORD na daljinskom upravljaču, dođite do selekcije i pritisnite OK.
Kategorije TV programaNakon što izaberete opciju TV u glavnom meniju, možete izabrati kategoriju programa koju želite da gledate.
Izaberite željenu kategoriju, zatim pritisnite dugme OK na daljinskom upravljaču da biste videli kanale koji pripadaju izabranoj kategoriji. Izabrani kanal možete gledati i u prozoru sa video zapisom u okviru ekrana sa kategorijama.
Napomene:
T14558
T13977
Picture-in-PictureON/OFF SWAP
PIP+ PIP-
Prikaz ili sakrivanje slike u slici
Zamena kanala na slici u slici
i onog na glavnom ekranu
Promena kanala na slici u slici
0011E611A756
SABKJNXPJ N0023447426
0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT
S-VIDEOOUT
Pr/CrPb/CbY
VIDEOOUT
L
R
L
R
OPTICALAUDIO OUT
TEST180-240V~50-60Hz
40W 0.5AMULTI TV
ETHERNETRF IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
T14563
Zadnja strana prijemnika 8398DVB
U ti ni za mre ni nap n
Ulaz za kabl
Zadnja strana HD tele iz ra
AUDIOCENTER
CHANNEL IN
INOUTHD 2
Y
PB
PR
L
R
VIDEO
L/MONO
R
L/MONO
R
AUDIO
IN
ON OFFS-VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO INAUDIO INDVI/HDCP
LR
HDMIIN
INHD 1
Y
PB
PR
L
R
AUDIO
ANT (75 )
ANT-1
OUT
ANT-2
Na dva primera ćemo vam objasniti način rada bafera za TV program. Za oba primera pretpostavićemo da se na sportskom kanalu emituje fudbalski meč koji počinje u 15:00 i završava se u 16:30.
Primer 1: Prebacite na sportski kanal u 14:45 (15 minuta pre početka meča). Odlučite da počnete snimanje fudbalskog meča između 15:00 i 15:45 i pritisnete dugme RECORD na daljinskom upravljaču, a zatim izaberete opciju snimanja do kraja programa.
Zahvaljujući baferu za TV program, na svoj DVR ćete snimiti čitav fudbalski meč, jer bafer za TV program sadrži program od početka u 15:00.
Primer 2: Prebacite na sportski kanal u 15:05 i odlučite da započnete snimanje u nekom trenutku između 15:05 i 16:05. U ovom slučaju nećete snimiti prvih 5 minuta utakmice, jer pre toga nije bio odabran taj kanal.
Napomene:
1. Programirajte DVR snimanje ili koristite opciju ručnog snimanja kako ne biste propustili svoje omiljene emisije.
2. Trenutak u kome započnete snimanje je od ključnog značaja – nije u pitanju bafer od 1 sata koji se napuni snimljenim sadržajem. Dve stvari su najvažnije kada snimate program na svoj DVR uređaj: vreme emitovanja programa i trenutak u kojem započinjete snimanje.
3. Možete da istovremeno snimite dva programa ili da snimate jedan program, a da gledate drugi.
Upravljanje TV programom i snimcima1. Pritisnite dugme PAUSE da biste pauzirali TV program ili snimak.
2. Pritisnite dugme PLAY da biste nastavili reprodukciju TV programa ili snimka.
3. Pritiskajte dugme REWIND ili FAST FORWARD da biste izabrali željenu brzinu reprodukcije.
4. Pritisnite dugme LIVE da biste se uključili u TV program.
5. Pritisnite dugme PAUSE, a zatim pritisnite dugme FORWARD ili REWIND da biste aktivirali usporeni snimak dok gledate TV program. Da biste nastavili reprodukciju normalnom brzinom, ponovo pritisnite dugme PLAY.
6. Pritisnite dugme INSTANT REPLAY da biste videli poslednjih 7 sekundi TV programa ili snimka.
Možete da snimite približno 175 sati programa u standardnoj rezoluciji (SD) ili približno 75 sati programa u visokoj rezoluciji (HD).
Opomniki za oddajeNastavite lahko opomnik, ki vas bo opozoril na začetek določene oddaje. Opomnike za oddaje v elektronskem programskem vodiču ali navigacijski vrstici lahko nastavljate ali odstranjujete z modro tipko na daljinskem upravljalniku.
30 sekund pred začetkom oddaje se bo na zaslonu prikazalo obvestilo.
Odločite se lahko za preklop na izbrano oddajo ali preklic opomnika.
Če v 30 sekundah na daljinskem upravljalniku ne pritisnete tipke OK, se bo preklop izvedel samodejno.
Za izbris programov s seznama s puščično tipko levo izberite vsebino seznama. Izberite program, ki ga želite izbrisati, in pritisnite rdečo tipko.
Seznam shranite s pritiskom tipke OK, shranjevanje pa prekličete s tipko Back.
Elektronski programski vodičElektronski programski vodič (EPG) prikazuje spored oddaj današnjega in naslednjih dni.
Za premikanje po vodiču in izbiro oddaje, ki si jo želite ogledati, uporabite puščične tipke in tipko OK.
Na daljinskem upravljalniku uporabite tipke ustreznih barv za preklapljanje med različnimi seznami priljubljenih programov, ogled sporeda za prejšnji ali naslednji dan ter nastavljanje ali odstranjevanje opomnikov.
