開場 ：： １８時｜開演 ： １８時３０分｜終了： ：２０時３０分

穂の国とよはし芸術劇場 PLAT アートスペース （豊橋市西小田原町 123番地）

80人 （チケットをご購入ください）

一般 2,000円／賛助会員 1,500円(会員ご本人のみ)

＊入場料にはスナック3種、ソフトドリンク(ドリンク・バー)を含みます

6 月 3 日(日) 午前 9 時より 豊橋市国際交流協会にて

チケットを発売します

※詳しくは裏面をご覧ください

主催: 公益財団法人 豊橋市国際交流協会 共催: NPO 法人 ABT 豊橋ブラジル協会

ブラジルムード満載！ブラジルグルメや音楽を堪能する夏の宵

★ブラジル料理の定番スナック、飲み物を楽しみます

18:40～★豊橋在住ブラジル人アーティストによるステージライブ

Leda Shinohata | Sonia Santos

19:30～★ミカ･ダ･シルヴァさんのボサノヴァのミニ・ライブ

Mika da Silva(vo&gt),Roberto Casanova(vo&per)

Yuki Sasaki(gt),Atsushi Ideno(drs&per)

内 容

チケット

真夏の宵のボサノヴァ･ナイト

会場の地図はこちら➡

と き

ところ

定 員

入場料

問合せ 公益財団法人 豊橋市国際交流協会 豊橋市駅前大通 2-33-1 開発ビル 3Ｆ

℡ 0532-55-3671 ✉tia@tia.aichi.jp

第 2回 国際交流サロン

～

*写真はイメージです

７月６日(金)

Roberto Casanova

Mika da Silva

週末の金曜日。いよいよ陽が落ちて大人の時間が始まる。

ささやくようなクールなボーカルと心地よいボッサのサウンドに身をまかせ、

ブラジル料理に舌鼓をうちながら、ゆったりとした初夏の宵を過ごしませんか。

Yuki Sasaki Atsushi Ideno

Leda Shinohata

Sonia Santos

ミカ・ダ・シルヴァ 静岡市出身。1997 年頃からジャズやアメリカンポップスなどを歌い始め、

ライブやディナーショーを行う中、ブラジルの伝統的な音楽ボサノヴァに出会い、

2005 年単身ブラジルへ渡る。

現地の数々のミュージシャンと共演し2006 年にはサンパウロで現地のミュージ

シャンと自身のライブを行う。2010 年 5月ブラジルテレビ、グローブ局放送の

カウデランドフッキで夫のホベルト･カザノバと「KOKOROKARA」で歌手デビュー。

現在は日本とブラジルを拠点として活動。

【チケットに含まれるもの】

・ミカ・ダ・シルヴァさんのミニ・ライブ

・豊橋在住ブラジル人アーティストによるステージライブ

・スナック3 種。ソフトドリンク(ドリンク・バー)を含みます。

ブラジル国内で最もよく飲まれている炭酸飲料ガラナもご用意しています 。

・ブラジル発祥の定番カクテル“カイピリーニャ”,ビール等のアルコール類は、

ご希望により別料金にて提供いたします。(満 20 歳以上の方に限ります)

【チケット購入にあたってのご注意】

・ご予約はできません。豊橋市国際交流協会での直接販売のみとなります。

・購入枚数は、お一人様２枚までとさせていただきます。

・入場は中学生以上とします （但し未成年の方は保護者同伴に限ります）。

・公演中止の場合を除き､チケット代金の払い戻しはいたしません。