Snemanje iz programskega vodiča1. Pritisnite gumb GUIDE.
2. S puščičnimi tipkami izberite oddajo in nato pritisnite gumb RECORD.
3. Izberite možnosti snemanja in pritisnite OK.
4. V možnosti Seznam načrtovanih snemanj [Scheduled List] preglejte snemanje, ki ste ga nastavili, pritisnite tipko HOME, da se premaknete do menija za snemanje, nato pa se pomaknite do možnosti Seznam načrtovanih snemanj [Scheduled List].
Nastavitev zaščitne kode PIN za starševski nadzorZa vnos zaščitne kode PIN za starševski nadzor na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko Menu, se premaknite do možnosti Nastavitve [Settings] in pritisnite tipko OK. Nato izberite možnost Koda PIN za starševski nadzor [Parental Control PIN] in pritisnite tipko OK.
Ko to možnost izberete prvič, morate vnesti privzeto številko PIN (4321). Ko naslednjič dostopate do te možnosti, lahko vnesete novo želeno številko. Zapomnite si jo, saj jo boste potrebovali za zaklepanje in odklepanje programov. Številko PIN vnesite s številkami na daljinskem upravljalniku, nato pa pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku.
Povrnitev tovarniških nastavitevČe izberete možnost Povrnitev tovarniških nastavitev [Revert to Factory Settings], bodo vse nastavitve, ki ste jih izbrali med nastavitvijo, izbrisane.
Pregled zaklenjenih programovObvestilo o zaklenjenem programu se bo prikazalo, ko boste preklopili na oddajo, ki je zaščitena s starševskim nadzorom. Za odklepanje programa pritisnite rdečo tipko na daljinskem upravljalniku ter v okno za vnos vpišite svojo številko PIN.
Nastavitve zaklepanjaIz navigacijske vrstice pritisnite rdečo tipko in prikazale se bodo možnosti zaklepanja.
Na voljo so te možnosti:
• Pritisnite rdečo tipko za zaklepanje izbranega programa.
• Pritisnite zeleno tipko za zaklepanje enega ali seznama programov.
• Pritisnite rumeno tipko za zaklepanje ene ali seznama kategorij.
• Pritisnite modro tipko za zaklepanje časovnega termina.
Ko preklopite na zaklenjen program, pritisnite rdečo tipko in vnesite svojo številko PIN za starševski nadzor.
Priročnik za namestitev
Digitalni kabelski sprejemnikDigitalni videorekorder, model 8398DVB
DobrodošliZ digitalnim videorekorderjem Cisco® 8398DVB boste uživali v kristalno jasni sliki in visoki kakovosti zvoka. Najboljše od vsega pa je, da lahko že samo s pritiskom gumba gledate karkoli, kadarkoli. Vse je opisano v teh navodilih za uporabo. Preberite jih in se seznanite z možnostmi, s katerimi boste lahko izkoristili vse, kar vam naprava nudi.
Varnost je na prvem mestuPred uporabo sprejemnika preberite poglavje s pomembnimi varnostnimi navodili.
Serijska številka in naslov MACPonudnik storitev kabelske televizije vas bo v primeru težav prosil, da mu sporočite serijsko številko in naslov MAC.
Številki se nahajata na spodnji strani sprejemnika.
Tu zapišite serijsko številko: _____________________________________
Tu zapišite naslov MAC: ________________________________________
Cisco, Cisco Systems, logotip Cisco in logotip Cisco Systems so registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke družbe Cisco Systems, Inc. in/ali z njo povezanih družb v ZDA in nekaterih drugih državah.Vse druge blagovne znamke, omenjene v tem dokumentu, so v lasti njihovih lastnikov.© 2010 Cisco Systems, Inc. Vse pravice pridržane.Februar 2010 Številka dela 4033271 Rev A
Cisco Systems, Inc. 678.277.10005030 Sugarloaf Parkway, Box 465447Lawrenceville, GA 30042 www.cisco.com
ii 1 2 3
8 10
27 28 29
REC VOL– + CH
Obvestilo za serviserjeServisna navodila v tem sporočilu so namenjena samo usposobljenemu servisnemu osebju. Če želite zmanjšati tveganje električnega udara, ne izvajajte drugega servisiranja, kot je omenjeno v navodilih za uporabo, razen če ste za to usposobljeni.
20080814_Installer820
Note to System Installer
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do notremove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
WARNINGTO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
For this apparatus, the coaxial cable shield/screen shall be grounded as close as practical to the point of entry of the cable into the building. For products sold in the US and Canada, this reminder is provided to call the system installer's attention to Article 820-93 and Article 820-100 of the NEC (or Canadian Electrical Code Part 1), which provides guidelines for proper grounding of the coaxial cable shield.
This symbol is intended to alert you that uninsulated voltage within this product may have sufficient magnitude to cause electric shock.Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any inside part of this product.Ce symbole a pour but d’alerter toute personne qu’un contact avec une pièce interne de ce produit, sous tension et non isolée, pourrait être suffisant pour provoquer un choc électrique. Il est donc dangereux d’être en contact avec toute pièce interne de ce produit.
This symbol is intended to alert you of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this product. Ce symbole a pour but de vous avertir qu’une documentation importante sur le fonctionnement et l’entretien accompagne ce produit.
KazaloPOMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE ................................................ 2Dobrodošli .................................................................................................... 4Varnost je na prvem mestu ........................................................................... 4Serijska številka in naslov MAC................................................................. .. 4O daljinskem upravljalniku ............................................................................ 5Sprednja stran .............................................................................................. 6Zadnja stran.................................................................................................. 7Priključitev sprejemnika ................................................................................ 8Povezovanje s televizijskim sprejemnikom................................................... 9Spremljanje televizijskih programov ........................................................... 10Nastavitveni čarovnik.................................................................................. 10Nastavitev zaščitne kode PIN za starševski nadzor ................................... 11Povrnitev tovarniških nastavitev ................................................................. 11Navigacijska vrstica .................................................................................... 12 Z barvami označene možnosti ................................................................ 12Glavni meni................................................................................................. 13 Kategorije televizijskih programov .......................................................... 14Funkcije digitalnega videorekorderja ......................................................... 15 Razumevanje televizijskega medpomnilnika in posnetkov ..................... 15 Upravljanje televizijskega programa in posnetkov .................................. 16 Takojšnje snemanje ................................................................................ 17 Meni za snemanje................................................................................... 18 Ročno snemanje ..................................................................................... 19 Nastavitve snemanja .............................................................................. 19 Elektronski programski vodič .................................................................. 20 Snemanje s programskega vodiča ......................................................... 20 Pregled zaklenjenih programov .............................................................. 21 Nastavitve zaklepanja ............................................................................. 21 Informacije o oddaji................................................................................. 22 Možnosti ................................................................................................. 22 Seznam priljubljenih programov ............................................................. 23 Sestavljanje seznama priljubljenih programov ....................................... 23 Opomniki za oddaje ................................................................................ 24Prikaz slike v sliki (PIP) .............................................................................. 25Na zahtevo ................................................................................................. 26Naročanje storitev videa na zahtevo .......................................................... 27Odpravljanje napak..................................................................................... 28 Ni slike .................................................................................................... 28 Ni barv .................................................................................................... 28 Ni zvoka .................................................................................................. 28Izjava o odgovornosti.................................................................................. 28
POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE 1) Preberite ta navodila. 2) Shranite ta navodila. 3) Upoštevajte vsa opozorila. 4) Sledite vsem navodilom. 5) Naprave ne uporabljajte blizu vode. 6) Čistite jo samo s suho krpo. 7) Ne prekrivajte prezračevalnih rež. Napravo
namestite v skladu z navodili proizvajalca. 8) Naprave ne namestite blizu virov toplote,
na primer radiatorjev, grelcev, peči ali drugih naprav (vključno z ojačevalniki), ki proizvajajo toploto.
9) Upoštevajte varnostni namen polariziranega ali ozemljitvenega vtiča. Polariziran vtič ima dve različno široki nožici. Ozemljitveni vtič ima dve nožici in tretji ozemljitveni rogelj. Širša nožica ali tretji rogelj zagotavlja vašo varnost. Če se priložen vtič ne prilega vtičnici, se obrnite na elektrikarja, da vam zamenja zastarelo vtičnico.
10) Poskrbite, da napajalnih kablov ne bo nihče pohodil, še posebej blizu vtiča, električne omarice ali izhoda kabla iz naprave.
11) Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo priporoča proizvajalec.
12) Napravo uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, polico ali mizo, ki jo priporoča proizvajalec ali jo kupite z napravo.
Pri uporabi vozička bodite previdni, ko premikate voziček z napravo, da se izognete poškodbam zaradi prevrnjene naprave.
13) V primeru nevihte ali če naprave dlje časa ne uporabljate, jo izključite iz napajanja.
14) Vse servisiranje prepustite usposobljenemu servisnemu osebju. Servisiranje je potrebno pri kakršnih koli poškodbah naprave, na primer poškodovanem napajalnem kablu ali vtiču, če se po napravi polije tekočina ali vanjo padejo predmeti, če je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi, ne deluje normalno ali pa je padla na tla.
Opozorilo za napajanjeNalepka na izdelku določa ustrezen vir napajanja za izdelek. Za izdelek uporabite samo električno vtičnico z napetostjo in frekvenco, ki sta navedeni na nalepki izdelka. Če niste prepričani o vrsti električnega napajanja doma ali v podjetju, se posvetujte s ponudnikom storitev ali lokalnim podjetjem za proizvodnjo in distribucijo električne energije.Vhod za napajanje na napravi mora biti vedno dostopen in delujoč.
Ozemljitev izdelka
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Če je izdelek priključen na koaksialne kable, naj bo sistem teh kablov ozemljen. Ozemljitev zagotavlja nekaj zaščite pred nihanjem napetosti in nakopičeno statično elektriko.
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Sistem zunanje antene ne postavljajte v bližino nadzemnih električnih vodov ali električnih napeljav. Dotik električnih vodov ali napeljav je lahko smrten.
Izdelek morda vsebuje sprejemnik signalov zemeljskih postaj.
Izdelek zaščitite pred strelamiPoleg izključitve napajalnika iz stenske vtičnice izklopite tudi vhodne signalne kable.
Preverite vir napajanja z indikatorjem za vklop/izklopKo indikator za vklop/izklop ni osvetljen, je naprava morda še vedno priključena na vir napajanja. Indikator lahko ugasne ob izklopu naprave, ne glede na to, ali je ta še priključena v vir napajanja.
Ne preobremenite električnih vodov
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Ne preobremenite električnih vodov, vtičnic, podaljškov ali električnih omaric. Za izdelke, ki za delovanje zahtevajo baterijsko napajanje ali druge vire napajanja, si oglejte navodila za uporabo teh izdelkov.
POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE, nadaljevanjeRavnanje z baterijami za enkratno uporaboIzdelek morda vsebuje baterije za enkratno uporabo. Spoštujte to opozorilo in sledite spodnjim navodilom za varnost pri ravnanju z baterijami in njihovem odstranjevanju.
OPOZORILO: Če z baterijami ne ravnate pravilno ali jih neustrezno zamenjate, lahko povzročijo eksplozijo. Baterije zamenjajte samo z baterijami iste vrste. Baterij ne razstavljajte ali poskušajte polniti izven sistema. Baterij ne mečkajte, prebadajte, dajajte na ogenj, na njih ne povzročajte kratkega stika in jih ne mečite v vodo ali druge tekočine. Baterije zavrzite v skladu z lokalno zakonodajo in navodili ponudnika storitev.
Varnost pri ravnanju z baterijami• Baterije vstavite pravilno. Pri nepravilnem
vstavljanju lahko pride do eksplozije.• Ne poskušajte polniti baterij "za enkratno uporabo".• Sledite navodilom za polnjenje baterij za
"polnjenje".• Baterije zamenjajte z enakimi ali z baterijami
enakovredne vrste, ki jo priporočamo.• Baterij ne izpostavljajte visoki vročini (na primer
sončni svetlobi ali ognju).• Baterij ne izpostavljajte temperaturam, višjim od
100 °C (212 °F).Odstranjevanje baterij• Baterije morda vsebujejo snovi, ki so lahko
škodljive za okolje.• Baterije reciklirajte ali jih zavrzite v skladu z navodili
proizvajalca in lokalno ali državno zakonodajo za odstranjevanje in recikliranje.
• Baterije morda vsebujejo perklorat – znano
nevarno snov – zato bo morda potrebno pazljivo ravnanje in odstranjevanje izdelka. Za več informacij o perkloratu in najboljših praksah za ravnanje z izdelki, ki ga vsebujejo, si oglejte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Zagotovite prezračevanje in izberite mesto• Preden izdelku zagotovite napajanje, odstranite
vso embalažo. • Naprave ne postavite na posteljo, kavč, preprogo
ali podobno podlago.• Naprave ne postavite na nestabilno podlago.
• Naprave ne namestite v zaprt prostor, na primer knjižno polico ali omarico, razen če je na voljo ustrezno prezračevanje.
• Na izdelek ne postavljajte naprav zabavne elektronike (na primer videorekorderjev ali DVD-predvajalnikov), luči, knjig, vaz s tekočinami ali drugih predmetov.
• Ne prekrivajte prezračevalnih rež.
Napravo ne izpostavljajte vlagi in tujim predmetom
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Izdelka ne izpostavljajte kapljevinam ali razpršilom, dežju ali vlagi. Predmetov, ki so napolnjeni s tekočino, na primer vaz, ne postavljajte na napravo.
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Pred čiščenjem izdelek izključite iz napajanja. Ne uporabljajte tekočega čistila ali čistila v razpršilu. Za čiščenje naprave ne uporabljajte magnetne ali elektrostatične čistilne naprave (odstranjevalca prahu).
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru ali nevarnosti požara! Predmetov ne potiskajte skozi odprtine izdelka. Zaradi tujih predmetov lahko pride do kratkega stika, ki lahko povzroči električni udar ali požar.
Servisna opozorila
OPOZORILO: Izogibajte se električnemu udaru! Ne odpirajte pokrova izdelka. Odpiranje ali odstranjevanje pokrova vas lahko izpostavi nevarnim napetostim. Če odprete pokrov, boste izničili garancijo. Izdelek ne vsebuje delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik.
Preverite varnost izdelkaPo servisu ali popravilu izdelka mora serviser opraviti preverjanja varnosti, da ugotovi, če izdelek deluje pravilno.
Izdelek pred premikanjem zavarujtePred premikanjem naprave ali priklopom in odklopom kablov izključite vir napajanja.
20090915_Cable_Safety4 5
O daljinskem upravljalniku 1. Upravljanje načina sprejemnika 2. Upravljanje načina televizorja 3. Vklop in izklop 4. Dostop do posnetkov
digitalnega videorekorderja 5. Spremljanje televizijske
oddaje 6. Premor posnetka 7. Previjanje posnetka naprej 8. Nastavitev snemanja 9. Dostop do glavnega menija 10. Pridobivanje informacij
o programu 11. Premik do zadnjega programa
ali prejšnje možnosti v meniju12. Premikanje po programskem
vodiču13. Premikanje med možnostmi
v meniju14. Dostop do z barvami
označenih možnosti15. Dostop do funkcij
NA ZAHTEVO16. Premikanje med programi17. Izbira priljubljenih programov18. Dostop do oštevilčenih programov19. Dostop do funkcij slike v sliki (PIP)20. Izklop zvoka21. Spreminjanje glasnosti22. Premikanje po programskem vodiču23. Izhod iz vodiča in menijev24 Dostop do vodiča25. Previjanje posnetka nazaj26. Predvajanje posnetka27. Zaustavitev predvajanja posnetka28. Takojšnje ponovno predvajanje
(pomik nazaj za 7 sekund)T13968
Picture-in-Picture
STB TV POWER
LIVEMy DVR
GUIDE
Page
INFO
EXIT BACK
Page
REC
OK
ON DEMAND CHVOL
MUTE FAV
2ABC 3 DEF1 ,.;@
5 JKL 6MNO4 GHI
8
0
TUV9WXYZ7PQRS
ON/OFF SWAP
PIP+ PIP-
54
8
6
12
13
1124
20
21
3
21
109
16
2223
28
2625
27
17
15
7
14
18
19
1 Vrata USB rezervirano za prihodnjo uporabo
2 Reža za pametno kartico rezervirano za prihodnjo uporabo
3 Puščice označuje aktivno povezavo kabelskega modema
4 Ovojnica označuje sporočilo
5 Prikaz prikazuje izbrano številko programa in uro
6 Infrardeče tipalo sprejema infrardeč signal z daljinskega upravljalnika. Tipalo se nahaja za sprednjo ploščo.
7 ® sveti med potekanjem snemanja
8 Record omogoča takojšnje snemanje Opomba: ® sveti med potekanjem snemanja
9 Vol-, Vol+ omogočata spreminjanje glasnosti
10 CH-, CH+ omogočata premikanje med programi
11 Power omogoča vklop in izklop sprejemnika
Sprednja stran
REC VOL– + CH
T145513 4 5 76 8 111 2 109
6
1 RF In povezava za kabel, ki prenaša signal ponudnika storitev
2 Multi TV rezervirano za prihodnjo uporabo
3 Ethernet povezava z drugo omrežno napravo
4 HDMI povezava z vhodom HDMI na televizijskem sprejemniku
5 Y Pb Pr povezava s komponentnim video vhodom na televizijskem sprejemniku
6 Video Out povezava s kompozitnim video vhodom na televizijskem sprejemniku
7 S-Video Out povezava z vhodom S-video na televizijskem sprejemniku
8 Audio Out (L/R) povezava z levimi/desnimi zvočnimi vhodi na televizijskem sprejemniku ali drugi napravi
9 Audio Out (L/R) povezava z levimi/desnimi zvočnimi vhodi na televizijskem sprejemniku ali drugi napravi
10 Optical Audio Out povezava z optičnim zvočnim vhodom na televizijskem sprejemniku ali drugi napravi
11 AC In povezava z vtičnico
12 Stikalo za vklop/izklop omogoča vklop in izklop sprejemnika
Zadnja stran
0011E611A756
SABKJNXPJ N0023447426
0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT
S-VIDEOOUT
Pr/CrPb/CbY
VIDEOOUT
L
R
L
R
OPTICALAUDIO OUT
TEST180-240V~50-60Hz
40W 0.5AMULTI TV
ETHERNETRF IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
T14552 1 3 74 52 108 9 12116
Televizijski sprejemnik povežite z digitalnim sprejemnikom, kot je prikazano na sliki.1Televizijski in digitalni sprejemnik priklopite v vtičnico, ki ni vezana na stikalo.
Naprav še ne vključite.3Počakajte, da zasveti zelena lučka LED. Najnovejša programska oprema, programi in informacije o storitvah se lahko nalagajo več minut.
Pritisnite tipko POWER na daljinskem upravljalniku.
4
Ko boste prvič vklopili digitalni kabelski sprejemnik, se bo zagnal nastavitveni čarovnik. Za pripravo sprejemnika na uporabo preberite in sledite navodilom na zaslonu.6
5
2
Priključitev sprejemnikaZa povezavo sprejemnika z napravami zabavne elektronike sledite naslednjim korakom.
7
Povezovanje s televizijskim sprejemnikom
Pozor: obstaja nevarnost poškodbe z električnim tokom. Pred priklapljanjem ali odklapljanjem elektronskih naprav jih vedno izklopite iz napajanja.
Spremljanje televizijskih programovKo vključite digitalni sprejemnik, se bo prikazal zaslon z logotipom ponudnika storitev. Medtem bo naprava prenesla najnovejše informacije o programih.
Nastavitveni čarovnikKo boste prvič vklopili sprejemnik, se bo prikazalo okno z nastavitvenim čarovnikom. Tu lahko izberete jezik in nastavitve zaslona za sprejemnik. Preberite in sledite navodilom na vseh zaslonih nastavitvenega čarovnika.
Če želite nastavitve spreminjati kasneje, lahko do nastavitvenega čarovnika dostopate tako, da v glavnem meniju izberete možnost Nastavitve [Settings] ter nato izberete možnost Povrnitev tovarniških nastavitev [Revert to Factory Settings]. S tem boste izbrisali vse nastavitve, ki ste jih izbrali med nastavitvijo, ponovno pa se bo prikazal nastavitveni čarovnik.
9
Navigacijska vrsticaNavigacijska vrstica prikazuje informacije o trenutni in prihodnjih oddajah.
Za dostop do navigacijske vrstice pritisnite tipko INFO na daljinskem upravljalniku.
11
Z barvami označene možnostiMožnosti pod navigacijsko vrstico (in na nekaterih drugih zaslonih) so označene z barvami in jih lahko izbirate z ustreznimi barvnimi tipkami na daljinskem upravljalniku. Za izbiro možnosti pritisnite ustrezno barvno tipko na daljinskem upravljalniku.
Opomba: ko navigacijska vrstica ni prikazana, lahko z rdečo tipko povečate (1x, 2x, 4x) sliko na televizorju.
T14557
Slika v sliki (PIP)
Vrstica stanja trenutnega programa
renutni as dan in datum
T14554
Potekanje snemanja
Ime in številka programa slike v sliki
Izbrani priljubljeni
program
Logotip ponudnika
Izbrani program Prikaz
mo nosti programa Prikaz
seznama priljubljenih programov
Zaklepanje oddaje
Preklic snemanja
Prikaz informacij
o oddaji
Glavni meniGlavni meni nudi meni priljubljenih interaktivnih storitev in programov. Za dostop do glavnega menija pritisnite gumb HOME na daljinskem upravljalniku.
Vodič [Guide]: prikaže programski vodič z vsemi razpoložljivimi programi in nastavljenimi oddajami.
TV: programi so razvrščeni po kategorijah, ki jih je določil ponudnik storitev.
Snemanje [Recording]: omogoča dostop do posnetkov, shranjenih na trdem disku, ogled in spreminjanje prihodnjih posnetkov ter nastavitev ročnega snemanja.
Na zahtevo [On Demand]: prikaže igre, storitve, plačljive oddaje in video na zahtevo (če jih nudi ponudnik storitev).
Sporočila [Messages]: prikaže sporočila in pomembna obvestila ponudnika storitev.
Priljubljeni [Favorites]: oglejte si in brskajte med seznami priljubljenih programov, s čimer je vaša izkušnja učinkovitejša in hitrejša. Ta možnost vam prav tako omogoča sestavljanje lastnih seznamov.
Radio: prikaže seznam radijskih programov.
Nastavitve [Settings]: spremenite različne nastavitve, kot so jezik, možnosti starševskega nadzora in način navigacije. Prav tako lahko obnovite tovarniške nastavitve sprejemnika.
Ko izberete določeno možnost, se lahko v glavni meni vrnete s pritiskom tipke Back. Za izhod iz glavnega menija izberite Exit.
12
T14555Prikaz trenutnega
a ar ti a tan a
re a an a
ka iz e enega ne an a
LIVEMy DVR
REC
T14556
Takojšnje ponovno predvajanje (pomik nazaj za 7 sekund)
Previjanje posnetka nazaj
Zaustavitevpredvajanja posnetka
Spremljanje televizijske oddaje
Takojšnje snemanje
Premor posnetka
Dostop do posnetkov digitalnega videorekorderja
Predvajanje posnetkaPrevijanje posnetka naprej
13 14
Funkcije digitalnega videorekorderjaRazumevanje televizijskega medpomnilnika in posnetkovTelevizijski medpomnilnik omogoča upravljanje televizijskega programa in posnetkov digitalnega videorekorderja med gledanjem televizije. Medpomnilnik digitalnega videorekorderja shrani 60 minut vsebine programa, ki ga gledate.
Meni za snemanjeMeni za snemanje zagotavlja meni s snemalnimi možnostmi za uporabo in konfi guracijo funkcij digitalnega videorekorderja. Za dostop do menija za snemanje pritisnite gumb HOME na daljinskem upravljalniku in se pomaknite do menija za snemanje.
Knjižnica posnetih programov [Recorded Library] – prikaže seznam programov, shranjenih v digitalnem videorekorderju.
Seznam načrtovanih snemanj [Scheduled List] – prikaže seznam programov, načrtovanih za snemanje.
Ročno snemanje [Manual Recording] – omogoča ročno nastavitev snemanj glede na program, datum in čas.
Nastavitve [Settings] – omogoča nastavitev načina prikaza programov v možnosti Seznam načrtovanih snemanj [Scheduled List] in Knjižnica snemanj [Recorded Library].
Za dostop do možnosti Knjižnica snemanj [Recorded Library] pritisnite gumb My DVR na daljinskem upravljalniku.
15
LIVEMy DVR
REC
T14005
Dostop do posnetkov digitalnega videorekorderja
16 1817 19 20 21 22
Ročno snemanje1. Iz glavnega menija se
pomaknite na meni za snemanje.
2. Na zaslonu menija za snemanje izberite možnost Ročno snemanje [Manual recording].
3. S puščičnimi tipkami poiščite oddajo, ki jo želite posneti, in nastavite čas snemanja.
4. Pritisnite OK, da shranite nastavitve in zaprite možnost ročnega snemanja.
Nastavitve snemanjaOkno z nastavitvami snemanja omogoča nastavitev razvrstitve programov v možnostih Seznam snemanj [Recording List] in Seznam načrtovanih snemanj [Scheduled List]. Programe lahko razvrstite po oddajah, datumu in času.
23 24 2625
Informacije o oddajiZa dostop do informacij o oddaji pritisnite tipko INFO na daljinskem upravljalniku, da se prikaže navigacijska vrstica. Znova pritisnite tipko INFO.
Prikaže se okno s podrobnimi informacijami o oddaji. Pritisnite tipko EXIT, da se vrnete v navigacijsko vrstico.
S puščičnimi tipkami lahko pregledujete informacije o drugih oddajah.
MožnostiZa dostop do okna z možnostmi pritisnite tipko INFO na daljinskem upravljalniku, nato pa pritisnite ustrezno barvno tipko na daljinskem upravljalniku za možnosti programa.
V oknu z možnostmi so na voljo zvočne in video nastavitve trenutnega programa.
Seznam priljubljenih programovZa ogled drugega seznama priljubljenih programov v elektronskem programskem vodiču pritisnite tipko EPG in nato še rdečo tipko. Ko pritisnete rdečo tipko, se ime priljubljenega programa označi in premikate se lahko levo in desno, da spremenite seznam priljubljenih programov. Polje na vrhu seznama prikazuje ime trenutno izbranega seznama. Za izbiro drugega seznama uporabite levo ali desno puščično tipko ter nato pritisnite OK.
Sestavljanje seznama priljubljenih programovZa sestavljanje novega ali spreminjanje obstoječega seznama priljubljenih programov v glavnem meniju se s puščičnimi tipkami pomaknite na možnost Priljubljeni [Favorites] in kliknite OK. Vsi seznami priljubljenih programov, ki jih boste ustvarili sami, bodo označeni z modro zvezdo. Spreminjate lahko samo te sezname.Za nov seznam pritisnite zeleno tipko, nato pa s puščičnimi tipkami vpišite njegovo ime. Znake spreminjate s puščičnima tipkama navzgor in navzdol, nov znak pa dodate s puščično tipko desno. Ko končate vpis imena, pritisnite OK.Seznam razpoložljivih programov se prikaže na desni strani zaslona. S puščičnima tipkama navzgor in navzdol izberite programe, ki jih želite dodati, nato pa jih na seznam priljubljenih na levi dodajte z zeleno tipko.
Na zahtevoIz glavnega menija lahko dostopate do storitev na zahtevo, kot so igre in storitve (novice, vreme, horoskop in podobno) ter video na zahtevo, če jih zagotavlja ponudnik storitev.
Odpravljanje napakČe sprejemnik ne deluje po pričakovanjih, so vam lahko v pomoč ti nasveti. Če potrebujete dodatno pomoč, se obrnite na ponudnika storitev.
Ni slike• Televizijski in digitalni sprejemnik priklopite na samostojno električno
vtičnico, ki ni vezana na stikalo.• Preverite, če so vsi kabli pravilno priključeni. • Preverite, če je televizijski sprejemnik vključen.• Preverite, če je televizijski sprejemnik nastavljen na pravilen vhodni kanal.
Ni barv• Preverite, če je trenutni televizijski program oddajan v barvah. • Prilagodite barvne nastavitve televizorja.• Preverite, če so vsi kabli povezani pravilno.
Ni zvoka• Preverite, če sta televizijski in digitalni sprejemnik pravilno priklopljena v
električno vtičnico.• Preverite, če so vsi kabli pravilno priključeni.• Preverite, če je televizijski sprejemnik nastavljen na pravilen vhodni kanal.• Preverite, če je zvok vklopljen.
Izjava o odgovornostiCisco Systems, Inc. ne prevzema nobene odgovornosti za napake ali nedoslednosti, ki se lahko pojavijo v teh navodilih. Pridržujemo si pravico, da navodila spremenimo brez obvestila.Izdelek Cisco delno vsebuje brezplačno programsko opremo ("Free Software"), skladno z licenco GNU General Public License (GPL), ki omogoča brezplačno kopiranje, spreminjanje in nadaljnjo distribuiranje brezplačne programske opreme. Pojdite na spletno mesto: ftp://ftpeng.cisco.com/pub/opensource/scientifi catlanta/IntSTB in poiščite dodatne informacije o brezplačni programski opremi, vključno s kopijo licence GPL in povezanimi podatki. Če imate kakršna koli vprašanja ali težave pri dostopu do povezave, pišite na naslov: [email protected] je skladen z naslednjimi evropskimi direktivami:
-2006/95/ES-2004/108/ES
Naročanje storitev videa na zahtevoStoritve videa na zahtevo lahko naročite z uporabo aplikacije za video na zahtevo.
Zagon aplikacije za video na zahtevo:
1. Premaknite se na ikono videa na zahtevo in jo izberite.
2. Za zagon aplikacije pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku.
Opomba: med nalaganjem aplikacije se lahko pojavi sporočilo "Prosimo, počakajte [Please Wait]".
Ko se bo aplikacija zagnala, si lahko predogledate vsebino, jo naročite, pregledate vsebine, ki ste jih že kupili, iščete vsebine ter spreminjate različne nastavitve za video na zahtevo, kot je uveljavljanje starševskega nadzora.
Nakup in ogled videa na zahtevo:
1. V možnosti Poišči vsebino [Browse For Programs] izberite kategorijo tako, da jo označite in pritisnete tipko OK na daljinskem upravljalniku.
2. Izberite vsebino tako, da jo izberete in pritisnete tipko OK na daljinskem upravljalniku.
3. Za nakup ali predogled vsebine uporabite barvne tipke na daljinskem upravljalniku. Za nakup vsebin boste potrebovali osebno identifi kacijsko številko PIN za nakup videa na zahtevo.
4. Med ogledom oddaje lahko na daljinskem upravljalniku uporabljate tipke za predvajanje, previjanje nazaj in naprej, premor ter zaustavitev.
Opomba: vsebino si boste lahko ogledali v času trajanja izposoje. Po ogledu vsebine si lahko ostale aktivne oddaje v seznamu izposojenih oddaj ogledate z izborom možnosti Moja naročila [My Rentals] v aplikaciji za video na zahtevo.
Prikaz slike v sliki (PIP) 1. Za vklop ali izklop zaslona slike v sliki pritisnite gumb PIP ON/OFF.
2. Za spremembo programa na zaslonu slike v sliki pritisnite gumb PIP + ali PIP –.
3. Za zamenjavo televizijskega programa na zaslonu slike v sliki s programom na glavnem zaslonu pritisnite gumb PIP SWAP.
4. Ko je zaslon slike v sliki aktiven, pritisnite gumb INFO, da se prikaže programska vrstica glavnega zaslona.
Opomba: slika v sliki morda ne bo na voljo, odvisno od izbranega programa.
Takojšnje snemanjeZa takojšnje snemanje pritisnite gumb RECORD na daljinskem upravljalniku in se nato premaknite do izbire ter pritisnite OK.
Kategorije televizijskih programovČe v glavnem meniju izberete možnost TV, lahko izberete kategorijo oddaje, ki jo želite spremljati.
Izberite želeno kategorijo in na daljinskem upravljalniku pritisnite OK za ogled programov, ki pripadajo izbrani kategoriji. Trenutno izbrani program lahko še vedno spremljate v video oknu znotraj zaslona s kategorijami.
Opombe
T14558
T13977
Picture-in-PictureON/OFF SWAP
PIP+ PIP-
Prikaz ali izhod iz zaslona
slike v sliki
Zamenjava programa zaslona slike v sliki
s programom glavnega zaslona
Sprememba programa zaslona slike v sliki
0011E611A756
SABKJNXPJ N0023447426
0011E611A756 USBCATV CONVERTER AUDIOOUT
S-VIDEOOUT
Pr/CrPb/CbY
VIDEOOUT
L
R
L
R
OPTICALAUDIO OUT
TEST180-240V~50-60Hz
40W 0.5AMULTI TV
ETHERNETRF IN
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
T14563
Zadnja stran digitalnega videorekorderja 8398DVB
Do vti ni e
Vhod za kabelski
signal Zadnja stran televizijskega s reje nika visoke lo ljivosti
AUDIOCENTER
CHANNEL IN
INOUTHD 2
Y
PB
PR
L
R
VIDEO
L/MONO
R
L/MONO
R
AUDIO
IN
ON OFFS-VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO INAUDIO INDVI/HDCP
LR
HDMIIN
INHD 1
Y
PB
PR
L
R
AUDIO
ANT (75 )
ANT-1
OUT
ANT-2
Delovanje televizijskega medpomnilnika bomo predstavili na dveh primerih. V obeh primerih predvidevamo, da se nogometna tekma začne na športnem programu ob 15:00 uri in konča ob 16:30 uri.
Primer 1: na športni program preklopite ob 14:45 uri (15 minut pred začetkom nogometne tekme). Odločite se za snemanje nogometne tekme med 15:00 in 15:45 uro, zato pritisnete gumb RECORD na daljinskem upravljalniku in nato izberete možnost snemanja do konca oddaje.
Zahvaljujoč televizijskemu medpomnilniku boste posneli celotno tekmo na digitalni videorekorder, saj medpomnilnik vsebuje oddajo od časa začetka ob 15:00 uri.
Primer 2: na športni program preklopite ob 15:05 uri in se odločite za snemanje nekaj minut čez 15:05 in do 16:05. V tem primeru prvih 5 minut nogometne tekme ne bo posnetih, ker na program niste preklopili prej.
Opombe:
1. Razporedite snemanja v digitalnem videorekorderju ali pa uporabite možnost ročnega snemanja in tako zagotovite, da boste posneli vaše najljubše oddaje.
2. Čas začetka snemanja je ključnega pomena; enourni medpomnilnik ni tisti, ki je v celoti posnet. Pri snemanju oddaje na digitalni videorekorder sta najpomembnejša čas začetka oddaje in čas začetka snemanja.
3. Hkrati lahko snemate dve oddaji ali pa snemate oddajo med gledanjem drugega programa.
Upravljanje televizijskega programa in posnetkov1. Za premor predvajanja televizijskega programa ali posnetka pritisnite
gumb za PREMOR.
2. Za nadaljevaje predvajanja televizijskega programa ali posnetka pritisnite gumb za PREDVAJANJE.
3. Za različne hitrosti pritiskajte gumb za PREVIJANJE NAZAJ ali PREVIJANJE NAPREJ.
4. Za gledanje televizije pritisnite gumb LIVE.
5. Za aktiviranje počasnih posnetkov med gledanjem televizijske oddaje pritisnite gumb za PREMOR, nato pa pritisnite tipko za PREVIJANJE NAPREJ ali PREVIJANJE NAZAJ. Za nadaljevanje običajnega predvajanja znova pritisnite gumb za PREDVAJANJE.
6. Za ogled zadnjih 7 sekund televizijske oddaje ali posnetka pritisnite gumb za TAKOJŠNJE PONOVNO PREDVAJANJE.
Posnamete lahko približno 175 ur vsebine v standardni ločljivosti ali približno 75 ur vsebine v visoki ločljivosti.